Skip to main content

Full text of "Das Tage-Buch 1924 1. Halbjahr"

See other formats 


DAS 
TAGE-BUCH 

Herausgeber: Stefan Grofimann 

Geleitet von 
Stefan Grofimann und Leopold Schwarzschild 



Berlin 1924 
5. Jahrgang 

l.Halbjahr. 



* STEFAN GROSSMANN* 

« 

W 
PQ 

W 

o 

en 
D 
<! 

w 

* 

H 
W 

HI 

> 
o 



DAS 

TAGE 
BUCH 

gcleitet von 
Stefan, GroBmann und Leopold Schwarzschiid 

BERLIN, 5. Januar 1924 
IN HALT: 

Sette 

Tagebuch der Zeit 1 

Arthur Heichen: Hjalmar Schacht und sein 

Programm 4 

Iwan Goll: ProzeB Germaine Berton ... 9 

O. L.: Der Fall Herman George Schefiauer 11 
Wolfgang Goetz: Soil der Schauspieler seinen 

Namen versdweigen? 18 

Ernst WeiB: Familiengeschichte (Novelle) . 20 

Glossen .23 

Einzelverkaufspreis 40 Goldptennige 
Kr. 4W0.- Re 2.W 



* TAGEBUCHVERLAG M B 



(/) 
O 

S5 

as 
> 
w 
w 

o 

H* 



DAS TAGEBUCH 

GELEITET VON ' 

STEFAN GROSSMANN UND LEOPOLD SCHWARZSCHILD 





INHALTS-VERZEICHNIS 




5. Jahrgang / 1. Halbjahr 




19 2 4 



POLIT1K, GESCHICHTE, 
WIRTSCHAFT: 

Balzac: Proletarier 557 

Bloch, Ernst: Hitlers Gewalt . 474 
Borchardt, Julian: Der Kampf 

im Ruhrbergbau 733 

Borne 807 

Cor bach, Otto : Der ruhelose 

„Stille Ozean 870 

Delbanco, O. A.: Kartellgesetz- 

gebung 138 

— Konjunktur und Psychologic 259 
Dube, Ram Prasad: Die Ghan- 

di-Bewegung 309 

Fod'or, Ladislaus: Verbotene 

Karikaturen 374 

Freymuth, A.: Das fehlende. Ge- 

setz zum Art. 48 der Reichs- 

verfassung 65 

Goethe: Ueber Frankreich . . 518 

— Freiheit 533 

GroBmann, Stefan: Franzosi- 

sche Wahlbilder 657 

~ Stresemann, von Paris aus 

gesehen 692 

- Der Parteitag der Fiinfzig- 

jahrigen 830 

Gurnbel, E. I.: Mord und Siihne 378 
Hartmann, Eduard . von: Zur 

Verkleinerung d. Parlamente 491 

— 1872 geschrieben .... 641 
Haas, Ludvvig: Frankreich, gib 

nicht Worte, gib.Taten! . , 797 

Hebbel: Politische Situation . 545 
Heichen, Arth.: Hjalmar Schachf 

und sein Programm .... 4 

— Eine proletarische Rechte . 313 
Jouvenel, Robert de: Nach den 

Wahlen 763 

Kaminski, Hans Erich: Musso- 
lini maoht die Wahlen ... 202 



Kantorowicz, Hermann: Bis- 
marck Pazifist? 274 

Levi, Paul: Die Reichstags- 
wahlreform 272 

Nietzsche: Die Partei .... 552 

— Erneuerung 555 

Paul, Jean: An die Deutschen 

508, 652, 702, 840, 884 

Popper, Ernst: Das Geheimnis 
der Geheimdokumente . . . 405 

Radek, Karl : Im plombierten 
Waggon durch Deutsohland . 626 

Rechberg, Arnold: Amer-ikani- 
sches aus Paris 102 

Rofi, Colin: Zur Soziologie des 

Autos 553 

- Die Negerfrage in den Ver- 
einigten Staaten ..... 631 

— Japan in der Weltpolitik . 841 
Schwarzschild, Leopold: Die 

Bilanz Stinnes 509, 546 

— Helfferich 582, 618 

Simons, Dr. Hans: Volkerbund 

ist ungesund? 347 

— Die Wan! der Qual . . . 623 
Tagebuch der Wirtschaft 54, 84, 

120, 154, 163, 185, 223, 294, 
328, 358, 393, 427, 462, 493, 
534,568, 606, 636, 675, 715, 

747, 784, 816, 894 

Tagebuch der Zeit 1, 29, 61, 93, 
129, 197, 233, 269, 303, 337, 
367, 403, 437, 471, 505, 543, 
579, 615, 649, 687, 723, 759, 

793, 827, 865 

Tarvel, Jean: Frankreich und 
die deutschen Wahlen ... 653 

Trotzki, Leo: Lenin 97 

L T sch, Dr.: Die bayrische Etenk- 
schrift . . 34 

Weizmann, Ch.: Ist der Zionis- 
mus tot? — Nein! .... 523 



Welter, Erich: Tiicken des 

Goldes 834 

Wie wahle ich am 4. Mai? . . 590 

Wittmayer, Prof. Leo: Artikel48 586 
Zwangwill, Israel : 1st der 

Zionismus tot? — Ja! . . . 483 

* * * General von Lossow . 371 

KUNST, LITERATUR, PHILO- 
SOPHIE, WISSENSCHAFT: 

Adler, Friedrich: Lasterhohlen 

des Geistes 249 

Bardas, Willy: Japanisdhe Ge- 

schlechtsmoral 417 

Behne, Adolf: Reklame als 

Bftlderratsel v . . . . '. 844 
Film: Pinthus, Kurt: Die 

Finanzen des GroBherzogs . 58 

— Sylvester 88 

— Helena 126 

— Nanon 193 

— Der Eskamo-Film .... 228 

— Trojas Fall 229 

— Der Nibelungenfikn . . . 265 

— Eine Bliite gebrochen . . 401 

— Rummelplatz des Lebens - , 401 

— Lang lebe der Konig ... 434 

— Harold Lloyd 502 

— Der Fall Gregory .... 503 

— Messalima ....... 612 

— Ausgerechnet Wolkenkratzer 645 

— Der Berg des Schicksals . . 683 

— Das Schicksai des Thomas 
Bait 788 

— SessueHayakawa:DerSumpf 789 

— Weibliche Junggeselkn . . 825 

— St. Gr.: Carlos und Elisabeth 333 
Goetz,Wolfgang: Soil der Schau- 

spieler seinen Namen ver- 

schweigen? ^ 

Goll, Iwan: Pariser Theater . 149 

— Pariser Chansons .... 633 
GroBmann, Stefan: Boris . . &2 

— Der Typus Barnowsky . . 741 
Haas, Willy: Anatole France . 513 
Haedicke, Eugen: Die deutsohe 

Presse *,./ * 

Hahn, Arnold: Das Mikro- 

grammophon 79 



Heimann, Moritz: Begegnung 

mit Hermann Stehr ... 173 
Hugo, Victor: Balzacs Tod . . 420 
Kawerau, Siegfried: Flucht aus 
der Grundschule .... 44 

— PreuBische Schulreformplane 449 

— Das Geschichtsbuch . . . 667 
Kornfeld, Paul: Die Berliner 

Kritiker 529 

Lessing, Theodor: Kultur- 
schwindel 319 

— Psychologie des Perversen . 558 
Mann, Thomas: Ueber die Lehre 

Spenglers 341 

Meresohkowski, D.: Das Ge- 

foedmnis der Zwei in Osiris 356 
O. L.: Der Fall Hermann George 

Scheffauer 11 

— Poeta — Propheta .... 410 

— Hellas und Judaea ... 660, 703 
Pinthus, Kurt: Der Nibelungen- 

film 603 

P.M.: Balzacs Italienreise . . 680 
Pirker, Max: Hugo von Hof- 

mannsthal 113 

Pringsheim, Klaus: Stiedry 

dirigiert Schoenberg ... 58 

— Mussorgski in der groBen 
Volksoper . 298 

— Richard StrauB 808 

Rathenau, Walter: Von Geist 

und Geistern . . . • • 872 

Rothe, Hans: Das moderne eng- 

lische Theater .... 848,879 
Schach, Max: Filmabend* in 

London und Paris 181 

Siegert, Oberstleutnant a. D. : 

Todesstrahlen 771 

Sil-Vara: Londoner Theater . 75 
Tisch mit Buchern: P. M.: 

Wermuth: „Ein Beamtenleben" 26 
MI.: Clemens Brentano: „Die 

Marchen vom Rhein" ... 59 

— Der Querschnitt .... 90 

— Zu zwei Buchern Rudolf 
Borchardts 90 

— L. Andro: „Das entschwin- 
dende Ich" ........ 92 

— Jeaji Paul: „Siebenkas" . . 469 
Schmidtbonn,Wilhelm: Jahrbuch 

der jungen Kunst .... 89 



F. S.: Benedetto Croce: „Dantes 
Dichtung" 90, 

— Literarisches Zentraiblatt fur 
Deutschland , 126 

— Paul Cohen-Portheim: „Eu- 
ropas Zukunft" 127 

tin.: Leo Trotzki: „Fragen des 
Alltagslebens" 90 

— Wssewolod Iwanow: ,,Far- 
bige Winde" 91 

Brattskoven: Anker Kirkeby: 
„Russisches Tagebuch" 160 

Fischer, Fiete: Hans Reimanns 
„Kabarettbuch" 194 

— Lord Dunsany: „Die Seele 

am Galgen" 265 

— Ossip Kalenler: „Die Idyllen 

urn Sylphe" 266 

— D. Mereschkowskij: „Die 
Geheimnisse des Ostens" . . 365 

A. H.: Keynes, I. M.: „Ein 
Traktat iiber Wahrungs- 
Reform" 500 

Gr.: Dr. Kurt Sternberg: 
„Walter Rathenau der Kopf" 901 

K.: Leo ToUtoj: „Ein Leben 
in Selbsthekenntnissen" . , 91 

— Friedrich Muckle: „Der Geist 
der j udischen Kultur " . . 91 

— Julius Meier-Graefe ... 161 

— Georg Brandes: „Michel- 
angelo Buonarotti" .... 230 

- Klabund: „Pjotr" .... 230 

— Jaques de Lacretelle: „Silber- 
mann" 231 

— Richard Billinger: „Ueber 

die Aecker" 266 

— Hermann von Boettioher: 
„Das Bild" 300 

— Arnold Zweig: „Sohne" . . 364 

— Hans Naumann: ^Deutsche 
Dichtung der Gegenwart" . 364 

— Hugo von Hofmannsthal: 
„Gesammelte Werke" . . . 435 

— Karl Anton Rohan: „Europa" 435 

— Alexander Puschkin: „Samt- 
liche Romane" 468 

— Hermann Kasack: „ Vincent" 469 
-- Emil Ludwig: „Genie und 

Charakter" 469 



— Hans Fallada: „ Anton und 
Gerda" 501 

— Henry Sanson: „Die Tage- 
biicher der Henker von Paris" 501 

— Carter, H. und Mace, A.-C.: 
Tut-ench-Amun" . . . . . 61 1 

— Ernst Robert . Curtius: 
„Balzac" 611 

— Werner Mahrholz: „Literatur-, 
geschichte" 612 

— Das Heptameron .... 643 

— Robert Musil: „Drei Frauen" 644 

— Joseph Lazarus: „Der Nume- 
rus Clausus in der WeH- 
geschichte" .644 

— Joseph Ponten: „Griechische 
Landschaften" 644 

— Martin Borrmann: „Die Mifi- 
handlung" . 682 

— Max von Boehn: „Die 
Mode" 682 

— Deutsche Akademiereden . 682 

— Arnolt Bronnen: „Napoleons 
Fall" 789 

— Fritz von Unruh: „Reden" 790 

— Frank ThieB: „Angelika ten 
Swaart" .790 

— Leo Perutz: „Turlupin" . . 862 * 

— Leonhard Frank: „Der 
Burger" 862 

— Heinrich Mann: „Der Jung- 
ling" ......... 862 

— Max Brod: „Leben mit einer 
Gottin" got 

— Jean Pauls Werke .... 902 
Unamuno, Miguel de: Der wirk- 

liche Mensch 383 

Westphal, Wilhelm: Die Hoch- 

schulgebiihren 736 

Zimmer, Prof. Karl: Das Pha- 

nomen Willi Schneider ... 350 

BRIEFE, BETRACHTUNGENr" 
ERINNERUNGEN: 

Beigh, Jan van: Zur Psycho- 
logie der Hitlerei .... 237 

Blei, Franz: Mein Verleger be- 
trugt mich 145 

Cor bach, Otto: Moskau als Er- 
zieher 407 



Dauthendey, Max: Besteigung 

des Smeroe . 454 

Dostojewski: Brief des dem 

Tode Entronnenen .... 286 
Engstrom, Albert: Moskauer 

Bilder , f 478 

E. St.O.: Erinnerungen an die 

Duse .564 

Figaro: Worte oder Lob der 

Tiere ......... 672 

Geheeb, Christian: Deutschland, 

Deutschland iiber alles 107, 141 

Goll, Iwan: ProzeB Germaine 

Berton 9 

Graetz, Carlotto: Das Stunden- 

hotel ......... 117 

GroBmann, Stefan: Lassalle und 

die Hatzfeld 71 

— Die Elefanten siegen . . . 305 

— Die Dame nach Stinnes . .521 
Grund, Helen: Pariser Bilder- 

bogen 6% 

Harden, Maximilian: Brief an 

den Prasidenten des Schwur- 

gerichts 726 

Kyser, Hans: Brief an ein chine- 

sisches Dienstmadchen iiber 

Homer ■ '^ 4 

Luxemburg, Rosa: Brief aus 

der Zelle 556 

Mulle-r. Robert: SadistenprozeB 

in Wien 386 

Olden, Balder: Dreihtradert Sttick 

Kinder 282 

Olden, Rudolf: Er und sie oder 

ein Skandal 5 " 

O. L.: Lenin ^ 

— Woodrow Wilson . . . . A)7 

— Warum sind Generate keine 
Pazifisten? 445 

— Bismarckisches — Allzubis- 
marckisches 774 ' 801 

Osenskij: Lenin spricht ... 100 
Pol&ar, Alfred: Zwei Kriminal- 
falle und ein drifter als Epilog 451 

— Wiener Sommer 1924 ... 739 
Schaeffer, Guido: Naohkriegs- 

liebe 215 

Schaffmer, Jakob: Auguste 
Hauschner 519 



Schxitzinger, Hermann: Wieder 
in Trier 316 

— Zeigner 441 

Squenz, Peter: Lenin wird be- 

graben ........ 169 

Strindberg, August: Briefe an 
Lugne-Poe 487 

Suworin: Gesprach mit Dosto- 
jewski 326 

Unterhaltung zwischen Ohne- 
sorge und George Grosz . 240 

Wedekind, Frank: Brief an 
Harden 806 

DICHTUNGEN, SATIREN, 
APHORISMEN: 

Balzac, HonOre de: Eine person- 

liche Bemerkung 214 

Beerenbremser, Thaddaus Fir- 

lefanzen des Grofiherzogs . SiU 

Borchardt, Rudolf: Manon '. . 567 

Chamfort 101 

Chesterton 70 

Disraeli - Beaconsfield, Ben- 
jamin: 119, 153 

Ehrenstein, Albert: Schwalben 766 

— Des faulen Mamies Gesang 843 

— Wander nd mit einer Tanzerin 893 
Frank, Bruno: Die Narbe 711, 

743, 780, 814, 853, 8y0 
Hartmann, Herbert : Das Ur- 

marchen des Tscherlowjek 50 
Kalenter. Ossip: Die keusche 

Nacht 152 

Lichtenberg: Aphorismen - ■ 38 

Lukian: Die hohe Schule ... 424 
Morgan, Josa: Meine kleine 

Schwester 2 '^ 

Napoleon: Aphorismen . . 3, 22 

Nietzsche . . 201, 239, 248, 261 

Polgar, Alfred: Synkope ... 323 

— Der Ochs in Todesangst • 527 
Reimann, Hans: Moralische 

Legende ° 3 

— Des Kindes Schutzengel . 3'24 

— Von Eisenach bis Prag . • S8 5 
Ringelnatz, Joachim: Geheimes 

Kinder-Spiel-Buch . . . ■ ll ^ 
Scher, Peter: Galizischer Markt- 

platz ' ** 



— Minister heulen durch die 
Nacht 56 

Schiebelhuth, Hans: Deutsch- 

land, Deutkhland 597 

Schopenhauer 82 

Schramek, Thomas: Trinklied . 258 

— Vogel im Kafig 293 

Shaw, Bernard: 188 

Spitzer, Daniel: Aphorismen . 49 

Suarfes, Andre:. . . . ; 96, 168 
Vegesack, Siegfried von: Wir 

sind stabil 382 

Weifi, Ernst: Familiengeschichte 20 

— Die gliickliche Operation . 767 

OLOSSEN: 

Anekdoten 92, 127, 161, 162, 
231, 232, 267, 301, 335, 336, 
402, 436, 470, 503, 577, 613, 
647, 685, 718, 721, 756, 791, . 
826, 863, 902 

Backer — Boche 859 

Barthel, Achim: Bismarck im 
Zirkus 859 

Behne, Adolf: Separatisms 
im Kronprinzenpalais . . . . 193 

— Reichskunstwart 212 

— Wolfflin 899 

Bendow . . . 434 

Briefe an das Tagebuch 25, 57, 

86, 87, 124, 158, 189, 190, 191, 
296, 331, 362, 398, 399, 430, 
465, 498, 499, 539, 540, 575, 

610, 679, 756, 822, 860 
Carnevali, Dalmo: Giacomo 

Matteotti 899 

Die Schiitzer 430 

Fischer, Fiete: Warum erscheint 
nichts mehr von Ihwen? ... 227 

— Der Spiegel 365 

— Aufzeichnungen ...... 467 

Frank, Bruno: Braucht man 

mehr zu wissen? 189 



George Sand prophezeit . . • 642 
Georg Kaiser iiber Georg 

Kaiser 573 

Hahn, Arnold: Arbeiten! Ar,- 

beiten! Arbeiten! 23 

— Der neue deutsche SchimpI- 

stil 291 

— Die Kunstgewerbeseuche . . 719 

— Das Prestige der Menschheit 787 

— Man kaxilt Erfahrung — 
kauft man audi Talent? . . 823 

Heinrich Heine zum Ludendorff- 

ProzeB . . . . 400 

Julius: Zeugnisheft: Qeutscher 

Reichstag 397 

Krell, Max: Hans von Weber t 609 
Kuckhoff, Adam: Wie beriihmt 

ich werden mochte .... 373 
Linden, Hermann: Mary Wig- 
man 263 

Ml.: Literatur-Anekdoten . . . 195 

Nanuk-Anekdote 265 

Ossietzky, Carl von: Kant und 

die Straflinge 497 

Petry, Walter: Victor Henning 

Pfannkuche 541 

Pinthus, Kurt: „Lebende 

Buddhas" . 753 

P. S.: Poeta — Propheta ... 897 
Roda Roda: Der gliicklichste 
Tag meines Lebens .... 57 

— Das kurze Gedachtnis . . 227 

— Schlafwagen dritter Klasse . 492 

— Ein Verschollener .... 674 

Schoneh Sie sich! 821 

Sternthal, Friedrich: Der ge- 

rettete KremI 262 

StrauB-Marterl . . 757 

Theater 125, 192 

Thies, Hans Arthur: Der poli- 

tische Onfall ....... 642 

Ueberpatrioten ....... 645 

Yorick: Geschichte au9 der 

Brennessel 27 



Das Tage^Buch / Berlin, 5. Januar 1924 / Heft 1 Jahrgang 5 



TAOEBUCH DER ZEIT 

Berlin, erste Januarwoche 

pin kundiger Mann schreibt dem T-B: In der sozialistisctien 
*— Presse Frankreichs warden jetzt allerlei russische Ek>kumente 
der Vorkriegszeit veroffentlidit, aus denen hervorgeht, welche 
Pariser Zeitungen und Redakteure aus russischen Quellen 
reichlich gespeist worden sind. Die Enthullungen sind in der 
franzosischen Presse selbst nicht sehr beachtet worden, einmal 
weil die Ent'hiillten kein Interesse daran hatten, im Augenblick viel 
Gerausch zu machen — auch Protest ist Gerausch — , und dann. 
weil die Verbliiffung nicht gar so groB gewesen ist. Deutsche 
Zeitungen freilich sind der Entrustung uber die gekaufte Pariser 
Journalistik voll. Nun ist ja kein Zweifel, daB die deutsche Presse 
sittenreiner als die franzosische ist, die Sittenreinheit selbst steht 
aber in Frankreich anders im Kurs als hierzulande. Im iibrigen 
ist in alien Dingen Psychologie wiinschenswerter als Entrustung. 
Die franzosische Korruption unterscheidet sich vielfach von der 
deutschen. In Deutschland ist der Journalist gewohnlich ein 
kleiner Beamter, unbestechlich — weil er gewohnlich auBerhalb 
der groBen Welt lebt, in der bestojhen wird. In Frankreich war 
der Journalist vielfach im Sinne seiner nationalen Politik bestech- 
lich. Nehmen wir an, der „Temps" hatte sich zu einer russen- 
freundlichen Politik entschlossen — nun, dann sah es die Ad- 
ministration fur eine Selbstverstandlichkeit an, . daB die Zaren- 
regierung diesen EntschluB honorierte. Es gibt eine Naivitat der 
Korruption unter den Franzosen, die uns unverstandlich ist. Nach 
diesen patriotischen Korruptionsgesetzen ware es schandlich ge- 
wesen, wenn der „Temps", von der russischen Allianz dutch- 
drungen, etwa aus englischen Handen Geld genommen hatte. Aber 
aus den alliierten russischen Freundeshanden? Das bedeutete bloB 
die erste Realisierung des Biindnisses! Die franzosische Korruption 
lief immer im vaterlandischen Geleise, damit war dem patriotischen 
Gewissen Genuge getan. Sollen wir. diesen Tiefstand der Publi- 
zistik verachten? Die Zeitungsmenschen — gewiB! Aber die 
Staatsmanner? Als Walther Rathenau noch lebte und eben 
Minister geworden war, erschien eines Tages ein Lfaterhandler aus 
Paris in Berlin und erzahlte: Eine stattliche Anzahl vielgelesener 
Pariser Zeitungen, denen die russischen Subsidien fehlen und die 
sicfo zu englischen Unterstiitzungen nicht entschlieBen konnen halt 
den Zeitpunkt einer deutsch-franzosischen Auseinandersetzung und 



Verstandigung fur gekommen. (Briand und Loucheur waren da- 
mals nicht ausgeschaltet, das Wiesbadener Abkommen stand voi- 
der Tixr.) Der Widerwille gegen England ist, so erzahlte der 
Makler, in Paris, wenigstens in diesen groBen Redaktionen, groBer 
als der gegen Deutschland. Hier habt Ihr Briefe leitender Kopfe, 
die das bestatigen. Aber das ist nun einmal Tradition der 
Zeitungen, die alle v.on den Abonnements nicht leben konnen: die 
auswartige Politik dieser Blatter muB durch auswartige Quellen 
genahft werden. Wir konnten nach England gehen, wir gehen lieber 
nach Deutschland. ... Der Unterhandler zeigte Belege fur die 
Richiigkeit seiner Angaben. Er kam zu Rathenau. Der horte ihn 
aufmerksam an, priifte die Korrespondenzen, erkundigte sich nach 
der Hohe der notwendigen Summen, schwieg und riet zur Unter- 
stiitzung der Pariser Korruption. Er schickte den Boten zu einem 
nordbayerischen Industriellen, der damals, voriibergehend, auch 
eirie staatliche Wurde bekleidete; audi dieser Mann, der die Dinge 
geschaftlich-nuchtem ansah, riet, das iibrigens nicht sehr groBe 
Kapital in: dem Unternehmen zu investieren. Aber das Auswartige 
Amt! Rathenau seufzte. Erstens ist esi sehr moralisch, und 
zweitens that es wenig, Geld, Der Bote wurde nach Paris zuriick- 
geschickt. Er kam ein zweites Mai, brachte noch viel iiberzeugen- 
dere Briefe, wartete auf den Bescheid der moralischen Diplomatie 
(unsere Geldnot war vor drei Jahren noch nicht so katastrophal) 
und empfing ihn nie. Verdrossen, spater wiitend reiste der Unter- 
handler nach Hause. Nun frage ich kaufmahnisch Denkende: 
Haben wir klug gehandelt, als wir entrustet waren? Sind wir zu 
sittlichen Erziehern der franzosischen Presse berufen? Ware es 
nicht kliiger gewesen, unmoralisch, aber praktiscb zuzugreifen? 
Vor allem aber: Hatte sich das Geschaft nicht fiir Deutschland ge- 
lohnt? Ich mochte kein letztes Wort in dieser Sache sprechen, da- 
zu fehlt mir die Sachverstandigkeit. Immerhin mochte ich an 
diesem Beispiel zu bedenken geben, ob zu viel politische Sittlich- 
keit nictit zuweileri Schaden anrichten kann? 

In Munchen ist der geistige Nahrvater der Nationalsozialisten 
* Dietrich Eckardt gestorben. Er war ein ganz simpler 
judenfresser von der billigsten Sorte geworden, und es gehorte die 
geistige Lebendigkeit eines alten bayriscben Generals dazu, dies tag- 
liche Wutgeheul durch Subventionen zu unterstutzen. Aber freihch 
fiir den General Epp war der dicke Dietrich noch ein Ideal an geisti- 
ger Regsamkeit. Na, wir kannten diesen volkischen Beobachter 
langer als der Herr General, Dietrich Eckardt is* namlich auch ein- 
mal jung und frisch und beinahe ein Kampfer gewesen. Das war 
nicht damals, als Graf Hiilsen ihn und seinen entsetzlichen „Peer 
Gynt" ausbeutete, sondern viel friiher. Damals war Dietrich Eckardt 
Redakteur am „Lokalanzeiger". Aber irgendwie hatte er sich den 
Groll des unsdchtbaren Herrschers August Scherl zugezogen una 



flog in we'item Bogen hinaus. Dietrich Eckardt setzte sich hin und 
schrieb eine Komodie „Familienyater". Sie versuchte mit dem 
biBchen Darstellungskunst, das er damals noch besaB, das Schick- 
sal der armen Schreiberkulis zu sctoildern, die sich in jeder Richtung 
ihres Blattes seufzend schicken, weil sie eben Familienvater sind und 
deshalb das Heu aus jeder Krippe fressen miissen. Sehr hubsch 
war in dem Stuck das Walten der anonymen Macht Scherls gez'eigt, 
das Zittern der armen Schreiberknechte vor dem grollenden Ohef, 
die durch „langjahrige treue Pflichterfiillung" erzeugte Mutlosig- 
keit, welche sich nicht einmal mit offenem Egoismus zu schmiicken 
wagte. Hier ist der deutsche Redakteur als der armselige kleine 
Beamte gezeichnet worden, der er war und der er heute, zitternd 
vor Lebensangst, noch viel mehr ist. Esi versteht sich, daB kein 
deutsches Theater die Journalistenkomodie aufzufuhren wagte. 
Doch ~ eine. Es war die Wiener „Freie Volksbiihne". Sie brachte, 
unbekummert urn den ziirnenden Blick der burgerlichen Presse, die 
„Familienvater" heraus. Die Hauptrolle, einen alten, seeiisch und 
leiblich ausgemergelten Lokalredakteur, gab — es sind beinahe 
zwanzig Jahre her — ein damals noch nicht sehr bekannter Schau- 
spieler, klein, nervos, hastig, bald urkomisch, bald zu Tranen ruh- 
rend: Max Pallenberg. Sah man den zittrigen greisen Zeitungs- 
schreiber, bebend vor den Launen des Herausgebers, bebend vor 
innerer Wut, zuletzt aber immer wieder gehorsam, . treu, redlich 
und fleiBig, dann ersthutterte den Zuschauer das Dienstboten- 
schicksal der traurigen Reprasentanten der siebenten GroBmacht . . 
Die Komodie wurde an die zwanzig Mai gespieit, trotz den drohen- 
den, grollenden Augenbrauen der burgerlichen Presse, und Dietrich 
Eckardt war de& Dankes voll fiir die Institution der Volksbiihne, die 
ihre freie Existenz groBtenteils der Aufnahmefahigkeit deutscher. 
Arbeiter verdankte. Seit den „Faniilienvatern", die einem bitterer* 
Erlebnis iihr Entetehen verdanktien, hat Dietrich Eckardt niclhts Rechtes 
mehr geschaffen. Er saB dann jahrelang im Cafe des Westens, 
wurde immer fetter an Leiib und Seele, heiratete dann reich und 
wurde in Miinchen der grimmigste Schimpfer gegen Stefan GroB- 
mann, dem er den einzigen Festtag seines Lebens zu verdanken 
hatte. Hinter dem „V61kisahen Beobachter", der zur Ermordung 
GroBmanns aufforderte, stand Dietrich Eckardt, der nun selbst 
ein „Familienvater" geworden war, zitternd vor dem unerbittlichen 
Chef Adolf Hitler. Vor ein paar Tagen wurde Eckardt aus der 
Schutzhaft entlassen, der Chef sitzt noch, aber die Kahr-Welt freute 
ihn nicht mehr, er starb 'in Gram und Leberleiden. Der ganze 
Eckardt mit seinem unzerstorbaren Schimpftalent, das wiisteste 
Demagogentalent Munchens, ist eine einzige erschreckende und 
schauerlich belustigende Pallenbergrolle. VieJleicht wird diese 
narrische bayriscihe Komodie noch geschrieben. Sie wird heif^en: 
„Der Eid im Burgerbrau" oder „Der. Herr Generalstaats- 
kommis&arius steht zuerst auf". 



RRTHUR HEICHEN. HJALMAR SOHACHT UND 

SEIN PROGRAMM 

Die deutsche.Bankwelt in ihrer uberwiegenden Mehrheit hatte 
als kunftigen Reichsbankprasidenten Dr. Helfferich wahrscheinlich 
lieber gesehen als Dr. Schacht. In der Tat wurde denn audi, ehe 
der Reichsrat sein Votum in der Reichsbankpr&identenfrage ab- 
gegeben hate, ein frisch-frohliches Treiben gegen Dr. Schacht in- 
szeniert. DaB das Reichsbankdirektorium sich fiir Dr. Helfferich 
aussprechen werde, war ja von vornhereki anzunehmen. Dem 
Vater der deutschen Inflation, ihrem wahrungstheoretischen Inter- 
preten, muBte sich das Reichsbankdirektorium gesinnungsverwandt 
fuhlen. In einem Vorwort zu einer Neuauflage seines Werkes iiber 
„Das Geld" leugnet Dr. Helfferich eine deutsche Inflation, weil der 
Goldwert des deutschen Zahlungsmittelumlaufes in den Nach- 
kriegsjahren weit geringer war als in Friedenszeiten. Nun gehort 
die sinkende „Effektivitat" des Geldumlaufes, urn einen Ausdruck 
der russischen Nationalokonomie zu gebrauchen, — nun gehort 
der sinkende Goldwert des Papiergeldumlaufes zu einer Begleit- 
erscheinung jeder Inflation. In Deutschland, /in Polen, in Ungarn, 
iiberall zeigt sich dasselbe Bild. Es blieb Herrn Helfferich vor- 
behalten, aus einem Krankheitssymptom der Inflation ein Beweis- 
mittel gegen das Vorhandensein einer Inflation zu mac'hen. Helffe- 
rich hat die an sich zweifellos richtige Zahlungsbilanztheorie so 
vterhalihornt, daB es heute selbst fiir Anhanger dieser Theorie 
schwer ist, sich zu ihr zu bekennen. Noch im Friihjahr dieses 
Jahres hat Helfferich sich im UntersuchungsausschuB tiber die Ur- 
sachen des Marksturzes nicht gescheut, das Marchen vom Nicht 
vorhandensein einer Inflation in Deutschland neu aufs Tapet zu 
'brhtgen. Als Indizium erklarte er damals wiedfcrum den niedrigen 
Goldwert des deutschen Papiergeldumlaufes, obwohl er selbst, wie 
jeder einigermaBen Sachkundige, wuBte und wissen muBte, daB 
nicht nur die Umlaufsgeschwindigkeit des Geldes gegeniiber dei 
Vorkriegszeit enorm gestiegen, sondera daB auch die private 
Kassenhaltung und die Markdepositen bei den Banken gewaltig 
gesunken und der Markumlauf durch Devisenzirkulation verdrangt 
worden war. Als Helfferich damals im UntersuchungsausschuB 
sogar auf den Widerspruch des Reichsbankprasidenten Haven- 
stein stieB, war er gewandt und vorsichtig genug, sich einer 
Ruckzug zu lassen, indem er erklarte, er habe dies zunachst „nur 
als Problem" gestellt. Das Reichsbankdirektorium hat die Wahl 
Dr.,Helfferichs empfohlen mit dem Hinweis auf sein Internationales 
An9ehen als Wahrungstheoretiker. Die Verdienste Helfferichs utr 
die Schaffung der Rentenmark sollen eben so wenig verkteinert 
wefden wie die Qualitaten seines Buches „Das Geld"., Ehre wem 
Ehre gebuhret. Freilich hat gerade in Deutschland vor dem- Krieg< 
nicht besonders viel dazu gehort, ein einigermaBen passables Bud 



iiber Geldwesen zu schreiben. Unfer den Blinden ist bekantitlich 
der Einaugige Konig. Die wissenschaftliche Nationalokonomie in 
Deutschland hat sich vor dem Kriege lieber mit der Lage und Ge- 
schichte des Seifensiedereigewerbes im Orte Krahwinkel als mit 
difficilen Problemen der Wahrungstheorie befaBt. Auf diosem 
Boden hatte es Dr. Helfferich verhaltnismaBig leicht, ein zu An- 
sehen gelangtes Buch zu schreiben, das in. anderen Landern, in 
Amerika oder England, nur passable Mittelware geblieben ware. 
Und die Verdienste, die sich Helfferich mit seinem Buch erworben 
hat, hat er reichlich verschuttet dadurch, daB er der Inaugurator 
der deutschen Inflation wahrend des Krieges und in den Nach- 
kriegsjahren ihr theoretischer Advokat vielleicht weniger aus 
Ueberzeugung als vielmehr ab irato und vielleicht auch mit dem 
geheimen Hintergedanken gewesen ist, die Republik nicht in offener 
Feldschlacht niederzuwerfen, sondern ihr hmterriicks ein Bein zr 
stellen. DaB das Direktorium der Reichsbank anderer Ansicht ge- 
wesen ist, ist verstandlich. Kennzeichnend fiir den Geist staubiger 
Perucken ist es aber doch, daB es an seiner Spitze Herrn Helfferich 
justament in einem Augenblick sehen wollte, in dem es dem Aus- 
land gegenuber darauf ankam (schoii urn den Weg zu Valuta- 
krediten zu eroffnen), ein entschiedenes Bekenntnis zum Deflationist 
mus abzulegen. Nichts hat so sehr den Ruf Deutschlands auch im 
neutralen und uns gutgesinnten Ausland und auch bet einem nicht 
zu kleinen Teil des Auslanddeutschtums so untergraben wie die 
hemmungslose Inflaticmswirtschaft, die jahrelang ohne jeden Ver- 
such einer aktiven Gegenwehr blieb! Es war ein Axiom in 
Deutschland, daB vor Regelung der Reparationsfrage keine Wah- 
rungsstabilisierung moglich sei und daB diese Wahrungsstabili- 
siening wiederum nur von der Seite der Produktion her allmablidi 
in Angriff genommen werden konne. In dies em Punkte waren 
sich die Inflationisten von Helfferich und Stinnes angefangen bi4 
zu den Gotheins und Dernburgs vollkommen einig. Sie alle, die 
offenen Reaktionare wie die Bindestrich-Demokraten, sind offene 
oder verkappte. Helfershelfer der Inflationisten und der Geld- 
entwertungs-Betrugswirtschaft gewesen. Erst als das Wasser alien 
bis zum Halse stieg, war man bereit, auf die Manifestation soldier 
Auffassungen zu verzichten. Jetzt erst war der Boden auch reii 
fiir die Tatigkeit Dr. Schachts. 

Sein erster Programmpunkt lautete: Selbsthilfe aus eigener 
Kraft. Schon die Ausgabe dieser Parole genugte, urn ihm einen 
gewi«sen Fonds von Vertrauen gerade im Ausland einzubringen 
Dem weinerlichen Valutapessimismus in Deutschland, dem laissez 
farre, laissez aller in Wahrungsdingen, setzte er etwas entgegen 
was in Deutschland ein Novum war: namlich Aktivitat Der Wah- 
rungiaktivismus des Jahres 1922 hatte ja tauben Ohren geprediet 
Ursprunglich plante Dr. Schacht unmittelbar die Errichrung einer 
aenrtrafen deutschen Goldnotenbank. Als ihm vor Monaten der 



Posten eines Finanzministers angeboten wurde, machte er die 
Uebernahme des Amtes abhangig von der Zustimmung des Ka- 
binetts zu diesem seinem Projekt. Gleichgiiltig, ob die deutsche 
Goldnote als einzige deutsche Wahrung gedacht war oder aber ; 
was wahrscheinlicher ist, als Doppelnote neben einem zirkulieren- 
den Papiergeld: das Projekt verriet einen gewissen Wagemut 
Dr. Schacht schatzte den deutschen Devdsenvorrat auf etwa 4 Mil- 
liarden Goldmark, d. h. weit hoher als die ubrigen deutschen Sach- 
verstandigen. Im UntersuchungsausschuB iiber die Ur^chen des 
Marksturzes waren die Sachverstandigen einschlieBlich des 
Bankiers Loeb (Mendelssohn) — anscheinend aus falsdwerstandenen 
auBenpolitischen Erwagungen heraus — sichtlich bemuht, diesen De- 
visenvorrat der heimischen Wirtschaft so gering als moghch ein 
zuschatzen. Die bekannte Vogei-StrauB-Politik, die glaubt, den 
Vaterlande zti nutzen, ihm aber schadet dadurch, daB sie Tat- 
sachen dn ein falsches Licht ruckt und dadurch wiederum der 
Unterschatzung der eigenen Krafte und des elgenen Bewegungs- 
spielraums Vorschtib leistet! Es 'bleibt das Verdienst Dr. Schachts : 
der Wahrheit die Ebre gegeben zu haben. Denn nur im Vertrauen 
auf einen relativ groBen Devisenbesitz der heimischen Wirtschaft 
konnte das Stabilisierungswerk, dessen offizieller Beginn auf den 
20. November fallt, in Angriff genommen werden. Nur dadurch 
konnte in den letzten Wochen der notwendiigste deutsche Import 
bedarf sichergestellt, konnte das Defizit der deutschen 
Zahlungsbilanz ausgeglichen werden, daB die deutsche Volkswirt- 
schaft von ihrer Devisenreserve zehrte, soweit diesenicht fur die 
Abwicklung des AuBenhandels notwendig war. Im Untersuchungs- 
ausschuB hatten samtliche Sachverstandige die Legende zu ver- 
breiten gesucht, als sei der gesamte deutsche Devisenbesitz fiir die 
Zwecke des AuBenhandels notwendig. Von den sogenannten 
Wertsicherungskaufen der Wirtschaft sprach man nicht.. Ob das 
deutsthe Stabilisierungswerk audi weiterhin von Dauer sein wird, 
das hangt davon ab, ob die deutsche innere Devisenreserve den An- 
forderungen der nachsteh Zeit gegeniiber ausreichend sein wird. 
Denn die deutsche Zahlungsbilanz wird noch auf Monate hinaii' 
passiv sein, wenn auch, hoffentlich recht bald, mit dem ZufluB aus- 
landischen Kapitals in dieser oder.jeder Form zu rechnen ist Es 
bleibt Dr. Schachts Verdienst, diese Zuflusse nicht zu einer conditio 
sine qua der Wahrungsstabilisierung, sondern umgekehrt erne, 
wenn auch zunachst nur behelfsmaftige, Stabilisierungsaktion zur 
Voraussetzung auslandischer Kreditzufliisse gemacht zu haben Die 
' Mentalitat der deutschen Regierungsmanner, der Wirtschaftsfuhrer 
und derer, die sich daftir halten, war bislang nur auf die erste Mog- 
lichkeit eingestellt. Deutschland von der Erwartung, daB ihm die 
gebratenen Tauben von selber in den Mund fliegen wurden, ab- 
gebradit zu haben, ist — auf dem engeren Gebiet der Wah- 
rung -- das Verdienst Dr. Schachts. Damit sollen diie Verdienste 



Dr. HelSerichs urn die Scihaffung der Rentenmark kelneswegs ver- 
kleinert werden. Der Watirungsgeschiehte wird Helfferich als der 
Schopfer einer neuartigen Wahruiig, der Rentenwahrung, erhalten 
bleiben. Nur dtirfen diese Verdienste nicht iibertrieben werden. 
Es enfspinnt sich allerorts eine Helfferich-Legende, die von vielen 
Seiten mit einer gewissen Geflilssentlichkeit genahrt wird. Der Pre- 
sident des Zentralverbandes des deutschen GroBhandels z. B., der 
Kommerzienrat Ravene, entbietet den Verbandsmitgliedern einer 
NeujahrsgruB, in dem es u. a. heiBt: 

„Trotzdem aber geht das Jahr 1923 nicht zu Ende, ohne 
daB dem deutschen Volke da nk der.Genialitat eines 
Helfferich wenigstens auf dem Gebiet seiner zusammen- 
gebrochenen Wahrung eine gewisse Ordnung und Beruhigung 
gegeben worden 1st." 

Eine solche einzelstehende AeuBerung soil man eben so wenig 
iiberschatzen wie die Fahigkeit der Herren Prasidenfen oder Vize- 
prasidenten groBer Wirtschaftsverbande, die Vorgange auf dem 
Wahrungsgebiet uberhaupt zu beurteilen. Aber als Symptom sind 
sokhe AeuBerungen dtennoch zu werten. In einer Pressekonferenz, 
die vor Monaten stattfand, feierte der Vizeprasident der Rekhs- 
bank von Glasenapp anlaBlich einer Besprechung des Rentenbank- 
gesetzes und der Novelle zum Bankgese.tz den „genialen kombina- 
torischen Geist Helfferichs". Der Rdchsbankvizeprasident meinte 
damit die Deckung der Rentenmark durch verzinsliche Goldpfand-, 
briefe, — jene Konstruktion, die auf eine Anregung Helfferichs 
zuruckgeht. Aber gerade mit dieser dem „genialen kombinatori- 
schen Geist" entsprungenen Idee Dr. Helfferichs ist es nichts. Die 
Deckung der Rentenmark durch Pfandbriefe wiirde es nicht ver- 
hindern konnen, daB die Rentenmark auf 40 oder 30 % oder noch 
wen;gei ihrer Goldparitat heruntersinkt. Sie wiirde das auch nicht 
verhindern konnen, wenn der von Sachverstandigen von vornherein 
als zu niedrig bezeichnete ZicisfuB der Rentenbriefe v ( on 5 auf 10 % 
erhoht werden wiirde. . In einem Lande, in dem bei stabilem 
Geldwert die kurzfristige Ausleihung von taglichem Borsengeld 
ein Mehrhundertf aches eines solchen ZinsfuBes von 5 bis 10 % fur 
langfristiges Kapital betragt, kann solcher Deckungsmechanismus 
garnicht wirksam werden. In Oesterreich ist es nicht einmal nach 
mehr als einem Jahre naoh vollendeter Kronenstabilisierung ge- 
lungen, die Satze fiir kurzfristiges Geld auf das Niveau des Zins- 
fuBes der Oesterreichischen Nationalbank (9 %) herabzuschraubea. 
Wie sollte unter diesen Verhaltnissen das Sparkapital sich dem larig- 
fristigen . Kapitalmarkt, den Pfandbriefen, Sachwertanleihen, dem 
Hypothekenmarkt zuwenden? Ein auBeres Symptom dafiir, daB 
der Deckungsmechanismus der Rentenmark nicht funktioniert, ist 
es, wenn Nachfrage nach den Pfandbriefen der Rentenbank ilber- 
haupt nicht besteht und nicht einmal aus den Kreisen- der Land- 
wirtschaft sicb zeigt, wo man die Reatentbriefe zur Abdeckung der 



Grundschuld aus dem Rentenbankgesetz verwenden koimte. Es 
heiBt sogar, daB die Rentenbankbrtefe nicht einmmal gedruckt sind! 
Die geniale Konstruktion Helfferichs zeigt also uber'haupt kerne 
Wirksamkeit. Wenn die Rentemnark sich trotzdem halt, dann ist 
das weit weniger der Deckung der Rentenmark, als vielmehr der 
Tatsache zuzuschreiben, daB der Rentenmarkumlauf und der Um- 
lauf der konkurrenzierenden Wahrungen (Papiermark und Oold- 
anleihegeld) geniigead knapp gehalten wird. Die Aufrechterhal- 
tung des Wertes der Rentenmark ist, wie ich schon an anderer 
Stelle ausgefuhrt habe, keine Deckungs-, sondern eine Quantitats- 
frage! In dieser richtigen Erkenntnis arbeitet, soviel man beob- 
achten kann, Dr. Schacht mat groBem Erfolge. Gerade der Be- 
kampfung des Noigeldunwesens, die er eingeleitet und durc'h- 
gefiilirt hat, ist es zuzuschreiben, wenn die Rentenmark in ihrem 
Wert erhalten bleibt. Fiir Januar sind betrachtikhe Quantitaten 
wertbestandigen und nicht wertbestandigen Notgeldes zur Ein- 
losung aufgerufen worden. Diese MaBnahme Dr. Schachts wird 
^ hoffentlich ermoglichen, daB weitere Rentenmarkemissionen, 
namentlich aus den Privatkrediten der Rentenbank, in den Verkehr 
geleitet werden konnen, ohne daB die Relation zwischen Waren- 
prehen und der Rentenmark erschuttert, d. h. eine neue Inflation 
hervorgerufen wird. Die Bekampfung des Notgeldunfugs war ge- 
wiB rigoros, sie hat groBe Unzutraglichkeiten fiir die Eisenbahn, 
fur die Kommunen des besetzten und unbesetzten Gebietes herbei- 
gefiihrt, aber sie war wirksam. Der Deflationismus Dr. Schachts, 
der von Anbeginn das Geld in seiner Gesamtheit ins Auge faBte, 
war auch dem Wert der Rentenmark zutraglicheir als die schonen 
Deckungskonstruktionen Dr. Helfferichs. Dr. Schacht war von 
vornherein kein Freund der Rentenmark, er ist ihr aber ein guter 
Beschutzer gewesen, das werden ihm auch seine Gegjier einraumen 
mussen. 

Wie und wan der Uebergang zu,einer einheitlichen deutschen 
Goldwahrung, die das eigentliohe Ziel Dr. Schachts alterwege war 
und jetzt noch ist, bewerkstelligt wird, ist eine andere Frage. 
Wendet sich die auBenpolitische Situation Deutschlands, flieBen ihm 
Valutakredite groBeren Umfangs von auswarts zu, dann kann eine 
zentrale deutsche Goldnotenbank vielleicht mit einem einzigen 
Scblag errichtet werden. Anderenfalls ist ein Umweg notwendig, 
wie ihn Dr. Schacht vorgesehen hat, namlich der Weg iiber lokale 
Goldnotenbanken und lokale Devisenzeftifikate nach dem Muster 
tfamburgs, Bremens und Kiels. 



„Die Franzosen mussen regiert werden von einer eisernen 
Hand in einem samtenen Handschuh." Napoleon. 



IWAK GOLL. PROZESS GERMAINE BERTON 

Die III. Republik, Madame Marianne, in phrygischer Mtitze 
(aus dem Modeatelier Yvonne) ist das Weib der Weiber. Sie ist 
die ehelich angetraute Gattin Europas, aus guter Familie, streng 
erzogen, klassisch gebildet, katholisch, praktisch und hysterisch. 
Diesen einzigen, letzten Fehler darf man ihr nicht verdenken, sie 
teilt ihn mit alien Frauen von 45 Jahren, die nicht mehr Mutter 
werden. Wer aber wagte, ihr offiziell dies Alter zu geben: ihr. 
die die schlankesten Huften hat, groBe Emailaugen, mit denen sie 
alle jungen Nationchen verfuhrt, und Lippen, blendend vom Rouge 
de Lescaudieu: nur, damit sie immer in die Trikolore passen. So 
ist Frankreich, la France. Aber man irre sich nicht: sie ist trotz- 
dem eine treue Hausfrau, sie waltet ernsthaft iiber das Heim, sie ist 
eine groBzugige Erzieherin der Kinder und sehr moralisch. Sie 
hat naturlich einen Geliebten: aber sie trifft ihn nur zwischen 5 
und 6 in dessen gar^onniere, urn punkt sieben ist sie Konigiri am 
Familientisch und geht nie ohne den Gemahl aus. 

So ist Frankreich, das Weib. 

Das Weib liebt den Skandal, den fait divers und die Prozesse. 
Deshalb ist die III. Republik von Skandalen, fait divers und Pro- 
zessen gekennzeichnet, wie sonst die Volkergeschichte von Schlach- 
ten und Konigsnamen. Die Daten der III. Republik sind; Panama. 
Dreyfus, Bonnet Rouge: drei Skandale, die jeder zirka 10 Jahre 
des intimsten Lebens defc Landes umfassen und bedeuten und in 
die jeweilig die hochsten politischen Personlkhkeiten verwickelt 
waren. Panama: die Tragodie der Finanz. Dreyfus: die Epopoe 
der Militarrevanche. Bonnet Rouge: die Oper des joumalistischen 
Defaitismus. Die Trilogie einer Republik! 

Frankreich hat sich in diesem Schmutz gesielt wie eine Hure: 
aber. wie kam es, daB es immer rein, lachelnd, fast jungfraulidi 
daraus hervortrat und stark und groB blieb — bis zu dem Grade, 
daB es den Krieg bestehen und gewinnen kon-nte? Das ist das 
Geheimnis des Ewig-Weiblichen, das das Mysterium, vor dem der 
deutsche Problematiker steht wie vor dem verschleierten Bild! 

Frauen regieren iiber Frankreich. Diese Epoche ist eine 
der abenteuerlichsten und wildesten in Europa. Nebeh^den drei 
oben zitierten rationellen Geschichtsphasen gibt es drei andere, 
nicht minderen politischen Wertes, die, wenn man sagen darf, den 
seelischen Gehalt einer Zeit offenbaren. Beredter als die Namen 
der Prasidenten der Repub'Mk sind die der Frau Steinheil, der Frau 
Caillaux und der „roten Jungfrau" Germaine Berton: drei M6rde» 
rinnen, drei Ruferinnen, drei Tragerinnen weithin leuichtender 
Fackeln und gnadenloser Revolver. 

Es ist fecht frauenhaft, daB sowohl die Caillaux wie die Berton 
nicht die absoluten Vertreter der verhaBten Idee niedericnailten : 
sondern im Trieb, im Instinkt, den personlichen, den augeribliek- 



lichen Feind, und insofern ohne Vorbedacht, ohne „Schuld". Das 
ist das UnfaBbare im Element Weib! Und doch, und doch hatte 
ihre Tat die radikale Bedeutung eines theoretisch-logischen Ein- 
griffs ins Rad der Politik und der Ideen. Calmette war der person- 
liche Feind des Ministers Caillaux, war lediglidi ein Journalist, der 
am nachsten Tag ein Dokument veroffentlichen wollte, das dem 
Mann der Morderin schaden muBte: ein kindlicher „unvor- 
bedachter" Reflex im Hirn der Frau: dieser Mann muB sterben, 
dann kann er nicht mehr schaden! In diesem Augenblick sind die 
Opfer Puppen, ist ein Revolver die notige Ablenkung fur 4it akute. 
sinnlose Verzweiflungi. Fine Spitzeribluse hatte viellericht miter 
anderen Umstanden auch vielleicht dieselbe Beruhigung bringen 
konnen. Das Schwurgericht sprach gerec'hterweise die Madame 
Caillaux frei — - aber der ProzeB Caillaux behielt seine ungeheuren 
Proportionen bei, er fand zwischen dem 20. und 30. Juli 1914 statt, 
und schied bald Frankreicli in zwei Gruppen: die Nationalisten und 
die Defaitisten. Calmette war ein kleiner Mann, der SchluB welt- 
historisch. 

Das Gldche bei Germaine Berton: ihr HaB gait der „Action 
Frangaise", dem infamen Hetzer Leon Daudet, der liigneriischen 
Bramarbaserei des wanstigen, tibermutigen Royalistenfuhrers, dler 
in der Kammer, als einziger Vertretei* seiner Mmoritat, in die 
hochste Trompete blies und Frankreichs rosige Ohren verletzte. Sie 
suchte drei Tage lang nach Daudet: traf auf der Redaction aicht ihn, 
sondern den ironischen Sekretar Mardus Plateau, der sie mit seiner 
Gemtitsruhe und fanatischen Sicherheit reizte und mit fast korper- 
lichem HaB sprengte : die Kugel sauste in sein Fleisch. Ein fast Uln- 
bekannter fiel — aber eine triumphale Idee entwich dem Kadaver 
wie seine Seele. 

Und so wurde aus dem kleinen Mord der wahre ProzeB des 
Nachkriegs — genau wie die Frauenungeduld der. Caillaux den Pro- 
zeB des Vorkriegs heraufbeschworen hatte. Die Extreme Frank- 
reichs wurden handgemein. Die Royalisten ednerseits — , ihr gegen- 
uber die Partei des Herzens, der Freiheit, des Menschlichen, das 
die Zivilisation hervorgebraclit hat. In <tiesen Augenblicken ist der 
schone Sopran von Notre Dame la France erklungen, und wir, die 
es erlebten, erbebten itn Innersten und liebten, iiebten diesesi Land. 
Seit Jahrhunderten schenkte es Europa die edelsten Gestalten des 
Geistes und dels Gemtites. 

Von Jeanne d'Arc, der ritterlichen „pucelle", iiber Charlotte 
Corday, dem „ange de l'assassinat" bis zu Germain Berton, 
der „vierge rouge" — eine Kurve, ein einziger, ja ein gottlicher 
Heiligenschein, der iiber den Scheiteln diesfer Frauen wie ein Meteor 
leuchtet. Politische Marien, Gottinnen dieses politischen Geist- 
staates Frankreichs. In die Kniee vor dieser Schonheit des Her- 
zens! Epopoen fiir diese antiken Gefu'hlsmachte! 



to 



O. L. DBR PALL HERMAN GEORGE SCHEFFAUER 

In nationalistisch aufgepeitschten Zeiten gibt es wohl keinen 
schlimmeren Vorwurf als den der Vaterlandslosigkeit. Schon des- 
wegen, weil diese Vaterlandslosigkeit leicht mit dem Internatio 
nalismus, wie ihn die sozialistische Lehre predigt, verwechselt 
wird. Dieser rote Internationalismus ist aber keine echte Vater- 
landslosigkeit: der franzosische Revolutionar von 1789 ver- 
wandelte sich trotz „Freiheit, Gleichheit und Bruderlichkeit" einsi 
blitzschnell in einen wiitenden Patrioterich, und der Jude Trotzki 
sprach unmittelbar nach seiner Selbst-Promotion zum Kfiegs- 
minister ganz wie ein unproletarischer Kollege ebenf alls von 
„unseren braven Jungen an der Front". Die echte Vaterlands- 
losigkeit, der echte Internationalis'm'US darf eben nicht mit seiner 
politischen Abart verwechselt werden. Seine Feindschaft gegen 
das eigene Vaterland ist zu tief und zu ernst, als daB sie sich von 
einem zum anderen Tage umstellen lieBe. Zwischen Nationalisten 
und Bolschewisten ist immer noch ein Band — das derselben 
Grundanschauung, derselben moralischen Einstellting: deswegen 
schlieBen sie so lekht Bundnisse, deswegen schlagt der erne 
„ismus" so leicht iri den anderen urn. Der echte Kosmopolit aber 
bekennt sich zu keiner Partei und kann sich zu keiner Partei be- 
kennen, weil seine sittliche Bewertung der Dinge eine grundver- 
schiedene 1st, weil sein Ja der anderen Nein und sein Nein dfer 
anderen Ja ist und weil sich zwischen Ja und Nein beim besten 
Willen keine Briicken schlagen lassen. 

Ist der Amerikaner Herman George Scheffauer, der soeben 
bei Paul Steegemann sein Buch „Das Land Gottes — Das Gesicht 
des neuen Amerikas" erscheinen laBt, ein solcher Kultur-Kosmp- 
polit? Wir wollen nicht vorschnell diese Frage beantworten und 
vorerst nur das eine feststellen, daB Scheffauer, wie fast alle 
Kultur-Kosmopoliten, das Ausland dem eigenen Vaterlande vor- 
zieht und daB er, ebenfalls nach Art der Kultur-Kosmopoliten, 
seinem Vaterlande sehr kritisch, um nicht zu sagen feindlieii, 
gegen iibersteht. Scheffauer ist eine aristokratische Natur, und 
wean eine solche das Ungliick hat, in Amerika geboren zu sein, 
so ergeben sich die Konsequenzen von selbst. Dazu ist er stark 
kiinstlerisch und dichterisch veranlagt, was seine Ablehnungsgeste 
nur steigern muB. Denn wer leidet in der Kaffeemiihle der Gleich- 
heit mehr als der Schaffende, er, dem die Erhaltung und die Aus- 
drucksmoglichkeit seiner Personlichkeit so wichtig sein muB wie 
die Luft und das tagliche Brot? Kein Wunder, daB dieser Sohn 
des schoneh Kaliforniens, trotz Trauben und Sonne, dieses Land 
verlieB und noch als reifer Mann in das neblige England iiber- 
siedelte, in jenes England, das dem Amerikaner ungefahr, wie den 
Deutseheii Italien, als die Heimat der Kunst und Kultur erscheint. 
Aber auch von diesem Italien war Scheffauer wenig befriedigt, auch 

11 



hier, so erkannte er bald, war er noch in seinem geschaftigen und 
gerauschvollen, seinem gehalt- und gestaltenlosen Amerika. 
Mehrere Besuche in Deutschland, der Heimat seiner Vorfahren, so- 
wie seine Beteiligung an der damals in England erscheinenden 
Nietzsche-Uebersetzung, erweckten in ihm Bewunderung fur unset 
Land und darum neue Auswanderungsgeliiste. Und dann brach 
der Krieg aus und mit ihm der alte HaB Scheffauers gegen die wesi- 
liche Zivilisation. Schon am Tage des Kriegsausbruches nahm er 
Partei fiir Deutschland. Er war an diesem Tage mit seiner jungen 
Frau Ethel Talbot-Scheffauer, einer in England wohlbekannten 
Dichterin, in mein Londoner Haus gekommen, und noch sehe ich 
vor mir seine schwarzen Locken sich schiitteln wie die des zornigen 
Jupiters und hore unter dem Klirren der Teetassen seine Stimme 
verkiinden: „Passen Sie auf, diese Heuchler werden sich aus dem 
Durchmarsch durch Belgien die notwendige sittliche Entrustung 
einpumpen und Deutschland den Krieg erklaren" .... 

So kam es, und als das englische Sittlichkeitsbarometer immer 
hoher stieg und die Wolken des Unheils sich immer tiefer auf den 
Kontinent senkten, da litt es Scheffauer nicht mehr in London. Er 
nahm seinen amerikanischen PaB, erklarte, daB er in Holland „die 
Situation studieren wolle" und ging geraden Wegs nach Deutsch- 
land. Das war im Januar 1915. Heute schreiben wir 1924, und 
vieles hat sich seitdem geandert . . . Scheffauers „Italien" liegt in 
schweren Noten . . . Aber sein Ideal besteht, und mit dem Ideal 
sein sehr realer Widerwille. Nur der kann lieben, der des Hasses 
fahig ist . . 

Ich gestehe, daB ich ein Faible habe fiir Leute, die ein Ja und 
em Nein haben wie Herman Scheffauer. Ich liebe sie besondfers, 
wenn sie dazu noch das Talent haben, ihrer Meinung den ge- 
buhrenden Ausdruck zu verleihen. Wenn soldi einer in Zorn ge- 
rat, facit indignatio yersum : so kommt immer etwas Gutes dabei 
heraus. Wie unter den Hammerschlagen eines argerlichen 
Hephastos gliihen und sprtihen die Verse in Scheffauers „Kind im 
Zeitungsblatt — eine Ode gegen mein Zeitalter". (The Infant in 
the News sheet, an Ode against the Age. Copyright by the Overseas 
Publishing Co. Hamburg 15.) Dies ist ein HaBgesang gegen die 
moderne Presse, die Scheffauer, und nioht mit Unrecht, als eines 
der schljmmsten Symptome unserer kranken Zeit erscheint. Ein 
ahnlicher Geist des Zornes weht auch durch sein deutsch-ge- 
schriebenes Prosabuch „Das Land Gottes". Und es ist beileibe 
kern blinder Zorn, der sich da Luft macht: nur gewohnliche 
Menschen macht der Zorn blind, den Dichter macht er sehend. 
Gerade dieser mit Recht gefurchteten Leidenschaft schuldet 
Scheffauer seine psychologische Einfuhlungskraft; gerade ihr ver- 
dankt er die Flussigkeit des Stiles, die an einem Auslander doppelt 
bewundernswert ist. Wer hat dieses Buch iibersetzt? Ich weiB 
es nicht. Oder ward es vielleicht vom Autor selbst gleich deutsch 



12 



niedergeschrieben? Ich weiB auch das nicht. Ich weiB nur das 
eine, da8 ich es vom Anfang bis zum Ende durchlesen konnte und 
ob der Leichtigkeit der Lektiire, die mit der Tiefe des Einblicks 
ebenso seltsam wie angenehm kontrastierte, fast auf jeder Seite 
meine Freude hatte. . . 

Schon in dem ersten Kapitel des Buches „Die Entstehung der 
Nation" wird der Grundzug der amerikanischen Psyche richtig 
diagnostiziert, und dieser Grundzug wird aus der religiosen Her- 
kunft abgeleitet. Der Amerikaner ist Calvinist und Puritaner. Aus 
dieser seiner frommen Herkunft erklart sich beides: der Idealismus 
wie der Utilitarismus, zwei anscheinend einander widersprechende 
Gharakterzuge, die aber dennoch nur die beiden Seiten ein und 
derselben Medaille sind. „Der Brand, den diese Puritaner in der 
neuen Welt eatfachten, gltiht bis i zum heutigen Tage weiter, bis- 
weilen als die weiBe Flamme der politischen Freiheit, bisweilen als 
die rote Fackel der Burger- und Religionskriege, bisweilen als der 
schwelende gelbe Scheiterhaufen, den fanatische GeiSter und Hande 
entzunden." Auf diesen mannlichen Calvinismus wird dann, wie 
Scheffauer ebenfalls richtig bemerkt, das weibliche Reis des 
Rousseauismus gepflanzt und findet in der von Thomas Jefferson 
verfaBten beruhmten UnabhangigkeitserMarung von 1776 seinen 
bekanntesten Ausdruck. „Es ist ein Dokument, das in erhabenem 
Stile die politische Philosophic dieses amerikanischen Denkers und 
Staatsmannes widerspiegelt, der von Rousseaus Anschauungen und 
den humanitaren Lehren des 18. Jahrhunderts so tief durchdrungen 
war; es verherrlkht Ideale, die ihrerseits, wie durch Thomas 
Paines Schrift „The Rights of Men", der franzosischen Revolution 
Ztmdstoff geliefert haben." 

Was Scheffauer von dto anderen Amerikanern unterscheidet 
ist seine negative Einstellung zu den magischen Formeln „des 
Lebens, der Freiheit, des Gliickes", die zum Palladium der ameri- 
kanischen Zivilisation ' erhoben wurden und die dort bei einem 
jungen Volke vielleicht noch inbrunstiger geglaubt werden als im 
alten Europa. Scheffauer ist Europaer, weil er die Vorurteile 
seines Vaterlandes uberwunden hat. Ueber die Jagd nach dem 
Gliick, liber Jeffersons rhetorische Phrase, uber den frechen Gleich- 
heitsschwindel seines Volkes zuckt er nur die Achseln. Aber er 
zuckt nicht nur die Achseln, sondern er ballt auch die Faust day 
gegen. Mit Schaudern sieht er den Idealismus, der einst harmlose 
Romantik war, sich andern, von Washingions Nicht-Einmischungs- 
m die Monroe-Doctrin, die Europa verkundete: America fark da 
se. Und schlieBlich wird die Romantik gar aggressiv und es 
kommt zum Weltkrieg, in dem sich gerade Amerika in die euro- 
paischen Verhaltnisse einmischt. Von ehrlicher Furcht erfullt er- 
2ahlt Scheffauer den Europaern, daB der Krieg Amerikas nicht' nur 
£? Zentolmachten, sondern ganz Europa gait; und als treuer 
Ekkehardt warnt er Europa vor der Mentalitat der neuen Gene* 



13 



ration, die, aggressiv geworden, sich einbildet, eine Weltmission zu> 
haben, urn die Menschheit zu erobern und zu verbessern. 

Andere und nicht minder gelungene Kapitel des Buches be- 
handeln das offentliche, das Privat- und das Gesdiaftsleben dfes 
Amerikaners. Kunst und Literatur, zu denen der Verfasser ein be- 
sonders inniges Verhaltnis hat, werden gestreift; und in einem 
sehr scbarf sehenden Abschnitt „Puritanismus und Geschlechts- 
leben" wird der groBe Unterschied zwischen europaischer Freiheit 
und transatlantischer Knechtschaft in puncto puneti des Ausfuhr- 
Hdien behandelt. Wer mit den wahrhaft erdriickenden und er- 
stickenden Verhaltnissen von druben vertraut ist — Verhaltnissen. 
die geradezu dutch die Verpontheit des Verfialtnisses hervor- 
gerufen werden, wie Scheffauer fein hervorhebt — , der wird sich 
doppelt wundern und doppelt freuen, daB eine solche Verurteilung 
des unbarmherzigen Systems aus der Feder eines geborenen Ameri- 
kaners gekommen ist. Hat doch die Verdrangung des machtigen 
Triebes gerade in Amerika eine Ueberreizung der Phantasie zur 
Folge gehabt, die nur, der Psycho-Analyse und der Christian 
Science zugute kommt, im ubrigen aber Pascals alten Satz be- 
statigt: „Qui veut faire 1'ange, fait la bete". DaB ein solches iiber- 
reiztes und uberhetztes Volk nicht ein Beispiel fur ein noch so er» 
schiittertes Europa abgeben darf, das hat Scheffauer richtig emp- 
funden; -daB es dennoch dank seiner politischen und materiellen 
Machtstellung sich als Kulturfaktor geltend tnachen konnte, das 
hat ihm die Feder in die Hand gedriickt: „Ich erklare hiermit," 
sohreibt der Autor, „trotz aller Gefahr, daB ich bei meiner eventh 
Riiekkehr nach den Vereinigten Staaten von dfem Ku Klux Klan O'der 
der Amerikanischen Legion gelyncht werde, daB meiner Ansichf 
nach das heutige Amerika im Guten und im Bosen ein modernes 
Barbarentum ist, das, nachdem es Europa unterjocht hat, Ehrgeiz 
genug besitzt, urn an die Eroberung der Welt zu gehen und der 
ganzen Menschheit eine oberflachliche, mechanische und materia- 
listische Gesellsohafte-, Wirtschafts- und Staatsordnung aufzu- 
zwingen." 

Ich meine, Scheffauers Furcht ist doch etwas ubertrieben. Eine 
Weltmission zu haben, bilden sich samtliche Demokratien ein — 
audi diejenigen Europas, das Amerika hier wie in alien geistigen 
Dingen nur sklavisch kopiert hat. Selbst die von Scheffauer als 
undemokratisch gepriesene deutsche Nation hat ihren Fichte ge- 
habt, der ihr erzahlte, nur sie sei berufen, das Reich der Freiheit 
und Vernunft zu begriinden, und ihren Hegel, der ihr berichtete, 
PreuBen sei die endgultige Realisation des Weligeistes. Sprechen 
die Amerikaner vom Lande Gottes, so reden die Franzosen vom 
franzosischen Oott: Le bon Dieu est fran^ais. Den Russen er- 
zahlte Dostojewski, daB alle gesunden Volker der Weltgeschichte 
ihren Gott gehabt hatten, der keine anderen Gotter neben sich 
duldete und daB nur der rus$ische Gott, der einst'aus der russi- 

14 



schen Volksseele geboren werden wiirde, dazu bestimmt sei, die 
Welt zu erobern und das Reich Christi auf Erden zu begriinden. 
Vom englischen Imperialisms ganz zu schweigen: der halt sich 
von alters her dazu berufen, die Welt sittlich zu verbessern und 
ihr jene Pax Britannica zu verschaffen, unter dem sie — und der 
englische Handel — am besten gedeihen konnen. Ein Teil dieser 
Briten halt sich gar geradezu fur die Abkdmmlinge der zehn ver- 
lorenen Stamme Israels, des auserwahlten Volkes par excellence 
das seinerzeit die ganze Welt „moralisch gehoben" hat — mit dem 
Erfolge, den wir heute vor wis sehen, aber auch mit dem, da8 wir 
statt eines auserwahlten Volkes jetzt ein paar Dutzend ihaben. 
Fruher kannte man nur den Irr- und GroBenwahn dieses einen 
Volkes und Einzelner: heute sind alle Volker von der Psychose 
befallen und erklaren natiirlich ihre Krankheit, wie alle Irren, als 
Gesundheit Schon vor dem Weltkriege konstatierten kluge Aerzte 
diese progressive Paralyse der Vernunft, die in der Nachkriegszeit 
so klar zutage trat: ich empfehle Herman Scheffauer die Bucher 
des franzosischen Barons Ernest Seillere, in dem zwar weniger 
iiber Amerikas als iiber Europas mystischen Nationalismus sehr 
viel Kluges und Richtiges erzahlt wird. 

Auch sonst, meine ich, miissen wir mitschuldigen Europaer 
die amerikanische Seele, gegen ihren amerikanischen Kritiker mit- 
unter in Schutz nehmen. Er ist oft hart und ungerecht, und diese 
Harte ist selber noch ein Ueberbleibsel jenes Puritanismus, den er 
so erfolgreich an anderen entdeckt und bekampft. Der Puritaner 
kennt ebensowenig, wie der Jakobiner Niiancen. Wie der Jako- 
biner nur „la vertu" und „le vice" sah, so kennt der Puritaner nur 
„right" und „wrong". Und Scheffauer sieht alles right im Welt- 
kriege bei Deutschland und alles wrong auf der anderen Seite. Da- 
bei passiert es ihm, daB er mitunter den Eteutschen Komplimente 
maeht, die keine sind: z. B. auf Seite 45, wo er von dem „arglosen. 
ver9ohnlichen Deutschland" spricht. Das erinnert an die harm 
losen Traumer und Metaphysiker, von denen Madame de Stael in 
ihrem Buche „De TAllemagne" einst den Franzosen vorfabelte und 
an die die Franzosen auch glaubten, bis 1870 die Ulanen kame« 
und 1914 die 42 cmpGeschaitze. Nein, nein: auch die deutsche 
Seele hat, wie die amerikanische, ihre zwei Seiten — machen wir 
uns und den anderen keinen Dunst vor: wir sind ja hier nicht 
unter Politikern, die solchen Schwindel von Berufs wegen notig 
haben — Wir sind auch keine „black-and-white-Artists" (schwarz- 
und weiB-Zekhner) und werden als skeptische Europaer Scheffauer 
nicht unbedingt glauben, wenn er uns von der schwarzen Herrsch- 
sucht und der schamlosen Landergier der Union berichtet, wenn er 
von dem Untergange des amerikanischen Idealismus spricht, der 
durch die drei Kriege, den gegen Mexiko, den gegen die Siid- 
staaten, den gegen Europa dokumentiert wiirde. Was uns Europaenx 
an Amerika furchtbar erscheint, ist durchaus nicht seine Habgier und 



sein Materialismus, es ist seine Phantasterei und sein Ideaiismus, 
seine „Enthusiasmitis" und seine Entzundbarkeit. Zweimal wahrend 
der letzten hundert Jahre ist dieses Volk moralisch explodiert: das 
einemal in den eigenen vierjahrigen Biirgerkrieg, der, durch ein 
sentimental es Weiberbuch entfacht, die Union beinahe ruinierte; 
das anderemal in den Weltkrieg, der durch einen sentimentalen 
Kreuzzug nach dem Osten beinahe Europa zugrunde richtete. 
Aber auch hier dtirfen wir uns nicht als erhabene Sittenrichter auf- 
spielen: war nicht unser europaischer furchterlicher vierjahriger 
Biirgerkrieg ebenfalls eine graBliche moralische Explosion, ein 
Kampf und ein Krampf, eine Wut und eine Glut um Worte, 
„Slogans" und abstrakte Werte? Ein amerikanischer Blodsinn ist 
eben hnmer auch ein europaischer Blodsinn, und der Blodsinn von 
driiben hat vielleicht nur das eine Gute, daB er uns die heimische 
Marke wie iin Vexierspiegel zeigt . . . Und darum glauben wir 
nicht an eine spezifisch amerikanische Schlechtigkeit und -Nieder- 
tracht. Wir glauben auch nicht' an Scheffauers „bugbear" (Schreck 
^fespenst), an den schwarzen Verrater und Macchiavelli Woodrow 
Wilson. Die Macchiavellis, die groBen Immoralisien, sind iiber- 
haupt selten, und seltener denn je sind sie heute, wo es nur un- 
zahlige kleine Schufte und ein paar groBe Daimmkopfe gibt. Wilson 
ist ein Jiinger Rousseaus und Kants, also ein typischer Amerikaner 
und Idealist. Sein plotzlicher Umschwung, trotz seiner Wieder- 
vvahl unter der Parole „he kept us out of war", ist ganzlich 
rousseauistisch. Wer den Menschen a la Rousseau fur gut halt, 
wird leicht enttauscW und dann ebenso leicht zum blutriinstigen 
Kriegshetzer gegen „die Verbrecher". Vom Humanitarier zum 
Militaristen ist nur ein Schritt: „pityless humanitarians" (mitleids- 
lose Menschheitsfreunde) nannte sie schon der alte Disraeli . . . 
Und auch die Idee des Volkerbundes kann nur einem religiosen 
Hirn entspnmgen sein . . . Hier beriihrt sich Wilson mit Kant 
und seiner Idee vom ewigen Frieden. Aber er braucht garnicht 
Kant gelesen, sondern nur amerikanische Heilslehren gehort oder 
ererbt zu haben: der Volkerbund ist eine Quaker-Idee und wird als 
sokhe noch viel Unheil, well viel Heuchelei, in der Welt anstiften 
Nichts spricht dafiir, daB Wilson eine Kombination von Jago. 
Odysseus und Talleyrand war: im Gegenteil, sein nervoser Zu- 
sammenbruch, zusammen mit dem seines Traumes, ist ein Beweis 
"fur seine subjektive, wenn auch Don Quichotische Ehrlichkeit . . . 
Die Sancho Pansas auf der Friedenskonferenz brachten ihn zum 
Fail und seine Seifenblase zum Platzen, was nicht hindern wird, 
daB die Sancho Pansas — die Leute, „die wissen, wie's gemacht 
AVird" — auch noch einen Teil der Priigei beziehen werden, die 
bisher nur dem Don Quichote zuteil geworden sind. 

Die Frage, ob Scheffauer ein Kultur-Kpsmopolit ist, darf 
darum nur mitEinschrankung bejaht werden. Wir in Europa haben 
eine kleine Gemeinde dieser Spatlinge einer alten Kulturgemein- 

36* 



schaft, Spatlinge, die vielleicht die Erstlinge eines neuen Friihlings 
sind. Zu ihnen gehort der. Franzose Stendhal, der einst aller Welt 
verkiindete, seiri Vaterland sei dort, wo es Leute gebe, die ihn ver- 
stunden. Zu ihnen gehort audi Friedrich Nietzsche, der es als 
das Zeichen eines guten Deutschen erklarte, wenn er sich ent- 
deutschen konne. Scheffauer hat die Kraft gehabt, sich zu ent- 
amerikanisieren; er hat aber auch das Gluck gehabt, sogleich ein 
anderes Ideal zu finden, ein Gluck, dessen weder der vaterlands- 
lose Stendhal noch der entdeutschte Nietzsche zuteil geworden 
sind. Und dieses Gliickes ist Scheffauer doch nur deswegen teil- 
haftig geworden, weil er nicht ganzlich ent-amerikanisiert ist. In 
seiner unbedingten Parteinahm^ fiir Deutschland und gegen die 
Entente steckt immer noch ein guter Teil sittlicher Entrustung, und 
diese sittliche Entrustung entstammt sicherlich noch demselben 
Puritanismus, dem Scheffauer so griindlich in seinem Buche den 
ProzeB macht. 

Aber wie die besten Antisemiten diejenigen sind, die etwas 
semitisches Blut iti den Adern haben, so sind auch die besten Anti- 
Amerikaner jene, die noch etwas in sich vom Amerikaner be- 
herbergen. Ajax kann nur durch Ajax' Kraft gefallt werden, und 
Amerika, das konnen wir unserem Autor ruhig zugeben, ibraucht 
furchtlose Kritiker vielleicht mehr als irgendein anderes Land. Ge- 
rade die mannliche Furchtlosigkeit ist der ansprechendste Zug an 
Scheffauers Buch. Dieser Mann hat die Boote hinter sich ver- 
brannt. Er lebt im Exil und wird daselbst bleiben mussen, und 
er will daselbst bleiben, trotzdem dieses Exil langst kein Dorado 
mehr ist. Und wo in alter Welt findet man leicht einen Mann, der 
es wagte, einem siegreichen Volke, und noch dazu dem machtigsten 
der heutigen Welt, entgegenzutreten und ihm im Zenite seines 
Uebermuts die Worte Jesu Christi entgegenzuschleudern: „Was 
hiilfe es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewonne und 
nahme doch Schaden an seiner Seele?" . . . Hier kommt neben dem 
Amerikaner der Deutsche zum Durchbruch, jener Deutsche, der 
(nach Dostojewski) der ewige Protestant der Weltgeschichte ist. 
Scheffauer zwar ist Katholik, Abkommling einer bayerischen Fa- 
. milie, die dem Lande schon manchen bedeutenden Kopf gegeben 
hat — aber ein bayerischer Katholik ist eben auch ein Deutscher 
und als soldier ebenfalls ein guter Protestant. Und wahrend die 
tibrigen Deutschen mit dem Schwerte in der Hand gegen eine 
Zivilisation protestierten, die sie selber mitgesehaffen, der sie aber 
selber uberdrussig geworden waren, so protestiert mit der Feder 
in der Hand gegen dieselbe Zivilisation dieser amerikanische SproB 
des deutschen Volkes, indem er uns ein Buch beschert, das, wie 
Arons groBer Stab, alle ubrigen Amerika-Bucher ferschlingen 
wUte und sicherlich zur Erleuchtung einer dunklen und unwisser* 
den Wdt das seinige beitragen wird. 



IT 



WOLFGKNG GOETZ SOLL DER SCHAUSPIELER SEINEN 

, NAMEN VERSCHWEIGEN? 

Gegenwartig gibt eine trefflidie Bande junger Schauspieler in 
der Berliner Klosterkirche ein Gastspiel, genannt: „Der Masken- 
wagen" der Holtorf-Truppe. Diese Manner verschweigen auf dem 
Zettel ihre Namen, eine Tatsache, die in der Zeit des iibersteigerten 
Startums zu denken gibt. Man konnte wohl glauben, daB die fahren- 
den Leute aus der Not eine Tugend machten; solcber Zettel dst ge- 
nau so giiltig fur Treuenbrietzen wie fiir Wien, da Umbesetzungen 
durch erneute Druckkosten keine erneuten Sorgen zeugen. Allein, 
soweit wir Gekgenheit hatten, das Treiben der Holtorfianer zu be- 
obachten und ihre Absichten zu erraten, tritt fiir sie der Dichter 
durchaus in den Vordergrund, hinter dem der einzelne zu ver- 
sahwinden hat. Die Schauspielkunst wird von diesen Kiinstlern als 
cine dienende Kunst betrachtet, welche Einsteflung ihre reichen 
Friichte tragt. 

Unzweifelhaft hinkt der Dichter gegenwartig um ein erhebliches 
hinter dem Mimen her. Publicus lauft ins Theater, um jenen oder 
diesen in einer Rolle zu sehen. Noch boser: Es werden Schmarren 
aufgefuhrt, weil diesem oder }enem die einzige Rolle — was sich so 
Rolle nennt — Gelegenheit gibt, sich darzustellen oder zu enthiillen. 
Dafur bleibt bessere, vielleicht gute Ware iim Kasten. Auch unsere 
armen Klassiker leiden darunter, man geht nicht zu Schiller, sondern 
zu Herrn X. als Wallenstein— zum mindesten, um die neue Auffassung 
des Regisseurs zu sehen, wotbei dann meist mehr vom Regisseur 
als vom seligen Hofrat iibrigbldbt. Hinzu kommt morderisch die 
Suggestionskraft des Namens. Wir sehen Namen einst trefflicher 
Schauspieler nunmehr in KindergroBe an den LitfaBsaulen prangen, 
die nicht ein Zehntel des seelischen Erhebens mehr zu geben wissen, 
das etwa ein Banco oder Forrinb'ras in Plauen yermittelt Dies 
alles ist bekannt, dies alles geschieht, trotzdem das Schicksal des 
GroBen Scbauspielhauses deutlich vor Augen fiihrt, wohin derWeg 
lauft, wenn die Biihne dem Drama Vors.chriften machen will, trotz- 
dem wir wissen, daB auch auf anderen Gebieten, etwa der Politik, 
die Ueberschatzung des einmal eingepragten Namens nicht allzu 
gutes stiftet und daB unter den Stummen im Lande hie und da 
Leute von gleicher Begabung sind. 

Je bekannter ein Mimenname, desto mehr wird der Kiinstler zur 
Privatperson, die Legende rankt sich um ihn, und wenn er oben als 
Ferdinand seine Luise umgirrt, fallt uns ein, wie reinlich das fiir ihn 
sein muB, da wir ja wissen, daB der beiden Verhaltnis vor kurzem 
sich unter gleichwohl dramatischen Effekten loste. Er wird zum 
MaB, das driickend auf jiingere und begabtere Kiinstler wirken kann, 
und so versteinerter wider Willen. Beispiele ohne Namen brauchen 
wir kaum zu n^nnen, aber wer erinnert sich nicht dea groBen Schau- 



i* 



spielers, den das Publikum zwang, immer wieder Trottel zu spielen, 
weil sein Name ihn fest umriB, wer gedenkt nicht jener Spieler, die 
in Chargen Vorziigliches leisteten, dann, herangezerrt zu groBen 
Rollen, Gleichgultiges, mitunter verzweifelt Schlechtes darboten, 
aber von der zunftigen wie unziinftigen Kritik aus Angst vor der 
Blamage weiter gelobhudelt wurden, ihnen und uns zu keinem 
ktinstlerischen Gewinn. Wer wagte nach einem Abend, an dem 
Kainz schlechter Laune gewesen war, zu sagen, daB man anderswo 
ohne Boxkampfe an der billigeren Kasse genau den gleichen, viel- 
leicht einen groBeren GenuB gehabt habe. Endlich, wenn wir in 
besseren Zeiten in irgendedne entlegene Stadt kamen, sagten uns 
die Namen der Schausipieler iibenhaupt nichts, und es ist sehr frag- 
lich, ob wir nicht viel unschuldiger, d. h. genuBfroher dem Spiel 
folgten. Eigene Erf ah rung lehrt sogar, daB einzelne Kunstler uns 
mehr schenken als irgendwelche groBe Namen. 

Auf der anderen Seite macht es ein seltsames Vergntigen, wenn 
man nach Jahren einem Mimen wiieder begegnet, den man fruher 
aufmerksam an einem kleinen Theater gesehen hatte. Ohne die 
Hilfsmittel seines Privatnamens waren wir nicht imstande gewesen. 
seinen Aufstieg zu begleiten, des eigenen Urteils uns zu erfreuen, 
das Wiedersehen zu feiern. . Weiterhin sind uns Namen Gewahr, 
daB unser EntschluB, ins Theater zu gehen, sich lohnen wird, wenn 
auch der unbekannte Autor versagt. Oder umgekehrt: wir horen, 
daB Y. den Faust spielen wird, und wir entschlieBen uns daraufhin 
zum unwiderruflich letztenMale, zuversuchen, ob es uns in unserem 
Leben nicht vielleicht doch ein eihziges Mai gelingt, den. ganzlich 
unbekannten Faust J. W. Goethes statt des beliebten Schauspiels 
„Gretchen und Mephisto" zu sehen. 

Hier aber liegt's. Der Schauspieler ist Mittler, ein hoher, ehren- 
vollster Beruf, wie der Priester ja auch nur Mittler des gottlachen 
Wortes ist. Man sagt sich auch: Geh zu dem und dem Lehrer. in 
die Schule und verschweigt seinen Namen nicht; wir konnten auch 
in Friedenszeiten nicht an samtlichen Universiitaten herumreisen, bis 
wir den rechten fanden. Wir konnen — auch als Quadrillare — 
nicht jede Hamlet-Auffiihrung besuchen, aber der Name Z. reizt 
uns an. Nie hatten wir Provinzprimaner Kainz kennengelernt, ware 
sdn Ruf nicht langst vor ihm zu uns gedrungen. Matkowsky ware 
unsi genau so bekannt wie* jedem fiinihundertsten Deutsclien heut- 
zutage sein groBer Vorlaufer Fleck. Und warum denn solche 
Meister, Mittler und Deuter in der nur zu kurzen Frist des hochst- 
verdienten Ruhms berauben, den wir viel kleineren Geistern gdnnen: 
daB wir dankbar und verehrend ihre Namen nennen. 

So lacherlic'he und ekelhafte Bliitchen der Unfug mit dem abge- 
stempelten Namen treibt: unser Urteil ist dochi gottlob frei. Es fcann ■ 
mich nichts in der ganzen Welt hindern, selbst die Berliner upper ten 
nicht, die himmlische N. einfach widerwartig zu finden urud in 



der kleinen Q. em hinreiBerides Genie zu veiehren. Die kinder- 
groBen Buchstaben an den LitfaBsaulen sind ein willkommenes War- 
nungssignal, ich gehe bestimmt nicht hin, die kindischen Matzchen 
de$ Wracks zum millionsien Male anzusehen. Mogen die anderen 
darauf hinefinfallen, wenn's ihnen SpaB macht. 

Der echte Kiinstler erh5ht jedoch sich am meisten durch Hingabe 
an das Dichterwort, der schlechte Mime gibt sich der Lacheriichkeit 
preis, indem er sich vordrangt. Ich habe ein Recht, den Lacher- 
lichen zu kennen wie den GroBen. So gesund und erzieherasch das 
Prinzip des Maskenwagens ist, ein so nachahmenswerter Gedanke 
in dieser Namenlosigkeit l'iegt, so spannend es heutzutage sein 
durfte, zu erfahren, ob das Publikum nach dem Casar (nicht A und 
B, sondern) Antonius oder Brutus ruft: der Schauspieler stellt sich 
mit seinem Namen, wie jeder andere Kiinsler oder sonstige Mensch 
auch tut. Es liegt ganz in seiner Hand, ob das Publikum ohne Scha- 
den fiir seine Kunst bosen oder guten Unfug mit seinem Namen 
treiben darf. Er ist ja ohnehin Schall und Rauch. 



ERNST WEISS. FAMILIENGESCHICHTE 

(1914.) 

Lea S . . . wurde im Jahre 1870 geboren. Sie war das vierte 
Kind und das einzige, das am Leben blieb. 

E»er Vater war Christ, die Mutter Jiidin, die Ehe war leiden- 
schaftlich, unruhig, von einem unwahrscheinlich starken Gltick im 
Beginn begiinstigt. Aber in den Kindern wurden beide Eltern un- 
glucklich, in den Kindem wurden die Gatten gestraft Sie wdllten 
nicht an Strafe glauben, aber sie muBten. 

Das alteste Kind, ein Knabe, kam mit einem bosen Ausschlag 
auf die Welt, der nie verging; immer blieben aul den Striimpf- 
dben, spater auf den FuBstapfen des Kindes feuchte Flecken zuriick; 
die Eltern hatten einen unbesiegbaren Widerwillen gegen das Kind, 
der erst dann aufhorte, als das Kind gestorben war. 

Das zweite Kind war ein Knabe, kerngesund, mit den strahlen- 
den blauen Augen des Vaters und dem schmalen, dunklen Kopf der 
Mutter. 

Das dritte Kind war ein Madchen, sehr zart, mit ewig grauen 
Lippen, mit ewig erstarrten Handen. Erst als es mit dem alteren 
Bruder in dasselbe kleine Bettchen gelegt war, erholte es sich, es 
ternte von dfem Bruder lachen, und manchmal erwachten die Eltern 
des Nachts und horten, wie die zwei Kinder, eifrig die Hande gegen- 
einander stemmten, unter schrillem Lachen miteinander kampften, 
so daB sich das Rohrgeflecht des kleinen Wagens, goldbestrahlt 
vom flackernden Kerzenschimmer des Nachtlichte, weit auseinander 
bog. Eines Tages erkrankte das kleinere Kind an Diphtheric. Nach 
kurzer Zeit war es tot, das altere folgte ihm nach 24 Stunden nach. 

3t 



Diese vierundzwanzig Stunden wendeten das Leben der 
Eltern. Nie hatten sie an Gott geglaubt, sie hatten nie friiher von 
Stinde gewuBt, ihre Ehe war das glucklichste Ereignis des ohne- 
hin schon gliicklicben Lebens gewesen. Nun sturzte sich alles 
gegen sie: jeder Tag des friiheren Lebens drangte seine Faust 
gegen ihr Gliick, alles Bose, das bis jetzt vermieden war, stand 
drohend vor ihnen, 

Sie wollten wahrend dieser vierundzwanzig Stunden alles tun, 
wenn ihnen der Knabe blieib. Die Ehe sollte getrennt, der Knabe 
sollte fern von den Eltern erzogen werden. In der dritten Stundfe 
aach dem Tode der kleinen Luise begann Alfred die Augen zu ver- 
drehen. Er konnte nicht mehr sprechen, heiser wiirgte er an seinen 
Schmerzen. Gut, er sollte blind, auf Lebenszeit stumm bleiben, 
aber nur die Lebenszeit sollte man ihm lassen. Sie verstanden 
nicht mehr, wie sie den Tod des ersten Kindes leicht hatten hin- 
nehmen konnen. Hatten sie doch damals geweint! Todesanzeigen 
an die Verwandten geschickt, ein besseres Leichenbegangnis ver- 
anstaltet! Warum hatte man die Spielsachen des Erstgeborenen 
aufbewahrt, in der sicheren Erwartung, ein spateres Kind wurde 
glucklioher damit spielen. Ja, selbst die zwolf Paar Striimpfe des 
armen Knaben waren nicht vernichtet. Und die Mutter sah die 
kleinen FuBspuren dts Kindes ganz dunkel iiber die lichten Fliesen 
der Kiiche verlaufen, uhd sie hielt an sich, urn nicht zu schreien. 

Noch war die kleine Luise nicht begraben, noch lag sie in dem 
schwarzen Netbenzimmer, das doppelt, aber nun viel zu spat ver- 
sperrt war, als der Bruder starb. Er loschte sehr sanft aois und 
regte sich nicht. Die Mutter nahm ihn aus dem warmen Bettchen, 
dessen Korbgeflecht ganz eingesunken und vollig. in sich verf alien 
schien und wiegte den rec'ht leichten Korper hin und her. Von 
den FuBsohlen des Leichnams schien Feuchtigkeit und tranender 
Moder zu flieBen. 

Nach dem Tode der zwei Kinder kamen die Verwandten und 
begannen zu trosten. Sie kamen zum ersten Male seit der Hoch- 
zeit, denn diese Ehe war beiden strengglanbigen Familien ein 
Oreuel gewesen. Die Gatten demiitigten sich, kiiBten ihfen Eltern, 
ihren Schwiegereltern die Hande, und die Frau tat dies sogar ihrer 
alteren Schwester. Sie sprachen zu jedermann mit leiser, boser, ver- 
^nichteter Stimme, zueinander sprachen sie nieht, 

Acht Tage nachher reiste die Frau zu ihren Eltern, der Vater 
blieb allein zuriick. Er war unglucklich, aber er gewohnte sich 
allmahlich an sein Ungliick. Da brannte sein Haus ab, und damit 
grig alles zugrunde. Es geschah am gleichen Tage, an dem seine 
Frau wiedergekommen war. Nun lachelten beide, jetzt verstandfen 
sie alles und lachten, nun furchteten sie nichts mehr. Sie begannen 
einander wieder zu lieben, sie waren arm, alles war verloren, aber 
sie zitterten nur gegeneinander hin, fiihlten, was sie friiher nie ge- 

11 



ftihlt hatten. Neun Monate nach dem Brande, fast zwei Jahre nach 
dem Tode des kleinen Alfred und der kleinen Luise kam Lea zur 
Welt. 

Sie erzogen das Kind gutig, sehr sanft. Sie erzogen es aber 
niclit selbst. Manchmal dachte die Mutter, sie hatte etwas An- 
steckendes an ihren Handen, etwas von der Feuchtigkeit, von den 
nassen FuBsohlen ihres ersten Kindes, von der plotzlichen Todes- 
starre des zweiten, von der ewig frierenden Kalte des dritten. Sie 
iiberlieB das Kind einer mahrischen Warterin, einer dicken, ge- 
sund'heitsstrotzenden Amme namens Libuscha. 

Nie sprach man dem Kinde von dem Unglikk der Eltern, es 
erfuhr nicht einmal, daB seine zwei Geschwister gestorben waren. 
(Den Tod des ersten konnten die Eltern auch jetzt noch nicht be- 
dauern.) Und das Kind horte nichts davon, daB die Eltern jedes zu 
einem anderen Gott beteten, und sie beteten jetzt. . 

Die Kleine wurde, da sie als Madchen dem Glauben der 
Mutter foigen sollte, nach judischer Religion erzogen. Sie hatte 
es gut; die Amme lachte viel. Sonntag ging Libuscha zum Ball, 
nach einer Scheune, auf ,deren holzverschaltem Boden die Musik 
zwischen Heu und Strohbundeln herabdrohnte. Aber bevor sie 
ging, drehte sich Libuscha vor dem Kinde im Kreise, ihre funfmal 
ubereinander gebauschten Rocke rauschten, und in ihrer rot-griin- 
goldenen Kopfhaube war der ganze Sommer ihrer Natur. Aber 
das Kind blieb still und lachte nicht. 

Es lachte auch nicht, als es unter andere Kinder und in die 
Sdiule kam, nicht als es die erste Reise machte. Die Eltern hatten 
es inzwischen neuerdings zu einem kleinen Wohlstande gebracht, 
und dem Kinde, dem jungen Madchen, blieb kein Wunsch unerfiillt. 
Aber Lea hatte keine Wunsche. Sie war nicht schon noch haBlich, 
nicht dumm noch klug, lautes Weinen und lautes Lachen horte man 
nie von dem so tief,- von dem so unheimlich geliebten Wesen. Die 
Eltern, die unverhaltnismaBig schnell zu Greisen geworden warea, 
riefen aus Aberglauben das Kind nicht beim Namen. 

Sie waren zu sehr vom Ungliick geschlagen. Und als sie, der 
Vater bald nach der Mutter, starben, war es ein Trost fur sie, daB 
das letzte Ungliick auf sie selbst und nicht auf das Kind seine Hand 
gelegt hatte. 

Das Kind war nicht wie sie beide, es war wie alle. Und wie 
sie fiirchteten und hofften, war es auch. Das Kind iiberwand den 
Tod der Eitem ohne groBen Schmerz und wuchs in ihrer kleinen 
Stadt, mitten in fruchtbarer Gegend auf. 



„ZuweiIen begegnet es m'ir, an der Treue meiner altesten 
Waffengefahrten zu zweifeln. Aber dann vergehen mir die Sinne 
vor Schmerz, und ich biete alle Krafte auf, so grausamen Argwohn 
von mir abzuwenden." Napoleon (1812). 

22 



GLOSSEN 



ARBEITEN! ARBEITEN! 
ARBEITEN! 

Es war ja vonaiuszusehen, daB auch 
das eiserne Zeitalter . ebenso wie das 
goldene einmal sein Endfc findea 
wierde. Mit den. Zeitaltern geht es 
eben unbarmherzig bertgab. Der alte 
Ovid haite einen guten Instinkt da- 
fur, diaB etwas bei dem sogenannten 
Fortschritt n'icht stimmit: Die Ge- 
muttichkeit, die angenEfhme Hauslich- 
keit der Seele nimmt ab. 

Ieh bin der Meinung, daB es schoa 
seit einigen Dezennien mit dem so- 
liden eisemen Zeitalter ein Endle. hat. 
Ich behaupte, daB wir mitten innen im 
quecksilbernen Zeitalter sind, werni 
fechon audi dieses Zeitalter nach 
alter Tradition metallisch benannt 
werden soil. Viel lieber wiirdle ich 
es ja das Zeitalter der Oscillation 
oder des Muckentanzes oder der 
groBen Transpiration, neninen. 

Man sehe sich an! Man sehe sich 
um! Gab es jemals auf Erden einder- 
artiges GE+ue und Gezappel, Schwit- 
zen und Drangen, Schnaufen und 
Keuchen, Rennen und' Flitzeni, Mi- 
nutenzahlen und 1 Stundenbesetzen, 
Schuften und Schimfcn? Nein. Hat 
die Heizung der Erde nachgelassen? 
Die Gelehrfen speech en von (einem 
Erkalteni Der warme, gemutliche 
. Erdenwohnraum, in dem man siidi 
etrecken und dehnen konnte, ist 
kalter geworden, und nun mussen die 
armen Bewohner turnen und stram- 
peln, laufen und . sprktgen, tutm sich 
durch Bewiegung in Warme zu hal- 
ten. Oder hat irgendeine uberirdrische 
Hand den Regulator unseres Gehirn- 
uhrwerks von „slow" auf „fast" ge- 
etellt? Oder .... sind wir am Ende 
eo arm geworden an Gewichtigem und 
Schwerem — Religion, Ideal, Le- 
bensin'halt, Kultutr, od'er wie man es 
nenmen mag — , dtiB wir Masse durch 
Bewegung ersetzeai miissen, Bewe- 



gung kleiner, unzusainimenhangender 
Telle? 

Es gab keini Zeitalter,. in dem s* 
viel von Arbeit gesprochen 
wuirdte wie in d'iesem. Die Arbeit war 
ekiie Voraussetzung, aber kein allein- 
seligmachender Inhalt. Sie war wie 
das Atmen, das lebensnotwendig, 
selbstverstandlich ist, aber keines- 
wegs dem Lebetisgefiihl bewuBt wird. 
Nicht daB man arbeitete, sondera 
was man anbeitete, war bestimmend, 
war Ursache von SelbstbewuBtsein 
und Ehrung. 

Aber heute sind wir zum relnen 
Kutt, zur Anbetung der Tatiigkeit an 
sich gelangt. Die Arbeit, welcher Art 
auch immer, hat einen Heiligenschein 
bekommen. Sie ist der wiahre Gott 
dieser Menschheit. Wamian sollte es 
in der Sammlung der Hunderttausend 
seltsamen Gotter, die sich die. Men- 
schen sidt Urzeiten gesetzt haben, 
nictht auch einen schwitzenden Gott 
geben? Einen rotierenden Gott mit 
einem DampfauspuH? 

Welche Umkehrung! Die Arbeit 
ist zum Ehrenzeichen der Menschen 
gestempelt — ich wiederhole: nicht 
irgendeine , hietrvorragende Arbeit, 
nein, jede Arbeit, jedes, werm 
auch riutzlose, ja schadliche Be- 
wegen! Die Mensohen sind Phari- 
siter, Pteitisten, sie sind Exhibitio- 
nis-tan der Arbeit geworden. Eiit 
jeder stellt sein Schwitzen, Schnau- 
fen und Rackern eitel, prahlerisck, 
pathetisch, schamlos zur Schau. 



Bremer Pri vat -Bank 

vorm. Georg C Meckc Si Co. 

Kommanditgesellschaft auf Aktien 

Berlin W 8, Friedrichstr. 84 

AusfOhrung aller 5ank- und 

Borsengeschfiite 
Annahme von Popiermarl<ein- 
zahlungen auf Goldkontcn 

Wertbestfind ge Kredi e 



Ich kenne Amerika nicht — aber 
ich glaube, daB. das Zentrum der 
Arfceitsanbetung in dem — ach einst! 
— ledleren Gottern heiligen Deutsch- 
land liegt. Hier ist der Hauptsitz 
des neuen Gotzendienstes. Hier ist 
es eiiie Schande, die MuBe zu lie- 
ben. Hier arctwortet der Schieber 
und Wucherer, der Preistreiber und 
Schadling mit hochgeschwollener 
Brust: „Ich arrrrbeite!" und blickt 
dich an als wie ein Held. Hier ist 
es eine Schande, gleich zu sprechen 
au sein. Man that erst wichtige „Kon- 
Ierenzen" (audi Herr Piefke hat 
Konferenzen), die einem auf Tage 
himatts okkupieren; danit ist man viel- 
leidit Kir eine Unterredung frei. Hier 
ist es mit dem guten Arbeitsruf un- 
ventraglich, sich eines Versprechens 
zju erinnern. Man muB sidh, falls 
man etwas auif diesen Rui halt, fiinf 
bxs sechsmal mahnen lassen: denn 
man muB „Unendlich vie.1" im 
Kopfe haben. Wenn in Berlin eine 
Frau niicht mitleidvoll-stolz erzahlt, 
daB ihr armer Mann furchterlich 
arbeitet, iiberanstrengt und ab- 
gespannt ist, ist sie eine Gans, denn 
sie weiB nicht da® Prestige Hires 
Hauses zu wahrem Liegt ihr Mann 
im Nebenzimmer auf der Chaise- 
longue, hat sie zu erklaren, daB er 
bei einer wichtigen Kohferenz ist; ist 
er bei der Tamte in Cottbus, so hat 
sie zu berichten, daB er im Auto- 
mobil nach Amsterdam gefahren ist 
zum AbschluB weltbewe^ender Ge-. 
schafte. Der Arbei-tsexhibitionismus 
geht hier so weit, dafi man sogtar zur 
Schau steH't, was garnicht vor- 
handen ist. 



Es hat den Anschein, ala ob im 
Hime des jetzigen Menschen eine 
neue Kategorie entstanden ware: Die 
Arbeit. Ebenso wie er alles in Raaun 
und Zeit sehen muB, muB er es a<uch 
in Arbeit sehen. Aber noch mehr! 
Arbeit scheint ein notwendiger Be- 
standteil des Gefuhls geworden zu 
sein. Die Gefuhle der jetzigen Men- 
schen scheinen aiur empfunden zu 
werden 1 , wenn sie mit Arbeit versetzt 
sind. Sie mussen gleichsam er- 
arbeitet sein, um ihren vollen Wir- 
kungskreis auf das Ich zu erreichen. 

Drum artet das Vergniigen in 
unserer Zeit immer mehr in Arbeit 
aus. Der moderne Nachtschwarmer, 
der von Bar zu Bar zieht fund seimetn 
Ehrgeiz darein setzt, ei>ne: moglichst 
groBe Zahl von rauchigen Vergnii- 
gungsstatten in einer Nacht zu er- 
ledigen, — arbeitet korperlich schwer. 
Wahrend die wahre MuBe, von der 
Aristoteles sagt, daB sie das Beste im 
menschlichien Leben ist no ag>aT<>v y 
axoXri) ein freiies, uwbelastetes Schwe- 
ben des Geistes ist, ist das ^Ver- 
gniigen" unserer Nachtschwarmer 
eine ode, bewuBte Arbeit gegen 
das Zentnergewicht der Lamgweile, 
einia wahre Sisyphosarbeit: m jedem 
Lokal walzen sie den Fels der Lang- 
weile muhsam emipor — polterad 
fallt er im nachsten wieder auf sie 
zuriick. 

Auch die Liebe ist Arbeit ge- 
worden. Hingebung verlangt MuBe. 
I>ie Klagen def Frauen (ubrigens 
selbsi Mitschuldige) iiber Hast dar 
Manner, Ungeduld, Mangel an De- 
likatesse, Verstandnislosigkeit ftir 
die veredelte Kunst der Liebe, noren 




Sltiget 



piano^ 



£tf#fte Sfuaaeirfmung auf ba 3. awun»fa«-«u«fi«nung (1922}: (Sro&er prete 

DRP 346333/4 — 315602 — 358342 #fat>lm rolt from dq en cm Hef onanabofrcn . 



24 



nicht aut. Wer naher hinsieht, wird 
erkenneu, daB die Manner so tun, als 
'lieBe es, njeben anderen Arbeiten ouch 
sohnell mal die Lieba zu erledigen. 
Sie ist eine Rubrik in ihrem Arbeits- 
stundenplan. Sie stent dem proianen. 
Ehrgeiz des Sportes naher lala den 
heiligen Bezirken der Seeie. 

Wohin treiben wir? Wohin wer- 
dien wir getrieben? Halt eine bose 
Hand einen elektrischen Stab uber 
die Erde und JaBt uns wie Hollunder- 
markkugelchen tanzen? Sollen wir 
all;e in das" rotgluhende Maul des 
Baals Arbeit geworfen werden? Tritt 
"kein Prophet aus der heiligen, er- 
'haben-ruhevoHen Witste, der den 
Gotzen stiirzt ? 

Eile tut not! deiin bald gibt es 
kerne Wiisten mehr — und keine 
PropJieten. Arnold Hahn. 



BRIEFE AN DAS T.-B. 
1. 

Nachtrhgliche Erfassung der In* 
fiationsgewinne, 

Werter Herr Schwarzschild! Ich 
lese soeben liber die Absicht der 
Regierung, ihren Glaubigern. im In- 
land! — den Besitzern verzinslicher 
Staatspapiere — keinerlei Aufwer- 
tung. zuzubilligen, da die Reichsmittel 
diieses weder heute noch in Zukutnft 
erlaubem werden. Das letztere ist 
ohme weiteres War. Ich kann aber 
nicht einsehen, warum das Reich 
diese Aurwerrung aus eigenen Mitteln 
nmchen muB. D i e j e n i g e n , die 
diese Entwertung mit Hilfe von 
Papiermarkwechseln Kir ihre eigenen 
Zwecke ausgenutzt haben, kon- 
nen doch in irgendeiner Form netfan- 
gezogen werden, einen Teil des miine- 
los durch die Naivitat der Reicha- 
bauk gefundenen Geldes wied'er 
h era uszugeben, Etfese Be- 
trage waren fur idiie Aiirwertuaig ge- 
rade die richtigen! — 

Die Feststellung aus den Biictiern 
der Reichsbank ware nicht schwer — 



die ErTechmuinig der Zwischemver- 
dienste tine Kleinigkeit. Wenn diese 
Arbeit zu viel Krafte erfordert, bin 
ich uberzeugt, mit Hilfe eines dn- 
zigen Aufrufes gentigend KrSfte 
ehrenamtlich fiir diese Arbeit 
mobdl zu machenl Es ist auch sicher, 
daB mit dieser MiasBnahme Kaptital- 
schwache nicht getrofte werden, diaB 
im Gegenteil versdiobenes Kapital 
ins Inland zuriickgeholt wer- 
den miiBte, urn diese Betrage auf- 
zubringen. Georg Leyser. 



Eine Tagebuch-Gesellschaft. 

Am 1. Jamjar tritt das Tage-Budi, 
wie Ihr voriges Hfett mit berechtig- 
tem Stolz mitteilte, in seinen f iinf - 
ten Jahrgang ein. 

Unter den Freunden der Zeitschrift, 
die den Weg des T.-B. vier Jahre lang 
mitsohritten, muB es Gleichigestimmte 
geben, die, wie win, der Meinung 
simd, diaB sie sich, wenn sie sich ein- 
oder zweimal im Monat sahen-, ein- 
ander einiges sagen konnten. 
Manches Problem, das im Tage-Ruch 
bloB angeschlagen wurde, konmte 
dort fortgesponnen werden. Manche 
Tat, zu der im T.-B. bloB angeregt 
wurde — denn seine Aiufgabe kann 
bloB die Anregung sein — , konnte 
durch diese „Gesellschaft von 
Freunden des T.-B." ausgefuhrt wer- 
den. GewiB werden wir urns auf 
kein gemeinsames „Programm" eini- 
gen, aber tgerade aus dem Kontrast 
kami Gewinn kommen. Es gibt poli- 
tische, soziaie, kiinstlerische, person- 
Hche Fragen, die dort in ungezwun- 
gener Form besprochen werden 
konnteru 

Nie war der einzelne isolierter als 
heute; um das Tage-Buch aber konn- 
ten wir uns. zwanglos gruppfieren. 

Dies ist nur ein Vorschlag, den 
Sie — ich bitte darum — abdrucken 
wollert Vielleicht finden anidere die 
richtige Form der VerwirWichung, 
vielleicht melden sich ' 20 oder 3D 



25 



oder 50 Lemite, die durchs Tage-Buch 
miteinander iai geistigem Konlakt 
atehen und denen es angenehm ocktr 
iiiitzlidh oder blofl ein Vergniigen 
sein wird, sich zusammenzufrnden. 
JederifaUs — wir drei melden uns. 

Alice von Kiihne. 

Dr. Ernst Bdse. 

FKedrich Bergmann. 

TISCH MIT BOCHERN. 

Wermutk Ein Bieamtenleben. 
(Verlag Scherl, Berlin 1923.) 

In einem umfangreichen Memoiren- 
band schildert der'friihere Staiats- 
sekreiar und Oberbtir ger- 
meister von Berlin sein 
Leben und sein Wirken. Indiskretio- 
neri und sensationelle Enthullungien 
enthalt das. Buch, das atuf eiuen ge- 
maBlgten, mildeti Ton gestimmt isl, 
sicherlich nicht; aber dennoch fallen 
farteressante Streiflichter am,f d'2n 
Kaiser, Bismarck und ! fast alle Per- 
sonlichkeiten, die im alien Regime 
eimet Rolle gespielt hiaben. Und der 
Kundige kann hier viel zwischen den 
Zeilen lesert. Wermuth vermeidet 
scharfe Worte, auch als Schriftsteller 
blezbt er ein mehr taktvoller als tem- 
peramentvoller Beamter. 

Wermutfos Vater diente dem letzten 
Konig von Hannover; den Unterg&ing 
des Welfenstaates hat der Vater nicht 
lange iiberlebt. Als Vertreter seiner Re- 
gierung nimmt er madi der Revolu- 
tion von 1848 am Kolner Kommu- 
nisteiiprozeB teil, und die An- 
griffe der Radikalen begleiten inn 
jahrzehntelang. Der junge Wermuth 
studiert in Gottingen mind Leipzig und 



tritt in den preuBischen Staatsdienst, 
Er macht eine gute Karriere. 
Reisen nach Amerika onid Austra- 
I'ien, die er din Auftrag des Deutschen 
Reiches unteraiammt, geiben ihm den 
Weitblick und die Vergleichsmoglich- 
keitj die den Biirokraten meist fehlt. 
In Amerika trifft er mit dem talten 
Revolutionar Karl Schurz zusammen, 
und der groBe Humorist Mark Twain 
ist serin Tischnachbar. Bei Verhand- 
lungen mit Giolitti kann er feststellen, 
daB der gerii&bene Politiker ein 
groBer Shakespeare-Kenner ist. Die 
Verhandlungen iiber den deutt&ch^ 
russischen Handel svertrag fiih- 
ren ihn ins zaristische RuBIand; er 
lernt den Minister Witte kennen, 
der i'hm wenig gefallt, weil der Ben- 
der russischen Finanzen gerade iibler 
Launa ist. Sehr erstaunt ist Wermuth 
iiber die Zahl der russischen Feier- 
tage. 

Wermuth schildert diie Kampfe um 
den Zolltarif und! die Kanalvorltage. 
Minister kommen utid gehen. In 
besonders taktloser Wseise wird 1 der 
alte Miquiel entlassen, der seine Ver- 
absehiedung nicht verwindet. Als 
Wermuth die Reichsfinanzen leitet, 
gibt es mehrfach Konflikte mit dem 
Staatssekretar von Tirpitz, der 
in semen Forderungen fur die Ma- 
rine unersattlich ist und atxdauernd 
Kasinos und \andere Luxusbauten be- 
willigt haben will. Btethmann 
Hollwegs Mangel an Energie 
bringt Wermuth zoir Verzweiflung. 
Der Reichskanzler, der den Ausbnu'ch 
des Weltkrieges nicht verh'rndern 
konnfce, gebraucht so oft die Wen- 
dung: „Ich kann doch nidht", daB er 



iClQRUNDSTUCKE 

I "M BERLIN W 9 LINK ST R. 3 

Hermann Reichenbach 

' Telephon: Nollendorf 3162, 3163, 6570, LOtzOw 4379 



26 



den Spitzinamen „Ich kann doch 
nicht" bekommt 

Der Kaiser scheint sich dem Ver- 
lasser dieser Erimnerungen oft von 
der Iiebenswundligen Seite gezeigt zu 
habem. Wermuth laBt aber s keinen 
Zweifel dariiber, daB ieir sich die Un- 
gnadte Wilhelm II. dadu-rch zugezogen 
'hat, <M der von ihm vertretene Enf- 
wurf des Zuwachssteuergesetzes die 
kitzliche Frage der landesherrlichen 
Steiuierpflicht beriihrte. Das Porte- 
monnaie ist ebeti audi fur erlauchte 
Herren das heiligste aller Giiter. 

Als Oberbungermeister von Berlin 
wurde Werntuth Mitglied des preu- 
ftischen Herrenhauses. Hier trat er 
der sogenanmten „Neuem Fraktion" 
bei, die man im Vergleich zur reak- 
tionaren Mehrheit dieses Scheinpar- 
laments fast liberal mennen konnte. 
Als hochster Beamter der Reiehs- 
hauptstadt hat Wermuth den Kri<eg 
und die Niederltage, die Arbeiter- 
umd Soldatenrate und deal Kapp- 
Putsch terlebt. Was er aus den 
Tagen des Kapp-Putsches erzahlt, ist 
eim aimwidterlegbarer Beweis ftir die 
todesmutige Entschlossenheit des 
Berliner Proletariats, das l'ieber hun- 
gern als die Gewaltherrschaft der Sol- 
dateska dulden wollta. 

P.M. 

GESCHICHTEN AUS DER 
BRENNESSEL 

I. 

Die Brentiessel ist ei-ne Weimsfube 
in der auBeren LudwdgsstraBe in 
Miinofoen. 

In der vorderen Abteilung sitzen 
die SpieBer; in der minterett, audi 
Schwemme genannt, .sitzt dasi, was 
von Schwiabing uibriiggeblieben ist. 
Man trifft dor-t auBer anderen Ma- 
lern diem genialen Oskar Coester, 
Unotd, Karl Arnold, Lotte Pritzel; 
audi Ringekatz taucfot anf, trinkt 
und etrtwankt. 

Einmal saB Peter Scher ntit einem 
Theaterdirektor am Ecktisoh in der 



Schwemme, als Karl RoBler herein- 
trat, dem Dixelctor zuwimkte und 
Anstalten traf, sich am dem; Tisch 
zu setzen* 

„So — RoBler ist das," eagle 
Scher zum Direktor — „er kennt 
mich nicht. Stellen 9ie mich doch 
als ei nen Sohn Gainghof ers vor. 
Sagen Sie, ich sei eben aus dem Aius- 
land gekommen — aus Brasilien. 
Sie haben mich am Bahnhof ge- 
troffen; ich bin noch nicht zu Hause 
gewesen." 

„Gut," sa^ der Direktor. 

RoBte'r setzte sich an dem Tisch. 

„Wie gefhfs, lieber RoBler — das 
hier ist Herr Gangmofer junior — 
aus Brasilien. Denken Sie, ich treffe 
ihn zufallig am der Bahn und 

schteppe ihn gleich Werner. 

Prost, lieber Ganghofer." 

„Sae simd eim Sohm vom Ludwig 

das freut mich wirklich sehr. 

Wie gefofs denm da drifcn ..... 
spielt man wieder deutsche Stiicke?" 

Es wurde eimiges him und her ge- 
redet. Scher gab bereitwillig Aus- 
.kunft. . SchlieBl'ich richtete er einen 
treuen Blick auf RoBter mnd fragte: 
„Was macht dienn Ludwig Thoma?" 

RoBler sah ihn betroffiem an* 

„Thomia'?!" sagte er, und' noch 
einmal: „Thoma!! Thoma ist tot!" 

„Was!!?" schrie der andere zu- 
ruckfahrend — „soll das ein Witz 
sein?!!" 

„Ja, wissen Sie denm nicht .... 
wo hafcen Sie denm gelebt! Thoma 
ist sett eimem Jahr tot!" sagte RoB- 
ler und sah Scher durchbohrend! an. 

„Mein Gott", -sagte Scher „ . . . 
ich habe jahneJang im Urwald ge- 
bebt ... tot! Ist das moglich!? 

Er sprang auf umd 1 sagte amf- 
geregt: „Entschuldigen Sie — wo ist 
das Telephon .... ich muB doch 
gleich ... urn Gotteswillen, er wird 
doch nicht . . ." 

Umd stiirzte ab. 

Nach funf Minutem kam er zwiick 
und sagte erschlittert: ^Meine Ah- 
mung'! Ich habe antelepmontiert . . . 



27 



groBer Oott — audi Ganghofer wedlt 
tticht mehr tmter den Labenden!" 

Der Theaterdirektor, dessen Ge- 
sicht blaiurot geworden war, mufite 
angestrengt in sein Taschentu-ch 
htusten. 

Karl RoBler oah den jungen Gang- 
hofer mit einem raiselhaffeen Aus- 
druck am 

„Mensch!" sagte er. 

Der erschiitterte Sohm legte die 
Hand vor das Gesidit: 

„Wenn. man im Urwaid lebt . . . 
so hat Bayern also keinen groBen 
Dichter mehr . . ." 

In diesem Augenblick explodierte 
der Direktor und RoBier schlug sich 
A'or die Stirn: 

,Jetzt weifi ich endlich, warum 
dieses Saulokal Brennessel heifit!" 
II. 

Wer den Direktor B. von den 
Kammerspielen: einmal gesehen hat, 
dem wird es rticht so leicht passie- 
nm, dhm mit einem Dichter zu ver- 
wechseln. 

Mehr sag ich audit 

Als vor kurzem Fritz von Un- 
ruhs „Louis Ferdinand*' in den fiir 
PreuBengeist schwarmenden Kam- 
merspielen ausfgeiiifort wurde, hatte 
ein Kritiker viel von- einem jungen 
Manne zu leiden, der aus Ingolstadt 
zugereist wary urn dem Ereignds bei- 
zuwofonen. 

Der liierarisch erhitzte Jungling, 
der diurch Fritz Engel erfahren 
hatte, daB Unruh vor seiner Kleist- 
ahnlichkeit iminer noch nicht bange 



geworden ist, bedrangte 1 dem un- 
glticklichen Kritiker so hart, daB er 
in seiner Verzweiflung beschloB , 
jenen zu ziichtigetL 

Er wuflte nur nicht recht, wie; 
aber als in der Pause da9 Lien* an> 
g^dreht wurde, sah er zufallig in der 
Direktionsloge das Gesicht des Di- 
rektors B. und das brachte ihn auf 
eine tiickische Idee. Er tippte den 
jungen Menschen an und sagte mit 
einer diskreten Geste nach dem Di- 
rektor B.: 

„Unruh!" 

„Wirklich!?" rief der junge 
Mensch aus Ingolstadt ekstatisch 
und richtete sein Glas gierig aul den 
arglosen Direktor. 

Lange sah er hin, und dann seufzte 
er lief. 

Aber er sagte kein Wort. 

Erst am SchhiB, tals der Dichter 
heftig gerufen wurde und doch nicht 
auf der Bute erschien, entrang es 
sich dem Munde des jungen Men- 
schen aus Ingolstadt: 

„Ich bin zwar sehr traurig .... 
aber man mufi anerkennen: taktvoll 
ist er doch!" Yorick. 

INHALT DES LrTTZTEN HEFTES 
Leopold Schwiarzschild: Das Jahrder 

Demaskierung 
Fritz Schotthofer: II Fascio 
Paul Mayer: Der Untergang Oscar 

Wildes 
Theodor Lessing: Mein Aufsatz uber 

den Aufsatz 



Redaktlon des Jage-BuchV Berlin W 8, Jagerstr. It. Tel.: Merkur 8307. 8308. 
8309, 8310, 8311, 8312, 8313. 8314, 8316. Verantwortlich fUr den wirtsdiafthdien Teil: Leopold 
SAwarzsdiUd, Berlin WIS, Ludwigkircfastr. 10a; fiir den ubrigen Inhalt: Stefan Grogmann, 
Berlin W60, Kurfurstendamm 244.- Verlag: Tagebudiverlag G. ra. b. H., Berlin W 8, Jager- 
•trafte 11. Postsdiedckonto: Berlin 15129. Poststhetkkonto in der Tsdiedioslowakei : rTag 
TO 813. Bankkonto: Coramerz- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin W8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Ts&edioslowakeh Bohm. Commerzialbank, Prag, Pnkopy 6. Druck von 
Otto Stollberg & Co., Berlin SW48, Besselstrage 21. Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G? m. b. H-, Jagerst rage 11. ^ 

FUr unrerlangt eingesandte Manuskripte ubernimmt die Redaktion, audi 
wenn Rudtporto belligg t, keine Verantwortung. 

Bezugspreis in Deutsdiland pro MonM 1,50 Goldmark, pro Quartal 4 »- S^?^' 
Vierteljahi-lidi in England 5 SdiUling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Sudamenka. 
Japan und China 1 Dollar, in HoUand 2Va Gulden, in der Sdiweii und Spanien | SAweizer 
Frinken, in Skandinavien 5 scbwedisdie Kronen, in Frankreida 20 Iranzosisdie Ff ank J°i .™ 
Belgien 25 belgiBdie Franken, in Italien 3U Lire, in Rumanien 200 1 Lei, in Jugosiavien 
70 Dinar, in der Tsdiedioslowakei 35 Ko., in Oeste rreidi 7OQ0Q Kronen, 

:Inieratonpreise: Gnindpreis fur die ganze Seite 100 Goldmark. Bel grdteren Ab- 
sdilusaen progretsiT* Wiederholungsrabatte auf den Grundprew. 



Das Tage-Buch ' Berlin, 12. Januar 1924 / Heft 2 Jahrgang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, zweite Januarwoche 

V\ ie p -o 1 i t i s c h e M o r d s e u c h e , die am 28. Juni 1914 mit 
*-' dem Attentat von Serajewo begann, setzte sich im jahre 1923 
fort. Hier die Liste der Ermordeten: 

Januar: M a r i u s Plateau, Generalsekretar der „ Action Franchise". 
Februar: Raschin, tschech!scher Finanzminister (an den Folgai des 

Attentats, vom 5. Januar gestorbem). 
■ „ Georg, Metropolit der orthodoxen Kirche Polens. 

Mai: Worow&ki, russischtr Delegierter auf der Lausanner 

Friedenskonierenz. 
Juni: S o 1 de v i 1 1 a , Kard'inal-Erzbischof von Saragossa. 
,, Stambulijski, bulgarischer Mmisterprasidenl 

Juli: Fahmi Bey, President der agyptischen Nationalpartei. 

August: Tol'lini, italieaischer Delegierter beii der 'internationalen 

Grenzregulierungskornmission fiir Al'banien. 

In diese Liste sind nicht eingerechnet diejcnigen Personen, die 
bei Unruhen, Aufstanden, Putschen usw. ihr Leben verloren haben, 
ebenso nicht die Tausende von Koreanern, die die japanische Re- 
gierung in Tokio, Yokohama und anderen Stadfon nach dem Erd- 
bebera vom Militar ntederknallen lieB. Nimmt man zu all dem noch 
die miBlungenen Attentate und die rechtzeitig entdeckten Attentats- 
plane, so ergibt sich- ein sonderbares Bild von der Verwilderung 
nnserer Zeit. 

p\er friihere ungarische Ministerprasident Graf K a r o 1 y i , der 
^ jetzt als politischer Fluchtling in London lebt, hat kurzlich den 
ersten Band seiner Memoiren erscheinen lassen. Es gibt darin an 
einer Stelle einen neuen Beweis fiir die Unfahigkeit jener deutschen 
Militars, die wahrend des Krieges den Diplomaten ins Handwerk 
pfuschten — , womit allerdings nicht behauptet werden soil, daB 
etwa die deutschen Diplomaten ihr Handwork verstanden hatten. 
KaroLyi war bereits 1917 ein Gegner der deutschen Politik, weil 
tr glaubte, daB sie die Krafte Ungarns tiberspanne. Er stand damals 
Wilsonsr.hen Gedankengangen nahe und wurde von vielen Kreisen 
in Deutschland, vor allem vcn rnilitarischen, zu Unrecht des Landes- 
verrats verdarhtigt. Die deutsche Oberste Iieeresleitung schickte 
in besonderer Mission einen Major nach Budapest, der versuchen 
sollte, sich durch Kauf in den Besitz von Urkunden zu bringen, aus 
denen etwa dem Grafen Karolyi dervollendeteLandesverrat oderwe- 
nigstens der Versuch des Landesverrates hatte nachgewresen wer- 



29 



den konnen. Dieser Major setzte sich unmittelbar mit Karolyis 
Sekretar in Verbindung und versprach ihm eine angemessene Be- 
lohnung, wenn er ihm derartige Karolyische Dokumente auslieferte. 
Eines Tages erschien bei dem Major ein ungarischer Journalist, 
der von Karolyi selbst in die Angelegenheit eingeweiht war, er- 
klarte dem Major, er sei Karolyis Privatsekretar, versprach ihm wich- 
tige Dokumente und entlockte dabei dem tappischen Militar die 
Grunde seiner Budapester Reise. Der deutsche Offizier zeigte dabei 
die Wichtigkeit seiner Person und seiner Sendung mit bengalischen 
Blendstrahlen. Er bezahlte auch viel Geld fur erfundene Berichte. 
AIs aber der Journalist — des Schemes halber — einen hoheren 
Preis als 50 000 Kronen verlangte, antwortete der Major: „Mit dem 
Gelde deutscher Burger muB gespart werden." Es ist neulich hier 
imTage-Buch erzahlt worden, daB das AiaswartigeAmt fiir Schmier- 
gelder nicht gern etwas ausgibt. Denn „erstens ist es sehr mora- 
lisch, und 1 zweitens hat es wenig Geld". Soahnlichs'cheintes auch 
bei defi militarisch-politischen Abgesandten der Obersten Heeres- 
leitung gewesen zu sein. Wenigstens wissen wir ja, daB die ver- 
schiedenen militarischen Personlichkeiten, die wahrend des Krie- 
ges in Ajtnerika im deutschen Interesse arbeiteten, sich iiber die 
Gelder (die sie fur derartige Zwecke ausgaben) stets schon und 
sauberlich quittieren lieBen, bis eines Tages den Amerikanern ein 
Paket solcher . Quirtungen in die Hande hel, dann photographiert 
und schlieBlich in Millionen von Exemplaren fiir die Zwecke anti- 
deutscher Propaganda verwendet wurde. Auch in Budapest be- 
nutzte Graf Karolyi die schriftlich niedergelegten Dummheiten des 
betr. deutschen Majors zu einer machtigen antideutschen Propa- 
ganda. Der Graf stand im Parlament auf und teilte dort (und 
auch in der Presse) den ganzen Sachverhalt mit. Es gab einen 
ungeheuren Skandal. In Deutschland wurden diese Dinge von der 
Zensur unterdrtickt; die wenigen, die etwas davon wuBten, durften 
dariiber weder etwas schreiben noch sagen und — am liebsten — 
auch nicht denken. 

Unter dem Ausnahmezustand haben sich die E i n g r i f f e 
. militarischer Stellen in das Pressewesen in 
unerfreulicher Weise vermehrt. Wir sind wieder da angelangt, wo 
wir in den letzten Zeiten des Krieges gestanden haben. Mit dem- 
selben Mangel an politischer Erkenntnis, mit derselben Einsichts- 
losigkeit in wirtschaftliche Zusammenhange werden auch heute 
wieder Zeitungen verboten, als ob es moglich ware, durch eine 
straffe Zensur Politik und Wirtsdiaft zu rrreistern, wahrend man dcch 
wissen sollte, daB zu alien Zeiten durch solche untauglichen Mittel 
bestenfails eine Kirchhofsruhe hergestellt wird, d ; <> fiir den Be- 
stand eines Staatswesens viel gefahrlicher ist, alb \venn man — 
selbst iibertrieben heftigen Ausbriichen der Presse — freien Lauf 
laBt. Derartige ZensurmaBnahmen mussen ttmso befremdender und 

30 



verkehrter wirken, wenn sie sich gegen sachliche, wirtschaftliche 
PresseauBerungen richten. Das Verbot eines hiesigen Montags- 
blatts z. B. (wegen einer rein sachlichen Betrachtung iiber die Mog^- 
lichkeit einer neuen Inflation) hat viel eher dazu beigetragen, das 
Ausland iiber die Stabilitat der Rentenmark stutzig zu machen, 
ais wenn die militarischen Stellen den betrefknden Zeitungsartikel 
ruhig hatten passieren lassen. Psychologie und militarisches Den- 
ken scheinen nun einmal unvertraglich rniteinander wie Feuer und 
Wasser. Der General von Seeckt ist ein kluger Mann. Aber e^r 
scheint zuweilen nicht gut beraten zu sein. Was uns Journalisten 
bei all diesen Zeitungsverboten bedenklich vorkommt, ist: wir 
konnen haufig das Geftihl nicht loswerden, als kamen sie nicht aus 
einer politischen Einstellung heraus. Von diesam Verdacht wird 
man nicht befreit, wenn man geradezu einen Beweis fur die Stim- 
mung, die in militarischen Kreisen herrscht, in die Hand bekommt: 

Szene: Das Eisenbahnabteil eines beschleuragten Personenzuges auf der 
Strecke zwischen, Magdeburg- und Potsdam. 

Zeit: 2. Jamiar 1924, von; 833 bis 10.30 abends. 
Personen: zwei Reichtswehroffiziere (deren Namen aus 
Schonung hier nicht genannt werdten sotlen), ein Redaktenir dee 
„M o n t a g Morgen" (stumm), mehrere Fahrgaste (schlafend). 

Reichswehroffizier A; Na, endlich, daB die „Welt am Mon- 
tag" verboten ist! 

Reichswehroffizier B: Fur vier Wochen. 

A: Man sollte (iberhaupt alle diese Zeitungen verbieten. 
Der „Montag Morgen" miifite auch verboten werden — fur min- 
destens vier Wochen. 

B: Auf ein Jahr. 

A: Alle Zeitungen miiBten verboten werden, die eine selb- 
standige Politik treiben wollen. 

B: Diesem Spion, dem Rechberg, miiBte das Zeitungs- 
schreiben auch verboten werden. 

„Den Teufel spurt das Volkchen nie, und wenn er sie beim 
Kragen hatte." 

DaB diese beiden Herren vorher mit heftigsten Ausdriicken auf 
Bayern geschimpft hatten — teils aus richtigen, teils aus falschen 
Grundcn — , ist interessant. DaB Zeitungen, die eine selbstandige 
Politik treiben wollen, verboten werden miiBten — noch inter- 
essanter, weil da wie mit Blitzlicht plotzlich die fabelhafte politische 
Verstandnislosigkeit der Militars erhellt ist. Die Presse eines Lan- 
des hat namlich im Auslande nur so viel Gewicht, wie man ihr 
zutraut, daB sie selbstandige Politik treibt. Deshalb war die deutsche 
Presse in der letzten Kaiserzeit zuweilen so stark im Ausland unter- 
wertet. Graf Witte pflegte zu sagen: „Eure Presse langweilt mich. 
Eure Zeitungen sind ja alle Bulow-offizids." Wenn man sich-*vor- 

31 



stellt, daB aus solcher Reichswehroffizlersatrnosphare die Beur- 
teilung kommt, ob eine Zeitung verboten werden soil oder nicht, 
dann mochten wir allerdings Herrn von Seekt empfehlen, daB er 
seinen Offizieren verbiete, sich iiberhaupt urn Press angelegenheiten 
zu kummern, von denen sie ja doch nichts verstehen, und daB sie 
sich lieber mit den Dingen beiassen, von denen sie wirklich etwas 
verstehen. Und wenn man noch einen Wunsch hinzufug~n kann: 
so moge Herr von Seeckt dafur sorgen, daB seine Offiziere sich nicht 
gerade im Eisenbahnabteil uber die interessantesten militarischen 
Dinge unterhaiten, weil es doch immerhin moglich ist, daB sich unter 
den Fahrgasten auch mal ein Auslander behndet. 

I~Vr Verwaltungsrat der Rentenbank scheint sich all- 
*-^ mahlich zu einer Art moralischer Zensuranstalt fur Deutschland 
herausbilden zu wollen. Der Vorsitzende des Reichslandbundes, 
Hermann Hillger, Mitglied des Verwaltungsrates der Ren- 
tenbank, sagte in seiner Rede uber die Aufgaben einer Goldnoten- 
bank: 

„Wir fordern dfrn rucksichts'osien Beamtenabbau in Reich, Staat 
urnd Grwieiiideii, die Entlasauiig a ler pa rte'i poli* i sch ei.ngi;s'teUlen 
Beaniten .... Wir fordern die Ruckkeihr zum foderativen Aufbau 
des Bismarcksdien Reiches." 

Darf man fragen, was diese rein politischen Betrachtungen mit 
den Aufgaben einer Goldnctenbank zu tun haben? Und glaubt Herr 
Hillger etwa im Sinne der unendlich gtschmeidigen Bismarckschen 
Diplomatie zu handeln, wenn er die Notkonstruktion von 1871, 
dcren sarrtliche geschichtliche, gesellschaliiche und wirtschaftiiche 
Voraussetzungen weggelallen sind, bis in alle Ewigkeit mumi- 
fizieren will? 

ie deutsche Justiz hat einen Umsturz erlebt, wie er 
seit der groBen Justizrelorm ven 1879 nicht m hr da war. Da- 
mals war es eigentlich kein „Umsturz", sondern es handelte sich um 
sorgfaltige Beratung und um die subtLsten technischen Vorberei- 
tungeh eines Bundels von Gesetzen. Man hatte s!e schon 1877 
vercftentli;ht; aber zwei Jahr^ lieB man den Juristen Zeit zur Ein- 
arbeitang in das neue Teiit. Verstandlich, daB rran sich in den 
Zeiten unserer gegenwartigen Feidis- und Fechtsnet weder auf eine 
so large Vorbe atung no:h au! so weit hinausgeschobene Ein- 
fithrungetenr hie e;nlassen wcllt . SchLeBlkh hat ja auch Napoleon 
die wichtigsten Bestimmungen des Code civil in wenigen Stunden 
diktiert, als de Juruten sich t ctz langer I eberlegungen nicht 
einigen kennten. let nun der Feichsrrinister Dr. Erhminger ein 
solcher Justiznapoleon? Die zaghalten Wort , die er den offizielkn 
Ankiindigungen der „F.eiOrn " mit auf den Weg gab, lassen nicht 
gerade darad schlieBen. Inter der Ministerscha.t dieses bayrischen 
£ taatsanwalts — der durch einen unerfors^hlichenFatschluB obenter 
Wachter des deutschen Rechts geworden ist — , mutete uns eine halb- 



32 



D 



arntlicheVerlautbarung zu: zu glauben, daB aus finanzidlenGrunden 
die Gefangnisse geoffnet werden miiBten, falls nicht der Justiz- 
abbau genau in der vom Ministerium gewiinschten Art und 
Weise durchgefuhrt wiirde. Waren es nicht gerade Herrn Dr. 
Emmingers Freunde, die sich am meisten entriisteten, als im No- 
vember 1918 die Revolution — in unbegriindeter Hochherzigkeit — 
Gefangene aus den Strafanstalten freilieB? Und hat sich das 
Reichs-Justizministerium auch nur die kleine Miihe gemacht, ein- 
mal zahlenmaBig nachzuweisen, was denh eigentlich an Gebiihren 
dadurch gespart wird, daB in der Zeit vom 15. Januar bis ein- 
schlieBlich 31. Marz 1924 das gesamte Laienrichtertum (Schoffen 
und Geschworene) ausgeschaltet ist? Man beweise, mit dem 
Rechenstift in der Hand, doch erst einmal die Ersparnisse! Durften, 
eines nocb nicht einmal nachgewiesenen Miniaturgewinnes wegen, 
Justizeinrichtungen preisgegeben werden, die schon 1848 erkampft 
waren und die sich, wenigstens im groBen und ganzen, bewahrt 
hatten? So viel neue Bestimmungen, so viel MiBgriffe! Da werden 
die Revisionsmoglichkeiten so eingeschrankt, daB die Revision bei- 
nahe zu einem Incus a non lucendo wird. Die Umstellung vom 
Reichsgericht auf die Oberlandesgerichte bedeutet einen neuen 
Schlag gegen die deutsche Reichs- und Rechtseinheit. Merkt Herr 
Dr. Emminger nicht, daB und von wem er da vorgeschoben wird? 
In einem Augenblick, in dem Bayern die Riickkehr zum Bis- 
marckischen Bundesstaat fordert, bedeutet die Entmachtung des 
Reichsgerichts: ZerreiBung der deutschen Rechts:inhe:t. Das ist 
der gefahrlichste Angriff, dem Bismarcks Reich von innen heraus 
jemals ausgesetzt war! Wenn schlieBlich in der Zeit zwischen 
15. Januar und 1. April die Privat- (d. h. die Beleidigungs-) klagen 
nicht stattfinden sollen, so konnen wir uns auf ehrn lustigen Auf- 
schwung der Duelle gefaBt machen. Nun laBt sich zwar nichts 
einwenden g£gen das Duell, wenn zwei erwachsene Menschen aus 
freien Stiicken dazu entschlossen sind. Wie wird es aber der 
fromme Dr. Emminger rechtfertigen, daB er die von der Kirche 
verponte Neigung zum Duell durch das famose Privatklageverbct 
mindestens nicht abgeschwacht hat? Denn so viel Menschen- 
kenntnis trauen wir (trotz allem!) Herrn Dr. Emminger zu, daB 
er sich uber die unvermeidliche Wirkung de& Privatklageverbcts 
klar ist. Es kann leicht geschehen, daB sich der Stachel des Ver- 
bots einmal gegen Herrn Dr. Emminger selbst.kehrt, und das ware 
das einzig Witzige bei dieser Verwustung. der deutschen Justiz. 
Heutzutage fallen Minister und Abgeordnete iiber Nacht von ih en 
Sitzen — wie die Spatzen in einer Rauhfrostnacht. Eines Morgens 
wird es von den Abgebaut?n her Beleidigungen hageln gegen den 
Exminister Emminger. Dann will er klagen. Und — mit der be- 
kannten Berliner Handbewegung ~ antwor tet ein gellender Chor* 
„Privatklage? Bei mir:Emmin g.e r! M 

1. V.: Dr. Friedrich SternthaL 



33 



Dr. USCH. DIE BAYRISCHE 

DENKSCHRIFT. 

I. 
Mit einem foayrischen Verrat beginnt vor zweitausend Jahren 
die deutsche Geschichte. In jenen germanischen Zeiten, nach denen 
sich Herr von Kahr (aus einem 1 begreiflichen Ressentiment) sehnt, ist 
bereits der Markomannenkonig Marbod seinen deutschen Mit- 
briidern, die unter Arminius den Kampf urn ihr Dasein fiihrten, in 
den Riicken gefallen. Man nennt so etwas heute einen DolchstoB. 
Pie romischen Kaiser, die etwas kluger waren als unsere modernen 
DolchstoBlegendenfabrikanten, waren der Ansicht, man solle nur 
ruhig die Deuts:hen der eigenen Zwietracht iiiberlassen; dann war- 
den s:e dem romischen Reiche ungefahrlich bleiben. Und mit diese.r 
Maxime hat tatsachlich das imperium Romanum seinen Bestand um 
ungefahr ein halbes Jahrtausend verlangert. „Propter invidiam": 
„a u s M i B g u n s t", dieses Fluchwort steht fiber der ganzen .deut- 
schen Geschichte, und in der Halfte aller Falle ist tatsachlich der 
Dolchstich der MiBgunst von bayrischer Hand geffihrt worden. 

Man weiB nicht, ob Herrri Poincare die Maxime des Kaisers 
Tiberius vorgeschwebt hat. Aber es ware nur zu natiirlich; denn 
die Franzosen haben schlieBlich auch schon von Konig Franz I. 
(1515) an hierin nur die alte romische Tradition wieder aufgenom- 
men: die Deutschen der eigenen Zwietracht zu iiberlassen und abzu- 
wart n, bis bayerische Querkopfigkeit (auf ganz legalem Wege 
natiirlich) das Signal zur Auilcsung Deutschlands gabe. Schon ein- 
mal in der deutschen Geschichte hat Bayern ein Deutsches Reich 
zerschla^en. Das war 1806. Natiirlich ges.hah es nur „der deutschen 
Libe t fzuliebe". Damals wurde der SchluBpunkt gesetzt unter ein 
tai'sendiahriges System bayerisdrr Aufsassigkeit gegen das heilige 
Pnmi>che Reich deuischer Nation. Fast alle deutschen Kaiser von 

,v\ dem GroBen an haben diesen Kampf gegen die bayrische 
P ,chskam.eradschaft fiihren miissen. Bayern hat selten in bewuB- 

.em, bosem Willen sich g-gen das Reich aufgelehnt: Bayern wollte 
fiir sich sein, es wollte seinen eigenen Willen haben, — wenn mit 
dem Rerhe: um so besser, wenn ohne das Reich: gut. Dieser Ge- 
danke: der eigenen pclitischen Laune hemmungslos zu leb n und 
zug.lei; h von den deutschen Nachbarterritorien so viel als nur irgend 
mcglich zu verschlucken, ist das entscheidende politische Prinzip 
Bayerns immer gewesen, sofern man in einem derartigen stum Pro 
gramm iiberhaupt ein Funkchen Politik sehen will. Gemeingeruhl 
fiir ein groBes Deutschland: allenfalls auf den Lippen; in den 
Handlungen: der rohe Wunsch, sich jeglicher politischen Eigenlaune 
hinzig ben. 

So hat in d£r ganzen schweren und dusteren deuts:hen ue- 
schi-hte Bayern fast noch jede Situation erschwert und verdunkelt. 
Jedesmal, wenn es nach moglich gewesen ware, dem alien' deut- 

34 



schen Reiche Kraft zu geben, hat Bayern sich dem in den Weg gs- 
worfen. Bei dem allerletzten Versuch, den bekanntlich Wallensteii 
machte, hat ihm der Kurfurst Maximilian I. von Bayern, der ihm 
den Fortiestand seines Landes zu verdauken hatte, den Weg ver- 
treten, und Maximilian ge'hort unter die intellektuellen Morder 
Wallensteins. Danach beginnt das fast 200jahrige Bundnis 
zwischen Bayern und Frankrekh., SchlieBlich erbettelte der bay- 
rische Herrscher von Napoleon die Konigskrone und verhalf ihm 
dafur in den deutschen Sattel. Und diese seltsame Form deutscher 
Politik geschah garnicht'etwa aus bosem Willen, sondern — wie 
gesagt — aus einer Abwesenheit jeglkhen deutschen Gemeingefuhls, 
das aber nie hinderte, jeden Schlag gegen Gesamtdeutsch- 
land mit wohlklingenden Redensarten iiber die deutsche Ge- 
sinnung der Bayern zu begleiten. Auf dem Munchener Denkmal, 
das den 3000D fiir Napoleon in RuBland gefallenen Bayern gesetzt 
ist, steht dde patriotische Liige: „Auoh sie starben fiir des Vater- 
landes Befreiung*'. 

AuBerhalb Bayerns dachte man anders dariiber. Der spatere 
preuBische Staatskanzler Hardenberg erklarte schon 1801 in einer 
Denkschrift, Bayern^ sei ,^gemaB den seit Jahrhunderten vielfaltigen 
Beweisen, ja selbst unter dem itzt gutgesinnten Fiirsten, der treu- 
loseste und boseste von alien unseren Nachb^rn". Und 1815 sclireibt 
der Freiherr vom Stein in einem Brief an Hardenberg: „Das xaiser- 
liche Ansehen war noch in den Jahren 1805 und 1806 unmittelbar 
vor seiner Auflosung eine wohltatige, schutzende Macht, es ver- 
pflichtete Bayern, mit seinen Bedruckungen der 
k 1 e i n e r e n S t a a t e n einzuhalten . . ." 

An dem Widerstand Bayerns (freilich nicht Bayerns allein) 
scheiterte 184Q die verniinftige Regelung der deutschen Frage, und 
schon ein Jahr spater machte es sich zum Vorspann aller gefahr- 
lichen osterreichischen Geliiste, die die deutsche Nation fiir weitere 
siebzehn Jahre zur Ohnmacht verurteilten und im Herbst 1850 bis 
didit an einen groBen deutschen Bruderkrieg heranfuhrien. Sechzehn 
Jahre spater kam er do ch. Und naturlich war Bayern auf der 
faischen Seite, d. h. auf derjenigen, die der Einigung des deutschen 
Volkes widerstrebte. Wie sehr Bayern sich in den darauf folgenden 
vier Jahren und noch wahrend des deutsch-franzosischen Krieges 
1870—71 jeder wirklich groBartigen Regelung der deutschen Frage 
widersetzte, das ist zu bekannt, als daB es hier wiederholt werden 
muB. Aber man kann wenigstens daran erinnern, daB noch n a c h 
der franzosischen Kriegseridarung ein bayrischer Minister offent- 
iich in der Kammer erklarte: „Am meisten hat unser Gefuhl ge- 
sehmerzt, daB unsere Armee unter preuBischem Kommando stehen 
soil." Das war also die Hauptsorge wahrend eines Kampfes auf 
Leben und Tod! Noch wahrend des Weltkrieges hat Ludwig III. die 
auBersten Versuche gemacht, seine Hausmacht auf Kosten anderer 
deutscher Stamme auszudehnen. Er wollte nur einen Frieden sehen ? 



35 



der StraBburg mit dem UntereisaB an Bayern brachte, und verhin- 
derte damit, in volliger politischer Ahnungslosigkeit, die einzige 
Friedensmoglichkeit, die Deutschland — nach der furchtbarenfran- 
zosischen Niederlage am Chemin des Dames — im Jahre 1917 hatte. 
Jedes Geschwader fahrt aur so schnell wie sein langsamstes 
Schiff. Eine deutsche AuBenpolitik, die seit Jahrhunderten sich nur 
im langsamsten Tempo vorwartsbewegen konnte, weil sie auf Bayern 
Rucksicht nehrnen muBte, oder sich wenigstens einbildete, solche 
Rttcksicht nehmen zu mussen — : die konnte allerdings nicht vor- 
warts kommen. ' Im November 1918 ware es moglich £ewesen, 
durch den sofor.tigen Zusammentritt einer allgemeinen groBen deut- 
schen Nationalversammlung die gesamte deutsche Nation von 
Steiermark bis Sehleswig — unter Auflosung samtlicher Bundes- 
staatsn — in einem einzigen Reiche zusammenzufassen. Damals 
hat sich Kurt Eisner zum Fiihrer des bayrischen Partikularismus 
gemacht und die beste Losung der deutschen Frage verhindert. DaB 
er nicht wegen dieses Verbrechens ermcrdet wurde, sondern 
weil er in Bayern. ein „Landfremder" war, das gehort zu den histo- 
rischen Ereignissen, die man nicht begreiien, sondern nur feststellen 
kann. 

II. 

Was also soil man von einem Laade erwarten, dessen ganze 
Geschichte von einem Kampfe gegen die deutsche Nation und gegen 
den deutschen Reichsgedanken erfiillt ist?/ Und was kann man sich 
davon versprechen, daB gerade aus diesem Lande jetzt eine amt- 
liche Denkschrift vom Stapel gelaufen ist, die auf eine Revision 
der Weimarer Verfassung von 1919 hinauslauft? Es laBt sich nicht 
v,ermeiden, daB man mit tiefem MiBtrauen an dieses neueste Doku- 
ment des bayrischen Partikularismus herangeht. 

In zwei Absichnitten behaadelt die Denksehrtit Bayerns Stellung 
zur geltenden Reichsverfassung. Zuerst wird erklart, daB die Wei- 
marer Verfassung mit dem foderahstischen Prinzip der Bismarcki- 
schen Reichsverfassung gebrochen (was bedingtermaBen richtig ist) 
und das unitarische Prinzip gebracnt habe — eine Behauptung, die 
den Tatsachen ins Gesicht schlagt. Dann heiBt-es weiter- : man habe 
durch die Weimarer Verfassung die Reiichsgewalt so zu starken ge- 
hofft, daB sie alien aus dem verlorenen Kriege resultierenden Ge- 
fahren gewachsen sei. Dieses Ziel sei a'ber weder verwaltungs- 
technisc'h noch staatsrechtlich erreicht word en. Wenn dieses Ziel 
wirklich nicht erreicht worden ist, so liegt der Haupiteil der Schuld 
allerdings bei Bayern selbst. Denn bereits ganz kurz nach Verkiin- 
dtmg der Weimarer Verfassung begann in Bayern — und von 
Bayern aus in alien reaktionaren Kreisen des iibrigen Deutschlands 
— der Kampf gegen eben diese Weimarer Verfassung. Und Bayern 
hat sein auBerstes Bemuhen daran gesetzt, ein Stuck der Reichsver- 
fassung nach dem andern und die aus der Reichsverfassung sich 

36 



ergebenden Gesetze, scweit sie der bayrischen Regieriu'ng unbequerc 
-waren, abbrockeln zu lassen und schlieBlich mehr oder weniger 
unwirksam zu machen. Man denke an den bayrischen Kampf 
gegen die Republikschutz-Gesetzgebung, an den Kampf um die ein- 
heitliche Finanzgebarung des Reiches, den Kampf um die bayrischen 
Teile der Reichswetor usw. 

Bismarck hat nicht zum puren Vergnugen oder aus Liebe zu 
bayrischen Sonderrechten sich zu einer foderalistischen Gestaltung 
der Reiichsverfassung vom 16. April 1871 entschlossen. Sondern 
einzig und allein deshalb, weil es 1870, besonders bei dem hyste- 
rischen Wiiderstand des schon damals halbverruckten Konigs Lud- 
wig II., sonst iiberhaupt nicht moglich geweseh ware, die deut- 
schen Stamme unter einen Hoit zu bringen. „Tantae moles erat, 
Germanam condere gentem": das hat Bismarck selbst gesagt. Aber 
er hatte niemals auf seiner eigenen Reichsverfassung wie auf einem 
imverbruchlichen Etwas bestamden, wenn sich die Menschem und die 
Zeitumstande so geandert hatten, wie sie sich tatsachlich seit 1871 
geandert haben. Bis in den Herbst 1918 hinein war in Bayern die 
bald stumme, bald laute Gegnerschaft gegen die alte Reichsverfas- 
sung nicht erloschen. Nun sie tot ist, entsprkht es der Langsam- 
keit und der Eigenlbrodelei des bayrischen Demkens, sich an Ein- 
richtungen zu klammern, die nicht wieder leben konnen, ohne daB 
Deutschland 1 stirbt. Und wenn wir vielleictot im Jahre 1970 eine 
Ratediktatur oder eine casarische Monarchic in Deutschland haben 
sollten, so wird Bayern mat allem Eifer die Wiederherstellung der 
Weimarer Verfassungt vcm 11. August 1919 betreiben — vjoraus- 
gesetzt, daB solch eine Diktatur oder solch eta Casar die Existenz 
Bayerns iiberhaupt noch dailden wiirde. 

III. 

Was Bayern im zweiten Abschnitt seiner Denkschrift verlangt, 
das ist aber in Wirklkhkeit garnicht ein Zunickgehen auf die Bis- 
marckische Verfassung, sondern es 1st bestenfalls eine romantische 
Vorspiegelung Bismarokischer ELnrichtungen. In Wiahrheit dreht 
es sich bei den bayrischen Forderungen um einen ganz handfestai, 
bauernschlauen und bauerntrotzigen Partikularismus. Denn gerade 
die Voraussetzung, die der Eckstein der ganzen Bismarckischen 
Verfaesung war — die Aufrichtung eines deutschen Kaisertums auf 
dem Grunde der ubermachtigen Stellung PreuBens — , gerade die 
wiinscht ja die bayrische Regieiumg begreiflicherweise nicht! 

Wenn also Bayern heute fordert: das Yerordnungsreriit fiir 
den Reichsrat, die primare Handhabung des Ausnahmeartikels 48 
durch die Lander statt durch das Reich, das Verbot einer Reichs- 
amnestie und das Verbot von Reiichssondergerichten, die Wiederher- 
stellung dei^ Finanzverwaltung der Lander, das Verbot, bayrisdie 
Truppen auBerhalb der bayrischen Landesgrenzen zu verwenden (es 

37 



sei denn, daB Bayern hierzu seine Genehmigung erteili habe), vol- 
lige Neuregelung der Rechtsverhaltnisse b& Eiserobahn und Post — 
so sindl das alles Wiinsche, deren Verwirklichung uns noch hinter 
die Bismardusche Verfassung zuruckfuhren wiirde, weil ja heute 
die starke Klammer fehlt, die — wenigstens unter Bismarcks Kanz- 
lerschaft — reichsgefahrliche bayrische Folgerungen aus so viel 
partikularistischer Freiheit zusammendrucken konnte. DaB friiher 
iiberhaupt eine deutsche auswartige Politik moglich war, das war 
eben dem ungeheuer starken preuBischen Druck zu verdanken, der 
das Durcheinander von — damals — 25 verschiedenen Meinungen 
im Bundesrat niederhalten konnte, wenn er wollte. 

Aber was gesichahe, wenn heute nun noch andere deutsche 
Lander, z. B. Saohsen, dieselben partikularistischen Forderungen 
stellten wie Bayern und — falls diese Forderungen eines Tages 
wirkiich Gesetz geworden waren — daraus mit Naturnotwendig- 
keit ein Krieg Aller gegen Alle entstande? Es geniigt, auf diese 
Dinge hingewiesen zu haben, urn zu zeigen, daB die bayrischen 
Forderungen fur Deutschland lebensgefahrlich sind. Werden sie 
Vierwirklicht, so hatten wir in dem neuen Reichsrat eine polnische 
Wirtschaft, bei der jeder Bundesstaatsgesandte nur gemaB den In- 
teressen seines Landes drauflospolitisiert. Dann ist aber eine 
einheitliche Reichspolittk, auch nach auBen, nicht mehr denkbar. 
E>enn man kann nicht nach auBen stark aufrreten, wenn im Inneren 
18 Staaten durcfr Druck auf die Zentralinstanz ihre mehr oder we- 
niger begriindeten und einander meistenteils widerstreitenden poli- 
tischen Ansichten durchzusetzen versuchen. Entweder man ver- 
zichtet nach auBen auch noch auf den letzten Rest unserer politi- 
schen Geltung, und dann konnte man uns gleich noch heute zwischen 
Frankreich und RuBland aufteilen, oder man verzichtet im lnneren 
auf unziemliche Begehrungen! Ein Drittes gibt es nicht. 



,„Eine seltsamere Ware als Bucher gibt es wohl schwerlich in 
der Welt: von Leuten gedruckt, die sie nicht verstehen, von Leuten 
verkauft, die sie nicht verstehen; gebunden, rezensiert und gelesen 
von Leuten, die sie nicht verstehen, und nun gar geschrieben von 
Leuten, die sie nicht verstehen." 

* 

„Den Mann nenne ich. groB, der viel gedacht und gelesen und 
erfahren hat und der alles, was er gedacht, gelesen und erfahren 
hat, bei jeder Sache, die er unternimmt, also auch bei jedem Buch, 
das er schreibt, vereint zum besten Zweck anzuwenden weiB, alles 
so anschaulich darzustellen, daB jeder sehen muB, was er selbst ge- 

sehen hat." 

Lichtenberg. 



38 



EUGEN HAEDECKE. DIE DEUTSCHE PRESSE. 

Im Reichsverband der deutschen Presse sind kiirzlich an einem 
Tage drei treffliche Reden gehalten worden iiber „Schicksalsfragen 
der deutschen Presse", vor allem aber uber die Stellung ihrer Re- 
dakteure. Der geplagte Reichskanzler Dr. Marx hat von seiner 
ilum gewifi nicht uberreichlich zubemessenen Amtszeit eine Stunde 
hergegeben und den Redakteuren einen Lob- und Trostgesang dar- 
bieten mussen, bei dem es — wie halt bei jedem Oesang — weit 
mehr auf den "Ton ankam denn auf den Inhalt. Warum auch den 
Redakteuren unterbreiten, daB sie recht bedenkliche Mangel auf- 
weisen? E>as sagen sie tagtaglich selbst einer dem andern, sodaB 
die Oeffentlichkeit iiber diesen Punkt hinreichend unterrichtet ist. 
Ja, es scheint sogar fast, als ob der Herr Reichskanzler diese weifc- 
verbreitete Kunde etwas hat abdampfen wollen. Wenn man ihm 
glauben darf, sind die Journalisten nicht nur sehr lautere Elemente, 
sondern leiden auch geradezu an Schuchternheit, indem sie es bis- 
her nicht verstanden haben, sich die auBere Sicherheit zu ver- 
schaffen, die ihrer inneren Unbescholtenheit gebuhrte. Der Jour- 
nalist muB — so will es* der (derzeftige) deutsche Reichskanzler — 
personlich frei sein und soil nicht um seine Existenz zu fiirchten 
brauchen, wenn er einmal etwas von der Meinung seiner Vor- 
gesetzten und Arbeitgeber Abweichendes gesagt hat. Soil er fur 
die Wohlfahrt des ganzen Volkes von Nutzen sein, so muB er frei 
von den Hemmungen arbeiten konnen, welche ihm die Sorge, aus 
wirtschaftlichen oder politischen Motiven entlassen zu werden, ohne 
weiteres verursachen muB. EntschJuBfreiheit und EntschluBkraft 
muB dem Redakteur gewahrt bleiben, und zu diesem Behufe wird 
die Republik ein Gesetz machen, ein Berufsgesetz, das — so verhieB 
der Reichskanzler amtlich — „au6erordentlich langwierige Verhand- 
lungen notwendig machen wird", dafiir aber „im Reichsministerium 
des Innern seit langem vorliegt". 

So — ? Wir haben doch lang&t voile Pressefreiheit, ist denn 
damit nicht alles gut? Die VerheiBungen des Reicbskanzlers — so 
ungeredzt ihr Ton audi ist — hinterlassen einen Nachklang, der 
bei weiterem Hinhoren als der vielleicht garnicht ganz unbeab- 
sichtigte Grundakkord verstanden werden muB. Was heiBt denn 
Pressefreiheitvoninnengesehen? Ganz zweifellos die 
Freude an dieser Freiheit! Die Freude, idle aus der Sicherheit stammt, 
mit der einer unbelastigt an ein Werk gehen kann, dessen Werden 
ihm eine Notwendigkeit ist, die ihm sein Blut zurauscht. Nicht Frei- 
heit von etwas — nein, Freiheit zu etwas; also eine wahre, sittliche 
Freiheit! Eine Freiheit, aus der sdeh die Personlichkeit formt, <fer 
Kerl! Darum muB ein Staat Pressefreiheit auctu denen'geben, die 
seine Form bekampfen. 

FaBt man die Pressefreiheit als solch! eine sittliche Forderung 
der Personlichkeit auf, so versteht man erst richtig den Wunsch 



cks Kanzilers, daB der Journalist personlich frei sein miisse. Und 
man ahnt, daB die Hindernisse dieser Freiheit nicht mehr dort 
liegien, wo wir sie von der Geschichte her kennen: toei den staat- 
lichen Gewalten, sondern daB sie innerhalb der Presse selbst 
zu suchen sind. 

Das erscheint aui den ersten Augenblick komisch genug. Wie? 
— die Presse sollte sich selbst einengen? Sie, die jahrzehntelang 
urn Freiheit gerungen hat, ja, deren ganze Geschichte fast nichts als 
dieser Freiheitskampf ist, sie sollte in sich selber zuruckkriechen und 
die von staatlicher Willkur freigewordene Personlichkeit die Will- 
kiir der Presse fu'Men lassen? Sie sollte den Drang, der ihren Die- 
nern aus dem Blute zurauscht, sodaB sie sich mitteilen und wirken 
miissen, unterbinden? Was ist sie denn dann eigentlich noch und 
wie steht sie zu ihrer eigenen kampfesstolzrn Vergangenheit? 

Ach, die Zeit des Kampfes; ist ja so* lange her! Die Presse 
hat langst gesiegt und braucht sich gegen keine Staatsgewalt mehr 
zu wehren,. Sie ist saturiert. Besonders schlau waren jene Staats- 
manner nicht, die der Presse durchi Verbote und Scbikanen immer 
wieder das Blut in Wallung setzten, sodaB sie ewig kiihn blieb. 
Es war vielleicht garnicht der Philosoph von Sanssouci — es wird 
wohl eher der kluge Despot PreuB:ns gewesen sein, der da befahl, 
die Gazetten sollten nicht geniert werden. Ungeniertheit setzt Fett 
an, und so sieht der Staat auch heute die deutsche Presse im Be- 
sitze eines unglaublich gutmiitigen, woMwollcnden Embonpoints, 
der so stark ins Auge f&llt, daB selbst der Reichskanzler nach dem 
freien Journal is ten ruft. 

Wieviel Redakteure arbeiten eigentlich an der deutschen Presse 
mit? Vielleicht der zwolfte Teiil von denen, die im Redakteurberuf 
tatig sind. Die iibrigen sind Karrner, die aus den iibernommenen 
Depeschen die Schreibfehler herausmachen, die Art der Type be- 
stimmen und — wenn es schon zu geistiger Arbeit kommen soil — 
wohl auch den Text <einer Ueberschrift entwerfen. Jedes Jahr er- 
werben sie auf diese Weise — das leuchtet ein — ein Dienstjahr 
mehr und kommen im Lauf der Zeit auch in hohere Gehaltsstufen. 
Im Anfang sperrt sich nicht nur das SelbstbewuBtsein gegen diese 
Beschaftigung — auch das Blut pocht; denn aus ihm schreien ja die 
Gedanken und Wiinsche nach einer bestimmten Politik fur das Volks- 
ganze. Diese wilil man gestalten, ihnen zur Wirkung verhelfen, 
durdu sie die Gemeinschaft fordern und heben. Sei ruhig, bleibe 
ruhig, mein Kind! Die ehrbaren Kollegen, die sich in den freien Mi- 
nuten iiber die Wurstpreise unterhalten und nach dem Dienst sofort 
in die Kantine sturzen, wo das Bier drei Rentenpfennige billiger ist 
als m Restaurant — sie klopfen dir auf die Schulter und lacheln: 
„So haben wir es uns auch einmal gedacht, vor fiinfzshn Jahren! 
Aber was beklagst du dicb denn eigentlich? W i r sind sieben Jahre 
Telephonstenograph gewesen, e'tue wir ans Redigieren herankamen; 
dafiir verstehen wir uns aber jetzt auch auf flottes Arbeiten. Und 



40 



iiberhaupt ist alles Mumpitz, reinster Mumpitz. Das miissen Sie 
sich merken, Herr Kollege!" (Nicht wahr, es war doch die freie 
Personlichkeit, die der Herr Reichskanzler fur die Presse 

forde.te ?) 

Ab r nicht alle sind solche Statisten. Wer taglich die Zeitungen 
zur Hand nimrr.t, wird gar bald herausbekommen, daB an der deut- 
schen Presse sdir tuchtige Leute roitarbeiten. Schon der Betrieb 
einer so leistungsfahigen Leitartikelei, wie die Herren sie haben, 
deren r spektgebietende Namen immer wieder erscheinen, setzt her- 
vorragendes Talent voraus. Nur darf man nicht auf den scharf- 
sinnigen Gedanken verfallen, einmal diese Namen zahlen zu wollen. 
D&r groBte Trcttel nennt sie bald und weiB: wenn heute X gev 
schrieben hat, dann kommt morg:n Y dran, dann wieder X usw. 
Eine Uriterbrecfrung erfahrt diese Methode 'hxjchstens durch einen 
jener Namen, bei deren Namen alte Leute, die aber noch im Voll- 
besitz ihres Gedachtnisses sind, sich erinnern, daB dieser einmal 
von 11 bis 1/4.12 Lhr Finanzminister war und jener sogar einmal in 
einer Kolonie eine Front von Kamerun-Soldaten abgeschritten hat. 
Sie waren langst vergessen, wenn nicht die Presse der deutschen 
Republik imm> r wieder ihre hohen Namen hervorholte. Dafur 
kann sie denn freilich nicht die von Neulingen nennen. 

Mit anderen Worten: die deutsche Presse hat ihre Hono- 
ratiorenstube. Da sitzen sie gemachlichi beisammen, die ehrbaren 
Herren, ein jeder an serrrrn Stammplatz, von dem sie nicht weichen 
und wanken, und wehe dem Griinling, der so tolpatschig ware, hier 
auch Platz nehmen zu wollen. Es herrscht aber beileibe keine faule 
Demokratie an dem Stammtisch. Der eine ist langer da als der an- 
dere, mancher schaut schon auf Jahrzehnte zuriick, und demgemaB 
gliedert sich der Respekt. Die Tone sind geregelt. Die flotten jiin- 
geren Redakteure, die wochentlich ihre drei Leitartikel schreiben, sie 
singen frisch von der Leber weg, einfach so, wie dem Chefredakteur 
der Schnabel gewachsen ist. Der fcine Leser vermiBt wohl manch- 
mal jene sch'one Beigabe, die, ohrie die Sachlichkeit zu verdrangen, 
die darzustellenden Dinge doch mit einer so gewinnenden heiteren 
InnerJichkeit schrnuckt: den Humor. Aber Humorlosigkeit ist nun 
einmal die Strafe des adretten Manne-si - 

Die Frage muB jedenfalls aufgeworfen werden; hat denn die 
Presse Stil? Nach einem Worte, das der alte Flaubert an den jungen 
Maupassant richtete, ist Stil gleichzusetzen mit beauooup de 
patience — der Geduld, mit der der Mensch Eindriicke verarbeitet, 
Abstand zu den Dingen gewinnt, seinen Blick auffrischt und teils 
das Aufgenommene keimen laBt oder auch zu leicht befindet. Nun 
ist es eine Binsenwahxheit, daB kein Beruf zu dieser Bildung des 
Stiles weniger Moglichkeiten bietet als der des Journalisten, wobei 
noch nicht einrnal an die Hauptstadt gedacht werden soil, in der das 
Arbeitst:mpo wohl rationeller ist, der Mensch sich aber auch mit 



41 



mehr Energie gegen Ueberbiirdung wehrt. Aber der Journalist hat 
im allgemeinen die Gewohnheit angenommen, rasch zuzupacken. 
Er muB ja alles „bringen". Ein Journalist, der nicht schnell schret- 
ben kann, ist kein Journalist. Und da taglich, stundlichi ein neuer 
Schwall von Ereignissen hereinbricht, muB der Journalist fort- 
gesetzt nach alien Seiten greifen und darf sich nicht mit Suchen 
aufhalten. Hat er doch selbst das Publikum dazu erzogen, daB es 
ein Ereignis eigentlich kaum glauben mag, wenn es nicht auch 
sofort einen von ihm geschriebenen Artikel dazunehmen kann. Man 
konnte sich einen Zustand denken, in dem die politischen Dinge 
auch kein schlimmeres Gesicht tragen und doch nicht jeder Burger 
sofort die sehr subjektive MeinungsauBerung eines hierzu beruflich 
Tatigen hinzunehmen brauchte. Die Presse als reine Nachrichten- 
quelle! Die Verarbeitung des Stoffes wurde dann rein in den Zeit- 
schriften geschehen, die viel seltener als die Zeitungen erscheinen, 
aber — selbst von iiberragendem Niveau — den Leser auch zu 
tatigem Mitdenken erziehen. Zweifellos stande es urn unseren poli- 
tischen Sinn sehr viel besser, wenn wir Deutschen mehr politische 
Zeitschriften lasen. Aber zunadist haben wir an solchen gar keinen 
UeberfluB. Und dann nimmt die BescMftigung mit den vordring- 
lichen Zeitungen einem ja ohne weiteres die Zeit dazu weg. So 
bleibt der Leser vor allzu viel Nachdenken iiber die politischen Dinge 
bewahrt, deren Besprechung immer ausschlieBlicher die Domane 
der Journalisten wird. Wann liest man je, daB in einer Zeitung zu 
einem politischen Thema ein Staatsburger das Wort ergreift, der 
nirht zu den Prominenten gehort? 

Das fuhrt zu der Frage, inwieweit die Presse von heiite denn 
geeignet ist, Talente zu entdecken? AuBer dem bereits ge- 
nannten Hindernis, dasi in ihrem Monoratiorencharakter liegt, scbutzt 
schon die Zunft vor dem Zuzug von allzu viel frischer Luft. Die 
..Deutsche Zeitung" und die ^Frankfurter Zeitung" — sie sind beide 
zunachst Zeitung und dann erst volkisch oder demokratisch. Du 
kannst ein sehr gescheiter Volkiscber sein — wir wollen diesen Fall 
einmal annehmen — , dein Blatt wird sich mit dem unbedeutendsten 
Demokraten eher befassen, sofern er nur „Kollege" ist Kollegiali- 
tat, das bedeutet Totung des Rivalitatstriebes. Und jenes Erhaben- 
sein liber jede Auseinandersetzung, jene Verkorperung des Woites 
Roma locuta, die so viele Journalisten aus ihrem ganzen Wesen aus- 
strahlen, sie scl^reckt den feinfiihligen Menschen schon meist von 
weitem ab. Unrecht ware es aber, dem Journalisten hieraus einen 
Vorwurf zu machen: die Hetze seines Berufs gestattet ihm nicht, 
sich durch liebevolle Beschaftigung mit anderen Leuten so zu bil- 
den, daB er nun selber in sie hineinsieht. Der Journalist fragt nicht 
gern andere Leute. Wenn er schon einmal jemanden angeht, so 
hochstens einen Abgeordneten; also einen Mann, der seinerseita den 
Journalisten zu befragen mancherlei Veranlassung und auch Sehn- 
sucht hat. 



42 



Der Journalist von heute ist der denkbar kleinsten Konkurrenz 
ausgesetzt und alien mit dieser Sicherung verbundenen Gefahren. 
Und diese Ziinftelei, sie setzt sich innerhalb der Zeitung selber fort: 
der Depeschenredakteur kommt nicht in das Gremium der Leit- 
artikler, und zwischen diesen und dem Chefredakteur ist eine breite 
Kluft, die letzteren in rhanchen Fallen geradezu zum Monomachen 
macht. Das ist in demokratischen Zeitungen genau so wie in kon- 
servativen, ja vielleicht noch viel eher, weil hier zurzeit ein Geist 
des Angriffs lebt, der viel eher eine Gemeinschaft ermoglicht, als 
gemachliche Uebereinstimmung mit den hohen Staatsstellen das ver- 
mag. Aber wie es schon in den bloBen Wortern liegt, so schlieBt 
die Zunft gerade das aus, was Wesen und Zweck der Presse ist: die 
Publizistik. 

Der Publizist fiihlt sich niemandem gegeniiber verantwort- 
lich als der Gemeinschaft, der er aus innerem Drange heraus Zu- 
sammenhange klarzulegen und Lichte aufzustecken hat. Der Publi- 
zist hangt mit Leidenschaft an der Beobachtung der Dinge,' deren 
gute Darstellung ihni Wonne und Schmerz zugleich ist, derm wie 
jeder wahrhaft Schaffende ist er nie recht mit sich zufrieden. Im 
Publizisten quellt es taglich vor der Menge der neuen Geschehnisse, 
die sich ein jedes als Problem darstellen und nicht nur zurKennt- 
nis genommen, sondern zu innerst durchdrungen und verstanden 
sein wollen. Der Publizist hat vieles zu sagen, und darum hat er 
in der deutschen Presse von heute nichts zu sagen. Der Publizist 
braucht zu seiner Arbeit Stille, aber nicht Kollegengeschwatz. Ihn 
umgibt das ganze Riistzeug der Literatur, und schon darum ist er 
in der Redaktion eines „weitverbreiteten Organs" nicht immer an 
der rechten Stelle; denn hier kann es vorkommen, daB „die Biblio- 
thek" aus dem Telephonbuch und der Margarinebereitungsverord- 
nung besteht, welche im Jahre 1897 erlassen wurde. Der Publizist 
verlangt alles, weil er ein unerbittlicher Zeitkritiker ist, der den Zu- 
sammenhangen nicht aus dem Wege geht, sondern sie erforscht. 
Er ist Wissenschaftler und nicht Routinier. 

MiBt man die deutsche Presse daran, inwieweit sie den auf 
der Hohe des deutschen Geisteslebens stehenden Publizisten zu 
Worte kommen laBt, so mochte man betriibt werden. Aber hier 
liegt die Schkksalsfrage der Presse selber: verzichtet sit auf die 
liebevolle, grundliche Arbeit des Publizisten, so wird sie selbst 
immer gehaltloser und oberflachlicher. Nicht nur, daB an die 
Stelle riickhaltloser Offenheit eine zahme Langeweile tritt, es wird 
auch immer mehr an dem Widerstand gegen die Contrefa^on 
alles Publizistischen fehlen: an dem Widerstand gegen die Privat- 
interessen, die sich der Presse bedienen. Es soil hier weniger an 
den Verlag gedacht werden; im allgemeinen genieBt der Redakteur 
von seiten desi Verlages weit mehr Freiheit als die meisten Au6en- 
stehenden glauben. Seit einiger Zeit aber entwickelt sich auch fiir 
die deutsche Press? die schreckliche Gefahr immer mehr, daB uber- 



43 



machtige Kapitalkreise in ihr nur ein Instrument zur Propaganda 
der ihnen dienlich'en Ideen ersehen, und diese Ideen werden sich 
stets gegen die Volksgemeinschaft und ihre Verkorperung im Staate 
richten. Ueber die Lauterkeit der uberwiegenden Mehrzahl der 
deutschen Journalists kann ein Zweifel keinesfalls bestehen. Aber 
es handelt sich darum, daB die deutsche Presse jenen Geist der inne- 
ren Widerstandsfahigkeit aufweist, der nur die ungehinderte Arbeit 
der freien Personlichkeit ermoglicht. Civilcourage ist vonndten!- 
In der dumpfen Luft der Zunftstube gedeiht dieser Mut nic'ht. Einst- 
mals kampfte die Presse um ihre Freiheit gegeniiber dem Staat Heute 
verheiBt der erste Beamte des Staates der Presse ein Gesetz, das ihre 
Mitglieder gegen die Willkiir wirtschaftlich oder politisch machtiger 
Kreise schiitzen soil. Ist die deutsche Presse bereits so weit, daB sie 
sich ins Auszuglerkammerchen zuriickgezogen hat? Es ist wahr- 
haftig nichit ehrenvoll, wenn man sich von dem beschiitzen lassen 
muB, den man einstmals zielvoll bekampft hat. Aber 'die deutsche 
Presse ist weniger durch die groBere Kraft des Gegners so weit 
zurikkgedrangt worden — sie ist der Schwache verfallen, weil sie 
nicht fortgesetzt fur Blutauffrischung gesorgt hat. Wenn 
die Trusts sie erst ganz in ihre Propaganda Abteilungen eingereiht 
haben werden, dann mag mancher einst so gewaltige Chefredakteur 
sich besinnen, wie weit der Mensch es bringt, der sich nicht zu- 
traut, dreifach kuhn zu sein und der auch die anderen daran hindert, 
deren Jugend nach solcher Kiihnheit verlangt. 



SIEGFRIED KHWERiW. FLUCHT AUS DER 

GRUNDSCHULE. 

Die Reichsverfassung, fast schon legendaren Charakters, legt in 
ihrem beruhmten Vierteri Abschnitt „Bildung und Schule" die 
Grundlagen fiir die Erziehungsaufgaben in einem Vdlksstaate. Der 
Volksstaat! „Die Staatsgewalt geht vom Volke aus", heiBt es im 
ersten Artikel; der Volksstaat verlangt die einheitliche Schule (nioM 
die Schablonenschule) des e i n e n Volkes. „Auf einer fiir a 1 1 e 
gem e ins amen Grund schule baut sich das mittlere und 
hohere Schulwesen auf" (Artikel 146). „Private Schulen als Ersatz 
fiir 6ff"ntliche Schulen bediirfen der Genehmigung des Staates und 
unterstehen den Landesgesetzen. Die Genehmigung ist zu erteilen, 
wenn die Privatschulen in ifrren Lehrzielen und Einrichtungen so- 
wie in der wissensichaftlichen Ausbildung ihrer Lehrkrafte nicht 
hinter den offentlichen Schulen zuriickstehen und eine Sonde- 
rung der Schiiler nach den Besitzverhalt- 
nifcsen der Eltern nicht gefordert wird" (Artikel 
147). 

Das sind Selbstverstandlichkeiten fiir einen Volksstaat. Und in 
folgerichtiger Ausfiihrung dieser Verfassungsbestimmungen ist am 

44 



28. April 1920 das Grundschulgesetz des-Reiches ergangen. In 
Scinem § 2 sind die privaten Vorschulen charakterisiert, die noch 
eine begrenzte Lebensdauer zugestanden erhalten, sie sollen 1929/30 
erloschen, sind zahlenmaBig beschrankt und von der Pflicht 
der Beibringung amtsarztlicher Zeugnisse befreit. Im § 4 wird be- 
stimmt, daB , s Privatunterricht an Stelle des Besuchs, der Grund- 
schule nur ausnahmsweise in besonderen Fallen zugelassen werden 
darf " Nacto der Begriindung des Gesetzes kommen fur die Aus- 
nahrne in Frage: besonders gefahrdeter Gesundheitszustand (doch 
gibt auch die&er nicht obne weiteres ein Recht auf Privatunter- 
richt) und auBergewohnlich weite Schulwege ode^r ahnliche zwin- 
gende Umstande, Ein arztliches Zeugnis wird iiber den Gesund- 
heitszustand gefordert, wenn Befreiung von der Grundschule ge- 
wahrt werden soil. 

Im Sinne dieses Gesetzes haben die Behorden wiederholt 
scharfe Erlasse herausgegeben, urn „die Versuche, die durch Reichs- 
gesetz festgelegie Grundschulpflicht durchi Zirkel, Einzelunterricht 
und Familienschulen zu umgehen", zu verhindern; in diesem Sinne 
ist z. B. ein ErlaB des Ministers Boelitz am 16. Januar 1923 
(U. III. D. 1825. 1.) ergangen. Alles also in schonster Ordnung, 
denkt der geduldige Untertan. 

Was erleben wir aber? Die Zahl der Familienschulen steigt 
dauernd, die Zahl der in ihnen unterrichteten Kinder wachst. Noch 
niemals ist die Nachfrage nadu Erzieherinnen fiir Kinder im grund- 
schulpflichtigen Alter so stark gewesien wie im letzten Herbst. Ber- 
liner Anschlagsaulen brachten im September Plakate, die zum Be- 
such von Privatschuilen und Familienschulen auffo.rderten, ein arzt- 
liches Zeugnis werde nicht verlangt, so hieB es in auffalligem Fett- 
druck. Nahere Nachfbrschungen nach der Zahl der Privat- und 
Familienschulen brachten z. B. fiir Charlottenburg folgendes Er- 
gebnis: 8 Privatschulerr, 37 Familienschulzirkel, 2 Sprachinstitute. 
In diesen Anstaiten steckten im Sommer 1017 grundsehulpflichtige 
Kinder, ab Oktober 1923 bereits 1143. Also eine Zunahme von iiber 
10%. Die Zahl der dem Grundschulunterricht entzogenen Kinder 
betragt etwa 5 % der gesiamten Schuljugend Charlottenburgs; ein 
Vergleich mit den Ziffern der friiher im Privat- und Vorschulunter- 
richt versorgiten Kinder ist sehr schiwer anzustellen, weil die Urn- 
schichtung in der Vermogensiage der Eltern, die Erweiterung der 
Vorbereitungszeit von 3 auf 4 Jahre und andere Faktoren eine 
wirkliche Parallele verhindern. 

Solche Tatsachen machten den aufmerksamen Beobachter 
stutzig. Was steckt dahinter? Die Erlasse waren in Ordnung. 
Aber die AufsicMsbehorden beriefen sich darauf, der Herr Mi- 
nister 'habe die Familienschulen aus den Beschrankungen des § 4 
des Grundschulgesetzesf herausgenommen und sie unter den § 2 
versetzt, habe also fiir sie das arztliche Zeugnis und andere Hem- 



45 



mungen beseitigt. Ein derartiger EPaC war aber offentlich nicht 
zur Kenntnis gebracht. 

Nun stellte sich heraus, daB derselbe Minister Boelitz, der am 
16. Januar 1923 so scharf im atlgemein bekanntgegebenen Edikt 
gegen die Sabotage der Grundschule zu Felde zieht, kaum 3 Wochen 
vorher in einern Antwortschreiben auf einen Bcricht des Berliner 
Provinzialscbulkollegiums vom 29. September 1922 unter dem 
23. Dezember 1922 (U. III. D. 2426 II) selber folgende 'Interpreta- 
tion gegeben hat: 

„Die sogenannten ,,konzessionierten Familienschukn", wie sie 
in dem Aufsichtsbereich des Provinzialschulkollegiums vorhanden 
sind, miissen als Privatschulcn im Sii. ■ des § 1 der Staatsministerial- 
Instruktion vom 31. Dezember 18.* (sic!) angesehen werden, 
wenn sie . . . nicht von'einem Kreisschulrat . . sondern von der 
Schulaufsichtsbehorde seibst wie eine Privatschule genehmigt sind." 
Spater heiBt es: „Die vom Provinzialschulkollegdum oder der Re- 
gierung zu Potsdam konzessdonierten Familienschulen werden auf 
Grund oben angefuhrten Erlasses als Privatschulen anzusehen und 
zu behandeln sein. . . . Von der Vorlegung eines arztlichen Zeug- 
nisses fiber die Notwendigkeit der Befreiung eines Kindes vom Be- 
suche der Grundschule ist demnach bei diesen Veranstaltungen a b - 
zusehen . ." 

Diese Situation ist iiberaus kennzeichnend fiir den heutigen Zu- 
stand unseres Staates. Die auBere; offizielle Form demokratisch im 
Sinne der Verfassimg und der Gesetze, die allgemein bekannt- 
gegebenen Erlasse loyal — der innere eigentliche Geist und Betrieb 
autoritar-monarchistisdh wie nur je, scMimmste Geheimratswift- 
schaft. Nur weil gewisse Schichten der Bevolkerung von bebender 
Furcht erfullt sind, auch zum „Volk" gerechnet zu. werden und in 
einem paragraphentuchtigen Geheimrat ihre Vertretung im 
Ministerium besitzen und weil Herr Boelitz selber im Grunde 
nicht yon Volkes Gnaden Minister ist, nur deshalb ist 
dieser Zustand moglich. Er enthullt sich so kostlich im 
Zurtickgreifen — nicht auf das Grundschulgesetz und seine Be- 
griindung vom Jahre 1920, sondern auf eine MinisteriaMnstruktion 
von 1839! Auf eine Instruktion aus der Zeit der absoluten Mon- 
archic, aus der Zeit Friedrich Wilhelms III., jenes Friedrich Wil- 
helm des Zaghaften, der im Gesprach aus Furcht vor direkten An- 
reden mit Vorliebe im Infinitiv sprach und der in seiner Kabinetts- 
ordre vom 21. Marz 1818 folgendes Dokument des . Untertanen- 
staates gab: „Nidit jede Zeit ist die rechte, eine Veranderung; in der 
Staatsverfassung einzufuhren. Wer den Landesherren . . . daran 
erinnert, zweifelt freventlich an der Unverbruchlichkeit seiner Zu- 
sage und greift seinem Urteile iiber die rechte Zeit . . vor. . . Der 
Untertanen Pflicht ist es, im Vertrauen auf meine EntschlieBung . . 
den Zeitpunkt abzuwarten, den Ich, von der Uebersicht des Ganzen 
geleitet, zu ihrer Erfiillung geeignet finden werde." 

4* 



Ganz gewiB ist das auch die Gesinnung jenes sich als Erben 
Friedrich Wilhelms III. (des Zaghaften in der Oeffentlichkeit, des 
Mutigen im Verborgenen) im tiefsten Herzen fuhlenden Geheimrats, 
der da auf 1839 zuriickgeht, urn den Interessen der feudalen Kreise 
unseres Volkes zu ihrem Recht zu verhelfen, und Herr Boelitz voll- 
zieht den Willen dieser Kreise — wohlgemerkt, im geheimen. Noch 
um einen anderen Ukas des Ministers (U III D 752) vom 20. April 
1923 sollten sich unsare Volksboten kummern, die sich bis jetzt 
vergebiich bemiihen, die absolutistischen Geheimrate aus dem Sattei 
.zu heben. 

Vieileicht wird man sich demnachst auf die Reichstagsabschiede 
Karls V. oder auf die Gesetze Hammurabis berufen, wenn es gilt, 
Gesetze des Volksstaates zu interpretieren. Aber noch ein wei- 
terer Umstand ist von hohem Interesse: in dem Versuch, in dem 
meisterhaften Versuch, Paragraphen nach Wunschi zu drehen, wird 
das Wesen einer Sache (ob eine Schule als gesetzliche Privatschule 
anzusehen sei oder nicht) dawn abhangig gemacht, wer sie kon- 
zessioniert hat, ob der Kreisschulrat oder das Provinzialschulkolle- 
gium bzw. die Regierung. Wenn nun aber das Konzessionsdoku- 
ment verloren gegangen, nicht zu finden, wenn nun aber eine irr- 
tiimliche Konzession erteilt ist, wie dann? Wird das Wesen einer 
Sache dadurch bestimmt, wer ihr die Etikette aufklebt? Wird ein 
saurer Mosel dadurch Liebfrauenmilch, daB ich ihm das ent- 
sprechende Papierchen anhefte? GewiB, es gab mal einen Wirt, der 
setzte seinem Gast eine glatte Flasche und ein Kistchen mit lauter * 
verschiedenen Etiketten von Weinsorten vor, weil er im Dunkei 
die bestellte Sorte im Kistchen nicht so schnell finden konnte: Der 
Gast moge sich die gewiinschte Etikette selber heraussuchen und 

aufkleben ganz so weit sind Herr Boelitz und sein Geheim- 

rat noch nicht gekommen, aber schon sind sie in Konkurrenz zu 
jenem Gastwirt getreten. 

Wir verlangen nun vom Minister, daB er jenen Geheimrat dort- 
hin abbaut, wohin er gehort: ins Museum, wo die Dokumente eines 
Metternich — das ist noch zu gut, oder eines Adam Muller, eineft 
Gentz, eines Schimalz, eines Kamptz prangen, daB er diese Kon- 
zession an jene Kreise, die entgegen der Verfassung ihre Kinder 
nach den Besitzverhaltnissen sondern, riickgangig macht und daftir 
sorgt, daB folgende einwandfreie Erfiillung der Verfassung und des 
Gesetzes geschieht: 

1. Die Einschulung in eine Privat- oder Familienschule ist 
wieder von der Beibringung eines amtsarztlichen Zeugnisses fiber 
den gefahrdeten Gesundheitszustand abhangig zu machen. 

2. Fur ganz PreuBen ist sofort eine moglicbst griindliche 
und umfassende Statistik iiber den gegenwartigen Stand des Privat- 
und Familienschulwesens aufzunehmen. Sie hat zum mindesten zu 
enthalten: Zahl dieser Schulen in jedem Bezirk, ihre Unterbringung 

4T 



(Privathaus, fruheres Gasthaus usw.). Art und GroBe der Raume, 
Schulierzahl jeder Klasse, Alter der Schiiler, Stand derEltern, 
Grund der Einschulung, Zahl der Lehrer (ihr Amtscharakter, i'hire 
Vorbildung, ob im Haupt- oder Nebenberuf usw.)* Fiir die ein- 
wandfreie Aufstellung der Statistik sind die Kreisschulrate amtlich 
verantwortlich zu machen. 

Wenn die Entwicklung: so weitergeht wie jetzt, dann beschleu- 
nigt sidi der Verfall der offentlichen Grundschule zur Elends- und 
Armenschule, weil die machithabenden Kreise PreuBens kein Inter- 
essemehranihrhaben — ihre Kinder sind ja inSicherheit! — , und 
dann wird auch 1929/30 das Privatschulwesen in Deutschland nicht 
erloschen. Zurzeit sinkt als Kriegsfolge die Besuchsziffer der 
Volksschulen rapide, 1919 waren in den Charlottenburger Volks- 
sc'hiulen iiber 25 000 Kinder, 1923 isiind es 5000 weniger, ein Riick- 
gang urn 1 fc der Gesamtzahl. Zum 1. Oktober 1923 wurden in 
Charlottenburg 64 Klassenraume frei. Aehnlich ist die Lage allent- 
hailben; ganze Schulen werden eingezogen, zu andern Zwecken ver-. 
wandt; in die Schulen werden andere offentliche Einrichtungen ver- 
legt. Es ist nun afcer mit Bestimmtheit zu sagen, daB in wenigen 
Jahren die Frequenz wieder steigen wird; 1930 werden die Klassen 
uberfullt sein, anderer Raum wird nicht zur Verfugung stehen. Und 
dann wird «s heiBen: wir wurden ja sehr gern das Grundschul- 
gesetz erfullen, aber wir haben keinen Platz, die bis dahin privat 
versorgten grundschulpflichtigen Kinder unterzubringen — wir 
miissen leider! (leider! Herr Geheimrat) die Frist verlangern! 
Heute ware das gesamte Privatschulwesen mit Lcicritigkeit vom 
offentlichen Schulwesen aufzusaugen — 1930 werden sich zwei auf- 
gefiillte Betriebe iemdlicfo gegenuberstefoen, denn die Flucht aus der 
Grundschule bluht, Geheimrate und Besitz:nde sabotieren den 
Volksstaat, und der Mdnisiter wird 1930 seine Innocentia beschworen. 
Wir melden heute bereits unsere Zweifel an! 



PETER SCHER. GALIZISCHER MARKTPLATZ. 

An einer schmutzigen Hutte, durr und fahl, 
klebt, wie rait Wanzensaft ans Dach gekittet, 
das stolze Wort: Hotel Continental. — 
Gott mit euch Reisenden, die ihr hier littet! 

Vom letzten RegenguB ein truber Rest 
schwabbt melancholisch urn zermorschte Stangen; 
ein Mann mit Ringelsechsem an den Wangen 
halt angestrengt am Vaterglauben fest. 



4S 



DANIEL SPITZER: APHORISMEN 

Im v>rlag von E. P. Tal & Co., W5en, erschien eiw Au&wahl- 
band 1 atus deal! Aphorismen von Daniel S p i t z e r. Wir brin- 
gen aits dem interessauiten BiichleJn eimiges audi heute no:th 
Lesenswertes — , trotz der- alknodischeii Form, in der es gesagtist. 

Der V n] afoige 

Unrecht Gut gedeiht nicht — wenn es von Unfahigen ver- 

waltet wird. 

* 

D er V er schw ender 

Er pflegte seine Luftschlosser so verschwenderisch einzurichten, 
daB seine Phantasie endlich Kcnkurs machen muBte. 

* 
Der Lebemann 

Er war ein Lebemann, das heiBt, er hatte nie etwas gelerni 

12. 2. 1&76 

* 

Der Lai e K 

Die meisten glauben, wenn sie sich als Laien bekennen, hatten 
sie das Recht, ungerecht zu sein. 



Der Antisemit 



Wie er die Juden bekampft, 
Wiitend und zorneshitzig! 
Der Isaak vom £tamme Serri 
1st jetzt ein Antisemitzig. 



25. 12 1883 



D er Gemiitlose 

Da er die Gemeiriheit haBte, behaupteten die Speichelleciker, 
Streber, Charakterlcsen, Schmarotzer, Protegierten und Augea- 
zudrucker, er habe kein Gemiit. 

T ugend 

Die meisten Tugenden sind nur Varietaten von Lastern: Liebe 
— Sinnlichkeit; Freigebigkeit — Verschwendung; Frommigkeit — 
Leichtglaubigkeit. 

Laster 

Das Laster reizt den Unschuldigen, die Unschuld den Laster- 

haften. 

■ * ■ ■ 

Schlechter U mgang 

Die Kalber sind so anmutige, kluge Geschopfe: erst dutch 
den Verkehr mil den Menschen werden sie zu Ochsen. 



49 



Uebermenschliche Klugheit 

Die Wilden schreiben den Affen ubermenschliche Klugheit zu, 
indem sie behaupten, daB diese wohl sprechen konnten, sich iedoch 
stumm stellen, weil sie furchten, sonst arbedten zu miissen. 

28. 11. 1869 

* 

Harrier e 

Wenn du gescheit bist, machst du der Tochter eines einfluB- 

reichen Mannes den Hof, dann kannst du dumm sein und bringst 

es doch zu etwas. 27. 5. 1866 

ft 

Wie tief sinken viele, um zu stedgen. 



HERBERT HARTMANN. DAS URMARCHEN DES 

TSCHERLOWJEK 

Irgendwo ist Tschisti Tscherlowjek einmal irgendwann ge- 
boren worden. Und zwar fuhrte ihn dieses menschliche Elementar- 
*reignis in eine — wie man sagt — gut biirgerliche Familie ein, 
die ihren Sitz in einer Residenzstadt hatte. Der Wunsch seines 
Vaters war es, den Sohn nach Beendigung seiner Studien in den 
Staatsdienst eintreten zu lassen. 

Die gutige Natur hatte nun aber den jungen Tscherlowjek mit 
einer Eigenschaft ausgestattet, die sie nur wenigen Auserwahlten 
zuteil werden laBt: sie hatte ihm die Moglichkeit verliehen, 
uaturlich zu denken, oder menschlieh, was dasselbe ist. 

Denken kann gewiB, wenn auch nicht die Mehrzahl, so doch 
em gut Teil der Menschen. Aber denken und naturlich 
denken ist zweierlei. Nichts auf der Welt ist von so verhangnis- 
voller Verschiedenheit und von so unerhorter Bedeutung wie das, 
ob jemand alles, was ihn irgendwie beruhrt, nur von seinem 
Verstand oder nur von seinem Herzen aus kontrolliert und er- 
ledigt, oder ob z^ischen Verstand und Herz jene „innere Har- 
monie" besteht, die allein den Menschen heraushebt aus der Masse. 

* 

Es gibt viele Leute, die behaupten: es gelte, sich im Leben 
durchzusetzen (wobei sie indessen gewohnlich nur an irgend- 
einen besonders exponierten, aber eintraglichen Platz fiir ihre Per- 
son denken). Allein in diesem Superegoismus liegt die wahfr- 
hafte Wurzel alles Uebels. 

So ist es indessen zu alien Zeiten gewesen — bald weniger, 
bald mehr empfunden. Je nachdem: ob die Exponenten geschickt 
oder ungeschickt, ob sie Wolfe in Schafspelzen oder Schafe in 
Wolfspelzen waren. Immer hat sich dann in der Geschichte das 
Gleiche wiederholt: Der Bogen ist im Laufe von tausend Jahren 
iausendmal zu straff gespannt worden und ebenso oft zersprungen. 

30 



Vor wenigen Jahren erst hatte wieder ein „Ding seine Zeit ge- 
wahrt", und schon ist man wieder dabei, einen „Krug zu Wasser 
zu tragen", bis er eben bricht. Aus dieser Tatsache ergito sich, 
daB wir, trotz alter Fortschritte auf technischem Gebiet, oder — 
wenn man an die Art der Kriegfuhrung denkt — gerade dieser 
Fortschritte halber, in der einzigen und heiligsten Konsequenz 
unseres Dasehs, in der Verherrlichung unseres Menschentums, un- 
aufhaltsam zuriidcschreiten und nur von den kulturellen Giitern 
zehren, die bis zu Goethes Zeit fiirsorglich angesammelt wurden. 

* 

Tschisti Tscherlowjek wuchs auf, mehr schlecht als recht, wie 
die Mehrzahl der anderen auch. Er besaB dieselben „Untugenden" 
— eher vieleicht noch 1 mehr — wie die anderen Kinder. 

Tschisti Tscherlowjek war also ein recht unartiger Bursche, 
der seinem Vater oft zu Freiiibungen Veranlassung gab. Das 
anderte sich aber, als Tscherlowjek Kind gewesen war und 
als ein frischer Mensch ins Leben hinausging. Was gab es da 
alles zu sehen, was zu bestaunen, zu bewundern, — zu uber- 
legen und zu prufen.. Er beobachtete den Herrscher und stellte 
fest, daB der Mann, der Millionen von Mensdhen fuhren und lenken 
sollte, regiert wurde von einer Gruppe von Schmeichlern und 
Heuchlern, die allein darauf bedacht waren, ihm keine Miihe zu 
machen, damit er vergnugt sei und sie unter seinem Lacheln be- 
haglich leben konnten. Wie es ja jedem Diener lieber ist, wenn 
der Herr — gut gelaunt — ihn beschenkt, als wenn er, selbst ernst 
arbeitend, auch von ihm Leistungen verlangt. Er sah die Manner 
der Regierung, deren einziges Bestreben es war, schon zu reden 
und sich zu schmikken, damit sie dem Herrscher gefielen und seinen 
Schmeichlern, wodurch sie ihres Amtes sicher waren. Er sah das 
Generalprinzip: nach oben kriechen, nach unten treten — bis in 
den Gerichtssaal hinein, wo Recht und Unrecht in letzter Kon- 
sequenz vom Gewidht des Beutels entschieden wurden. Er sah 
das Schulwesen, das ganz auf den Grundsatz gestellt war: nur 
wer Geld hat, ist wiirdig, in die hohere Wissenschaft eingefiihrt zu 
werden. Er sah die Palaste der Reichen und die Hutten der 
Armen, und er konnte nicht einsehen, wieso es richtig sei, daB in 
einem groBen, schon gebauten Hause eine kleine Familie lebe, 
wahrend an anderer Stelle in einem einzigen Raume fiinf oder 
mehr Leute hausen muBten. Auch das war ihm unverstandlich, 
warum jeder Mann darauf abgerichtet werden miisse, seinen Mit- 
menschen, den ihn die Kirche zu lieben lehrt, umzubringen, so- 
bald es dem Herrscher gefiei Ueber all das besprach sich Tscher- 
lowjek mit seinen Freun en; sie gaben ihm in vielem recht, 
meinten aber, das alles sei nun mal so und lieBe sich wohl selbst 
durch eine Revolution nicht andern. 

Tscherlowjek wurde traurig — so traurig, daB sich ein guter 



51 



Geist seiner erbarmte und ihm eines Nactots in seinem Zimmer er- 
schien. Tscherlowjek saB gerade ratios tiber dem Gesetzbuch und 
bemiihte sich vergeblich, den Sinn des Paragraphen 2917 zu er- 
fassen, der bestimmt, daB ein ausdrucklich gegebenes Ehever- 
sprechen tatsachlich nicht eingelost zu werden braucht Er war 
so tief in Gedanken, daB er seinen spaten Gast nicht fruher be- 
merkte/als bis dieser mit einem freundlichen „Guten Abend" das 
Gesetzbuch verschwinden lieB. 

Nach kurzer Zeit waren sie in der Unterhaltung. Tscherlowjek 
klagte sein Leid — der Geist trostete ihn und sagte ihm schli-Blich: 
„Die Menschen haben alle ihre Schwachen zusammengerafft und 
sich daraus ihre Starke geforrot. DaB du die Dinge anders siehst, 
ist einzig ein Fehler des allwaltend^n Schicksals, das, wie dein Fall 
beweist, augenscheinlich so stark beschaftigt ist, daB es sich ein- 
mal irren konnte. Die Sache liegt fur mich ganz klar: Du bist er- 
sichtlich ein Jahrtausend zu frtih aus der Vorratskammer auf die 
Erde entlassen worden. Zuriick kannst du, well du Gestalt an- 
genommen hast, nun nicht mehr. Aber dein Weh hat mich so er- 
griffen, daB ich dir helfen will. Ich sehe, du kannst unter den 
Menschen von heute nicht leben, darum rate ich dir: fortzu- 
wandern — in das Land, in das ich dich fuhren werde." Tscher- 
lowjek beschloB, diesem Rate zu folgen. 

Nach langer, beschwerlicher IrrTahrt kam er in ein Land, das 
damals nicht unter englischem Protektcrat stand, von keinem 
Menschen beruhrt und nur von Tieren bewohnt wurde, die sich zu 
einem Staatswesen zusammengesohlossen hatten. — Fs war dort ere- 
rade eine Revolution be^ndet. Die Dynastie der Affen, die in Err> 
folge die Lowen abgelost hatte, war unter Fuhrung der Nilpferde 
gestiirzt worden. Nun herrschte das Nilpferd. Es hatte sich den 
Namen President beigelegt und nach dieser groBen Tat noch so 
viel Kraft aufgebrarht, eine Regierimg zu bilden, um sirh dann, 
ganz erschopft, fiir immer in Unt^tigkeit zu versenken. Leitender 
Minister war das Kanguruh. Es ubernahm die feierliche VerpSich- 
tung, fortab in seinem Beutel nrht mehr die Nachkommenschaft, 
sondern eine Auslese schonst^r Phrasen zu tragen. AuBenminister 
war die Bulldogge. die es bei ihren verschiedenen Herren nicht 
mehr ausgehalten hatte und noch garment allzu lange im Tierreich 
beheimatet war. Durch ihre schone Tenorstimme und ihre Er- 
fahrungrn im Umgang mit Menschen war sie zum AuBenminister 
pradestiniert. Aui das Innenministerium hatte man groBen Wert 
gelegt: Innenminister wurde der Elefant — erklarlioh g^nug, weil 
er doch vermoge seines Riissels der Allgemeinbeit am besten Sand 
in die Aug"n st^euen kann. Handelsminister war natiirlirh der 
Fuchs. Arbeitsmimster der Frosch. Absichtlich ein so kleiner 
Herr, der nur an die Oberflache komrrt, wenn's schones Wetter 
ist. Man dachte im Tierreich sehr praktisch und wuBte besser als 
anderswo, daB schlieBlich jeder Unternehmer sein bester Arbeits- 

52 



minister ist. Beim Kriegsminister machte sich das Nilpferd eines 
MiBgriffes schuldig. Es ernannte hierzu namlich die Tigerkatze, 
von der man bekanntlich, wenn sie sich duckt. nicht weiB, ob und 
wohin sie springen wird. 

Durch seine Erfahrungen miBtrauisch geworden, priifte 
Tscherlowjek sorgfaltig die Verhaltnisse im neuen Lande. Er 
wurde nicht behelligt, und es gefiel ihm ganz gut. Alle wchnten 
im gleichen Hause, hatten die gleiche Schule. Wehrpflicht gab es 
nicht; es wehrte sich nur, wer angegriff;n wurde. Geld gab es 
auch nicht. Es kostete alles nichts; nur muBte man sich,-\vas man 
brauchte, selbst beschaffen. Es war eigentlich bloB e i n Uebel- 
stand zu beseitigen, namlich: das angewandte Recht des physisch 
Starkeren. Hier sah Tscherlowjek eine Aufgabe, die ihm leicht zu 
losen schien. Er setzte sich dieserhalb mit dem Innenminister in 
Verbindung und hielt ihm einen wohldurchdachten Vortrag. ,,(iber 
die innere Harmonie". ■ Der' Elefant, der, wie man weiB, ein Philo- 
soph ist, horte wohlwoilend zu und versprach sogar seine Unter- 
stutzung. Nur miisse Tscherlowjek seinen Plan vor dem Hohen 
Rat erortern, und wenn er dessen Zustimmung erhalte, woran 
kaum zu zweifeln,' weil ja die Mehrzahl der Bewohner des Tier- 
reiches klein und physisch schwach sei, so stehe der systeinatischcn 
Belehrung iiber die innere Harmonie und ihrer Erhebung "zum 
obersten Staatsprinzip nichts mehr im Wege. 

Am nachsten Tage sprach Tscherlowjek vor dem Hohen Rat 
iiber seine Idee und brachte (unter sturmischem Beifall der Ver- 
sammlung) eine gewaltige Mehrheit fur sich zustande. Er wurde 
beauftragt, eine Reihe von Vortragen sowie eine „Gesetzesvorlage 
iiber die innere Harmonie" auszuarbeiten. Stolz und begliickt von 
so schonem Erfolge ging Tscherlowjek auf eine Waldwiese, wo et 
seine Arbeit vollenden wollte. Gegen Abend war er ein gut Stuck 
vorwarts gekommen und wollte gerade zur Rube gehen, als er in 
seiner unmittelbaren Nahe Stimmen horte. Plotzlich traten aus 
dem Walde der Kriegsminister Tigerkatze und der Handelsminister 
Fuchs hervor, die von zwei Lowendienern begleitet waren. Beide 
Minister erklarten Tscherlowjek, daB sie ihn fur einen falschen 
Messias hielten und seine Lehre in ibrem schonm Lande nicht ein- 
gefiihrt zu se^hen wtinschten. Die beiden Lowen, deren Amt es 
war. Unannebmlichkeiten „aus dem Wege zu raumen", stiirzten 
sich auf den Ueberraschten, ehe er noch etwas batte sagen konnen, 
und warfen ihn durch Tatzenhiebe zu Boden. 

Zerfleischt und von Schmerzen durchwiihlt lag er die ganze 
Nacht auf seiner Wiese. Als der Morgen kam, glaubte Tscher- 
lowjek, in einer silberweiBen Wolke das milde Gesicht seines 
giitigen Geistes zu sehen. Es schien dem Todwunden auch, als 
weise die Hand seines Fiihrers in den erwachenden Himmel hin- 
ein und als formten sich dort die ersten aufsteigenden Ta^eslichter 
zu einem Wort: NIRGENDWO. 



53 



TAOEBUCH DER WIRTSCHAFT 



Berlin, zweite Januarwoche 

FAer erste Rentenbankausweis ist nun erschienen. Es ist ein auBer- 
*-^ ordentlich einfacher Ausweis, denn auch das Geschaft der 
Rentenbank ist ja sehr einfach gelagert. Denhoch umschlieBen einige 
dieser unscheinbaren Ziffern Probleme, die nicht nur theoretisch 
noch eine ganze Literatur hervorrufen werden, sondern die auch 
praktisch entscheidende Bedeutung fur die nach&te Zukunft ge- 
winnen miissen. Theoretisch am interessantesten in diesem Ausweis 
ist die Tatsache, daB die sogenannten Rentenbriefe in ihrer vollen 
Hohe von 2,4 Milliarden nur als Bestand der Rentenbank aufgefuhrt 
sind, das heiBt: daB noch kein einziger Rentenbrief in den Verkehr 
gelangt ist. Wenn man sich erinnert," daB die&e Rentenbriefe nach 
der Helfferichschen Kombination sozusagen die Balancierstange fur 
den Rentenmarkwert abgeben sollten, so wird man heute bereits 
sagen konnen, daB sie dieser ihrer Mission nicht gewachsen sind. 
Helfferich stellte sich vor, daB bei jeder unsicheren Marktlage eine 
nennenswerteSummevonRentenmarkinverzinslicheRentenpfandbrieie 
eingetauscht werden wiirde und daB sich schon durch diesen Um- 
tauschprozeB der Rentenmarkumlauf derart zusammenzieheh werde, 
daB eine entsprechende Erhohung des Rentenmarkwertes die not- 
wendige Folge des Vorgangs sein miisse. Aber es scheint, daB das 
Publikum iiberhaupt kein Interesse fiirRentenpfandbriefe hat. Selbst in 
der vorigen Woche, als die Wahrungsstabilisation plotzlich in Frage 
gestellt schien und eine riesige Nachfrage am Devisen- und Dollar- 
schatzanweisungsmarkte sich einst elite, blieb das Inst it ut der Renten- 
briefe vollkommen unbeachtet, und die Meinung derjenigen, die 
diese ganze komplizierte Konstruktion des Rentenmarksystems letz- 
ten Endes fur eine ziemliche Spielerei halten, hat eine neue Bekraf- 
tigung erfahren. Aber wichtiger noch als dieser Punkt, der eigent- 
iich nur noch fur die historische Wissenschaft von Belang ist, ist 
ein zweiter Posten in dem Rentenbankausweis, namlich der uber 
ilen gesamten bisher emittierten Umlauf. Er betrug am 31. De- 
cember 1923 1,24 Milliarden, entsprach also ziemlich genau der- 
jenigen Tranche, die, verzinslich oder unverzinslich, dem Reiche 
zur Verfiigung gestellt werden durfte, wahrend die Tranche der 
Privatwirtschaft noch nicht wesentlich angebrochen ist. In der 
Tat haben von den beiden Zentren, aus denen die Wirtschaft mit 
Rentenbankkrediten versorgt werden soil, von der Reichsbank und 
von den Notenbanken, die erstere iiberhaupt noch keinen Kredit 
vermittelt, die letztere nur einen Splitterbetrag von 33 Millionen. 
Was folgt daraus? Es folgt daraus vor alien Dingen, daB der gegen- 

:5--l 



wartige Geldumlauf noch derjenigen Betrage an Rentenmark ent- 
behrt, die ihm aus den privaten Krediten zuflieBen wurden. Der 
gegenwartige deutsche Zahlungsmittelumlauf setzt sich also 1. aus 
1200 Millionen Rentenmark, 2. rund 500 Millionen Papiermark, 
3. der Goldanleihe nebst Teilen der Dollarschatzanleihe und 4. einera 
Betrage von kleingestikkelten Schuldverschreibungen der Reichs- 
bahn, der Staaten, der Provinzen und der Kommunen zusammen, 
iiber dessen Hohe ziffernmaBige Angaben unmoglich sind (obwohl 
es vielleicht nicht schadlich ware, wcnn das Finanzministerium, das 
die Zahlen ja kennen muB, sie der Oefientlichkeit einmal zuganglich 
machte). Wie hoch indessen der Gesamtumlauf auch sei, das eine 
kann jedenfalls nicht bestritten werden: der Verkehr ist bedarfs- 
entsprechend versorgt, die existierenden Zahlungsmittel sind fur den 
existierenden Warenumschlag sichtlich in vollem Umfange aus- 
reichend. Wenn die Lage so ist und wenn somit jede Vermehrung 
des gegenwartigen Zahlungsmittelumlaufes nur eine Verschiebung 
in der bestehenden Relation zwischen Gutermenge und Geldmenge 
bedeutn wiirde, so ist die schliissige Konsequenz daraus, daB eine 
weitere Vermehrung des Rentenmarkumlaufes, sollen nicht neue In- 
flationserscheinungen sich einstellen, unter alien Umtanden ver- 
mieden werden muB.« In der Tat ist dies eine Forderung, die der 
Verfasser nicht nur an dieser Stelle, sondern auch anderwarts seit 
Wochen vertritt und auf die eine Widerlegung, die den Namen ver- 
diente, bisher von keiner Sate versucht worden ist. Man spricht 
allerdings von der Kreditnot der deutschen Wirtscha't, und Kri- 
tiker, die den Zusammenhang der Dinge nicht verstehen, glauben 
eben in den Rentenmarkkrediten fiir die Privatwirtscha.t ein Mittel 
zur B hebung dieser Kreditnot zu sehen. Aber dieser Gedanke ist 
ebenso falsch wie der Gedanke, daB man durch Druck von Zah- 
lungsmitteln das Budget des Staates balancieren konne. Einem Be- 
triebe Kredit zur Verfiigung steilen, heiBt ja nichts anderes, als 
einem Betriebe Anweisungn auf vorhandenes volkswirtschaftliches 
Kapital in der Weise zu iibergeben, daB die Gesamtsumme der im 
Umlauf befindlichen Anweisungen gegeniiber der Gesamtsumme 
vorhandenen Kapitals keinerli Veranderung erfahrt. Es tritt nur 
eine Umschichtung der zirkulierenden Anweisungen zugunsten des 
jeweiligen Kreditnehmers e : n, die Relation zwischen zirkulierenden 
Anweisungen und vorhandenem Kapital bleibt nach wie vor kon- 
stant. Was aber bei der Ausgabe der Rentenmarkkredite geschehen 
wurde, ware genau das Gegenteih Die Anweisungen aui volks- 
wirtscha r tliches Kapital, die jeder einzelne Kreditn hmer empfinge, 
wurden nicht der Gesamtsumme der zirkulierenden Anweisungen 
entnommen sein, sondern sie wurden in jedem einzelnen Falle dieser 
Summe erst hinzugefiigt werden miissen. Das Ergebnis ware, daB 
zwischen der Menge zirkulierender Anweisungen und der Menge 
zur Verfiigung stehender Kapitalsgiiter eine Verschiebung in der 
Richtung eintreten wurde, daB jede einzelne Anweisung nur noch 



Kfc 



einen geringeren Bruchteil der Kapitalsgxiter kaufen kann. Man 
nennt das im Volksmund inflation", und es ist eine Wahrheit, die 
keines neuen Bewises bedarf, daB durch Inflation zwar die Reich- 
tumsverteilung unter den einzelnen Angehorigen einer Gesell- 
schaftswirtschaft, nicht aber d:r Kapitalbedarf dieser Wirtschaft 
selbst befriedig.t 'werden kann. Wir hoffen darum, daB die Ver- 
zo'gerungen, die in der Ausgabe der privaten Rentenmarkkredite 
immer wieder eintreten, nicht nur, wie gelegentlich zu verstehen 
ggeben worden, auf technische Hinderungen zurikkzufiihren sind, 
sondern daB si r h auch das Verstandnis der beteiligten Instanzen 
fur die Gefahren solcher Zusatz-Emissionen in ihr ausdrikkt Ist 
dies der Fall und bleibt die Rentenbankverwaltung fest, so glauben 
wir, daB die Sanierung durchgehalten werden kann. Beginnt man 
aber, unter dem Drange der Wirtschaftsvfrbande, dennoch mit der 
Emission auf dieser Tranche, nimnt xiberdies die mehr. oder minder 
verschleierte Nctgeldemission der Lander und Selbstverwaltungs- 
korper ill- en Fortgang, so wird zwar noch immer der militarische 
Oberbe'ehlshaber Aitik 1 titer drohende Inflationsgefahr verbieten 
konnen, die Inflation wird aber trotz Militarverbcts die Kiihnheit 
haben, dem Lande einen neuen Besuch abzustatten. 



PETER SCHER. MINISTER HEULEN DURCH 

DIE NACHT. 

Durch die Nachte, die kalter werdenden, 
hoit man das heulen der Minister graBlicfo; 
ni:m,and sei pcsitiv gericbiet, nkhts sei verlaBlich, 
weinen die sich verzweirelt Geberdenden. 

Ohhh — die zum Positiven Verpfliehteten 
haben wphl Grund zum Traurigsein; 
im Alte* der Wu de muB es. schaurig sin, 
seiner Jugend zu denken, der kritisch gerichteten 

und se.ner Kralt. 

Nichts ist von E>auer. Nichts ist dauerhaft. 



5fc 



O LOSSEN 



DER OLOCKLICHSTE TAG 
MEINES LEBENS, 

Der gliicklichste Tag meines Ijebens 
war mem hundertzdhnter Geburts- 
tag. 

Ich weiB es noch, als ware es 
heute: abend's vorher war der letzte 
meiner Kollegeni gestorben — nicht 
einmal in Praor Two Hi> m*» : s-ten 
Gottsucher 'herkamen) gab es aiu'ch 
mir einen einzigen mehr. Ich sonnte 
milch 'iia dem Ruhmfnun wirklich und 
unbe&tritten der grofite unter den le- 
benden deuitschen; EUchtern zu sein. 

„Aus altem Gaxien" — diesmal traf 
die Phrase zu — aus allien Gauen 
prasselten die Ehrungen aul mich nie- 
der; ich saB uruter einer Dusche von 
heiBen. literarischen Vereinsergiissen. 

Selbst 'in Breslau wiuirde ich aner- 
kannt — was bisher inoch keinem le^ 
benden Diohter gtetgliickt war. 

Man gedachte meiner an Berufs- 
krankheiten — Hunger und Schwind- 
sucht — verstorbenen Vorganger: 
Schiller, G/Abbe und der ganzen Ge- 
neration 'nach dim Krieg. Samtlithe 
Blatter der Welt brachtem mein Por- 
trat. Man bewunderte und bf;schrieb 
geriihrt meine geistitge und korper- 
liche Riistigkeit; in der New York 
Sun stand, ich konnte trotz meinem 
hohen Alter noch fassadenklettern, 
worim ich von jeher Professional ge- 
wesii'ii, und ohne Brille selbst lei;se 
Gespracft? horen. 

Die Zeitfudgs/leufte kamen mich aus- 
frageii: wie ich es. angestdlt hatte, so 
machtig alt zu werden? Und vernah- 
men mit Befriedigung, daB ich zivar 
von. Kindesbeinen an regelmaiMg 
meine Quart Branntwei'm taglich ge- 
trunken, mich aber schon seit 
Wochen d ! es Geschlechtsgetnusses 
volHg enthalten hatte. 

Aligemein nannte man mich ,den 
Patriarchen', den ,Altmeister deu'tschen 
Humors'. Die Theater fiiihrten die 



Roda-Gustav Meyrinkschen Stiicke 
aui und den ,Feldherrinjhugel' — mit 
Kommeratanein der Ge&chichtsprofes- 
soren. Wenn das dooh Carl Rofller 
hatte erleben diirfen, mein Kompag- 
non! Der Arme ist seit fiinfz'ig Jahren 
tot. 

Ich bekam 147 Kranze, 93 Torten, 
iiber 30 BlumenstrauBe, 1 Pokal, 1 Ge- 
bi'B, 1 Bruchband und den halben 
Bauerinfeldpreis im Betrag von 6 K 
13 h (osterreichisch). 

Der Campagnerieiterverein i n Fel- 
dafiag ennannte mich zurni Eihrenmit- 
glied; die Madchenhandlergenossen-- 
schaft zum Vorsitzenden. 

Oh, es war ein Tag des Triumphes, 
ein wundersohoner Tag. 

Das Neue Wiener Journal verwei- 
gerte mir das Honorar fur meinen 
letzten Beitrag; man hatte, schrieb 
man, dfarch den Abdruck ein auf- 
strebendes Talent fordenn wollen. 
Roda Roda. 



BRIEFE AN DAS T.-B. 

Hamburg, d. 3. Jan. 24. 

Sehr geehrter Herr GroBmann! 

Mit Interesse verfolge ich die ver- 
scfoiedenen Artikel im „Tage-Buch", 
die sich gegen die Ausweisungs-Poli- 
tik des Herrtn von Kahr in Munchen 
richten. Mdt noch groBerem Inter- 
essa las ich diie Rede des Herrn Mi- 

Bremer Privat-Bank 

vorm. Georg C. Mecfce SI Co. 

Kommandiigesellschatt aut Aktien 

Berlin W 8, Fiicdrichslr. 84 

Ausftmrung aller 5ank- und 

B6rsengesdiade 
Annahme von Papiernnar^ ein- 
zahlungen auf Goldkonten 
Wertbestandige Kredite 



57. 



uisterprasidenten v. K n i 1 1 i n g , die 
cr kurz vor den Fes4tagen im bayeri- 
schen Landtage hielt und in der er 
u. a. sagt: 

„am allerschlimmsten aber ist, daB 
Deutsche van Deutschem auisgewiesen 
werdian." 

Er wollte damit dfe pfalziachen Se- 
paratisten braindmarketm 

Ich selhsft bin P&lzer, -und war die 
letzten Wochen in meiner Heimat, und 
kanai darum diese Worte des Herrn 
Mimsterprasidenten nur auf das 
energischste unterstreichen oind unter- 
stutzen. Aber ich frage Sie: ,,Warum 
denn in die Ferae schweifen?" Wie- 
viel dt&utsche Staatsbiirger hat der 
von Herrn Ministerprasidenten von 
Knitting eingesetzte Generalstaats- 
kammissar v. Kahr in den letzten Wo- 
chen aus Miinchens bezw. Bayern aus- 
gewiesen? 

Aber halt — , das waren ja schlieB- 
lich PreuBen, 

Mit bestexn GruS 

Ihr ergebener 

Oscar Metzger. 



FILM 

Die Finanzen des Gropherzogs. 

Ueber diesen Film, nach emem der 
atnusantesten Romane des amiisan- 
testen Kriminalnovellisten unserer 
Zieit laBt ©ich nicht viel sagen . . . 
weder dafiir nooh dagegen. Er ist 
von Murrnau sorgfaltig gearbeitet 
un-ter Ausnutzung aller Moglichkeiten 
heutiger Technik und Photographie, 
bietet schone Bilder, eine spannende 



(allerd*ing9 zu schwerfallig einge- 
fadelte) Handlung, ist gewiirzt mit 
allerlei heiterenj Einfallen und Regie- 
finessen. Ein Pmblikumsfilm anstan- 
diger Art, — anstandig in den Mit- 
teln, anstand'ig auch im Schauspiele- 
rischen, wo besonders Abel und 
Hierzfeld durch verschmitzte Mimik 
erfreuen. Kurt Pinthus. 



STIEDRY DIRIGIERT 
SCHOENBERG. 

Noch vor zwei Jahren tobte die 
Opposition nach jedem Gedicht, in 
jedesGedichtlhinein — , und' Opposition 
war der grofite Tell des Publikums; 
das schlechthin .Unverstehliche lehnte 
man ab. Und heute? Man hat inzwi- 
schen diese Musik nicht „ver- 
stehen" gelernt; demn, den Schonberg 
des „Pierrot Lunaire" analytisch 
verstehen, list Sache eingehendsten 
fachmainnischen Studiums, Aber man 
jtubeHe, applaudierte minutenlang. 
Der Fortschr-i'tt? Es kommt nicht 
aufs „ Verstehen" an, sondern auf das 
widerspru chslose Hingegebensein ; 
das ist es, was die Leute an Berlin 
zu lernen beginnen; unmerklich, un- 
aufhaltsam lost sich die starre Ge- 
bundenheit: Gebundenheit am iiberlie- 
ferte Begriffe. Das bedeutet nicht: 

Mitentscheidend fur den iiber- 
raschentden Erfolg wurde die Auffuh- 
rung — eine Aufftiihnuing von hoch- 
stem Niveau. Alle Mitwirkenden hat- 
ten daran ihren Anteil; unter den la- 
struiBemtalisten in er&ter Linie Artur 
S c h n a b e 1 , meisterhaft in der sub- 
tilen Behandlung des. Klavierparts, 




QRUNDSTUCKE 

BERLINW9 LINK ST R. 3 

Hermann Reichenbach 

Telfphon; ^olendorf 3162. 31*3, 6570, LOtzow 4379 



68 



and Boris K toy t , der sich zu einem 
Geiger von auBerordentlichex Quali- 
tal entwickelt hat In dter melodrama- 
tischen Rezitation der Giraudschen 
Gedichte bewahrte die Wiener Kam- 
mersanger i n Marie G u t h e i 1 - 
Schodier alle Vorziige ihreir reifen 
Kiinstlerschaf t : ihrer selteneai Intelli- 
genz, den bezwingenden Ernst, iiber- 
legene Beherrschiwig ihrer Ausdrucks- 
mittel irnd geniehafte Ge&taltungs- 
gabe. 

Kapelhneisier S t i e d r y , vom ge- 
samtan, Piuiblikum gleich bei seinem 
Erschemen aids herzlichste begruBt, 
hai die Auffiihrung geleitet. Wie er 
sich in die unerhort kcmiplizierte Par- 
iitur eingelebt. den unendlich diffi- 
ciien Apparat dieser fumf Solo-Instru- 
mente in alien " raffiniertesten 
kianglichen Moglichkeiteu erfafrt hat, 
und mil vi rtuoser Nonchalance zu 
tenken wuBte: dies hat, so sehr er 
si eh im Hintergrunde der Aufcnerk- 
satnkeit hielt, die gauze Zuhbrerschaft 
instmktiv als ere ignis ha fte Leistutig 
erkawrt. Ihm besouders gait der Dank 
der iiberfullfen Singakademie, ihm, 
semen Mitarbeitern und dem kiinsl- 
lerischen Leiter der M e t tr o s - G e - 
meinschaft, die rrrii dieser ersten 
Veraustaltung (im Rahmen der Inter - 
uationalen Geselbsdiaft fur Neue Mu- 
sik) rhre neue Wirksamkeit in der 
vei-heiftimgsvollstenj Weiss begounen 
hat. Klaus Pr'mgsheim. 



TISCH MIT BOCHERN, 

Clemens Brentano : Di« 
Marchen vomRhein. MitBi Idem von 
Felix Meseck (Erich Reiss, Veriag, 

Berlin). 

Diie vieleii schonen Marchen Bren- 
taaios fiihren heute ein verkummertes, 
entstelltes Dasein in Kinderbiichern. 
Die ger einigte Ausgabe mutet afo da 
aus dem Schult geborgiener Sdiatz 
an, 4oi\ man in diesem Augenbiick 
nicht ohne zeitpolitische RaikLbemer- 
kurogen hinnehmen wird. Und es iat 
so iibel nicht, tieben die Wirtschafts- 
pointe „Rhein" wieder eirmial jene 
romantische zu stellen, die im deut- 
schen Bswufitsein so lange gegoltea 
hat. Das spezifische BrenHainoache 
uimnit Felix Meseck in semen Zeioh- 
nung'en wirklich fainos auf. ML 



INHALT DES LETZTEN HEtTES 
(Heft 1): 

Tagebuch der Zeit 

Arthur Heichen: Hjalmar Schacht und 

sein Programm 
I wan Goll: Prozeft Germaine Bertou 
O. L.: E>er Fall Herman George Schef- 

fauer 
Wolfgang Goetz: Soil der Schau- 

spieler seinen Nanreoi verschwei- 

gen? 
Ernst WeiB: Familiengaschichte (No- 

velle) 
Glossen 



R«daktion des Jage-Buch": Berlin W8, Ja^erstr. 11. Tel.: Merkur 8307. 8308, 
8309, 8310. 8311, Ml A 8313, 831 J, 8315. Verantwortlich filr den wirtsdiaftlichen Teil: Leopold 
Sdhwarzacnlld, Berlin WIS, Ludwigkirdistr. 10a; fiir den iibrigen Iohalt: Stefan Gro&mann, 
Berlin WSO, Kurfiirstendarani 244. Verlag: Tagebu*veriag G. m. b. H„ Berlin W 8, J&ger- 
ttrage 11, Postsdicdckonto: Berlin 15 129. Postsche(kkont'> in der Tschedioslowakei: Prag 
79 813. Bankkonto: Comment- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin \V 8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tsdhechoslowakel: Dohm. Couimerzialbarik, Pragr, Prikopy 6. Drudc von 
Otto Stollbesrs" & Co., Berlin SW48, Besselstrage W. A nzeict enannahme: Karo- 
Itckhime G. m. b. H., JageistraOe 11. 

F&r unyerlangrt etngesandte Manuskripte iibernimmt die Redaktion, audi 
wenn Jtiidiparto beiffegt, keine Verar:twoiUmg. 

Beiugrspreia In Deuischland pro Monat 1^0 Goldmark, pro Quartal 4,— Gjldmark. 
Viertelj&hrlidi in England 5 Schilling, in den verelnigten Staaten, Mittel- und SUdamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2^ Gulden, in dot* Sdiweli und Spanien 5 Sdiweizer 
Franker^ in Skandinavien 5 sdiwedische Kronen, in Franltreich 2tf franzosisdie Franken, in 
B«lg1en 25 belglscne Franken, in Italien *0 Lire, in Rtimiinien 200 1*1, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tsdiedioslowakei 36 Kc, in Oesterreldi 70000 Kronen. 

Inierttenpreisa: Grundpreis fiir die gaoze Seite 100 Goldmark, Bei groQeren Ab- 
sdilQssen progressivt Wiederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



m 



Hamburger Handel sbank 

Kommandftdesellschaft auf Aktlen Hamburg II, MonketUmm 13 

Aktien-Kapital M. 1600 080 GOO 

Niederlassung: Berlin, Unter de 1 Linden 22/23 

Zweigniederlassungen: Hannover, Flen stour g, Stade. 

Telegramm-Adresse : Hacombaitk. 

Ausflihrung sSmtllcfaer bankgeschSftllchen Trausaktionen. — An- und Verkaui von 

Wertpapieren, Kupons*Einl53u.ig, Errichtuny laufender und Scheck-Konten. 

Kommisstonswelser An- und Ve?kauf von Wareu im In- und Auslaude. 

Akkreditive und Auszahlungrn fQr Ware bezttge. 



Die h i e p besppoohenen Biiehepliefept sehnellstens 

u. U A e ^u a q n u d ^7a 9 t M. W. BARTELT c. m. b. h. 

Ntipnbepgep Stpasse 29-30 Telophon: Uh-land 2963 

REICHHALTIGES LAGER / ANTIQUARiAT 

(besondeps Philosophie. englisohe und pornanisehe Litepatup) 







Kapo- 


Reklame 




^S&fr 




g. n. 


B. H. 




4*& ANNONCEN 


- EXPEDITION 


/> 




Berlin W 8 


/ jagertlr. 11 




Merkur 8307, 


8308. 


8309, 8310. 8311, 8312, 8313, 8314, 


8315 



MALIK-BUCHHANDLUNG 
und OALERIE GROSZ 

BERLIN W9, KOTHENER STRASSE 35 



Ausstellung der Werke 
von GEORGE GROSZ 






60 



Das Tage-Buch / Berlin, 19. Januar 1924 / Heft 3 Jahrgang 5 



TAOEBUCH DER ZEIT 

Berlin, dritte Januarwoche 

Ein Morder wurde festgenommen, gluicklicherweise ehe er ge- 
inordet foatte. Alle Zeitungen sind voll von dem geplanten 
Attentat auf den GeneralSeeckt. Die Geschichte klingt wie ein 
schlechter Kolportageroman. Ein friiherer Offizier trifft in Berlin 
ein. Vonwokommter? AusMiinchen. Wohin gehter? Ins Biiro 
der Deutsohviolkischen Freiheitspartei. Er trifft weder Wulle nock 
Grafe nodi Henning. Wie legitimiert er sich? Als Wikinger, will 
sagen als Ehrhardtknappe. Er erkundigt sich nach der Adresse eines 
Deutschvolkischen natnens D., sucht ihn auf und weiht ihn ein. Der 
Wikinger erzahlt dem D., er wolle den General Seeckt erledigen, 
wie der knappe Fadhausdruck heiBt. Was tut D., der deutschvol- 
kische Kampfesbruder? Er geht zum Schein auf des Morders Inten- 
tionen ein. Mit Ehrenwort cder olme? Dann lauft er ins Reichs- 
ministerium des Innern, zu Herrn Major Kiinzer und deckt alles auf. 
Beilaufig: Der Herr Morder wollte garnicht eigenhandig morden, 
sondern er ersuchte den D. mm einen geeigneten Mann, der fur Geld 
oder gute Worte Herrn Seeckt niederknalle. Ergreifend, dieses Zu-' 
irauen des Mordbestellers, erschiitternd der Mut des Wikingers, der 
sich mit dem stillen Ruhm und dem kleinen Risiko des Anstifters 
begniigte. Ja, diese deutschvolkischen Wilhelm Tell-Natiiren. Sic 
Ziehen nicht selber in die hohle Gasse, die nach KuGnacht fuhrt, em 
zuverlassiger Ersatzmann geniigt ihnen. Aber es kam nicht zum 
TellschuB. Herr D., der ja einfacli den ausfuhrenden Idioten nicht 
zu liefern brauchte, lief — wie gesagt — zu Major Kiinzer. Herr Kiin- 
zer lief zur nachsten Polizeistation (mit Vermeidung Severings und 
des Alexanderplatzes), und so sitzt der verhinderte Morder heute in 
Moabit, imd Seeckt, der Unbeschadigte, auf hohem Rosse in der 
BendlerstraBe. Die Verhandlung gegen Herrn Thormann wird 
hoffentlich nicht so lange auf sich warten lassen wie die auf Herrn 
Ankermann, den langst gefaBten, langst ausgelieferten Attent&ter 
auf Maximilian Harden. SchlieBlidi ist Herr Seeckt kein unbequemer 
Schriftsteller, dessen Erledigung in Militarkreisen ohne Trauer er- 
iragen wurde. Herr von Seeckt ist vielmehr ein General, der zu 
seiner ausubenden Macht nur noch ein klein biBchen Popularity 
braucht, und die wird er, nachdem wir alle urn sein Leben pflicht- 
gemaB geztftert haben, rfun durch den ProzeB wider den frevlet* 
Mordbuben hoffentuch erring-en. 



61 



Die verdammte Mechanisierung der W a h 1 e n , die in Deutschland 
bei der Einfiihrung der Verhaltniswahl vollzogen wurde, hat 
die niitzliche Institution der Nachwahlen abgeschafft, welche als 
Thermometer der Volksstimmung unentbehrlich sind. Noch klappt 
zum Gliick dieser Wahlmechanismus nicht so musterhaft, daB Reichs- 
tags-, Landtags- und Gemeindewahlen punktlich an einem Tag, fiir 
vier Jahre giiltig, exerziert werden. So kommf s daB die Gemeinde- 
wahlen in Sachsen, ansonsten bei der Finanznot der Gemeinden 
nicht sehr wichtig — Deutschnationale konnen mit leerem Stadt- 
sackel nicht viel anders regieren als Komimunisten — , von foochster 
politischer Bedeutung waren. Sie endeten, wie auch der „Vorwarts" 
freimtitig feststellte, mit einer erschreckenden Niederlage der Sozial- 
demokraten. In Dresden z. B. hat die Partei, verglichen mit den 
Landtagswahlen von 1923, einen Stimmenverlust von fast 50 % er- 
litten. Auch wenn man den Stimmenzuwachs der Kommunisten, die 
sich auf das Achtfache verstarkten, zu den sozialistischen Stimmen 
schliige, bliebe noch ein vrnichtendes Vakuum. Es wird durch die 
Tatsache erklart, daB 32 % der Wahlberechtigten ihre Stimmen 
garnicht abgegfeben haben. 32 % der Wahler, die der Politik 
uberhaupt den Hintern zudrehen! In diesen 32 % sind viele ent- 
tauschte, im Innersten hofinungslos gewordene Arbeitsmenschen 
enthalten, nicht bloB Stumpfsinnige, die sich zu keinem ofientlichen 
Leben entschlieBen. Diese 32 % aller Wahler bedeuten den bittersten 
Vorwurf fiir die deutsche Sozialdemokratie, denn naturlich wird 
dies sachsische Vorspiel sich in zwei, drei Monaten in ganz Deutsch- 
land wiederholen. Fragt man nach den Ursachen dieses innerenAb- 
sterbens, so ist die Ant wort einfach genug: Andere politische Par- 
teien haben einen gesunden Willen zur Macht, die deutsche Sozial- 
demokratie hat den W i 1 1 e n zur Ohnmacht. Die Wege der 
Partei, zur Ohnmacht ztu gelangen, sind nicht immer ganz gerade: 
den einen Weg zeigt Ch r i s t u s C r i sp i e n: Er will der Partei 
jede Art von Verantwortung, jede Machtposition nehmen, er erhitzt 
sich nur fiir die rein agitatorische Politik. Frisch-frohlich agitieren 
aber kann man nur als ungebundene Oppositionspartei. Also heraus 
aus alien Machtpositionen, uberlassen wir den ganzen Verwaltungs- 
und Regierungsapparat den Biirgerlichen, wir aber bleiben die 
ewigen, unentwegten Deklamatoren der Theorie. Von den Crispiens 
hat Bernard Shaw schon vor zwanzig Jahren gesagt, sie wollen die 
kapitalistische Gesellschaftsordnung wegpredigen. Den zweiten Weg 
ging der Typus Siidekum. Kaum zur Macht gelangt, vergiBt 
man sein Gestern bis auf den kleinsten Rest. Wer z. B. Sudekums 
FriedensschluB mit dem Hause Hohenzollern niichtern iiberpruft, 
begreift nicht, wie ein Sozialist, wie ein Demokrat sich und seine 
Vergangenheit so vollkommen desavouieren konnte. Durch diese 
beiden Typen, Crispien und Siidekum, und es wimimelt in der Partei 
von kleineren Crispiens und Sudekums, war dit Partei zur Ohn- 
macht verdammt, selbst als sie zur Macht kam. Rechnet man hinzu, 



62 



daB beide Riditungen die bessere Halite ihrer Kraft — besonders in 
Sachsen — auf die gegenseitige Bekampfung aufwendeten, so wird 
die Resignation der 32 % der Wahler ganz verstandlich. Kommt 
hinzu, daB die kommunistische Agitation vielfach das seelische 
Kapital der Arbeiterbewegung aufgezehrt hat. Des Abgeordneten 
schonster Titel war e'hedem: Vertrauensmann. An die Stelle des 
schopferischen Vertrauens haben die Kommunisten, kleinlich- 
sachsisch, ein niedertrachtiges, giftiges MiBtrauen in die Herzen 
der Arbeiter gesenkt. Nie aber wird eine Volksbewegung gesund 
sein und wachsen ohne dies unbewuBte, erquickende Glaubensver- 
haltnis des Einzelnen zum Fiihrer. Endergebnis: Anwachsen der 
nichts-als-nur-agitatorischen Krafte eines ganz sterilen Konimu- 
nismus und, schlimmer noch, Abwanderung zu den Enttauschten, 
zu den 32 %, die der Politik den Riicken zeigen. Hinter diesem 
bitteren Ergebnis lauert die driickende Frage: Haben wir Alle die 
politische Reife der deutschen Arbeiter iiberschatzt? Geniigten ftinf- 
zig Jahre allgemeines Wahlrecht nicht, den deutschen Arbeiter zur 
politischen Nuchternheit zu erziehen? MuB Massenpolitik Rausch- 
politik sein? Rausch der Schlagworte und Rausch der Utopien? 
Leiden die deutschen Arbeiter am Laster aller Deutschen in der Poli- 
tik, sind auch sie, wie die Nationalisten, nur auf andere Art, blind 
fur die Realitat? 

p ine deutsche Tragikomodie, betitelt : Derarme L e d e b o u r. 
L Erster Akt: Die Sozialdemokratie spaltet sich in Mehrheits- 
sozialisten und Unabhangige. Ledebour wird unabhangig. 

Zweiter Akt: Die Sozialdemokratie einigt sich wieder. Ledebour 
sdhart die Reste der U.S.P. um sich und bleibt una&hangig. 

Dritter Akt: Das Parteichen der Ledebourschen Unabhangigen 
spaltet sich. Ledebour wird von; den Unabhangigen ausgeschlossen. 

Es ist eine deutsche Tragikomodie, die die um den armen, nuri 
aoich von den Unabhangigen unabhangig Gewordenen aufgefuhrt 
haben. Wie rettet man das Proletariat? Durch konsequentes Aus- 
schlieBen. Die Proletarier aller Lander konnen sich nur vereinigen, 
nachdem einer den andern endgiiltig ausgeschlossen hat! 

p\ie Hitlerleute, eingekerkert oder uberwacht, konnen sMi in 
*-^ Miinchen nicht auBern. Sie mussen die Grenze der bayrischen 
Ordnungszelle tiberschreiten, wenn sie den Kahrschen Knebel aus 
dem Munde reiBen und ein freies Wort der Erleichterung riskieren 
wollen. Die Verantwortung der Hitlerleute ist erwa folgende; Ja, 
wir sind vielleicht Hochverrater, aber bis zum Schwur im Btirger- 
brau hat Herr von Kahr frisch— frohiich mithochverraten. Unser Ver- 
brechen ist seines. Nur mit dem Unterschiede, daB er den Eid im 
Burgerbrau braeh und die Maschinengewehre, die nach Berlin Zie- 
hen sollten, plotzlich gegen seine Mitverschworenen richten lieB. 
Warum? Was ging in- der Nactot zum 9. November vor? Wie der 



6? 



Herr Staatskoanmissarius von Kahr vorher zuni Mrgerkrieg mud 
Hodhv ( errat igetrieben hat, dafur haben die Nationalsozialisten jeizt 
in Salzburg ein niederschmetterndes Dofoment veroffentlicht. In 
ihrer 'Wochenschrift „Der Volksruf" veroffentlichten sie aim; 5. Ja- 
guar dne Vonbetradrtung zum HitlerprozeB. Darin war der offen- 
bar stenographische Wortlaiut einer Rfcde wledergegeben, die der 
Vertreter Kahrs, der Oberregierungsrat Freiherrvonundzu 
An tie 8 am' 20. Oktober 1923, also 19 Tage vor dem Putsch, in 
M&nchen, irni Wittelsbadher Garten gehalten hat. Diese Rede lautete: 

„lm Namen und im Aufirage Seiner Exzellenz des 
Herrn Genera lataatskommiss a rs Dr. v. K ah r , der dureh 
dr.iingende Abhaltung nicht in d«r Lage ist, Ihrer Einladung Folge zu 
leisten, spreche dch Ihnen seinen GruB und seine besien Wunsche aus. 
Er ware s-icher gerne gekomrnen, aber Sie miissen ihn entschuldigen, e r 
sitzt mit der Lunte vor dem offenen PulverfaB. Auch 
ich koratite Hirer Einladung leider nicht eher Folge leisten, da ich a Is 
atellvertretender S'taatskommissar ebenfalls sehr in 
Anspruch genommen bin, 

Meine Damen und Herren! Der Bruch zwischen Bayern 
und Berlin ist theute abend 8,30 erfolgt. (Gemeint ist die 
Loslosung der bayrischen Reichswefhr vom Reich, die neue Eides- 
leistung auf Bayem. Die Schriftltg.) und wir sind froh, daB er erfolgt 
ist. Es heiBt fur uns nicht: Los von Berlin, wir sind keine Separa- 
tisten, es heiBt fiir uns: Auf a ach Berlin ! - 

Wir sind seit Wochen in einer unerhorten Weise belogen worden. 
Das ist axicfh nicht anders zu erwarten von dieser Judenregierung, 

an itJeren Spitze ein Matratzeniingenieiur stent 

Die Reichsregierung ist sich der Gefahr bewuBt, die ihr von Bayern 
<troht Der Rei ch sa rbei tsmim i st er kam heute zu uns, um 
zu vermitteln. Er wurde gefragt, ob er im amtlichen Auftrag erscheine. 
Er sagte: Nein, das gerade nicht, aber . . . tuisw. Es wurde ihm sehr 
kurz umd deutlich erklart, seine Anwesenhdt sei hder nicht weiter er- 
wunscht. Ale er sidh dann noch lierumdruckste und nicht gehen wollte, 
wurde ihm erklart, wo die Ttir sei. ... Der „V61kische Beobachter" 
darf wieder erscheinen. Wir haben auch keine Veranlassung, einen 
Ehrhardt zu verhaften. Auch die Erzbergermorder kdnnen hier ruhig 
iftrem Beruf nachgehen, wir wiirden sie niemals ausliefern. Ich rufe 
Sie auf, stellen Sie sich fhinter Kahr. Es wird uns immer besonders 
von d«r Seite Hitlers vongehalten, wir taten nichts als reden, es dauere 
zu lange usw. Hitler wollte gleich losschlagen, aber wir miissen diplo- 
matisch vorgehen, damit wir nicht ins Unrecht versetzt werden konnen. 
Es ware besser gewesen, wenn die, die abseits gestanden sind, mitge- 
arbeitet hatten, dann waren wiir schon weiter. Heute gehen wir 
auch mit Hitler zuaammen. Wir wo Hen nicht los vom Reich, 
nicht gegen das Reich, aber gegen die Reichsregierung. Man 
wartet in Norddeutschland bloB darauf, d 1 aB wir 
losschlagen. Es waren Vertreter einer groBen Anzahl auBer- 
hayrischer Provinzen und Stadte bei uns, die uns ihre vollste Unter- 
stiitzung zugesagt haben. 

Meine Damen und Herren ! Halt en Sie sich bereit, wenn 
in den nachsten Tagen der Autfruf zu den Waffen an 
alle diejeeigen ergeht, die schon mit Gewehr und 
Sabel timgegangen sind. Meine Damen, lassen Sie Ihre An- 
gehorigen, Ihre Briider Ziehen zum groBen Befreiungskanrpfe, es wird 
nur kurze Zeit d'auem!" 



64 



Was der Stellvertreter des Herrn Generalsteatskomimissarius, 
der gute, mit bescheidenen Geistesgaben ausgestattete Freiherr von 
und zu AntleB da zum Besten gab, war eine klare Aufforderung ' 
zum Biirgerkrieg und zum Hodhverrat. Er hat in seiner tappisch- 
schlichten Weise ausgedriickt, was sein Herr und Vorgesetzter ihm 
aufgetragen. Wahrsdheinlidh ist sogar das idiotische Geschwafel 
von dem „Matratzeningenieur an der Spitze der Regierung" Kahr- 
sches Erzeugnis. Dieser Freiherr von und zu AntleB war bloS 
der aufgerissene Momd des Herrn von Kahr selbst. Die Hitlerleute, 
von solchen Biirgerkriegsreden besoffen, tmuBten sich marschbereit 
machen. So kindisch der Plan war, der Herr von Kahr hat ihn 
wochenlang gekannt und gutgeheiBen, sei es aus personlichern 
Schwachsinn, sei es aus Jesuitismus. Er hat Hitler erst in den Hoch- 
verrat getrieben, er lieB den Armen schuldig sein, dann uberlieB 

er ihn der Pein Die Salzburger Veroffentlichung der 

Nationalsozialisten ist leider von der deutsc'hen Presse nicht be- 
achtet worden. BloB die „Deutsche Zeitung" hat sie bestimmt ge- 
sehen und — totgeschwiegen. Aber man sollte em Exemplar der 
Rede des Freiherrn von und zu AntleB an den Herrn Reichsanwalt 
schicken. Unumwundener ist Hodhverrat nie eingestanden worden. 
Der Herr Reichsanwalt (dessen Einschreiten Herr Stresemann, der 
ewig Unwahre, angekundigt hat) — lebt er denm noch? Fiir ihn gibt 
es fast kein Reich mehr, jedenfalls hat es seinen Anwalt verloren. 



A. FREYMUTH. DAS FEHLENOE GESETZ ZUM ART. 48 

SSSSSM^g^' AM MR REICHSVERFASSUNG 

Nach Art. 48 der Reichsverfassung kann der Reichsprasident 
zur Wiederherstellung der offentlichen Sicherheit und Grdnung eine 
Reihe von auBerordentlichen MaBnahmen treffen. (Abs. 2.) Bei Ge 1 
fahr im Verzuge ist auch die Landesregierung zu entsprechenden 
Anordnungen befaigt. (Abs. 4.) Man spricht in den Fallen des 
Abs. 2 und des Abs. 4 des Artikels 48 gewohnlich vom „Ausnahme- 
zustand", obwohl dieser Ausdruck im Gesetz selbst nicht vorkommt. 
In Abs.' S des Arrikels 48 ist ausdruddich erklart, daB ein Reichs- 
gesetz noch das Nahere zu den Vorschriften des Ausnahmezustandes 
bestimmen werde. Dieses ausfuhrende Reichsgesetz ist bisher nicht 
ergangen. Es ist aber von auBerster Widitigkeit und Dringlichkeit 
daB dieses Gesetz mit groBter, Beschleunigung erlassen werde. 

Den Zustand, den man jetzt mit dem Worte „Ausnahmezu- 
stand" bezeichnet, nannte man im fruheren Recht v Belagerungszu- 
stand". Der Artikel 68 der alten Reichsverfassung von 1871 sail 
vpr, da>B ein besonderes Reichsgesetz den erwahnten Sonderzustand 
regeln sollte, und bestimmte, daB ~ auBer fiir Bayern — bis zum 
ErlaB des erwahnten Reichsgesetzes fiir das Reichsgebdet die Voiv 



63 



scltriften des preuBischen Gesetzes (ilber den Magerungszusrtand 
vom 4. Juni 1851 gelten sollten. Das in Artikel 68 der alten Reichs- 
verfassumg verheiBene Gesetz 1st nie erlassen warden, obwohl die 
alte Reichsverfassung fast 50 Jahr in Kraft gewesen ist. 

Es ist dringend erforderlich, darauf zu achten, daB es mit dem 
in Artikel 48 der neuen Reichsverfassung in Aussicht genommenen 
Reichsgesetz nicht wdeder so gene, wie es mit dem in Artikel 68 der 
alten Reichsverfassung versprochenen Gesetz ergangen 1st. Dies 
ist tun so notiger, als der Artikel 48 der neuen Reichsverfassung dem 
ReichsprasLdenten — und bei Gefahr im Verzuge, audi der Landes- 
regierung — viel mehr Redhte einraumt, als es das alte preuBische 
Gesetz vom 4. Juni 1851 tat. Zwar konnte auch nach dem alten 
preuBischen Gesetz eine AuBeifcraftsetzung von verschiedenen, ganz 
besonders wichtigen Vorschriften der Verfassiing angeordnet wer- 
den. Im ubrigen aber schrieb das alte preuBische Gesetz nur vor, 
daB mit der Anordnung des Belagerungszustandes die voUziehende 
Gewalt auf die Militarbefehlshaber ubergehe. Dagegen war eine 
Veranderung des materiellen Rechtes nach dem preuBischen Gesetz 
nur in verhaltnismaBig engem Umfange statthaft (§ 9 b des preuB. 
Gesetzes). Nach- Artikel 48 der neuen Reiiohsverfassung dagegen 
konnen auf Grund des Ausnahmezustandes fast schrankenlos alle 
moglichen Rechts- und Gesetzesanderungen vorgenommen, be- 
stehende Gesetze der wichtigsten Art geandert oder aufgehoben, 
neue Vorschriften von groBter Bedeutung eingefuhrt werden usw. 
Das in Abs. 5 des Artikete 48 vorgesehene Reichsgesetz kann und 
soil daher na-turgemaB die Aufgabe haben, die fast schrankenlose 
Macht des Reichsp-rasidenten (der Landesregierung) hinsichtlioh des 
Ausnahmezustandes zu begrenzen und zu beschranken. Dies wurde 
auch ibei den Beratungen uber den Artikel 48 in der Deutschen Na- 
tionalversammlung ausgesprochen und der (der Deutschen Volks- 
partei angehorende) Abgeordnete Dr. Graf zu Dohna, Professor des 
Rechts an der Universitat Heidelberg, hat in der Sitzung der 
Deutsch. Nat.-Vers. v. 5. Juli 1919 ausdriicklkh erklart, daB das in 
Abs. 5 des Art. 48 vorgesehene Reichsgeseitz „rnit moglic'hster Be- 
sohleunigung/" vorgelegt werden miisse. Nachdem jetzt die Reichs- 
verfassung fast 4^ Jahre in Kraft ist, muB dieses wichtige Reichs- 
gesetz endlich zur Verabschiedung kommen. 

Im Gegensatz zu i der von der bayrischen Regierung neuerdings 
der Reichsregierung ubermittelten Denkschrift ist dabei vor allem zu 
fordern, daB die Befugnisse der Landesregierung zur Erklarung des 
Ausnahmezustandes (Abs. 4 des Art. 48) auf das auBerste ein- 
geschrankt, am besten ganz aufgehoben werden. Denn die Erfah- 
rung in Bayern hat gezeigt, daB der Abs. 4 des Art. 48 von der bay- 
rischen Regierung dazu beimtzt worden ist und standig weiter dazu 
benutzt wird, urn — entgegen 'dem Nvortlaut und dem Sinne des 
Art. 48 — MaBregeln zu trefien, die die bayrische Regienung zu 
treffen nicht befugt ist und durch die sie der Reichspolitik entgegen- 



66 



wirkt, statt daB sie diese in einer Art Vertretungsgewalt des Reichs- 
prasidenten untersttitzt, wie dies der Sinn der Vorsohrift des Abs. 4 
des Art. 48 ist. Dabei sei besonders darauf hingewiesen, daB 
die bayrische Regierung auf Orund des Abs. 4 des Art. 48 im 
Juli 1922 das Republikschutzgesetz auBer Kraft gesetzt und die be- 
treffende Verordnung erst nadi sdiwierigen, fiir das Reich, sehr un- 
erfreulichen Verhandlungen aufgehoben hat. Dazu hat der bay- 
rische Ministerprasident von Knilling in der offentlichen Sitzung des 
Bayrischen Landtages v. 16. November 1922 erklart, Bayern habe 
sich gegeniiber dem Reich im Zustande bereohtigfer Notwehr befun- 
den! Ferner hat die bayrische Regierung auif Grund des Abs. 4 
des Art. 48 den § 89 des Reichsstrafgesetzbuchs („Vorschubleisten 
einer feindlichen Macht wahrend des Krieges") duroh die Verord- 
nung vom 11. Mai 1923 audi fiir den Fall der in Friedenszeit er- 
folgten Besetzung deutschen Gebietes fiir anwendbar erklart. Der 
schlimmste Fall war der der bayrischen Verordnung v. 26. September 
1923. Durch diese Verordnung hat die bayrische Regierung den 
Regierungsprasidenten von Kahr znm Generalstaatskommissar er- 
nanni Diese Verordinung war von vornherein juristisdh unhaltbar, 
weil nach Abs. 4 des Art. 48 die Landesverardnung nur bei Gefahr 
im Verzuge statthaft ist. Gefahr im Verzuge liegt aber lediglich 
dann vor, wenn es — wegen der besonderen Plotzlidikeit der zu 
bekampfenden Gefahr — der Einzelregierung nicht mehr moglich 
ist, sich mit dem Reichsprasidenten in Verbindomg zu setzen. Davon 
war hier keine Rede. Die bayrische Regierung hat die Verordnung 
nicht erlassen, weil es ihr unmoglich gewesen ware, den Reichsprasi- 
denten zu erreichen, sondern sie hat die Verordnung erlassen, weil 
sie wuBte, daB der Reichsprasident sie niemals erlassen wiirde. Die 
Vorschrift also, die dazu da ist, um in ganz besonderen Notfallen 
(wo der Reichsprasident nicht erreichbar ist) der Landesregierung zu 
ermoglichen, in seiner Vertretung, fur ilin, in seinem Sinne, eine 
Verordnung des Ausnahmezustandes zu erlassen, hat die bayrische 
Regierung dazu benutzt, um sie genau im gegenteiligen Sinne zu 
handhaben, AuBerdem hat dann ebenfalls am 26. September 1923 
der Reichsprasident den Ausnaihmezustand fur dias ganze Reichs- 
gebiet, also audi fiir Bayern, angeordnet. Damit ist naturgemaB,' 
da Reichsrecht Landesrecht bricht (Art. 13 der Reichsverfassung), die 
bayrische Verordtmng v. 26. September 1923 auBer Wirksamkeit 
gesetzt worden. Trotzdem behandelt die bayrische Regierung ihre 
Ausnahmevfenordnung als noch zu Kraft bestehend. Es ist beicannt, 
zu welchen geradezu ungeheuerlichen Rechtszustanden dies gefiihrt 
hat: Der bayrische Landeskommandant, General von Lossow, ist 
dem Befehle der ubergeordneten Behorde (Reichswebrministerium), 
das seine Abrufung anordnete, nicht gefolgt, und die bayrische Re- 
gierung hat diesen General dann als otbersten militarischen 
Refehlshaber fiir Bayern samt den Reichstruppen in Pflicht 
genommen — venriutlich wieder ein Akt der Notwehr gegenuber 



67 



dem Reach! Die landesrechtliche Befugnis zum ErlaB des Aua- 
nahmezus,tandes ist auch durdhaus uberflussig. Denn naoh § 17 
des Reichswehrges. voin 23. Marz 1921 ist die Landesregierung ohne- 
hin befugt, „im Falle oftentlicher Notstande oder einer Bedrohung 
der offentlichen Qrdnung" ohne weiteres die Wehrmacht um Hilfe 
zu ersuchen. 

Aber auch die Handhabunf des Ausnahmezustandes durch 
den Reichsprasidenten muB Bedenken auslosen. Bei der schon 
erwahnten Beratung der Nationalversammlung uber den Art. 48 
(1919) wurde von verschiedenen Rednern, darunter auch gerade 
von solchen der Rechten, als besonderer MiBstand des Be- 
lagerungszustandes alten Stils betont, daB dabei die Hand- 
habung des Belagerungszustandes durch die Militarbehorde 
erfolge und daB die Zivilgewalt keinen hinreichenden Ein- 
lluB auf die Durchfuhrung des Belagerungszustandes habe (vergL 
namentlich die Bemerkungen des der Dtsch-Nat. Volkspartei ange- 
horenden — Abgeordneten Dr. v. Delbrikk in der Sitzung v. 5. Juli 
1919, und dazu auch die Bemerkungen des Reichs-Innenministers 
I>r. PreuB). Obwohl nun der neue Artikel 48 keineswegs dazu 
ndtigt, auch jetzt die Leitung des Ausnahmezustandes in die Hand 
des Militars zu legen, so ist 'dies doch bekanntlich in verschiedenen 
Fallen geschehen, und auch bei dem jerzigen Ausnahmezustand, der 
durch die Verordnung des Reichsprasidenten v. 26. September 1923 
angeordnet worden, ist — wenn auch urspriinglich die Regelung 
anders war — schlieBlich die ganze Leitung des Ausnahmezustandes 
in die Hand des Militars, namiich de9 Generals von Seeckt, gelegt 
worden. Dies ist um so verkehrter, als § 36 des Reichswehrgesetzes 
v. 23. Marz 1921 den Soldaten (dazu gehoren auch die Offiziere 
aller Stellungen) ausdruicklich die politisehe Betatigung verbietet. 
Wird nun ein Soldat mit der Leitung des Ausnahmezustandes be- 
traut, so wird er zwangslaufig zu der politischen Betatigung ge- 
drangt, die ihm durch die erwahnte Vorschrift des Reichswehr- 
gesetzes ausdrucklich verboten ist. 

IDazu kommt noch folgendes: Nad* dem Sinn des Art. 48 und 
nach der ganzen gesohichtlidien Entwicklung des Ausnahmezu- 
standes (Belagerungszustandes) sind die fraglichen MaBregeln als 
solche gedacht, die in auBergewohnlich unruhigen und gefahrlichen 
Zeiten als besonders scharfe, vorubergehende Ausnahmeregeln an- 
zuordnen sind. Der rypische Fall der berechtigten Anwendung des 
Ausnahttiezustandes ist der: daB — in einer das Staatswesen beun- 
ruhigenden Haufigkeit und Schwere — Aufruhrbewegungen ihr 
Haupt erheben (vgl. § 2 des alten preuBischen Gesetzes v. 4. Juni 

Statt dessen aber hat auf Grund des Artikels 48 der Reiehs- 
prasident eine Reihe von wirtschaftlichen Verordnungen erlassen. 

Welter ist bekannt, daB der Reichsprasident sich fur befugt er- 
achtet hat, auf Grund des Art. 48 der Rekhsverfassung auf das tiefste 

68 



in die verfassungsmaBigen Zustande, zwar nkht von Bayern, wohl 
aber von Sachsen einzugreifen (vgj. die Verordnung des Reichsprasi- 
denten v. 29. Oktober 1923, betr. die zur Wiederherstellung der 
offentlAchen Sicherheit und" Ordnung im Gebiet des Freistaates 
Sachsen notigen MaBnahmen, R.G.B1. I, 995). AuBerdem hat 
der von der Reichsregierung auf Grund dieser Verordnung ein- 
gesetzte Reichskommissar, der friihere Reidisjustizminister Hednze, 
in Sachsen verfassungsmaBig an die Regierung gekommene Minister 
abgesetzt, eine Reihe von Beamten ihrer Stellungen enthoben und 
* zeitweilig sogar den Zusammentritt des sachsischen Landtages ver- 
boten. 

Ein besonders trauriges und fur einen Staat, der sich als Rechts- 
staat fuhlt, besonders peinlkhes Kapdtel ist das der Schutzhaft, die 
auf Grund des Ausnahmezaistandes schrankenlos zulassig ist und 
in erhefolichem MaBe verhangt wird. In dieser Hinsicht war vor 
dem Inkrafttreten der neuen Reidhsverfassung die Rechtslage fur die 
Verhafteten viel besser als jetzt: Nach dem Gesetz betr. die 
Verhaftung und Aufenthaltsbeschrankung auf Grund des Kriegszu- 
standes und des Belagerungszustandes v. 4. Dezember 1916 (R.G, 
Bl. 1329) hatte der Verhaftete gegen die Haftanordnung das Recht 
der Beschwerde. Dieses Recht gibt es nach Art. 48 der neuen Reicha- 
verfassung nicht. Es kann also jemand auf Grund dtes neuen Aus- 
nahmezustandes schrankenlos in Haft genommen werden, und es 
ist nach' den Erfahrungen der letzten Ja'hre sehr zweifelhaft, ob man 
mit Ausnahmezustanden rechnen muB, die sich lediglich auf Monate 
beschranken und nicht vielletcht auf solche — wenn der Regierung 
die bisherdge unbeschrankte Macht in diesen Hinsicht bleibt — , die 
vielleicht die Frist eines Jahres oder sogar einiger Jahre fiber- 
schreito. Nam hat alterdings der Reichsprasident durch die Verortt- 
nung v. 23. Dezember 1923 (R.G.B1. 1924 I. 8.) gegen Haftanoixt- 
nungen .die Beschwerde eingefuhrt, und zwar geht sie an den Staats- 
gerichtshof zum Schutze der Republik. Aber diese Verordnung hat 
an dem Artikel 48 der Reichsverfassung an sich nichts geandert, son- 
dern ist nur eine Sonderverordnung, die fur den jetzt bestehenden 
— durch die Verordnung des Reichsprasidenten v. 26. September 
1923 eingefiihrten — Ausnahmezustand gilt. Es is,t kennzeichnend 
fur den jetzigen Rechtszustand, daB eine Sicherung fur den 
schweren Fall der Freiheitsbeschrankung, die im kaiserlichen 
Deutschland durch das Gesetz v. 4. Dezember 19 16 eingefuhrt wurde, 
hi dem republikanischen Deutschland durch eine Sondervorschrift 
des Reichsprasidenten fur. einen einzelnen Anwendungsfall des Ar- 
tikels 48 als „Fortschritt" eingefiihrt werden muB! 

Ueber die — fur das ganze offentliche Leben dn der schwersten 
Weise einschneidenden- — Verboie von Zeitungen, Zeitschriffen, 
Versammlungen und Vereinen sollen nur einige kurze, die 
Friedensbewegung betreffende.Angabew gemacht werden: Die pazi- 
fishsche Zeitschrift „Die Menschheit" ist seit Monaten verboten. 



w 



„Die Welt am Montaig" des Herrn v. Gerlach wurde verboten wegen 
einer wirtschaftlidien Abhandlung eines Mitarbeiters uber „Ver- 
schleierte Inflation". Herrn v. Gerladfo selbst ist die Abhaltung von 
verschiedenen Versammlungen dn Pommern verboten worden. Auf 
ein Schreiben des Friedenskartells vom 3. Januar 1924, in dem der 
Reichskanzler um Auskunft uber gewisse Fragen bezilglich der 
Reichswehr gefoeten wurde, erhielt das Friedenskartell unter dem 
9. Januar 1924 ekie Antwort des Staatssekretars in der Reichs- 
kanzlei (R. K. 71), in dem in schroffer Weise nicht nur jede Auskunft 
abgelehnt, sondern audi die unzweideutige Drohung ausgesprochen ' 
wurde, daB man bei einer offentlichen Erorterung der aufgeworfenen 
Fragen „mit alien erforderlichen gesetzlichen Mitteln" einschreiten 
werde. 

Nicht unerwahnt soil folgendes bleiben: Nach einem Bericht 
der „Voss. Ztg." hat in der nationalen Vereinigung fur vergleichende 
Rechtswissenschaft der amerikanische Rechtsanwalt F. A. Higgins 
einen Vortrag gehalten iiber die „Eingriffe der Vereinigten Staaten 
von Amerika in das Wirtschaftsleben". Dabei hat er erklart, es gebe 
in Amerika kein Notverordnungsgesetz. Denn „nach amerikanischer 
Auffassung muB ein solches Gesetz zum Anarchismus oder zur Dik- 
tatur fiihren, wenn es die verfassungsmaBigen Grundrechte antastet". 

Das erwahnte Gesetz ist also drimgend notwendig, um den 
Einzelnen und das ganze offentlidhe Leben vor Willkiir und Knebe- 
lung zu schutzen und um das politische Leben des Reiches vor 
sdfoweren Schadagungen durch die Einzellander zu bewahren. Die 
Grundigedanken fiir das neue Gesetz miissen seki: 

1. Beseitigung oder mindestens allerstarkste Einschrankung der 
Befugnis der Lander zur Erklarung des Ausnahmezustandes; 

2. scharfe Umgrenzung der Befugnisse des Reichsprasidenten 
unter starker Erhohung der Sicherheiten fiir den Einzelnen, sowie 
iiir Verbande (Vereine) und Versammlungen; 

3. gesetzliches Verbot der Uebertragung der 
vollziehenden Gewalt an die Mil it arbe horde. 



„Es gibt hienieden keine groBeren Toren als die Vernunft- 

menschen. Ein Mann, der stets darauf aus ist, herauszutiifteln, ob 

diese oder jene Rasse die starkere ist, der wird nie lange genug an 

seine eigene Sache glauben, um sie mit Erfofe durehzufuhren. . . . 

Nichts ist dem endgiiltigen Siege so zuwider wie die ungeheure 

Wichtigkeit, die dem unmittelbaren Erfolge zugeschrieben wird, und 

nichts ist kurzatmiger als der Erfolg." 

G. K. % Chesterton. 



70 



STEFAN GROSSMANN. LASSALLE UNO DIE 

HATZFELDT 

In Tiroler Schneeberge nahm ich eki Buch mit: den vierten 
Band der nachgelassenen Bdefe und Schriften Lassalles, seinen 
„BTiefwech$el mit der Grafin Sophie Hatzfeldt", herausgegeben von 
Gustav Mayer, dem Historiker der Gebiurtszeit des deutschen Sozia- 
lismus, erschienen in der Eteutschen Verlagsanstalt, 1924, die sich 
dazu mit Julius Springer vereinigt hat. Vor meinem Fenster iiber- 
sonnte Schneefelder. Glitzernde, glatte, von keinem Ski geritzte 
Flachen, klarblauer, goldschimmernder Himmel. Oeffne ich das 
Fenster, trinke in tiefen Ziigen die prickelnde, eisige Luft, so werde 
ich des uberhitzten Zimimers iiberdrussig. Etoch hat es Tage ge- 
geben, an denen die lookende Kraft der Kitzbuheler Berge schwacher 
war als das Buch, das ich mitgenommen. Von dem Tage an, da 
ich diesen Lassalleschen Briefwechsel mit Sophie Hatzfeldt aufge- 
schlagen, kostete es mich Ueberwindung, den dicken 400 Seiten 
starken Band zeitweilig wieder aus der Hand zu lassen. Dieses 
Buch 1st alles: Historie und! Roman, Psychologic und Dofcument, 
Strindbergdrama und Rassen-Offenbarung, politische Werkstatte 
und deutsche Geistesgeschichte. Erst wer diesen Briefwechsel mit 
der Hatzfeldt gelesen hat, kann sagen, daB er Lassalle kennt. Ich 
habe vor Jahr und Tag (in der ausgezeichneten Ullsteinschem Samm- 
lung) einen „Lassalle" aus I>okumenten zusammengestellt, afcer das 
Buch ist verjahrt, well die wichtigsten Offenibarungen des ersten Hel- 
den der deutschen Arbeitenbewegung, eben diese Briefe an die Hatz- 
feldt, fehlen. Man kann sagen: Wir alle kannten den hohen, etwas 
uberladenen Prunkbau der Lassalleschen Personlichkeit bisher 
eigentlich nur von auBen. Mit diesem Bande erschlieBt sich der 
Lassallesche Palast, wir wandeln durch die ungeheuren Raume im 
Innern dieses Fiirstenhauses. Es zeigt sich dabei, daB der heroische 
Stil, in dem Lassalle sein Leben aufgebaut hat, nicht bloB Fassade 
war. Er war uiberlebensgroB auch im intimen Leben, die rasende 
Leidenschaft, die flammend aus seinen Reden und Taten brach, ge- 
staltete auch sein privates Dasein. Er war auBerlicti und innerlich 
derselbe gltihende, unskeptische, von sich und seiner Mission an- 
gefiillte Mensch. Ein solches brennendes Temperament muBte tra- 
gisch en den, und alle die kleinen demokratischen Kliigler, die es be- 
dauern, daB Lassalle, .der Schdpfer der deutschen Artoeiterbewegung, 
durch ein dummes Liebesduell gefallen ist, erinnern an den braven 
Burgcrsmann, den Goethe an Werthers Grab bekiknmert seufzen laBt : 

„Der gute Mensch! Wie hat er sich verdorben! 

Hatt er geschissen so wie idh, 

Er ware nicht gestorben !" 
In der ausgezeichneten, mit feinstem Takt geschriebenen Einlei- 
tung geht Gustav Mayer auf die erste Frage ein, die der Philister 
stellt, wenn er von der Beziehung des joidischen Arbeiterfiihrers 



71 



zu der Aristokratin hort: Hat er etwas mit ihr gehabt? Lassalle, 
allzeit ritterlich, hat einen erotischen Kontakft mit Sophie Hatzfeldt 
in der Oeffentlichkeit allzeit bestritten. Wer diesen iiber sechzehn 
Jahre sich erstreckenden Briefwechsel gelesen hat, wird die abscheu- 
Iiche Al'bernheit der Philisterfrage erkennen. Es ist fur dieses gran- 
diose Verhaltnis zweier aus entgegengesetzten WeLt<gegenden kom- 
menden Menschen ganz nebfcnsachlkh, ab einmal die Hitze eines 
erotischen Anfalls sie aufeinander geworfen hat; was die beiden zu- 
einanderzog und aneinander band, stammte aus den Regionen uber 
dem Nabel. Hat es jemals eine Anwandlung von Liebe zwischen den 
beiden gegeben, so ist sie jedenfalls schnell verdrangt worden, ja, 
diese Verdrangung ist wahrscheinlich erst die Grundlage fur dieses 
grandiose, dem Philister unverstandliche, weil ihm unzulangliche 
Freundschaftsverhaltnis geworden. Von dem Tage, an dem Lassalle 
den Kamipf gegen den Grafen Hatzfeldt aufgen'ommen hat, bis zu der 
Stunde, da die Grafin an Lassalles Leiche zusammenbrach, hat dieses 
Verhaltnis in alien Farben gespielt. Nur einen eigentlich erotischen 
Brief hat man nicht .gefunden. Die beiden Freunde waren verzwei- 
felt, wenn sie zwei Tage voneinander nicht horten, sie waren bis ins 
Detail der Lebensfuhrung voneinander abhangig, sie hingen mit 
„oft igespannter, nie zerreiBender" Leidenschaft aneinander, sie 
wahrten eifersiichtig — er mit offener Wut, sie mit schweigender 
Qua! — ihr Recht aufeinander, sie stieBen sich zuweilen so heftig ab, 
daB Lassalle bis nach Kleinasien taumelte, sie drangten imraier 
wilder zueinander, die Grafin brach ihre letzte Freundschaft (zu 
Qberst Rustow) um seinetwillen ab, er kommandierte sie zum Hilfs- 
dienst im Feldzuge fur Helene von Donniges —und in all dem An- 
ziehen und AbstoBen nennt er sie „meine gnadige Frau" und sie 
ihn „Liebes Kind 1 ". Nidit zwischen der Furstentochter und dem 
Breslauer Judfensohne stand die Kluft — beide waren uber ihre Rasse 
hinausgewachsen und igenossen den Kontrast — unuberbrucfcbar 
war nur der Kontrast der Jahre. Immer wieder schreibt die Grafin : 
„Ich bin alt und Sie sind jung". Sie hatte, nach einem qualvollen 
Eheleben, ihre letzte Kraft eben in dem Kampfe verbraucht, in wel- 
chem Lassalle erst seine Riesenkrafte entdecken sollte. Gledch im 
Anfang der Korrespondenz steht der ergreifende Brief der Hatzfeldt: 
„Heute an meinem Gd>urtstag, den ich recht einsam begehe 
und an dem es sogar unausgesetzt regnet, habe ich mdr eine Locke 
ganz weiBer Haare abgeschnitten und habe uberall gesucht nach 
einem Medaillon, urn sie hineinzuthun und Ihnen mitzubringen, 
damit Sie dadurch immer daran erinnert werden, wie alt idi bin, 
wieviel ich gelitten, und daB man Mitleid und Rikksidit mit mix 
fcaben muB, mich mit meinen Fehlern und etwaigen guten Eigen- 
schaften akzeptieren und verbrauchen muB, weil ich zu alt, um 
ein neuer Mensch zu werden.'* 
Zu alt, um neu zu werden? Lassalle hat in einem Briefe von fiinfund- 
dreiBig groBen- Druckseiten der Grafin eine eigene Geschichte der 

72 



detitschen Geistesrevoktion conzipiert, trai ihr zu beweisen, daB der 
Sieg in threm Prozesse, ihre Befreiung aus der Sklaverei der Ehe 
und der Familie gewissermaBen der Gipfelpunkt des europaischen 
Befreiungskampfes der Geister sei. Er selbst eine Figur von welt- 
geschichtlichem Wuehs, versuchte die Freundin ins Ueberlebens- 
groBe zu steigern. tamer wieder sind idle Rollen so verteilt, daB sie 
mude, schwach, kranklich, vornehm — er sturmend, mitreiBend, 
von Selbstgefuhl gesdiwellt, zuweilen kommandierend antwortet 
In ihr ist immer der Adel der Resignation, in ihm die jubelnde An- 
maBung des Emporkommenden. 

In ihm und axis ihm lodert eine elementaxe Natuokraft. Wenn 
er sich einmal ,yden bestlaunigsten Burschen der Welt" nennt, so 
hat er das Recht zu dieser Uebersteigerung der Grammatik. Mahnt 
ihn die Grafin zur Skepsis uber seine Wirkung, so antwortet er ia 
Siegfriedstonen : „Was meine Erfiolge anlangt, so scheinen Sie mikro 
skopische Glaser in den Augen sitzen zu haben. Es ist wahr und 
unleugbar, imein eherner Tritt fangt an langsiam, langsam aber unver- 
wischbare Spuren zu hinteriassen ." (Dieser „eherne Tritt" ist spate* 
auf die Arbeiterbataillone iibergegangen, hier hort man das Wort 
zium erstenmal, ach, und was fur ein schwaches Latschen ist er seit- 
iher geworden!) Hundertfaltig offenbart sich sein , LebensgefuW. 
Er reist nach Konstantinopel und schreibt in einem herrlichen Briefe 
an die geliebte Freundin: 

„Sie miissen das schon tausentdmal gesehen haben, daB ick 
selbst die kiirzeste Vergnugungsreise nur gemeinschaftlich mit 
Hmen zu machen liebe. Fur midh besteht der wahre LebensgenuB 
nicht in den Reisen, nicht in der Reihe bunrter Bilder, die man 
kaleidoskopartig an sich voruberziehen laBt, sondern in der Tiefe 
der Gedamken und Geftihle, die uns durchsdiuttern, wenn wir vm 
einsamen Zimmer auf dem Sofa sitzen und, von demselben Ge- 
danken belebt, uns in die v,ieltrauten blauen Augen sehen und; die 
vielerprobten Hande schutteln. Fur mich ist Leben: Innerlich- 
■ke.it: Geschichte, nicht Geographic." 

Ein schopferisc'her Mensch wie Lassalle brauchte ununter- 
brodhen Feuerung. Deshalb audi seine standige Mahnung an di« 
Grafin, die sich vor der Welt verschlieBt: „Leben Sie! Leben Sie! 
Leben Sie!" Am 4. November 1862, schon in einer Vorstimmung 
seines Endes, denn Lassalle war innerlich schon ein Gezeichneter, afi 
er der Helene von Donniges begegnete, schreibt er: „Das Schlimm- 
ste ist, daB man innerlich abstirbt, absfumpft!" Er wuBte genaot, 
was die Voraussetzung seines Siegfriedgefuhls war: Hochste kor- 
perliche Intaktheit. „So ungestume, konzentrierte Willensnaturen" 
schreibt er am 11. August 1860, ,,wie ich eine bin, so despotische, 
gegen sich wie die Welt gleich ru'cksicihtslose Willensflammen, ent- 
stehen garnicht olme einen so unverwustlichen, unzerstorbareai 
Korper, wie ich ihn von der Natur bekommen habe. Ohne solchen 
Korper, niit dem man alles mogliche machen und mit der tyrannisch- 

73 



sten Rucksichtslosigkeit behandeki kann, wird man garnicht so, wie 
ich bin. Ohne solchen Korper kann man nicht so bleiben! Es wiirde 
sich also fur mich nicht um Schmerzen und Krankheit, wie fur 
einen Andern, sondern darum handeln, mein Wesen aufzugeben, 
jene konzentrirte E i n h e i t meiner Personlichkeit aufzugeben, 
ohne die ich nicht bin, was ich bin, und ohne die ich garnicht sein 
mochte." Die riigenden Geister, die ihm den Liebesanfall bei He- 
lene nicht vergeben wollen, vergessen, daB der Lassalle der letzten 
Epoche ein d'urch Krankheit und zwar durch eine tikkische Lues 
hergenonynener Kampfer war. Er raste seinem Ende zu — dies 
Raaen war die letzte Leistung dieser „Willensfiamme u . 

Die Grafin Hatzfeldt hat ihn sechzehn Jahre begleitet ais „Seele 
seiner Seele". Sie war ihm Beichtvater und Schulerin, sanfte Kriti- 
kerin und Beifallspenderin, Erzieherin und Elevin zugleich. Sie be- 
jaht seinen Kern, die Willensflamme. Einmal sdhreibt sie iiber 
Garibaldi: „Er ist ein Held, aber kein Staatsmann und hat 
zu wenig personlidhe Ambition. Auch eine Tugend kann zum Feh- 
ler, womoglich zum Hmdernis werden. Es tate jetzt ein Mann 
wie Danton noth, der auch sagte: „Perissent nos memoires et que 
la patrie soit sauvee!" Das sind Tone, die Lassalle horen wollte. 
Wer iibrigens vom Wahrheitsstil dieser Freundschaft einen Be- 
griff haben will, muB die Briefe nachlesen, in denen Lassalle von 
seinen nebensachlichen Weibergeschichten berichtet. Als ihm ein 
uneheliches Kind stirbt, schreibt er ohne uiberflussigen Gefiihls- 
aufwand andieFreundin :„Es thut mir iibrigens recht leidumdiekleine 
Fernande, Ich wollte ein Erziehtmgsmeisterstuck an dem Madchen v 
machen. Man muB also warten, bis ich irgendwo eine Andere be- 
komme. Nun, adieu, mit Goethes Worten: Doch der Boden zeugt 
sie wieder. . ." Der Mutter jener Fernande hat er die Briefe an die 
Grafin in die Feder dikfciert. Freilich, einen Freundschaftszustand 
zwischen jenen voruibergehenden Amouren und der Grafin hat er nie 
herzustellen vermodit. Ergreifend die feine^ aber bestirnmte Ab- 
wehrgeste der Grafin. 

Mit den Jahren wuchs die Entfernung der Freunde. Die Grafin, 
seines unerhittlichen Kammandos miide, isolierte sich und schloB 
sich an Andere an. Aber sowie diese Dritten an das Heiligtum 
ihrer Freundschaft zu Lassalle ruhrten, da zerbrach die neue Bezie- 
hung. Die Hatzfeldt, in einer stilleren Wek zuhause als Lassalle, 
konnte mit dem Rasenden nicht Schritt haiten. Aber noch unmog- 
licher war es ihr, ihn aus dem Auge zu verlieren. Immer blieb dieser 
Siegfried des Proletariats ihr „liebes Kind". Ais er die Einzige zu 
Hilfe rief, um Helene zu erringen, da schrieb sie ihm einen Brief, 
der die ganze Seele dieser adligen Frau enthalt: dimmer steht Ihr 
Gesicht, wie ich es noch aus dem Waggon sah, vor mir . . . Ich kann 
sagen, daB ich fur Sie das Gefuhl habe, als waren Sie mit einem 
materiellen Bande an mein innerstes Sein gebunden, das zerschnitten 
die vollige Verblutung fur mich zur Folge haben muBte." 

74 



SIL-VARA (London) LONDONER THEATER 

Die geistige Vielfaltigkeit, die sich im Kaleidoskop der Lon- 
doner Biihne gegenwartig ausdruckt, ist urn so erstaunhcher, als 
wahrend des Sommers trostlose Oede herrschte. Wohl sind das 
leichte Unterhaltungsstuck, die Revue, die Operette auch stark ver- 
treten, aber sie sind einer Stadt von der polyglotten Zusammen- 
setzung Londons, dessen fluktuierende Bevolkerung aus den nie 
versiegenden Reservoirs der Provinz und aller Teile des Erdballs 
erganzt wird, unbedingt notig. Die Theater gehen glanzend, jedes 
Genre hat sein Publikum, und trotzdem momentan au! 45 Buhnen 
(Varietes und Kinos nicht mitgerechnet) gespielt wird und trotz- 
dem ein Parkettsitz 10—14 Shillinge kostet, gibt es fast taglich aus- 
Vjerkaufte Hauser. 

Aus der Fulle des Oebotenen kann nur einzelnes heraus- 
gegriffen werden. 

Man muB es als Zeichen des kunstlerischen Geschmackes eines 
GroBteils der Stadt ansehen, da6 eine Dichtung wie „Hassan" 
von dem jungverstorbenen James Elroy Flecker zu den 
groBten Erfolgen zahlt. Flecker, der Sohn eines Landgeistlichen. 
der schon in Oxford und Cambridge durch seine impetuose Per- 
sonli:hkeit Aufmerksamkeit erregt hatte, ging als Konsulatsbeamter 
nach Konstantinopel, Korfu, Smyrna, Beirut, Damaskus. Unter 
dem Eindruck des Orients, eigentlic'h unter der Enttauschung durch 
den Orient — denn er hatte ihn viel gliihender, farbenprachtiger vor- 
ausgeahnt — , schrieb er eine ostliche Phantasie in Versen von 
klassischer Form. ,,Wie Hassan die goldene Reise nach Samar- 
kand machte", diirfte ihm einen bleibenden Platz in der englischen 
Literatur sichern. Er hammerte das Edelmetall seiner Verse unter 
Schwierigkeiten und Entbe'hrungen; doch, als fiihlte er, wie kurz 
sein Dasein bemessen sein werde, lebte er mit der Intensitat und 
im Schonheitsrausch eines Renaissancemenschen. Er starb an der- 
selben Krankheit, an der Keats zugrunde gegangen, im Jahre 1915 
in Davos. Aber er nahm das BewuBtsein hinuber, daB er mit 
seinem orientalischen Gedicht ein einzigartiges Werk in englischer 
Sprache hinterlassen habe. 

Wenn ein Schifi den Hafen verlaBt und auswarts dampft, so 
driickt dies der Englander mit den Worten outward bound aus: 
Bestimmung auswarts. „Outward boun d" i&t der Titel 
eines Sriickes von Sutton Vane, einem Autor, der mir bisher 
als Dramatiker unbekannt war. Die Szene stellt den Bar-Raum 
auf Deck eines modernen Ozeandampfers dar. Durch die Luken 
und die halbgeoffnete Tut sie'ht man das unendliche Blau des 
Wassers und des Himmels verschmolzen. Eh junger Mann tritt 
ein, setzt sich auf eines der hohen Stuhlchen und trinkt nun einen 
Whisky nach dem andern. Er will bezahlen, doch der freundliche 
alte Bar-keeper weist das Geld zuruck. Es wird auf die Rechnung 

75 



geschrieben, meint er. Bald gesellt sich zu dem fidelen Trinker 
erne fidele altere Dame mit auffallend gefarbtem Haar und Stall- 
manieren. Die beiden begrufien einander als alte Bekannte aus 
derselben gesellschaftlichen Sphare. Ein junger Geistlicher ver- 
sucht, als Mitpassagier, AnschluB an die beiden, wird jedoch mit 
der dunkelhaften Taktlosigkeit ihrer Junkerklasse grob weggeekelt. 
Es erscheinen ' weitere Fahrgaste, ein apoplektischer Citymagnat 
der sich gleich an ein Tischchen setzt, wo er sich in geschaftliche 
Angelegenheiten vertieft, und ein seltsames Paar, ein junger Mann 
und ein junges Weib, die Hand in Hand, angstlich, scheu, ver- 
schlossen voriiberhuschen und die Gesellschaft der anderen meiden. 
Audi eine sehr durftig gekleidete Frau tritt bescheiden ein und 
sucht schiichtern eine vjerwandte Seele, die ihren Cockney-Dialekt 
versteht Die Laadjunkerin, die auf ihrem Sessel wie zu Pferde 
sitzt, weist sie schroff in die III. Klasse, sie habe hier nichts zu 
suchen. Doch der freundliche Bar-keeper mischt sich ein: „Die 
arme Frau hat gutes Recht, hier zu bleiben; auf diesem Dampfer 
*gibt es keine verschiedenen Klassen." — Die Passagiere sind ver- 
bliifft. „Was? Keine verschiedenen Klassen? Auf welch ein merk- 
wurdiges Schiff sind wir geraten?" — Dem jungen Saufer, der 
schon ziemlich benebelt ist, fallt es auf, daB er weder Mannschaft 

noch einen Kapitan zu Gesicht bekommen habe iiberdies er- 

innert er sich nicht, wohin er eigentlich fahren wolle. Nun, nicht 
nur er, audi* die anderen erkennen, einigermaBen erstaunt, daB sie 
nicht wissen, welches ihr Reiseziel sei. „Mein Mann hat vor zwei 
Monaten dieselbe Reise gemacht," sagte die rothaarige Dame. — 
„Ich werde erwartet," sagt ein anderer Passagier. Wo? Von 
wetn? Niemand weiB es. Bestiirzung auf Deck. Der bedachtige 
Bar-keeper beruhigt seine Gaste und bestatigt deren schreckliche 
Ahnung: er ist Charon, in modernem Gewande, und das stille Boot 
macht seine ewige Reise,,. outward bound, die Fahrt ins jenseits. 

Die Toten beraten, wie sie sich verhalten sollten. Der City- 
Kaufrnann beruft eine Art Generalversammlung ein, doch der Bar- 
keeper lachelt: „Nur keine Panik der Gefiihle; Sie werden sich 
alle sehr bald in die neue Situation finden, und keine Entschliisse 
fassen, denn es kommt jetzt der „Examinator" an Bord und der 
wird jedem vorschreiben, wo er zu landen habe." — Und im 
dritten Akt erscheint dieser Zollbeamte des jenseitigen Konigreichs 
und halt Musterung. Er stellt Fragen, jedoch nur, um die wahre 
Natur der Passagiere festzustellen, bloBzulegen; er selbst weiB im 
vorhinein, welches Gepack jeder mit sich, in sich tragt. Er ver- 
teilt Trost und Freude und Verzweiflung, bevor er jeden einzelnen 
Winter der Tur verschwinden laBt. Nur das seltsame Paar wird 
fceinem Kreuzverhor unterzogen. Es bleibf allein an Bord zuriick. 
Was ist es mit diesen beiden? Sie sind „Halbe". — Sie wissen 
nicht aus noch ein,. sie laufen verangstigt umher, verlieren ein- 
ander, rufen einander; der Mann hat noch eine schwache Er- 

76 



innerung, daB em Gashahn nidit ganz aufgedreht war; ihm ist es ; 
als horte er ferne, sehr ferne, semen kleinen Hund bellen. Bellt er 
ihn zuruck? Wohin? Er findet die Kraft, seine Geliebte zu suchen. 
zu finden — und mit sich zu Ziehen, zuruck ins Leben. 

Sutton Vane war nicht groB genug fur seine grandiose, faszi- 
nierende Idee; er blieb auf Deck, und nur von hier ^us tat er einen 
Mchtigen Blick in den Maschinenraum und zur Kabimffiir draht- 
lose Telegraphie. Ware er in die Tiefe des Raumes hmabgestiegen, 
ware er in die Unendiichkeit des Raumes hinaufgestiegen, hatte er 
etwas von den verborgenen, immerhin zuganglichen Schiffskarten 
gewuBt, die dem Adepten uber outward bound delphische Aus- 
kunfte geben konnen, ware er auserlesen gewesen, sein Senkblei in 
die geheimnisvollen Wasser des Styx binablassen zu diirfen, er 
hatte ein alchemistisclies Wunder vollbracht und idas goldene Wert 
geschaffen. Doch auch so wie es ist, gehort es zu den wertvollen 
Ereignissen der Londoner Mhne; ja, ich kenne keine Begebenheit 
auf dem Theater im heutigen Europa, die sich auf originellerem 
Boden entwickelt. 

Vom Jenseits zuruck ins Diesseits; nach Whitechapel. Ehie 
Gegend, die von den Westend-Direktoren bislang nicht fur salon- 
fahig gehalten wurde. Immer hieB es, Volksstiioke, Armeleut- 
Stiicke mag das Westend nicht; und nur im Melodrama durfte dter 
Cockney-Dialekt als Episode seine komischen Wirkungen erweisen. 
Aber es gibt jetzt einen Manager in London, Mr. Basil Dean, der 
sich von solchen dekrepiten Schlagworten nicht beeinflussen laBt. 
Er fiihrt ein Stuck von Charles McEvoy auf, das „The 
likes of her" („So ist sie nun einmal") heiBt. Sie ist ein herz- 
haftes Madel, dessen Brautigam — (daB im Deutschen „das Mad- 
chen", „das Frauenzimmer", beides Bezeichnungen fiir ein Femi- 
ninum, sachlichen Geschlechtes sind, ist mir stets eine Quelle der 
Irritation gewesen. Die Verwirrung, die diese Neutra ■ in den 
Neben- und Nachsatzen anrichten!) — also, sie ist ein herzhaftes 
Madel, dessen (deren) Brautigam noc'h nicht aus dem Kriege zu- 
ruckgekehrt ist. Es (sie) fiihlt oder hofft oder ahnt, daB er lebe, es 
(sie) wartet auf ihn und weist alle Antrage des Hauses, des Hofes 
der Gasse, in der es (sie) lebt, hartnackig zuruck. Auch sein (ihr) 
Brotherr, dem es (sie) die Schankwirtschaft fiihrt, hat nichts zu 
lachen, als er sich ihm (ihr, naturlich) galant nahert. Der Brauti- 
gam jedoch laBt sich verleugnen, weil er in Frankreich arg zer- 
schossen wurde und seinem Madel nicht zumuten will, einen 
Kruppel zu heiraten. Sowie aber das junge Frauenzimmer, das 
auch sonst im kleinen Umkreis seines (ihres) Lebens mancherlei 
Unordentliches mit erstaunlicher, instinktiv-psychoanalytischer Ein- 
sicht einzurenken versucht, die Wahrheit herausbekommt, zeigt es 
(sie) dem braven Kruppel bald, aus welchem Holze es (sie) ge- 
schnitzt ist. In diesem Stueke bewegen skh abseits der ubliehen 
Volksstuck-Verlogenheit Gestalten, die leben, echte Slum-Oewachse; 

77 



sie tragen den Geruch ihrer dumpfen Stuben mit sich, die Frauen 
raufen, die Manner trinken, einer ist ein Falschmiinzer, und sein 
kaum 14jahriges Tochterchen liigt, stiehlt und wirft sich den. 
Mannern schon an den Hals. Soldi ein knospendes StraBendirn- 
chen, ein englisches Cousinchen der deutschen Lulu, ist auf der 
modernen englischen Biihne noch nieht geselien worden. Das in 
Hogarthschen Farben gemalte Whitechapler Sittenbild zieht den 
ganzen Westen ins Theater. 

Doch auch in den eigenen, goldumranderten Spiegel darf das 
Westend eben blicken. Somerset Maugham, dessen Komodie „Der 
Kreis" auch auf dem Kontinent gespielt wurde (und dessen No- 
vellen der Kontinent lesen sollte), zeigt in seinem satirischen Lust- 
spiel „Our Betters", wie es in den Salons und. in den entlegenen 
Gartenhauschen, in den Gedanken- -und Gemutskammern jener aus- 
zusehen pflegt, die so oft den Ton angeben, die sich besser halten 
als wir es sind. Der Kanevas ist wohl Mayfair, aber er ist reich- 
lich mit eingeheirateten Amerikanerinnen bestickt, die sich fur ihr 
Geld europaische Manner und Titel gekauft haben. Diese ent- 
wurzelten Frauen leben entweder sehr unglucklich mit ihren 
italienischen und englischen Gatten oder gluckiich ohne sie, aber 
mit einem oder mehreren Liebhabern, die sie einander weg- 
schnappen und mit groBen Cheques und groBen Rolls Royces sich 
zu erhalten suchen. Seit Congreves Zeiten hat kein engliseher 
Dramatiker ahnlich arigestochene, zynische Damen und anruchige 
Herren hier auf die Biihne gestellt; aber Somerset Maugham, ein 
sehr erfolgreicher, viel gelesener, viel gespielter Autor, durfte es 
wagen. 

Sehr amusant ist „T h e G r ee n G odd e ss" von William 
Arche r: Ebensosehr im Inhaltlichen wie wegen der Be- 
gleitumstande. William Archer gilt als einer der groBen Kritiker 
des Landes. Er hat einiges von Brandes und Maeterlinck ubersetzt, 
und durch seine Uebertragung der samtlichen Werke Ibsens ins 
Englische hat er sich nationales Verdienst erworben; er ist der 
Verfasser vieler Bande iiber das alte und neue Drama, iiber di*j 
Psychologie des Schauspielers, iiber die Dichter der neuen Gene- 
ration und iiber das Geheimnis, wie man Stiicke schreibt. SchlieB- 
lich sagte er sicih: ich muB doch mal sehen, ob ich recht habe; 
studierte seine eigene Dramaturgie und schrieb selber ein Stuck. 
Genau nach den Regeln. In den zarten, verhauchenden Tonen 
Maeterlincks, beschwert von den Problemen und tiefen Gedanken 
des nordischen Dichters, sollte man meinen — . Nun, seine „Griine 
Gottin" sieht folgendermaBen aus: Ein Aeroplan mit einem eng- 
lischen Offizier, dessen Frau und dessen (auch deren) Freund als 
Passagiere, muB in einer unerforschten Gegend Indiens eine Not- 
laridung vornehmen. Der Fiirst des Landes entpuppt sich als ehe- 
maliger Student der Universitat Oxford. Seine GesichMarbe ist 
asiatisch, seine Bildung europaisch. Er weiB also, daB Macht vor 

78 



Recht geht. Die Art, wie er skh der jungen Frau nahert, zeigt, 
in welcher Weise er seine Macht geltend zu machen gedenkt. Wohl 
bewirtet er seine GasJe furstlich, nicht nur mit auserlesenen Ge- 
richten, sondern auch mit auserlesener europaischer.Konversation, 
aber sie sind seine Gefangenen und die Priester der irgendwie be- 
leidigten Gottin verlangen blutige Opfer. Der Furst will nur 
rettend eingreifen, wenn die junge Frau — und so weiter. Jetzt 
beginnt der Kampf: Occident gegen Orient. Der schurkische 
Kammerdiener des Fursten wird buchstablich aus dem Fenster der 
Felsenburg geworfen, die beiden Offiziere finden in einer Kamrner 
einen Apparat fur drahtlose Telegraphie und senden Notsignale 
aus. Bei dieser Beschaftigung werden sie vom Fursten tiberrascht; 
der Gatte wird erschossen. Das ist insofern in Ordnung, als er 
ohnedies ein nichtsnutziger Trinker gewesen. Jetzt ist die junge 
Frau verloren. Doch halt; was hort man in dfcr Luft fiir sejtsames 
Geknatter, 1st das nicht der Motor eines Aeroplane? Jawohl. 
Dem Inder wird schwiil. Bomben werden abgeworfen. Ein eng- 
lischer Fliegerleutnant sturzt herein, spricht mannhafte Worte. Das 
wird bose Folgen haben. Aber die Liebenden stehen Hand in Hand. 

William Archer hat Ibsen iibersetzt; sollte er iibersehen haben, 
ihn zu lesen? Sagte Ibsen nicht irgendwo: Dichten heiBt, Ge- 
richtstag iiber skh selber halten? 



ARNOLD HAHN DAS MIKROGRAMMDPHOiN, 

EINE UMWALZUNG IM SCHA'USFIELWESEN 

Den Ingenieuren der World Speaking Machin Company ist es 
gelungen, das Mikrogrammophon herzustellen, erne Erfindung, an 
der seit zehn Jahren die besten Kopfe der amerikanischen Graimimo- 
phonkonstrukteure geaitoeitet haben. Der neue Apparat der Speaking 
Machin Comp. hat die GroBe einer Aspirintablette und ist dabei dtoch 
imstande, das Juhlen , eines Ozeandamipfers in der natiirlichen 
Stimmkraft wiederzugeben. Mit diesen zwei unglaubwurdigen Tat- 
sachen ist die Bedeutung der neuen Konstruktion umschrieben. 

Die Erfindung beruht auf der Verwendung dtes neuen Edison- 
schen Radio-Elementes, auf der neuen Perkolibidmemibran und auf 
den wichtigen Entdeckungen Prof. Widginsous von "der Harv^rd- 
Universitat iiber Multiploresonanz. Die Platten sind von der W. S. 
M. Cy. selbst nach miihseliger, aber zaher Arbeit erfunden worden. 
Soviel man bisher erfahren konnte, bestehen sie aus einer neuartigen 
Masse, die eine diiinne Folie darstellt und zu deren Fabrikation, wie 
manbehauptet, das Driisensekret einer Spinne verwendet wird; die 

79 



in Guatemala in groBer Menge vorkommt. Die Haupterfindung; 
jedodi ist eine Art Lautstenographie. Das Wort, der Ton, das Ge- 
rausch wird in einer stark a>%ekurzien Form auf der Platte fixiert 
(stenograp'hiert), sodaB es z. B, moglich ist, auf einer Folie von der 
GroBe einer Aspirintablette mit einer mikroskqpisch fein zugespitz- 
iea Silicostahlnadel eine halbstiindige Rede bequem festzuhalten. Die 
stenographierten Laute werden aber beim Gange d'es Gramniophons 
wieder in ihre naturlicihe, ursprungliche Klangform zuriickverwan- 
delt. Dfer Apparat arbeitet ohne jedes Nebengerausch und gibt das 
aufgenommene Lautbild bis in die kleinste Nuance wieder. Diese 
Klarheit und Exaktheit des Klanges ist bisher von keinem der groBen 
GrammopliO'ne erreicht worden, Sehr sinnreich ist aueh die AnlaB- 
vorric'htung, deren Mechanismus aber so kompliziert ist, daB er nur 
dem Fachmann verstandlich wird. 

Man erzahlt folgende reizende Anekdote li'ber das Debut des 
MikrogTaimimophons. Isaac John Hawkins , der President der W. S. 
M. Cy., war bei Morgan jun. zum Diner geladen. Zwischen Fisch 
und Braten begann plotzlich unjter dem* Tische ein machtiges Or- 
chester von mindestens dreihundert Mann zu spielen: Mahlers 
neunte Sinfonie. Alle saBen wie erstarrt. Ein wunderbares Meer 
von Klangen schien um die FiiBe der Gaste zu branden. Man war 
entziickt .und — schiittelte den Kopf. Welch abstnise Idee! Ein jeder 
glatfbte, daB eine Etage tiefer gerade unter dem Speisesaal ein Or- 
c'hester spiele. und daB durch Oeffnungen im Fuftboden die Musik 
unter den Tisch dringe. Am verbliifftesten war der Hausherr und die 
Dienerschaft. Sie beteuerten immer wieder ihre ^Unschuld^. Man 
muBte ihnen schlieBlich glauben. Das Ratsel loste sich, als Isaac 
John Hawkins die Hand von seinem SchoBe auf den Tisch legte. An 
seinem Zeigefinger stak ein Ring, in dessen Fassung gleichsam als 
Stein ein Mikrogrammophon eingesetzt war. Er hielt die Hand 
etmpor und von seines Fingers Spitze sandten die dreihundert Mu- 
siker wie von einem Leuchtturm die machtigen Strahlen ihrer Tone 
liber die Tafel. 

Schon diese kleine Anekdote gibt einen Vorgeschmack von den 
tausendfachen und wunderbaren Verwendungsmoglichkeiten des Mi- 
krogrammophons. Vor allem bedeutet es eine Revolutionierung des 
Theaters, der Konzertsale, der Kabaretts, der Varietes. Im Oktober 
vorigen Jahres trat im Diamond-Variete zu New-York ein Artist auf, 
der sich: „Ich bin Alles" nannte. Mister „Ich bin Alles" war ein 
kleines bewegliches Biirschchen, hatte sich einen Vollbart urns Ge- 
sicht geklebt und trug einen Schirm, der immer einknickte, weil er 
keinen Stock hatte. Als „Ich bin Alles" auf die Szene trat, glaubte 
jeder einen jener oft gehorten Tierstimmen-Imitatoren vor sich zu 
sehen. Er begann nach den iiblichen Clownwitzen: „Eine Kuh." Er 
offnete den Mund und stieB ein derartiges „Muh" aus, daB die 
Wande zitterten. Alles war iiber die Stimmgewalt verblufft, die in 
dem sehmachtigen Korper sitzen sollte. Er fuhr fort: „Zwei Kuhe," 



Als er den Mund offnete und muhte, begannen die Kulisseu zu 
wackeln. „Drti Kiihe und ein Stier." Ein unglaubliches Konzert 
entstrdmte seinem Munde. „Eine Kuhherde." Man glaubte eine 
argentinisciie Farm lage in seiner Kehle. Dann kamen Lowen, trom- 
petende Elefanten und — das Vogelhaus des Zoologischen Gartens 
als einziges Stimmgewirr. Plotzlich stellte er sich breitbeinig hin 
und sagte: „Mittag im Hafen von Boston." Er offnete weit den 
Mund. Und nun horten die Variete-Besucher aus diesem Munde die 
furchtbaren Sirenen der Schiffe hervorschwingen, daB ihnen nur so 
die Schauder uber den Riicken liefen. Es kam noch schlimmer. Er 
sagte; „Eisenhammerwerk." De betaubende Larm eines Hammer- 
werks entstromte dem Gehege seiner Zahne. Er sagte: ^Niagara- 
fall." Man horte die uneridliohen Wassermassen tosen und rauschen, 
als ware sein Mund ein hollischer Schlund. Zum SchluB sagte er: 
„Sextett aus der verkauften Braut." Und tatsachlich sang er alle 
sechs Stimmen auf einmal, alle sechs Stimmen von vollendetem 
Wohllaut. 

Die Losung des Ratsels ist heute nicht mehr schwer. Der Artist 
hatte in einem hohlen Zahn, der eigens dazu prapariert worden war, 
ein Mikrogrammophon „eingebaut". Die Einschaltung erfolgte 
jedesmal mit der Zunge. Das Beispiel des Variete-Mannes, der iibri- 
gens von Beruf ein Ingenieur der W.S.M.Cy. ist, fand schnell Nach- 
ahmung. Viele amerikanische Schauspieler, Sanger und Artisten 
lassen sich Tiunmehr ein Mikrogrammophon in Form einer Plombe 
oder Krone in das GebiB einbauen. Bevorzugt ist der dritte untere 
rechte Backenzahn. Der erste groBe Vorteil dieser Einridrfung ist, 
daB jedes Rollenstudium fortfallt. Der Kiinstler spricht seine Rolle 
in seinen vier Wanden bei der giinstigsten Disposition und nach 
Erprobung aller Nuancen in die Platte, die er dann in sein Mikro- 
grammophon einsetzt. Ebenso macht es der Sanger und die Sange- 
rin. Kein Merisch vermag im Theater die echte von der konservierten 
Stimme zu unterscheiden. Aber das ist erst ein kleiner Anfang. Die 
Hauptumwalzung ergibt sich aus dem Umstande, daB nun jeder mit 
der Stimme und dem Vortrag der groBten Kiinstler im Theater auf- 
treten kann. Ein Mann ohne Stimme kann mit Michael Bohnens 
Kehle die schwierigsten Partien aus „Rigoletto" zu Gehor bringen. 
Mafalda Salvatini kann in Anklam aus dem Munde eines Fraulein 
Miiller die Zuhorerschaft begeistern. In Zukunft werden einige 
wenige Standard-Stars geniigen, urn Theaterdirektoren und Publi- 
kum der ganzen Welt zu befriedigen. Die Pantomime wird der 
Hauptberuf des Schauspielers sein. Feine Regisseure werden oft 
einen „GroBen" mit der Stimme eines anderen „GroBen" sprechen 
lessen, wenn die Rolle die Figur des einen und die Stimme des 
ai, ^ren erfordert. HaBliche Sang-erinnen mit hervorragenden 
S jimen werden sich durch schone stimmlose singen lassen. Auf 
-ten Programmen des Konzertes wird stehen: „Fraulein X, im 
Munde des Fraulein Z," 



it 



Die amusantesten Szenen bringen jetzt die amerikanischen Ka- 
baretts. Bauchredner, ein Mikrogrammophon an der Uhrkette, 
fuhren die tolisten Sachen auf. Unlangst trat sogar — man ver- 
zeihe den Ausdfuck! — ein Poporedner auf, der den kleinen Appa- 
rat auf sinnreiche Weise montiert hatte und die artigsten Zwie- 
gesprache mit seiner Sitzgelegenheit fiihrte. Tierdresseure statten die 
Gebisse ihrer Hunde, Katzen, Lowen mit Mikrogrammophonen aus. 
Ein „sprechender Seehund" loste im Diamanodvariete wahre Or- 
kane der Heiterkeit aus. 

Von weitesttragender Bedeutung ist das Mikrogrammophon 
fur Politiker. Es wird jetzt nur noch Stegreifreden geben, d. h. die 
wohlpraparierte Rede wird sich im Backenzahn befinden. Ameri- 
kanische Redner mit schwacher Stimme lassen das Konzept ihrer 
Rede von stimmkraftigen Schauspielern in das Mikrogrammophon 
sprechen und beherrschen dann mit Leichtigkeit die groBten Ver- 
sammiungen. Ja, man spricht sogar davon, daB einer der ersten 
amerikanistchen Staatsmfenner dank der Arbeitskraft und Sorgfalt 
seines Sekretars einer der andachtigsten Zuhorer der Reden ist, die 
seinem Munde entstromen. Er hort sie namlkh gerade so wie die 
Versammelten zum ersten Male. 



„Anschauliche Bilder haften fester im Gedaichtnis als bloBe Be- 
griffe. Daher lernen phantasiebegabte KopJe die Sprachen leichter 
als anidere: denn sie verknii(pfen mit dem neuen Wort sogleich das 
anschauliche Bild der Sache, wahrend die anderen WoB das aqut- 
valente Wort der eigenen Sprache d'amit verknupfen." 

* 

„Man suche das, was man dem Gedachtnis einverleiben will, 

soviel als moglich, auf ein ansdiauliches Bild zuriitckzufuhren, sei es 

nun unmittelbar, oder als Beispiel der Sache, oder als bloBes Gleich- 

nis, Analogon, oder wie noch sonsi, weil alles Anscbauliche viel 

fester haftet, als das bloB in abstracto Gedachte odtr gar nur Worte. 

Darum behalten wir so sehr viel besser, was wir erlebt als was wir 

gelesen haben," 

Schopenhauer. 



82 



HANS REIMANN. MORALISCH1E LEGENDE 

Bitte sdion, seid eininal moglichst Auge und Ohr 
Und stellt Euclh gemeinsam mit mir folgendes vor: 

Ein Feuerspei verspiirte lapidare Sehnsucht nach dem Norden 
Und Sitach, mit sei-nem Krater handelseins geworden, 
In See und schwamm den Globus langengrad<uell einpor. 

Erst gab es Zitronen zu sehn und die Ruinen 

Von Pompeji und Heraculanum 

Und Datteln und! Makkaroni und Apfelsinen, 

IDann rothintrige Mandrills und Riffkabylen 

(Bereits im Moitterleiib preisgekronte Akrobaten!) 

Und baudhtanzartige Weiber und audi einen Scheich, 

Der mastete sich mit Gurkensalat, am SpieB gebraten, 

Und durch die Lyibische Wiiste her 

Rollte ein Fatum morganum, 

Und Oelsardinen tanzten im MittelmaBigen Meer. 

Aber dem Vulkan war nach wie vor weich. 

Und Kautabakplantagen keimten und SchieBbaumwollsaaten, 

Und ein Honoluluethiker blies mit der Linken Schalmei, 

Wahrend die Rechte einen Walfisch pellte. 

Und den Golfstrom sah man die eigene Quelle bespulen. 

Ganz hochdroben, hinter Quebec, segelte ein Eisberg vorbei 

Und fragte mit der ihm eigeneri Kalte: 

„Wohin die Fahrt?" 

Der Feuerspei murmeite stwas in seinen Bart 

Und brummte: „Ich gedenke, den Nordpol zu enidecken." 

Dies Unternehmen dxinkte dem Eisberig heiter. 

„Denn man tan, junger Freund! Gut Holz!" 

Er war auf der Reise ins Dampfbad begriffen, 

Doch verschwieg er das Ziel. Er war ziemlich stolz. 

Drum schiffte er majestatisch weiter 

Und hat dabei einen Choral gepiiften. 

Der Feuerspei hat nicht dergleichen getan. 

Den gischtenden Krater mit Kandis verklebtt, 

1st er dem Nordpol zugestrebt. 

Der Eisfoerg geriet*bis ins Aegaeische Meer. 
Daselbst verschull er werweiBwiesehr. 
Er wurde ein Quentchen im Ozean. 

Und weiter im Norden vergletsdht der Vulkan. 
Mit Recht ist er uber die Kalte emport. 

Moral : Alles, Ws hingehort. 

83 



TAOEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, dritte Januarwoche 

Der General Dawes , dessen „brutaler Freimut" iibrigens nicht 
nur ein hauslicher Freimut war, dessen heftige Charakteri- 
sierung jener „widerlichen Aasgeier, der nationalistischen Dema- 
gogen aller Lander, die in; dem gemeinsamen Ungliick nur ein 
Mittel sehen, ihre eigene traurige Personlichkeit in ein besseres 
Ltcht zu riicken", gewiB nicht nur die Bnillaffen urtfer seinen 
alliierten Freunden treffen sollte, der audi' mit seiner schroffen Re- 
pudiation all der Bande von Statistiken, Gutachten, wirtschaftlidhen 
und finanziellen Darstellungen, die nicht mehr wert seien als vom 
Tische weggefegt zu werden, sicherlich nicht nur ententistisohe 
Literatur im Auge hatte, — der General Dawes ist heute in Aller 
Munde. Wer ist der Mann und wie kam es, daB gerade er von 
seiner Regierung nach Paris geschickt wurde? In Deutschland ist, 
soweit wir sehen konnen, bisher nur ein einziges Mai auf ihn auf- 
merksam gemacht worden, und das war hier im Tage-Boich, vor 
genau zwei Jahren, am 14. Januar 1922. Damals benchteten wir 
iiber „die Methode Dawes" : 

„Im Jul* letzten Jahres (1921) <faBte President Harding den EntschluB, mit 
der theoretisch oft geforderten, praktisch aber nie durchsetzbar gewesenen Er- 
sparungspolitik in der Verwaltung endlitih Ernst zu machen. Da er sich sagte, 
daB man mit neuen Deklamationen und neuen Verfugungen auch weiterhin 
genau ebensowenig erreichen werde, wie mit alien friiheren, da er sich ferner 
sagte, daB auch Parlamente fur grofienteils das Detail der Verwaltungs- 
organisation betreffend:e Fragen notwendigerweise inkompetent sein mussea, 
tat er das einzige, was in solchen' Fallen wirksam getan werden kann: er be- 
gab sich auf die Suche nach einem Mann. Der Mann, den er fand, war ein 
General. Nicht einer von der Art, wie wir Deutsche sie kennen, — grau- 
haarig, im dreiBig Jahren Kasernendienst verstaubt, von uralten Traditionen 
nach alien Seiten begrenzt Sondern einer der Typen, dae- der Weltkrieg in 
Amerika sozusagen vom Biiro weg die hochsien militarischen Stellen er- 
idimmen lieB, — Jung, elastisch, kommentlos, erfinderisch. Der General 
Charles G. Dawes wurde mit dem Ami eines Ersparuiigsfcommiissars betraut, 
seine Kompetenzen und Funktionen wurden festgelegt. Es waren auBerst 
durftige Kompetenzen. Keim Befehlsrecht den Aemtern und Behorden gegen- 
uber, keki Vetoredhi, kein Abstrichrecht. Im Grande iiberhaupt nur eine 
einzige Kompetenz: von jeder Amtsstelle jede gewiinsciite Auskunft ein- 
zuholeo, in jeden Amtsbetrieb nach Belieben Einsicht zu nehmen. Das er- 
schien aJuisreichend zur Bewaltigung der Aufgabe, die dem Ersparungskom- 
missar gestellt war: planmaBig nach budgetaren Abstrichmoglichkeiten her- 
umzustobern, entdeckte MogHchkeiten (in Verbindung mit den betroffenen 
Aemtern) sachlich durchzuarbeiten und dem Prasidenten dann, zu dessen ei- 
genem Entscheid, fortlaufend Vorschlage zu unterbreiten. Der Ersparungs- 
kommissar erhielt also keine andere Funktion als die eines Investigators und 
Initiators. Die Ordre selbst blieb dem Prasidenten vortoehalten. Aber trotz, 
oder besser vielleicht gerade wegen dieser seiner undiktatorischen Stellung 
erwuchs ihm m den Aemtern, die er unter die Lupe ztui nehmen hatte, wenig 
aktiver und passiver Widerstand. Man offnete ihm ohne Quertreiberei Sta- 
tistiken und Betriebsordmmgen, man gab ihm im allgemekien ohne Riickhalt 

84 



Auskunit, und das Amtszimmer des Generals Dawes wurde bald zu eineni 
Taubemhaus, in dem ohne UnterlaB Minister, Gouverneure, Amtsprasidenten-- 
nnd Betriebsdirektoren ein- und ausflogen. So begannen im WeiBen Haius ab 
Mitte Juli prazisierte Vorschlage anzulangen; sie bewegtem sich $u$ den drei 
naturgegebenen Lumen: Ersparnisse durch Personalreduktion, durdh Me- 
thodenvereinfachung aind durch Einschrankung des Umkreises* offenilicher 
Aufwendungen. Ihre Mehrzahl ward vom Prasidenten gebilligt und schon 
uach 30 Tagen war das Budget urn 110 Millionen Dollars erleichtert. Nach 
drei Monaten war man bei rtmd 500 Millionen angelangt. Und zum Jahres- 
ende hat President Harding die eminente Tatsache angekundigt, daB die Aus- 
gaben des Budgets pro 1922 infolge der Tatigkeit des Ersparungskommissars 
mehr als anderthalb Mi-Warden Dollars (genau 1.570.118,323) niedriger sein 
werden als diejenigen des Budgets 1921, — was ungefahr der doppelten jahr- 
lichen Reparationspflicht Deutschlands entspricht, oder — ich kann mir die 
Umrechnung nicht verknieifen! — fast dem Gesamtjahresbedarf des deutsohen 
Haushalts! Das ist der Erfolg der Methode Charles G. Dawes, iiber die als 
charakteristisch raur noch nachgetragen werden soil, daB sie mit demonstra- 
tiver Konsequenz auch im eigenen Hause des Ersparungskommissars durch- 
gefuhrt wurde. E>er KongreB namlich hatte fiir die Sach- und Personalkosten 
dieser Institution eine Summe von jahrlich 225 000 Dollars bewilligt; einer 
der ersten Akte des Herrn Dawes aber war es, auch von diesetn Poster 
25 Prozent streichen zu Iassen; und er erklart, mit den verbleibenden 168 000 
Dollars vollstandig auszukommen, gezwungen nur zu dem einen Behelf: sich 
einen qualitativ so hochwertigen Mitarbeiterstab zu bilden, daB er quantitativ 
umso enger begrenzt bleiben kaniL" 

Wenn der Mann, der dem AusschuB zur Priifung der deutschen 
Leistungsfahigkeit prasidiert, so aussieht, wenn er einer der ganz 
wenigen Regierungsfunktionare ist, die in dieser ebenso sterilen 
wie geschwatzigen Nachkriegszeit eine groGe positive Lei&tung 
hJnter sich gebracht haben und wenn dies Vollbringen fast aus- 
schlieBlich einem derben Mut zum Zupacken und einer kategori- 
schen Entschlossenheit zu danken ist, statt jeder Rttcksicht wirklich 
nur den beriihmten gesunden Menschenverstand walten zu Iassen, 
— darf man von dem AusschuB dann erwarten, daB er in der Tat 
endlich zu dem immer wieder verfehlten Resultat gelangen wird? 
Wir wissen nicht, welche Quertreibereien, Illusionen und Vor- 
urteile auch diesmal wieder Verwirrung zu stiften sich anschicken 
wollen. Aber wir glauben, daB Herr Dawes eher mit Krach von 
geinem Amte zuriicktreten wurde, als sich zum Mitschuldigen einer 
neuen Halb- oder Viertelsregelung machen zu Iassen. Ef hat be- 
reits mit groBer Treffsicherheit erklart, fiir ihn bestehe die Frage 
der Leistungs fahigkeit uberhaupt nur in einer Frage nach der 
Pr odukt ion s fahigkeit (wozu noch hinzuzufugen ware: auch 
der A b s a t z fahigkeit). Besteht er auf dieser simplen These und 
lehnt er weiter unbeugsam ab, sich auf all die Verschleierungs- 
pladoyers iiber Budgets, Nationalvermogen, Ausfuhr und Einfuhr, 
Kreditbedarf, schon geleistete und noch nicht geleisiete Zahlungen, 
Steuern, Indices und Valuten einzulassen, dann wird diesmal wirk- 
lich Klarheit geschaffen. Es wird ailerdings eine Klarheit sein, die 
nicht nur den Phantasten im Lager der Empfanger, sondern auch 
den patriotischen Zerstorern im eigenen Laiide nicht sehr erfreu- 
lk:h erscheinen wird. 



85 



O LOSSEN 



BRIEFE AN DAS T.-B. 
Anklage gegen Deutschland. 
1. 
Lieber Stefan GroBmann! 

Wollen Sie wissen, wie groB mein 
letztes Buhneneioikommen aus 14 Aluf- 
fufuungen war? 
- 9 Pfennige! 

Wir konnen keime Schuhe mehr 
sohlero lassen 

Rottach am Tegernsee. 

Vllihelm Schmidtbonn. 

2. 
Ach Gott, das Reichsgericht! 

Bin An wait schreibt: 

Tatbestand: Der Angeklagte 
ist seit zwei Jahren verheiratet. Er 
wohnt mit seiner Frau und seinem 
Kinde auf oftener Biihne bei seinen 
Schwiegereltera. Im Juli erkrankt die 
Fralu an eimer Lungementzundiung. Alit 
BLntritt der rauheren Jahreszeit ist 
bei dem Aufenthalt auf der zugigen 
Biihne taglich mit einem Riickfall zu 
rechnen, der d ! as Leben seiner Frau. 
gefahrdet. In dieser Not fertigt er 
eine Urkunde iiber eiwen Mietvertrag 
falschlich an, macht dem Wolhnungs- 
amt gegeniiber davon Gebrauch und 
erlangt dadurch Zuweisung der von 
ihm angeblich gemieteten Wohnung. 
Fiir die Wohnung zahlt er Entgelt. 

Urteil: Die Strafkammer sagt: 
Der Mann hat sich keinen Ver- 
mogensvorteil durch den Gebrauch 
der Urkunde verschaffen wollen, denn 
die Erlanglung einer Wohnung gegen 
cntsprechendes Entgelt erfiillt diesen 
Tatbestand niclht. Der Mann ist aber 
freizusprechen, weil er sich in einem 
Notstand nach § 54 des Strafgesetz- 
buches befunden 'hat. Die Notlage, 
wie im Tatbestand geschildert, ist 
auch unverschuldet, da der Beklagte 
die Notwohnung in Erwartung, bald 
eine bessere Wohnung: zu erhalten, 



bezogen und seit zwei Jahren er- 
folglos sich bemuhthat, eine ordent- 
tiche und gesunde Wohnung zu fin- 
Jen. Es kann dahdngestellt bleiben, 
ob die Notlage nicht in anderer Weise 
zu beseitigen war. Ihm ist jedenfalls 
der tatsachliche Irrtum zuztubilligen, 
daB er sein Vorgehen fiir den einzig 
moglichen Weg ; gehalten hat, diese 
Lagie zu andern. 

* 

Bei diesem Urteil ist nicht einmai 
ein besonderer Grund zur Begeiste- 
rung. Man muB von einem guten 
Richterstand diese Erwagungen er- 
warten. 

Das Reichsgericht hat auch einen 
gnten Richterstand, aber einen sehr 
gekhrten. Es findet Raum zu fol- 
genden Erwagungen: 

Reichsgericht: Die Annahme, 
der Angeklagte thabe sich keine Ver- 
mogensvorteile verschaffen wollen, ist 
rechtlich irrig. In dem Besitz einer 
Mietwohnung kann schon in gewohn- 
lichen Zeiten ein Vermogensvorteil 
gesehen werden, und das muB umso- 
mehr in der Gegenwart gelten, wo 
wegen Wohniutngsmangels gesetzlich 
die Mietwohmmgen dem freien Ver- 
kehr entzogen und der Mi'etzins in 
einer den Mieter begiinstigenden 
Weise gesetzlich geregelt ist. 

Ferner: Der Notstand ist nicht ein- 
wandfrei begriindet. Zuzugeben ist, 
daB zur Annafhme einer gegen- 
wartigen Gefahr fiir Leib und Leben 
das u'ttntittelbare Bevorstehen einer 
Schadigung nicht erforderlich ist, 
sondern daB ein Zustand genugen 
kann, der erfahrungsgemaB bei 
natiirlicher Weiterentwicklung der 
Dinge mit Wahrscheinlichkeit binnen 
nicht zu ferner Zeit den Eintritt der 
Schadigung, wenn nichts dagegen ge- 
tan wird, als sicher bevorstehend er- 
scheinen laBt. (Haben Sie verstan- 
den?) Es kann bezweifelt werden, ob 
ein derartiger Zustand fiir den vor- 
liegendea Fall festgestellt ist. Die 



56 



blofie, wenn aucih naheliegende Mdg- 
lichkeit einer Schadigung ohne die zu 
erfordernde sichere Erwartung der- 
selben wiirde nicht geniigen. (Nicht 
wahr? Eine ofiene, zfugig-e Blihne und 
eine Frau, die sich da Lunigenentziin- 
dung geholt hat, haben an sich nichts 
miteinander zu tun.) Feraer kann die 
Notlage des Angeklagten nicht ohne 
weiteres ata unverschuldet deshalb er- 
klart werden, weil er yon vornherein 
die Erwartung gehegt hat, daB er 
bald eine geeignete Wohnung bekom- 
nien werde. (Richfcig, warum heiratet 
der Kerl?) Mindestens fehlt es hler 
an einer Berucksichtigung der Frage, 
ob der Beklagte diese Erwartung 
aiuch fur berechtigt halten konnte und 
durfte. Endlich inimmt offensichtlich 
die Straikammer selbst an, daB es zur 
Beseitigung der Notlage des Ange- 
klagten, soweut es sich urn die Oe- 
fahrdJung seiner Frau handelte, die 
vom Angeklagten begangene Rechts- 
verletzung nicht als der einzige Weg 
fin Betracht zu kommen gehabt hatte, 
sondern daB es andere Mittel dazu 
gegeben haben wtirde. (Das ist so 
unersehiitterlich richtig, daB einem 
bei dieser Gerechtigkeit kalt wird.) 
Eine sichere Priifung in dieser Rich- 
tung hat sie aber nicht vorgenommen, 
sondern sich damit begnugt, dem An- 
geklagten den tatsiichlichen. Irrtum 
zuzubilligen, daB der von iihm einge- 
schlagene Weg der allein mogliche 
seL Dieser Irrtum konnte aber folge- 
richtig erst dann zugebilligt werden, 
wenn die Straikammer sich selbst 
klargemacht hatte, welche anderen 
Wege in Betracht kommen korcnten, 
denn nur dann konnte sich die 
Strafkammer dariiber schltissig wer- 
den, ob der Angeklagte sich auch der 
einen oder anderen dieser anderen 
Moglichkeiten bewuBt gewesen sein 

miiBte und bew.uBt gewesen ist. 

* 

jawohl. Das Urteil stammt vom 
13. Marz 1923. Es ist nicht nur 
juristisch wjnhaltbar. Es ist auch sons* 
niederdriickend'. 



Arne Garborg, der Verschollene? 

Dieser Tage ist hoch oben in. Nor- 
wegen der Dichter Arne Garborg 
gestorben. Er war der groBe Ro- 
mancier seines Volkes. Seine drei 
Romane: „Bauejrnstudenten", — 
„Miide Seelen" — „Bei Mama" sind 
Meisterwerke, die in einem Atem mit 
den groBten Erzahlungen der Welt 
genannt werden diirfen. Besonders 
„Bei Mama", das Schicksal eines al- 
(ternden Madchens, das nie ganz von 
Mama loskommt, ist ein unvergeB- 
liches Werk. Das Gegenstiick dazu 
ist „Mude Seelen", die Lebens- 
geschichte eines allmahlich unfrucht- 
bar werdenden Junggesellen, der mit 
Resignation erkennt, daB ihm die 
Liebesfahiglceit der Seele eintrocknet. 
Das sind z\vei Biicher, die keiner ver- 
giBt, der sie gelesen. Sie sind vor 
Jahr und' Tag bei S. Fischer deutsch 
(in einer idealen Uebersetzung von 
Marie Herzfeld) erschienen. Frage 
an den Verlag S, Fischer: 
Warum -haben Sie diese 
wiunderbaren Biicher u n - 
tergehen lassen? Die Ro- 
mane Garborgs sind auf dem Niveau 
Hamouns. Aber die Uebersetzerin 
starb, Garborg selbst, der ein reli- 
gioser Griibler geworden war, hat 
seine Werke fast verstoBen. Und der 
Verleger? Er vergaB sie! Sonst 



Bremer Pri vat -Bank 

vorm. GEORG C. MECKE & Co. 
Kommanditgesellschaft auf Ahrien 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedr'distrafee 84» 
Ferns precher fflr S tadtgesprache in Berlin: 
Zcntrum 9603, Norden 56°6— 88; fQr Fern- 
g-csprache in Berlin: Norden 5689.-90. 
Telegramm Adresse: Bre^kabcl Berlin. 
Postsch.-Kto.:BertinNr.l50816/Keichsbankgtrok. 

Berliner Zweigst. KurfQrsfendamm 206/7 
Fernsprecher: Steinpiatz 9810-11 
Tettgr.-Adr.: Bremerkasse Berlin 
PosfccheckKonro Berlin Nr. 7464 

GrQndungen / 56rsengeschafte / Krediie 



87 



hatten diese drei Romane Garborgs 
so wenig wie die „Mysterren" vom 
dieutschen Buchermarkt verschwinden 
konnen. 

Ich wollte scnon vor Jahr und 
Tag den S. Fisdher-Verlag an diese 
Pflicht erinnern. Nun macht viel- 
lercht der Tod, alsGletzte Gelegenheit, 
den groBen Dichter Arne Garborg 
in Deutschland wieder lebendig. Das 
heiBt: Wenn der Verleger will. 

Ist's nicht eigentlich furchtbar trau- 
rig, daB vor dem Eingang in den 
grofien Weltruhm dn Verleger stent, 
nachdenklich, mit dem reohnenden 
Finger an der Nase. Und sei's selbst 
ein 'so gesohmackvoller Verleger wie 
Herr Fischer. 

Ach, man mochte an der ganzen 
Gerechtigkeit des Ruhmes zweifeln, 
wienn solche Werke wie ?,Miide See- 
len" und „Bei Mama" selbst nur fiir 
erne Generation verloren gehen 
kormen. 



FILM 

Sylvester 

Der neue Film Carl Mayers, re- 
alisiert von Lupu Pick, geihort zu 
den sogenanisten Kammerspielfilmen, 
einer Gattung, dUe Mayer selbst be- 
griindet hat („Scherben", „Hinter- 
treppe") und mit energischer Be- 
mtihung * fortsetzt: moglichster Ver- 
zicht auf verbimdendien Text, pausen- 
los hintereinander fortlaufendie Hand- 
lung, wenige Personen, Vertiefung 
ins Psychologische, intensivste Klein- 
arbeit des Regisseurs dm Schauspiele- 
rischen, im Milieu, Stimmiung und 
BildmaBigkeit. Dieser Film spielt in 
der Sylvesternacht: iai der Hiinter- 
stube einer Kneipe 1 rhigen um den 
gutartigen Gastwirt seine alte . Mutter 
und 1 seine junge Frau ... bis vor der 
peinigenden, hysterischen Eifersucht 
der beiden Weiber der Mann in d!en 
Tod fmchtet. DiiesesGeschehen schwillt 
her vor aus dem Wogen der Welt und 
Menschheit: Gewirr der StraBen, 



Luxusnachtlokale, Witritshausraume, 
Lustigkeit, Elend, toller Wirbel, Mee- 
resweite und Friedhof ffluten in- 
einander. Anas wirrer Verkniipfung 
von tausend Erdenschieksalen hebt 
sich schwer und de^rtlich dieses eine 
kleine Schicksal kleiner Memschen. 

Das alles hat Lupu Pick so klar 
herausgearbeitet, daB jeglicher Be- 
schauer weiB, was gewollt ist. Der 
Fehler des Films ist, dlaB die Men- 
schen sich gar zu langsam bewegen, 
daB die Haupthandlung gar zu 
schwerflussig rimnt (vorfaer lief ein 
Zeitlupenfilm mit 3 — 500 facher Ver- 
langsamung der Bewegung .... 
manchmal glaubte man, Sylvester sei 
die Fortsetzung). 

Die drei Filmspieler waren Klop- 
fer, diiesmal sehr gebaindiigt, zuriick- 
haltend und unsolistisch; Frida 
. Richard mit zerfurchtem Alters- 
gesicht und redendem Auge; Edith 
Poska, viel einfacher, besser alis sonst. 

Ummalt ist dies altes von treff- 
licher, tref fender Miusi-k Klaus Prings- 
heims, die mit lieuester Modulation 
Variationen des VolksliedmaBigen 
verbindet Neu und geglti'ckt ist auch 
der.neue Aufnahmeversiuch, im Ate- 
lier von einem fahrendtein, Wagen zu 
photographieren, sodaB die Umwelt 
zusehends herainruckt, sich entfernt, 
schwillt, schwindet . . ., sodafi starre 
Realitat ins Phantastisch-Bewegte 
wachst. 

Liebe zu einer fortschreitenden 
Sache, leidenschaftliche Arbeit an 
diesem Experiment soil gepriesen 
sein. Fiir mich war das Wesentliche 
des Films nicht das psychologisehe 
Geschehen (idh meine — je langer 
umso iiberzeugter : solcherlei gehort 
in den Roman odler aufs Theater, 
aber nicht in den Film, derm der 
Film braucht nicht nur iranere, son- 
dern am meisten auBere starkste Be- 
wegung, Gegenhandlung, Tempo) . . . 
das Wesentliche war die Bewaltigung 
der Umwelt; zum ersten Male (zu- 
gleich mit Grunes „Straisise") war 
hier im Film das Lietai der Erdober- 



S8 



flache pulsend und etfoarmungalos 
sichtbar in so groBer Weite, <UB das 
Eiinzeflgeschehen rum Symbol dieses 
OroBen ward. Hurt Pinthus. 



TISCH MIT BOCHERN. 

Janrbuch der jungen 
K u an s t 1923. Herausgegeben von 
Georg Biennann. Verlag Klink- 
hardt & Biermann, Leipzig. 

Man muB, als von der Zeit Ge- 
fangener, fern von Bahnen, Museen, 
selbst Sdhaufemstern wohnon, urn dem 
Herausgebeir ganzen Dank zu wissen. 
Aber wer, selbst in den Stadten, ist 
heute nicht Gefangener? Hier erhalt 
der, der nictit mehr reisen kann, 
zudem die Bilder, die selber audi 
zu Gefangenen geworden sind, eine 
Schau, so weitraumig und vielgestal- 
tig, wie sie nur zu denken ist Nicht 
nur der eine oder andere Kunstler, 
nicht nur die eine oder andere Stadt, 
das eine oder andere Land, die Kiinst- 
ler der ganzen Erde stellen sich ein. 
Wifc eine Schiffsmaschine scheint 
einem dieses Budh aufgesdilagen in 
den Handen zu beben, von eingesperr- 
ter Energie durchtobt. Prachtvoll, 
diesen Trotz der Kunst zu sehen, die 
unbekiimmert urn Not der Zeit, ihre 
Fahrt fahrt, in die Zeit sich eindran- 
gend, gewiinscht oder cniaht, lachend, 
singend, traumend mind diese Traume 
viel wichtiger nehmend als die Ge- 
hirniibungen wemig begabter Staats- 
manner, die den Flug der Zeit zu 
lenken glauben, wahrend das Gesicht 
dieser Zeit far die Enkel dock durch 
das heute so Ueberfliissige, die Kunst, 
bestimmt wird. Dieses Biermann- 
scfhe Jahrbuch ist dasi vierte seiner 
Reihe, eiri Band von 450 Seiten, 500 
Abbildungen auf Tafeln, 6 Original- 
grapfaiken. Anschaulich gemacht ist 
audi dieses Jafor wieder alles, was 
lebendig ist heute, war gestern, sein 
wird morgen. Namen mogen ein 
geistiges Bild geben: Runge, Ingres, 
Datrfbacher, Gauguin, Patula Moder- 



sohfl (mit 10 unveroffentlichten BH- 
dem), Corinth, Rohlfa, Kars, Nolde, 
Chagall, iFiori, Meidner, Schrimpf, 
Derain, Archipenko, Kubin, Chagall, 
Mense, Felixmuller. Es werden (heute 
viel Worte iiber d5e Kunst geschiittet, 
aiber die Aufsatze dieses Bandes sind, 
was sie sein sollen: sachlitih. Namen 
der Schrei'benden etwa: Wiese, P. F. 
Schmidt, Biennann, Karl With, Willi 
Wolfradt, O. M. Graf, Daubler, Carl 
Sternheim, Wilhelm Michel, Rudolf 
Bliimner. Mat ungewohinlicher Tat- 
kraft und BMckscharfe ist der Band 
zu einem organischien Ganzen zusam- 
mengestellt. Er wirkt heute, da der 
groBe Schatten Ostasiens iiber uns 
alle fallt, ungewollt als Manifestation 
westlicner Kunst, ate Lebensbemf 
Europas. Eine Leistung, auf die 
Deurtschland stolz sein darf, das 
immer noch der seelische SchoB dieses 
Wieltteils ist, in den alles miindet. Zu 
wiinschen ware eine Vervollstandi- 
gung der Landerubersichten und Dar- 
stellungen newer Galerien. 

Wilhelm Schmidtbonn. 

Der Querschnitt. (Quer- 
schnitt-Verlag, Frankfurt a. M.) 

Das ist unsere beste Zeitschrift ! 
Anfanigs war sie der zuverlassigste 
Fuhrer in die absurdeste Absuirditat; 
seitdem sie piinktlicher und iiberhaupt 
wie eire rkhtige Zeitschrift auftrat, 



*• 



r WMhwk 



# 









verier stie einiges von dfresem Reiz; 
aber das Melee aus Hohn, Reklame, 
vorzuglicher Kunstbetrachtung, Zeit- 
unfug, Bildem, Kino, Boxmatch, Mu- 
sdk, allerbestem Feuilletonismus hat 
an Verantwortlidhkeiit zugenomrnen. 
Sie erheitert und erschiittert Der 
Querschneider, der seine Ze-it durch- 
aus kennt, reifit ihr die lelzten Lum- 
pen vom Leib — oftmals so, dafl das 
Fleisch es garnicht merkt, wie nackt 
fund laohercSli'ch es dasteht. Dem Na- 
tional'isten schenkt er das feinste er- 
wiinschte Aergernis des Internationa- 
lismus, dem MittelmaBigen das pein- 
Iicfhe Beisipiel genialer Leistung, dem 
Likortrinker die Empfehlung einer 
guten Marke. Ueberall stolpert man 
iiber Hinterlist, Gedichte, Hitler, Le- 
nin, Seipel. ' Die Charakterlosigkeit 
dieser Zeitsehrift ist bewundernswert 
charaktervoll . ML 

Zti zwei Biichern Rudolf 
Borchardts (Ernst Rowohlt, 
Verlag, Berlin.) 

Jenseits vom Diohterisdhen sei der 
Buchform gedacht, der Homogenitat 
zwischen Inhalt und Druck. Diese 
neuesten Borohardt-Biicfoer („Die 
Schopfung aus Liebe" und „Die ge- 
liebte Kleinigkeit") sind vollendete 
Muster liir Auflagen-Werke, die 
gleichwohl nach edelstem Geschmack 
und im reinsten Zusammenklang des 
teen und AuBen hergestellt wurden. 
Wer als Nichtbibliophile die sno- 
bistisdhe Buchfabrikation um des Ma- 
terials willen berechtigterweise ab- 
lehnt, wird hier gleichwohl jenes 
nicht-zu-sagende spiiren, das mit 
Elastizitat dem dichterischen Wesen 



noch in der starreu Letter nachgeht. 
Der Kunstler, dem d5es bei Bor- 
chardts Biichern wundervoll gelang y 
ist Jakob Hegner in Hellerau. ML 

Benedetto Croce: Dantes 

Dichtung (ins Deutsche iibertragen 
von Julius Schlosser). Almathea- 
Verlag Zurich— Leipzig— Wien. 

Der beriihmte italienische Philo- 
soph gibt in diesem Werke ein sehr 
scharf umrissemes, aber sehr trocke- 
nes und deshalb letzten Endes doch 
verzeichnetes Bild von Dantes Werk. 
Benedetto Croce verteugnet in keiner 
Zeile seine Herkunft von Hegel. Viel- 
leicht, well wir in Deutschland uns 
diese Anlehnung an Hegel garnicht 
mehr vorstellen konuen, erscheint uns 
dieses Dantebuch als seltsam anti- 
quiert. F. S. 

Leo Trotzki: Fragen des All- 
tagslebens. (Carl Hoym - Verlag, 
Hamburg.) 

Das "Buch gibt dem Leser einen 
ebenso objektiven wie griindlidhen 
Einblick in die Seele des durch die 
Revolution aus seiner fatalistischen 
Stupiditat aufgerutteltent) russischen 
Durchschnittsarbeiters. — B e d e u - 
t ung erhalt die Broschtire vor allem 
dadurch, daB sie den Weg zeigt, den 
die Sowjetregierunig einschlagen will, 
um ihrer wichtigsten und schwersten 
Aufgabe gerecht zu werden: die unter 
der Herrschaft der Knute fast tie- 
risch gewordene, noch jetzt zu einem 
erschreckenden Prozentsatz analpha- 
betische breite Masse des russischen 
Volkes allmahlich in bewufites Men- 
schentum zu riihren. Interessant 




m 



QRUNDSTUCKE 



LINKSTR. 3 



BERLIN W9 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162. 3163, 6570, LflfzOw 4379 



90 



1st es, den Psychiater Trotzki bei der 
Arbeit zu beobachten, wie er, unter 
Umgehung der amderswo sanktionier- 
1en geheimratlichen Weisheit, einfach 
ein Viertelhundert der besten russi- 
schen Arbeiter aus den Fabriken zu- 
sammenruft, sie genau iiber ihr und 
ihrer Umwelt tagliches Leben aus- 
forscht und auf Grund der so ge- 
wonnenen echten Eindriicke weiter- 
schreitet in der „Epodhe der Kultur- 
arbeit". nn, 

Wssewolod Iwanow: „Far- 
bige Wiindle" und „Panzerzug Nr. 
1469" (Carl Hoym-Verlag, Hamburg). 

Man kann diese beiden Biicher zu- 
sammen betracthten. Ihre Grund- 
tendenz ist dieselbe: Wssewold Iwa- 
now ist als neuer Mensch und Dich- 
ter a ! uts der bolschewistischen Revo- 
lution foervorgegang-en. Lenins Um- 
sturz, der sidh wie ein reinigendes 
Mieer uber das grofie RuBIand er- 
giefien sollte, begeistert den Dichter; 
seine Freude — <und sein groBes 
Leid, das bei keinem echten Russen 
fehlt, legt er nieder in dm beiden 
Schriften: Erschiitternde Bilder aus 
diem Leben russischer Kleinbauern 
sind da entworfen, Bilder auch von 
diesen armsten Menschen selbst. 
Und durch die ganze interessante 
Schilderung hindurch zieht sich ein 
roter Faden: die Erlauterumg und 
Propagierung der neuen Moska'uer 
Ideen, nn. 

Leo Tolstoj: Ein Leben i'ti 
Selbstbekenntmssen. Tagebuchblatter 
und Briefe. Herausgegeben. von 
Arthur Luther. (Bibliographisches 
Institut, Leipzig.) 



Toistojs Tagebiicher und Briefe er- 
scheinen bei uns mit bemerkenswerter 
Langsamkeit und in einer Reihen- 
iolge, die alle Ruckschliissa ausschal- 
1et. Die Luthersche Auswahl be- 
gegnet diesem Mangel in der Haupt- 
sache; sie halt den Jiauptfaden durch 
und in den prononcierten AetuiBerun- 
gen die tausend wichtigen Beziehtun- 
geni aufrecht zwischen Lebensdoku- 
memt und Arbeit, was bei Tolstojs 
miis&ionarer Bedeutung, den Wand- 
lungen, den Fundamenten seiner An- 
schauungen bemerkenswerter ist ah 
bei der Entwicklumg viekr Dichter 
sonst. Das Budh wird einerseits* zu 
einem goiteni Begleiter und Deuter 
wahrend der Lektiire Tolstojscher 
Werke, andererseits zlii einer hochst 
plastischen, ungeschminkten Selbst- 
biographie, die das auBere Schicksal 
unablassig mit dem innteren ver- 
flicht. Die Ausgabe, fiir einen groBen 
Leserkreis fgedacht, gibt sich gleich- 
wohl anspruchsvoll, <L h. gewissen- 
haft unci immer bereit, zuerst die Per- 
sonlichkeit w-irken zu lassen. H. 

Fried rich M tickle: Der 
Geii&t der jUdischen Kultur und das 
Abend-land. (Rikola-Verlag, Wien.) 

Muckle, ubrigens unter der Aera 
Eisner bayrischer Gesandter in 
Berlin, verwahrt sich im vornherein 
und begrundletermaftein dagegen, hier 
etwa eine jiidische Parallele zu 
Spengler gezogen zu haben. Plan 
und hauptsachlichia Ausfuhrung seines 
Werkes liegen friiher, und damn ist 
es auch keine Bilanz von jener zwei- 
felhaft doktrinaren Art und Schema- 
tik; viel eher ein geschichtsphilo- 




m&\ 



piano$ 



&8<$f!e 3(u$3ei#mmg auf ber 3. aRufirfa^utffTeflung (1922}: (Srofier prete 

DRP 346333/4 — 346602 — * 358342 fftaMere mit (jDm^genc m Jlefonons&oben 



91 



sophisdier Grundrifi, iiber dem das 
Gesamtgebaude der judischen Kultur 
mit reichsten Miitteln, Farben, Kennt- 
nissen und einer besonderen Sicher- 
heit der Linienfiihrimg aufgebaut 
wird. Fiir die Eimwiirkungen des Ju- 
dlen/rums auf den Okzident, ihre Gren- 
zen, ihr pro et contra, verfolgt er 
Strange und Quellera bis in die 
auBersten Anfange. Niemals aber 
wird das u>nii.versalgeschichtliche Ele- 
ment vernachlassigt, niemals wirdes 
in eine Theorie ih'kieingebogen, wie 
ate etwa dem Spenglerschera Btuch die 
Weite und GroBe verbaut. Dieser 
hochst belangvolle Versuch, den Wi- 
dersinn des seelischen Ghettos zu 
brechen, ist ieine jener grofieni Dich- 
tungen, zai denen die Wissenschaft 
mounter sich auswachst. K, 

L. Andro: Das entschwiwdende 
Ich. (E. P. Tal & Co., W,ien.) 

Lekture fiir Tram oder Untergrund- 
bahn. Naoh sechs Stationen langstens 
ist man fertig, irotz der rund 140 
Seiten. Man fliegt sozusagen damit 
Es kommt aus der Zone des H. G. 
Wells, ist ein abstruser Witz, der mit 
Freudschem Material spielt Wahr- 
scheinlich gab das Thema der Be- 
wuBtseinsspaltung den Anlafi. In 
einer groBen Stadt verschwMen 
Mefmschen, werdenals vertauschte See- 
ten abgerichtet, und ein veritabler 
Schwindler mit Detektivscherzen 
mutet einer Opernsangerin zu, einen 



anstandigen Lebenswandel zu riihren. 
Das ist einer der Widerstande, an de- 
nen das Untemehmen scheitert. Ml 



ANEKDOTC 

Tragddie. 

Mehrimg und ich kommen Irtih 
ftini Uhr am Nollenidbrfplatz vorbei. 
Es ist kalt und regnerisch. Unsere 
Schritte trappen iiber einsames Pia- 
ster. An einer Ecke machen wir Halt 
und ziinden uns eine Zigarette an. 
Ohne diafi wir es gemerkt hatten, 
stehen zwei Menschen in einem 
Hausflur, ein Nebbich und ein Mad- 
chert. Uoiid das Madchen spricht 
soeben: 

„Ick jehe nur mit Christen." 

Hans Reimann. 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heit 2): 
Tagebuch der Zeit 
Dr. Usch: Die bayrische Denkschrift 
Eugen Haedeoke: Die deutsche Preese 
Siegfried Kawerau: Flucht aus der 

Grundschule 
Peter Scher: Gedicht 
Daniel Spitzer: Aphorismea 
Herbert Hartmann: Das Urmarctea 

des Tscherlowjek 
Tagebuch der Wirtschaft 
Peter Scher: Gedicht 
Glossen 



Redaktlon des ,Tage-Buch": Berlin W 8, Jiigerstr. 11. TeL: Merkur 8307. 830S, 
8309, 8310. 8311, 8312, 8313, 8314, 8316. VerantwortliA fur den wirtsdiaftlidien Teil: Leopold 
SAwarzscbfld, Berlin W 16, Ludwigkirdutr. lOaj fur den ubrigen Inhalt: Stefan Grogmann, 
Berlin W60, Kurfiirstendamm 144, Verlag: Tagebudiverlag G. m. b. EL, Berlin W 8, Jager- 
»trafj« 11. Postschedtkonto ; Berlin 15 129. Posttcbedtkonto in der Tschechoslowakei: Prag 
T9813. Bankkonto: Commerz- u. Privatbank, Deposltenkasse C, Berlin W8, Charlottenstr. if. 
Bankkonto in der Tschecfaoslowakei: Bdhm. Commerzialbank, Prag, Prikopy 6. Drudt vo» 
Otto Stollb«rg & Co., Berlin SW48, Besselstrage 21. Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G. m. b. IL, Jfigerstrage 11. 

P ft r unverlangt eingesandte Manuakrlpte uberulmmt die Redaktion, audi, 
wean Ruckporto beiliegt, keine Verantwortung. 

BeiugspreU in Deutschland pro Monat 1,60 Goldmark, pro Quart al 4,— Gjldraark. 
Vierteljahrltdi in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Sildamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2 1 /, Gulden, in der ^chweiz und Spanien 6 Sdiweiier 
Fran ken, In Skandinarien 6 achwediscfae Kronen, in Frankreidi 20 franzosische Franken, in 
Balgien 26 belgiadae Franken, in ItaUen »U Lire, in Ruraanien 200 Lei, in Jugoilavien 
70 Dinar, In der Tschecfaoslowakei 36 Kc^ in Oeeterreidi 70000 Kronen. 

InaermtAnpreisa: Grundpreis fur die game Seite 100 Ooldmark. Bel gro0«r«K Ab* 
schlusien progressir* Wi*derfaohuig*rabatU aof den Gnmdpreia. 



n 



Das Tage-Buch / Berlin, 26. Januar 1924 / Heft 4 Jahrgang 5 



TAOEBUCH DER ZEIT 

Berlin, vierte Januarwoche 

VVVill das Leben wieder ertraglich werden? Glatten sich die ver- 
" gramten Gesichter schon ein wenig? Hort man nicht zuweilen 
auch Deutsche wieder lachen? Es ist, zum Gliick, nicht die breite, 
aufreizende Lache, die Wilhelm, der uns so herrlichen Zeiten ent- 
gegengefuhrt, mit klatschendem Schenkelschlag. zu verbinden liebte, 
es ist ein weniger larmendes, ein ungewohntes Lachen, das schwache 
Lachen des Rekonvaleszenten. Zum erstenmal seit Jahren ist der 
Himmel iiber Deutschland nicht ganz schwarz. Mac Donald, der 
rechtschaffene Friedensfreund, ist zur Macht -gekommen. (Bei- 
laufig: In Herrn Maurenbrechers undeutscher Zeitung wagt es 
jemand, in volliger Unkenntnis des Tatbestandes, Mac Donalds reine 
Gestalt den ahnungslosen Lesern als „Propagandareisenden zum 
Vernichtungskrieg gegen Deutschland" vorzustellen, nachdem der 
unkundige Schwadroneur vorher gefabelt hatte, Mac Donald habe mit 
Grey in Asquiths Ministerium gesessen.. Und solche nichtsnutzigen 
Schwindler fiihren volkische Scharen an!) Mac Donalds groBer 
Schatten liegt schon iiber dem Elysee, dort hat Herr Poincare, zum 
erstenmal seit fiini Jahren, seine Gemiitskiste entdeckt. Er fand in der 
vierundfunfzigsten Kriegerrede offentliche Tranen, der Herzens- 
mensch. Herr Hjalmar Schacht, der die Sprache Rathenaus spricht — 
nur schlichter und deshalb gewinnender — hat die Fi- 
nanzsachverstandigen der Welt zu uberzeugen gewufit. Schon 
winkt der Marquis de Lubersac dem Geschaftsfreunde Stinnes 
iiber den Rhein zu, und die „Journee industrielle" wagt 
sogar zu sagen, daB Einschrankungen der deutschen Wirt- 
schaftsfreiheit, die in Versailles beschlosen wurden, weg- 
fallen konnten. Selbst Herr Jarres glaubt, moglich ist alles, wieder 
an die Erhaltung des Rheinlandes. Zu diesen Spekulationen kommt 
die leise, langsame Wirkung der stabilen Mark. Deutsche Kauf- 
leute kalkulieren wieder, und zwar ohne den tollen Risiko-Zuschlag 
der Inflationszeit. Allenthalben wird ein Senken der Arbeitslosen- 
ziffer gemeldet. Der Deutsche, immer zur Arbeitshypertrophie be- 
reit, stets mit aufgekrempelten Aermeln dasi/'end L ist miihelos zum 
Neun- oder Zehnstundentag zuruckzubekehrtn gewesen. Wo hat 
ein Kommunist Widerspruch gewagt? Und es atmen die Frauen 



03 



wieder auf. Der Morgengang auf den Markt ist nicht mehr mit 
Galle, Gram und Tranen verbunden. Das Wunder ist geschehen, 
deutsche Landwirte haben sich zur Beschickung der stadtischen 
Markte entschlossen! Eier, Raritaten von vorgestern, sind schon 
urn 18 Pfennige beim Handler zu haben, das Pfund WeiBkohl kostet 
14, Wirsing 16, Griinkohl 20 Pfennige, nur die Frau Kommerzienrat 
muB noch eine Mark fur Rosenkohl blechen. In den schimmernden 
Laden der Fleischer ist gutes Rindfleisch wieder fvir achtzig Pfennige 
zu haben, und wenn die Berlinerinnen kochen konnten, wiirde es 
schmecken. Ja, sogar Butter, immer noch sundhaft teuer, ist wieder 
ohne Polonasen zu haben, zwar noch fiir 1,60 das Pfund^ aber auch 
diese Preise werden nicht zu halten sein. Voraussetzung dieser 
Besserung ist freilich, daB eine konsumfahige Bevolkerung da ist, 
und deshalb sollte man dern Herrn Reichsfinanzminister Luther das 
ABC der Volkswirtschaft einbleuen, damit er eine so ungeheuer- 
liche Dummheit, wie den ErlaB seines Gehilfen von Schlieben (ist er 
schon entlassen?) gebiihrend straft. Den Unternehmern durch die 
Schlichtungsamter den Zwang zu Hungerlohnen diktieren zu 
wollen — dieser tolpelhafte Plan, den der „Montag Morgen" ent- 
hiillt hat, kann nur mit sofortiger Pensionierung gesiihnt werden. 
Immerhin, die Berliner haben iiber den teuflich dummen Plan herz- 
lich gelacht und -r- lachen ist notig. Ja, es erquickt, daB man seit 
einigen Tagen auf den StraBen, in der Bahn, in den Werkstatten 
wieder lachen hort. Zum Aufbau, namlich, strenger Herr Strese- 
mann, ist nicht bloB Glaube und Sittlichkeit, sondern auch ein 
wenig Heiterkeit notig. Der deutsche Winterhimmel hat sich ein 
wenig gelichtet — das erste schikhterne Lachen, nach zehn finsteren 
Jahren, klingt wieder durch das gequalte Land! 

Wenn man zu Herrn E m m i n g e r kommt, urn ihn zu inter^ 
pellieren, warum er die Not des Staates zu einer Zerstorung 
des deutschen Justizgebaudes ausnutzen wollte, so antwortet der 
biedere Bayer mit der Treuherzigkeit, die den Kahrleuten eigen: 
„Aber was wollen Sie, meine Herren? Ich folge ja nur demokra- 
tischen Vorschlagen. Der Vater meiner Justizreform ist Herr 
S c h i f f e r , der Demokrat". So wird dem Tage-Buch in begrun- 
deter Zuschrift aus dem Hause versichert, in dem einst der Reichs- 
tag lebte. Herr Schiffer, der ewige Ministerkandidat, mag seiner 
Partei schon viele Schlappen zugefiigt haben, aber daB Herr Em- 
minger ihn jetzt als Bundesgenossen, ja als Inspirator nennen kann, 
das ist, hoffentlich, nur staatsanwaltliche Pfiffigkeit. Freilich ver- 
weist Herr Emminger auf die von Schiffer formulierten Forderungen 
zum Justizabbau, freilich betont Herr Emminger, daB Schiffer und 
die herzensgute Frau Liiders im Fiinfzehner-AusschuB gesessen 
und zugestimmt haben. Dennoch will man nifcht glauben, daB ein 
Demokrat, ein unabhangiger Jurist eingewilligt haben soil, daB mit 
Hilfe des Ermachtigungsgesetzes Schwur- und Schoffengericht im 

94 



hurtigsten Tempo abgeschafft, die Voruntersuchung fur schwere 
Verbrechen beseitigt, die Anklagen nicht mehr begriindet, die Zeu- 
genladung beschrankt und Rechtsmittel gegen diese Eiljustiz unzu- 
lassig sein sollen. So nebenbei hat Herr Emminger — unter dem 
Mantel der Sparsamkeit — die bayrische Sabotage des Reichs- 
gerichtes legalisiert. Die Verquickung notwendiger SparmaB- 
nahmen mit einer grundstiirzenden Justizreform Ijielt man bisher fur 
ein Meisterstiick bajuvarischer List. Nun bezichtigt Herr Emminger 
den Demokraten Schiffer der Vaterschaft seiner Justizjesuitentat. 
Wenn Herr Schiffer nicht selbst das Bediirfnis fiihlt, vor der Oef- 
fentlichkeit Emmingers Kind zu verleugnen, so wird die demo- 
kratische Part°i gegen Schiffer ein Verfahren einleiten miissen. Sie 
wurde sonst in der Wahlbewegung fur diesen Schiffer ohneKompaB 
bitter zu buBen haben. 

r^\ie Stupiditat der Einreise-, Ausreise- und Aufent- 
*-^ halts bewilligun gen wird sehr htibsch durch eine wahre 
Geschichte belegt die der Vater des Betroffenen in der neuen Zeit- 
schrift „Oesterreich-Deufschland" erzahlt, dem Zentralorgan der 
nicht zu zerstorenden Ans^hluBbewegung: 

Mem Sohn (Oesterreicher) heiratete eine Reichsdeutsche, die 
nie aus Berlin hinausgekommen war. Durch die Heirat wurde sie 
naturlich Oesterreicherin und erhielt von der Berliner osterr. Ge- 
sand'tschaft sofort nach der EheschlieBung einen osterreichischen 
PaB. Da das junge Paar sofort nach Tirol reiste, muBte auch me me 
Schwiefrer+ochter ak nunmehr Auslanderin eine Ausfeisebewilli- 
gung haben. Das Finanzamt erledi^te die Sache glatt. Auf dem 
Polizekevier entsoann sich folerendes Gesnrach: 

„Ich bitte um eine Ausreisebewilligungs-Anweisung. Hier ist 
der ausgefiillte Fraeebagen." 

,Ja, Sie sind ja jetzt Oesterreicherin, da miissen Sie sich hier 
zuerst anmelden." 

„Ganz recht, ich tue es hiermit, hier ist mein osterreichiscber 
PaB." 

,Ja, aber ich kann Ihre Anmeldiung nicht annehmen, denn* Sie 
haben keine Einreisebewilligung nach Deutschland." 

General Hesse, zurzeit Regent von Thiiringen (zu seinem Ad- 
jutanten): Lassen Sie mal den Theaterkerl vorfuhren. Wie 
heiBt er? 

Adjutant: Ulbrich, Franz. — General-Intendant aus Mei- 
ningen. 

General Hesse: Wieso General .? Intendant jeniiigt. 

Ulbrich, tritt ein. Er sagt: „Guten Morgen", steht aber 
nicht stramm und empfan<rt einen stren^en, zurnenden Blick. 

General Hesse: Sie^wollen Intendant am Nationaltheater 
in Weimar werden? Bei welchem Regiment haben Sie jedient? 

95 



U 1 b r i c h : Das Ministerium hat mich ernannt. 

DerGeneral : Ach was-, Ministerium. Waren Sie im Felde? 

In tend ant: Icb leitete das ehemalige Hoftheater in Mei- 
ningen. 

General: (scharf): Wieso ehemalig? 

Intendant: Meine Inszenierungen haben die Anerkennung 
aller Sachverstandigen igefunden. Ich habe einen Organisationsplan 
fair das ganze thiiringische Theaterwesen ausgearbeitet. 

General: Wissen Sie denn, was 'n Nationalth eater ist ? 

Intendant: Ich glaube zu wissen, was Goethe . . . 

General (unterbrechend) : Nationaltheater is 'n Theater, wo 
ich meine Jungens von der Reichswehr unbesorgt reinschicken 
kann. Verstanden? 

Intendant: Ich bin gerne bereit, Sondervorstellungen fiir 
die Reichswehr ... 

General (unterbrechend): Sondervorstellungen? Nee. Das 
Janze hat so arrangiert zu sein, daB ich meine Jungens jeden Abend 
reinschicken kdnnte. 

Intendant (murmelt etwas vor sich hin): Goethes Theater- 
leitung . . .Weimar Tasso . . . Iphigenie. 

General: *n Theater, das nich' Mr meine Jungens pafit, is 
auch nischt fiir die Nation! Basta! .... Abtreten! 

Der Intendant verlaBt niedergeschmettert das Zimmer des re- 
gierenden Generals. 

General (zu seinem Adjutanten) : Schreiben Sie : Ernennung 
Ulbrich nich' jenehmigt. Nachweis militarischer Dienstzeit nicht 
erbracht. Volkische Gesinnung des Anwarters zweifelhaft . . . 
Nachschrift: Es wird anheimgestellt, Intendantenposten wie ehedem 
aus hoheren Cffizierskreisen zu besetzen. 



„Leidenschaft ist nicht nur die Entschuldigung aller Dinge, die 

von der Welt getadelt oder bestraft oder nicht geduldet werden: 

sie ist ihre hohere Rechtfertigung; und alles, was die Regel iibertritt, 

vorausgesetzt, daB es Leidenschaft enthalt, wird von der Leiden- 

schaft entsiihnt. Aber keine Apologie, keine lee.re Beredsamkeit. 

Die Leidenschaft hat keine Rechte. Sie erklart Krieg und man erklart 

ihr Krieg. Man bleibt ihrnichtsschuldig. Die Freiheiten, die sienimmt, 

muB sie bezahlen: entweder siegen oder den Kopf lassen. Aber die- 

ser Kopf bleibt klar: weder in Reden noch in Klagen verbreitet sie 

die nebligen Diinste, die dumm machen. Sie ist voll Feuer und nicht 

voll Rauch." 

findr£ Suares. 



% 



LEO TROTZKI. LENIN 

Der Intern ationalismus Lenins ist am besten gekennzeichnet) 
durch den unversohnlichen Bruch in den ersten Tagen des Wejtr 
krieges mit jener Nachahmung des Internationalismus, der in der 
Zweiten Internationale herrschte. Die offiziellen Fiihrer des 
„Soziali9mus" brachten auf der Tribune des Parlaments die Inter- 
essen des Vaterlandes mit den Interessen der Menschheit durch 
abstrakte Ausfuhrungen im Geiste der alten Kosmopoliten in Ein- 
klang. In der Praxis ftihrte das, wie wir wissen, zu einer Unter- 
stutzung des raubgierigen Vaterlandes durch das Proletariat. 

Der Internationalismus Lenins ist durchaus keine Formel einer 
Ineinklangbringung des Nationalen und Internationalen in Worten, 
sondern die Formel eines internationalen revolutionaren fiandelns. 
Das von der sogenannten zivjilisierten Menschheit bewohnte Terri- 
torium der Welt wird als ein einziges zusammenhangendes Kampf- 
feld betraehtet, auf dem die einzelnen Volker und deren Klassen 
einen gigantischen Kampf miteinander fuhren. Keine einzige Frage 
von Bedeutung laBt sich in den nationalen Rahmen zwangen. Sicht- 
bare und unsichtbare Faden verbinden diese Frage wirksam mit 
Dutzenden von Erscheinungen in alien Enden der Welt. Bei der 
Bewertung internationaler Faktoren und Krafte ist Lenin mehr denn 
sonst jemand von nationalen Voremgenommenheiten frei. 

Marx war der Ansicht, daB die Philosophen geniigend die 
Welt erklart hatten, und erblickte seine Aufgabe darin, diese Welt 
umzugestalten. Selbst hat er, dieser geniale Verkiinder, das nicht 
erlebt. Die Umgestaltung der alten Welt ist gegenwartig in vollem 1 
Gange, und der erste, der auf diesem Gebiet tatig ist, ist Lenin. 
Sein Internationalismus ist eine praktische Bewertung der geschicht- 
lichen Ereignisse und ein praktischer Eingriff in deren Gang in 
einem die ganze Welt umlassenden MaBstab und zu Zwecken, die 
die ganze Welt beruhren. RuBland und sein Schicksal bedeuten 
nur ein Element in diesem gewaltigen historischen Ringen, von 
dessen Ausgang das Schicksal der Menschheit abhangt 

,Der Internationalismus Lenins bedarf keiner besonderen Emp- 
fehlung. Dabei ist Lenin selbst in hohem MaBe national. Erwurzelt 
tie! in der neuen russischen Geschichte, nimmt sie in sich auf, gibt 
ihr den pragnantesten Ausdruck und erreicht gerade auf diesem 
Wege den Gipfel internationalen Wirkens und internationalen Ein- 
flusses. 

Im ersten Augenblick mag die Charakteristik Lenins als 
„national" unerwartet erscheinen, und doch ist sie im Grunde ge- 
nommen etwas ganz Selbstverstandliches. Urn eine solche in der 
Geschichte der Volker noch nie dagewesene Umwalzung, wie die 
in RuBland vor sich gehende, fuhren zu konnen, bedarf es offen- 
sichtlich einec unloslichen organischen Verbindung mit den Grund- 
kraften des Volkslebens, einer Verbindung, die den Tiefen der 
Wurzel entstammt. 



97 



Lenin verkorpert in sich das russische Proletariat, die junge 
Klasse, die politisch vjelleicht nicht alter ist als Lenin selbst, eine 
tief nationale Klasse, denn in ihir findet sich die ganze voran- 
geigangene Entwicklung RuBlands zusammengefaBt, in ihr liegt 
RuBlands ganze Zukunft, mit ihr lebt und fallt die russische Nation. 
E>as Fehlen von Routine und Schablone, von Falschheit und Kon- 
vention, Entschiedenheit im Denken, Wagemut im Handeln, ein 
Wagemut, der nie in Unverstand ausartet, kennzeichnet das russi- 
sche Proletariat und zugleich auch Lenin. 

Die Natur des russischen Proletariats, die es gegenwartig zu 
der bedeutendsten Kraft in der internationalen Revolution gemacht 
hat, ist durch den Gang der russischen nationalen Geschichte vor- 
bereitet worden, durch die barbarische Grausamkeit des absoluten 
Staates, die Bedeutungslosigkeit der bevorzugten Klassen, die 
fieberhafte Entwicklung des Kapitalismus auf der Hefe der Welt- 
borse, die Entartung der russischen Bourgeoisie und ihrer Ideo- 
logic, die Minderwertigkeit ihrer Politik. Unser M dritter Stand" 
kannte weder eine Reformation noch eine grofie Revolution unvd 
konnte sie auch nidht kennen. Einen urn so umfassenderen Charak- 
ter gewannen die revolutionaren Aufgaben des russischen Pro- 
letariats. Unsere Geschichte hat in der Vergangenheit weder eineu 
Luther, noch einen Thomas Miinzer, weder einen Mirabeau noch 
einen Danton oder Robespierre gehabt. Gerade deshalb hat auch 
das russische Proletariat seinen Lenin. Was an Tradition gefehlt 
hat, wurde an revolutionarem Schwung gewonnen. 

Lenin spiegelt in sich die russische Arbeiterklasse nicht nur 
in deren proletarischer Gegenwart, sondern auch in ihrer noch so 
frischen bauerllchen Vergangenheit. Dieser Mann, dessen Fiihrer- 
sch-aft im Proletariat am wenigsten bestritten wird, sieht nicht nur 
auBerlich einem Bauer ahnlich, sondern hat auch etwas stark 
Bauerliches an sich. Vor dem Smolny-Institut steht das Denkmal 
eines anderen groBen Mamies des Weltproletariats: Marx, in 
schwarzem Gehrock, auf einem Stein. GewiB ist dies eint Kleinig- 
keit, aber nicht einmal in Gedanken kann man sich Lenin in einem 
schwarzen Gehrock vorstellen. Auf einigen Portraten ist Marx in 
einem. breiten gestarkten Vorhemd abgebildet, auf dem so ehvas 
von der Art eines Monokels baumelt. DaB Marx nicht zur 
Koketterie neigte, ist alien jenen klar, die einen Begriff von Marx- 
schem Geiste haben. Aber Marx ist auf einem anderen Boden 
nationaler Kultur aufgewachsen, hat in einer anderen Atmosphare 
gelebt, wie auch die fuhrenden Personlichkeiten der deutschen Ar- 
beiterklasse mit ihren Wurzeln nicht in das Dorf zuriickreichen, 
sondern in das Handwerk und die komplizierte stadtische Kultur 
des Mittelalters. 

Auch der Stil von Marx, der reich und schon ist, in dem Kraft 
und Biegsamkeit, Zorn und Ironie, Rauheit und Eleganz mitein- 
ander gepaart sind, verrat die literarischen und ethischen Schich- 

08 



tungen der ganzen vorangegangenen sozialpolitischen deutschen 
Literatur seit der Reformation und noch weiter zuruckreichend. 
Der literarische und oratorische Stil Lenins ist furchtbar einfach, 
askeiisch wie sein ganzes Wesen. Aber dieses machtvolle Asketen- 
tum hat auch nicht den Schatten von Moralpredigt an sich. Es ist 
dies kein Prinzip, kein erdachtes System und gewiB schon keine 
Ziererei, sondern einfach der auBere Ausdruck einer verinnerlichten 
Konzen tri erung der Krafte fur die Tat. 

Es ist dies eine wirtschaftliche, dem Bauern eigentiimliche 
Sachlichkeit in einem RiesenmaBstabe. 

Der ganze Marx ist im „Kommunistischen Manifest", im Vor- 
wort zu seiner „Kritik", im „Kapital" enthalten. Auch: wenn er nicht 
der Griinder der Ersten Internationale gewesen ware, wtirde er stets 
das geblieben sein was er ist. Lenin dagegen geht ganz in der re- 
volutionaren Tat auf. Seine wissenschaftlichen Arbeiten bedeuten 
nur eine Vorbereitung zur Tat. Hatte er in der Vergangenheit auch 
nicht ein einziges Buch veroffentlicht, so wurde er in der Ge- 
schichte dennoch als das erscheinen, was er jetzt ist, als Fiihrer dei 
proletarischen Revolution, als Begriinder der Dritten Internationale 

Ein klares wissenschaftliches System — die materialistische Di- 
alektik — ist nptwendig, um Taten von einem solchen historischen 
AusmaB verrichten zu konnen, wie sie zu verrichten Lenin zugefallen 
sind. Diese materialistische Dialektik ist notwendig, aber nicht 
genugend. Hier ist noch jene geheime schopferische Kraft erforder- 
lich, die wir Intuition nennen: Die Fahigkeit, ^rscheinungen sofort 
richtig zu erfassen, das Wesentliche und Wichtige vom Unwesent- 
lichen und Unbedeutenden zu trennen, die fehlenclen Teile des Bil* 
des sich vorstellen zu konnen, Gedanken fur andere und in erster 
Linie fur die Feinde zu Ende zu denken, dies alles zu einem em- 
heitlichen Ganzen zusammenzufassen und in dem Augenblick, wo 
die „Sto8formel" in seinem Hirn ersteht, den Schlag zu fiihren. Es 
ist dies die I n t u i t i o n z u r T a t. Auf der einen Seite fallt sie mit 
dem zusammen, was wir mit Scharfsinn bezeichnen. 

Wenn Lenin, das linke Auge zusammengekniffen, einen Funk- 
spruch entgegennimmt, in dem die Parlamentsrede eines Lenkers der 
imperialist ischen Geschichte oder die fallige diplomatische Note 
mitgeteilt wird — die Mischung blutgieriger Hinterhaltigkeit und 
polierter Heuchelei — sieht er einem verteufelt klugen Bauern ahn- 
lich, der sich durch keine ,Worte irre machen, durch keine Phrasen 
betoren laBt. Es ist dies eine hoch potenzierte, bis zur Genialitat 
gesteigerte Bauernschlauheit, ausgertistet mit dem letzten Wort des 
wissenschaftlichen Gedankens. 

Das junge russische Proletariat vermochte das zu vollbringen, 
was nur die Bauernschaft zu vollbringen mag, die die schwere un- 
beruhrte Erdscholle urbar macht. Unsere ganze nationale Ver- 
gangenheit hat der Vorbereitung dieser Tatsache gedient. Aber 
gerade weil das Proletariat durch den Gang der Ereignisse zur 

90 



Macht gelangte, hat unsere Revolution mit einemmal und radikal 
die nationale Beschranktheit und provinziale Rtickstandigkeit der 
fruheren Geschichte zu iiberwinden vermocht. SowjetruBland ist 
nicht nur der Zufluchtsort der Kommunistischen Internationale, 
sondern auch die lebende Verkorperung ihres Programms und ihrer 
Methoden. 



OSENSKIJ. LENIN SPRICHT . . . 

Als ic'h Lenin zum ersten Male im Somtner 1917 in Petrograd 
sah, und zwar nicht in einer Versammlung, d. h. nicht in einer 
Situation, wo seine PersonlicMeit in voiles Licht trat, war ich trotz 
der genauen Berichte iiber sein AeuBeres enttauscht. Dennoch 
frappierte mich seine Art, den Kopf, wahrend er etwas las, in einen 
Berg von Papieren hineinzustecken, als ob er die Oberflache des 
Wassers beschniiffeln wollte. Gleichzeitig schienen dann aus seinen 
leuchtenden Augen Funken auf das Papier zu fallen, Es machte 
den Eindruck, als ob ein Raubvogel ganz na'h iiber dem Material 
schwebte, ganz genau alle Einzelheiten ubersehend und immer be- 
reit, sich auf einen bestimmten Punkt herabzusturzen. 

Da merkte ich zuerst in seinem AeuBeren ein Etwas, das der 
Vorstellung iiber inn entsprach, und zwar dem Wesentlichen dieser 
Vorstellung. Spater stellte ich fest, daB das AeuBere Lenins fiir 
seine geistige Eigenart hochst charakteristisch ist. 

Wenn man mit Lenin allein spricht, sieht man einen klein- 
gewachsenen Mann, der den Eindruck von einer groBen Wider- 
standskraft hervorruft. (Er muB sie wohl auch wirklich besitzen, 
denn nur so ist es zu erklaren, daB er mit der Kugel von Fanny 
Kaplan im Korper, unter fortwahrendem Blutverlust, bis zum Auto- 
mobil gehen, nach Hause fahren und ins dritte Stockwerk steigen 
konnte.) Sein glatter Kopf, der wie poliert aussieht, sitzt auf einem 
starken Rumpf. Er tragt einen dunklen, anspruchslosen, flatten 
Anzug. Rotliches krauses Haar am Kopf und Bart, scharfe Ge- 
sichtszuge und kleine Augen, die in gewissen Momenten glanzen, 
rufen einen Widerspruch hervor, und unwilMrlich drangt sich ein 
Vergleich auf — man denkt an ein poliertes, glanzendes Stahl- 
geschoS, voll Sprengstoffes von ungeheurer Kraft. 

Wenn -man mit ihm allein spricht, bekommt man manchmal 
noch einen anderen merkwtirdigen Eindruck. Er sagt nkhts 
„AuBerordentliches", „Merkwurdiges", „Tiefes". Er sagt nicht 
nur einfache Dinge, sondern sogar gewohnliche Dinge. Doch 
schnell merkt man, daB dies zwei Erklarungen hat. Erstens be- 
wahrt er sein Pulver, wenn man es so ausdriicken kann, fur Worte, 
die fiir „alle, alle, alle" bestimmt sind. Und zweitens ist die Ein- 
[achheit des Gesagtcn meistens auf eine kolossale Verbreitung und 



100 



Anwendung berechnet. Mehr als einmal hat ja Lenin wiederholt, 
daB gegenwartig nur solche Fragen Bedeutung haben, die Millio- 
nen Mensdhen in Bewegung setzen und ihre Bestatigwig in der 
Erfahrung von Millionen Menschen finden konnen. Es ist durch- 
aus ersichtlich, daB man Lenin nur bei einer Versammlung in seiner 
ganzen GroBe sehen kann. Da (besonders wenn Lenin im Schwung 
ist, und dies war vor der Verwundung, als er seine Gesten frei 
regieren konnte, oft der Fall) konnte man Worte horen, die sich 
einem tief einpragten. Aufs Podium stieg dann schnell ein klein- 
gewachsener fester Mensch, und Wahrend im Saal ein Sturm von 
Rufen und Klatschen sich erhebt, senkt und immer wieder erschallt, 
fahrt er mit beiden Handen iiber seinen Schadel, wie wenn er noch 
die Perucke auf hatte, die er im Jahre 1917 getragen hat. Er 
blattert in seinen Pa^ieren herum, steckt den Kopf hinein, dreht 
ihn hin und her, sucht sich kurzum von diesem unabwendbaren, 
aber soviel Zeit raubenden Schwall von Lauten, die auf ihn nieder- 
rieseln, zu verstecken. Endlich legt sich der Larm, und Lenin be- 
ginnt mit einer deutlichen, aber gleichmaBigen Stimme, wenn audi 
mit einer gewissen Betonung und beinahe mit Unterstreichung, be- 
sonders wenn das Gesprochene ihm selber Freude bereitet. 

Am Anfang der Rede sind die Hande Lenins untatig und 
stecken sogar manchmal in den Taschen. Aber plotzlich erscheint 
seine rechte Hand auf der Oberflache und beginnt, Punkte, Kommas 
und Striche zu stellen, beginnt Worte und ganze Satze zu unter- 
streichen. Allmahlich kann die linke Hand audi nicht mehr die 
Ruhe bewahren, und sie beginnen gemeinsam den sich komoli- 
zierenden Gedankengang zu illustrieren. Sie bewegen sich schnell, 
und die Rede wachst schnell auf, und immer klarer wird es in den 
Kopfen der Horer, und es wachst ihre Freude daran, daB sie Ver- 
standnis fur die Kernfragen gewinnen, daB das Entscheidende sich 
vollig entschleiert, daB das Glied der Kette von ihnen ergriffen 
werden kann und diese Kette sie und Millionen Menschen hinter 
den Mauern des Saales venbindet. Hier hat die Rede fur Lenin 
ihren Hohepunkt erreicht. Die Hande haben ihr Werk vollbracht. 
Er wirft den Oberkorper zuriick, offnet den Rock, steckt die Daumen 
hinter die Weste so, als ob die Hande jetzt die Kette ererreifen 
miiBten, an der man festhalten soil. Und beinahe unbeweglich, 
mit kaurri merklichen, aber doch hochst energischen Gesten des 
Kdrpers, ftihrt Lenin seine Horer zu klaren unci einfatfien SchluB- 
folgerungen. 



,Jm Augenblick, als Gott die Welt scbuf, muBte die Bewegung 
das Chaos noch chaotischer erscheinen lassen als vorher, wo es in 
friedlicher Unordnung dalao:. Ebenso muB bei uns die Ver- 
wirrung einer Gesellschaft, die sich reorganisiert. als das Ueber- 
maB der Unordnung erscheinen." Chamfort (1793). 



toi 



ARNOLD RECHBERG AMER1KANISCHES AUS PARIS 

.Gewisse, von schwerindustriellen Organisationen direkt oder 
indirekt abhangige deutsche Zeitungen bezeichnen als v a t e r 1 a n - 
disch solche MaBnahmen, an denen ihre Auftraggeber Geld ver- 
dienen wollen, als unvaterlandisch jede Politik, von der sich 
diese Auftraggeber keine Sondervorteile versprechen, :iind als 
hochverraterisch alle Vorschlage, die etwa gar so aussehen, 
als sollten diesen Schwerindustriellen irgendwelche Opfer auferlegt 
werden. 

Das ware an sich belustigend, wenn nicht der EinfluB der- 
artiger schwerindustrieller Organisationen fast in der gesamten 
Presse der Rechts-Parteien ganz auBerordentlich weitreichend und 
haufig geradezu bestimmend ware. Damit beherrschen diese schwer- 
industriellen Organisationen die offentliche Meinung von weiten 
Schichten des deutschen Volkes, welche aufrichtig vaterlandsliebend 
sind und immer wieder jedes nur denbbare Opfer an Blut und Gut 
fur Deutschland gebracht haben. 

DaB gerade diese Schichten des deutschen Volkes, der gute und 
so wertvolle friihere Mittelstand, einer Presse vertrauen, welche fur 
die Sonderinteressen nicht einmal groBer Gruppen der Schwer- 
industrie ausgehalten wird, das entbehrt nicht der Tragik. Ganz 
besonders die Vermogen dieser Volksschichten sind namlich auf dem 
Weg uber Kriegsanleihe und Inflation in den Besitz der Auftrag- 
geber dieser Presse ubergegangen. Trotzdem folgen die Leser dieser 
Zeitungen gutglaubig und voll heiBer Vaterlandsliebe einer Presse, 
welche friiher einmal ihrem Charakter nach tatsachlich ausgespro- 
chen national gewesen ist, jetzt aber nur noch unter der alten 
Fassade Sonderinteressen vertritt 

Im Ausland wird das alles sehr viel klarer durchschaut als bei 
uns. In- Paris sagte mir ein Herr aus der amerikanischen Hoch- 
flnanz: , t Sie sprechen immer von Ihrer Reichsregierung, aber bei 
Ihnen beherrschen doch einige wenige Leute die Presse, damit die 
offentliche Meinung und schlieBlich infolgedessen die Fiihrer Ihrer 
politischen Parteien bis weit nach links hiniiber. Wie soil irgend 
eine deutsche Regierung es wagen, etwas gegen den Willen dieser 
Lenker der offentlichen Meinung zu tun? Sie ware verloren. Wir 
sehen aber in Amerika, daB das deutsche Volk immer mehr verarmt 
ist, seit der politische EinfluB dieser schwerindustriellen Magnaten 
erruporwuchs, wahrend sich diese selbst dauernd mehr bereichert 
haben. Die Inflation und demnachst der passive Widerstand, fur 
welchen das deutsche Volk das Letzte hergegd>en hat, haben ihnen 
die Vermogen des deutschen Mittelstandes zugefiihrt, und sie konn- 
ten damit ihre gewaltigen Kapitalsanlagen im Ausland finanzieren, 
Kapitalsanlagen Einzelner tibrigens, welche zu ganz falschen Vor- 
stellungen iiber den Reichtum des gesamten deutschen Volkes ge~ 
iruhrt haben." 



102 



Ich habe aile mir zu Gebote stehenden Argumente geltend ge- 
macht, urn diese nach meiner Ansicht zu weitgehende amerikanische 
,Auffassung zu bekampfen. Ich habe besonders betont, daB ich per- 
sonlich im deutschen Auswartigen Amt eine ganze Anzahl von 
Herren kenne, deren Motiv ganz sicher kein anderes sei, als -tier 
Wunsch, den Interessen der deutschen Nation nach bestem Wissen 
und Gewissen zu dienen. Ich fand aber leider wenig Glauben. 
„lhre schwerindustriellen Gewalthaber", sagte der Amerikaner, 
„sind viel machtiger, als jemals ein absoluter Monarch gewesen ist. 
Sie verstehen das vorlaufig noch sehr geschickt zu verbergen. Nur 
konnen Hire schwerindustriellen Machthaber mit alien ihren deut- 
schen Zeitungen die Franzosen- nicht aus dem Ruhrgebiet heraus- 
persuadieren. Sie taumeln iiberhaupt in der auBeren Politik von 
einem MiBerfolg zum anderen, und diese MiBerfolge werden Sie 
schlieBHch selbst, und zwar auch industriell, ruinieren. Ihre 
schwerindustriellen Machthaber sind also im< Grunde doch nicht so 
smart, wie sie sich selber einbilden." 

Wenn ich gezwungen bin, auf das alles hinzuweisen, so ge- 
schieht das, weil in einigen schwerindustriellen Blattern auch mir 
vorgeworfen worden ist, meine Pariser Unterhaltungen mit dem 
franzosischen Ministerprasidenten Poincare, mit dem Marschall 
Foch und mit zahlreichen franzosischen Staatsmannern, GroB- 
industriellen und GroBfinanziers seien> hochverraterisch. Daraus 
geht hervor, daB gewisse Gruppen der Schwerindustrie befurchtet 
haben, meine politischen Vorschlage, deren Endizweck die Befrei- 
ung des deutschen Volkes von dem franzosischen Druck ist, wiirden 
ihnen personliche Opfer abverlangen. 

Ich bin der Ansicht, daB kein Gpfer zu groB sein darf, wenn 
es sich um die Befreiung des deutschen Bodens handelt, und ich 
selbst ware zu jedem derartigen Opfer bereit Meine Vor- 
schlage aber verlangen nicht einmal ein solches Gpfer von den deut- 
schen GroBindustriellen, sondern ich bin im Gegenteil der Uefber- 
zeugung, daB ihre Verwirklichungf das vielleicht beste Geschaft sein 
wurde, welches die deutsche GroBindustrie im allgemeinen und die 
deutsche Schwerindustrie im besonderen je gemacht hat. Die 
schwerindustrielle Presse hatte daher eigentlich meine politischen 
Vorschlage ruhig als vaterlandisch bezeichnen konnen. 

Es erschernt erforderlich, zur Begriindung dieser meiner An- 
sicht, die Vorschlage, welche ich gemacht habe, kurz zu rekapitu- 
lieren. Danach sollen die deutschen GroBindustrien neue Aktien 
und Anteile in Hohe von dreiBig Prozent ihres bisherigen nomi- 
nellen Kapitals emittieren. Diese neuen Aktien sollen in denBesitz 
des Reiches ixbergehen, und das Reich iibergibt sie gegen einen fest- 
zusetzenden Minimal-Wert als Reparation an die franzosische Re- 
gierung. Die franzosische Regierung ihrerseits soil diese Beteili- 
gungen an den deutschen Industrien den franzosischen Industrien 

103 



weiter vterauBern und den Ertrag dieser VerauBerungen den fran- 
zosischen Staatsfinanzen zufuhren. 

Das Geschaft, welches die deutsche GroBindustrie bei einer 
Verwirklichung meiner Vorschlage machen wiirde, ist am besten an 
einem einfachen Beispiel darzustellen. 

Die Kuxe eines besonders hochwertigen deutschen Bergwerks- 
Unternehmens hatten bei Kriegsausbruch einen Kurswert von 
28 000 Goldmark. Seit dem August des Jahres 1914 ist das Unter- 
nehmen sehr viel wertvoller geworden. Es wurden gute Gewinne 
erzielt, welche dauernd im Erwerb von Majoritaten anderer, ahn- 
licher Unternehmungen angelegt worden sind. Das Unternehmen 
hat» auBerdem giinstige Interessengemeinsehafts-Vertrage mit ahn- 
lichen Bergwerks-Konzernen geschlossen. Der technische Betrieb 
ist wesentlich vereinfacht und vervollkommnet worden. Alles in 
allem miiBten also die Kuxe des Werkes einen wesentlich hoheren 
und zwar mindestens den doppelten, wenn nicht den dreifachen 
oder vierfachen Vorkriegswert haiben. Tatsachlich ist aber der Kurs- 
wert dieserKuxe seit Kriegsende niemals wesentlich hoher gewesen 
als etwa 12 000 Goldmark. Die Ursache dieser Minderwertigkeit, 
welche sich auf fast alle deutschen Industriewerte mehr oder we- 
niger gleichmaBig erstredkt, ist sehr wesentlich darin zu suchen, daB 
noch immer niemand voraussehen kann, welches die Zukunft 
Deutschlands sein wird. Es lastet auf dem deutschen Nationalver- 
mogen im allgemeinen und auf den deutschen Indaistrien im beson- 
deren eine „Hypothek der Unsicherheit". Kein Mensch kann wissen, 
ob nicht in Deutschland Ereignisse eintreten, feindliche Invasionen 
oder innere Umwalzungen, deren Ergebnis sein kann, daB selbst 
das beste deutsche Industriepapier gerade noch gut genug ist, uan 
darin ein Butterbrot einzuwickeln. Diese Unsicherheit wiederum 
ist faauptsachlich verursacht durch die bisherige aggressive Politik 
Frankreichs gegen Deutschland, welche gleichzeitig die innere 
Spannung in Deutschland und damit die Gefahr gewaltsamer Um- 
walzungen steigert. 

Gelingt es nun, durch die Verwirklichung meiner Vorschlage 
den Egoismus der Franzosen an Objekte zu fesseln, welche, wie die 
deutschen Industrieunternehmungen, in Deutschland liegen, die 
aus unseren Grenzen nicht weggetragen werden konnen und deren 
Ertrag an die Prosperity Deutschlands gebunden 1st, dann wiirde 
damit die Hypothek der Unsicherheit gewissermaBen weggekauft 
werden. Aus diesem Grunde habe ich es in Paris als eine conditio 
sine qua non meiner Vorschlage bezeichnet, daB die an Frankreich 
zu cedierenden deutschen Anteile wahrend dreiBig Jahren nicht aus 
Frankreich v,erkauft werden diirfen. Ist es aber moglich, die Hypo- 
thek der Unsicherheit wegzukaufen, dann wird die kursmaBige und 
auch die reale Wertsteigerung der deutschen Industrie so erheblich' 
sein, daB damit das abzugebende Industriekapital uberwogen wird. 

104 



Angenommen, die Wertsteigerung wiirde nur das Doppelte des 
gegenwartigen Wertes erreichen, so wiirde sich die Rechnung sche- 
matisch wie f olgt stellen : 

1 . Zunachst ist das gesamte Kapital eines deutschen Industrie- 
Unternehmens, also vier Viertel, in deutschen Handen, 

2. Etwa ein Viertel geht in franzosischen Besitz iiber. Damit 
wird die Hypothek der Unsicherheit weggekauft und der Wert des 
Gesamt-Unternehmens steigt auf das Doppelte. 

3. Die in deutschen Handen verfbliebenen drei Viertel wtirden 
also gleich sechs Viertel des ursj>runglichen Wertes sein. 

Wie gesagt, audi die schwerindustrielle Presse hatte die ganze 
Transaktion unbedenklic'h als vaterlandisch bezeichnen konnen. Sie 
hatte dazu noch mehr Ursache, wenn ihr die Einstellung der Ameri- 
kaner zu meinen Vorschlagen gelaufig ware. 

In Paris sagte mir ein hervorragender Vertreter der regierungs- 
offiziellen amerikanischen Presse, ein personlicher Freund des Pra- 
sidenten Coolidge, worth ch folgendes: „Wir in Amerika sind fur 
Ihre Vorschlage sehr eingenommen. Das beweist die allgemeine Zu- 
stimmung, welche Sie in der amerikanischen Presse gefunden haben. 
Wir Amerikaner haben selbst kein Interesse, an der deutschen oder 
an irgendeiner kontinentalen Industrie unmittelbar ibeteiligt zu sein. 
Wir haben unsere expansionsfahige Industrie im eigenen Lande. 
Wollen wir iiber die Grenze der Vereinigten Staaten expandieren, 
so findenwir auf dem amerikanischen Kontinent selbst Objekte, welche 
uns naher zur Hand liegen als europaische Industrien. SchlieBlich 
konnten unsere amerikanischen Industriellen auch nicht alle vier 
Wochen zu europaischen Aufsichtsrats-Sitzungen iiber dto Ozean 
fahren. 

Auf der anderen Seite haben wir keine Besorgnis, wenn ein 
Industrie-Block zwischen dem franzosischen Erz und der deutschen 
Kohle entsteht, obgleich dieser Block sehr viel rriachtiger sein wird 
als alle amerikanischen steel trusts und ahnliche Konzentrationen. 
Wir haben fur' unsere Industrien in jedem Fall einen gewaltigen 
Markt im eigenen Lande sicher, weil wir diesen Markt jederzeit zoll- 
politisch schlieBen konnen, sobald irgendwelche europaische Kon- 
kurrenz unbequem wiirde. 

Des weiteren sind wir in Amierika afbsolut 
iiberzeugt , daft Europa verloren i s t (that Europe is 
going to hell). Wir rechnen daiher mit dem (bevorstehenden Verkst 
aller europaischen Markte. Nur wenn Frankreich und Deutschland 
sich auf der Basis wirtschaftlicher Interessenverflechtung 1 verbinden, 
kann der Untergang Europas noch vertoiitet werden. Die Nachteile, 
welche uns die Konkurrenz eines gewaltigen franzdsisch-deutschen 
Industrie-Blocks auf auBeramerikanischen Markten zufiigen konnte, 
sind viel weniger erheblich, als die Nachteile, welche das Verschwin- 
den der europaischen Markte fiir uns im Gefolge hatte. 

105 



Wir Amerikaner haben also kein Interesse daran, seibst in 
groBem- MaBstabe Beteiligungen an den deutschen oder an kon- 
tinentalen Industrien zu erwerben und keine Besorgnis vor dem Ent- 
stehen eines franzosisch-deutschen Industrie-Blocks." 

„Wir haben aber", fuhr der Amerikaner fort, „ein groBes In- 
teresses daran, die Bankiers dieses franzosisch-deutschen Industrie- 
Blocks zu werden. Wir haben in Amerika zu viel Geld. Wir konnen 
es daher nur zu mittelmaBigen Bedingungen im eigenen Lande ar- 
beiten lassen. Das Angebot von Geld ist bei uns zu groB, die 
Nachfrage zu gering. Wir mochten deshalb gern gewaltige Kre- 
dite nach Europa geben, einmal urn unser Geld zu besseren Bedin- 
gungen afbeiten zu lassen als sie bei uns erhaltlich sind, und zwei- 
tens, um mit derartigen Krediten uns seibst neue Absatz-Markte zu 
schaffen. Etementsprechend haben amerikanische GroB-Finanziers, 
wie Morgan, immer wieder versucht, groBe Kredite an europaische 
Staaten und an europaische Industrien zustande zu bringen, wobei 
sie natiirlich seibst Provisionen verdienen wollen. Alle derartigen 
Verhandlungen kommen ganz typisch bis zu einer gewissen Ent- 
wickelung, um dann ergebnislos im Sande zu verlaufen. Das liegt 
daran, daB die Masse unserer Geldgeber gar kein Vertrauen mehr 
in die Zukunft Europas hat. Wir wissen nicht, was aus Deutschland 
wird. Wir sind iiberzeugt, daB auch Frankreich sich nicht halten 
kann, wenn Deutschland zugrunde geht, und wir sehen, daB Eng- 
land an der Zerstorung der europaischen Markte schwer und un- 
heilbar krank ist. Der amerikanische Geldgeber laBt daher lieber 
sein Geld zu niedrigen Zinsen in Amerika arbeiten, als es zwar gegen 
hohe Zinsen, aber mit dem 1 Risiko des Total-Verlustes nach Europa 
zu geben. Die Ursache des unaufhaltsamen Niederganges von 
Europa liegt nach unserer Ansicht darin, daB sich Frankreich und 
Deutschland nicht einigen konnen. Beide Staaten drehen sich in 
einem unheilvollen cercle vicieux dem volligen Untergang entgegen. 
Gelingt es durch eine Verflechtung realer Interessen, Frankreich und 
Deutschland zu verbinden und damit diesen cercle vicieux zu durch- 
brechen, dann werden wir in Amerika die Zukunft sowohl Frank- 
reichs als E>eutschlands als des gesamten Europas erneut fiir ge- 
sichert halten. 

Dann werden sowohl die deutsche Industrie, die deutsche Fi- 
nanz und der deutsche Staat, als auch die franzdsische Industrie, die 
franzdsische Finanz und der franzosische Staat jeden Kredit von uns 
bekommen, den sie iiberhaupt haben wollen. 

Insbesondere konnten wir den franzosischen Industriellen die 
Kredite geben und die Kapitalien leihen, deren sie wahrscheinlich 
bedurfen, um die deutschen Industrie-Anteile an den franzosischen 
Staat zu bezahlen. Auch wenn diese deutschen Industrie-Anteile 
Hicht aus Frankreich verkauft werden durfen, konnten sie doch in 
Frankreich selBst notigenlalls lombardiert werden." 

1^6 



CHRISTIAN GEHEEB DEUTSCHLAND, DEUTSCHLAND 

OBER ALLES 

I. 

Am 19 Januar haben in den preuBischen Schulen Gedenk- 
feiern fur Hoffmann von Fallersleben stattgefunden, auf Anordnung 
des Unteirichtsministers Dr. Boelitz, am fiinfzigsten Todestag des 
Dichters. Am 11. August 1922 hatte der Reichsprasident Ebert 
verfiigt, Hoffmanns Lied „Deutschland, Deutschland iiber alles", 
gesungen gegen Zwietracht und Willkur, sollte nicht MiBbrauch 
finden im Parteikampf, nicht der Kampfgesang sein derer, gegen 
die er gerichtet war; es sollte auch nicht dienen als Ausdruck natio- 
nalistischer Ueberhebung. „Aber so wie einst der Dichter, so 
lie ben wir heute Deutschland iiber alles. In Erfiillung seiner 
Sehnsucht soil unter den schwarzrotgoldenen Fahnen der Sang 
von Einigkeit und Recht und Freiheit der festliche Ausdruck unserer 
vaterlandischen Gefrihle sein." Also nicht der Hymnus vaterlan- 
discher Bunde oder Banden, die es .gegen Republikaner und 
,,Fremdstammige" anstimmen in Wettbewerb mit dem Ehrhardt- 
lied: „Hakenkreuz am Stahlhelm, SchwarzweiBrot das Band; die 
Brigade Ehrhardt werden wir genannt." Nein, so hat Hoffmann 
es nicht gemeint. Aber was er gemeint, was er erstrebt hat, db es 
viele preuBische Lehrer der Jugend haben sagen konnen oder 
wollen? So viel das „Lied' der Deutschen" gesungen wurde, seines 
Dichters haben sich die Parteien, die sich heute deutschnational 
oder deutschvolkisch nennen, immer ungern erinnert. Denn wel- 
ches Schicksal haben sie ihm bereitet? 



Es war im Sommer 1841 auf Helgoland. Der Breslauer Uni- 
versitatsprof essor Dr. August Heinrich Hoffmann, nach 
seinem hannoversichen Geburtsort Fallersleben zubenannt, hatte 
der Wissenschaft schon viele Abhandlungen, dem deutschen Volk 
viele Lieder geschenkt. Eines beginnt: 

Treue Liebe bis zum Grabe 
Schwor ich dir mat H-erz und Hand, 
Was ich bin und was ich habe, 
Dank ich dir mein Vaterland. 

Auf dem Eiland bei den urwiichsigen Fischern der Noixfeee 
suchte er Erholung. Er verkehrte viel mit hannoverschen Lands- 
leuten, „lauter Oppositionsmannern", die iiber den Verfassungs- 
bruch Ernst Augusts emport waren und fur die mutigen Gottinger 
Sieben schwarmten. Aber am 23. August kehrten die meisten Han- 
noveraner heim. „Das Wetter war schon, schoner noch die Er- 
innerung an diese lieben Leute aus dem Lande Hadeln in ihrem 
schlichten, treuherzigen Wesen", erzahlt der Dichter. Den ersten 

* . 107' 



Augenblick erschien ihm Helgoland wie ausgestonben. „Wenn idi 
dann so wandelte einsam auf der Klippe, nichts als Meer und Him- 
mei um mich sah, da ward mir so eigen zumute, ich muBte dichten, 
und wenn ich es audi nicht gewollt hatte. So entstand am 
26. August das Lied' „Deutschland, Deutschland iiber alles" . . . 
Am 28. August kommt Julius Campe, alter Verleger Blute, und 
bringt das erste Exemplar der „UnpoIitischen Lieder", das heiBt 
der zweiten HMte. Die erste war schon weit verbreitet. Hoffmann 
spaziert mit Campe am Strand. „Ich habe ein Lied gemacht, das 
kostet aber vier Louisdor." „Wir gehen in das Erholungszimmer", 
erzahlt der Dichter weiter. „kh lese ihm „Deutschland, Deutsch- 
land iiber alles" vor, und noch ehe ich damit zuende bin, legt er 
mir die vier Louisdor auf meine Brieftasche. Wir beratschlagen, 
in welcher Art das Lied am besten zu veroffentlichen sei. Campe 
schmunzelt: „Wenn es einschlagt, so kann es ein Rheinlied (wie 
Beckers: Sie sollen ihn nicht haben, den freien deutschen Rhein) 
werden. Erhalten Sie drei (Ehren-) Becher, muB mir einer zu- 
kommen . . . Am 4. September bringt mir Campe das Lied der 
Deutschen mit der Haydnscben Melodie in Noten . . ." 

Am 5. Oktober 1841 wurde in Hamburg dem kurz zuvor dort 
angekommenen siiddeutschen Volksmann W e 1 c k e r ein Standchen 
gebracht. Bei dieser Gelegenheit wurde zum erstenmal „Deutschland, 
Deutschland iiber alles" offentlich gesungen, bei Fackelschein, mit 
Hornbegleitung. „In der Gesinnung dieses Liedes der Deutschen, 
das wir soeben gesungen, und das dadurch, daB es bei dieser 
schonen Veranlassung zuerst gesungen worden, eine Weihe erhielt, 
die es bald durch alle deutschen Lande tragen v/ird, sei hier dem 
heldenrmitigen, nicht ermattenden Vorkampfer fur die heiligen 
Rechte des deutschen Volkes, insbesondere fur PreBfreiheit, dem 
badischen Standedeputierten Welcker als dem Manne der Entschie- 
denheit in Richtung und Tat, ein dreifaches Hoch gebracht." So 
rief der Festredner Dr. W i 1 1 e. „Ein donnernd Hoch ertont 
aus tausend Kehlen," berichtet Hoffmann, der an der Feier teilnahm. 
; „Seit der Anwesenheit Bluchers in Hamburg vor vielen Jahren soli 
man*sokhe Begeisterung, solche Einmutigkeit nicht gesehen haben. 
Welcker dankt tiefbewegt. Es wird nun ein zweites Lied von mir 
gesungen: ^Deutsche Worte hor' idi wieder" . . . zum SchluB 
singen die Turner unter Hornbegleitung „Brause, du Freiheits- 
sang." Wir begriiBen dann Welcker, Wille uberreicht ihm mein 
Lied der Deutschen." 

Das damit seinen Siegeszoig durch alle deutschen Lande an- 
getreten hatte. 

Zu Anfang des Krieges von 1870 lieB Theodor Ebeling, 
ein Hamburger Freund des Dichters, „Deutschland, Deutschland 
iiber alles" drucken, um durch seine allgemeine Verbreitung den 
vaterlandischen Geist zu beleben. Er sah in dem Liede damals die 
„Nationalhymne". In einer „oratio pro domo" die ihm Hoffmann 

108 



zur Verfiigung gestellt hatte, wunde erzahlt, wie Campe dem Son- 
cierdruck vom 1. September 1841 hinzugefiigt hatte: „Text Eigentutn 
der Verleger." Die Beinerkung war uberfliissig; denri daB jedes 
Lied in Deutschland vogelfrei ist, stellte sich aueh fur Herrn Campe, 
noch ehe das Jahr zu Ende ging, schon heraus. Der Text ging in 
die am meisten verbreiteten Kommers- und Liederbticher tiber. Ift 
den meisten wurde die Haydnsche Melodie beibehalten" Hoffmann 
waren aber schon dazumal, 1870, neunzehn andere Kompositioneft 
bekannt, darunter solche von Franz Abt, Conradin Kreutzer, Franz 
Lachner, W. NeBler. „Vorlaufig wollen wir", so schrieb der Dich- 
ter selbst, „Joseph Haydns Melodie festhalten und glauben sie mit 
gutem Gewissen empfehlen zu konnen." Es ist wahr, die Haydn- 
sche Weise gilt dem Text der osterreichischen Hymne „Gott erhalte 
Franz den Kaiser.** Aber sie ist immerhin das Werk eines deut- 
schen Tondichters und wahlverwandt dem Inhalt des. groB- 
deutschen Liedes, das fur die gesamte deutsche Welt, ohne An- 
sehung der Staatsgrenzen, geschaffen ist. Und heute, wounsere 
Briider in Deutschos terrei ch die Vereinigung mit dem 
Deutschen Reich erstreben, ist das Lied mit der alten Melodie be- 
sonders befahigt, das Gefuhl der Zusammengeh orig- 
keit zu star ken. Allerdings ist das Lied wahrend des letzten, 
des Weltkrieges, vielfach angefochten worden, ahnlich wie schon im 
Dezember 1867 in der franzosischen Kammer der Abgeordnete 
L i e g a r d erklarte, eine Nation, die ein solches Lied singen konne, 
zeige einen Mangel an Bescheidenheit. Ach netn, so war es nicht 
gemeini; nicht daB Deutschland sich tiber alle Welt erheben solle, 
hatte der Dichter gewollt; sondern daB der Deutsche sein Vater- 
land, seine geistige, seine geschichtliche Heimat, das Land seiner 
Sprache, seiner Kultur, u b e r a 1 1 e s 1 i e b e n solle, wie der Reichs- 
prasident Ebert treffend sagt; das war seine Mahnung. Und in dm 
Zeiten der Zerrissenheit, als die Vorkampfer des Einheitsgedankens 
von den monarchischen Regierungen in die Kerker und Kasematten 
geworfen wurden und statt des Rechtes die polizeistaatliche Will- 
kiir herrschte und die Freiheit von den Biitteln des Gottesgnaden- 
tums geknebelt wunde: da rief der Dichter auf zu Einigkeit und 
Reoht und Freiheit — blub' im Glanze dieses Gluckes, bliihe deut- 
sches Vaterland! „DaB dieses Lied eine Zukunft haben wurde," 
schrieb Hoffmann am 18. August 1870, „s,tand zu erwarten. Von 
dem Augenblick an, daB wir aufhorten, zu fragen: Was ist des 
Deutschen Vaterland? von dem Augenblick an, daB diese Frage 
beantwortet war durch die siegreichen Heere von ganz Deutschland, 
da wurde das Lied „Deutschland, Deutschland tiber alles" zur 
Wahrheit und kann von nun an als ein Lied a 1 1 e r Deutschen mit 
Recht gesungen werden ..." 

„Ein Lied a Her Deutschen" schrieb der Dichter, nicht der 
A 1 1 deutschen. 



109 



Von Helgoland und Hamburg heimgekehrt, fand Hoffmann 
zum 3. November 1841 in Breslau eine Vorladung vor den auBer- 
ordentlichen Regierungs-Bevollmachtigten Geheimrat Heinke 
vor, der ihn im Auftrage des Kultusministers Eichhorn vernehmen 
sollte. Derm der Dichter war nicht nur Dichter — „kh singe wie 
der Vogel singt, der in den Zweigen wohnet" — , nein, er war wohl- 
bestallter koniglich preuBisoher Professor, der mit 43 Jahren ein 
Gehalt von 500 Talern bezog. Und der Obrigkeitsstaat lieB nicht 
mit si-ch spaBen. Audi hatte Hoffmann besagten Heinke schon 
fruher kennen gelernt. Der war namlich im Hauptamt Polizeiprasi- 
dent und Zensor. Hoffmann hatte gelegentlich fair ein Kranzchen 
ein Sylvesterlied gemacht, worin es hieB: 

Ja, keine Zeit war jemals schlecht: 
In jeder lebet fort 

Gefiihl fur Wahrheit, Ehr' und Recht 
Und fur ein freies Wort. 

Als das gedruckte Lied den Festgenossen zuging, welche 
Ueberraschung fur den Dichter! Der wohlweise Zensor Heinke 
hatte den Pegasus bestiegen und Hoffmann eigenmachtig iiber- 
dichtet. Die Strophe lautete nun: 

Ja, keine Zeit war jemals schlecht: 

In jeder lebet fort 

Gefiihl fiir Freuudschaft, L i e b' und Rec'ht 

Und fiir ein t r a <u I i c h Wort. 

Was wunder, daB der getreue Diener in der Provinz ganz der 
Mann war, den Befehl der gestrengen Berliner Excellenz in deren 
Geist auszufuhren! Was sollte Hoffmann verbrochen haben? Die 
„Unpolitischen Lieder." Sie wurden beschlagnahmt. Und am 
8. Dezember wurde im preuBischen Staat der ganze Campesche 
Verlag verboten. Vergebens wies Campe darauf hin, daB er fiir 
den Druck „das legitime Imprimatur in Handen" habe. „Was soil 
aus dem deutschen Buchhandel werden, wenn man selbst bei 
strengster Befolgung aller gesetzlichen Vorsehriften dennoch einer 
so unerhorten Strafe, wie der iiber uns verhangten, anheimfallen 
kann!" Half nichts, Herr von Roohow, der Erfinder des „be- 
schrankten Untertanenverstandes," hielt sein Verbotauf recht, und 
„Campe nuuBte erst mit halb Hamburg abbrennen, ehe es aufge- 
hoben wurde." Hoffmann hatte jede Erlauterung und Deutung 
seiner Gedichte abgelehnt und einen Zusammenhang mit seiner amt- 
lichen Stellung bestritten, da er „nicht in dem Fach als Dichter an- 
gestellt "sei. Man wartete noch. Aber ungiinstige Geruchte waren 
schon in Umlauf. Jacob Grimm gab ifonen in einem' Schreiben 
an Hoffmann bald Ausdruck : 

„Um Ihretwillen, aber auch fiir die regierung selbst ware mir lieber, 
dafi an freie und dennoch vaterlandliebende auBerungen kein peinlicher 
maBstaib angel egft wurde; dergleichen soil nicht auf die spitze gebracht 
werden weder im anfechten noch verantworten." 

110 



Nochwar derSchlag nicht auf denDichter, sondern nuraufdie 
Kinder seiner Muse niedergefahren. Noch war er im Amt, als er 
am 9. April 1842 in Leipzig auf einem Festmahl von He in rich 
L a u b e und R o b e r t B 1 u m gefeiert wurde und init einem Trinfc- 
spruch „auf die E i n h e i t des groBen, starken, f r e i e n Vater- 
landes" antwortete. Aber schon einige Tage spater, am 14. April, 
erhielt er von dem „auBerordentlichen Bevollmachtigten" die An- 
zeige, daB er laut ErlaB des Ministers Eichhorn vorlaufig des Amis 
enthoben und ihm offentlidie Vorlesungen zu halten verboten sei. 
Die Wirkung blieb' nicht aus; wo imimer der Dichter sich zeigte, 
war er Gegenstand begeisterter Kundgebungen. Insbesondere gaben 
ihm in Berlin Student-en ein Fruhstiick, wobei Rudolf Lowen- 
stein, der spatere Kladderadatsch-Gelehrte, die schonen Verse 
snrac'h : 

Ein Lied reiBt wie der Bliitenstaub sich Ios 

Und wird getragen von den Winden — 

Wo often sich verwanidte Herzen finden, 

Senkt er befruchtend sich in ihren SchoB. 

So ist die Sdhar, die dich umringt, dem eigen, 

Ihr ist vergeblich nicht dein Lied erklungen, 

Ist tief in ihre Herzen eingedrungen, 

Und Taten sollen seine Macht einst zeigen" .... 

Was der Dichter gesungen, was in die Herzen des Volkes ge- 
drungen, das ergibt sich aus dem Urteil, das am 4. Dezember 1842 
das Staatsministerium fallte, der Konig am 20. Dezember besta- 
tigte und der Universitatsrichter am 14. Januar 1843 Hoffmann 
eroffnete. Es ist ein sehr langes Aktensttkk und enthalt eine groBe 
Menge Lieder, an denen die „staatserhaltenden" Machthaber 
Aergernis nahmen. Und vielleicht die „deutschnationalen" und 
„deutschvolkischen" Militaristen und Monarchisten auch heute noch 
keine Freude haben. Zum Exempel richten sich „Ideen zur euro- 
paischen Volkergeschichte" gegen den Militarisms, desgleichen das 
„Chinesische Loblied", oder das Lied vom „Patriotismus" gegen 
den Byzantinismus vor Konigsthronen, odfer die „5yracusaise" 
gegen die Tyrannei. Oder es heiBt in der „alten Leier" : 

Doch liegt ein Trost in einer alten Sage, 
Sie hat sich fortgepflanzt in unsre Tage 
Bei alien Armen, Mtiden, Altersschwachen: 
Der Konig wird uns gliicklich machen. 

Oder es ertonen lustige „Schnadahupfl" : 

Der Ftirst und der Adel stehn immer im Bund; 

Der Fiirst ist der Jager, der Adel der Hundi; 

Der Fiirst 1st der Jager, das Volk ist das Wild . . . 

Oder im „Bienenlos" iheiBt es: 

Wir geben, und der Konig aammt, 
Wir sind zunt Oeben nur bestimmt, 
Wir sind nichts weiter ala die Bienen, 
Arbeiten miissen wir und' dienen ... 



Ill 



Und vollends nach allerlei kleinen und groBen Bosheiten 
gegen „Titelkram und Ordensbettel" ein ganz neumodisches Lied, 
an dem die Westarp, Graefe, Hergt kaum sonderliche Freude haben 
werden. Es beiBt: „Rococos Glaubensbekenntnis" und hat viele 
Strophen, deren einige lauten: 

Ich stimme fur die Monarchic, 
Da gibt's noch Rang und Stande; 
!Mit Republik g-eht Poesie 
Und alles Gliick zu Erodfe ... 

Idri stimme fiir die Monarchic, 
Fiir Wurden, Titel, Orden; 
In Republiken sind noch nie 
Verdienste was geword'en . . . 

Drum laB ich mir die Monarchic 
Audi nie und nimmer rauben: 
Wir haben Eine Liturgie 
Und leiinen Gott und Glaulben. 

Das sind so ein paar Stichproben, die getreulich kennzeichnen, 
welche Stimmung der eidbriichige Absolutismus erzeugt hatte, 

Nicht strafet rnich, nicht strait den EKchter; 
Nur Wahrheit spreca' und spricht sein Mund; 
Der Dichter ist nur ein Bierichter, 
Er tut nur das Erlebnis kund. 

So foatte Hoffmann von Fallersleben schon vpr Jahr und Tag 
gesungen. Aber wie batten Friedrich Wilbelm IV. und sein Staata- 
ministerium, dessen Seele Herr von Rochow war, den Dichter straf- 
frei lassen sollen? Das Urteil verkundet, dafi zwar tiber seine 
Dienstverhaltnisse nichts Nachteiliges vorliege; aber der Inhalt der 
„Unpolitischen Lieder" habe „als ein verwerflicher anerkannt wer- 
den mussen. Es werden in diesen Gedichten die offentlichen und 
sozialen Zustande in Deutschland und respektive in PreuBen vielfach 
mit bitterem Spott angegriffen, verhohnt und verachtlich gemacht; 
es werden Gesinnungen und Ansichten ausgedriickt, die bei den 
Lesern der^ Lieder, besonders von jugendliohem Alter, MiBver- 
gnugen xiber die bestehende Ordnung der Dinge, Verachtung und 
HaB gegen Landesherrn und Obrigkeit hervorzurufen und einen 
Geist zu erwecken geeignet sind, der zunachst fiir die Jugend, aber 
auch im allgemeinen nur verderblich wirken kann." In „Rococos 
Glaubensbekenntnis" habe Hoffmann „ein satirisches Loblied 
auf die Vorziige der Monarchic vor der Republik" gesungen; „nicht 
minder hat der Verfasser . . . aoif eine hochst unwiirdige Weise den 
Adel-, Beamten- und Militarstand angegriffen und laoherlich zu 
machen gesucht." „Indem der Verfasser auf solche Weise der offent- 
lichen Ordnung, den Landesherren und bestehenden Zustanden 
feindselige, die Gemiiter verwirrende und zu MiBvergnugen auf- 
regende Gesinnungen und Ansichten . ' . . verbreitete, hat er seine 

112 



Pflichten als offentlicher Lehrer grdblich verletzt und seine Unfahig- 
keit zur Verwaltung des than anvertrauten Lehramts dargelegt . . . 
Von den Folgen seiner Handlung kann ilhn weder der Einwand, daB 
die politischen Ergusse nicht seine, sondern vieknehr die Zeit- 
ansichten der Gegenwart darstellten und mit seinem Beruf als Pro- 
fessor nichts gemein hatten, noch die Angabe, daB die „Unpoliti- 
schen Lieder" mit Genehmigung der Hamburger Zensur erschienen 
seien, befreien " 

Und angesichts dieses Urteils, vom Konig bestatigt, behauptet 
Herr Roe the, der Literarhistoriker, President der Goethe-Xjesell- 
schaft, derzeit Rektor der Berliner Universitat, Hoffmann sei ein 
deutschvolkischer Hohenzollernfreund gewesen? 

Das fiohe Staatsministerium machte ganze Arbeit. Es nabm 
dem Dichter nicht bloB das Amt, sondern auch das ganze Gehalt 
Es maohte ihn brotlos, friedlos, obdachlos, stieB ihn hinaus in Hun- 
ger und Elend, den Sanger des Liedes „Deutschland, Deutschland 
uber alles". Ahnungsvoll hatte er schon am 21. November 1842 
die Entscheidung vorausgenommen : 

Ich bin Professor gewesen, Nun bin ich abgesetzt 
Ernst konnt ich Kollegia lesen, Was aber kann ich jetzt . . . 
Der Professor ist begraben, Ein freier Mann erslamd — 
Was will ich weiter noch haben? Hoch lebe das Vaterlamd!! 

Doch das war nur der Anfang der Drangsalierung. 

(Ein zweiter Artikel folgt*) 



MAX PIRKER. HUGO VON HOFMANNSTHAL 

Hugo von Hofmannsihal vollendet am 1. Fe- 
bruar 1924 sein fiinfzigstes Lebensjahr. 

Die blendende Erscheinung Hugo von Hofmannsthals, sein 
vielfaltiges, sich immer wandelndes, alien Kulturen verwandtes und 
doch, immer hochst personliches Werk ist schwer in den Rahmen 
einer kurzen Betrachtung zu pressen. Die auBere und innere Vor- 
aussetzung seiner Personlichkeit und seines oeuvre ist das alte 
Oesterreich mit seiner internationalen Kulturmischung, deren 
deutsche Dominante durch,romanischen Einschlag weniger streng 
als im Norden in Erscheinung tritt. Hofmannsthal, der Enkel einer 
Italierrerin, der Nachkomme eines osterreichischen Ministers, ist der 
gliickliche Erbe einer reichen, heute zersplitterten Kultur, die in ihm 
noch einmal sich in voilem strahlenden Glanze zeigt. Nur der junge 
Hofmannsfhal, ein siebzehnjahriger Ephebe von bezaiuberndem 
Charme und erstaunlicher Friihreife, gehort lose genug in sehr 
auBerlichem, mehr zufalligem Zusammenhang dem Jungen Wien" 
an, jener Literatengruppe der neunziger Jahre, die eigentlich eine 
kultiviertere Spielart des Berliner Naturalismus darstellt. Tauchen 
doch in dem Organ der Jungwiener, der „Modernen Rundschau", 
die Liliencron und Henckell auf, kam es doch zur Griindiung einer 

113 



„Freien Biihne", die es freilich iiber geseliige Abende und Auffiih- 
rungsplane nicht hinaus brachte: ein Beweis, wie wenig diese 
„freie Biihne" im t'heaterfrohesten aller deutschen Starame veran- 
kert war oder auch nur an die gewaltige Tradition des wienerischen 
Theaters anzukniipfen wuBte. Die ersten Gedichte Hofmannsthals, 
die in den Revuen der Jungwiener unter dem Decknamen: Loris 
erschienen sind, stehen weitab vom Naturalismus der deutschen 
Zeitgenossen, sie zeigen den EinfluB der franzosischen und bel- 
gischen Neuromantiker, sind praeraffaelitisch und doch im hochsten 
Sinne subjektiv, Ausdruck einer leidenschaftlich der Schonheit bereits 
abgeschlossener Kulturen hingegebenen Seele. Die Vergangenheit, 
die Ahnenreihe versunkener Geschlechter erhalt geheimnisvollen 
Lebenswert : 

„Ganz vergessener Volker Miidigkeiten 
Kami ich nicht abtun von meinen Lidern, 
Noch weghalten von der erschrockenen Seeie 
Sturames Niederfallen ferner Sterne." 
Dieses Gefiihl der Verflechtung alien Lebens, des Wertes auch 
der Geringsten unter der Sonne — am klarsten im Gedicht „E>er 
Jiixigling und die Spinne" ausgedriickt — ist Hofmannsthal schon 
friih lebendig: es riickt ihn weitab von allem Aesthetentum, das eine 
Oberflachenliteraturgeschichte ihm wie dem fruhbefreundeten Stefan 
George, Ausdruck der westdeutschen , bikulturellen Rheinland- 
schaft, wie Hofmannsthal der vielfaltig gemischten, siiddeutsch- 
osterreichischen Kultur, lange genug nac'hsagen durfte. Diese Ehr- 
furcht vor dem Leben auch in der bescheidensten Gestalt ist das 
Grundgefu'hl der Dichtung v,on der Frau o'hne Schatten, die dra- 
matisch und episch ausgeformt, zu den wesentlichsten Bekenntnissen 
Hofmannsthals gehort. Hier ist das Thema sozialer Verantwortlic'h- 
keit mit voller Deutlichkeit angeschlagen : dieses schmale Band ver- 
knupft die Dichtung Hofmannsthals mit dem von sozialem Welt- 
gefuhl geschwellten Pathos unserer jtingsten Dichtung, aber wah- 
rend die Weltfreunde, mehr Erben des Naturalismus als sie wahr- 
haben wollen, die Welt der Niedrigkeit in diistersten Farben der 
h6heren Welt entgegenstellen, nahert Hofmannsthal mit unv ( ergleich- 
licher Kunst die beiden Spharen einander an. Die hohere Sphare, 
die Welt jener Gliicklichen, die „leichten Hauptes und leichter 
Hande" bei den Sibyllen, den Koniginnen sitzen — sie ist Hof- 
mannsthals eigentlicher Bezirk: die Welt venezianischer Adeliger 
und jehes Wien des Canaletto, dessen aristokratische Silhouette er 
mit unverganglichen Farben im Prolog zum )r Anatol" seines art- 
verwandten, aber an die Wiener Gesellschaftssiphare im feinsten 
Sinne gebundenen Jugendfreundes Artur Sc'hnitzler, entworfen hat. 
Und noch einmal, lustspielriaft heiter, aus bester Erbschaft Bauern- 
felds geboren, der „Schwierige", einletztesBildderGesellschaft des 
Wien des ausgehenden 19. Jahrhunderts: auch Hofmannsthal, dessen 
tiefstes I.ebensgefuhl: Einsamkeit, Weltferne immer wieder durch- 

114 



klingt — am herrlichsten gestaltet in „Der Tor und der Tod" uncf 
am erschutterndsten, mit der Echtheit erlebter Krisen in dem Brief 
des jungen Lord Chandos an Francis Bacon (im ersten Band der 
„Prosaischen Schriften") — audi dieser Dichter, dessen personliche 
Liebenswiirdigkeit nie das Gefuhl der Distanz vermissen laBt, hat 
den Weg aus der esoterischen Vereinzelung Stefan Georges, aus dem 
wohlgepflegten Zaubergarten der „Blatter fur die Kunst" in freiere, 
menschennahe Bezirke gefunden. Das Theater war die Lebens- 
macht, die Hofmannsthal vor hieratischer Erstarrung rettete: 
das wienerische Theater vor allem, das i'hm wie vor einem Jahr- 
hundert dem jungen Grillparzer von friihester Jugend an ein selbst- 
verstandliches Lebenselement war. Vielfaltig sind die Berilhrungen 
Hofmannsthals mit dem Wiener Barock- und Volkstheater: aus den 
erdfernen Regionen der Wiener Neuromantik geht der Weg zur 
schlichten, volknahen Zauberwelt Ferdinand Raimunds — ja in 
seinem ganzen Lebenswerk ist irgendwie Wiener Theaterluft spiir- 
bar. Wenn im Rosenkavalier ein Jiingling, gespielt v,on einer San- 
gerin, in weiblichem Gewand verkleidet erscheint, so ist es der dem 
Altwiener Barocktheater wohlbekannte Geschlechtertausch, hinter 
dem das groBe Geheimnis der Verwandlung ruht, das ein Zentral- 
problem der Dichtung Hofmannsthals iifoerhaupt darstellt, wie er 
in einem bedeutsamen Brief an Richard StrauB (iiber die „Ariadne") 
ausfuhrt: „Verwandlung ist Leben des Lebens, ist das eigentliche 
Mysterium der schopfenden Natur; Beharren ist Erstarren und 
Tod. Wer leben will, der muB iiber sich selbst hinwegkommen, 
muB sich verwandeln, muB vergessen. Und dennoch ist ans Be- 
harren, ans Nichtvergessen, an die Treue alle menschliche Wiirde 
geknupft. Dies ist einer von den abgrundtiefen Widersprlkhen, 
iiiber denen das Dasein aujgebaut ist wie der delphische Tempel iiber 
seinem bodenlosen Erdspalt. Man hat mir nachgewdesen, daB ich 
mein ganzes Leben iiber das ewige Geheimnis dieses Widerspruchs 
mich zu erstaunen nicht aufhore " Und von der Ariadne weist Hof- 
mannsthal selbst zuriick zur Elektra, aber noch weit fruher in „A1- 
kestis", dem ersten Versuch, den antiken Mythos neuzugestalten 
(1893), ja in dem allerersten dramatischen Werkchen, dem poetisier- 
ten Gesellschaftslustspiel „Gestern" (unter dem Pseudonym Theo- 
phil Morren in der Wiener „Modernen Rundschau" 1891 er- 
schienen) taucht es auf: allerdings entbehrt es dort des ethischen 
Akzents: der Liebhaber, der den Zwang des sich Wandelns empfin- 
det, ist im Grunde Anatol 1 , fur den es kein Gestern gibt, es herrscht 
die graziose, von Problemen unbeschwerte Erotik des Rokoko, aus 
dem Leben volHg! ins Theatralische geriickt: 

„Also spielen wir Theater, 

Spielen unsre eignen Stucke, 

Frtihgereift und zart und traurig, 

Die Komodie unsrer Seele, 

Unsres Fuhlens Heut und Gestern. . *." 



115 



Diese Welt des Rokoko hat Hofmannsthal heute ebenso wie den 
Impr^ssionismiis, der das zeitlich Bedingte seiner Kunst (wie der 
Klimfts, Rollers, ja auch der von StrauB und Mahler) darstellt, iiber- 
wunden: es ist nicht die Mode des Barock, sondern ein tiefes kunst- 
lerisches BediiiiEnis, das mit der theatralischen Forderung unserer 
Zeit glucklich zusaminentrifft, wenn Hofmannsthal das „gro8e 
Spiel", wie es das 17. Jahrhundert kannte, mit den souveranen Mit- 
teln seines Stils, erneuert und im gothischen ,Jedermann" und im 
barocken „Welttheater" das Festapiel" der Epoche gesc'haffen hat. 
Die groBe Form des Dramas, v,on Hofmannsthal zuerst in der An- 
tike gesucht, dann in dem uns noch innerlich irgendwie nahestehen- 
den 17. Jahrhundert gefunden, ist hier mit lebendigem Blute gefiillt, 
das Gesellschaftsproblem, der Freiheitsbegriff glanzen in neuem 
Lichte, das aus der groBen, unverlorenen Tradition des d^eutschen 
Irrationalismus heriiberstrahlt. Aber dieses Theater ist international, 
wie es das Wiener Theater war, in dem spanische, franzosische, italie- 
nische Elemente mit dem deutschen Grundstoff zu sonst unerreichter 
Synthese sich vereinten. So begegnen sich auchjn Hofmannsthals 
dramatischem Lebenswerk — das der deutschen Biihne noch viel- 
mehr als bisher erobert werden muB — die Stoffe Molieres und Cal- 
derons mit dem Maskenzauber der Comimedia dell' arte: es ist ein 
festliches Theater, ein Theater der Ekstase, wie es Calderon und 
sein Wiener Regisseur Ludovico Burnacini mit den Mitteln ihrer 
Zeit zu gestalten versuchten. Es ist daher von hdchster theater- 
geschiditiicher Sinnfalligkeit, daB der Regisseur unserer Zeit, der 
dem Barocktheater wenigstens in seinen szenischen Auswirkungen 
am nachsten steht, Max Reinhardt, dem Werke Hofmanns- 
thals besonders nahesteht und daB der Szenenkuhstler, in dessen 
ceuvre neben dem impressionistisdhen Element die barocke Grund- 
note der osterreichischen Kunst durchdringt, Alfred Roller, 
Hofmansthal nahesteht und wundervolle Biihnenbilder entwarf. Es 
ist zu hoffen, daB das gemeinsame Wirken dieser drei groBen 
Kiinstler, die aus dem Imspressionismus und dem Historismus des 
neunzehnten Jahrhunderts zu einer den Umkreis der europaischen 
Kulturen umspannenden eine neue Blute des deutschen Theaters 
fuhrt Es ist dies ein Teil der kulturpolitischen Sendung 
Hofmannsthals, der mit allem verknupft ist, was zur Erneuerung 
des deutschen Geistes aus den groBen Traditionen des achtzehnten 
Jahrhunderts und der Romantik heute herangeholt wird. In diesem 
Sinne ist der erlesene Prosaiker, der Essayist im Stile des Spectator 
ein geistiger Nachfahre Friedrich Schlegels und Adam Maillers, auf 
die man sich heute aus der Wuste unserer politischen Publizistik 
heraus neu besinnt. Hofmannsthals „Neue deutsche Beitrage" und 
sein „Deutsches Lesebuch" werden zu den dauernden Denkmalern 
unserer geistigen Wiederaufrichtung gehoren, sein Gesamtwerk, 
das uns bald beschert werden mage, ein kostbares Besitztum der 
deutschen Nation. 

to 



CAJRLOTTO GJRAETZ. DAS STUNlDE'NHOTEL 

Vor keuschen Ohren darf man es nicht nennen, 
Was keusche Herzen nicht entbehren konnea 

Indem 1 ich den Titel dieser nicht bloB moralischen, sondern 
auch sozialen Betrachtung niederschreibe, bebe ich schon. Es ist, 
wie wenn man in einem ftellen Saale vor einem groBen festlichen 
Kreise ein furchterliches Wort fallen lieBe, und indem ich es 
dennoch wage, faBt mich auoh sofort Verzagtheit. Wozu? Die 
Einen, die menschlichen Sehweine, werden hinter dem erschrecken- 
den Wort sogleich eine niedrige Pikanterie erschniiffeln wollen; 
die Anderen, die geborenen Beamten-Naturen, werden das Thema 
als zur offentli'chen Erorterung nicht zulassig ansehen. Doch ge- 
rade dies wil ich, ohne Hoffnung auf praktische Wirkung, durch- 
setzen, es muB ein Thema von allerhochster Wichtigkeit endlich 
einmal frei besprochen werden. Die niedertrachtige Verschwiegen- 
heit urn dieses Thema muB fallen! 

Stundenhotel, das Wort stammt auis suddeutschen Spharen, 
nennt man jenes kleine, versteckte, schmierige Unterkunftshaus, in 
welchem Liebespaare fur einige Stunden oder Na:hte ohne Trau- 
schein EinlaB finden. DaB es sich beim Stundenhotel urn ein 
soziales Problem von wachsender Bedeutung handelt, weiB jeder 
GroBstadtmepsch. Die Ehemoglichkeit des jungen Menschen dst 
seit dem Kriegsende fur neunzig Prozent der Bevolkerung ge- 
schwunden. Die Wohnungsnot verhindert die wenigen Ehe- 
schlieBungen tolMhner junger Leute. Da es den Ermahnumgen 
der Pastoren und nicht einmal dem Herrn Oeneralstaatskommdssa- 
rius von Bayern nicht gelungen ist, den erotischen Trieb durch gut- 
lkhes oder strenges Zureden auszutreiben, so bleibl den jungen 
Menschen, denen die burgerliche Form des Beisammenlebens in 
der Ehe versagt ist, garnkhts iibrig, als auf Schleichwegen Schlupf- 
winkel und heimliche Unterkunfte aufzusuchen. Nun hangt aber 
iiber diesen Nachtquartieren der Liebe der Kuppeleiparagraph. Es 
ist nicht nut unerlaubt, es ist verboten, nicht verehelichten Leuten 
versohiedenen Geschlechts gemeinsames Quartier einzuraoMnen. 
Ein Gang durclf die StraBen jeder mittleren Stadt beweist, wie un- 
wirksam dieses Verbot ist. Es hat, begreiflicherweise, modi nie so 
viel Absteigehotels in Deutischland gegeben wie jetzt. Aber da 
diese Zusammenkunftsorte gesellschaftlich verpont und gesetzlich 
verboten sind, so hat sich eine niedertrachtige Art von Wirten 
dieser Hauser bemachtigt, Leute, die den Wohnungswucher auf die 
Spitze getrieben ha'ben. Wenn die jungen Menschen diese letzte 
Zivilcourage hatten und redlich antworten^ dann miiBte das 
„Tage-Buch" eine Umfrage veranstalten, urn die frechen Wucher- 
preise festzustellen, die den wehrlosen Gasten der Stundenhotels 
abgepreBt werden. Nafcurlich kann der Buchhalter, dem es eqdlich 
durch Iiebevolle oder stiirmische Ueberredung gelungen list, sein 

117 



M&dchen in die Seitengasse, auf die dunkle, schmutzige Treppe zu 
bringen, es der Pein des Wartens vor der Tur, der Besichtigung 
durch den Portier auszusetzen — natiirlich kann er sich in diesetn 
so aufr^genden wie peinlichen Moment nicht in lange Unterhand- 
lungen uber den Zimimerpreis einlassen. Er muB zahlen, was der 
wuchernde Wirt vorschreibt, oft genug noch erhoht um die Ueber- 
taxe des Hausknechtes. Es dst die schlimmste Besteuerung des 
Liebeslebens. 

Aber nicht um einen Steuerprotest loszulassen, schreibe ich 
<liese Zeilen. Obwohl man sagen muB: Wiirde der Staat diese 
Unterkunftshauser nicht durch den Kuppeleiparagraphen bedrohen, 
wiirde die burgerliche Gesellschaft diese Stundenhotels nicht 
achten, lage der Eingang zu diesen notwendigen Hausern frei und 
offen vor aller Welt, dann wiirde eine reinlichere Sorte von Wirten 
sich dieses Berufes bemachtigen und die Ausbeutung der Liebenden 
ware keine so krasse. Doch es ist nicht diese soziale Kalamitat, 
die niir die Feder in die Hand driickt. Viel qualender ist das 
seelische Drum und Dran der Institution. 



Ein junger Mann gewinnt seine Geliebte. Ware unsere Gesell- 
schaft nur ein wenig vernunftig organisiert, dann muBten hlr diesen 
Tag, wenn schon die Not der Zeit die Ehe unmoglich macht, be- 
sondere Hauser des Glucks eingerichtet sein. Helle, saubere 
Hauser mit schonen, .frohen Gemachern, mit blitzblanken Badern 
und verhangten Alkoven. Diese Hauser muBten festlichen Charak- 
ter haben. Es ware zuviel verlangt, wenn man' von den demo- 
kratischen, christlichen und sozialistischen Philistern verlangte, sie 
sollten von Staats oder Gemeinde wegen solche F e s t h a u s e r 
fair Liebende anlegen, obwohl eine Erwagung dafiiir sprache: 
Es waren namlich die einzigen Kommunalbetriebe, die bestimmt 
Reingewinne aibwiirfen. Von der Diirftigkeit, Feigheit und Ver- 
logenheit der Durc'hschnittspolitiker wird man eine solche Reform 
nicht verlangen, aber was man fordern darf .und was sie bewilligen 
mfoBten, ware, daB sie die konventionelle Liige aufgeben und den 
Mut finden, die Errichtung solcher schonen Festhauser zu ge- 
stagen. Nahme man dem Stundenhotel den abscheulichen Charak- 
ter des Halb^Verbotenen, des eigentlichen Straflichen, der polizei- 
lichen Bedrohung und Ueberwachung, dann wiirde wahrscheinlich 
ganz von selbst ein liebenswiirdigeres, ehrgeiziges und sauberes 
Geschlecht kluger Wirte dieses auBerordentlich notwendige und, 
richtig betrieben, schone Gewerbe ausuben. 

1st der Gedanke nicht fiirchterlich, daB allnachtlich und all- 
taglich viele tausend junge Madchen ihre ersten Liefcesfeste in 
diesen abscheulichen, schmutzigen, verwahrlosten, kalten, licht- 
armen Stuben feiern miissen? ich erwahnte schon den angstein- 
floBenden Eingang. Dies bedruckte, verschuchterte Hinauftrippeln. 

!18 



Dies Beben vor dem prufenden Blick des Wirtes. * 1st man arm, so 
ist man der Verachtung dieser Spitzbuben sicher und man muB 
hoflich danken, wenn man ein Stubchen fur eine Stunde zugewiesen 
erhalt, das mehr einer, lichtlosen Schiffskabine ahnlich sieht als 
einem Schlafzimmer fur Liebende. Zuweilen wundern sich Fremde, 
wie ernst und miirrisch die Deutschen aussehen. Sieht man an 
einem Sonntag die Gesichter der jungen Menschen im Cafe oder 
im Brau an, so sieht man fast auf jedem eine Gramesfalte, eirien 
schmerzlich zusammengepreBten Mund, ein trauriges Auge in einer 
groBen blaulichen Hohle. ' Nun, ein Geschlecht, das seine Liebes- 
feste in den schwarzen, schmutzigen, kalten Zellen de9 Stunden- 
hotels feiern muB, ein Geschlecht, das nicht einmal in Freude lieben 
darf, ein solches Geschlecht muB durch eine Gramesfalte ge- 
zeichnet sein. 

Die Verlogenheit ist in dieser Verwahrlosung unserer eroti- 
schen Kultur vor allem schuld. Es hat einmal in Deutschland einen 
mutigen Arzt und kuhnen Schriftsteller gegrf)en, der die letzte 
Konsequenz aus den Sittlichkeitsbestrebungen der biirgerlichen Ge- 
sellschaft zog. Er hieB Robert Hesse n. In einer erquickend 
klaren Schrift, die bei Albert Langen vor Jahr und Tag erschienen 
ist („Sittlichkeit und Reinlichkeit") sagt er den pastoralen Re- 
formern ins Gesicht: Eure Sittlichkeit fiihrt in den Schmutz! Ihr 
treibt die Liebe nicht aus, sondern in die Winkel und Verstecke! 
Robert Hessen hat in der idyilischen, beglanzten Zeit vor dem 
Kriege gelebt. Was wurde er zu den Stundenhotels, diesen 
schrecklichen Nachtasylen der Liebe, sagen? 

Anderswo haben die Menschen den Mut zur Freude. Robert 
Hessen glaubte an Japan. Aber man braucht nicht gleich nack 
Asien zu wandern. Schon in Oesterreich wird die Liebe nicht so 
feindselig beherbergt. „Ich weiB auf der Wieden ein kleines 
Hotel." So heiBt ein dummes Wiener Coaiplet, es ware in dem 
Berliner, Breslauer oder Leipziger Dialekt nicht zu ubersetzen, weil 
das Parallelerlebnis zu diesem verklarenden Volkslied fehlt. Hier 
ist kein kleines Hotel erinnerungswiirdig. Vergessen, Nicht-sehen, 
das ist das Einzige, was ein gesundes Hirn mit diesen Schreckens- 
eindriicken anfangen kann! 



„Rapide Kombination ~ das Resultat eines schnellen, wach- 
samen, zusammenfassenden Blicks — siegt meistens auf dem 
Schlachtfeld. Aber in politischen Angelegenheiten, wo das End- 
ergebnis nicht unmittelbar ist, sind Schnelligkeit im EntschluB und 
tibersturztes Handeln oft die Ursachen groBer Verwirrung und 
manchmal sogar schrecklichen Zusammenbruches. . . . Im politi- 
schen Leben ist ein groBer General oft da9 Werkzeug des letztei 
Adjutanteri, dem er Gehor schenkt." 

Benjamin Disraeli-Beaconsfield 



lit 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 



Berlin, vierte Januarwoche 

Nachdem von der Gegenseite ein Antrag auf Fristverlangerung 
beim Volkerbund nicht rechtzeitig gestellt worden ist, wird 
E>eutschland am 10. Januar 1925 die handelspoli tischen 
Fesseln des Versailler Vertrages abstreifen 
konnen. Welche Richtung die Z o 1 1 p o 1 i t i k dann ein- 
schlagen wird, hangt nicht von Deutschland allein ab. Was 
die andern tun, werden wir zunachst auch tun mussen. Es 
bat nach der Niederlage der Schutzzollner in England den 
Anschein, als werde der Freihandel zum europaischen Prin- 
zip erhoben, sobald geordnete Wahrungsverhaltnisse das 
zulassen. Doch volkswirtschaftliche Erwagungen allein 
werden kaum entscheiden; die politische Machtegruppierung im 
Innern ist gleic'hfalls von groBter Bedeutung. Ob z. B. die deut- 
sche Landwirtschaft wiederum, wie vor dem Kriege, Zollschutz er- 
ihalt, wird eine Frage des Wahlausfalls sein. Pladiert wird schon 
jetzt mit Eifer dafur. Die bekannten Redensarten von der Not des 
— entschuldeten, freilich bis zu 10% mit Aufwertung bedrohten — 
heimischen Ackerbaus werden alsosehr fruhzeitig von Landbundseite 
aufgewarmt. Die Getreidezolle sind bekanntlich seit Kriegsbeginn 
suspendiert, ein wenig beachteter Hauptgrund fur den gegenwar- 
tigen Unterfriedensstand der Kornpreise, der die Landwirtschaft sq 
frosteln macht. In jedem Falle werden in nicht allzu ferner Zeit die 
Interessengegensatze mit Scharfe aufeinander prallen. Reminiscenzen 
von Zollkampfen der Aera Caprivi werden dann wach werden und 
die Konsumentenseite tate gut, sich beizeiten zt^ riisten. 



Noch eine andere „klassische" Zollfrage ist aktuell geworden. 
Die Eisen verarbeitende Industrie, der soeben die R o h e i s e n- 
e i n f u h r freigegeben wurde, verlangt Herabsetzung des Einfuhr- 
zolles von 10 auf 6 Goldmark pro Jonne. Es ist hier nicht der Ort, 
das komplizierte Problem des Roheisenzolls aufzurollen, mit dessen 
Einfiihrung vor fiinfzig Jahren Bismarck dem Freihandel abschwor. 
Nur das eine sei angemerkt: daB die eisenerzeugende, die eigent- 
liche Schwerindustrie, die eine ahnliche Vorbelastung ihrer Roh- 
stoffe, der Erze, nicht kennt, sich nach unserer Beobachtung mit 
einer Energie, die zu denken gibt, gegen diese ZollermaBigung 
wehrt. Mit Handen und FiiBen straubt sie sich gegen den Zwang 
zum Preisabbau. Nichts aber ware volkswirtschaftlich verkehrter 
als die Meinung, die Stabilisierungskrise durch Zugestandnisse in 

130 



der Zollfrage dampfen zu sollen. Nicht Treibhausluft, sondern 
scharfen Wind bendtigt die Industrie, wenn unser Produktionsappa- 
rat in Ordnung kommen soli. 

p in vertraulicher Brief, den das Reichsfinanzmrniste- 
*- r i u m durch iierrn von Schiieben, mit oder ohne Wissen des 
Ministers, jedenfalls unter seiner Deckung, an den Reichsar- 
beitsminister gerichtet hat, ist durch die aufsehenerregende 
Veroffentlichung im „Montag Morgen" der Ueberlieferung erhalten 
worden. Herr von Schiieben schlagt in jenem Briefe vor, entweder 
„durch eine auf Grund des Ermachtigungsgesetzes zu er- 
lassende Verordnung die Spruchtatigkeit der gesetzlichen Schlich- 
tungsausschiisse dahin einzuschranken, daB iiber die Lohn- 
und Gehaltssatze des Reiches nicht oder nur unter beson- 
deren Voraussetzungen hinausgegangen . werden darf," oder 

— ohne besonderes Gesetz — durch die Praxis der Schlich- 
tungsausschiisse nach derselben Richtung zu wirken. Fiir 
diesen VorstoB gibt es nur zwei Deutungen. Entweder ist das 
Finanzministeriuni Einfiiisterungen gewisser industrieller Gruppen 
erlegen, deren „sachverstandigem" Ratschlag sich sein oberster Be- 
amter, trofe sonst guter Einsicht, ja sehr gerne hinzugeben pflegt. 
Oder aber das Ministerium handelte wirklich aus ehrlicher Ueber- 
zeugung. Dann ware der Brief ein erschutterndes Zeichen dafiir, 
daB die Perspektive des Verfassers in wirtschaftlichen Dingen iiber 
die eines Laubfrosches nicht hinausreicht. Gibt es wirklich Men- 
schen, die in den gegenwartigen Besoldungsverhaltnissen der Be- 
amten etwas anderes sehen als ein auf die Dauer unertragliches, nur 
durch hochste Not des Augenblicks diktiertes Interimistikum? WeiB 
man nicht, daB jeder Ministerialdirektor durch sie zum Gegenstand 
wohlwollenden Mitleides derjenigen Kreise degradiert ist, die be- 
ruflich und gesellschaftlich mit ihm verkehren? DaB der untere 
Beamte unter dem niederschmetternden Eindruck der Lohnzahlen 
allgemein geradezu als trinkgeldfahig angesehen zu werden beginnt 

— leider sehr zum Schaden des Staates? Das Interessanteste sind 
die volkswirtschaftlichen Argumentationen des Brief es: ein ermaBig- 
tes Lohnniveau auch der Privatarbeiter und Privatangestellten sei 
fiir die Finanzgesundung notwendig! Ein Abbau der Waren- 
preise, eine Absatzbelebung sei nur durch Lohndruckung moglich ! 
Der ahnungslose Engel, der das schrieb, ist in seiner Erkenntnis 
iiber die Vulgarokonomie der wirtschaftlichen Syndizi offensichtlich 
nicht sehr weit hinausgekommen. Von der Wichtigkeit des inneren 
Marktes Mr den Absatz, von dem ohnehin bestehenden Unterwelt- 
marktniveau der Lohne in Deutschland, von industriellem und kom- 
merziellem Ueberprofit, von der furchterlichen technischen und or- 
ganisatorischen Verschiampung unserer Erzeugung, von alledem 
ahnt er nichts. Man braucht nicht viel Worte 'iiber den Brietmehr 
zu verlieren. Die mangelhafte Einsicht iiber primitivste Fragen, die 

121 



aus ihm spricht, richtet ihn von selbst. I>er Arbeitsminister, die 
gtite Gelegenheit ergreifend, erteilte alsbald die wunschenswerte 
Aibfuhr. 



Mit Beklemmung sahen die Wissenden dem Zeitpunkt ent- 
gegen, da die Reichsfinanzverwaltung zu ihrer Zusage vom 
27. October 1923 Stellung nehmen muBte. Damals hatte man sich, 
woran kurz erinnert sei, gerade wieder einmal infolge Hochsprin- 
gens der Devisenkurse in allgemeiner Zahlungamittelkalamitat be- 
funden, bis ein ganz kluger Minister mit viel Sinn fur Wirtschalts- 
psychologie der drangenden Masse siiBe, beruhigende Worte verkirn- 
dtte: daB es gelingen werde, von nun an jeden Tag voile 8 Mil- 
lionen „G o 1 d a n 1 e i h e g o 1 d m a r k" mit der umgestellten 
Nofenpresse anzufertigen. Die bose Wirtschaft reagierte sauer, 
indem sie bei der Freude uber die verheiBene Ueberwindung der 
Bargeldnot nicht die Erwagung vergaB, daB solch hemmungsloser 
Goldanleihedruck vielleicht dem Werte der Goldanleihe abtraglich 
sein konnte. Ein Wanken des Kurses war die alsbaldige Folge. Da 
entschloB sich die Regierung ohne viel Zogern zu einer Tat, — sie 
veroffentlichte am 27. Oktober eine Bekanntmachung folgenden 
Inhalts : 

„Die Reichsfinanzverwaltung will im Laufe des Januar die Gold- 
anleihe auf Wunsch der Inhaber gegen die von der Deutschen 
Rentenbank auszugebenden Renienbankscheine timtauschen. 
Hierbei gilt eine Mark Gold der Schatzanweisungen gleich eine Ren- 
tenmark. Die Goldpiennige werden, soweit nicht bis dahin Renten- 
pfennige ausgegeben sind, in Reichsmark zu einem noch zu bestimmen- 
den Kurse bezahlt werden. Der Umtausch kann bei samtlichen Reichs- 
bankanstalten erfolgen." 

Betroffen schwiegen die lastefhaften Zungen. Harmlose Kri- 
tiker bewunderten die weise S e 1 b s t b e s c h e i d u n g. Denn dieser 
Wechsel auf die Zukunft bedeutete nichts anderes als eine Vorweg- 
nahme des kunftigen Rentenbankkredits; aus eigener Initiative be- 
schnitt man sich also selbst, die eigene Biederkeit dartuend, die 
Mittel zur demnachstigen Ausgleichung des Budgets. Doch erstens 
kam es anders .... Wie allbekannt, war der auf diese Weise vor- 
belegte Rentenbankkredit binnen 6 Wochen ohne Riicksicht auf das 
Versprechen aufgezehrt, sodaB fiir dieversprochene Einlosung der 
296 Mill. M. kleinen Goldanleihestiicke kein Rest mehr blieb. Was 
tat das Reich? Nahm es die Zusage ganz zuriick? Ver- 
schob es die Einlosung auf einen spateren Monat? Appel- 
lierte es in seiner Bedrangnis an den Patriotismus der Bur- 
ger? Nichts von alledem geschah. Zunachst lieB man zwer 
Januardekaden verstreichen, ohne sich zu der Sachezu auBern. An 
der Schwelle des letzten Monatsdrittels aber schlug man das Ei des 
Kolumbus auf den Tisch, bestehend aus folgender Bekanntmachung: 



122 



„Von dem Angebot, die Goldanleihe im Jaauar zum Umtausdi 
in Rentenmark bei den Reichsbankanstalten anzunehmen, list bisher 
ii ur in g a m z gering-em Umfange Gebramch g e s : < a c h 1 
worden. Das ist durchaus verstandlich, d!a die kleinen Stiicke der 
Goldanleihe als Zahlungsmittel tin Umlauf sind und gleichwertig mit der 
Rentenmark in Zahlung genommen werden. Aivtrage zuni Umtausch 

genommen. Der Umtausch in Rentenmark erfolgt bei den Reichsbank- 
anstalten, nachdem die Reichsschutdenverwaltung die eingereichteii 
Goldanleihestucke gepriift hat." 

Nein, Heir Dr. Luther, so war es nicht gemeint: Zwar ist die 
unausbleibliche KurseinbuBe der kleinen wie der groBen Goldan- 
leihestiicke durch Stiitzungsaktionen noch hintangehalten worden, 
sodaB ein unmittelbarer Zwang zum paritatischen Umtausch dei\ 
Goldanleihemark in die Rentenmark noch nicht besteht. Aber der 
Sinn des damaligen Versprechens konnte allein der sein, da£ man 
einen entsprechenden Betrag, also 296 Millionen Rentenmark, fur 
den Umtausch bereithalten und in ailer Form zu Anfang des Monats 
die Einlosungsstellen und die Modalitaten (Pfennigbetrage) bekannt- 
geben muBte. jedermann weiB, daB das' Reich diese Summen nicht 
zur Verfugung hat, einem Umtauschansturm also nicht gewachsen 
ware. Und ferner erinnern wir an eine Bekanntmac'hung der linken 
Hand des Reichsfinanzminsters, von der die rechte niehrs zu wissen 
scheint: 

Berlin, den 13. . November. Die Goldanleihe war von vornherein 
nur als interim isti&ches Zahlungsmittel gedacht. Dem- 
entsprechend ist audi nur ein begrenzter Betrag kleiner und kleinster 
Stiicke ausgegeben worden. Von diesen wird schon ein Teil dadurch 
aus dem Verkehr verschwinden, daB ihre Bezieher von dem 
ihnen fur den Monat Januareingeraumten Umtausch- 
recht in Rent en mark Gebrauch machen Soweit dies nicht 
geschieht, werden die kleinen Srucke als besonders verzinslich'es Spar- 
£eld im Publikum bleiben. 

So am 13. November. Nach der Lesart vom 20. Januar aber be- 
grtiBt es der Fiskus — nicht mit Unrecht! — , daB die kleinen Gold- 
anleihestucke als Zahlungsmittel, nicht als Spargeld, im Umlauf blei- 
ben. Denn blieben sie nicht im Umlauf, so wiirden sie vermutlich 
sehr rasch in die dinglich gesicherte Rentenmark bzw. in Renten- 
briefe umgetauscht werden — sehr zur Verlegenheit der Finanzver- 
waltung. Wir wtinschen aufrichtig, daB die Verlegenheit erspart 
bleibe. Anrerseits wiirden wir es fur des deutschen Staates wurdiger 
gehalten haben, wenn er weniger uber'heblich die Dinge offen und 
freimiitig dargelegt und dabei darauf aufmerksam gemacht hatte, 
daB die nicht eingelosten kleinen Goldanleihestiicke demnachst 
aus dem Zahlungsverkehr verschwinden, also wieder zur Anleihe 
zuriickverwandelt werden mussen. Oder glaubt etwa eine von den 
maBgeblichen Personlichkeiien, man werde das Manover ,,nicht 
merken"? 



m 



O LOSSEN 



BRIEFE AN DAS T.-B. 



Sehr geehrter Herr Schwarzschiid! 

Sie schreiben in dem Artikel „Das 
Jahr der Demaskierung", in der No. 
vom 29. Dezember, iiber die Geld- 
entwertung: „Von dieser Schmach, 
iiber deren Beurteilung in der Welt 
das deutsche Volk natiirlich nie ein 
Wort erfahreni hat, Oeutschland wie- 
der reinzuwaschen, wird vielleicht 
langer dauern . . . ." usw. Zugleich 
machen Sie darauf aufmerksam, wel- 
chen Glauben man wohl in der Welt 
der Tatsache schenken kann, daft die 
Stabilisierung jetzt, unter schlechte- 
ren Beduigungen', plotzlich moglich 
war, wahrend sie friiher, unter besse- 
ren Bedingungen, limmer als un- 
moglich bezeichnet wurde. 

Es wind! Ihre Leser interessieren, 
dafi tatsach-lich von alien angesehenen 
auslandischen Publizisten, die das 
Thema behandeln — auch von sol- 
chen, die voini aller nationalistischen 
Bosheii ganz frei sind — , in dieser 
Weise geschnieben wird. Ich zitiere 
als besonders interessant die Stimme 
eines so angesehenen Schriftstellers 
wie Camille Loutre: 

„Zwei Jahre hindurch hat die deut- 
sche Propaganda in alien Tonen und 
aul alte*n Gassen gesohrieen: „un- 
mdglich, die Mark zu stabiMstieren, 
bevor die Reparationsfrage end^giiltig 
geregelt worden list". Dennoch ist die 
Mark heute stabilisLert. „UnmogHch, 
die Mark zu stabilisieren, solange 
die deutsche Handelsbilanz passiv 
bleibt." Dennoch ist die Mark heute 
stabilisi'ert. „Unm6glich, die Mark 
zu stabilisieren, wenin uns nicht die 
Hilfe einer auswartigen Anleihe zu- 
teil wird." Dennoch ist die Mark 
heute stabilisiert. Wenn dasi aber 
trotz allem moglich war, warum hat 
man die Stabilisation nicht friiher ge- 
macht? Was soil man glauben und 
was soil man ziuruckweisen ? Die 



Saug- und Druckpumpe der Finanzen 
hat iiti Deutschland, durch das Ma- 
neuver der Inflation, in bemerkens- 
wertem Grade funktioniert. Als 
D^uekpumpe hat sie die ganze Welt 
mit wertlo&en Markpapieren tiber- 
schwemmt, deren Gesamtbetrag 
schliefllich ftir 250 Millionen Gold 
zurtickgekauft werdera konrtfe. Als 
Saugpumpe hat sie andererseits den 
Aktiven eini'ger weniger Deutscher 
auBerord&ntliche Mengen vonDevisen 
und Rohstoffen zugiefiihrt Durch 
einen Rechtsmechanismus, der einen 
Erganzungsmechanismus ihrer selbst 
darstellt; hat sie im Innern Deutsch- 
land® den Mittelstanidl und die Ar- 
beiterklasse zum ausschlieBlichen 
Profit einer Oligarchic, fast radikal 
expropriiert. Aber nachdem der zu 
befordernde Stoff (Devisen und Roh- 
stoffe, fremde Werte, Sachamagen, 
Obligationen und Hypotheken) gegen 
Sommer 1923 fast vollkommen weg- 
gepumpt war, war die Pumpe von die- 
sem Augenblick an zum Leerlauf ver- 
dammt. Zu diesem Zeitpuinkt war das 
Phifnomen der Umschichtung des in- 
land auslandischen Eigentums voll- 
endet. Und hier liegt ohne Zwetfel 
der hauptsachliche Grund, warum die 
Mark nun stabilisiert werden konnte." 
Dr. Paul Felseck. 



Nachtragliche Erfassung der Infla- 

tionsgewinne. 

Der Vorschlag des Herrn Georg 
Leyser, die Inflationsgewinne noch 
nachtraglich zugunsten der Staats- 
glaubiger zu erfassen, wird allge- 
meiner Zustimmung sicher sein; es 
ware dies doch immerhin ein Weg, 
denjenigen, die durch (die Inflation 
um dhren Besitz gekommen sind, we- 
nigstens einen Teil ihres Verlustes 
wieder einzubri-ngen. Es wird Sie 
interessieren, daB ihier in Hamburg 
auch schon unter dem Vorsitz des 
Herrn Dr. Carl Albrecht ein Aus~ 



124 



schuB gebildet worder* ist, der die 
interessierten Kreise fur diesen Vor- 
schlag gewiinnen will. 

Bernhard Jordan, Hamburg, 



THEATER. 



1. 



Die Renaissance des Theaters. 

Im Tage-Buch stand eirnnal eine 
Altenberg-Anekdote. Er sagte von 
einem Wiener Variete: „W'issen Sie, 
das geht so gut, dafi es, wenn kein 
Mensch hineinginge, nooh immer 
von der Garderobe und den The- 
aterzetteln leben konnte!" 

Nun, Altenbergs Eiwiall ist Wirk- 
li'chkeit. Ein kleiraes Berliner Theater, 
das gar fldcht ging, rettete sich auf 
folgendeWeise: Es spielte Schonherrs 
„Weibsteu.fel" mit vier billigen 
Schauspielern. (Ein engagiertes En- 
semble hat es natiirlich ndcht). Das 
kostete taglich ein paar Mark. Die 
Eintrittskarten wurden verschenkt. 
Aber die B-esueher muBten ihre Gar- 
derobe ablegen, und die meisten 
kauften Zettel. 

Mit dem Erlos der Kleiderablage 
und dies- Programm rettete sich das 
bedrangte Unternehmen in eine hof- 
fentlich lange wahrende Renaissafrice. 



Sarnowskys Amerlkareise. 

Eim Schauspieler schreibt dem 
T.-B.: 

In den Berliner Zeitungen kanm 
man lesen, daB Herr Viktor Bar- 
nowsky eine Amerikareise plant. Da 
die Berliner Presse dem geschaftigen 
Unternehmer freundlich gesinnt ist, 
muB ich Sie bitten, doch einmat im 
Taee-Buch zu fragen, was diese Reise 
soil? 

Wenn Barnowsky auf Reisen ging, 
so hatte er einen Stil und ein Pro- 
gramm und ein Ensemble vorzu- 
stelleit. Wenn Herr Tairoff oder die 
neuen russischen Studios nach Euro- 



pa kommen, so haben sie wenigstens 
eine originelle Theorie vorzufiihren. 
Brahm durfte , mit seinem wchlge- 
fiigten Ibsen-Theater reisen. Rein- 
hardt brachte die Werke seiner far- 
bigen Phantasie zur Vorstellung. 
Aber wo in alter Welt liegt die inne- 
re Berechtigung zu Amerikareisen 
Barnowskys? Gewifi, er ist ein sehr 
geschickter Eklektiker, er weiB die 
Stile anderer behutsam zu mischen, 
aber er ist weder als literarischer Ge- 
schmack noch als Regisseur selbstan- 
dig oder gar original. Er muB sich 
sogar erst ein Ensemble aus Gasten 
zusantmenstoppeln. Was kann der 
liebenswurdige Imitator bieten? 
Nichts, was in Amerika verbliiffen 
oder uberraschen konnte. Nach Ame- 
rika gehen, bloB weil jetzt Rein- 
hardt drubeni ist — Barnowsky ist 
immer Nachkomme — das kann kein 
einleuchtender Grund sein. Aber wir 
Deutschen, die in Amerika seit dem 
KrieigsschluB schon einige Schlappen 
erlitten, sollten vorsichtig sein, ganz 
besonders die Schauspieler, die 
schlieBlich die Opfer unberechtigter 
Unternehmungslust sirnd. 

Ich bitte Sie, diese Bedenken im 
Tage-Buch auszusprechen, sie stehen 
dort am fichtigen Platze, weil, wie 
man mir sagt, das T.-B. unter den 
gebildeten Deutschen Amerikas viele 
Leser hat. 

Alexander H. 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE & Co. 
Kommanditgesellschaft auf Aktten 
BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedrchstra&e 84 
Fcrnsprccher ffir S tadtgesprSche In 5er]ln: 
Zcntrum 9603, Norden 56=6—88; fQr Fern- 
ffcsprSche in Berlin : NoHen 5689- 9X 
Telegramm Adresse: Bre^kabel Berlin 
Postsdi.-Kto. : Berlin Nr.l508l6/rteiAsbankgirok 

Berliner Zweigsf. Kurfursfendamm 206/7 
Fernsprcdicr: Stein nlatz 9810-11 
Telcgr.-Adr.: Bremerkasse Berlin 
Postadiedi-Konto Berlin Nr. 7464 

GrOndungen / BOrsengeschfifte/ Krediie 



m 



FILM 

Helena. 

Hier ist nun wieder .ein deutscher 
historischer Monumentalfilm . . . aber 
in mancher Hinsicht ein Fortschritt 
gegzn die bisherigen Bilderbogen- 
nlme, weil amerikanischer Eimschlag 
zu verspiiren ist. Einer von denen, 
die man. friiher „Dichter" nannte, 
Hans Kyser, hat die Ilias zu einem 
zweiteiligen Drehbuch verarbeitet, 
recht geschickt in der Verknotung, 
ein wenig rationalisiert (so ist das 
Parisurteil nicht r-eales Geschehen, 
sondern eine Traumvision des Hirten 
vom Ida), und dennoch Gelegeraheit 
fiir allerlei Tricks und filmtechnische 
Ueberraschungen bietend 1 . Der blinde 
Homer, noch lebend und sehend ge- 
worden, oder der klassisch profund 
gelehrte Herr von Wilamowitz-Moel- 
lendorf wtirden zwar staunen iiber 
diese Griechen und Trojaner, ihre 
Sitten- und Gebrauche. Aber es soil 
hier keine kritischnhistorische Ab- 
rechnuug stattfinden, sondern gesagt 
werden, was in diesem Film schlc^ht, 
was g'utt ist. Schlecht ist das Schau- 
spielerische, man sieht nur Flguf'en, 
keine Menschen; nur starr-schone 
Gesichter, keim Spiel des Antutzes; 
nichts Seeliisches wird in diesen herr- 
lichen Kopfen und Korpern Ges+alt. 
E>enn der Regisseur Manfred Noa hat 
wirklich ein wundervolles Mensc'ien- 
material zusammengebracht: die 
schonste — Frau ist Herr Gaidoroff als 
Paris. Schdn und muskulos sind auch 
Achill und Hektor; schon ist auch 
die Dame Dardea als Helena, aber 
oft zu iheftig geschminkt und wachs- 
puppenhaft. Die Griechen und Tro- 
janer sind allesamt in ihren Bewe- 
gungen atof edel stilisiert, erwa i i der 
Art des Malers Puvis de Chavanne 
(mi'cht in der herben Art des Marees), 
sodaB oft Bewegung zur bedachten 
Pose wird. Von den Amerikanern 
,hat Noa gelernt, daB fortlaufende Be- 
wegung das Wesen des Films aus- 
macht Noa laBt deshalbabsichtlich die 



Sceneu- fast niemals ausspielen, wech- 
selt rasch die Schaup&tze, auch wenn 
diese Augenblicksscene viel Geld ge- 
kostet hat, laBt sich von den Ameri- 
kanern auch zu eimer Lowenjagd mit 
Apotheo&e und aus der „K6nigin 
von Saba" zu einem gutgemachten 
Wagenrennen anregen. Am besten 
gemacht aber ist mandhes BildmSBige 
und vor allem die rasch ineinander- 
flurtenden Kampfbjlder zu Wasser und 
zu Lande. Die von und zum Meer 
rasenden Menschenmassen, die See- 
schlacht als Gewoge aus Wasser, 
Feuer, Schiffen, Dampf und Manner- 
leibern ist das Bravouroseste nud 
Visionhafteste, was bisher solcherge- 
stalt im Film gezeigt ward. 

Hurt Pinthus. 

TISCH MIT BOCHERN. 

Literarisches Zentral- 
blatt fiir Deutschland, Ver- 
lag Eduard Avenarius, Leipzig. 

Wenn in diesen tollen Zeitlauften 
eine Zeitsahrift sich behauptet und 
zugleich mit Stolz von sich sagen 
darf, daB sie 75 Jahre alt gewonden 
ist, so muB es sich um eine gute Zeit- 
schrift handeln. Das Schlechte halt 
schl'ieBlich doch nicht Stand — und 
leider nicht nur das Schlechte. Um 
so erfreulicher ist es, wenn das Gute 
sich bewaJhrt. Wir begliickwiinschen 



fr 



« 












126 



deshalb da# Literarische Zentralblart 
zu seinem 75j&hrigen Bestehen* Wir 
hoffen, daB dieses iimfassende Be- 
richtsblatt fur wissenschaitldche Lite- 
ratur im deutschen Sprachgebiet einst 
auch mit noch grofierem Stolze auf eitn 
iOOjahriges Bestehen zuriickschauen 
wird. Das Literarische Zetrtralblatt 
hat die Tradition zu wahren, die von 
den Briidern Grimm, von Moriz 
Haupt, von Mommsen herkommt. 
Die Berufung auf jene groBenNamen 
verpflichtet. Ich glaube, daB die Zeit- 
schrift sich in Zukunft ebenso dieser 
VerpfLichtung bewuBt bleibt wie bis- 
her und daB die Zahl der Jahre das 
Blatt nicht altem lassen wird. 

F. 5. 

Paul Cohen - Portheim: 
Europas Zukunft. (Erich ReiB Ver- 
lag, Berlin.) 

Was (im ersten Teil dieses Biich- 
leins) iiber die Entwicklung de& euro- 
paischen Einheitgedankens in der 
Vergangenheit gesagt wird, 
das ist lehrreich, zutreffend, kiihl, 
klar. Im zwetiten Teil, der sich mit 
der Gegenwart beschaftiigt, ver- 
laBt sich der Verfasser auf allgemein- 
liberale, menschheitliche Ideen. In 
diesem Teil ist das Werk schwach, 
besonders auch deshalb, weil keine 
Mdglichkeit gezeigt wird, wie aus 
der Macht die Vereinigten Staaten 
Europas geschaffen werden konnten. 
DaB es vom bloBen guten Willen und 
von allgemein menschenfreundlichen 
Hoffnungen und Wiinscfoen aus nicht 
mttglich ist, das haben wir genugsam 
in den letzten zehn Jahren erfahren. 
Dariiber also sollte keine Zeile mehr 
geschrieben werden. F. S. 



Der Artikel von Leo Trotzki 
iiber Lenin in der vorliegenden Num- 
mer des Tage-Buchs list entnommen 
dem Kommu nistischeit Al- 
manach (Verlag Carl Hoym, Ham- 
burg). 



NOTIZEN 

Auf einer Reise von Frankfurt nach 
Miuichen wurden unsere Passe revi- 
diert. Ich fragte den Beamten, war- 
um er das tate. 

„Um das Eindringen des Bolsche- 
wismus nach Bayern zu verhindemi!" 
* 

Paragraph 2 des Frauenvereins zu 
Rodelheim lautet: 

Der Verein hat den Zweck, den 

Dienst der evangelischen Frauen und 

Jungfrauen an den Gliedern der Ge* 

meinde zu wecken und zu organi- 

sieren. 

* 

Im Mai 1918 muBte auf Befehl der 
Zensur (Leipzig) die erste Zeile eines 
Gediohts von Danny Giirtler geandert 
werden. Statt „Ich biro eine Dime, 
was ist denn dabei . . ." wurde der 
Text vorgeschrieben: „Sie war eine 
Dime". Was ist dena dabei? 

* 

Heinrich Rosen, der Schwager 
Franz Lehars, ist seit langen Jahren 
in Diisseldorf als Klavkrspieler tatig. 
Hermann Funke befindet sich den 
zweiten Monat als Komiker in einem 
Diisseldorfer Varie*te\ Beide gehen 
gemeinsam durch eine StraBe der 
Vorstadt, und Rosen spricht von sei- 
ner Popularity Funke zweifelt dar- 



OlQRUNDSTUCKE 

I ■■ BERLIN W9 LINKSTR.3 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162. 3163, 6570, LOteOw 4379 



m 



an. Rosen macht den Vorschlag, 
Funke soil einfach ein x-beliebiges 
Kind fragen, ob es school von Hein- 
rich Rosen gehort habe. Funke ruft 
einen Jungen heran, zeigt auf Rosen 
land Iragt: Kennst dm den? 
Antwort: Nein, Herr Funke! 



aus seinem angestammten Rechie, 
iiberbrullte den gegnerischen Wallen- 
stein. Sie schrien Duett. Die Kata- 
strophe schien unausbleiblich. SchlteB- 
lich sttirzten beide ab und verpriigel- 
ten sich hinter der Szene. wallenstein 
totete den Wallenstein. 



Das Dortnrunder Stadttheater fiihrte 
den Wallenstein auf. Eini armer 
Schlucker, Kontorist, brannte darauf, 
Schiller zu erleben. Aber es gab kein 
einziges Billett mehr. Hingegen wur- 
den dringend Statisten benotigt. Der 
Kontorist rannte um das Theater her- 
um und zum Btihneneitngang hinein 
und meldete sich beim Inspizienten. 
Er bekara eine Garderobe zugewiesen 
und muBte sich eilends als dreifiig- 
jahriger Rittersmann kostiimieren. 
Als solcher durfte er auf die Buhne 
zwecks Erzielung von Volk nebst Ge- 
murmel. Jedes Wort des Stiickes 
kannte er. Er gliihte vor Begeiste- 
riumg. Der Schauspieler, der den 
Wallenstein spielte, sgefiel ihm nicht. 
Aus der Kulisse spannte er auf jede 
Nuance. Der Drang, mitzumimen, 
loderte in ihm empor. Er wtirde es 
hundertmal besser machen als der 
' fade Wallenstein. Schwupps, stand er 
drauBen, wild gestikulierend und dem 
zu Tode betroffenen Wallenstein ins 
Wort fall end. Er war nicht zu bandi- 
gen. Der richtige Wallenstein, nicht 
gesonnen, sich verdrangen zu lassen 



Ein kleines Madohen von vier Jah- 
ren verrichtete sein Abendgebet stets 
im mystisch dusteren Laden des 
Vaters, eines Zigarrenhandlers. Dort 
kniete sie nieder vor einem Jasmatzi- 
Plakat. Denn sie hielt den bartigen 
TUrken, der da schmokte, fur den 
lieben Gott. 

Hans Reimann. 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 3) 

Tagebuch der Zeit 

A. Freymuth: Das fehlende Geseiz 
zum Art. 48 der Reichsverfassung 

Stefan GroBmann: Lassalle undi die 
Hatzfeldt 

Sil-Vara (London): Londoner The- 
ater 

Arnold Hahn : Das Mikrogramino- 
phon, eine Umwalzung im Schau- 
spielwesen 

Hans Reimann: Moralische Legende 

Tagebuch der Wirtsohaft 

Glossen 



fiadaktion des .Tige-Booh': Berlin W 8, Jagerstr. 11. TeL: Merkur 8307. 830*- 
«908, 8310, 8311, 8312, 831S, 8314, 8316, Verantwortli* fur den wirtsdiaftlidien Tell: LeopoU 
•mwarzadofld, Berlin W 18, Lodwigkirdiatr. 10a t fOr den ttbri(jen Inhalt: Stefaji Orogmftna, 
Berlin WW, Kurfuretendemm U4. Veriest Tatfebndrrerlag G. m. b. H, Berlin W B, Jager- 
ptrafte 11. Poatadiedtkonto : Berlin lft I3&. Po«t*Ae<kkonto in der TaAedioslowakei : Prm| 
*»tl3. Bankkootot CoromerE- n. Prtvatbank. Depoeitenkaaae C, Berlin W a, Charlottanatr. 47. 
Benkkonto In der TedieAoslowakel : Bdbm. CommeniaJbenk, Pra.g, Prikopy «. Dn»dt real 
Otte Stollberf * C^, Berlin SW 48, Beeaeletra*,* 21 Anaalganannabmet Kmro- 
RekUme Q. an. b- HL, Jae*rBtre$e 11. 



Far onyerlanfft eingaaandte Manuakrlpta fiberaimmt die Redaktion, anda 
wtna Rtlckporto beilieft, kelne Verantwortung. 

Beiagaprela in Deutachland pro Monet L*0 Goldmark, pr« Quart al V- Galdmark. 
Vierteljahrlidi In England & Shilling, In den Yerednigtan SUaieu, Mittel- and Sudunertke, 
japan und China 1 Dollar, In Holland 2 J U Oniden, In der Sdjweii and Spanien 11 SdaweUer 
frinken, In Skandtnavien 5 aAwedisdia Kronen, In Prankreldti 20 franzoaiadie Frajiken, In 
Belglen 2* belgiadxe Franken, in Itallen *0 Lire, In Ruraimen 200 Lei, In Jagoalavien 
70 Dinar, in der Tadiedioslowakei » Ke., in Oeaterrelch TO 000 Kronen, 

UnrttenpreiBi: Omndpreia fftr die ganxe Seita 100 Goldmarlc Bet grofjeren Ab- 
■dU&Msn progxeaeiT* Wle4«rbelung»ra.batt« aoi den Qrundpreia. 



128 



Das Tage-Buch / Berlin, 2. Februar 1924 / Heft 5 Jahrgang 5 



TAOEBUCH DER ZEIT 



'Berlin, erste Fetoruanvoche 



Paul Lobe, der President des Reichstags, ist nicht nur der mil- 
deste Vorsitzende, er ist nicht bloB wegen seines hellen Hand- 
werksburschengesichtes beliebt, ihm hat sein naturlich sittliches 
Wesen das allgemeine Vertrauen erworben. WeiB der frohlicb-kluge 
Mann, daB ihm in aller Stille die furchtbarste Verantwortung auf- 
gebiirdet wird? Man konnte in der Zeit der rasenden Mark-Ent- 
wertung begreifen, daB der Reichstag sich selbst als allzu schwer- 
fallige Maschinerie ausschaltete. Dennoch war es fast unverstand- 
lich, wie schriell das Parlament bereit war, seine Macht hinzugeben, 
und wie gering die Sicherheiten waren, die es von den neuen Er- 
machtigten verlangte. Zuweilen ahnelte dieser Reichstag, der sein 
Reich hingab, dem gutglaubigen Lear, der verkiindete: 

J s ist unser fester SchluB, 
■ Von unserm Alter Sorg und Miih zu schiitteln, 
Sie jiingrer Kraft vertrauend, wahrend wir zum 
Grab entburdet wanken. 

Goneril Stresemann fand siiBe Worte, Regan Marx beteuerte ihr ver- 
fassungstreues Herz, und eine warnende Cordelia trat garnicht auf. 
Nun war die Macht verteilt, wie gehfs dem vertrauensseligen 
Spender? Schon daB Dr. Luther, funf Minuten nach Annahme des 
Ermachtigungsgesetzes, verkiindete, das Recht Steuern auszuschrei- 
ben, komme nach § 48 der Verfassung garnicht der Volksvertretung 
zu, muBte stutzig machen. Dann kam Emminger und schaffte 
Schwur- und Laiengerichte mit einem Federstrich ab. Jetzt tagen die 
internationalen Sachverstandigen, und der entthronte Reichstag darf 
nicht einmal seinen auswartigen AusschuB einberufen. Eine Beamten- 
henkerkommission, bestehend aus drei Gespenstern der Vergangen- 
heit, geistert von Amt zu Amt. Der Reichstag durfte nicht einmal 

129 



einen lebendigen Zeitgenossen zu dem antirepublikanischen Rache- 
korps der Busch, Lewald und Welser entsenden. . . . Langst ist die 
Mark- Auszeh rung beendet, die Finanzdiarrhoe des Reichs hort all- 
mahlich auf, Neuwahlen stehen vor der Tiir. Das Wichtigste ware 
zu tun: Im iibervollen Reichstag ein Drittel der Statisten abzubauen. 
Aber die Erben Lears denken nicht daran, den Alten wieder in die 
Macht zu setzen. Wo ist der Deutsche Reichstag? Furchtbare Ver- 
antwortung liegt auf der hellen Stirn Paul Lobes. Fuhlt der Presi- 
dent der deutschen Volksvertretung nicht, daB der Glaube an das 
Parlament, ohnehin nur mehr ein schwaches Flammchen, ausgeloscht 
wird in alien Zurechnungsfahigen, wenn der Tag des Zusammen- 
tritts immer wieder hinausgeschoben wird? Irrt Lear schon ratios 
durcb die deutsche Heide? Sind nur mehr Narren reichstagsglaubig? 
Der armen Republik wird taglich einer -von ihren hundert letzten 
Rittern genommen. Bald muB die Stunde einer furchterlichen Er- 
niichterung kommen. Alle Fliiche iiber die Undankbaren, allzu- 
schnell mit Macht Beschenkten, werden dann verhallen. Lear, der 
sein Reich verschenkte, ist armer als sein armster Narr. Sie, Paul 
Lobe, der die Macht des Reichstags zusammenfassen sollte, Sie in 
Ihrer Gutglaubigkeit, werden dann Rede stehen mussen fur die Lear- 
Tragodie des Deutschen Reichstags! 

f m letzten Tage-Buch war erzahlt, daB Herr Emrainger, dessen 
^ hastige Justizreform so einstimmig verurteilt wird wie die Fi- 
nanzweisheit des Herrn von Schlieben-Luther, den Abgeordneten, 
die ihm Vorwlirfe machen, zur Entschuldigung sagt: Was wollen 
Sie? Ich bin ja garnicht der Vater meines Kindes. Der eigentliche 
Erzeuger ist Herr Schiffer, der durch dauernde Ministersehn- 
sucht gebrochene Demokrat. Sein Konzept, so sagt Herr Emminger 
gerne, war fur mich entscheidend. Inzwischen haben ungebrochene 
Demokraten, von Herrn Koch angefangen bis hinuber zu den De- 
mokraten des Landtags, die Pfuscharbeit des Provinzialstaatsan- 
waltes so scharf kritisiert, wie's notig ist. Herr Schiffer schweigt, 
obwohl er aufgefordert wurde, zu den beschamenden Beschtildi- 
gungen Emmingers Stellung zu nehmen. Solche Demokraten wie 
der Schiffer ohne KompaB sind imstande, die Partei in Orund und 
Boden zu kompromittieren. Es sei hier dem Schiffer, der auf das 
deutsche Justizgebaude schifft, ein Gegenbeispiel vorgehalten. Herr 
Emminger hat fur sein im Taumel erzeugtes, nicht richtig aus- 
getragenes Kind nicht bloB Herrn Schiffer, sondern auch seinen 
Vorganger, Professor Radbruch, verantwortlich machen wollen. 
Das Gerede, Radbruch sei auch ein Vater der Emmingerschen 
Justizipfuscherei, wurde vom Justizministerium eifrig verbreitet. 
Wir haben das kompromittierende Gerede Herrn Professor Rad- 
bruch gemeldet, und er antwortet mit folgeridem wahrhaft offenen 
Brief: 



130 



Kiel, den 23. 1. 24. 
Sehr geehrter Herr GroBmann! 

Ich bin Ihnen dankbar dafiir, daB Sie mir Gelegenheit geben, mich 
iiber mein Verhaltnis' zu der Justiz-Verord!n<unig vom '4. Januar 1924 zu 
auBern. 

In der Tat war es meine Absicht, aul Grund des ersten Ermachti- 
gungsgesetzes im Verandnungswege eine Reihe von Reformen der 
Strafjustiiz durchzufuhren, die sich als Verbesserungen und zugleich 
Verbitligungen darstellten und somit im Rahmen des Ermachtigungs- 
gesetzesi lagen. Ich habe meinein Nachfolger im Amle eineni vollstan- 
digen EntWuirf zu einer solchen Verordnung hiinlerlassen. 

Dieser Entwurf, der. in die jetzige Justiz-Verordnusng als Haupt- 
sttick iibergegangeti ist, bringt an wesentlichenj Verbesserungen der 
Strafjustiz die Ersetzung der Strafkammer durch ein Schoffengericht, 
die Einfuhriumg der-Berufung fiir alle Strafsachen mit Ausnahme des 
stark eingeschrankten Kretises der Schwurgerichts-Sachani unid! die Be- 
setzung aucb dies Berufungsgerichts mit Laien, denen also auch dann 
das letzte Wort bleibt, wenn in erster Instanz der Amtsrichter als Ein- 
zelrichter gesprochen hat. Bei der Kritik der Jiuistiz-Verordnung scheineri 
mir dliese Fortschri,tte nicht hinlanglich gewiirdfigt zu werden. 

Sie treten Lnl den kritischen Stellungnahmen in den Hintergrund 
vor bedenklichen Aenderungen und Erweiterungen, mit denan mein 
Amtsnachfolger den ihm hinterlassenen. Entwurf belastet hat. Ich mufi 
vor allem die Verantwortuing fiir die NatmaBmhmen, insbesondere die 
zeiitweilige Ausschaltung des Laienrichters, enitschieden ablehnen. Fiir 
die Umwandilung des Schwurgerichts in ein Schoffengericht, der ich 
angesichts mancher boseni Schwurgeriichts-Urteile aus den letzten Jahren 
sachMch nicht widersprechen kamn, hielt und halte ioh * den Weg der 
Verordnung fur' volHg ungeeligttiet und Hmzulassig; ich habe den Herrn 
Reichsijusttizminister mit Nachdruck aufmerksam gemacht auf die Ge- 
fahrdung des Gesamteindirucks seiner Verordnung, die sich aus der 
Regelung dieser hochpolitischen Frage ohne Mirwiirkung der Volks- 
vertretung ergeben wiirde — und nun auch wirklich ergeben hat. Ferner 
habe ich darauf hingewiesen, daB das Urteil iiber die Verordnung 
durch die Zusammemsetzung des Berufuintgsgerichis^ das Zahlenverhaltni9 
zwisdien Laien und! Berufsrichtern ausschlaggebend bestimmt werden 
werde; in meinem Entwurf waireni tin alien Laiengerichten die Laien in 
der Mehrzahl — die Justizverordnung leitet stattdessen die Berufung 
gegen da® mit zwei Richterm undJ zwei Laiem besetzte vergroBerte 
Schoftengericht an die neben dxei Richtern mit nur zwei Laien besetzte 
grofie Stralkammer. Mein Entwurf machte, urn nur noch ekes zu er- 
wShnen, die Verscbiebung von Strafsachen vom Schonengericht an den 
EinzeMchter auch voon dSer Zustimmung des Beschuldigten, die Justiz- 
verordmmg macht siie einseitig vom Antrag der Staatsanwaltschaft ab- 
hangig. 



131 



Idh kaniti es mit Riicksioht auf die Verbesserungeji tiinserer Siraf- 
justiz, welcthe die Eminingersche Verordnung neben notwiendi'gen 
SparmaBnahmen ubernoriuiien hat, iniicht fiir rich#g shalten, die Auf- 
hebung 1 der Verordnllng■ sofort anzusttreben; Sie wiirde nur dann be- 
trieben. werden mussen, wenn die Reichsreigiermig unibedingt notwen- 
dige Abamderungenj ablehnen sollte. 

Ieh ware Ihnen dankbar, sehr geehrter Herr GraBmam, wenn Sie 
diese Zeilen entweder im „Tage-Buch" oder im „Montag Morgen" 
ehestens veroflentlichten. 

Mt aausgezeichneter Hochachtung 

ergebeoat 

Dr. R a d b r u c h , M. d R. 

Nach dieser biindigen Erklarung besteht kein Zweifel, daB 
Herr Emminger der Vater seines Kindes ist. Die Abschaffung der 
Geschworenen, die Aussehaltung der Schoffen — das ist Emmin- 
gers personliches Werk. DaB diese Reform im Verordnungswege 
durchgefiihrt wurde, diese Ausschaltung des Reichstags, das ist Em- 
ming*ers personliches Werk. Das Uebergewicht der Beruisrichter 
in den gemischten Senaten, auch das ist Emmingers personliches 
Werk. Ja, dunkel bleibt auch nach Radbruchs Brief, welchem hellen 
Kopfe die Abschaffung der Anklagebegrundung, die Beseitigung 
der Voruntersuchung, die Beschrankung der Zeugenladung, die 
Beschneidung der Rechtsmittel gegen diese Eiljustiz zu danken ist. 
Diese Neuerungen bedeuten so schwere Zerstorungen des Justiz- 
betriebes, daB man sie, wenn psychologische Griinde sprechen 
diirfen, dem bayrischen Kirchenlicht und nicht einem Kopfe vom 
Range Radbruchs zuschreiben muB. Und schlieBlich: Herr Em- 
minger und kein anderer hat seine Unterschrift unter diese Justiz- 
zerstorungsedikte gesetzt, er allein ist dem Reichstag_ verantwort- 
lich, dem Reichstag, der weniger milde als Radbruch, der Emmin- 
gerei ein schnelles Ende machen muB. Es gibt, auch hier trennen 
sich Radbruchs Wege wohl auch von denen seiner Freunde, kein 
Handeln und Paktieren mit der Emmingerei. Jeder Rechtsfreund 
und Rechtskenner, von Kahl und Bell bis zu Rosenfeld und Levi 
kann auf diesen schnoden MiBbrauch des Ermachtigungsgesetzes 
nur eine Antwort geben: Entmachtigt Emminger, sendet ihn nach 
Bamberg oder Wiirzburg zuriick, er mag in kleinem bayrischen 
Winkel bescheideneres Unheil anrichten! 

pin amerikanischer Leser schickt dem T.-B. eine Nummer der 
*— „New Yorker Staatszeitung" vom 8. Januar d. J. 
Da findet sich in der Zeitung, die vom Gewohnheitsdiebstahl an 
deutschen Schriftstellern fett geworden ist, ein Artikel mit vier 
groB gedruckten Aufschriften, deren dickste lautet : „M a x i m i 1 i a n 
Harden an P ranger gesfellt." Als Verfasser zeichnet 
Herr Karl H. von Wi eg a rid, der oberflachlichste ailer Reporter, 

133 



der sich selbst so gerne den „groBten Journalisten der Welt" nennt. 
Herr von Wiegand erzahlt zuerst, das Kabinett Marx-Stresemann 
habe sich zu „drastischen MaBnahmen gegen die Versehwendung 
einer Anzahl von Deutschen in Schweizer WintervergniigungSr 
platzen" entschlossen. Es ist eine Originalmeldung des. groBten 
journalisten, also nicht wahr. Den Reisenden nach St. Moritz ist 
keiii Leid zugefiigt worden, so wenig wie den Schtemmerdielen, 
denen Herr v. Seeckt einen Papierfeldzug erklart hat, der nie gefiihrt 
wurde. Aber dann schreibt der groBte .... Journalist: 

Die Regierung iibergab heute abend der Presse eine Bekannfgabe, in 
welcher Maximilian Harden scharf verurteilt wird, weil er in- amerikam- 
schea Blattern veroffentlicht haben soil, Deuischland gebrauche keine Nah- 
rungsmittel a us dem Auslande, da es da van genug habe. 

Die Bekanntgabe U'utet: „Die Behauptung Maximilian Hardens ent- 
spricht nicht den Tatsachen. Deutschland kann roicht verstehew, wie ein 
Publizist, den rtr Hause langst niiemand mehr ernst nimtnt, im Ausland 
ernst genomroen werdfen kann. 

Jedermann weifi, daB Deuischland' mux fiir eiinien Teil seiner Bevolke- 
rung genug Nahrungsmittel hat Der Hunger der deutschen: Masseix ist 
dlas Resultat des Krieges, des Versailler Friedens„d'es Ruhirainfalls und 
cier • franzosischen Politik. 

Wenn i-mmer Harden etwas sagt, weiB ganz Deutschland 1 , daB dieses 
von seiner grenzenilosen Eitelkeit und seiner Oppositionsmanie, wie viel- 
leicht auch von den N a c h w i r k u ng e n des a i* f i h <n g e m a c h t e n 
Attentatsversuchs ausgeht." 

Durch einen Anruf hatte dieser willigste Journalist, der schon durch 
so. viele dunkle Hinterpforten geschlupft ist, feststellen konnen, daB 
Harden das Zeug nie geschrieben hat. Einem Ausfrager hat er 
gerade zu der Zeit, als Graf Westarp mit schoner Offenheit bekannte, 
daB „Deutschland bei vollen Scheunen verhungert", gesagt, nicht 
Mangel an Nahrstoff, sondern die ewige Markentwertung sei an der 
Nahrungskrise schuld, Getreide-Import wiirde die Handelsbilanz 
noch verscblechtern, damals, im November, knapp nach der Ernte, 
war Einfuhr gewiB noch nicht notig. Im Fruhjahr werde man ameri- 
kanisches Getreide brauchen, aber dann muB ja, so sprach Harden, 
das Valuta-Elend langst beendet sein. . . . Es ist schwer zu kon 
trollieren, ob der groBte Journalist von der deutschen Regierung 
wirklich diese maBlose Beschimpfung Hardens eingehandigt er- 
hielt Jedenfalls hat keine anstandige deutsche Zeitung die nieder- 
trachtige Bemerkung gedruckt, Harden leide „vielleicht an den Nach- 
wirkungen des auf inn gemachten Attentatsversuchs". Wer sich der 
uiilden Bestrafung jener beiden gemieteten Mordhandlanger er- 
innert, wer weiB, wieviel Zeit sich die deutsche Regierung laBt, 
bis der kider erwischte Hauptmorder aus Wien endlich ausgeliefert 
werden muBte, wer dariiber nachdenkt, warum die Hauptverhand- 
lung gegen den schuldigen Ankermann (trotzdem es da gafnichts 

m 



zu untersuchen gibt und Untersuchungen ja von Herrn Emminger 
als antiquierte Institution abgeschafft wurden) bis. zum heutigen 
Tage nicht einmal angesetzt wurde, der wird kaum glauben konnen, 
daB die Regierung Stresemann ohne Not diese beschamenden Er- 
innerungen heraufbeschworen hat. Noch dazu diese grinsende, 
hamische Erklarung uber die „Nachwirkungen des Ueberfalls", die 
ja fast wie ein Schmunzeln und behagliches Handereiben wirkt. 
Ueber Herrn von Wiegand, den groBten . . . Journalisten, ist 
nicht viel zu sagen. Er war im Kriege der Kabel- und Fabellauf- 
bursche der deutschen Diplomatic, er ist heute der Prophet Hitlers 
und Ludendorffs, er ist Geist vom Geiste jener Gesangvereins- 
deutschen, an denen die amerikanische Welt keinesfalls genesen will. 
DaB die marxistische Regierung des Herrn Stresemann sich zu einem 
orfentlichen Schmunzeln uber den Mordanschlag auf Harden ent- 
wiirdigte, das verdient als document humain eine Aufbewahrung im 
Tagebuch der Zeit. 

pin Dutzend Lausejungens ist im Theater machtiger als tausend 
^ Gesittete. Sind's aber gar fxinf Dutzend und bringen sie einen 
Dirigenten der Lausbuberei mit, so sind die stillen Zuschauer der 
Diktatuf gemieteter, Qassenjungen rettiungtelos ausgeliefert. Das 
heiBtl v an einem Abend. Organisiert sich auch die Anstandigkeit, 
dann sind die Ueberfalle frecher Knaben leicht zu verhindern. In 
Dresden haben drei Dutzend kommandierte Skandalmacher eine 
Auffuhrung von Ernst Tollers „Hinkemann" verhindert. Am 
nachsten Tage hatte man getrost weiterspielen konnen, mit fiinf- 
hundert Volkisbuhnenmitgliedern Ware der Unfug glatt zu ver- 
hindern gewesen. Aber siehe, da weigerten sich die Schauspieler 
aufzutreten, weil Drohbriefe ihnen mit ErschieBen drohten. Die 
Schauspieler sind an Drohbriefe noch nicht so gewohnt wie wir 
schreibenden Leute. Wenn wir uns urn jeden schriftlichen Rache- 
schrei fciimmerten, dann konnte z. B. das Tage-Buch seitzwei Jahren 
nicht mehr erscheinen. Es ist, aufrichtig gesagt, beschamend fur 
den Schauspielerstand, daB die Dresdener so wenig Heldendar- 
steller sind, daB sie sich durcfi ein biBchen Bramarbasieren ein- 
schiidhtern lieBen. Nun kam der Skandal im Sachsischen Landtag 
zur Sptrache. Aus dem Bericht der Sitzung ist nur ein Satz be- 
merkenswert. Als der erste Redner nach dem Volksbildungs- 
minister das Wort ergriff, da verzeichnet der Sitzungsbericht: „I m 
Saalesindnur nochfiinfAbgeordne te". Man braucht 
den iibrigen Bericht nicht mehr zu lesen. „Im Saale sind nur noch 
fiinf Abgeordnete". Das geniigt. 

Postsparkassenkonto in Oesterreich. 

Zur Erleichterung fiir unsere Abonnenten haben (air nunmehr auch in 
Oesterreich ein Postsparkassenkonto eroffnet. Es tragi die Nummer Wien 156791, 

Tagebuchverlag G. m. b. S. t Berlin, 



134 



O. L. LENIN 

Lenin ist tot — der groBe Lenin. Eigentlich aber sollte es heiBen: 
der arme Lenin. Denn Lenin war ein Visionar, der nicht mehr an 
seine Vision glauben konnte. . . . 

Kein Zweifel, daB er ein Visionar war. Vor mir liegt sein Buch, 
das er kurz vor der bolschewistischen Revolution schrieb und das 
nicht vollendet wurde, weil die kommende Revolution den Autor 
anderswo in Anspruch nahm. Also spricht der raoderne Jesaias 
uber seine Zukunftsplane: 

„Wir stellen uns als Endziel die Abschaffung des. Staates, d. h. 
jeder Art von organisierter und systematischer Vergewaltigung, je- 
der Gewalt uber die Menschen uberhaupt. ... In unserem Streben 
nach Sozialismus sind wir u'berzeugt, daB er in den Kommunismus 
hineinwachsen wird, und im Zusammenhang damit wird jede Not- 
wendigkeit der Gewalt an den Menschen schwinden, jede Unter- 
werfung des einen Menschen unter den anderen, des einen Teils 
der Bevolkerung unter den anderen. Denn die Menschen werden 
aus freien Stiicken die elementarsten Gesetze des Zusammenlebens 
erfiillen. Sie N werden die durch Jahrhunderte hindurch bekannten 
und die jahrhundertelang gepredigten Vorschriften des Beieinander- 
lebens respektieren lernen — und das ohne Zwang, ohne Gewalt- 
anwendung, ohne Unterdrikkung, ohne den besonderen Apparat der 
Unterdriickung, der Staat genannt wird." (N. Lenin: „Staat und 
Revolution". Belp-Bern, Promachos Verlag, 1918, pp. 122 u. 135). 

Also sprach Lenin. Dann kam er ans Ruder. Die ersten Tage 
waren glanzend, der Prophet war am Ziel! Nach Verbannung in 
Sibirien, Exil in Galizien und der Schweiz, nach Kaffeehaus-Dis- 
kussionen, Winkelblatt-Journalismus, Dachstuben„gluck" zu Zweien 
(die Frauen lieben den Ruhm, aber nicht den SchweiB, den er kostet) 
sah er sich endlich vor dem gelobten Lande seiner Traume. Die 
Augen, die Tartarenaugen, die so viele Besucher als verschlagen 
und unheimlich schilderten, miissen einmal wenigstens in seinem 
Leben gegJanzt haben. Ein junger Student hat ihn damals gesehen 
und gibt uns eine kurze Schilderung seines ersten offentlichen Auf- 
tretens nach dem bolschewistischen Coup d'Etat. „Weder Trotzki 
noch die anderen machten tiefen Eindruck auf mich", sagt der 
Augenzeuge, „aber Lenin, der mit frenetischem Beifall begruBt 
wurde, nahm mich vollig fur sich ein. Man konnte seine Worte 
nicht eine politische Rede nennen; es war alles andere wie das — 
es war vielmehr der Aufschrei eines Mannes, der dreiBig Jahre auf 
diesen Augenblick gewartet batte. Es war mir, als ob ich die Stimme 
Girolamo Savonarolas horte". 

Savonarola — da haben wir einen Vorganger Lenins. Die Bol- 
schewisten sind zwar immer sehr argerlich, wenn man sie mit re- 
ligiosen Vorgang^ern vergleicht Als der englische Sozialist Bertrand 

135 



Russell im Jahre 1920 RuBland besucht hatte, schrieb er einige Ar- 
tikel fur die Londoner „Nation", in denen er die russischen Bolsche- 
wisten mit den englischen Puritanern verglich. Aus Rufiland kam 
nur ein gewaltiges Lachen zuruck ob dieses unpassenden Ver- 
gleiches. Aber es war ein Lachen with the wrong end of the mouth 
(„mit der falschen Ecke des Mundes"), wie der Englander zu sagen 
pflegt. Man fiihlte sich doch etwas getroffen. Und mit Recht. Die 
Bolschewisten mogen sich fur religiose Freidenker halten: sie sind 
es aber nicht. Oder wenn sie es sind, so gehoren sie zu jener Sorte 
Freidenker, die selbst Freidenker wieder in die Messe zurucktreiben 
konnen. 

Lenin war kein reiner Idealist: er wuBte, dafi man den Staat 
nicht von heute auf morgen abschaffen kann. Das Paradies liegt, 
wie er in dem oben erwahnten Buche p. 137 erwahnt „auf der an- 
deren Seite des Blutmeeres, durch das die Welt zu ihm schreiten 
muB". Vor dem geistigen Auge eines Robespierre schwebte eben- 
falls das hehre Ideal der „Gerechtigkeit auf Erden", ein Ideal, das 
mit Handen greifbar war: auch er glaubte nur durch ein paar Kopfe 
davon getrennt zu sein. Was bedeuteten diese paar Kopfe, die sich 
trotzig gegen dieses Ideal erhoben im Vergleiche zu dieser so nahen, 
so kostlichen, so gottseligen Wohltat fur die Men^chen? Nichts, 
nichts, nichts! Wer den Zweck will, muB auch die Mittel wollen. 
Und der Zweck beider war ja heilig. 

Ich glaube nicht, dafi Lenin ein grausamer Mensch war. Der 
Frau des jetzigen englischen Finanzministers Mrs. Philip Snowden 
antworteteer zwar auf die Frage: „Was machen Sie mit den Bauern, 
wenn sie kein Getreide liefern?": „We hang them to a tree!", was 
Mrs. Snowden, aus deren eigenem Munde ich die Geschichte horte, 
einstmals hochlichst entsetzte. Und doch war es vielleicht mehr eine 
„boutade", unter der der Diktator geschickt sein weiches Herz ver- 
barg. Denn Lenin hatte ein weiches Herz. . Er mordete nicht des 
Mordes wegen, sondern aus „sittlicher" Notwendigkeit. Der Weg 
zu seinem Paradiese war mit Menschenleichen gepflastert; aber es 
war eben das Paradis, das er vor sich sail und das ihn die Leichen, 
iiber die er fortschreiten muBte, ertragen lieB. Ich bin sicher, er 
war der erste, der diese Opfer bedauerte. Vielleicht hat er gar unter 
ihnen schwer gelitten. . . Auch Savonarola klagte einst, er muBte 
fur seinen H'immel mit den Waffen der Holle kampfen. Weder Lenin 
noch Robespierre noch Savonarola waren echte Sadisten : im Gegen- 
teil, wahrend ihre eine Hand den Mordstahl fuhrt, wischt sich die 
andere mit dem Taschentuche die Tranen aus den Augen. Nicht 
etwa Krokodiistranen! Alles ist echt an Visionaren, sogar die 
Tranen — nur die Vision ist falsch! 

Echt ist auch die Sittlichkeit dieser Leute. Robespierre war 
ein keuscher Jiingling, den die Sinne kaum peinigten. Die Frauen 
schwarmten fur ihn, seine Wirtstochter betete ihn an — vergeblich! 



13fi 



Lenin war ein guter Sohn seiner Mutter und ein Musterschuler seines 
Gymnasiums. Er fuhrte ein tadelloses Familienleben. Geldgeschafte 
hat er nie gemacht. Seine Kleidung war direkt armselig: als die Bol- 
schewistenkolonie im'Jahre 1917 iiber Deutschland nach RuBland 
zuriickkehrte, muBten die 30 Leute in Stockholm eine Sammlung ver- 
anstalten, um Lenin' eine neue Hose zu kaufen. Von Liebesverhait- 
nissen wird nichts berichtet Und ebenso maBig wie in Venere war 
er in Baccho. „Sein personliches Leben ist derart, daB man in einer 
Epoche iiberw iegend religioser Stimmungen Lenin als einen Heiligen 
betrachtet hatte", sagt Gorki von ihm. All dieses ist das Kenn- 
zeichen des Visionars: die Vision friBt alle anderen Leidenschaften 
auf. Die alte Kirche, die sich nicht ubel auf Psychologie verstand, 
wuBte das auch schon: „BonunT vinum et mulieres non faciunt 
haeresem" („Guter Wein und Weiber machen die Leute nicht zu 
Ketzern")- Auch die russische Polizei' wuBte das einstmals und 
ebenso ihre Gegenspieler, die heutigen Haeretiker, die Revolutionary 
Einer von ihnen, ein Russe, der lange unter dem zaristischen Regime 
konspiriert hatte, erzahlte mir einmal, er ware jedes Verdachtes von 
seiten der Polizei dadurch entgangen, daB er zweimal wochentlich 
nachtlicher Weile ein Frauenhaus aufgesucht hatte. Ein moderrfer 
Tyrann konnte also Shakespeares Caesar variieren: 

„LaBt lasterhafte Manner um mich sein 
Und solche, die des Nachts mit Weibern schlafen. . . . 
Die keuschen sind gefahrlich!" 

Robespierre verlor den Kopf mit der schonen Vision, ehe er 
trkennen konnte, daB diese Vision nicht praktikabel war. Lenin 
wurde vom grausigen Schicksal zu einem qualvolleren Tode ver- 
urteilt: zur langsamen Erkenntnis namlich, daB kein Waten im 
Blutmeer ihn an das ersehnte andere Gestade bringen konnte. Er 
ling an, Konzessionen zu machen: einige Kritiker sprachen sogar 
von seinem Opportunismus. Welch schrecklicher Sturz: ein Visio- 
nal-, der Opportunist wird; ein Held, der zum Taschenspieler herab^ 
sinkt, ein Liebhaber, der ins Ehebett kriecht. Wahrlich, wenn er 
mehr Gliick gehabt hatte, er ware beizeiten erschossen oder ge 
kreuzigt worden, — damals in den Flitterwochen seiner Traume. 
Ganz wie jener andere und schon darum gottlichere Schwarmer, 
dessen Tod einst Goethe applaudierte: 

,Jeglichen Schwarmer schlagt mir ans Kreuz im dreiBigsten Jahre: 
Kennt er nur einmal die Welt, wird der Betrogene der Schelm." 

(Venezianische Epigramme Nr. 53.) 

Es ehrt Lenin, daB er nicht ganz zum Schelm herabsank und 
daB sein Herz zusammen mit seiner Vision in Stiicke ging. Denn 
die Krankheit war nur die Folge der Enttauschung. Er, der das 
Elend der Armut, des Exils und der Verbannung ertragen hatte 
— dank seiner Vision — , er wurde krank — auf dem Gipfel seiner 



137 



Macht — als die Vision sich als Fata Morgana erwies. Kein auBerer 
Erfolg konnte ihn uber den graBlichen inneren Bruch hinweg- 
tauschen. An dem Manne war eben alles echt — ausgenommen die 
Vision. Diese war die eines Traumers, eines Puritaners, eines Meta- 
physikers — nicht die eines groBen Staatsmannes. Dieser ist immer 
ein echter Dichter und niemals ein Metaphysiker. Die Metaphysiker 
aber sind „des Poetes manques". Und darum hinterlaBt uns dieser 
verfehlte Dichter nur eine unvollendete Tragodie: „RuBland". 
Armer groBer Lenin! 



a A. DELBANCO KARTELLGESETZGEBUNO 

Vor kurzem hat man auf dem Verordnungswege die Errichtung 
eines Kartellgerichts gegen den MiBbrauch wirtschaftlicher Macht- 
stellung angeordnet; und zwar ist ein b e s o n d e r e s Ge- 
richt eingesetzt worden, als dessen Vorbild das Reichswirtschafts- 
gericht gedient haben diirfte. 

Man konnte zunachst die Frage aufw-erfen, ob es iiberhaupt 
zweckmaBig ist, Sondergerichte zu schaffen. Der Zug der Zeit 
scheint freilich dahin zu gehen, soziale und wirtschaftliche Fragen 
den ordentlichen Gerichten zu entziehen und an Sondergerichte zu 
verweisen, deren Beisitzer — wie im vorlieg«enden Falle — aus 
„Sachverstandigen" beskhen sollen. Nun kommt es bei solehen 
Ernennungen von Sachverstandigen bekanntlich sehr leicht zu star- 
ken Meinungsverschiedenheiten der an der Streitsache Beteiligten, 
— woraus hervorzugehen scheint, daB jede Partei ihren Sachver- 
standigen fur den wirklich objektiv Denkenden halt. Ist aber dar- 
iiber, wer der Objektivere sei, iiberhaupt ein Streit moglich, so liegt 
der Verdacht nahe, daB keiner wirklich objektiv sei, wie denn an sich 
^eine Steigerung des Begriffs „objektiv" ausgeschlossen sein sollte. 
Daraus wiederum folgt, daB es mit dem Begriff des „Sachverstan- 
digen" in unseren Zeiten auch nicht allzu weit her ist, und mit der 
Besetzung von Sondergerichten durch Sachverstandige, deren Ob- 
jektivitat je nach parteilicher, sozialer oder wirtschaftlicher Zuge- 
horigkeit des Beschauers verschieden beurteilt wird, ist es vielleicht 
ebenfalls nicht zu weit her. 

Sondergerichte sind ein Notbehelf, die den Zwist der Parteien 
in ein kleinesGremium unter Vorsitz eines Unbeteiligten verlegen — 
daB es aber nicht Gerichte im Sinne der ordentlichen Gerichte sind, 
deren Richter dem offentlichen Leben und Treiben und dem HaB und 
der Gunst der Parteien so weit entrikkt werden, daB sie, soweit das 
menschenmoglich ist, objektiv Recht finden und sprechen konnen. 

Weiter aber ist folgendes zu bedenken. Die ganze zivile Recht- 
sprechung (im Gegensatz zur Strafrechtspflege) behandelt wirtschaft- 
liche Fragen. Wenn man nun einige dieser Fragen aus dem Bereich 

138 



der ordentlichen Gerichtsbarkeit herausnimmt und Sondergerichten 
zuweist, so tragt man einerseits die Gefahr von Kompetenzkonflikten 
.in die Rechtsprechung hinein und erkennt andererseits an, dass un- 
sere heutigen Richter nicht in der Lage sind, die Fiille der wirt- 
schaftlichen Streitigkeiten zu erfassen und zu beurteilen. Ist es 
richtig, dann einen „Ersatz" zu schaffen — wie man einsl fur alles 
, ? Ersatz" zu schaffen wuBte — indem man andere Leute als die be- 
rufsmaBigen Richter zu Richtern macht? Mir scheint, man sollte 
sich nicht der bequemen Methode, die uns zwar aus der Kriegszeit 
noch allzu gelaufig ist, hingeben und einfach nach Ersatz suchen, 
statt dem Uebel energischer zu Leibe zu gehen. Ich erkenne voll- 
kommen an, daB die Vorbildung unserer Richter eine viel zu 
formal-juristische ist, als daB sie die Vorgan^e im modernen 
Wirtschaftsleben genugend schnell und klar erfassen und ver- 
folgen konnten. Daraus sollte man aber die Folgerung ableiten, 
fiir eine andere, zeitgemaBe Ausbildung der Richter zu sorgen, 
ihren wirtschaftlichen Blick zu scharfen und sie zu einer gerechten 
Wiirdigung der ungeheuer verwickelten wirtschaftlichen Verhalt- 
nisse der Gegenwart zu erziehen. Ob dies lediglich durch eine Aen- 
derung des juristischenStudienplans zu erreichen sein wird ? erscheint 
mir sehr fraglich; vielleicht ist dafiir iiberhaupt erst die Schaffung 
eines neuen Typs von Wissenschaftlern, des. wirtschaftlich orien- 
tierten Juristen, notwendig. Jedenfalls ist diese Frage, die natiirlich 
hier nicht weiter behandelt werden kann, von so groBer Bedeutung^ 
daB man ihr ernste Aufmerksamkeit zuwenden sollte, schon im Hin- 
blick auf die drohende Zer&plitterung und Verwickelung unseres 
Rechtslebens, die aus der Schaffung zahlreicher Sondergerichte 
hervorgehen muB. 

Bei der Frage der Kartellgesetzgebung fallt zunachst auf, daB 
man sich iiberhaupt heutzutage unter dem Titel „Gegen MiBbrauch 
wirtschaftlicher ' Machtstellung" gegen Kartelle, Konventionen 
usw. wendet und das dafiir eingesetzte Gericht als Kartell- 
g e r i c h t bezeichnet. Nach derartigen Gesetzen hat man in Deutsch- 
land zwar seit etwa anderthalb Jahrzehnten verlangt, und solche 
Gesetze sind bekanntlich in den Vereinigten Staaten auch seit etwa 
zwanzig Jahren wiederholt erlassen, abgeandert und verscharft 
worden. Das Resultat, das man damit in den Vereinigten Staaten 
erzielte, hatte wohl eine Lehre sein durfen dafiir, daB juristische 
Formulierungen die wirtschaftliche Entwicklung zwar einengen, 
aber nicht aufhalten konnen. Vor alien Dingen aber scheint es m? 
bemerkenswert, daB man sich jetzt, also zu Beginn einer wirtschaft- 
lichen Krise und Depression, gegen die Kartelle und sonstigen Ver- 
einigung^n wendet, deren Hohepunkt bekanntlich immer in der Auf- 
stieg«- und Blutezeit der Konjunktur liegt. In der Depressions- 
periode gehen an dem verscharften Konkurrenzkampf bekanntlich 
ohnehin Abmachungen iiber Preisfestsetzung, Absatzregelung usw- 

139 



vielfach zugrunde, sodaB also der Zeitpunkt ftir das Inkrafttreten des 
Gesetzes nicht gerade als besonders giinstig fur seine Wirksamkeit 
angesehen werden kann. AuBerdem ist es auBerordentlich bezeich- 
nend fur unsere Verwaltungsstelten mit ihrer stark juristischen Ein- 
stellung, daB sie sich heute gegen Kartelle wenden, gegen die viel- 
leicht vor funfzehn Jahren vielfach ein Einschreiten notig gewesen 
sein mag. Das gegenwartige Wirtschaftsleben stent! zwar noch 
vielfach unter dem EinfluB der zahlreichen Konventionen, Kartelle 
und ahnlichen Vereinigungen, durfte seinen wichtigsien Eindruckje- 
doch nicht von dieser Seite her erhalten, sondern von der neuen, erst 
in der Nachkriegszeit aufgekommenen Form kapitalistischer Ballung, 
namlich derjenigen des Konzerns. Es soil damit keineswegs gesagt 
sein, daB gegen diese Form, namlich die Konzerne, ein gesetzliches 
Einschreiten erforderlich ist; es soil damit nur angedeutet werden, 
daB die Kartellgesetzgebung post festum kommt, wenn sie glaubt, 
heute auf den Plan treten zu miissen, um das deutsche Wirtschafts- 
leben an seinem entscheidenden Punkte anzugreifen. Der entschei- 
dende Punkt liegt m. E. schon nicht mehr in den Kartellen. 

Endlich sei noch auf folgendes hingewiesen: Die Verordnung 
VJ gegen MiBbrauch wirtschaftlicher Machtstellung" spricht mehr- 
mals von der „Wahrnehmung des Gemeinwohls", die sie sich zum 
Ziele gesetzt habe und ordnet damit auch an, daB der eine Beisitzer 
eirie sachkundige Personlichkeit sein muB, von der erwartet werden 
darf, daB sie die Belange des Gemeinwohls unabhangig von den 
widerstreitenden wirtschaftlichen Belangen vertreten werde. Die 
Gesetzgeber scheinen anzunehmen, daB der Begriff „Belange des 
Gemeinwohls" ein so einwa'ndfreier sei, daB sie hieruber in der 
fraglichen Verordnung keine nahere Erklarung abzugeben brauchen. 
Wenn sie aber im selben Satz bereits von den widerstreitenden wirt- 
schaftlichen Interessen sprechen, so sollte ihnen selbst klar geworden 
sein, daB der Begriff des ^Gemeinwohls" umstritten ist. Bisher ist 
es jedenfalls der V/irtschaftswissenschaft noch nicht gelungen, ein 
einwandfreies Kriterium dafiir zu finden, was das Gemeinwohl ver- 
langt und was nicht. Andernfalls konnte es ja iiberhaupt keinen 
Streit zwischen Wirtschaftswissenschaftlern sozialistischer und li- 
beraler Richtung geben. _Wahrend namlich der letztere stets die 
Frage nach der Produktivitat einer Volkswirtschaft in den Vorder- 
grund riickt, richtet ersterer sein Augenmerk vorwiegend auf die 
giinstige Verteilung des volkswirtschaftlichen Frtrages ? u r orunter er 
zumeist eine gleichm. aBige Verteilung versteht. Durch diese 
beiden schroff widerstreitenden An:sichten, ob die Wahrnehmung 
des Gemeinwohls im Hinblick auf die S t e i g e r u n g des Ertrages 
oder die Verteilung des Ertrages der Volkswirtschaft vorzu- 
nehmen sei, ist bereits hinlanglich bewiesen, daB der Ausdruck „Ge- 
meinwohl" alles andere als eindeutig ist und dringend der Klarung 
bedarf. Die Politik, die in den letzten zehn Jahren in Deutschland 



W 



betrieben wurde, hat man mit Recht als einseitige Konsumenten- 
Politik bezeichnef. Derjenige also, der diese Politik fortsetzen und 
in ihrem Sinne die neue Verordnung anwenden will, wird sich auf 
den Standpunkt stellen, das Gemeinwohl sei im Hinblick auf eine 
gleichrnaBige Verteilung des Volkseinkommens vorzunehmen. Der- 
jenige dagegen, der von dem Gesichtspunkt ausgeht (der sich in den 
ietzten Wochen entschieden Bahn zu brechen scheint), daB daswich- 
tigste Erfordernis fur unsere derzeitige Wirtschaftspolitik dasjenige 
der Hebung der Produktion sei, wird das Gemeinwohl dann als be- 
droht erachten, wenn irgendwie auf eine Verminderung der Pro- 
duktion hingearbeitet werden sollte. 

Jedenfalls neftmen sich wirtschaftliche Vorgange, von dem 
einen oder anderen Gesichtspunkte aus betrachtet, vollkommen ver- 
schieden aus, und daraus erhellt, daB das Kartellgesetz zu den 
groBten Zweifeln, vielleicht sogar zu ungewollten Willkurlich- 
keiten AnlaB bieten kann, wenn man sich nicht bemtiht, in kiirzester 
Frist eine authentische Interpretation der darin gegebenen Begriffe 
zu geben, deren Aufstellung allerdings zu mannigfachem Streit An- 
laB geben durfte. 



CHRISTIAN GEHEEB DEUTSCHLAND, DEUTSCHLAND 

OBER ALLES 

II. 

Des Amtes entsetzt, konnte Hoffmann wirklich singen wie der 
Vogel singt, der in den Zweigen wohnet. Und er sang am 20. Juni 
1848 „DeutscheFarbenlehr e", deren funfte Strophe lautet: 

Itrtmer unerfiillt noch stehen 

Schwarz Rot Gold im Reichspanier: 

Alles lafit sich schwarz nur sehen, 

Rot uikI Gold, wo bleibet ihr? 

Ach, warm erglanzt aus dem Dunkel der Nadit 

Unsere Hoffming 1 in funkelnder Pracht? 

Indessen, abgesetzt war er, und den groBten Teil seiner 
Buchersammlung hatte er verkauft und aufgegessen, und der Bun- 
desbescliluB vom 20. September 1819 gegen die „Demagogen" hatte 
bestimmt, daB ein ausgeschlossener Lehrer „in keinem andern Bun- 
desstaate bei irgendeinem offentliohen Lehrinstitute wiedereingestellt 
werden" durfe. Zum Hungertode war er verurteilt, nur daB gute 
Freunde, insonderheit Juden, die Vollstreckung des Urteils verhin- 
derten, indem sie ihm Unterstiitzung liehen. Er ging nadh Fallers- 
leben; da wurde ihm am 8. April 1843 ein allerhdchster ErlaB zu- 
gestellt, wonadh ihm der Aufenthalt im hannoversohen Gebiet unter- 
sagt sei. Er ging auf sein Zimmer und schrieb: 

141 



. Und wieder hat es mich getrieben 
Dahin, wo ich gewand-e.il aus: 
Ich kehrte heim zu meinen< Lieben, 
Froh trat ich ein -ins Vaterhaus .... 
Doch nein, ich soil den Friinling sehen 
Nur fern vom vaierlichen Haus; 
Ich bin verbannt — so muB ich gehen 
In erne ffremde Welt hi-naus. 

'Es ist ein schones, stimmungsvolles Lied, und der Herzog 
Ernst zu Sachsen-Coburg hat es in Musik gesetzt und bei Breitkopf 
und Hartel veroffentlicht. Aber „wem es just f>assieret" . . . Der 
Dichter ftigt hinzu: „Diese Geschichte bildet* den Anfang einer 
Reihe von Verfolgungen und Belastigungen, denen ich bis zum 
Jahre 1861, also fast zwanzig Jahre, in meinem Geburtslande Han- 
nover ausgesetzt war." Nur daB nicht Hannover alleih sich u<m die 
Verfolgung und Belastigung Hoffmanns bemuhte. Schon am 
26. Februar 1844 iiberrascht ihn in Berlin am Trtihen Morgen der 
Folizeirat Hofrichter mit seinem Besuch und der Mitteilung: „Ich 
muB Ihnen anzeigen, daB Sie auf Befehl der Polizei noch heute 
Berlin zu verlassen haben." Unstet waradert der Dichter von Ort 
zu Ort, er bewirbt sich hier und da, urn vor Willkiir, Ausweisung, 
Einsperrung wenigstens einigermaBen gesctoiitzt zu sein, um das 
Burgerrecht; vergeblich — bis ihm der freisinnige Dr. Schnelle, 
„Guts- und Gerichts'herr" in Buchholz in Mecklenburg-Schwerin, 
kurzerhand den Heimatschein gibt. Hoffmann ist damit „Ritter- 
schaftlicher Hintersasse" und gKicklich, seine Entlassung aus dem 
preuBischen Untertanenverband zu erhalten. „Weit und breit", so 
beriohtet er, „war grofie Freude, daB durch ein so einfaches Mittel 
den polizeilichen Verfolgungen vorgebeugt war." Ein Irrtuiri, wie 
sich nachmals herausstelen sollte. Er war auch in Zukunft nicht 
„so sicher, als saBe er in Abrahams Schofl." Olasbrenner aber ver- 
offentlichte dazumal im Berliner Guckkasten folgendesZwiegesprach: 
Guckkastner: Nanu weiter ! Rrr, ein anderes Bild : Hair, 
meine Herrschaften, prasentiert sich Ihnen der wendische Ku'h- 
hirte Hoffmann von Fallersleben, wie er ebenuf Doktor Schnelles 
Jut Mast, daB es in Mecklenburg Morgen wird, 

B ii c k e : Wenn Sie entschuldigen wollen, ich denke . . . 
Guckkastner: Ja, ick du des, aber iiberall wird des 
nicht entschuldigt. 

Bucke:.Ich wollte sagen: Ick denke, Hoffmann von Fal- 
lersleben is en deutscher Dichter? 

Guckkastner: Ja, aber um in Deutschland bleiben zu 
konnen, is er Kuhhirte geworden. 

Erster Junge: Na, aber versteht er denn des aber 
ooch? 

Guckkastner: O ja, er hat schon fruher das Rindvieh 
recht jut behandelt. Rrrr 

142 



im August 1845 ist der Dichter in Hadeln und bemerkt zu einem 
Freund: „Es freut mich recht, daB ich gar nicht von der Polizei 
behelligt bin." Am nachsten Morgen weckt ihn der Freund, weil 
ein Gendarm erschienenuist : „Ich habe I'hnen im Auftrage der Land- 
drostei anzuzeigen, da8 Sie sofort das Konigreich zu verlassen 
haben." So ging es weiter, wotfiir ihm anderweit vielfach Hiildi- 
gungen dargebrac'ht wurden, beispielsweise in Leipzig am 5. Sep>- 
tember 1847, wo man „Deutschland-, Deutschland iiber alles" nach 
der Komposition des Musikdirektors Thiele sang. Bis dann die , 
Demagogenriecherei und das selbstherrliche Gottesgnadentum die 
naturlkhen Friichte trugen — die Revolution. Jetzt stand auch 
dem Dichter der Weg nach Fallersleben und Hadeln und Berlin 
offen; aber die fiinf Jahre Verbannung konnte er darum nicht ver- 
gessen. ^ mu 3 t » ^ \\\Qh n aus meiner Heimat — 

Nur meine Sehnsucht kreiste stumrn, 

Wie d;er venagte Adler kreiset 

Um sein zerstortes: Nest herum. 

Trotz alledem, eine neue Zeit war gekommen, und am 20. Marz 
1848 verkimdete Friedrich Wilhelm IV., er wolle „die neu an- 
brechende Zukunft unseres Vaterlandes nicht durdh schmerzliche 
Roickblicke getriibt wissen", darum „Vergebung alien denen, die 
wegen politischer oder durch die Presse veriibter Vergehen und Ver- 
brechen angeklagt oder verurteilt worden si-nd." Also Amnestie. 
Also ausgeloscht auch das Urteil gegen den Dichter? Also kann er 
in seine Breslauer Professur zuruckkehren, wie Ernst Moritz Arndt 
1840 nach bald 20 jahriger Pause seine Bonner Vorlesungen wieder 
aufnehmen durfte? Gemach, wenn der Untertan glaubte, Staats- 
biirger geworden zu sein — Geduld und Ruhe blieb die erste Boir- 
gerpflicht. Im April richtete Hoffmann sein Wiederanstellungs- 
gesuch an das Ministerium, im September mahnte er, im Oktober 
sprach er beim Minister Ladenberg vor und „wurde — nicht an- 
genommen". Endlich, endlich kam der Bescheid: auf Wiederanstel- 
lung babe er keinen Anspruch; aber das hohe Ministerium gewahre 
dem ordentlichen Professor ' ein Wartegeld von 375 Talern, 
schreibe and sage 375 Talern, macht einen Taler und acht Y Pfen- 
nige taglich. Aber um dieses Wartegeld zu erheben, bedarf es 
eines festen Wohnsitzes in PreuBen. Mithin kommt Hoffmann am 
■11. December 1848 nach Berlin, um hier seinen bleibenden Wohn- 
sitz zu nehmen. Alsbald auf dem Bahnhof nimmt ihn ein Kon- 
stabler in seine Obhut und bringt ihn zur Polizei, allwo der 
Dichter einen LaufpaB erhalt, „die hiesige Residenz und deren Um- 
gebung im Umkreise von zwei Meilen binnen 24 Stunden bei Ver- 
meidung der Verhaftung zu verlassen." hr legt Besohwerde ein 
und erhalt ablehnende Antv/ort, fur die er noch 6Y Sgr. bezahlen 
muB. Bald darauf steht in seinen Erinnerungen das Wort: „Die 
Pikkwartserei war wieder obenauf." Er ist im Rheinland und er- 
freut sic'h der besonderen vaterlichen Huld des Oberprasidenten 

143 



von Kleist-Retzow, erhalt in Trier den Polizeibefehl, „binnen 
24 Stunden die Stadt zu verlassen", wird nach politischen Schriften 
durchsucht und fuhrt fteine Besdiwerde mehr. „Was Mtte ich auch 
yon einem Kleist-Retzow erwarten konnen?" Herr von Kleist- 
Retz-ow war eine Saule der konservativen, heute „deutschnational" 
genannten Partei, damals und noch Jahrzehnte lang. Am 12. No- 
vember 1853 erlaBt die Polizei-Direktion in Hannover hinter Hoff- 
mann einen Stedkbrief, den Stiebers „Mitteilungen des K. Polizei- 
Prasidii zu Berlin", 7. Dezember, Seite 16446, weiterverbreiteten. 
Im September 1854 erscheint der „Anzeiger fur die politische Poli- 
zei Deut9chlandte auf die Zeit vom 1. Januar 1848 bis zur Gegen- 
wart. Ein Handbuch Mr jeden deutschen Polizeibeamten." In die- 
sem „Schwarzen Buch der Reaktion", der „Zusammenstellung aller 
Individuen", die „als Feinde der Regierungen, der Ruhe und Ord- 
nung wie als Trajger der Ideen und Leidensdiaften der Revolution 
sich auszeichneten", steht neben Richard Wagner, Gottfried Sem- 
per, Gottfried Kinfcel, Ludwig Uhland, F. Freiligrath, D. Fr. StrauB, 
Lothar Bucher, Karl Schurz, Ludwig Bamberger auch Hoffmann 
von Fallersleben, eingehend gekennzeichnet, als abgesetzt wegen 
seiner „ultraliberalen Gesinnung", verschiedentlich ausgewiesen 
wegen „politischer Gefahrlichkeit", als Feind der Ordnung, der Re- 
gierung und der Fursten. — Ein paar Jahre spater fragt er noch- 
mals iiber seine Wiederanstellung an. Er spridht selbst in Kosen 
mit dem' Minister von Raumer und gesteht, es gehe ihm nicht son- 
derlich: „Nun, man sieht es Ihnen nicht aw, daB es Ihnen traurig 
geht." „Excellenz, mit der Traurigkeit kommt man auch nicht wei- 
ter." Vielleicht hat er dabei die lachende Trane im Auge gehabt. 
Alber auf das Gesuch kam der amtliche Bescheid, daB ihm „nicht 
zu willfahren ist". Dafur verfiigt der hannoversche Minister von 
Borries, daB der Verbannun,gsbefehl gegen den Dichter nicht 
zuruckgenommen, ihm aber ein Besuch bei seiner Mutter gestattet 
werde. So geschehen ein Jahrzehnt nach dem Marzsturm von 1848. 
Und auch als in der „Neuen Aera" ein Bettimann Hollweg Unter- 
lichtsminister wurde, wagte er nicht; dem Manne wieder ein Amt zu 
geben, der gesungen ! hatte: „Deutschland, Deutschland uber alles." 
Weiter, immer weiter. Duppel, Koniggratz, Sedan. Das „Lied der 
Deutschen" ist in aller Munde. Der Hauptpastor Hirsche an der 
Nikolaikirche in Hamburg richtet an Bismarck eine Eingabe, am 
26. Mai 1871, ob nicht endlich die voll'standige Wiederherstellung 
Hoffmanns moglich sei. „Die moralische Wirkung auf sein Gemut, 
der EinfluB fur seinen Lebensfrieden wiirde garnicht hoch genug 
angeschlagen werden konnen. Hoffmann ist im Grunde seines 
Herzens einer der besten Sonne Deutschlands. Er hat mehr als 
irgendeiner unter den lebenden Dichtern Deutschlands durdh die 
Klange seiner stets patriotiscb gestimmten Leier dazu beigetragen, 
den Quell vaterlandischer Begeisterung zu wecken und zu 
nahren " Die Antwort lautet: 



U4 



Berlin, den 24. Juni 1871. 

Auf das dem Herrn Reichskanzler unter dem 26. v. Mts. ein- 
gereichte, an mich abgegebene Gesuch um eiroe vollstandige 
Rehabilitierung des Professors Hoffmann auis (sic!) Fallersleben 
bedaure ich Ew. Hochehrwurden einen ablehnenden Bescheid er- 
teilen m mussen, da, wenn schon ich gern anefkenne, daB der 
Professor Hoffmann seit dem Jahre 1848 eine voiwurfefreie Hal- 
tung bewahrt und um die Wissenschaft sich groBe Verdienste er- 
worben hat, doch die Rucksicht auf sein hohes Alter es durchaus 
untunlich erscheinen IaBt, ihn in sein fruheres akademisches Lehr- 
amt wieder eintreten zu lassen. 

Die I'hrem Gesuch beigefiigten Anlagen erfolgen hiermit 
inruck. 

Der Koniglich PreuBische Minister 
der geistlichen, Unterrdchts- und M£dizinal-Angelegenheiten. 

von Muhl e r. 

Arndt war, als er die Lehrkanzel wieder besteigen durfte, uber 
70 und hat noch vierzehn Jahre sein Amt ausgeiibt. Und vorher 
war ihm sein voiles Gehalt auch wahrend der Stillegung verblieben. 
Hoffmann war ein dreiundsiiebziger, und Herr Heinridh von Miihler, 
der in der Jugend gesungen haite : „Grad aus dem Wirtshaus komm' 
ich heraus", hielt es nicht fur gestattet, dem Dichter das Lehramt 
noch auch nur das voile Gehalt wiederzugeben. Es blieb bei den 
375 Talern Wartegeld, also bei dem Taler und achteindrittel Pfen- 
nigen taglich. Dazu erschien er nicht zu all Das war der 
Dank des Vaterlandes. 

* 

Er aber, der Dichter, hat gesungen das „Lied eines 
V erbannte rT: 

Sie haben mich verfolgt, vertrieben, 

Sie haben alks niir gerauibt. 

Ein siifler Trost ist mir geblieben, 

Mir blieb ein Herz,« das liebt und glaubt, 

Ein Herz, das fern von dir verbannt, 

Dir lebt und stirbt, mein Vaterland! .... 

Ein schoner Morgen wird noch tagen, 

Der Freiiheit Stern strahlt hell und mild, 

Der untsre Leiden, unsre Klagen, 

Der unsre heifle Sehnsucht stillt. 

Du reichst mir liebend dann die Hand, 

Mein Vaterland, mein Heimatland! .... 

Oder aus spaterer Zeit inmitten aller dustern Reaktion: 
Deutschland, Deutschland! 
Sei mir gsegruBt, mein Vaterland! 
Dein bin ich und bleib' ich mit Herz und Hand. 
Wie sohlagt vor Lust 
Mir's Herz in der Brust, 



145 



Deutschland, Deutschland! 

Bei Deinem Namen! .... 

Deutschland, Deutschland! 

Dein ist die Zukunft und wlir sind dein, 

Wir wollen dich li>eben und treu dir aein — 

Oder, was auch fur die dunkelste Gegenwart paBt: 

...... Erhalf uns, Gott, dies letzte Gut, 

Den frisehen, frohen Hoffnungsmut, 

DaB nie das deutsche Herz erschlafft, 

Und freudig" strebt und wirkt und schafft, 

DaB kommen mag, daB kommen mag 

Fiir Deutschland bald ein Ostertag! 

Und „Deutschland, Deutschland uber alles" 



Wieviel preuBische Lehrer, wenn sie am 19. Januar, dem fiinf. 
zigsten Todestage Hoffmanns, dn den Schulen des Dichters feierlich 
gedachten, mogen sein Schicksal zutreffend geschildert haben? Der 
Reichsprasident hat an des Dichters Grab ekien Kranz niederlegen 
iassen mit Schleife in den Reichsfarben und mit der Inschrift: 
„Dem Vorkampfer deutscher Einheit und Freiheit." Und an Hoff- 
manns Sohn schrieb er: „. . Voll Stolz und Genugtuung konnenSie 
darau'f blkken, daB Wirnsch und Sehnsucht Ihres Vaters, sein „Lied 
der Deutschen" mochte von alien Deutschen ednheitlich ge- 
sungen werden, jetzt erfiillt ist." 



FRANZ BLEI MEIN VERLEGER BETROGT MICH 

H. Eulenberg ladet Zweifler an der Mitteilung, daB er aus 
seinen Boichern im Monat Dezemiber drei Mark verdient habe, ein, 
sich aus den Belegen zu uberzeugen. Frau Lasker-Schuler halt in 
einer offentlichen Rede Abrechnung mit den Verlegern, die sie ver- 
hungern Iassen. A. Holitscher — aber ich will zur Sache kommen. 
Es geht sicher einem groBen Teil der deutschen Schriftsteller von 
Leistung und Namen schlecht; auch ihnen wie den meisten Deut- 
schen. Oft schlechter als einem Tagelohner, der Schnee schaufelt. 
Es ist ihnen ja eigentlidi nie sozusagen gut gegangen. Sie lebten 
schlecht und 1 recht. Ausnahmen, wenige, gehen auf Theatererfolge, 
auf wenige Romanerfolge zuriick und zahlen nicht. Die offentliche 
Geltung, die Wiirde und das Ansehen des deutschen Autors waren 
gering und sind es geblieben. Was sich auch im Einkommen aus- 
drtickte. (Literat ist in diesem Lande merkwiirdigerweise ebenso 
sehr ein Schimpfwort, wie das Wort Herf, wenn man es im Druck 
vor den Eigennamen eines Autors setzt. Ein politischer Leitartikler 
in einer Monatsschrift, der seit zwanzig Jahren Literat ist, redet, urn 

1'46 



etwas Verachtliches auszudrikken, von Lireratenpolitik. Vielleicht 
denkt er an Miuhsam. Der aber weder ein Literat noch ein Politiker 
war, sondern ein harmloser Hansnarr ist. Zurzeit dessen ein Mar- 
tyrer, dank anderer Hansnarren. Ich erinnere mich nicht, je derlei 
in einer franzosischen Zeitung etwa gtgtn Barres angewandt gelesen 
zu haben. Und was anderes war Barres als ein Literat? Auch Cle- 
menceau war einer. Und Leon Daudet. Und viele noch. Also 
gut, bei uns hat man jeden Geist so sehr en horreur, daB man nur 
Politiker-Politik anerkennt cder Generals-Politik duldet. Wir haben 
es darum politisch auch so enorm weit gebracht. Aber davon habe 
ich jetzt nur beispielsweise gesprochen.) Uhseren Literaten, die 
sich als die ersten untereinander als „Literaten" beschimpfen, geht 
es schlecht. Sie sind gewissermaBen wirtschaftlich der letzteDreck 
geworden. Ich will annehmen, daB sie es auBerwirtschaftlich nicht 
sind. Ich will sie alle fur groBe Talente erklaren und halten, die 
dem deutschen Volke not sind. Schon deshalb so, weil das Talent 
mit dem Einkommen garnichts zu tun hat. Was aber zu sagen 
ist: die deuts:hen Autoren waren ate wirtschaftliche Menschen, die 
sie doch auch sind, ganz talentlos. Das beweist auch ihre jetzige 
Klage und Anklage ihrer respfektiven Verleger. Ich will diese nicht 
in Schutz nehmen. Aber der Vorwurf der Autoren, daB sie immer 
von den Verlegern beirogen werden, ist absurd und ein Zeichen 
der wirtschaftlichen Talentlosigkeit der Anklager. Von den Ver- 
legern ist als ihre Schuld nur zu sagen, daB sie diese Talentlosigkeit 
der Autoren unterstiitzt und gefordert haben. DaB sie nichts unter- 
lassen haben, eine wirtschaftlich schlampige und triiibe Beziehung 
zwischen ihnen und den Autoren bestehen zu lassen, die sich in 
dieser kritischen Zeit zum Sinnlosen auswirkt. Der Autor flucht 
aus den Wolken, in denen er auch als wirtschaftliches Individuum 
belassen wurde. Flucht auf den terrestrischen Verleger, dem es 
vorzuwerfen ist, daB er seinen Autor wirtschaftlich nie auf diese 
Erde brachte, in der er als Verleger seine Geschafte mac'ht wie alle 
Welt. Regel war : kein Autor verkaufte seine Ware — ich spreche 
ganz wirtschaftlich — kein Verleger kaufte sie im strengen Sinn 
dieses Begriffes. Sondern jener nahm bestenfalls Geld darauf auf, 
dieser belieh die Ware. Verrechnet wurde nach einem Tantiemen- 
schlussel: der Autor bekam einen bestimmten 'Prozentteil vom 
Ladenpreis des verkauften broschierteh Exemplares. Das bekam er 
auch und bekommt es auch heute noch. DaB irgendein ernst zu 
nehmender Verleger seinen Autor da betriigt, ihm falsche Verkaufe 
angibt cd.er derlei, ist eine kindliche Annahme mancher Autoren, 
die nicht wissen wollen, daB jeder Posten durch eine lange Leiter 
von Buchungen und also Personen geht, die alle vom Chef be- 
stochen werden miiBten, daB sie Geld unterschlagen, das der Autor 
zu bekommen hat: die Spesen solcher ,Geschafte ( waren groBer als 
der Gewinn am so betrogenen Autor. Dieses ,Geschaft ( wiirde 
sich also garnicht lohnen. Was also, wenn der Verleger Eulen- 



147 



berg nachweist, daB er in dem Monai tatsachlieh nicht mehr von 
seinen Buc'hern verkauft hat, als jenen drei Mark Tantieme ent- 
spricht ? 

Der Autor berrachtet den Verleger etwas wie eine Bank, in der 
er ein nicht imrner sicheres Depot besitzt, und er zieht auf dieses 
Depot. In dieser sehr saloppen Wirtschaft unterstiitzt ihn der Ver- 
leger durch sein Entgegenkommen, so zu tun, als ob er diese Bank 
ware. Ich halte diese Beziehung fur wirtschaftlich unsolide, zu- 
fallig, unwirtsdiaftlich. Die beiden Kontrahenten leben in Vor- 
stellungen, die sich bei der Abrechnung oft als trugerisc'h heraus- 
stellen. Die Basis dieses Geschiaftes ist zu la'bil, um den Beteiligten 
die notige moralische Stabilitat zu geben, die der; Verleger vielleicht 
nicht braucht, sicher abet der Autor. Unsere deutschen Autoren 
werden vielleicht mehr Sinn und Organ fur Tatsachliches bekom- 
men, mehr Haltung und Wiirde, wenn sie bei ihrem Einkommen 
mit bestimmten ganzen Zahlen zu rechnen haben, statt mit den von 
Annahme, Hoffnung, Zufall usw. gebrochenen. Ton, Form und 
Rich rung ihrer jetzigen Anklage zeigen, daB sie in ihrer Wirtschaft 
SO' engen Horizont haben wie eine kleine Hausfrau, die jeden- dritten 
Tag ihr Wirtschaftsgeld bekommt. Nur in ihrer Wirtschaft? Von 
da her audi in ihrer Literatur, wenn sie gut deutsch ist, womit ich 
nichts Schlechtes meirie. 

Ein Vorschlag Kir die nachste Zukunft: der Autor gebe die 
itible Gewohnheit auf, den Verleger als seinen Bankier anzusehen. 
Er soil ihn als das behandeln, was er ist: ein Kaufmann, und soil 
sich dazu genau so verhalten. Er soil ihm seine Ware verkaufen, 
zagen wir, die Auflage eines Buehes in einer gemeinsam zu bestim- 
menden Stuckzahl fur einen gemeinsam zu bestimmenden Preis. Neue 
Vereinbarumg bei neuer Auflage. Der Autor bekommt so, und zwar 
bei AtbschluB, die ausgemachte Summe Geldes und hat sich damit 
einzurichten; Was der Verleger daraus weiter geschaftlich macht, 
geht ihn nichts mehr an. Der wird schon dazu sehen, daB er das 
an den Autor gezahlte Geld, seine sonstigen Kosten hereinbekommt 
und seinen Gewjnn macht. Vorausgesetzt, er fufart den Netto- 
preis ein untd befreit damit sich und sein Bureau von einer Arbeit, 
die nicht er, sondern der Buchhandler zu leisten hat. Der Ver- 
teger, der zum Nettopreis liefert und dem Handler den Ladenpreis 
zu bestimmen iiberlaBt, spart damit Zeit und Geld, und er spart 
diese beide weiter, wenn er dem Autor die Auflage bezahlt. Diese 
zeitrauberide Korrespondenz und Abrechnerei mit den Autoren 
hort auf Und die Autoren werden in jeder Beziehung dabei ge- 
winnen, wenn sie sich um ihren Verleger nur dann fciimmem, wenn 
sie ihm etwas zu verkaufen haben. Die Tantiemenwirtschaft macht 
den wirtschaftlich tragen und.unfahigen Autor noch trager und un- 
fahiger. Gehts ihm dann nicht wie er wtinscht, ist alles, was er 
beizubringen hat, die Behauptung: „mem Verleger betrugt mich!" 
So wehrt sich ein Kind. 



M« 



IWAN OOLL (Paris). , PARISER THEATER 

II. 
Die Avantgardentheater. 

Deutschland hat keine Avantgardentheater aus dem einfachen 
Grunde, well es keiner bedarf. Umso schlimmer stent es in 
Frankreich. Dieses Land besteht aus einer einzigen Stadt, und in 
ihr gibt es kein halbes Dutzend „moderner" Theater. Man 
zahle sie an den Fingern auf : „Oeuvre", „Vieux-Colombier", „The- 
atre, Comedie und Studio des Champs-Elysees" (ein Triptychon, 
unter einem Direktornamen, „FAtelier" — diese vier. AuBer diesen 
gibt es einige Gesellschaften, Verbindungen von jungen, talentierten 
Autoren, die „unverstanden" sind, sich zu zehn oder zwanzig zu- 
sammentun, gar kein Geld besitzen, keinen Mazen, keinen Saal und 
alljahriich einen oder zwei Monate lang, meist in den Hundstagen, 
ein leerstehendes Theater mieten und einige Freunde auffuhren: 
diese Compagnien nennen sich „Le Conard Sauvage", „la Chimere", 
„la Grimace", „les Escholiers", und haben alle wenig Mut zum 
Gluck. 

Die alteste und berumteste der vier genannten Buhnen ist das 
„Theatre de FOeuvre", das Lugne-Poe vor mehr als dreifiig Jahren 
gegriindet hat und heute noch leitet. Wie es ewige Studenten gibt 
und verkannte Genies, so ist Lugne-Poe der immer wieder ktihne, 
begeisterte und immer wieder arme, verlassene Theaterdirektor, 
dessen Element der Kampf, dessen Ziel die Kunst an sich ist. Lugne- 
Poe allein hat es Frankreich zu danken, daB ihm nkht nachgesagt 
werden kann, es hatte Ibsen, Strindberg, Bjornson ignoriert — 
Lugne-Poe hat die Norden eingeburgert, und er ist der einzige im 
ganzen Lande Molieres, der sie in seinem Repertoir noch fuhrt. 
Lugne-Poe hat aber in die alte Festung Paris nicht nur die unver- 
standlkhen Auslander hineingeschmuggelt; er ist es, der Maeter- 
linck (mit Monna Vanna, Diseau bleu und — das heurige Jahr wieder 
-■ mit Berniquel, einem nicht belangrekhen Einakter) und Claudel 
erstmalig aufgefuhrt hat. Den wichtigsten .Autor franzosischer 
Sprache seit zehn Jahren : CromiMlynck, hat er entdeckt und „ge- 
macht", und Soumague, einen anderen, jiingeren Belgier hat er mit 
dem philosophierenden, aber packenden „Autre Messie" aus Briissel 
importiert. Den Iren Synge und den Italiener di San Rosso hat er 
vorgestellt und endlkh, nach langjahrigem Kampf, dem Deutschen 
Georg Kaiser (Brand im Opernhaus) die franzosischert Kopfe ge- 
wonnen. 

Das sind Taten fiir den Pariser Lugne-Poe, denn bei jeder dieser 
Neuauffuhrungen hat er den Verdacht der Kritik und die Nase- 
weisheit des Publikums gegen sich, und immer jung, immer hoff- 
nungsskher, kampft er mit gereckten Fausten gegen die Meute. 
Er schreibt auch die Theaterkritik im „Eclair" und ficht da mit der 



1 \9. 



Ironie gegen die uralten Institutionen der suibventionierten Theater 
gegen die A.-G. der Societe des Auteurs, der alle Dramatiker 
Frankreichs wie der Militarpflicht unterworfen sind. 

Alle anderen jiingeren Theaterdirektoren sind alt an seiner 
Seite. Sie reden hochstens von Kunst, nicht von Kampf. Zwanzig 
Jahre nach ihm begriindete Jacque Copeau den Vieux-Colombier, 
der von vornherein den Beigeschmack „Literatur" an sich; hatte. 
Eigentlich ist der „Vieux-Colombier" nur eine Zweigniederlassung 
und Reklameabteilung des NRF-Verlags, und hat sich zur Aufgabe 
gemacht, die alten Buchdramen aus den Stocks dieses Geschafts- 
hauses zu entstauben und mit den Gewandern einer sogenannten 
neuen Buhne zu bekleiden. So sah man das epigonenhafte Drama 
„Saul" vcn Andre Gide, Stiicke von Jean Schlumberger, von Du- 
hamel, der viele Qualitaten hat, nur keine dramatische. Den 
groBten Erfolg des „Vieux Colombier", d. h, uber hundert Auf- 
fuhrungen, erlangte Vildraes „Paquebot Tenacity", dessen siiB- 
licher, kleinburgerlicher, sentimentaler Realismus in Herndsarmeln 
ganz angenehm anheimelte. Das war das bedeutendste Nachkriegs- 
werk dieser bekannten NRF-Gruppe: wie weit von jeglichem Sturm 
und jeglichem Drang. 

Aber als Schauspielerscbule hat das Institut Copeaus Gutes ge- 
zeitigt. Er selbst ist ein ausgezeichneter .Komodiant und hat die 
Bedeutung seines Theaters weniger auf dramatischen Entdeckungen, 
als auf vorzuglichen Inszenierungen im commedia dell'arte-Stil be- 
grundet. Moliere, Goldoni, Shakespeare erfrischen bei ihm wie 
Landschaften nach einem friihlinghaften Regen. Seine Regie und 
seine Dekore lieben Scherz und bunte Farfoen. 

Er hat ausgezeichnete Schauspieler herangebildet. Zwei von 
ihnen haben sich abgezweigt und eigene Truppen zusammen- 
gestellt. So kommt es, daB Paris noch zwei andere Avantgarde- 
buhnen besitzt. 

Zunachst ist D u 1 1 i n nach Montmartre ausgewandert und 
bat auf der Place Dancourt, in einem verlassenen Kinotheater, das 
brscheidene, aber frohliche „ Atelier" aufgemacht. Fiir dessen Ein- 
weibung hatte er eine gliickliche Hand: Pirandellos „Wollust der 
Ehre". Es ist nicht das charakteristischeste Stuck des Sizilianers, aber 
hier horte Paris zum erstenmal den fur das ganze europaische 
Theater sehr bedeutsamen Namen. Im iibrigen hat Dullin von 
seinem Lehrer die komodiantische Lust geerbt, und diese ist es woM, 
die die r Jungen Biihrien" Frankreichs von denen Deutschlands un- 
terscheidet, wo die: expressionistischen Passionsspiele das Leben 
von seiner ernstesten, dunkelsten, schmerzlichsten Seite spiegeln, 
wo Philosophic, Pclitik und dramatisievte „Menschlich'keit" den 
eigentiichen Sinn des Theaters, Spiel und Erquickung zu sein, um- 
nebelt haben. Wie einst aus Theophile Gautiers romantischen Zeiten 
das Wort ,,1'art pour 1'art", so konnte man aus den heutigen Biih- 

150 



neneretgnissen in Paris das Motto „le theatre pour le theatre" ver- 
kiinden: freudige Theaterei. Vielleicht verliert dabei das drama- 
tisch-schopferische Element seine innerste Bedeutung, aber das ist, 
fur Frankreich zumal, kein Schade, da es sowieso, seit mehr als 
einem Jahrhundert, kein Lebenszeichen von sich gab. Seitdem 
Deutschland Lenz und Buchner, Wedekind und Kaiser hat, blieb 
Frankreich durchweg fiir solche Vertiefung des Dramas taubstumm. 
Dem deutschen Drama bleibt der erste Preis. Aber wer weiB, ob 
bei der heutigen Verphrasung der expressionistischen Biihne nicht 
ein angenehm siidlicher Wind voll harmlosen Scherzes und weniger 
akuter Theorie wohltate? 

Was Dullins „Atelier" betrifft: es hat programmes die leben- 
digsten Programme der Stadt, spielt durcheinander Arnoux' „Huon 
de Bordeaux", ein Mysterium, eine Clownskomodie wie „Voulez- 
vous jouer avec moa" von Achard, ein historisches ElsaBstiick „Le 
chevalier sans nom" von Jean Variot oder eine modernisierte, ba- 
nalisierte, durchaus verfehlte j,Antigone" von Jean Cocteau: aber 
imrnerbin, es wagt. Es ist unabhangig, unliterarisch und natiir- 
lich, sehr arm. 

Ein anderer Copeau-Schauspieler: Louis Jo u vet, ging zur 
n Comedie des Champs-Elysees" und spielt dort, ohne regelmaBige, 
homogene Truppe, die Stiicke, die seiner eigenen starken Person- 
lichkeit gut anstehen. Er ist ein markanter Schauspieler. Und er 
hat sich einen Leibdichter angeeignet: Jules Romains. Diese beiden 
arbeiten Hand in Hand. Es ist eine bedeutende Erleichterung fiir 
einen Autor, wenn er weiB, unter welchen Ziigen er seine Personen 
verwirklicht sehen wird. So hat er zwei Anhaltspunkte: das Ori- 
ginal im Leben und den Schauspieler auf der Biihne. Romains, der 
einstmalige Theoretiker des Unanimismus, ist indessen zum leichten 
Theaterstiick ohne Jsmus iibergegeangen. Der materielle Erfolg hat 
nicht auf' sich warten lassen. Sein „Monsieur le Trouhadec saisi 
par la debauche" : Satire auf einen alten Senator, der in Nizza den 
Reizen einer Kokette erliegti hat in seiner Harmlosigkeit jegliches 
Publikum, sogar das der Boulevards befriedigt. Es ist dies kein 
Lob. Dem Erfolg getreu, schreibt Romains jetzt „Le manage de 
M. Le Trouhadec". Na schon. Inzwischen hat er aber Jouvet ein 
anderes Stuck „Knock" gegeben, einen modernen „Arzt wider 
Willen", dej in einem entlegenen Bergdorf mit den neuen Reklame- 
methoden, mit dem blinkenden Bluff der elektrischen Apparate und 
freudischer Theorie zum beruhmtesten Kurpfuscher wird — ein Arzt, 
der nie studiert hat, aber in seinem Leben schon Handelsreisender 
war und auf den Platzen afrikanische Niisse verkaufen muBte. 
Romains, ohne Moliere zu kopieren oder zu verdoppeln, bringt 
einen sehr eigenen und amiisanten Komodienton zu Ehren. Gutes 
Theater, wenn man nicht immer Transzendentes dahinter sucht. Und 
iibrigens, in einem Einakter „Amedee", den man zu „Knock" bei- 



151 



gab, lugte hinter der Maske das leuchtende Dichterantlitz hervor, 
der alte Unanimist, der mit diesem kleinen Experiment eine neue 
Fahrte im noch unbegangenen dramatise hen Dschungel schlug. 
Nicht durchaus gelungen, aber kiihn, dieses Schuhwichs-Institut,. 
in welchem sechs Herren, sich die Schuhe reinigen lassend, als Ver- 
korperung einer statischen Menge handeln, und ihnen gegeniiber 
der kleine Wichser, mit seinem brennenden und verwundeten Her- 
zen, dem einer der Klienten sein Liebchen im nachsten Modegeschaft 
geraubt hat. 

Neben Louis Jouvet operiert an der „Comedie des Champs- 
Elysees" der ideenreichste und modernste unter den Pariser 
Truppenanfiihrern: Pitoeff mit seiner hochbegabten Frau Ludmila 
P. Er kam vor einigen Jahren aus Genf, wo er funf Jahre lang an eine 
der jiingsten Biihnen Europas experimentiert hatte. Der Direktor 
des Theaters des Champs-Elysees,* Hebertot, machte den gluck- 
lichsten Wuff seiner Karriere, als er den vielfach unbeliebten, mift- 
verstandenen Russen zu sich nahm. Denn diesem verdankt Paris 
die schonsten Entdeckungen der neudramatischen Jahre: vieie 
Tschechows, viele Shaws und jenen einzigartigen Pirandello: 
„Sechs Personen suchen einen Autor", der mit Crommebyncks „Cocu 
Magnifique" den Hohepunkt von funf Pariser Theaterjahren ge- 
bildet hat. 

Diese beiden Stiicke kennt auch Berlin. Und nach den dortigen 
&esultaten zu urteilen, wird der deutsche Theatraliker sich iiber den 
vorletzten Satz wahrscheinlich wundern, er, dem nicht zwei, son- 
dern zwanzig oder vierzig Stiicke von ebendemselben Ausmafi 
unterbreitet wurden, wahrend der selben letzten funf Jahre! 



OSSIP KALENTER DIE KEUSCHE NACHT 

(Aus den Novellen urn Conrad) 

Als Conrad eines Abends aus dem Geschaft nach Hause kam, 
war seine Mutter tot. Conrad driickte ihr die Augen zu, begab sich 
in das Restaurant zum Hirschen, trank zwei groBe Steinhager und 
bedachte es bei sich. 

Nach der Bestattung. ging er abermals in das Restaurant zum 
Hirschen. Er trank ein Pilsener und bedachte, was nun werdfen 
sollte. E>er Wirt sagte: „So ein Begrabnis kostet heutzutage eine 
schone Menge Geld." Conrad 'kam, mit sich iiberein, zu heiraten. 

An einem Sonntagmorgen sagte Conrad zu einem alteren 
Herrn, der auf einem roten Pluschsofa saB: „Ich habe die Ehre, 
um die Hand; Ihres Fraulein Tochter anhalten zu durfen." 

Die Verlobung fand, den Zeiten angemessen, im engsten Kreise 
der Familie statt. Nachdem Conrad zum funften Male von dem 
Kartoffelsalat genommen hatte, brach die Mutter der Braut in 
Tranen aus. Das Restaurant zum Hirschen war noch often, als 

152 



Conrad von der Verlobung nach Hause ging. Also trank Conrad 
nodi ein Pllsener. 

Am Morgen des Trauungstages begab sich Conrad abermals. 
in das Restaurant zum Hirschen. Er trank zwei groBe Steinhager 
und hielt den Kopf mit beiden Handen gestutzt. Der Wirt sagte: 
„Ich gratuliere." Dann holte Conrad seine Braut ab. Auf dent 
Standesamt sagte er: „Conrad mit C bitte . . .", das Ja <fci der 
Kirche etwas unsicher. Dann aB und trank Conrad im Hause der 
Brauteltem bis gegen zehn Uhr.des Abends. Ein Viertel nach zelm 
meinte der Vater: das Brautpaar werde sich wohl zuriickziehen 
wollen. Also fuhr Conrad mit der jungen Frau in einer Droschke, 
den Zeiten angemessen, zweiter Giite nach seiner alten Wohnung. 
Conrad war sehr betrunken. 

Am anderen Tage enyachte er voll Trauer. Er bat seine Frau 
um Verzeihung, dafi in der vergangenen Nacht nichts geschehen 
sei. Die junge Frau sagte: „Oh . . ." Dann begab er sich zu 
ihr, und da sie ihm all ihre Sittsamkeit zeigte, zeigte er flir all seine 
Liebe. 

Zu Mittag aB man in einem exquisiten Weinlokal, sie Sparge!. 
er Selleriekompott. 

Am Nachmittag kamen ihre Eltern. „Wir wollen nicht storen," 
sagte die Mutter. Der Vater scbmunzelte nur. Man sprach von 
der Liebe. Nachdem Conrad zum funften Male von dem Kuchen 
genommen hatte, brach die Mutter der jungen Frau in Tranen aus. 
Conrad ging mit dem Vater unterdes einmal in das Restaurant zum 
Hirschen. 

Am Abend bei Rindfleisch mit Meerrettich und gewiirzten 
Paradeis lehnte die }unge Frau ihren Kopf an Conrads Schulter. 
Dann erfuhr Conrad, daB seine Entschuldigung vom Morgen gar- 
ment notig gewesen ware. Conrad war dieses peinlich. 

Seit nun war er vor sich selber auf der Lauer wie vor einem 
Feinde, denn er liebte sie sehr. 

Als Conrad eines Abends aus dem Geschaft nach Hause kam 
sagte Jrmgard: „Ich fiihle mich Mutter." Conrad kiiBte sie auf 
die Augen, begab sich in das Restaurant zum Hirschen, trank zwri 
groBe Steinhager und bedachte es bei sich. 



„Sie (die Industriellen) verschmahen es, die Erftillung des Besten 
zu versuchen und begniigen sich damit, das Billigste zu erreichen 
Diese Verbilligung fiihrt zum Surrogat, zur Falschung Die ganze 
nationale Industrie wird zu einer Schule der Unehrlichkeit fur deti 
Arbeiter, der statt Freude Erniedrigung und moralische Verbitterung 
aus der Arbeit zieht. ... Das soil dann die Schulbildung wieder- 
gutmachen; abef sie bildet nur den Verstand, was ohne gleich- 
roaBige Charakterbildung erst recht eine Gefahr ist." 

Benjamin Disraeli- Beaconsf 'eld (1849) 



ti* 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 



Berlin, erste Februarwocbe 



A He Wohlmeinenden empfinden voller Hoffnung die frisch-nuch- 
terne Stimmung, die die. Kommission Dawes um sich 
verbreitet. Einige vertrocknete Geheimrate und routinierte so- 
genannte Sachverstandige mogen freilich vor dem durchdringenden 
Blick erstarren. Wirklich, es gibt noch Manner in Deutschland, 
die sehr foetriibt sind iiber die relativ giinstige Konstellation, 
welche die internationalen Ausschiisse hier vorhnden. Es ware 
nun das dummste und aussichtsloseste Unterfangen, wollte man 
die Kommission durch noch so ehrlich gemeintes Zahlen- und 
Schriftwerk davon zu iiberzeugen suchen, daB alle Besserungs- 
zeichen Lug und Trug seien. Mit Fatalismus maoht sich ein V o 1 k 
v»erachtli ch. Oder will jemand leugnen, daB trotz alien vor- 
herigen Jammerns iiber die Unmoglichikeiten Wunder iiber Wunder 
geschehen; daB z. B. der Staatshaushalt binnen wenigen Wochen 
in den Grundlagen bereinigt werden konnte, als mit dem Renten- 
markkredit die letzte Moglichkeit zur Schlamperei entschwand? 
(Was iibrigens fur jeden Klarsehenden selfostverstandlich war; denn 
selbst die hohen Ausgaben der liederlichsten Zeit wurden gleich- 
falls mittels der Inflationssteuer vom Lande getragen und nicht 
durch Zauberformeln gedeckt.) Kann ferner jemand abstreiten, 
daB unter dem Zwange barter Notwendigkeit, als namlich der 
Markexport nichts me'hr erbrachte, die Zahlunofsbilanz saldiert 
werden konnte, maiBte, weil unbezahlte Einfuhr, wie sdion 
gesunder Menschenverstand l^hrt, einfach nicht stattfindet? Will 
jemand leugnen, daB die Wahrung seit fast drei Monaten stabil 
ist, ohne daB Goldverschleuderung stattzufinden brauchte, allein 
weil die schandbare MiBwirtschaft aufhorte? Sinnen wir- also 
lieber auf neue Mittel. Wahrlkh, das Volk der Denker und 
Dichter sollte diesem seinem Namen endlich auc'h in den wirt- 
schaft lichen Dingen Ehre machen. Die schauderhafft aus- 
getretenen geistigen Pfade der jungsten Vergangenheit miissen ge- 
mieden werden. Jetzt gilt es, konstruktive Ideen zu entwidceln, heiBt 
es, den Glauben an die . e i g e n e Kraft zu entfalten ! Mit 
Advokatendialektik lassen sich -- vielleicht! — fiinf oder zehn 
Reparationsmilliarden abhandeln. Viel sicherer wird man aber 
mit Freimiit igk eit einen Arzt davon iiberzeugen konnen, 
daB ein hinreichender Erholungsurlaufo noch unumganglich ist, 
nachdem soeben erst mit knapper Not das Torkeln in den Ab- 
grund inhibiert und das Gleichgewicht mit Ach und Krach wieder- 
erlangt wurde. Und was Deutschland danach braucht: den 



154 



Kredit der Welt, den erlangt es erst recht nur mit ehrlicher 
Bereitwilligkeit, mit rtickhaltloser Offenheit. Feilschen scriafft kein 
Vertrauen! 

Vom Kredit allein hangt Deutschlands Schicksal ab, nicht da- 
von, ob die Reparationssumme so oder so festgesetzt wird. Er- 
langen wir keinen Kredit, so ist die kleinste Summe zu hoch; be- 
sitzert wir aber Kredit in genugendem Umfaug, so ist in an- 
standigem Rahmen eine viel schwerere Last wohl ertraglich. Denn 
die Regenerationskraft selbst einer zerstorten Volkswirt- 
schaft pflegt alle Erwiartungen in den Schatten zu stellen. Das 
lehrt die Wirtschaftsgeschichte aller Erdteile. Ein viel groBerer 
Teil der laufenden Produktion, als man gemein'hin annimmt, dient, 
volkswirtschaftlich ges^hen, dem Ersatz verschlissenen Kapitals, so- 
daB in Kiirze, in wenigen Jahren, die gesamten Produktions- und 
Betriebsmittel ersetzt oder neugeschaffen sind, wofern nur die Ar- 
beitskraft erhalten blieb und die Ankurbelung des Prozesses 
gelingt. Die Voraussetzungen fur Deutschlands w i r t - 
schaftliche Auferstehung sind nicht einmal schlecht; 
eine entbehrungsbereite, arbeitswillige Bevolkerung und ein Pro- 
duktionsapparat, der zwar organisatorisch und kalkulatorisch arg 
zerriittet, aber im Umfang, wenn man von den Abschneidungen 
des Versailler Vertrags absieht, nicht sonderlich verriiigert ist. 
Vielleicht sind sogar die Erzeugungsa nl a gen im ganzen ver- 
mehrt worden durch die Uebung, die Inflationsgewinne in Anlage- 
v/erten fest zu investieren. Was also nottut, ist lediglich die 
B r ii c k e von gegenwartiger Leistungsunlahigkeit zu spaterer 
Krart. Es ware lacherlich, wollte man bestreiten, daB die deutsche 
Wirtschaft mit einem Vorkriegsvolkseinkommen von etwa 40 Mil- 
Harden Goldmark, erst einmal auf die Beine gebracht, nicht an^ 
sehnliche Milliardenbetrage eriibrigen konnte, wenn es sein m u 8. 
Im Gegenteil, dieser heilsame Zwang. zur spateren UeberschuBwirt- 
schaft kann das Land zu einem gar tuchtigen Konkurrenten der 
Emplangerlander erziehen, und die Sentenz, daB Reparationen 
zahlen zu maissen lange nicht so gefahrlich sei als sie zu 
empfangen, trifft unter gewissen Voraussetzungen durchaus ins 
Schwarze. Worauf es fur Deutschland ankommt, ist also allein, 
die Brucke zu finden, von der wir eben sprachen. Diese Brucke 
nun ist der Kredit der groBen Geld- und Kapitalmarkte der 
Welt. Und zwar braucht der Staat Mr die Reparationen den 
Kapi t a lmarkt, und die Wirtschaft benotigt fiir ihre Betriebs- 
kredite zunachst vornehmlich den Geld markt. Zwar soil man 
auch hier die eigene Aufgabe und die eigene Kraft nicht unter- 
schatzen. Die Kapitalb i 1 du ng im Lande selbst muB gleich- 
falls vorankommen, -und sie wird unter dem Anreiz hoher Zins- 
satze gute Fortschritte machen. Aber der ZufluB von drauBen ist 
besonders im Anfang auch sehr wichtig. Er verhindert, daB unter 
dem Druck voriibergehend zugespitzter Kapitalarmut Zinssatze 



155 



solcher Hone sich herausbilden, daB die Produktion erstickt wird. 
(In solcher Lage, die ohne Ventil nach auBen durchaus vorstellbar 
ist, pflegt die Wirtschaft in Verkennung der Ursachen nach Kredit 
durch Inflation zu rufen!) Es darf nicht tibersehen werden, daB 
ein Zins von 18 pCt, wie er in Deutschland nach rascher Riick- 
bikhing der Inflationszuschlage sich als Norm, herauszukristaili- 
sieren scheint, bei bestandiger Wahrung schon eine enorme Biirde 
darstellt. Hier also gilt es durch ErschlieBung auslandi- 
:schen Kredits die Kommunikation mit den Diskontmarkten der 
Welt einigermaBen zu retablieren. 



Solche zinsbremsende, mitteizufuhrerftte Verbindung bestand seit 
einiger Zeit schon tm deutscb-niederlandischen Finanzabkom- 
men, freilich mit Beschrankung auf gewisse Geschafte. Sie be- 
stand ferner in den auslandischen Kreditbeziehungen, die sich 
einige Industriekonzerne, Handelshauser und Finanzinstitute iiber 
noch so bose Zeiten hinweg erhalten haben. Aber ganz gebrochen 
scheint der Damm erst jetzt durch die neuest'en Taten auf diesem 
Gebiete. Mit dem ausgesprochenen Zwecke der Akzeptkredit- 
gewahrung an die deutsche Wirtschaft sind in Amsterdam zwei 
neue Gesellschaften ins Leben gerufen worden. Die eine, die 
international e Bank in Amsterdam", hat von vorn- 
herein ausgesprochen internationalen Character. An ihrem 
Kapital von 10 Millionen Gulden sind die Amsterdamsche Bank 
und die Twentsche Bank in H o 1 land, die Stockhohns-En Skilda 
Bank in Sen wed en und die Lazard Brothers & Co. Ltd. wie 
die Lloyd's Bank in England beteiligt, Hauser also, die zu den 
ersten der Welt gdidren. Sie zu diesem Zwecke zusammen- 
gebracht zu haben, ist ein ric'htungweisender Erfolg eines der 
wenigen deutschen Bankfuhrer von Format: Jakob Goldschmidt 
arbeitete als Geschaftsinhaber der Darmstadter und Nationalbank, 
wie wir wissen, seit Jahr und Tag mit der frischen Energie und 
bedeutendem Geschick an dieser Kombination, deren mogliche 
Tragweite fur die deutsche Wirtschaft kaum iiberschatzt werden 
kann. Setzt sich doch zum erstenmal seit dem Krieg eine deutsche 
GroBbank — trotz der vielbeklagten vermeintlichen Kreditein- 
buBe! — mit Partnern solchen Rufes an einen Tisch. Und die Be- 
schrankung auf hollandische, englische und schwedische Beteiligte 
ist, wie uns dunkt, keine endgiiltige. Die Partner haben intimste 
Beriihrung audi mit der Pariser und New Yorker Hochfinanz. Fur 
Deutschland bedeutet die Transaktion nach allem Anschein eine 
praktische Losung der theoretisch seit langem hin und her be- 
wegten Frage der auslandischen Kapitatbeteiligung, wie sie im 
speziellen Zuschnitt auf unsere derzeitige Lage nicht besser ge- 
funden werden konnte. Die Vorteile solcher auslandischen Kapi- 
talbeteiligung (Ingangbringen der Produktion, Zinsverbilligung. 

156 



Aktivierung der Zahlungsbilanz) sind mit detn Hintanhalten der 
Gelfahren, die aus einer solchen entstehen konnten, in geschickter 
Weise verkntipft. Keine EinfluBnahme auf die deutschen Unter- 
ne !i mungen findet statt, wie sie sich. gerade gegenwartig, inbezug 
auf die Margarineindustrie, wo ausgesprochene Ueberfremdung 
besteht, sehr zum Nachteil der Gesamtwirtschaft (Stillegungen !) 
auswirkt. Sehr richtig ist namlich erkannt, daB es sich nur um 
die ErschlieBung von B e t r i e b s mittelkredit fur die mit stehen- 
den Produktionsmitteln vorerst in vielen Zweigen tiberversorgte 
deutsche Wirtscbaft handeln kann. Die Internationale Bank in 
Amsterdam soli fur die Gewahrung von Wechselkredit durch die 
beteiligten Institute an deutsche Industriefirmen offenbar als Be- 
zogene fungieren. AuBerdem scheint, und das ist. von hochster 
Wichtigkeit, fur alle Falle die Diskontbereitschaft der 
Nieder landisc'hen N oten b ank gesichert. Nebenher sei 
bemerkt, daB die englische Finanz, und mit ihr die Bank von Eng- 
land, v,ertreten durch Kindersley (der aucb im Board der mit- 
beteiligten Whitehall Trust Ltd. sitzt), auf diese Weise weiter auf 
dem Kontinent FuB faBt, nachdem sie im Gegensatz zu ihren ehe- 
maligen Grundsatzen schon in RuBland, Oesterreich und Danzig 
in den letzten Jahren Beteiligungen annahm. Die Arbeitsweise der 
neuen Bank wird praktisch darauf hinauslaufen, daB die Darm- 
stadter und National'bank fiir die ihr angesehlossenen Industrien 
Wechsel uber die Internationale Bank bei den so potenten Mit- 
griindern placiert. Die symptomatisdie Bedeutung der Trans- 
aktion fiir die Kreditentwicklung wird unterstrichen dadurch, daB 
fast zu gleic'her Zeit ein weiteres Projekt dieser Art reussierte: die 
vom Hause Mendelssohn-Berlin betriebene Griindung der Neder- 
iandsche Acceptance M aatsch aappi j in Amsterdam. 
Als Beteiligte erscheinen zunachst nur hollandische In- 
stitute, namlich auBer Mendelssohn-Amsterdam die Nederlandsche 
Handelsmaatschappij, die Rotterdamsche Bankvereeniging und 
Pierson & Co. in Amsterdam. Eine Hinzuziehung englischer und 
amerikanischer Hauser steht audi hier in naher Aussicht. Das Ge- 
schaft ist wohl ahnlich gedacht wie bei der Internationalen Bank, 
und das hollandische Zentralinstitut, unter seinem Prasideriten 
V'ssering, scheint ebenfalls Rediskontzusagen gemacht zu haben. 
Daneben steht auch eine bekannte Hamburger Pr i vat- 
ban k im Begriff , ihre Verbindungen zur neuen Welt in derselben 
Weise nutzbar zu machen. Und wenn zur gleichen Zeit die 
en g Use hen Farbenfabriken ernsthafte Anstrengungen 
machen, um zu einem Arrangement mit dem deutschen Anilin- 
konzern zu gelangen, so steht das zwar auf einem ganz anderen 
Blatt der Geschichte. Dennoch eroffnet es gleichartige Perspek- 
liven. Eine Wendung der internationalen Meinung ist ein- 
getreten, seit Deutschland sich anscbickte, mit eigener Hand 
ford-ntmg in sein Haus zu bringen. 



*a* 



O LOSSEN 



BRIEFE AN DAS T.-B. 

1. 

Vollerei in der Schwelz. 

Also- wiiir haben es doch gewagt 
und sind hinubergefahren. Acht Tage 
hat der Santis vor uns gelegen. Jeden 
Morgen lockte tihn die Sonne aus 
seinem Nebelhemd heraus, er lieB es 
langsam und 1 vorsichtig herabgleiten 
und deckte e& dann iiber St. Gallen, 
woihier d:ie Freunde sohrieben, wir 
sollten. doich kommen. Anfangs war 
uns das Visum zu teuer; aber uns be- 
schwiehtigte die Erwagung, daB wir 
doch mindestens einmal zum Mittag- 
essen eingeladen wiirden iumd daB 
diese . Entlastung des deutschen 
Volksernahrungsbudlgets das Visum 
wert sei. Wiir wttrden denn auch nur 
einmal eingelad'en, weil wir nur einen 
Tag in St Gallen blieben und das 
E ssen f r uh um 1 2 begami, abe r 
abends um diese Stunde gerade mit 
einem Fondu aims 3 Pfund Schweizer 
Kase und 1 36 Eiern wieder auflebte — 
zwischenzeitlich war eigentlich auch 
immer etwas gekaut worden. Wir 
haben, auf das dauernde Zureden un- 
serer Freunde zugelamigt und ungefahr 
ein Zehntel von dem eimverleiben 
konnen, was die traiinierten Gast- 
geber aBen, Am nachsten Tage ka- 
meni wir nach Zurich, schon mit 
groBen Bedenken; denn es hatte uns 
irgenxiwer sehen konnen. Wir kamen 
in der BahnhofstraBe an einem Kaffee 
vorbeu Dort wurde Schwyzerdiitsch 
gerachelt, sie tranken Kaffee und 
aBen gebackene Hahnichen dazu. Auf 
dem Buffet stamden Sachen, die meine 
Frau nluir als Attrappen ansprechen 
konnte — aber esi war eahter Kaviar, 
Larrgu&ten, hoch und 1 zerkluftet wie 
Gebirge, getriiffdte Pasteten ... — 
Ich muB gestehen, daB wir tatsachlich 
eine Languste miteinander aBen. Un- 



ter furchtbareni Gewissensqualeru 
AuBerdem gibt es da WalHser Wein, 
dessen aufschaumende Perlchen nach 
dem EingieBen einen Stern bilden, 
undl auch von ditesem Weine haben 
wir getrunken. Ich kam dann auf 
den Einfall, meine Frau nach Davos 
hinaufzubringen, weil \ die Pension 
dort ungefahr die Halite kostete als 
in einem deutschen Liungenort Ueber- 
all hat 'man uns mit der lachelnden 
Herzlichkeit des reichen Vetters auf- 
genommen, iiberall freuten; sie sieh, 
daB wieder Deutsche kameni. libera 11 
■ermunterten sie. 

In Davos waren von 4000 Fremden 
600 Deutsche, wieviel Tuberkeln sie 
beherbeigten 3 weiB ich nicht. Die 
Strafien der Winterstadt wimmelten 
von buixten, Englandera und schnat- 
terinden Italienern, Griechen, Portu- 
giesen und Honoloiluesen. Die Deut- 
schen sah man kaum, sie machten 
meist Liegekur. Einen einzigen Be- 
trunkenen, habe ich gesehen. Er lebte 
seit zwei Jahren in. der Heilstatte, 
und; man gab 'iihm noch drei Monate. 
Mam empfahl ihm deshalb, abz'urasen, 
damat die Sterbeziffer nicht unnotig 
erhoht wird*. Er brannte darauf nachts 
durch und ! ■ trank Walliser, bis das 
Brut aus. seiner durchlocherten Lunge 
rann. Er sparte seinen deutschen Ange- 
horigen auf d^eise Weisei die Riickreise, 
Verzweiflung 1 — sagien die Schwei 
zer. Aber ich las ' dann in dner 
deutschen Zei'tunig dien wahren Grund 
es war Vollerei! Wahrend die Hei 
mat darbt!! So> stands in einem demo- 
kratischen Blatte. In einer deutschen, 
der besten deutschen demokratischen 
Zeitung. 

Aber nicht Davos. St. Moritz sollte 
der deuitsch'& Lasterort sein. 70 Pro- 
zent Deutsche! Ich sah die Fremden- 
statistiken nach: es, waren knapp 20. 
Bis a'uif ein paar Ausnahmen alle un- 
tergebracht in den biltigen Hausern. 
Carl Haensel. 



158 



Die T age- Buck- Gesellschajt. 

Ich mochte mich eigentlich auch 
nielden, aber ich habe auch etliche 
Bedenken. 

Man muBte eigentlich wissen, wer 
sich sonst gemeldet hat. 

Man miiBte wissen, was die, die 
sich melden, nun miteinander tun 
wollen? Soil bloB diskutiert werden? 

Wer darf dtskutieren? Jeder? . HeiBt 
das nicht einen unmotigen Schwatz- 
klub arrangieren? Ich habe Angst vor 
den unbekannten Klubgenossen. 

Meine andere Seele sagt: Wir wur- 
den 'eine Gesellschaft von der Art der 
Fabians brauchen, eine Auslese 
gebildeter Leute aiue alien Parteien, 
die sich auf eine Reihe von Gemein- 
samkeiien festlegen. 

Also, wenn es gelange, weit- 
blickende, einsichtsvolle Kaiholik&n 
mit uindogmatischen Sozialitsten, 
Landjwprte, die tiber ihre Aecker uoid 
Schollen hinaus denken und Konsumen- 
ten, die wissen, was Deutschland 
einem intelligenten Grundbesitzertum 
danken konnte, Lehrer, die nicht einen 
Tag abgesitumipfte HandWerker des 
Schulzimmers werdem konnten, Aerzte, 
die nicht pfiffige Medizinhandler, 
sondern ewiig Lemetnde sind, — ja, 
eine solche Zusammenkunft ekier 
Auslese aus alien - Windrichrungen, 
das tate jedem einizdnen und uns 
alien gut. 

Vielleicht konnte man ganz vor- 
sichtig einmal zur Probe zusammen- 
kommen. 

Dr. Giinther H. 
* 

Daz>u mochten wir bemerken: 
Es liegen Anmeldungen zu Tage- 
buchgesellschaften aus Berlin, Ham- 
burg, Frankfurt, Diisseldorf, Miin- 
chen, Dresden vor. Es ist una un- 
moglich, am den einzelnen Stadten 
dfcise Gesellschaiten selbst zu bilden 
und zu fiihren, aber wir wollen die 
Teilnehmer untereinander verstan- 
digen, es ware schon, wean sich in 



einigen, spater in alien groBeren deut- 
schen Stadten Tagebuch-Gesellschaften 
eimrichten konnten. 

Aus den mittleren Stadten hahc.n 
sich mehr Teilnehmer 'gemeldet al-s 
aus Berlin. Doch sind gerade diese 
Anmeldungen beachtenswert, es ha- 
ben sich keine Neugierigen, sondern 
Interessierte gemektat Wir werden 
nach Ablauf einer weiteren Frist die 
Genannten verstandigen. 



Arm Garborg, der Verschollene. 

Das „Tage-Buch" (Nr. 3) stellt uns 
die Frage: Warum haban Sie die 
wunderbaren Biicher Ame Garborgs 
untergehen lassen? Wenn wir er- 
widern wollten: Alle Werke Gar- 
borgs, die wir veroffentlichten (Bei 
Mama / Miide Seelen / Der ver- 
lorene Vater / Bauernstudenten), 
sind 'bei uns vorratig und haben. seit 
'ihrem Erscheinen nie in unseren La- 
gern gefehlt, — so ware das nur eine 
halbe Antwort. Wir miissen hinzu- 
fiigen, dafi es in unserer Macht so 
wenig wiie in der eines anderen Ver- 
legers stent, das Interesse fur jeden 
Autor von hofoem Rang ohne Unter- 
brechung durch Jahrzehnte wachzu- 
halten. Die wechselnden literarischen 
Stromungen wie der wandelbaTe 
Wille des Piuiblikums verandern, uhd 



*■ 



$ 



^ejdimn mii ilirewv 






159 



emeuern ihr Urieil und ihre Nei- 
gung. Gaxborg selbst riickte durch 
die Wendung seines spateren Lebens 
ins ReJigiios-Griiblerische von den 
Werken seines Anfangs ab und mag 
maiiehe seiner friihen Leser verwirrt 
haben, weil der Dichter, wahrend ev 
seinem Gewissen die Treue hielt, 
*hnen untreu zu werden schien* Jetzt 
hat der Tod iiber die Entfaltung Gar- 
borgs seine Ruhe gebreitet Wir ha- 
ben den Glauben, daB seine starken 
Werke fortleben und vielleicht erst 
jetzt zu voller klarer Wirkung kom- 
men werden. Darauf scheint uns 
aoich die Frage des „Tage-Buchs" 
hinzirweii&en, die ja ebenso gut wie 
ht&ute schon vor einem Jahrfunft oder 
Jahrzehnt hatte auigeworfen werden 
Konnen. 

S. Fischer. 



Barnowsky .... 

In. der Glossy ^Bamowskys Ame- 
rikareise" im vorigen Heft muBte es 
natfTrlich foeifien: ..Wenn Stanislawsky 
auf Reisen ging, so hatte er einen 
Stil und ein Programm und em En- 
semble vorzustellen," Ein sehr dum- 
mer Druckfehlerteufel hatte aus Sta- 
nislawsky Barnowsky gemacht. Die 
Beiden sind wohl zum erstenmal mit- 
einander verwechselt worden .... 



s c h e r siind Musterbeispiele, und 
selbst Kober komnit rnitunter in 
diese Gefahrzone. 

So hat es bedeutungsklaren Sinn, 
wenn man englische uind skandina- 
viische Urteile, die von Bewohne^n 
sicher fundierter tuid wenig aufge- 
wuhlter Lander geschriebein; sind, dem 
deutschen Publikum zuganglich 
macht Eine der besten derartigen 
Publikationen is* ein „R u s s i s c fa e s 
Tagebuch" von Awker Ki»rke- 
by, einem Redakteur von „Politiken" 
in Kopenhagen. Dieser temperament- 
voile Dane verzeichnet in einer Reihe 
von oft novellistisch zugeschnittenen 
Kapiteln seine publizistiischen Ergeb- 
nisse. Er schreibt in einer verbliif- 
fend utnivoreingenommenen, von Dok- 
trinen unbeschwerten und westeuro- 
paisch klugen Art, daB man Flakes 
Gestaraditis: „Mir hat Kirkeby zu der 
Einsicht verholkm, daB man himter 
dem materiellen AnlaB die erloste 
Seele su'chen darf", urplotzlich ver- 
steht. Kirkeby laBt sich auf keine 
Weise von der eminent sicheren, weil 
naiven Dialektik der russischen Fiih- 
rer bluffen; er fragt miitunter 'uaige- 
miert scharf und ddtei Sachlage tiber- 
blickend; aber er kommt auch zu 
einem Ergebnis, das mehr spannung- 
losend und glaubenweckend ist als die 
vielen Hymnen tinkritischer Tira- 
deure. Bratfskoven. 



TISCH MIT BUECHERN.. 

Anker Kirkeby: Russi- 
schesTagebuch (iibertragen von 
Erwin Magnus. Einftihrung von 
Otto Flake. Elena Gottschalk-Verlag, 
Berlin). 

E>er Glaube, daB im gegenwartigen 
RttBlajid neue Wertfestsetzungen des 
menschlicheti f Gesellschaftslebens im 
Gauge sind,^ wird zeitwedlig dadurch 
auBer Kuirs^gesetzt, daB die meisten 
deutschen Berichte zu emphatisch, 
diaB ddese Schreiber aus innerer Not 
zu lefcMertig glaubig und positi- 
vistidch sind. Paqnet und Hoi it- 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE & Co. 
Kommandilgesellschaft auf Aktien 

BREMEN / BERLIN 

derliner Zentrale W8, Friedridistrafee 84 
Fernsprechcr iOr Stadtge»pr«ch e in Berlin 
Zcntrum 9603, Nordcn 56S6-88; far Fcrn- 
gcsprfichc in Berlin : Norden 56S9- 90. 
Telegramm Adresse : Brennkabel Berlin 
Fo*t*di.-Kto.: Berlin Nr.l508t6/Kelchabankgirok 

Berliner Zweigst. Kurfarstendamm 206/7 
Fernsprecher : Stelnplotz 9810-11 
TeWgr.-Adr.: Bremerkasse Berlin 
Posisdiedc-Konto Berlin Nr. 7464 

Grflndungen / Bfirsengeschfine / Krediic 



m 



Julius Mei er -G raef e: Ge- 
stand/nis meines Vetters. Novellen. 
(Ernst Rowohlt Verlag, Berlin.) 

Der Kunsthistoriker Meier-Graefe 
harte in seinen Biichern immer diese 
lebendige Art, dfe ein Werk, eine 
Leistung auf den Bieziehungen zum 
Dasein a'ufbaute. Er ist Novellrst 
von Natiiir, der audi an sich diese 
klinstlerische Darstellungsform mit- 
unter pflegt. Die bier angezeigten 
Stucke siind sogar sehr gute Novellen, 
erzahlt ohne einseitige literarische 
Ambition, manehmal etwas breit, im- 
mer aber aus dem Behagen an einer 
Situation heraus, die es zu entschlei- 
ern und deren Erleidende es mit Witz 
und Ironie zu entgbttern gilt. Mei- 
stems beruhen tsie auf einer kleinen 
Anekdote, auf einer belanglosen 
Beobachtumg. Und danrn gelingt fcs 
Meier-Graefe, aus Alltagltohem und 
Kuriosem das Bestimrnende fiir Hand- 
lung und Siranesart zu locken, die 
eigentliche menschliche Hilfslosigkeit 
bloBzustellen. Auffassung und' Spra- 
che, mit der er das vollzieht, zeigen 
den Dichter; der Twinkel seines 
Auges offenbart dabei eine Ueber- 
Iegenlheit von besonderen Graden. 



NOTIZEN 

Ein Rummelplatz nachts gegen drei 

Uftr, also ohne den mindesten Rum- 

mel, das grenzt an Dostojewski. 
* 

Urn nachts Rune zu haben vor 
ihrem Baby, vor ihrem plarrenden 
Baby, hat die Mama dem Schreihals 
monatelang Adaliin eingefldBt und an- 



dere Schlafmittel. Das Kind ist heuer 
vierzig Jahre, aber immer noch wie 
schlaftriumken. Ihr Mutter, seid ge- 
warnt! 

Heirr Becker ist (ein seelensguter 
Mensch und liebt seine groBe Toch- 
ter iiber die MaBen. 

Einmal hat er gesagt: ^Annele, 
wenn ich dir cfia Fahrrad kaufen 
darf, schenk ich dir zwei Pfund Pra- 
line's!" 

* 

Dreizeihn Kilometer nondostldch 
von Munsterlager liegt ein Dorf- 
chen. Ein aus sechs oder sieben 
Hausern bestehendes Dorfchen. Diie- 
ses Dorfchen heiBt — auf mein 
Wort — : Konstantinopel. 
* 

Im Wartesaal zweiter Klasse des 
Bahnhofs zu Hannover hangt ein Ge- 
malde, das den Grafen Waldersee 
darstellt. Ich halte es fiir meine 
PfHcht, darauf hinzuweisen. 

So oft in Hamburg einer der Zim- 
merleute stirbt, pilgerm vier seiner 
Kollegen neben dem Sarg, auf Stocke 
gespieBte Zitronen in den Handen. 

Ich fragte einen der Trager nach 
der Bedeutung dieser Zeremonie. 

„Das ist das Symbol der Arbeit!" 
antwortete er. ,,Denn Arbeit ist 



Die Mama einer beruhmten deut- 
sohen Tragodin war einhundertund- 
zwanzig Jahre alt, da sie starb. 

„Mein armes Miitterlein," seufzte 
die beriihmte Tragodin. „DaB es so 
frith von mir gehen muBte!" 



fS|QRUNDSTCCKE 

LLH BERLIN W9 LINK5TR.3 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162, 3163, 6570, LfltzOw 4379 



161 



Wer vergessen hat, was MiMtaris- 
mus ist, dem sei Folgendes zu ewigiem 
Gedenken ins Gehirn gehamrnert: 

„Sie sehen giut? Sie horen gut? 
Mai was am Ohr gehabt? Lebeti die 
Eltern noch ? Beide? Ansteckende 
Krankheit in der Familie gewesen? 
Machen Sie kehrt! Linken FuB hoch! 
Den rechten! Front! Husten Sie mal! 
K. v.! Der Nachste!" 

Das ist wortlich. Bei jeder Muste- 
rung ungezahlte Male. Und dazu tiim 
Hintergrund ein Transparent: „Men* 

schenmaterial!" 

* 

Seit Mark Twain das Telegramm 
geschickt (hat: „Die Nachricht von 
rroeinem Tode ist stark ubertrieben!", 
bilde ich mir ein, er set noch am Le- 
ben, und niemand ware imstande, mir 
di'ese Einbildung zui rauben. 
* 

HAiBAEMFA bedeutet Hallesche 
Backereimaschinenfabrik. HEIDZIG- 
HA bedeutet Heidelberger Zigarren- 
haus. KRAGLATTI himgegen ist ein 
Kragen-Glattmittel. Ich bin timschul- 
dig. 

Einen Rechtsputsch in Ehren darf 
niemand verwehren. 

Am 13. Jupi 1922 hat sich hi Ora- 
nienbaum ein 75jahriger Invalide er- 
henkt — aus Zorn daruber, daB seine 
Tochfer das Mittagessen nicht zur 
rechten 2eit fertig hatte. 



Das ergreift mich, so oft ich daran 
denke. Es ist unfaBlich. Karl Schon- 
herr, ich schenke dir den Stoff! 

Hans Re^nann* 



Anekdote. 

Die Inhaber der Putzwarenhrma 
R. und F. leben in jahrelanger Fehde 
miteinander und verkehrea nur 
schriftlich von Bureau zu Bureau. 
Wsenn ein Kaufer kommt, um den so- 
genannten „Ramsch" billig zu er- 
stehen, verhandelt Herr R. mit ihm 
und schwort, daB ein winziger Preis- 
nachlafi den Ruimi ides Geschaftes be- 
deute. Schweren Herzens, aber doch, 
gSbt er endlich nach und, a»uf das Ar- 
beitszimmer seines Sozius weisend, 
stohnt er: „Es freut mich doch, daB 
jener an dem Verlust mit 50 Prozent 
beteiligt ist." 

INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 4) 

Tagebuch der Zeit 

Leo Trotzki: Lenin 

Gsenskij: Leniin spridit 

Arnold Rechberg: Amerikanisches 

aus Paris 
Christian Geheeb: Deutschland, 

Deutschlarad uber alles 
Max Pirker: HMgo von. Hofmannsthal 
Carlotto Graetz: Das Stundenhotel 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



ftedaktion de» B T »ge-Buch«t B*rUn W8, Jftgerstr. 11. TeL: Merkur 8307, S33& 
8309, 8310. 8311, 8312, 83ft, WU, 8315. Verantwortll* fur den wirtschaftlidhen Tefli Leopold 
fefcwarzBcfcJld, Berlin WlK, Lndwigkinhatf. 10m j fttr den tibrlgen InhaJt: Stefan Grogmaim. 
•erlln W(0, KarfOntendamin 144. Verlngt Tagebudiverlag 0, m. b. H twh« W 8, JaW* 
*ra$e U. Poctadiadtkcmto: Berlin 16 lift Poet»*e<kkonio «* r ^ ■ Tsae«bo«l6* *kei : Fray 
TYfl< 



Bankkontoi Common- m. Priratbank, D«po«ltoiikuwe C, B«rlla W t, Charlotteostr. 47. 
Bankkonto in 4*t T»d»e<to«lowake4 : BMun. Catnmarxialbank, Prag, Prfk^p/ C Dnwk roa 
Ott* St*llfc«rff * 0#, B«riln SW4* Be«*Wr»$o M. Aa»iffttt»SBB»t Kar»- 

F8r MiTtrltnft •Inffetaadt* Manvtkrlpt* &b«rnlmmt di« Redftkti<ra, an* 
w«nn RBdcporto b+lU ft, k«to« Yerantwortang, 

B«iur»preia in D«aUdilaDd pro Moaat 1J0 Ooldmark, pro Qaartal V- Oaldmark. 
Vi«rteljihrU* tm England & Schilling, in Acs V«r«iiilgt«n SUaten, Mittel- and Sfedameijka. 
Japan and China lDoUar, in Holland *L Guides, hi d«r Schweix und Spanien JSAwelaer 
Franken, in Skandinavi«n 5 athwediadie Kronen. i» Rrankreiih 20 franzSiiadw Pranken, in 
Mglen 2» belgladie Franken. in ItaUen 80 Lire, in Rumanien 200 Lei, in Jugoalavien 
TO rJtoar, in d*r Tsiedioslowakei 8» Ka^ in Ooterreicfa TO 000 Kronen. 

tiMratinpnlMi Grundpreia fur 41* mum Seite 100 Ooldmarfc Bel grofter»n Ab- 
e&l&assa progreaaiT* WledtrhohuigarabaUe 4fif <Ua Grundpraia. 



162 



Das Tage-Buch / Berlin, 9. Februar 1924 / Heft 6 Jahrgang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, zweite Februarwoche 

Will man sich ein Bild von der Geschicklichkeit der neudeutschen 
Diplomatic machen, so vergegenwartige man sich, wie sie sich 
beim Tode Wilsons benahm, Der Normaldeutsche, von der un- 
wissendsten und urteilslosesten Presse gefiittert, sifeht in Woodrow 
Wilson einen pfiffigen Spitzbuben, der uns mit seinen 14 Punkten 
gefoppt und nach Versailles gelockt hat. DieVerbreiter der deutscheri 
Wilsonlegende iibersehen — aus Unwissenheit oder aus Verlogen- 
heit — , daB es Woodrow Wilson war, der uns 1916 seine Friedens- 
vermittlung angeboten hat. Wir haben vergessen, wie hochnasig 
wir damals gewesen sind. Graf Bernstorff aber, der damals in Wil- 
sons Nahe ldbte und schaute, erinnert mit Recht daran, wie wutend 
die Ententisten uber diese erste Friedensaktion Wilsons waren; er 
ftihrt in unser allzugehorsames Gedaehtnis die Erinnerung an den 
scharfen Protest des amerikaniscben Botschafters in London, der sich 
damals mit seinemPrasidenten uberwarf . 1916 bat Wilson, damals ge- 
wiB ohne tuckischen Hintergedanken, seine Vermittlung angeboten; 
wir erwiderten ibm — politische Genies, wie wir immer waren — 
mit Karikaturen, und im ubrigen horten wir dem anmaBenden 
Professor garnicht zu. Aber hat er uns dann nicht auf das Glatteis 
der 14 Punkte gelockt? Der torichte Scbwindel wird in Deut&ch- 
land immer nocb geglaubt. Aber die 14 Punkte sind alien Deutschen, 
von Noske bis Hindenburg, belachelnswerter Schmus gewesen bis 

bis uns eben das Wasser bis zum Kinn reichte, bis Ludendorff 

im rasendsten Tempo den Waffenstillstand erzwang. Da plotzlich 
entdeckte man in der WilhelmstraBe, die zwei Jahre vorher Wilson 
^todlich beleidigt" hatte, die Gerechtigkeit und Weisheit der 
14 Punkte. Im iibrigen haben Bakers Veroffentlichungen nach- 
gewiesen, daB es Wilsons Widerstand zu danken ist, daB in Ver- 
sailles die Rbeingrenze nicht errichtet wurde, nach der die Fran- 
zosen lechzten. SchlieBlich ist iiber den Volkerbund, Wilsons 
Komigsgedanken, das letzte Wort nocb nicht gesprochen. Mit einem 
hohnischen Offizierslacheln ist der Volkerbundsgedanke nicht ab- 
zutun. Heute weniger denn je. 

Die Weisheit des Herrn Stresemann, der Weltpolitik mit 
einem Seitenblick aui Mecklenburg und Munchen treiben will, hat 

163 



sichi nicht einmal zu einem hoflichen Kondolenztelegramm ent- 
schlieBen konnen, und Herr Wiedtfeld, der Botschafter, hat nicht 
einmal die Flagge auf Halbmast hissen wollen. Dieses Genie hat erst 
zuhause bei Papa chiffriert angefragt, ob er eine selbstverstandliche 
Hofiichkeit — nicht fur den Toten, sondern ftir die Nation, die eine 
30tagige Trauer angeordnet hatte — ausiiben diirfe und solle. Das 
nennt man Diplomatic, zu deutsch: klagliche Unsicherheit. Unter- 
dessen wurde das Auswartige Amt von Amerikanern, die uns freund- 
lich gesinnt sind, besturmt, ob es denn nicht kondolieren wolle. 
Aber Herr Stresemann, immer in heimlichen Todesangsten vor dem 
Groll der Deutschnationalen, die in seiner eigenen.Partei machtiger 
als ihr armer Fiihrer sind, Herr Stresemann wagte nicht einmal 
ein paar Beileidsphrasen. Er treibt eben Weltpolitik mit einem Seiten- 
blick auf die Parteistammtische in Glauchau und Gorlitz. SchlieBlich, 
als die Franzosen die deutsche Tolpelei sehr geschickt verwerteten, 
entschloB sich Stresemann zu einer besonders pfiffigen Einerseits- 
Andrerseits-Entscheidung. Offiziell gibt die deutsche Regkrung kein 
hofliches Beileidswort von sicb, inoffiziell aber darf der deutsche 
Botschafter die Flagge auf Halbmast hissen. Man sieht, es ist die 
Grazie eines Nashorns, die sich hier in etwas schwerfalligen Tan- 
zen auslebt. In Amerika, wo man, wie noch erinnerlich, eigene 
Stresemann-Anleihen, an das Wirken seiner Person gekniipft, ge- 
wahren wollte — wer denkt noch an diese Stelle in der Abschieds- 
rede des Reichskanzlers Stresemann? — in Amerika haben diese 
plumpen Unhoflichkeiten Wasser auf alle deutschfeindlichen Miihlen 
getrieben. Und dies alles, weil Stresemann Weltpolitik fur deutsch- 
nationale Stammtische machen will. Ach, er ware nun gern ein 
Weltmann, aber er ist mit zu viel superklugen Sachsen umgegangen; 
er ist ein groBer Diplomat, aber die Rucksicht auf Zwickau 
hemmt ihn. 

p\arf man uber das schauerliche Attentat auf Seecktein 
L ' offenes Wort riskieren? Eine Zeitlan# war's halb und halb ver- 
boten. Da wurde aufhorchenden Journalisten in der Instruktions- 
stunde, will sagen: in der Pressekonferenz, der eindringliche Rat 
gegeben, das erschrockliche Ereignis nicht zu behandeln. Aber 
nun ist diese Frist wohl abgelaufen, und man darf sich den Verlauf 
der angsterregenden Geschichte vor Augen fuhren. General Seeckt 
ist ja gliicklicherweise auBer Gefahr, das Attentat hat ihn auch see- 
lisch, wie wir alle hoffen, nicht zu schwer erschuttert. Also: Eines 
Tages wird ein Mann verbaftet, der einen Mordplan ausgeheckt 
hatte. Wohlgemerkt, es handelte sich nicht urn einen Morder, 
der selbst den Dolch im Gewande birgt, sondern bloB urn einen 
Mordarrangeur. Dieser Beruf, vor kurzem noch eintraglich, wie 
man aus dem Rathenau- und HardenprozeB weiB, ist allmahlich auf 
den Hund gekommen. Ein besserer Offizier betreibt ihn nicht mehr. 
Uebrigens sind die ausiibenden Mordgehilfen allmahlich rar ge- 

164 



worden. Jener Herr Thormann, der als Mordarrangeur verhaftct 
wurde, ist als verdachtiger Bursche polizeibekannt. Er wird jetzt 
auch beschuldigt, in den Diensten der Eranzosen gewesen zu sein, 
andererseits war er auch als aktiver Widerstandler im Ruhrgebiet 
tatig, sicher war er ein Verachter der „femininen" VerteidigungSr- 
metnode der Berg- und Hiittenarbeiter. Moglich, daB er von den 
Volkischen und von den Franzosen Geld nahm. Er kommt von 
Miinchen, wo es auch nicht mehr viel zu verdienen gibt, nach Berlin, 
sucht ? ganz wie der gute Ankermann, ein volkisches Zentraiburo 
auf und verlangt, dab man ihm einen Mordgehilfen stelle. Der 
herr, der mit ihm verhandelt, wird in den Zeitungsberichten 
Herr D. genannt, aber das geschieht zur bewuBten Irrefiihrung. Der 
Ldelmann, der die Mordmannschaft stellen sollte, heiBt: von 
Tettenborn. Die Polizei kennt ihn langst; er ist gelegentlich 
auch in Haft gewesen, in allerlei Verschworungsgeschichten spielt 
sein Name hinein. Der Miinchener Mordarrangeur durfte glauben, 
eine verstandnisvolle Seele vor sich zu haben, er spricht frei von der 
Leber weg. Herr von Tettenborn hort ihn sehr aufmerksam an, er 
.widerspricht nicht, er unternimmt nicht den leisesten Versuch, den 
volkischen Bruder von dem Mordgedanken abzubringen. Nachdem 
Thormann seine edle Seele entleert hatte, entschlieBt sich der treu- 
deutsche von Tettenborn, den Gesinnungsverwandten, den Vor- 
kampfer des aktiven Widerstandes, schleunigst zur Anzeige zu brin- 
g.en. Zur Polizei lauft Herr von Tettenborn nicht. Dort ist er all- 
zubekannt. Er rennt lieber ins Reichsministerium des Innern. Dort 
gibt es einen Kommissar fiir offentliche Ordnung und Sicherheit, 
den Obersten K iin ze r , der nicht viel Erfahrung, aber erstaunlich 
viel Geld zur Verfiigung hat. Diesem Manne enthiillt von Tettenborn 
den Mordplan. Verstandigt der Herr Oberst die Berliner Polizei? 
Setzt er sich mit den preuBischen Behorden ip Verbindung? Fallt 
ihm garnicht ein. Er ist gliicklich, endlich einmal seine Wichtigkeit er- 
weisen zu konnen. Es wixd behauptet, daB Herr Oberst Kiinzer den 
Dtnunzianten nicht bloB freudig empfangen, sondern auch mit aller- 
lei Gaben bedacht habe. Selbst der uneingeweihte Zeitungsleser muB 
stutzig geworden sein, als er dieser Tage die Erklarung des Berliner 
Polizeiprasidiums las, .worin sie die Beschuldigung, Lockspitzel 
verwendet zu haben, scharf zuriickwies. Es wiirde beruhigend 
wirken, wenn der Herr Reichskommissar und Oberst eine ahniiche 
Erklarung abgeben konnte. Wenn er konnte. Der Herr Oberst 
Kiinzer verfiigt uber erstaunlich viel Mittel. Stammt das aus Reichs- 
mitteln? Hat der Staat, der den vierten Teil seiner Beamten hinaus- 
werfen muB, ausgerechnet fur die dunkeln Ehrenmanner, die ins 
Biiro des Herrn Obersten schleichen, uberfliissige Gelder? Seit Jahr 
und Tag hat dieser Reichskommissar nichts geleistet, es ware' denn, 
daB man die Ausgabe der Unsummen, die man zur Vorbereitung 
eines Reichskriminalgesetzes in diesen Zeiten verschwendet hat, als 
produktiveLeistungansahe. Wie weit Herr Oberst Kiinzer den edlen 

165 



von Tettenborn unterstutzt hat, das wird noch geschildert werden. 
Jedenfalls wurde der Mordarrangeur eingelullt, und als die treu- 
deutsche Blase reif war, da wurde sie aufgestochen. Thormann 
wurde verhaftet. Es drangen sich einige Fragen auf: Warum hat 
das alte Verschworerherz von Tettenborn den seelenverwandten 
Volksgenossen nicht kurzweg zur Raison gebracht, warum hat er 
ihn angezeigt? Von alien geheimen Verflechtungen abgesehen, tat 
es wohl den deutschvolkischen Freiheitsmannern wohl, einmal dem 
General von Seeckt zu zeigen, wie besorgt sie um sein Leben sind, 
wie sie ihn hegen und schutzen. Die guten alten Verschworerseelen 
wollten sich dem machtigen Manne der ausubenden Gewalt als 
treue Polizeiseelen enthullen, loyal und denunziationsbereit. Wie 
aber, wenn der gute Thormann gar kein ernst zu nehmender Mord- 
bube war? Auf dem Alexanderplatz, wo man Erfahrung im Umgang 
mit Attentatern hat, hatte man die schauerliche Erzahlung vielleicht 
nicht ganz tragisch genommen? Deshalb klopfte man bei dem gut- 
miitig unkritischen Onkel Kiinzer an und der war — endlich! end- 
lich! in der Zeit der Abbaudrohung! — glucklich, seine Existenz- 
notwendigkeit zu erweisen. Sorgfaltig hielt er das kommende Atten- 
tatchen vor den preuBischen und Berliner Behorden geheim, oh, es 
sollte rhm kein kritischer Norgler in dieses sorgsam inscenierte 
Stuck dreinreden. Die Wirkung war herrlich. General v. Seeckt 
wuBte nun endlich, wem er sein gerettetes Dasein zu danken hatte, 
das Reichskommissariat fur offentliche Freiheit und Ordnung hat 
seine Existenzberechtigung nachgewiesen, und derAusnahmezustand, 
der zu seiner Rechtfertigung ein paar Verschworungsgeschichten 
braucht, der Ausnahmezustand geriet nicht ins Wanken. Die Ge- 
schichte hat nur einen kleinen H^cen: Es wird leider auch eine Ge- 
richtsverhandlung gegen Thormann und Genossen gefuhrt werden 
miissen. Nun, wir schlagen vor, den ProzeB aus Griinden der Lan-. 
dessicherheit geheim zu fiihren und zwar moglichst bald, ehe Ge- 
schworene oder Schoffen mitberaten konnen. Den regierenden 
Herrn General von Seeckt aber begluckwunschen wir zur Rettung 
aus schauderhafter Lebensgefahr. 

I J eber ,,den groBten Journalisten der Welt" wird dem T.-B. ge- 
^ schrieben: Sie beschaftigen sich in seiner letzten Nummer 
mit Herrn von W i e g a n d , dem Liebkind des Kaisers und des 
Kronprinzen. Es 1st richtig, daB Herr von Wiegand im Kriege 
ein Minnesanger der kaiserlichen Familie war und heute die 
Schleppe von Ludendorff und Hitler tragt; das hindert Wiegand 
natiirlich nicht, auch als LiebkLnd der Regierung Stre&emann aufzu- 
treten. Der groBte .... Journalist der Welt erzahlt jetet aller 
Welt, man habe den amerikanischen Leutnant Griffis, der wegen 
versuchter Entfiihrung des Deutschamerikaners Bergdoll in Mos- 
bach zu «iner langeren Gefangnisstrafe verurteilt worden war, auf 
seine Intervention freigelassen. Ja, er will dariiber sogar eine 

106 



schriftliche Bescheinigung besitzen, wenigstens benutzt er der- 
gleichen zu seiner journalistischen Sensationsmache. Die Sache 
verhalt sic'h wie folgt: Kaum war Griffis verurteilt, da setzte sich 
<%- Oberst Mac Cormick, der Bruder des bekannten Senators und 
Eigentihner der ^Chicago Tribune" fur seine Begnadigung "era und 
lieB durch seinen Berliner Vertreter Verhandlungen iiber die Be- 
gnadigung eroffnen. Das Auswartige Amt stellte die vernunftigt 
Bedingung, daB ein Deutscher namens Bischoff, der in Amerike 
wahrend des Krieges als Saboteur zu einer Gefangnisstrafe ver- 
urteilt wurde und bis heute noch in Atlanta als Gefangener saB, frei- 
gelassen werden, es riet, einer Mosbacherin namens Lina Rupp, 
die anlaBlich des EntFuhrungsversuches von einem Amerikaner an- 
geschossen wurde, die von ihr verlangte Entschadigung von acht- 
hundert Dollars zu bezahlen. Oberst Mac Cormick leitete darauf- 
hin in Washington Verhandlungen wegen der Begnadigung des 
Bischoff ein und erklarte sich bereit, die achthundert Dollars zu be- 
zahlen. Dies lehnte jedoch Griffis ab, da er seine Freiheit nicht 
erkaufen wollte. 

Als die Sache so weit war, mischte sich der allzeit wichtige 
Herr von Wiegand hinein. Der groBte Journalist trat im Namen 
der Hearstschen Zeitungen in Verhandlungen mit der deutschen 
Regierung wegen der Begnadigung von Griffis, und das Auswartige 
Amt verhandelte mit ihm, als ob er der Botschafter einer GroB- 
macht und nicht der Reporter eines Sensationsblattes ware. 
Wiegand stellte selbstverstandlich zuerst die Bedingung, daB das 
Auswartige Amt anderen Korrespondenten uber die Angelegenheit 
keinerlei Mitteilungen machen und ihm die Sensation lassen solle. 
Das Auswartige Amt lieB sich auch darauf ein. Wiegand bezahlte 
nunmehr die achthundert Dollars an Lina Rupp und kabelte nach 
Newyork wegen der Begnadigung von Bischoff. Dann zeigte er 
im Auswartigen Amt die Antwortdepesche vor, daB Hearst sich 
fur. die Begnadigung von Bischoff einsetzen wolle. Es kam zur 
Begnadigung Bischoff s. Das Auswartige Amt hat es dabei gar- 
nicht fur notig gehalten, dem Vertreter des Obersten Mac Cormick 
itber die wahre Sachlage Mitteilung zu machen, vielmehr wurde er 
von dem Auswartigen Amt bis zum letzten Augenblick im Un- 
klaren gelassen. 

Ergebnis: Das Auswartige Amt behandelte einen Mann von 
so eminentem politischen EinfluB wie den Obersten Mac Cormick 
als vollig nebensachlich, urn Herrn von Wiegand einen Gefallen 
zu tun, es gefahrdete deutsche Interessen, urn dem groBten .... 
Journalisten der Welt zu einer Sensationsnachricht zu verhelfen 
und gab ihm s~hlieBlich eine schriftliche Bestatigung, daB die 
Herren Stresemann und von Maltzahn auf erneute Vorstellungen 
des Herrn von Wiegand sich alle erdenkliche Miihe gegeben haben, 
urn die Begnadigung von Griffis durchzusetzen. In der deutschen 
Oeffentlichkeit wagte man freilich nicht einzugestehen, daB die Be- 

167 



gnadigung auf die „erneuten Vorstellungen" des groBten Jour- 
nalisten hin erfolgt war, und so gab man fur die deutsche Presse 
einen Bericht aus, Avonach die Begnadigung auf die Vorsteliungen 
des Prasidenten des Relief Commitee. Charles Nagel, erfolgte. So 
beriditeten die deutschen Blatter von einer Intervention Na^el; in 
Amerika spielte sich aber Herr von Wiegand zum National- 
nelden auf. 

Darf man fragen, ob die Aufgabe des Auswartigen Amtes 
darin besteht, dem Kaiserlichen Leibjournalisten Wiegand Oebes- 

dicnste zu leisten? 

* 

Im Auswartigen Amt wird die obige, nicht unwahrscheinlich 
klingende Darstellung in einigen Punkten bestritten. Nicht Herrn 
von Wiegand zuliebe, sondern ausschlieBlich auf Grund der Vor- 
steliungen des Relief Commitees sei Griff is begnadigt worden. Das 
hinderte aber Herrn von Wiegand nicht, jetzt mit dem frei- 
gelassenen Griffis nach Amerika zu reisen, urn dort die Huldi- 
gungen als „Befreier" einzukassieren. Unzweifelhaft werden wir 
bald das Gliick genieBen, den „groBten .... Journalisten der 
Welt" im Hotel Bristol wieder zu begriiBen, nachdem er sich in 
Amerika allenthalben als Bandiger der deutschen Regierung hat 
ausstellen und feiern lassen. 



„Fiir viele Manner hort die Geistes- und Charakterentwick- 
lunig auf, wenn sie Familienvater sind. Bald haben sie nichts mehr 
ubrig von der Freiheit, die ihren Geist erhob iiber den Interessen- 
standpunkt und die unbedeutenden Tatigkeiten, zu denen jeder Tag 
sie zuruckfiihrt. Fruher verlieBen sie dieses Gefangnis; jetzt, wo 
sie Weib und Kinder haben, schlieBen sie sich darin ein und 
halten sich fur um so besser, je fester sie angeschmiedet sind. . . . 
Sie haben nicht mehr einen freien Gedanken, nicht mehr einen 
reinen Willen. So Ziehen sie sich von jeder Form idealen Lebens 
zuriick. Sie verlieren den Kontakt mit dem weiten Weltall; um 
jede adlige Leidenschaft ist es geschehen: ihr Quell 1st viersiegt, 
der aus der hoheren Region entspringt, in dem Raum des Selbst- 
vergessens. Sie haben sich in den Sumpf gestiirzt, sie haben sich 
in die zahen Fluten der Familie hinabzerren lassen." 

Andr6 Suards 



168 



PETER SQUENf (Mo»k««) LENIN WIRD BEORABEN 

I. 

Das erste groBe Begrabnis o'hne religiose Zeremonie. Und 
doch feierlich wie jemals eines. -Die Bolschewiki verstehen sich auf 
die Regie ihrer Feste? Allerdings. Doch mit aller Geschicklichkeit 
von tausend Regisseuren kann man nichts anderes als weaken, was 
da ist; organisieren, was — jenseits aller organisierbaren Gebiete — 
die Menschen treibt; snontan gewordene Musik in Noten setzen. 
Die Teilnahme von Millionen am Tode Lenins kann man ebenso 
wenior fingieren, wie man seine Popularitat im russischen Volke 
hatte fingieren konnen, als er noch lebte. Diese Popularitat, Dank- 
barkeit. Bewunderung und miHtarische Subordination bei den 
einen, Bewunderung und Furcht bei den anderen, und bei den 
dritten eine beinahe religiose Verehrung, ■ — das alles war vorhan- 
den; und auf dieser Basis erst setzte das ein, was man Rede oder 
Propaganda zu nennen pflefft. Kaum jemals hat es wohl einen 
Menschen gegeben, dessen Bild in so vielen Exemplaren verbreitet 
war wie das Lenins. Sein Portrat hanet auf den StraRen. in 
Theatern, in Klubs, Kinos, Geschaftsladen und Restaurants; in jedenr 
Zimmer eines jeden Biiros, einer ieden Wohnuns:. beinahe, und in den 
Hutten der Bauern hangt es bisweilen neben der Muttergottes. 

... Als die Nachricht vom Tode Lenins in Moskau sich zu 
verbreiten begann, war es der 22. Januar, der Gedenktaig jener 
ruhrenden Prozes^ion vor dem Petrograder Winterpalais, als die 
Massen der Arbeiter und Bauern, von Popen gefuhrt, dem Zaren 
ihre Bittschrift iiberbrachten. b infer deren inbriinsti^em Flehen die 
Drohun.sr stand, die sich dreizehn Jahre spater zur Tat erhob. Den 
Tas: des infamsten Massakers haben die Bolschewiki zrnn staat- 
lichen Trauerfest erhoben. Am Abend vorher war Lenin gestorben. 
Die Botschaft erweckte die Stadt aus feiertaglicher Ruhe. Erre?te 
Menschen eilten durch die StraBen, Gruppen sammelten sich, Autos 
rasten, und still durc'h den Schnee zogen die Menschen am Abend 
planlos umher. Es war wie am Vortag eines groBen Ereignisses. 
Die Menge staufe sich Mor den Zeitungen, vor den Regierungs- 
gebauden, und nirgendwo unter den sonst so heiteren Russen horte 
man Lachen oder lautes Wort. 

II. 

Am nachsten Mittag schon traf der Leichnam in Moskau ein. 
Auf dem Gutshof Gorki, eine Bahnstunde von der Haupts+adt 
enfernt, hatte Lenin die Genesung erwartet Jetzt trugen seine 
Freunde Kalinin, Smowiew. Kamenew und die anderen den Sarg 
durch den verschreiten Wald zur Bahn. Hinter ihnen gingen die 
Bauern der umherliegenden Dorfer. Es war ein einfacher scliwarzer 



169 



Holzsarg, titber den em rotes Tuch gelegt war. Vom Moskauer 
Bahnhof — der seit der Ankunft dieses Leichnams Leninbahnhof 
heiBt — ging der Zug quer durch die Stadt die weite Strecke bis 
zurn Theaterplatz. Zwanzig Grad Kalte. Doch die Sbldaten stan- 
den Spalier den ganzen Weg entlang, und Flieger kreisten iiber der 
Stadt. Immer neue Menschen schlossen sich dem Zuge an. Auf 
den Schultern trug man den Sarg ztun Gewerksehaftshause, dem 
friiheren Adelsklub. Im 1 groBen Saale, wo die Feste der russischen 
Hofaristokratie stattzuhnden pflegflen, wurde. der Leichnam auf- 
gebahrt. 

An diesem, dem zweiten Tage, war die beschneite Stadt still 
wie vordem, nur fiir das Auge lebhafter. Rote Fahnen mit schwar- 
zem Trauerflor flatterten von den ITausern, und an der Brust trugen 
die Mensclien rotschwarze Bander. Die SrraBen wurden dekoriert, 
und am Roten Platz arbeitete man im Lichte der Scheinwerfer und 
sprengte den gefrorenen Boden, urn den Grundstein zu Lenins 
Mausoleum zu setzen. 

Mehr als eine Million Menschen gingen im Laufe der zwei 
Ta&e durch den Saal an der aufgebahrten Leiche vorbei. Es wurde 
immer kalter, eine selbst fiir Moskau ungewohnliche Temperatur 
machte den Aufenthalt im 1 Freien beinahe unertraglich. Viele Tau- 
sende standen indes viele Stunden lang, die ganzen eiskalten Nachte 
hindurch, in endlosen Reihen auf dem Theaterplatz und den an- 
liegenden StraBen, um eine Minute lang im Vorbeigehen den Leich- 
nam zu sehen. Sechs Stunden war die Durchschnitts-Wartezeit. 
Viele standen langer. Man brachte Brennholz mit und entziindete 
kleine Feuer, an denen man Tee kochte und die Hande warmte. Ar- 
beiter und Burger und doriliche Gestalten, wie man sie in den Mos- 
kauer StraBen kaum jemals sieht, in Schafs- und Renntierfelle ge- 
kleidet, kleine Mongolen und groBe blonde Menschen aus den west- 
lichen Randstaaten, Armenier von wildem Zigeunertyp und Perser 
mit ihren seltsamen Manteln, die an den Schultern durch gerade 
Holzer getragen sind, standen nebeneinander und warmten sich 
Korper an Korper. Viele hatten ihre Kinder mitgebracht, die mit 
verwundert aufgerissenen Augen in die groBen Projektoren blinzel- 
ten, die den Platz erleuchteten. Plotzlich surrte es auf, und an der 
Wand eines Hauses erschienen . in riesenhafter GroBe Bilder aus 
Lenins Leben. 

. . . Man drangt und stoBt sich im Eingang des Gewerkschafts- 
hauses. Auf der breiten, weiBen Marmortreppe aber wird man 
still, so still, daB die leisen Klange der gedampften Trauermusik 
aus dem fernen Saale bis hierher dririgen. Die Manner nehmen die 
Hiite ab, und durch das Spalier der Roten Soldaten geht es den 
prachtigen Gang entlang bis zum Saal. Rot und schwarz sind die 
Wande drapiert, die mdchtigen Kronleuchter mit Flor umwunden, 

170 



Der Saal ist taghell erleuchtet und wunderbar. Unsichtbar spielt 
eine leise Kapelle das Trauerlied : 

„Ihr seid als Opfer gefallen. 

Nach Euch kommt ein neues Geschlecht, 

Bereit zum Kampf und zum Tode . . ." 

Keiner hat Augen fur die Umgebung, jeden fasziriiert das 
bleiche Gesicht, faszinieren die bleichen Hande dort auf dem Kata- 
falk. In seinem dunklen militarischen Anzug liegt Lenin inmitten 
einer Pracht, die nicht fur ihn gebaut worden ist. Den magischen 
Satz, daB menschlichen Leichen die Kraft innewohnt, menschlich 
Lebendiges .anzuziehen, die&en Satz habe i:h bier zum erstenmal 
verstanden. Und wenn es ein Mitfuhlen mit einer Menge gibt, unter 
der man sich befindet, so habe ich gefiihlt, daB alle anderen Aehn- 
liches empfanden. 

Vier Manner stehen als Totenwache neben dem Katafalk, rings- 
urn andere, Freunde des Verstorbenen, seine Kameraden und Ver- 
wandten. Urid rund urn den Saal ein KordOn junger Soldaten. 
Gerade ist Ablosung. Alle zehn Minuten losen Militar- und Toten- 
wache sich ab, denn alle Truppenteile und viele Parteifreunde haben 
die Ehre fur sich verlangt. — Jeder, der in den Saal tritt, blickt 
yon diesem Augenblicke an immer nur auf das bleiche Gesicht mit 
der schonen Stirne, auf die bleichen kleinen Hande. Es ist, als 
gingen von dem Leichnam ebenso viele Strahlen aus, wie Augen in 
dem Saale sind. Der Zug stockt. Leise mahnen die Ordner zum 
Weitergeben. Eine Frau schluchzt auf. Da schluchzt es von iiber- 
all. Die Ordner mahnen von neuem; viele Tausend Menschen 
stehen auf dem Platz und warten. Zogernd verlaBt man den Saal. 
Uns entgegen kommt Budjoni, der beruhmte Reitergeneral der 
Roten Armee. Ich sehe noch, wie aucn er, ohme rechts und links 
zu blicken, langsam, wie fasziniert, auf den Katafalk zugeht, bis der 
Bildhauer, der, auf einem Schemel hockend, die Totenmaske model- 
liert, ihn leise anstdBt. Sanit tont das Totenlied: 

„Ihr seid als Opfer gefallen . . ."' 

III. 

Der Tag der Beerdigung. DreiBig Grad Kalte. Reif bede:kt 
die Gesichter der Menschen. Die Nase wird zum schmerzhaften 
Geschwiir. Doch schon um drei Uhr morgens sammeln sich die 
Menschen. Die Arbeiter der Betriebe, die Beamten der Buros, die 
Bewohner der Dorfgemeinden und auch die der groBen Hauser 
gehen in geschlcssenen Gruppen. Jede Gruppe hat ihre Fahne. 
Und als es hell wurde., waren die StraBen von vermummten Men- 
schen bedeckt, uber deren Kopfe tausend rote Fahnen schwankten. 



171 



Lenins Bild auf vielen und liberal! goldene Schrift auf rotem Grund: 
„Lenin ist tot, doch sein Werk wird ewig leben." . . . So und ahn- 
lich ist der Sinn der Worte. Auch deutsche, franzosische, italieni- 
sche, englische, spanische Schriften sieht man, und solche in frem- 
den Lettern: arabisch, hebraisch, armenisch, persisdi, chinesisch. 
Von zehn Uhr morgens defilieren die Delegationen liber den Roten 
Platz. Dort, an der roten Mauer, dem uralten Bollwerk des Zaren 
gegen sein. Volk, am FuBe des KremJ und angesiehts der phantasti- 
schen zehn Tiirme der Basilika hat man das Mausoleum auigestellt 
Es ist nur fur kurze Zeit berechnet, aus schwarz gestrichenem Holz 
gebaut, ein schwarzer Wiirfel mit zwei symmetrischen kleinen Ne- 
bengebauden. Spacer erst wird an dieser Stelle das Grab errichtet, 
das bleiben soil. Genau in der Mitte der roten Mauer unter dem 
alten byzantinischen Sternbild wird Lenin liegen. Neben ihm die 
anderen. Worowski, den man in Lausanne ermordete, ist am FuBe 
der roten Mauer begraben; Swerdlow, der der neuen Moskauer 
Universitat ihren Namen gegeben hat, der Amerikaner John Reed 
und die anderen, die fur die Revolution gefallen sind. Lenin ist der 
erste, den man hier begrabt, ohne daB er eines gewaltsamen Todes 
gestorben ware. 

Ich habe keine Vorsteilung dav,on, wie eine Million Menschen 
aussieht, doch mir scheint, daB eine Million und mehr bei dieser 
Beerdigung waren. Von, der Zeremonie, die Punkt vier Uhr statt- 
fand, mogen die meisten nichts gesehen haben. Unhorbar im 
Schnee auf ihren Filzschuhen glitt eine unubersehbare Menge vor- 
bei. Beim Klange des ersten Boilers stockte plotzlich jede Bewe- 
gung. Die Musik spielte die Internationale. SchuB auf SchiuB 
krachte, als man den Sarg in das Mausoleum trug, und feme von 
alien Seiten tonte ein langgezogenes Heulen : die Fabriksirenen. 
Die Kirchenglocken standen still, die kurzlich erst, am Neujahrstage, 
Moskau mit ihrem Drohnen erfiillt hatten. An ihrer Stelle tonten 
die Sirenen. Sie tonten in ganz RuBland urn vier Uhr, fiinf Minuten 
lang, liinf Minuten lang standen alle Bahnen, alie Schiffe, alle Tele- 
graphenapparate still. Fiinf Minuten lang drohnte der Salut der 
Geschiitze in ganz RuBland und funkten die Radiostationen in alle 
Welt hinaus: „Lenin ist tot, aber sein Werk wird ewig leben!" Und 
die Hauptstadt Peters des GroBen heiBt von diesem Tage an 
Leningrad. 

Fiinf Minuten stand auch eine Million Menschen mit entbloBtem 
Kopf regungslos urn den Kreml und sang, als die Internationale ver- 
klungen war, das leise alte melancholische Trauerlied der russi- 
schen Revoiutionare, das sie zu singen pfleglen, wenn sie, ewiger 
Verbannung entgegen, durch die sibirische Steppe trabten: 

„Jahre auf Jahre gehen vorbei, 

Ueber Deinem Grabe senken wir die Fahnen. . . ." 



m 



MORITZ HEIMANN BEGEGNUNGEN MIT 

HERMANN STEHR 

Hermann Stehr wird am 16. Februar sechzig Jahre alt 

Die Verhaltnisse zwischen Menschen, auch die wichtigen, bilden 
sich auf sehr verschiedene Weise. Es kann geschehen, daB man es 
gar nicht merkt, ob einem ein Keim zu groBem Wachstum ins Leben 
gesenkt wurde; ein andermal vvissen wir es gleich, daB eine Epoche 
beginnt oder daB wir zu einem b fl deutenden Kapitel im Begriff 
sind, umzublattern. Von dieser letzteren Art war meine erste Be- 
gegnung mit Hermann Stehr, obwohl sie scheinbar alltaglich, ge- 
schaftlich und nicht einmal personlich war: ich emphng ein Manu- 
skript, das er aufs Geratewohl in die Welt gesandt hatte, ein 
Unterkommen zu suchen. 

Ich war, als Lektor des Fischerschen Verlages, es gewohnt, 
Erstlinge von Autoren kennen zu lernen — fur die eine Seite oft 
genug ein Schicksalsaugenblick, fur die andere im groBen und ganzen 
leider eine Art Wasser mit dem Siebe tragen. Allmahlich wird man 
geiibt, fast schon beim Auspacken zu erraten, wodran man ist; 
jedes Ding hat was zu verraten: die Verschnurung, der Begleit- 
brief, das Papier, der Titel, die Handschrift, die Namen, — indessen 
muB man sich huten, der vorurteilenden Regung, so unabweisbar sie 
ist, zu viel nachzugeben. Bei Stehr bewahrte sich die Vorsicht. 

Nicht zwar, daB sein Manuskript mich verstimmt hatte; aber 
eine gewisse Unsicherheit war mir doch spiirbar. Noch hetite sehe 
ich es vor mir: Quartblatter von gelbem Konzeptpapier, genau so 
ordentlich und genau so v/enig. prezios, wie es der sachlichen Pru- 
fung am angemessensten ist; — aber da war nun die Handschrift, 
und die verstand ich nicht. Sie wies einen freien, zierlich festen Duk- 
tus, auf, der jedoch iiber einem an das Pedantische streiferiden 
System zu lagern schien. Spater, als ich wuBte, daB der Verfasser 
von Beruf Lehrer war und sich in kalligraphischer Zucht zu halten 
hatte, verstand ich die Schrift, ihren inneren Gegensatz und Kampf 
und ihre Einheit. 

Vier Novellen wareti in dem Paket, von denen zwei: „Per 
Graveur" und „Meicke der Teufel", nachmals Stehrs ersten Band 
ausmachten. Ich begann aber die Lektiire mit einer dritten, dem 
,,Inspektor", begann und war zu Ende, Egoist der man bleibt und 
jung wie man war, in dem alierpersonlichsten, sehr heftigen Gliicks- 
gefuhl: in der Freude, daB mir mein Amt fur viele Fehlstunden ent 
schadigt, gerechtfertigt und verschont war; daB mir ein Fund zu 
Handen gekommen war, urn den es sich lohnte, allzuoft verg«blich 
gesucht zu haben. 

Dieser Inspektor war ein Mann aus dem hollischen GuB, in 
welchem am tiefsten der himmlische Sinn pffenbar wrrd: aus leiden- 
schaftlicher Unbandigkeit Trinker, Spieler und Ludrian, der nach 

173 



vertanem reichem Vatererbe s^inen Stolz in Diensten knirschen l&tft, 
und der schlieBlich in einer schwachen Stunde seiner hochst ge- 
liebten Mutter in die Hand schwort, sich zu andern und den ehe- 
maligen Familienbesitz wieder zu erobern. In einer schwachen 
Stunde; das heiBt in diesem Fall, daB er sein Gelubde halt. Alles 
gelingt ihm, wie eine Mutter, ja wie die Welt wunschen kann. Er 
heiratet, keineswegs ohne Liebe, wiewohl reich; und auch reich 
nicht aus kalter, tugendverbissener Spekulation, sondern als ein 
zwingender Mann, dem das Gliick gehorsam ins Haus bluht. Folge- 
richtig erlebt es seine Mutter, in ihr schmachvoll verlorenes Haus 
ehrenvoll zuriickzukehren. Und eines Tages ist er verschwunden. 
Kein Grund ist zu sehen oder auch nur zu ahnen, warum er ging; 
keine Spur, wohin, Nach vielen, vielen Jahren wird im Wald ein 
Erhangter gefunden, ein zerlumpter Vagabund, auch €r nun heim- 
gekehrt. Denn jene Stunde war doch die schwache gewesen; alien 
MaBen, mit denen das Tun der Menschen gemessen wird, war er 
gerecht gewesen, nur dem einen nicht: dem Blute seines Willens, 
der von der urschopferischen Kraft in ihn gesenkten Bestimmung, 
dem Sinn dieser einen einmaligen Verkorperung, die er war. 

Das ist eine Novelle? Unter anderm, ja. Es ist tieisinnig genug, 
daB man so ziemlich die gesamte Theologie daruber predigen 
konnte; iiber den Gott, der nicht betrogen werden will, auch nicht 
durch Tugend. 

Ich weiB in diesem Augenbiick nicht einmal, ob der „Inspektor" 
spater gedruckt wurde; ich selbst riet, im ersten Buch nur die beiden 
machtigen Stiicke „Graveur" und „Meicke a vorzulegen, um ohne 
Gefahr der Zersplitcerung den Leser ins Herz zu treffen — denn 
Minderes erwartete ich nicht. Das war ein Irrtum; es dauerte lange, 
bis der Leser, trage bei all seiner Jagd nach dem Neuen, sich diesem 
Neuen bequemte. 

Die Kraft, mit der „die Hand das Eisen bog" — ich erinnere 
mich iiber die Jahrzehnte hinweg dieses Eindrucks und dieses 
Wortes. Bei der nachsten Gelegenheit, es war im Winter auf 98, 
erzahite ich Hauptmann von dem schlesischen Dichter und Lands- 
mann* „Meicke — ? was ist das?" fragte er. „Meicke i^t ein 
schwarzer Hund." „Das ist gut", sagte der Zeichenkundige lebhaft, 
und sein Interesse war erwacht. Er selbst ist ja ein Meister der 
Namengebung. als einer, der die Realitat, fast leidend, anschaut, 
ehe er sie, als Sieger, durchschaut; beides gehort zu der scheinbar 
nebensachlichen Kunst; man konnte an seinen Namen, vom niich- 
ternen Krause bis zur marchenhaft verwehten, zieren und eigent- 
lich skandinavisch volkstiimlichen Sidselill, die Mcdulationen seines 
Stiles ablesen. Auch Stehr hat den suggestiven Griff hierin, und 
sogar bis zu dem Grade, daB ihm die Gestalt der Phantasie sich zur 
volligen burgerlichen Existenz konkretisieit Merkwiirdigerwerse 

174 



wurde diese ans Halluzinatorische streifende Gabe gerade beim 
„Meicke" zum AnlaB, daB jammerliche Bosheil ihn in einen jammer- 
lich bosen Handel verstrickte, ihn urn vieleMonate seiner kcstbaren 
inneren Ruhe betrog und ihn schlieBlich von Gerichts wegen zur 
Ordnung und Tugend verwies. Es sind ja inzwischen fiinfund- 
zwanzig Jahre vergangen, die Beteiligten sicherlich alle, so oder so, 
langst ausgekiihlt, und man kann davon erzahlen, ohne neues 
Aergernis zu geben. 

Stehr, urn das Wort zu wiederholeri, war bis ztun Halluzina- 
torischen einbildungsstark. Als wir bei meinem ersten Besuche 
Landschaft und Ansiedlungen der Pohldorfer Berge durchwanderten, 
konnte es geschehen, daB er auf ein abgelegenes Haus mit dem 
Finger zeigte: „hier spielt ineine ,stumme Siinde'," — das war ein 
ihn damals beschaftigender Roman von Geschwisterliebe; oder mit 
dem Kopf auf einen des Weges kommenden Gerstlichen: „das ist 
der Kaplan Josefus Griebel", — dessen Schicksal er dann, in der 
Leonore Griebel, durch die Ehe seiner Eltern pradestiniert hat. 
So hatte er in seiner Novell e den landfahrenden Mann, an den der 
schwarze Meicke sich hangt, Marx genannt, mit einem Namen, den 
ein der dichterischen Ergrundung weder gewartiges, noch fiir das 
durchschnittliche Auge wiirdiges Subjekt aus der Gegend fiihrte. 
Stehrs Frau wamte ihn vor dem Namen, doch der Dichter schnitt 
ihr den Einspruch dezidiert ab: „der Mann heiBt Marx". Er hatte 
nicht bedacht, was er doch taglich am schmerzenden Leibe erfuhr, 
daB Pfafferei ihn belauerte, Kollegen mit hamischer MiBgunst aui 
ihn sahen und sonstige SpieBer ihm keine Treue iiber den Wirts- 
haustisch hinaus hielten. Man machte sich an den besagten Marx 
und bekam ihn, der Biicher nicht mal von auBen ansah, ohne Miihe 
dahin, beleidigt zu sein und zu klagen. Drei Termine wurden notig, 
und im dritten brachte ein Gericht, das mehr Affinitat zu jeder 
andern Klasse der Bevolkerung hatte als zu den Dichtern, den Dich- 
ter zur Strecke; es verurteilte ihn zu 50 M. Geldstrafe. Stehrs Rechts- 
anwalt, ein damals beriihrnter rex causarum in Schlesien, war so 
ungeschickt, nicht einmal mich, der dem ProzeB beiwohnte, als 
einen durch sein Amt in Verlagsdingen Sachverstandigen vernehmen 
zu lassen Hauptmann, den man geladen hatte, war nicht er^ 
schienen, ich weiB nicht mehr, wodurch verhindert. Und mit einer 
sonderbaren, auffalligen Verbissenheit sprach der vorsitzende Richter 
sein Bedauern dariiber aus, daB die Ladung leider nicht ordriungs- 
maBig erfolgt sei, sonst wiirde das Gericht es diesem Herrn Haupt- 
mann „bewiesen" und ihn in Strafe genommen haben. 50 M. 
und die Kosten, und die Niederlage vor dem Pobel, in dessen Mitte 
man auf dreierlei leben muB, als Kinderlehrer, Hausvater und von 
tiefem Willen brennender Seher, das war, iiber viele Monate aus- 
einandergezog«en, keine Kleinigkeit. Der Name Marx muBte aus 
alien erreichbaren Exemplaren des Bitches entfernt und durch einen 



m 



andern ersetzt werden; so mogen denn jetzt die Bibliophilen nach 
dem ersten Druck auf die Suche gehen! 

Doch ich bin der Zeit weit vorausgerannt. 

Noch hatte ich Pohldorf in der Grafschaft Glatz nicht gesehen, 
nicht das einzeln gelegene, nur von der Nachbarschaft der alten 
Pfitznern scheu umflusterte Schulhaus, noch war das Buch nicht 
erschienen. Im nachsten Mai brachte die „Neue Deutsche Rund- 
schau", 1898, den „Graveur". Das Heft erreichte mich in Tremezzo 
am Comer See, wo ich mich in der Gesellsehaft Hauptmanns be- 
fand. Wie Hauptmann sich des Heftes sogleich bemachtigte, um die 
Erzahlung des neuen Mannes zu lesen, welchen Eindruck er hatte 
und wie er ihn bezeugte, das hat Stehr, auf seinem „Erinnerungs- 
blatt" zu Hauptmanns sechzigstem Geburtstag, selbst erzahlt, mit 
einiger Verfehlung der hubschesten Akzente, die demnach offenbar 
nur fur mich von Bedeutung waren. Da die Anekdote nun aber 
lebt, so mag sie auch ihre genauen Ziige tragen. Hauptmann also 
lieB mich auf der Terrasse an dem vom neuen Morgen, jungen 
Jahr und ewigen Suden tausendfaltig strahlenden See zuriick, nicht 
ohne eine freundschaftlich hinterhaltige Drohung, daB er nun end- 
lich sehen werde, was der „neue Mann" zu sagen habe. Und es 
stimmt, wie Stehr es berichtet, daB in meine Zuversicht allmahlich 
eine Beunruhigung dariiber eindrang, ob die Novelle eine Wirkung 
machen wiirde, die in diesem Augenblick allein mich vollig. be- 
friedigen konnte, die unbedingte und, in welcher Richtung immer, 
iolgenreiche. Wiewohl mein Grundgefiihl der Wunsch war, daB 
einen verehrten Mann nicht kalt lasse, was mir selber warm machte, 
so hoffte ich doch auch, daB fur Stehrs auBere, wie man es nennt, 
literarische Laufbahn von einem giinstigen Ergebnis Giinstiges ent- 
stehen moge. Und nun erlaubte sich der Genius der Gelegenheit 
einen wahrhaft listigen Streich. Wahrend ich noch der Situation 
immer eifriger und nervoser in alle ihre Wege nachsann, kam mir 
plotzlich die Erleuchtung: es ist ja klar, daB Hauptmann die Kraft 
mit Kraft erkennen und begriiBen wird, aber dich — wird er erst 
einmal aufsitzen lassen und sich an deiner Verlegenheit weiden; 
ich hatte mehr als ein Beispiel seines, eine spaBhafte Rolle durch- 
fiihrenden Humors erlebt. Ich malte mir die erwartete Szerie ins 
einzelne aus, und da stand Hauptmann auch. schon vor mir, mit 
einer Miene unbezahmbaren Aergers: „Das sei also mein geruhmter 
starker Mann? Und ich sei einfach hineingefallen; ich hatte Roheit 
fur Starke genommen, hier eine Roheit, die mit der Schnapsflasche 
dreinschlage!" Und kurz und gut, aufs Haar so, wie ich es vor einer 
Minute fast leibhaftig vor dem inneren Auge gehabt hatte, und 
doch, es ist eigentlich ein Ratsel, saB ich nun ohne Halt und 
grundlich auf. Sobald aber Hauptmann bemerkte, wie schwer die 
Enttauschung mich traf und daB ich bald blaB, bald rot, betriibt 
und verwirrt einem glich, dem die Felle weggeschwommen sind, 

176 



veranderte sich sofort sein Ausdruck in die warmste Heiterkeit, er 
sagte ja und ja mit Worten unverstellter Bewunderung und schlug 
sich endlich mit der Hand auf den Schenkel: „Der hat uns schon 
in den Sand gestreckt!" 

So, wortlich, ist das gewesen, und urn keinen Preis mochte ich 
es missen. Noch oft an jenem Tage kam das Gesprach auf Stehr und 
seinen Erstling zuruck, wir griiBten gemeinsam den Fernen, und ein 
erster Faden hatte sich angesponnen. 

In Stehrs eigenen Worten, auf jenem selben „Erinnerungs- 
blatt*% konnen wir lesen, wie tief ihn die Nachricht von der An- 
nahme seines Buches aufgewiihlt hat. Man mag es sich vorstellen, 
welcher Stolz aus welcher Leidenschaft, von dem Jugendbyronis- 
mus seiner ersten Verse an, da hatte warten mussen — „das 
Verschlamachen zertreibt d'r bluB a Kopp", hatte seinVater ge- 
warnt — , und in welcher Verbannung er seine iippigst schwellende, 
vom hauslichen Gluck erst recht in groBe Hoffnungen getriebene 
Zeit hat zubringen mussen, ehe ihm das Wort der auBeren Bestati- 
gung die Spannung loste. Wir waren in einen, wie mir scheint, be- 
fangenen und unbeholfenen Briefwechsel geraten, bis er sich auf- 
machte, mich zu besuchen. Das war die erste Reise des funfund- 
dreiBigjahrigen Mannes nach Berlin, und es schien gewagt, ihn ohne 
Landmarken auf das gefahrliche passer segeln zu lassen. Zwar 
wollte ich ihn auf dem Bahnsteig erwarten, aber wie wurden wir 
einander erkennen? Doch Not lehrt erfinden, und ich bekam eine 
blaue Rosette geschickt, die ich anlegen sollte und deren Zwilling 
er im Rockaufschlag zeigen wurde. Als ich aber die Treppe des 
Charlottenburger Bahnhofs hinaufstieg, genierte ich mich, mit dem 
Orden zu prangen, und steckte ihn in die Tasche. Schon war der 
Zug aus seinem letzten Bogen heraus, da fiel mir zum Schrecken 
ein, daB auch Stehr vielleicht aus irgendwelchem Grunde seine 
Rosette nicht prasentieren wiirde, und was dann? So steckte ich die 
meine noch im letzten Augenblick an, pflanzte mich, groBstadtisch 
sicher, an der giinstigsten Stelle hin und sah den Zug wohl auf und 
ab nach derri Mann mit dem blauen Abzeichen aus. Ich suchte ver- 
gfibens, und merkte dariiber nicht, daB langst ein Mann vor mir 
stand, ein Kofferchen in der einen Hand und in der andern, als 
Legitimation, sein Rundreisebillett. Das war Stehr, er hatte seine 
Rosette verloren und sagte: „Seien Sie mir willkommen!" 

Also das war Stehr — ! anders, als ich ihn mir gedacht hatte. 
In seinen mir bis dahin bekannten Novell en herrschte eine Analyse, 
die sich vor keiner Grenze der seelischen Verborgenheit fiirchtete, 
eine nervose Konsequenz im Suchen und Ertasten des fuhrenden 
Fadens, der die Labyrinthe des Irren, des Verbrechers, ja des Tieres 
zu durchmessen erlaubt. Danach hatte ich einen morbideren Typus 
erwartet; hier aber waren Sensibilitat und Geisterseherei auf einen 
Stamm von urirdischer Vitalitat gepfropft, wie Edelobst auf einen 



177 



derben Landapfelbaum, und erst der zweite, forschende Blick ent- 
deckte an dem scheinbar ungefahrdet gesunden Kopi die Feinheit 
und scharfe Zartheit der Ziige. Auch hiervon war schon seine 
Handschrift ein Gleichnis gewesen, und die Analogie ist noch weiter 
zu verfolgen, bis in die zweieinige Tendenz des Dichterischen: denn 
indem Stehr Seelen von Irren und Verbrechern malt, ist es ihm nicht 
urn den pathologischen Fall zu tun, sondem um den letzten er- 
kennbaren AufriB der Seele uberhaupt. Gesund und krank laBt sich 
unterscheiden, aber Seele und kranke Seele — ist ein und dasselbe 
Ding, also auch gesunde Seele und kranke Seele. 

Stehrs Physis hatte den erbitterten Kampf der beiden Machte 
auszuhalten; Todkrankheit suchte ihn heim, und hier geschah es 
wirklich so, daB der Geist, der Geisteswille Sieger blieb und ihn 
rettete. Als er ein paar Jahre spater, von einem beriihrnten Arzt 
mit geringer Hoffnung entlassen, nach Italien fuhr, um einen letzten 
Heilungsversuch zu machen, war sein Kopf, von dichtem, kurz- 
geschorenem Haar bedeckt und bartlos, durch die beiden Gewalten 
der Krankheit und der entgegenwirkenden Wurzelkraft so durch- 
modelliert, daB er einem der phrenetischen, durch hohe Kultur vor 
der Explosion geschiitzten Manner der Renaissance ahnlich sah, und 
man ihm zutraute, er wiirde, nach seinem eigenen Wort, die Krank- 
heit „fressen". 

Er „fraB" auch Berlin. Unendliches Gesprach und unendliches 
gemeinsames Sehen fullten die Tage bis an den Rand. Wer er aber 
war, das ging mir doch erst auf, als ich ihn in Pohldorf besuchte, 
ein urns andre Mai. Ja, noch heute ist es mir, als ob ich ihn ohne 
den Hintergrund eben jener Gebirgslandschaft nur halb hatte ver- 
stehen konnen. Der standig geschwungene Blick iiber Berg und 
Tal, die Weite der Umschau bei Grenze und Form-, das isoiierende 
Gefalte, die unendlichen Walder als dunkles Gemauer, die Energie 
des Winters und die jubelnde Heftigkeit des dennoch sproden Friih- 
lings — mir, dem in der Ebene Geborenen, war das fremd, und so 
deutete es ihn. Am bezeichnendsten wurde mir der Unterschied, 
als seine Frau, auch sie zum erstenmal hier in der markischen Ebene, 
auf einem Spaziergang in die Luft griff, als ob sie einen Halt suchte, 
als ob ihr schwindelig wiirde auf der flachen, nur durch die Him- 
melswolbung begrenzten Tenne. 

DaB er jeden Weg und jeden Steg, jedes Haus und jedes Gehoft 
seiner Heimat kannte, versteht sich bei dem unbandigen Wanderer 
von 'selbst; aber der Dichter in ihm war von zu besonderer Art, als 
daB er sich bei der erfahrungsmaBigen Realitat je hatte beruhigen 
konnen. So wie seine Analyse von einer subtilen, lieber bis zum 
Schartigen scharfen, als einer behaglichen Geistigkeit ist, so hat 
sein Blick in die Natur, von all ihrer SuBe berauscht, doch immer 
einen groBen, heroischen, weil schopferischen Stil. Ueberall Schle- 
sien, doch in keinem der Hauptwerke auch nur ein Hauch von Pro- 

171 



vinziellem, von Heimatkunst, von Konventikeleinverstandnis. Indem 
seine Phantasie ein Bild ergreift, reiBt sie es in ein seelisches Gebiet, 
und selbst wo eine reale Landschalt bis ins einzelne nachpnifbar ge- 
nau in seinen Werken auftaucht, ist es, als sei sie nur aus ihm heraus- 
gestromt, ein Vorgang, so weit uber dem Nachzeichnen wie iiber 
dem Symbolisieren, ein schopferischer Vorgang, eine Verwandlung 
ins Kosmische. Allraahlich wurde das innere Gesicht immer souve- 
raner gegeniiber dem &uBeren, das seine Fiille nur noch dienend 
abgeben durfte. Und wie nichts Provinzielles, so ist audi nichts 
Artifizielles, Parkartiges, nach dem gedachten Modell mit Sorg- 
falt und Vorsicht VergroBertes in seiner Landschafi. Er hat Gebirge 
gefaltet, Dorfer gebaut, Walder gepflanzt und Wege gelegt: eine 
gchopfung, ein Zusamraenhang gleich dem der Natur selbst. 

Das hochste hierin erfullt der „Heiligenbauer". Man hat sich 
daruber gewundert, daB Stehr sein schlesisches Reich verlieB und 
nach Westfalen wanderte; mehr noch, daB, trotz mancher unwill- 
kurlicher Anklange im Worterschatz und auch sonst, das Wagnis 
gelang. Was mochte ihn in das unbekannte Gebiet verlockt haben? 
Was es auch gewesen sei, es kam vermutlich seinem Bedurfnis ent- 
gegen, sich nicht auf das poetische Mandat der Heimat festlegen zu 
lassen, etwa so wie Fontane es iiber bekam, daB ihm jedermann 
von der Mark, den Seen der Mark, den Schlossern der Mark u. s. f. 
vorleiern zu mussen glaubte. Interessant ist es, daB Stehr einen 
Keim zur westfalischen Phantasie, ihm selber unbewuBt, von Jugend- 
tagen her mit sich herumgetragen haben muB; er erinnert sich nicht, 
die „Judenbuche" von Annette Droste gelesen zu haben, und doch 
sind Spuren von ihr im „Heiligenhof" nicht zu verkennen. Es gibt 
auch in der „Judenbuche" einen armseligen „Niemand", im „Hei- 
ligenhof" ist er freilich ins spukhaft Mythische gesteigert; der Namt 
Brederholz findet sich bei Stehr als Brederode wieder, und die 
SchluBszene der ,Judenbuche", die Auffindung der Leiche Fried rich 
Mergels, hat manches Detail und etwas gar von, der Stimmung mit 
jener groBartigen Stelle im „Heiligenhof" gemeinsam, wo auch ein 
Leichnam, im Sommerwalde und von der Wolke metallisch glan- 
zender Fliegen umgeistert, entdeckt wird. Schon wahrend meiner 
ersten Besuche in Pohldorf erzahlte mir Stehr, daB er den Faber 
der „Drei Nachte" in das westfalische Kohlengebiet zu verpSanzen 
gedenke, und erzahlte des weiteren mit tiefer Ergriffenheit, was ihm 
einmal der alt gewordene, der Predigt-Faber zu bedeuten haben 
werde. Als er nun daran ging, die Erzahlung, die zu seiner unge- 
heuren Qual und Lust aus einer Novelle sich zu einem Haupt- und 
Bekenntniswerk auswuchs, in der fernen, ihm unbekannten Land- 
schaft anzusiedeln, lieB er sich von seinem Sohn eine Spezialkarte 
Westfalens im. Atlas aufschlagen, betrachtete sie und wuBte, was ihm 
zu wissen notig war. Welch ein Rezept! Und nun lese man noch 
einmal, wie die Herde der Urweltkiihe zur Rheinebene wandert,.yon 

179 



Weltallsmudigkeit befallen,, sinkt und versinkt und zu Hugeln der 
Erde wird, und wie daraus unversehens eines der glorreichsten 
Beispiele jener zweiten Geogrraphie sich loslost, die Herman Grimm 
einmal als die vornehmste Macht der Dichter pries. 

Die Weltfulle in ihm, die poetische Durchstromung, ist von 
einer groBen Kontinuitat. Er gehort nicht zu den Dichtern, die erst 
am Schreibtisch erhoben werden. Eine Natur, die man, frei nach 
Goethe, derb und tikhtig nennen diirfte, den Genussen des Lebens 
keineswegs abhold, nicht zage vor der Schussel und vor der Flasche, 
das praktische, reale Leben ohne Hochmut ehrend und anpackend, 
ist er doch zugleich seiner gerstigen Welt irrimer und iiberall form- 
lich einverleibt; und ebenso wie mit seinem Blick in die Weite auch 
mit der Empfindung fur die Nahe, fur das Kleine. Zu einem Spazier- 
gang ladt er mich mit den Worten ein: „Kommen Sie, ich werde 
Ihnen das Lachen des Sauerklees im Walde zeigen." Denn er ist einer 
von denen, die das Gras wachsen horen. Er erzahlte mir einmal, 
da8 er den Roman eines Hundes schreiben wolle, und ich zweifelte 
nicht, daB er es wirklich und nicht von auBen, satirisch, parodistisch 
oder symbolisch, sondern aus wahrer Durchschauung vermochte. 
Schon das Gesprach der Pferde im „Graveur" laBt alles rationell 
Anthropomorphische hinter sich und dringt in die stumme Sprache 
der vom Schicksal gewollten Kreatur vor. Spater hat er mir ein 
paarmal Tierdramen, die er beobachtet hatte, mit einer solchen 
Wahrheit und nachahmenden Plastik vorgefiihrt, daB der Schauder 
vor der unheimlichen Grenzzverriickung nur durch den Humor der 
Nahe iiberschleiert wurde, dadurch etwa, daB eine kokette Taube 
hier vor meinen Augen von einem Menschen-Schauspieler, und 
diesem Menschen obenein, dem leidenschaftlichen, ins Religiose und 
Mystische gewachsenen, bis zum Verrate jedes Geheimnisses dar- 
gestellt sich hatte wiederfinden konnen. 

Ich sagte: Schauspieler. Von der Pbhldorfer bis in die jiingste 
Zeit habe ich Stehr vorlesen horen, einmal in Pohldorf, in einer 
einzigen, kostbaren Woche, drei ausgewachsene Romane hinter- 
einander unter unendlichem Forstertabak meinerseits. Viele also 
von seinen Gesichten sind mir nicht vom toten Papier bleich auf- 
gestiegen, sondern aus seinem lebendigen Befehl, der Stimme, in 
der die gesammelte Gewalt der jahrelangen Bewaltigung wieder 
aufzugliihen schien. Klar, gemessen, an das Pedantische streifend, 
wiederum mit einem Anklang von Erinnerung an den Lehrer, gibt 
er den Bericht; sobald aber Gebarde und Gespach — oh was, Ge- 
sprach: vielmehr die Lebensworte der Leidenschaft und des wilden 
Willens der Seele, bald wie die Knoten in der Schnurschrift ver- 
schollener Volker, bald wie Felsenunholde im Strombett, den er- 
zahlenden Verlauf teilen, abbrechen, aufstauen, widerfahrt dem 
Horer das ganzlich Unerwartete. Er wird gleichsam von plotz- 
licher Gegenwart verschlungen. Nicht mehr bloB mit seinen 

180 



geistigen, 6ondern mit leiblichen Sinnen fiihlt er sich verstrickt; ein 
Horer ist er ohnehin nicht mehr, ist jah zum Zuschauer geworden. 
Der da vor ihm bannt ihn, den nicht einmal ohne weiteres Willi^ren. 
Der da vor ihm ist ein Proteus, hi ein selbstbeherrscht Rasender. 
Er treibt es, als. gabe es keine Zeit, bis zum letzten moglichen Grad 
der Verziirkung, der SuBe, der Grausamkeit. Es gehort Kraft, es 
gehort Schamlosigkeit dazu, es zu ertragen. Aehnliches habe ich 
nie erlebt; Hauptmanns Meist?rschaft des Lesens, vom selben 
Rang, ist ganzlich anderer Art. 

Aber was ist ein Schauspieler? Was heiBt es, wenn ein Mensch, 
Mann und Dichter wie Stehr in seinen souveransten Augenblidcen 
ein Schauspieler heiBt? Es heiBt nicht, daB er sich verstellt, daB er 
sich versteckt, daB er spielt! HeiBt nicht, daB er ein einzelnes 
Anderes sein will, als das er ist. Sondern es heiBt, daB er, und ob 
es ihn auch auseinandersprengt, All p s sein muB. Alles, nur das 
ist Er selbst. Alles, nur das ist der Mensch. Und keine Gnade be- 
wahrt ihn; immer wieder zerschellt Ikarus am Boden, er selbst, 
doch nur er selbst. 

In Pohldorf in der Grafschaft Glatz, im Schulhaus, saB dieser 
Mensch. Lindenkronen iiber dem Dach, ein Bergquell vor der Tur, 
zur Nachbarin eine alte, bitterarme Frau, die etwas wuBte davon, 
was ein Dichter ist, und bei einem Lichtstumpf zur Nacht im 
Schiller las, bis^hr murrisch stummer Mann das Flammchen aus- 
jrikkte. In dem Hause wurden Kinder geboren. und Kinder starben. 
Willy trippelte seine singende Schwermut iiber die Stufen. In 
dem Hause waltete die HausFrau, die schone, tapfere, die dem dich- 
tenden Geist mehr als ein Ohr, die oft sein Auge war. Und urn das 
Haus herum: Feindschaft; im weiteren Ring das deutsche Schweigen, 
jahre-, jahrelang. Schwer, langsam wankten und stiirzten die Mauern 
des tragen Schweigens. Nun endlich ist es frei und siegreich urn 
ihn, den Sechzigjahrigen. Und durch das Herz dieses Serhzig- 
jahrigen schlagt eines Junglings Blut noch immer seine stolze Welle. 



, MAX SCHACH EILMABENDE IN LONDON UND PARIS 

London, das von unseren FilmkauPeuien so oft besuchte, Me- 
tropole des englischen Fihnhandels, gibt den schlussigen Beweis 
und widerlegt das interessierte Gerucht, daB man dem deutschen 
Film grunds&tzlich ablehnend gegenuberstande. Jede wirt- 
schaftliche Behauptung ist richtig, wenn sie von der Krise ausgeht, 
die den armen Sieger so wenig v ( erschont wie den Aermsten — den 
Besiegten. Theater und Kinos sind wohl voll, aber sie machen ihre 
Geschafte mit einem Pfund, dem etliche Gramm dahingeschwunden 
sird. Wer nur feststellen will, daB in „Lyons Corner house" die- 



181 



selben Herrlichkeiten im Schaufenster liegen und bei Scotts nicht 
minder; wer aus der Stille, die jeden Uebergang zur Geldnotenbank , 
charakterisiert, jahlings in den tosenden Larm Londons geworfen 
wird und vor „Picadilly Circus" seine Rechnung mit dem Himmel 
macht, ehe er den Uebergang auf die andere StraBenseite wagt, der 
mag freilich glauben/daB es das alte London sei. Aber, es ist ein 
anderes geworden. Der dicke Londoner Nebel vermag die sorgen- 
vollen Mienen der City-Leute nicht ganz zu verdecken. Man merkt 
audi hier wie bei uns und wie uberali: daB es eine harte Arbeit ist, 
den seit zehn Jahren verlorenen Frieden wieder zuruckzugewinnen. 

Die drei Millionen Arbeitsloser scheinen, soweit dem fluch- 
tigen Passanten ein Werturteil gestattet ist, auf das Vergniigungs- 
geschaft noch keinen besonders nacMialtigen Eindruck auszuuben. 
Gellend schreien die Lichtreklamen Titel und Erfolgrekord in die 
domfernden StraBen. Die hochste Sprosse des Erfolges scheint 
zurzeit das groBte Kino, der London Pavilion, erstiegen zu 
haben, in dem seit nahezu einem halben Jahr ein machtiger ame- 
rikanischer Bluff die Massen ins Theater zieht. Es ist der Famous 
Players Film : Jhecovered Waggon" (Der Zeitwagen), von 
dem man wohl begreifen kann, daB er in seinem Ursprungslande 
Begeisterung hervorgerufen hat. In breiter Ausmalung gib* dieser 
Film die Bilder von der muhevollen, entbehn*:ngsreichen Eroberung 
des amerikanischen Westtns durch die ersten Farmer, die Kampfe 
mit den Indianern und die Liebesgeschichte zweier junger Menschen, 
die sich selbstverstandlich und nicht einmal unnaturlich am Ende in 
einem grandios kitschigen Blumengarten finden. Vom ungliick- 
seligen literarischen Standpunkt aus ist es ein armes Manuskript 
mit vielen Mangeln; aber welcher Reichtum in dieser Armut, welche 
Fxille in dieserh Mangel! Man hat gar keine Zeit, sich iiber den 
faustdicken Kitsch zu argern, weil das artistisch-technische Moment 
so hoc'h entwickelt sich ausdruckt, daB man das Gehirn zur Ruhe 
verweist und nur das Gefiihl sprechen lassen kann. Kommt hinzu, 
daB dieser Film in seinem Stoff auf eine viel apartere Art patrio- 
tische Propaganda macht, als es in ahnlichem Falle einem westeuro- 
paischen Film moglich ware. Es ist ein Film, der tendenzlos den 
Urenkeln erzahlt, unter welchen Tendenzen des Wollens und der 
Liebe zum neuen Vaterland die Ahnen- an dem Aufibau einer Riesen- 
strecke der U.S.A. geaiteitet haben. Und es kommt hinzu, daB die 
auBere Aufmachung den Zuschauer so geschickt und suggestiv in 
die Handlung hineinstoBt, daB er, noch ehe der Film zu laufen be- 
ginnt, sich in den t>equem gepolsterten Stuhl zuriicklehnt und be- 
schlieBt: „Das will ich mir in Ruhe ansehenr' Am Beginn stehen 
20 Indianer und Indianerinnen auf der Buhne, und ein Colonel, ein 
schlanker, sehniger Gentleman, stellt die Rothaute vor und gi'bt eine 
Geschichte i'hres Lebens, Dann setzt eine raffiniert gesteigerte und 
lebendig rythmisierte Beeinflussungs-Musik ein, die Amerikas groBter 

182 



Show-Man, Hugo Riesenfeld (ein Wiener, der unter Gustav Mahler 
im Orchester der Hofoper saB), dem Film aul den Weg gegeben hat. 

Und dann die Reklame, mit der ein solcher Film dem etwas 
sproden und klimatisch verstimmten Englander vorgesetzt wird! 
Zuletzt helfen noch Zufalle mit: der Prince of Wales will sichi einen 
Platz zu diesem Film erstehen, und es ist alles ausverkauft. Das 
Angebo.t, einen anderen Besucher auf freudiges Verzichten seines 
Platzes zugunsten des Thronfolgers zu bewegen, wird selbstyer- 
standlich abgelehnt Das ist Wochengesprach ! Das ist Auffii'h- 
rungsrekord! 

Aber „Der Zeltwagen" ist zurzeit nicht der starkste Film, der 
in London gesehen werden kann. Vielleicht etwas weniger erfolg- 
reich, aber weit bezwingender ist der Schlager des Tivoli: „Scara- 
mouche". Ein Stoff aus der franzosischen Revolution, von Rex 
Ingram mit groBartiger Kraft und mit einem fur amerikanische 
Filme verbluffenden Akzentuierungsvermogen zusammengeballt. 
Schade, daB Ingram in Deutschland bisher nur bekannt geworden 
ist als Regisseur des traurigen Hetzfilms: „Die vier apokalyptischen 
Reiter", — der, und das ist vielleicht das Traurigste an der Wirkung 
dieses Hetzfilmes, genial gemacht ist, aber doch nur: gemacht. 
Dieser andere Film, „Scdramouche", ist gestaltet. Ludwig und der 
Maitressenhof, die intrigierenden Damen und Herren, die groBen 
Profile der Revolution — alles wird am Anfang nur in unpathe- 
tischer, biirgerlicher Funktion gezeigt. Schatten am Fenster Frank- 
reichs. Zum SchluB erst braust die Revolution in packenden Bildern 
und schlieBt den eisernen Ring urn ein Liebespaar, dem der letzte 
Weg ins Freie, ins Gltick verlegt wird. Ausgezeichne.t die B&den- 
kenlcsigkeit, die unkritische und doch richtig empfindeqde, mit der 
hier in einer kiibnen Kurve der Film zu dem „happy end" gedreht 
wird, das nach so viel Aufregungen und Leichen notwendig -er- 
scheint. 

Aber am eindrucksvollsten in diesen beiden und in vielen an- 
deren amerikanischen Filmen sind die schonen, frischen Gesichter 
der Frauen und Manner, dieses selbstverstandlicli Gesunde, selten 
iiberragend Talentvolle, aber immer Elastische (bei Ingram mochte 
man seine Gattin, Alice Terry tmd die Darstellerin der Clementine 
ausnehmen), das vielekht der wichtigste Unterscheidungsfaktor 
zwischen kontinentalen und amerikanischen Filmen bleibt und 
sicherlich am starksten dem Publikum den Rundfunk der Sympa- 
thies vermittelt, fur den es ja ganz zuletzt keine Erklarung gibt. 
Hier mochte man sagen: „Es sind die Schauspieler — der Sieger/* 

Diese zwei Londoner Erfolg-Filme sind Zeichen und Typen 
der, wie man behauptet, unerschiitterlichen amerikanischen. Film- 
vorherrschaft. Aber der Behauptung von der Vorherrs:haft steht 
die Tatsache entgegen, daB sicfi auch in England schon die ersten 
starken Zeichen der Ermudung zeigen, daB atich in England schon 

183 



das geistige Gesicht des deutschen Films zur Betrachtung zwingt, 
und daB wir vielleicht nichts weiter tun mussen, als einem anderen 
Geschmack etliche Konzessionen machen, die ja von jedem, der 
nicht von der Auffassung ausgeht, daB wir berufen sind, den Ge- 
schmack anderer Volker zu verandern, gemacht werden kann, ohne 
daB wir den Eigenwillen, den segensreichen, unserer strebenden 
Regisseure brechen. Unsinn ist das Gerede, daB man dem deut- 
schen Film grundsatzlich ablehnend gegenuberstande. Im Gegen- 
teii : die ernsthafte englische Presse befaBt sich mit dem deutschen 
Film in erfreulicher, unpolitischer Voraussetzungslosigkeit, und 
Frank Tilley und Lionel Collier und andere ausgezeichnete Lon- 
doner Fachjournalisten diirfen in der Art, wie sie in ihren Zei- 
tungen den deutschen Film werten, dankbar als die sachlichen und 
unvoreingenommenen Forderer gefeiert werdtn. Freilicii konnen 
auch sie nicht den Theaterbesitzer von heute aui morgen wandeln 
und dieser nicht sein Publikum. Aber es ist sicher,, daB, wenn erst 
eine Organisation sich auswirken kann und bestimmten englischen 
Geschmackstraditionen nicht geradezu ins Gesicht geschlagen wird, 
der gute deutsche Film in der Allgemeinwertung hinter den ameri- 
kanischen nicht zunickbleiben wird. 

Das mag nicht uberraschen, da es sich urn das sachliche Land des 
ruhigen, englischen Gentlemans handelt, aber auch in Paris ist 
der deutsche Film ein Faktor geworden, mit dem man rechnet, und 
auch im temperamentvollen Frankreich ist es moglic'h, daB „La 
Rue" (Grunes „StraBe") seit Wochen das Programm eines Boule- 
vard-Kinos darstellt und noch weitere Wochen darstellen soil; daB 
man in Hauptmanns „Hannele" lief; nachstens wird Wienes „Ras- 
kolnikow" erscheinen. Auch in Frankreich keine Hemmung in der 
kritischen Wertung, wenn es sich urn einen „Film allemand" han- 
delt. Auch hier Respekt vor dem deutschen Filmaufstieg, aber auch 
hier dasselbe wie in England — nur die Qualitat entscheidet. 

Den Erhgeiz, in der Quantitat zu konkurrieren, sollten wir 
endgtiltig aufgeben. Das schwierige unserer Lage, man konnte bei- 
nahe sagen unserer allgemeinen Weltposition, zeigt sich, vulgar ge- 
faBt, etwa darin, daB wir jedesmal das Beste geben mussen, wenn 
man uns das Gute zutrauen soil. Es ware die schlimmste Ver- 
kennung unserer Moglichkeiten, es ware Selbstmord, wenn wir 
statt leichter, selbstverstandlicher Konzessionen, die unseren Weg 
ins Ausland erleichtern, den Zwang zur Assimilation predigen 
wollten. Wir mussen den guten deutschen Film machen und ufis 
davor haiten, den Unproduktiven zu folgen, in deren Analphabet 
das Wort international" an erster Stelle steht. Freilich darf das 
nicht ein starres Sichbeschranken bedeuten; aber Steigerung und 
Entwicklung unserer guten Krafte und keine Verfalschung der spe- 
zifischen Atmosphare, die ja sowohl dem amerikanischen, wie dem 
deutschen Film den eigentlichen Charakter gibt. 



1*4 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, zweite Februarwoche 

A Hein mit dem Dekret, das Notgeld aufzurufen, ist es leider nicht 
** getan. Die Liquidation stoBt auf auBerste Schwierigkeit : Die 
Deckung ist in Goldanleihe verschiedener Reihen hinterlegt. Nur 
mit dem Erlos aus ihrem Verkauf kann also das Notgeld herem- 
gezogen werden, soweit die betreffenden Emittenten nicht, wie es 
verschiedentlich geschah, von der Reichsbank mit Krediten zu diesem 
Zwecke gespeist werden. Wie aber soil der Verkauf der 
Goldanleihe erfolgen? Ami offenen Markt an der JBorse? 
Dort wird der Kurs der Goldanleihe mit schweren Opfern immer 
noch gestutzt, und wer die bisherigen Interventionserfordernisse 
kennt, wer weiB, daB das Aufkommen aus sehr kurzfristigen und 
keineswegs prolongationsgesicherten Krediten, die das Reich auf- 
nahm, hier in die Bresche springen muBte, der kann ein Andauern 
dieses Zustandes nicht gutheiBen. Wie vermochte es auch anders 
zu sein? Die Goldanleihe ist ein niedrig verzinsliches Papier, und 
ihr Aussteller gilt wahrscheinlich nicht als der feinste Schuldner 
in Deutschland, nachdem er im Entwurf zur dritten Steuernotver- 
ordnung auldringlich soeben selbst seine alten Anleihen fiir not- 
leidend erklarte. Zwar ist von der Umtauschmoglic'hkeit von Gold- 
anleihe in Rentenmark, die fiir Januar offenstand, nur in verschwin- 
dendem Umfange (4 von fast 300 Millionen Goldanleihe Mark) Ge- 
brauch gemacht worden. Das hing mit der andauernden Umlaufs- 
funktion der kleinen Anleihestiicke (die allein zum Umtausch zuge- 
lassen waren) zusammen. Wenn jedoch die Goldanleihe wirklich, 
was unumganglich erscheint, aus der Zirkulation verschwindet und 
wieder auf ihren eigentlichen Anleihecharakter zuriickgefuhrt wird, 
so werden weitere Interventionen sich durch die Beschranktheit der 
Mittel von selbst verbieten, wird man die Goldanleihe sich selbst 
iiberlassen mussen. Wie sich der Kurs danach gestaltet, dafiir 
geben einen Anhalt die Verhaltnisse axn Markt der privaten Gold- 
und Sachwertanleihen, die durchweg ein erhebliches Disagio von 
bis zu 60 pCt. aufweisen. Dafiir gibt ferner einen Anhalt die Tat- 
sache, daB augenscheinlich eine Erhohung des ZinsfuBes der Eisen- 
bahn-Pfandbriefe noch tiber 6 pCt. hinaus in Erwagung gezogen 
werden muB, damit die Pariplacierung dieser Titel nicht gefahrdet 
werde. Ist aber der Erlos aus dem Verkaufe der Goldanleihe durch 
die Notgeldaussteller kein hundertprozentiger, so wird in den 
meisten Fallen der Unterschied nicht gedeckt sein, Hier muB ein 
Ausweg gefunden werden. Vielleicht kommt eine freiwillige Zins- 
erhohung fiir die Goldanleihen mit oder ohne Konversion in Be- 
tracht. Sie wiirde 4tn Staat zwar weiter beschweren, seinen Kredit 
aber vor 4en Wirkungen eines Fiaskos des Goldanleihekujrses be- 
wahren. 



tM 



A us der Zirkulation verschwinden muB die Goldanleihe auf jeden 
Fall; denn der Umlauf ist ohne'hin schon beschwert durch das 
Nebeneinanderlaufen von alter Papiermark und Rentenmark. Ist 
namlich die Verquickung von goldanleihegedecktem Notgeld mit 
Goldanleihe, ferner von rentenmark-einlosbarer Goldanleihe zur 
Rentenmark im Begriff gelost-zu werden, so steht nach wie vor die 
Papiermark mit der Rentenmark in enger Verflechtung, seit durch 
die Bankgesetznovelle die Rentenmark als Unterlage fur neue Papier- 
geldemissionen zugelassen wurde — eine Bestimmung, die ur- 
spriinglich allein Mr die Uebergangszeit zugeschnitten war, urn ein 
Vakuum zu vermeiden, wenn das Reich bei der Reichsbank mit der 
empfangenen Rentenmark seine Schatzwechsel zuruckgekauft hatte, 
die Reichsbank jedocb zum Riickkauf der entsprechenden Umlauf- 
menge von Papiermark noch nicht gekommen war. Diese bank- 
gesetzliche Vorschrift erwies sich spaterhin von groBer Be- 
deutung fur die Aufrechterhaltung des konstanten Verhalt- 
nisses von Papiermark zur Rentenmark. Durch Hin- und 
Hertausch nach dem Schlussel von eins zu einer Billion 
schuf erst die Reichsbankpraxis hier eine Art i n t e r n e r 
Konversionskasse fur verschiedene innerdeutsche Geld- 
arten. Hatte man die Bewegung sich selbst iiberlassen, so 
waren vermutlich Relationsstorungen nicht ausgeblieben. Die er- 
wahnte ■ Bestimmung hat gegenwartig erhohte Bedeutung erlangt. 
Das Reich hat namlich seinerseits einen groBen Teil seiner Renten- 
markbestande gegen Papiermark umtauschen mussen zur Verwen- 
dtmg fiir das besetzte Gebiet, in dem die Rentenmark nicht gilt. 
Dochi ist diese Verschachtelung nicht das Bedenklichste an unserer 
Geldverfassung; in gewissem Sinne handelt es sich dabei nur urn 
die Substitution der einen Geldart durch eine andere, ohne dafi 
erne Vermehrung des gesamtes Umiauies stattfande. Mehr fall' 
ins Gewicht, dafi seit der Susperidierung der Deckungspflicht 
keinerlei gesetzliclie Beschrankung der Papiermarkausgabe mehr 
besteht. Hat uberhaupt, so muB man fragen, der Papiermarkum- 
laul in der wahrungspolitischen Konstellation, in der wir uns be- 
iinden, noch eine Daseinsbere:htigung? Fiir die Wirtschaft besteht 
das Rentenmarkkontingent von 1200 Millionen Rentenmark. Den 
Rediskonterfordernissen miiBte damit geniigt werden konnen. Auch 
vor dem Kriege gingen die Wechseleinreichungen beim Zentral- 
institut iiber diese Summe kaum je hinaus. Die von der Wirtschaft 
mit Fanfaren behauptete Unzulanglichkeit dieser Summe konnte 
sich erst ervveisen, wenn sie einmal — was bisher noch nicht der 
Fall war — ganz ausgeliehen sein wird. Warum also noch die — 
nicht kontingentierten! — Papiermarkemissionen auf Wechselunter- 
lage jedweder Art? Und warum ferner die Papiermarkausgabe auf 
Unterlage von Lombardforderungen und Darlehenskassens:hemen? 
Nic'hts ware einfacher, als beim Ablauf der entsprechenden Kredite 
eine Prolongation abzulehnen bezw. aufs Rentenmarkkontingent 



der Privatwirtschaft uberzuleiten und damit den gr6Bten Teil des 
Papiermarkumlaufes zum Verschwinden zu bringen. Bereinigung 
der Geldverfassung muB die Losung sein! Derm das vermutliche 
Hinzutreten der Goldnote gibt ohnehin geniigend ProMeme auf, 
die leichter losbar sein werden, wenn nicht Notgeld, Papiermark, 
Ooldanleihe und Rentenmark mit der Goldnote in Konkurrenz tre- 
ten, sondern die Goldnote allein mit der Rentenmarik, der alsbald 
gesetzliche Zahlkraft beizulegen ware, zusammenstoBt. Dann lieBe 
sich eher ein Kombinationsmodus finden, sei es, daB man die bei- 
den Wahrungen und jhre Emittenten direkt „fusioniert" ; das^rfor- 
derte freilich Volldeckung der Zusatzemissionen und Verzicht auf 
die Halbdeckung und liefe kaum auf etwas anderes hinaus als au! 
eine reine Goldwahrung nach dem Currencyprinzip, wie England sie 
vor dem Kriege gehabt hat, nur mit erweitertem ungedeckten Grund- 
umlauf. Die Rentenbankdeckung, die Wirtschaftsgrundschuld, ware 
in solchem Falle womoglich iiberflussig und fiir andere Zwecke 
verfiigbar. Oder aber man unterbaut die Rentenmark mit dem 
Reichsbankgold und laBt sie — zusatzlich durch die Renten ge- 
deckt — neben der Goldnote einherlaufen. 



KJ icht Vereinheitlichungswunsche allein sind es, die auf eine solche 
^ Bereinigung drangen, sondern das unumgangliche Erforder- 
nis, den gesamten Umlauf fest in der Hand zu halten. Die Stabilitat 
des Geldwerts muB iiber allem stehen. Da hilft kein Stohnen uber 
Mangel an Betriebsmitteln. 1st unsere Betriebskapitaldecke zu 
knapp, dann muB eben Auslandskapital einspringen. Erfoigreiche 
Wege in dieser Beziehung sind schon gewiesen. Es ist sehr wahr- 
scheinlich, daB die Kapitalabundanz der westlichen Lander in 
Kurze schon auf dem Wege des Akzeptkredits iiber den Amster- 
darner Platz dem deutschen Wirtschaftsleben zugute kommt. 
Keinesfalls aber darf der Schrei nach zusatzlichen Krediten uns von 
der Soliditat in der Wahrungsgebarung abbringen. Nicht zu 
unterschatzende Gefahren bestehen. Geriete erst einmal der 
Wert ins Wanken, so konnte in einem inflationsgeschulten 
Lande die Flucht vor der devalvierten Mark sehr bald den Umlauf 
unerhort besc'hleunigen. Dem muB man sofort durch Restriktion 
wirksam begegnen konnen, entweder durch direkte, also durch Kre- 
dirverweigerung, oder durch indirekte, durch weitere Diskont- 
erhohung. DaB wir uns nicht in Sorglosigkeit wiegen diirfen, son- 
dern auf Gefechtsbereitschaft bedacht sein miissen, das lehren die 
Zustande am Devisenmarkt, wo immer noch die, Zuteilungen nur 
Bruchteile des Bedarfes befriedigen, wo neuerdings ein verstarkter 
Bedarf wieder auftrat. Wurden doch Mitte der Woche allein in 
den beiden Hauptdevisen, in Pfunden und Dollars an einem 
Tage 50 Millionen Goldmark angefordert, ungerechnet die auswar- 
tigen Platze, wahrend die Reichsbank fiir alle Devisen zusammen 

187 



nur 3 'bis 5 Millionen Goldxnark herzugeben bereit ist, eine Summe, 
die nach ihrer Meinung dem „normalen" Bedarf entspricht. Allzu 
angstlich brauchen wir allerdings nicht zu sein inbezug auf diese 
Dinge. Man wird sich erinnern, daB es gerade einen Monat her ist, 
als der Devisenmarkt einem ahnlichen Ansturm standzuhalten hatte, 
weil der industrielle Bedarf, der eine Zeitlang hintangehalten war, 
rudkweise- Befriedigung suchte. Vielleicht ist es gerade die mangel- 
hafte Befriedigung des Bedarfs, die immer wieder zu Konzertzeich- 
nungen und Uebersteigerungen AnlaB gibt. Jedenfalls sollte es 
eininal mit der Vollzuteilung versucht werden, wodurch wa'hr- 
scheinlich die Zweifler, die schon jetzt die ersten Anzeichen neuer 
Inflation in dieser verstarkten Devisennachfrage wittern, eines 
Besseren belehrt werden wurden. Gegen die Annahme, daB schon 
jetzt eine neue Storung im Geldwert sich vorbereitet, spricht vor 
allem die Warenpreisentwicklung, die nach wie vor, in freilich sehr 
spitzem Winkel, nach unten tendiert Die Angstmeier mogen sich 
aber weiter vor Augen halten, daB jede etwaige Abwartsbewegung, 
wenn keine weitere fehlerhafte Geldschopfung stattfindet, Korrek- 
turen bereits in sich birgt — Selbstkorrekturen, die wahrscheinlich 
wirksamer sind als die ganze Deckung mit unzureichend verzins- 
lichen Renten — . Bei einer Entwertung des Geldes, die nicht durch 
immer neue Vermehrung, wie friiher, vorangepeitscht wird, vermin- 
dert sich namlicb der nominell gleichbleibende Umlauf in Gold ge- 
rechnet. Gegen das weitere Abgleiten erwachst daraus eine selbst- 
tatige Grenze. Einer immer neuen Beanspruchung der Notenpresse 
durch die Privarwirtschaft ist aber auch dadurch eine Hemmung 
entgegengesetzt, daB die Kredite, aus den Erfahrungen der letzten 
Jahre heraus, auf Gold gestellt wurden und auBerdem ansehnlich 
verzinst werden mussen. Mithin entsteht gegen die Ueberbeanspru- 
chung in der Kreditrentabilitat eine weitere Schranke. Voraus- 
setzung ist naturlich, daB es wirklich bei der jetzigen Wahrungs- 
politik verbleibt, daB also keinerlei Vermehrung des Gesamtum- 
laufes zu fiskalischen Zwecken, weder des Notgeldes noch der Gold- 
anleihe, vielmehr eine zielbewuBte, verstandige Sanierung der zer- 
klufteten Umlaufv,erhaltnisse stattfindet. 



„Der verniinftige Mensch paBt sich der Welt an, der unver- 

niinftige besteht auf dem Versuche, die Welt sich anzupassen. Des- 

halb hangt aller Fortschritt vom unverntinftigen Menschen ab. 

Wer auf Vernunft hort, ist verloren." 

Bernard Shaw 



188 



O LOSSEN 



BRAUCHT MAN MEHR ZU 
WISSEN? 

Fniedrich der Zweite unterhielt sich 
1785 bei seinem letzten Besuch in 
Breslau mit dem Professor Garve 
und nannte dabei did Menge „Ca- 
naille". Garve protestierte: „Als 
Euer Majestat gestern in die Stadt 
kamen urid alles Volk zusammenlief, 
urn seinen groBen Koruig zu sehen, 
das war nioht ,Canaille'." Der Konig 
erwiderte gelassen: „Seitze Er einen 
alten Affen aufa Pferd unid lasse Er 
i'hii durch die Strafien reiten, so wird 
das Volk ebenso zusamnienlaufen." 

Wilhelm der Zweite entdeckte eines 
Tages, daB es Eine Uniform gebe, die 
er als Kaiser niemals bekommen 
konne: die ernes Generaladjutanten 
des Kai&ers. Er war unglticklich, derm 
diese Uniform wies iiber der rechten 
Schiuiter ekie besonders reiche und 
dekorative Goldscharpe auf. Der 
Monarch grubelte, und' er schuf Rat, 
Er ernannte sich selbst, durch eine 
Verfiigung im Armeeverordmings- 
blatt, zum Generaladjutanten weiland 
Seiner Majestat seines hochseligen 
Herrn GroBvaters und trug in dieser 
macabren Eigenschaft oftmals die 

schone Uniform. 

* 

Auf der Eisenbahn: Fritjof Nansen, 
Forscher, Held und Menschenfreund, 
Fursprech der Hungernden, Anwalt 
der unierdriickteui) Nationen, fahrt 
durch Deaitschland nach Genf. Als 
er zum erstenmal Halt machen will, 
hat man ihm sein ganzes Gepack ge- 
stohlen. 

Auf der Eisenbahn: Ein Schrift- 
steller sitzt in der Ecke <ufnd! liest in 
einem vergilbten Heft ohne Deckel: 
Eloge de Milord Mare*chal, par le 
Marquis d'Argens. Ein Herr mit 
nindem, blondborstigem Kopf nimmt 
halblaut ArnstoB: „Doch } n& Schande, 
dafi eim Deutscher in solcher Zeit 
ausgerechnet Franzo&isch lesen muB!" 



Der Schriftsteller, freundlich: „Das 

geht Sie einen Sch xk an. 

Aber damit Sie heute Nacht schlafen 
konnen: ein Freund Friiedrichs des 
GroBen hat das iiber den andern ge- 
schrieben." Der rundkopfige Herr, 

zwar durch das Wort Sch ck 

gewonnieiix, aber dbch noch kritisch: 
, ; Na, wissen Sie, der olle Fritz, das 
war eigentlich auch ein ganz unsiche- 
rer Kamonist!" 

Tiitulatur: Wilhelmiina von Holland, 
die manndich kluge, 'bedeuiende Fiirstin 
a us dem tapferen Hamse Oranien, hat 
die Bezeichnung Majestat abgeschafft. 
Das passe nicht mehr ita diese Zeit 
Sie heiBt jetzt Mevrouw, wie die 
Gattin des nachstbesten Kaffeehind- 
lers. 

Tifoilatur: Ich sieige in Munchen in 
eine StraBenhahn. Ein alterer Herr 
nimmt vor einem zwanzigjahnigen 
Madel den Hut ab und verbeugt 
sk:h: „Guten Tag, Frauleiin Geheim- 
rat!" GroBen Bayern, denke ich, 
zwanzigjahrig und schon Dezernentin 
in einem Ministerium! — Ach Un- 
si<nn, iihr Papa isl Geheimrat 
* 

Nein, man braucht tnicht mehr zu 
wissen. 

Bruno Frank. 



BRIEFE AN DAS T.-B. 

1. 
Verelendung der Provlnzschauspieler. 
Der Kiinstler braucht zu seiner Ar- 
beit eine gewiisse wirtschaftliche Un- 
abhangigkeit, die inm 1 die Konzen- 
tration auf seine Kunst ermoglicht. 
Ewiger Kampf urn das Iumpigste 
Daseim reibt auch den starksten 
Kiinsier aJuif und macht seinen 
(freien!) Beruf zur Tarifarbeit. Nun 
erst der Schauspieler, der neben dan 
geisitigen Kraften standig auch kor- 



lf9 



perlich in hohem Mafie angestrengt 
und nodi dazu mehr als jecfcr andere 
Kunstler zu besonderen Anschaftun- 
gen gezwungen ist! Soil er sich einen 
Nebenberuf verschaffen? Aber der 
schauspielerische Beruf braucht ja 
den ganzen Menschen mit seinen 
samtlichen Kraften! Soil die Schau- 
spielerin den Nieibenberuf der Prosti- 
tuierten wahlen? Dann ist der Staat 
als offizidser Bekampfer der Prosti- 
tution und gleichzepitigier Kuippler von 
mm an auch in dliesem Punkte nicht 
mehr ernst zu nehmen. 

Schon im Vorjahre stieg einem der 
Ekel hoch, wenm man sah, daB 
Schauspieler (wenn audi Anfanger 
ftur) thiier in Halberstadt zur Be- 
schaffung' ihrer Existenz mit — Stie- 
felwichse handeln muBten. In diesem 
Winter aber haben die Zumutungen 
der Stadt Halberstadt an ihre Schau- 
spieler dfen Hohepunkt erreicht: bei 
doppelter Anspanmmg der Krafte — 
dean die Intendanz sucht durch zahl- 
reichere Neuauffiihrungen den Besuch 
des Theaters zu heben — ist die Be- 
soltdiung weit unter - das Existenz- 
minimum gesumken.. Die Tages- 
anschaffungen der notwen- 
digsten Lebensmittel wer- 
den ainmoglich, die Wasche- 
reehnungen sind tnicht mehr zu be- 
zahlen. Kohlen konnen nicht ange- 
schafft bezw. machbeschafft werden, 
von den geringsten Neuanschaffungen 
fur Leben und Biihne garnz zu schwei- 
gen. Man halt uns entgegen, daB die 
Beamten es ja afuch nicht besser hat- 
ten. Hier liegt aber eine Dialektik 
der Stadt zu eigenen Gunsten vor: 
Wahrend die Schauspieler laut Reichs- 
vexordnung bisher nach Gruppe 8 
hatten besoldet werden mtissen, stan- 
dee die bestbezahlten Halber- 
stadteT Schauspieler bis heute in 
Gruppe 6, die schlechter bezahlten, 
d. h. die Mehrzahl, in Gruppe 4 u. 5. 
Nach der neuen Bieamtenordnung gar 
ist <ter Besoldungsplatz noch subal- 
tenner geworden, sodaB von einem 
pekuniaren Aequivalent zur korper- 



lichen Arbeit kaum, ziur geistigen Ar- 
beit uberhaupt nicht mehr gesprochen 
werden kaitin. Also nicht die Besol- 
Uung innerhalb der Gruppe wird von 
uns angefochten, sondern die Ein- 
gruppierung selbst 

Wenn Halberstadt sein Theater kul- 
turell notig hat, muB es seine Schau- 
spieler, die doch schlieBlich die Tra- 
ger des Theaters sind, menschenwur- 
dig bezahlen und darf sie nicht in 
eim Exi&tenzelend hineinziehen, au3 
dem :es sie gnadigst am 15. Mai in 
einen engagementslosen Sommer ent- 
iassen will. Man maiB sich seine Re- 
presentation etwas kosten lassen — 
aber sie nicht von denen wieder ein- 
kassieren wollen, mit denen man re- 
prasentiert. Wir fragen also: Kom- 
men die vom Reiche fiir das Theater 
gezahlten Subsidien auch dem Schau 
spieler zugute? Oder legt es die Stadt 
Halberstadt darataf an, die Existenz 
der Schauspieler unmogKch zu ma- 
chen, dadurch zum Kontraktbruch zu 
reizen und auf diese edle Weise das 
Theater billig abzustoBen? Wenn 
aber die Stadt die Schauspieler ein- 
fach nicht bezahlen k a n n , so ware 
ihr von Rechts wegeri die Theater- 
lizenz zu entziehen. Denn ein Theater 
haben wollen und den Schauspielern 
nicht den notdurftigsten Unterhalt 
bieten konnen, das ware einfach — 
uimlauterer Wettbewerb — . Was ge- 
denkt die Stadl zu tun? 

Herbert Scheffler, 

Dramaturg u. Regisseur 

am Halberst&dter Stadttheatw. 



Proletarische Andaehtstunden. 

Am letzten Sonntag fand im Gro- 
Ben Schauspielhause wieder eimnal 
eine Morgenfeier fiir die prole- 
tarische Jugend statt. Was konnten 
uns diese Andachtsstunden alles 
bringen! Ich kenne in der Jugend- 
bewegurcg' tine Anzahl junger Men- 
schen, die sich, wie ich, nach solchen 
Feiern sehnen. Wir alle wollen nach 



190 



anstrengender Tatigkeit in der Woche, 
tei es am Schreibtisch oder an der 
Drehbank, eine Stunde der Besinnung 
und Ueberlegung, verbunden mit 
freudigen Eindrucken, erleben. Was 
horte man an diesem Sonntag? 

Als wir das groBe Theater ver- 
HeBen, waren wir alle traurig bei 
dem Gedanken, daB es keinen Men- 
schen geben soil, der diese Feiern zu 
einem Gottesdienst fiir uns — urn* 
gestalten kan-n. 

Hohepunkt dieses Yormittags sollte 
Karl August W i tt fogels .prole- 
tarisches Propagandastikk „Die 
Mutter" sein. Ich kaiMi nun nicht 
recht einsehen, was ZusammenstoBe 
mit der Schutzpolizei, wie sie hier 
auf der Biihne praktisch vorgezeigt 
wurden,. mit einer Morgenfeier zu 
fun haben. Und wenn auch zum 
SchluB alle Anwesenden wie immer 
in den Gesang der Internationale mit 
einstimmten, so war das nicht ein 
spontanes Erlebnis, sondern dieWie- 
derholunig einer Uebung, im besten 
Fall ein Sichauflehnen — in gescfaiitz- 
ter Situation — gegen das Verbot 
des Wehrkreiskommandos. Auch J. R. 
Becher, der durch seinen Aufruf an 
Lenin zu uns sprach, wurde nur 
passiv hingenommen. Der Aufruf ist 
eine Zusammenstellung von Angriffen 
gegen den Kapitalismus und eine in 
Verse gebrachte, allgemeine Auffor- 
derung zur Gewalt 

Das Lebendigste war Wittfogels 
Rede. Hier sprach der Mensch und 
Freund, hier brauchte er sich nicht 
an Parteidirektiven zu halten. Er for- 
derte die Jugend auf, Lenin nachzu- 
eifern, der sich in seiner ganzen Ent- 
wicklung nie festlegen lieB, der 
immer den M>uit hatte, gegen den 
Strom zu sohwimmen, auch gegen 
den Parteistrom, wenn es notig war: 
Lenin, der in revolutionaren Epochen 
zuweilen nicht nur seine Klassen- 
feinde, sondern auch Proletaries ge- 
gen sich hatte. Wittfogel sprach 
diese gefahrlichen Wahrheifen ruhig 
aus, es war, als ginge plotzlich 



frische Luft durch da» hermetisch 
geachlossene Massentheater. Aber 
der letzte Eindruck war doch be- 
klemmend, nicht befreiend. Wenn 
diese proletarischea Morgenfeiern so 
wenig ins Innere des einzelnen Zu- 
schauers dringen, dann wiirde iches 
nicht bedauern, wenn die ganze Ver- 
anstaltung einginge, bis sich endlich 
ein neuer Stamm junger Menschen 
gebildet hat, der es versteht, An- 
dachtsstundcii fiir die Jugend ziu 
schaffen. Ach.m Barthel 

3. 
Llchtwarks Brleje. 

Hamburg, d. 19. Ja^. 1924. 
Sehr geehrter Herr GroBmann! 
Ich habe das Bediirfnis, Sie und 
das „Tage-Buch" auf eine hambur- 
gische Neuerscheinung von auBer- 
ordentlich allgemein-deutschem Inter- 
Base hinzuweisen. Alfred Licht- 
warks Reisebrdejfe (Georg 
Westermann, Hamburg 1923, Preis 
10 Mark). Briefe, die zum lOjahrigen 
Todestage Lichtwarks das Bi-ld sei- 
ner Personlidhkcit in einer so be- 
lebenden Frische und Unmittelbar- 
keit aufsteigen lassen, daB man die 
beiden Bande wie einen Roman mit 
immer neuer Spanoung von Anfang 
bis zum Ende durchliest Nicht als 
ob uns ein Autobiograph entgegen- 
trate! Die Person stent im Hinter- 
grunde. Aber das eminent reiche 
und starke personliche Erleben, das 
a ; us der Beobachtung oft kleiner, aber 




191 



charakteristisctoer Dinge zu — allge- 
mein-giiltige Ziele weisenden — Be- 
trachtungen und Schliissen liber 
Menschen, Zust&nde, Kunstdinge 
und Kunstwerke kommt, gestaltet das 
Bild eisier Perso'nlichkeit, die auch 
jeden Nidht-Hainburger und jeden 
Laien fesselt. 

Kaum eine Zeile, die Fachwissen 
voraussetzte, aber eine Fiille von 
Beobachtungen, Anregungen, illu- 
strierenden Anekdoten, die Einblicke 
in menschliohe, kiinstlerische und 
kunstpolitische Tatsachen und Pro- 
blems einer Zeitspanne von iiber 20 
Jahren (1891—1913) gewahren. Da- 
zu Ausblicke auf Zukunftsmoglich- 
keiten fiir das gesamte Kulturkben 
des Deutsche^, an dessen Erziehung 
Lichtwark so stark gelegen war. 
Ausblicke, die noch heute richtung- 
und wegweisemd ! sein konnen. — 
Was Lichtwark iiber die Kunstpflege 
in Hamburg, iiber Archiitektur, . Gar- 
tenwesen, Blumenkult, kiinstlerisctai 
Dikttantismius, iiber Begeignungen 
mil Kunstlern und grofien Menschen 
sagt, w i r k t, weil es aus dem per- 
sonlichen Erlebniis heraua auf a Pa- 
pier gebracht i&t, in einfacher, leben- 
dig-gestaltender Darstellung und 
Sprache. (Sprache, kein Schrift- 
deutsch!) Das Einfache und vollig 
Unliterarisdhe dieser Brieie ist so er- 
quickend, daS es allein schon eine 
Hervorhebung aus der Gewolltheit 
und Verschrobenheit mancher Neu- 
erscheinungen rechtfertigt. Fiir mich 
ein Grund mehr, dem „Tage-Buch" 
ein kurzes Wort iiber diese Briefe 



m sagem*. 



H. Wolgast. 



THEATER 

Auferstehung der Barock-Oper. 

Plotzlich steigt eine Melodie auf, 
und wir sind verzaubert. Das ist eine 
Musik, von der wir uichts gewuBt 
haben. Handels „Rodelinde" — mit 



ihrer primitiven, aber u'iemals faden 
Handlung steht wieder auf der Biihne, 
■nach einem zweihundertjahrigen 
Schlaf. Da klingt, gleich in der Ou- 
verture, em Larghetto im '%-Takt, eine 
Mu&ik voll aiordischer Kraft und ita- 
lienischer Klarheit und SUBe. Man 
ist mitten ins Herz getroffen. Das 
alles ist wie eine Vorwegnahme Mo- 
zartischer Klange, aber herber, har- 
ter, heroischer und niicht so iiberreif; 
ohne das wehmiitige VorgeKihl eines 
friihen Todes, das iiber dem ganzen 
Rokoko liegt. Ja, diese Handelmusik 
ist garnicht todesstichtig, sondem voll 
machtiger Leidemschaft zum Leben, 
selbstbewufit, si'egesgewifi, und — 
last, but not least — ohne Brunst. 

Und dies letzte erklart auch, wa- 
rian die europaische Menschheit zwei- 
hundert Jahre lang taub war fiir 
Handels Opern. Zuerst stand ihnen 
die spielerische Welt des Rokoko ent- 
gegen: alles, was sich von Gluck 
herteitet; dann das briinstige 19. Jahr- 
hundert mit dem bosen Gewissen je- 
ner Sinnlichkeit, die sich selbst ver- 
leumdei: die moralische Attitude aois 
der geilen Scheinheldenwelt Richard 
Wagners. 

Sind wir nun nach einiem kulturellen 
Zusammenbruch, wie er seit dem 
Ende der Antike niciht mehr da war, 
wieder fahig, die Handelsche Barock- 
Oper mit ihren heroischen Leiden- 
schaften und den pomposen Gebarden 



Bremer Privai-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE «i Co. 
Kommandttgesellsdiaft auf Aktien 
BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8. Friednchstra&e 84 
Fcrnsprcdicr far S tadtg eip r5 ch c in Berlin- 
Zenlrum 9603. Nor den 5616- 88; far Fern- 

[esprSche In Berlin: NoHen 5689-90. 

elegr^mm Adresse: Bre^kabel Berlin. 
Po»t»di.-Kto. : Berlin Nr.150 816/Keidisbankgirok 



I 



Berliner Zweigst. KurfQrstendamm 206/7 
Fernsprecher: Steinolatr 9810-11 
Teltgr.-Adi : Bremerkasse Berlin 
Posischeck-Konto Berlin Nr. 7464 

GrOndungen / 5#rsengesch6fte / Krediie 



192 



zu ertragen? Wenn man etwas 
sdilieBen darf aus dem Jubel, derden 
Gottimger und Berliner Auffiihrungen 
von „ Julius Casar" und „Rodelinde" 
folgte, so muB man sagen: Ja! Wir 
haben Sehnsucht nach Einfachheit und 
Gr6Be, nicht nach Krampf: Das Zeit- 
alter Richard Wagners und seiner 
Epigonem ist tot. 

Es ist dim groBes Verdienst von 
Dr. Oskar H a g e n in Gottingen, 
dieser Sehnsucht unserer Zeit durch 
die Neubelebung von Handels Opern 
gedient zu haben. Ein< Verdienst 
hat aber auch die GroBe Berliner 
Volksoper, daB sie iwerhalb kurzer 
Zeit bereits eine zweite Handeloper 
gab—, einWagnisi'immerhin, das aber 
glanzend gelungen ist. 

„Rodelinde" ist die lyrischere von 
den beiden Opern. Hier lagen also 
besondere Schwierigkeiten fur die In- 
szeiiierung. Hans Strohbach 
hat sie geschickt iiberwunden. Dem 
Barokstil der Musik waren die stili- 
sierten Gebarden der Darstellung, war 
auah die Szene angepaBt: Landschaften 
nach Art des Claude Lorrain. Eine 
vollkomnuene kiinstlerische Leistung 
boten Melanie Kjuirt und W i 1 - 
helm Guttmamn in den Haiupt- 
rollen. Hier ist ein Superlativ des 
Lobes notig. 

Friedrich Sternthal. 



FILM 

Nation. 

Ein Historiker des Films miiftte 
spater schreiben: Dicsier „Nanon"- 
Film war einer der letzten Kostum- 
filme, die in Deutschland hergestellt 
wurden, nachdem man von diesem 
Genre, besonders im Rokokostil, die 
Nase und die Augen iibervoll hatte. 

Erfreulicherweise wurde mit den 
Motiven der alten Operette von Zeit 
und Genee recht frei geschaltet, so- 
daB eine raschrollende Handlung zu- 
stand© kam. Allerdings ist dieses Ge- 



schehen ein wenig saftlos und tern- 
peramentlos; aber was man sieht, ist 
■sauber gearbeitet, mit allerlei hiib- 
schen Einfallen gespickt. Die Gesell- 
schaftsszenen und Hoffestlichkeiten 
sind so gut arrangiert, daB das Auge 
wohlgefallig mit diesen Bildern wan- 
dert . . es sucht jedoch vergebens 
nach neuen Eindriicken. So etwa reist 
man durch eine hubsche Landschaft, 
— durch die man aber jedes Jahr 
zehnmal zu reisen gezwungen ist. 

Die Grafin Esterhazy ist schon an- 
zusehen, — aber sogleich mehr Gra- 
fiti als Wirtin zum goldenen Lamm; 
sodaB man siich garnicht wundert, 
daB sie schlieBlich wirklich Grafin 
wird. Hurt Pinthus 



SEPARATISMUS IM 
KRONPRINZENPALAIS. 

Die Franzosen sind auf verscharf- 
ten Strafplatz gekoinmen. Ich ver- 
mute, daB sie in einem Vierteljahr im 
Keller hangen werden. Gut belich- 
tet, gut gehangt, Aufgang fiir Herr- 
schaften, Vorderhams, sind im Kron- 
prinzenpalais Arthur Kampf, Hans 
Looschen, Fritz Rhein, PhilippFranck, 
Edmund Steppes, Reinhold Lepsius. 
Der am kummerlichsten belichtete 
Saal, der tristeste Raum, das Berliner 
Zirnmer, ist reserviert fur die Cezanne, 



^ 



# 



* * 



193 



Manet uud Renoir! Der Raum ist 
etwai zu klci©, aber man braucht 
diese Bilder ja auch nicht so weit zu 
hangen wie die Hugo Vogel wnd Kall- 
niorgen. Wahrscheinlich wollte man, 
indem man die Gallier — und zwax 
neben der 'Hintertreppe — so streng 
von alien Deutschen separierte, nur 
die bekannte Tatsache zum Ausdruck 
bringen, daB die franzosis:ihe Male- 
rei des 19. Jahrhund'erts eine Sack- 
gasse war und ohne Verbindung mit 
dem ubrigen Europa, speziell ohne 
Zusammenhang mit Deutschland'. 
Und daB man den Ladentisch und 
Verkaufsstand fiir Museumspublikati- 
onen ausgerechnet hier einrichtete, 
geschah wohl, tin dem Saal doch 
eine gewisse Anziehungskraft und 
dem Besucher die Moglichkeit ver- 
tieften Studium'S zu geben. ... In 
dim Raume aber, den die Franzosen 
anfangs hatten und in den zwei an- 
grenzenden, hangen nun, — sdir, sehr 
locker — Corinths. Nicht alle sind 
schlecht, aber die meisten. Lovis Co- 
rinth wird jetzt feste zui einer Art 
Bismarck dtr deutschen Malerei ge- 
macht. Und sein Selbstbildnis mit 
dem nackten Biceps hat Bismaraki- 
sche Ziige (Hans Thoma aber wird 
die deutsche Seele, Deutsche Leier 
unci deutsches Schwert!) Den Ruhr- 
krieg haben die Franzosen gewonnen. 
Aber im Kronprinzenpalais hat sie 
Lovis Corinth in die Flucht ge- 
schlagen, ihnen' ein zweites Sedan be- 
reitei Was ein echter deutscher Ma- 
ler ist, der hat noch Muskeln. Es 
gehort jetzt zum guten Ton, den 
Sohn QstpreuBens gegen Liebermann 
auszuspielen, der freilich zu kritisch, 
und zu helle ist, urn sich zum Fran- 
zosenscbreck machen zu lassen. . . In 
der Kronprinzengalerie bestanden 
scmerzliche Liicken. Die schmerz- 
lichsten sind nun ausgefullt End- 
1 i c h slnd hier Erich Waske, Franz 
Heckendorf, Rohricht und Krauskopf 
vertreten, und «'in Badeengelchen von 
Max Pechstein ist neu eingetroffen . . 
allerliebst! Man denkt immer, es 



ware ein' echter Heilemann oder gar. 
ein Cucuel, giibe jedenfalls ein rei- 
zendes Titelblatt furs „Berliner Le- 
ben!" . . Unter den Aquarellen der 
Otto Muller-Ausstellung sind manche 
guten Stucke. Aber man muB nacl. 
alien Erfahrungen fiirchten, daB Justi 
in ihnen nur das- Geschmackvolle 
sieht. Das kuhnere Bild Otto MUllers 
ist jedenfalls verschwunden. . . Er- 
freulich sind Lesser Ury- und Paula 
Modersohn-Erwerbungen. Hatte sich 
die Galerie einige Jahre friiher auf 
Paula Modersohn besonnen, so hatte 
sie allerdings sehr viel bessere Stucke 
bekomrmn konnem Ebenso ist es mit 
Nolde, Marc, Feininger. Uebrigens 
werden diese mehr und mehr durch 
das, was man ihnen benaahbart, in 
eine falsche Stellung gebracht, er- 
scheinen als kuriose Sonderlinge. Man 
zeigt hier nicht jene Maler, die d'as 
Werk der Modersohn, Marc, Nolde, 
Feininger weiterfuhren, sondern mit 
Vorliebe jene, die es ins snobistische 
Salon-Format umsetzen, zeigt eben 
jene Schmus-Gesinnung, gegen die 
die Kunstler des „Blauen Reiters" 
aufgetreten sind, zeigt eben das, was 
Franz Marc inbrlmstig haBte, 

Die Franzosen werden separiert, 
die besten Deutschen werden iiber- 
gangen oder sabotiert. Niemand er- 
wartet, daB Justi axis dem Kronprin- 
zenpalais eine Sammlung iranzo- 
sischer Kunst mache. Aber man darf 
verlangen, daB er es nicht zut einer 
schon heute veralteten Sammlung 
deutscher ModegrbBen und Talmi- 
Kiinstler maehe. 

Adolf Behne. 



TISCH MIT BOCHERN. 

■Hans Reimanns „Kaba- 
r e i t b u c h" lieBen Sie mir, ver- 
ehrter Paul Steegemann, dieser Tage 
nach guter alter Steegemannsitte mit 
„tausend suBen NeujahrsgriiJSen" zu- 
kommen, auf der Titelseite H. R.*s 
ehrliches Oesicht mit dem treuen 



194 



Bernhardinerblick und der ewig ver- 
wischten Frisur. Das Bild liegt in 
tneiner Kuriositatenimappe seit Jahren 
obenaaiif, und wenn es mir per Zu- 
fall vor Augen kommt, denke ich, 
'm-erkwiirdig, immer dasselbe; weiBt 
Du noch . . ? 

WeiBt Du, oder: wissen Sie noch, 
Hans Reimann, wie wir vor vier Jah- 
ren im Vestibiil der RETORTE zu 
Leipzig standen (— ich hatte gerade 
aus „literarischem" AnlaB das Con- 
sul gekriegt, genau wie der Schiiler 
Reimann Anno dazumal, und Lore 
stand neben uns, und Thea Reimann) 
— -_ — — — wissen Sie oioch, 
wie Sie mir da das Schreiben in Ih- 
rem gemiitvollen „Drachen" katego- 
risch verboten, bis 'ich „von der 
Son . . . penne runter" sei? Ja, so 
sagten Sie. Und - heute, nach vier 
lebendigen Jahren, sitzt Lore wieder 
neben mir, und ich diktiere ihr ein 
paar Zeilen iiber Ihr Kabarettbuch in 
die Maschine. Es ist — danf ich so 
frei sein? — hie und da ein bissel 
banniger Gips in dem Biichel, Sie 
wissen schon, woran ich denke, 
schlieBlich gewinnt es auch imVor- 
trag, man kami das auf Anhieb nie 
sagen, aber auf jeden Fall sind .ein 
paar herrlich schmissige, spruhende, 
rhythmisch glanzende Sachen dabei; 
der „konzentrierte Schiller", die 
„Hundstage", der „GenuBmensch", 
das Trinklied und die Nationalhymne, 
das „Fischerkind", „Hab Sonne" und 
daa Scihonste: 

O Indra, Brahma, Shiwa! 
Der Rabbi und die Diva! 
O Shiwa, Brahma, Indra: 



Femandra owid Rabindra. 
Die sind uns Stab und Halt 
Auf schlupfrigem Asphalt. 
Nicht zu vergessen: der Anzeigen- 
teil des Buches: handelt von H. R., 
Friedrich Augusts Betriebsrat in Si- 
byllenort und- dem Landgericht zu 
Breslau. Hoffentlich kaufens recht 
Viele. Und: schon Dank auch, Paul 
Steegema nn -Verlag. 

Flete Fischer 



LITERATUR-ANEKDOTEN 

1. 
Hojmannsthals Entdeckung. 

Ich war, anfangs der neunziger 
Jahre des vorigen Jahrhunderts, Er- 
zieher in einem Wiener Bankierhaus. 
Dort wohnte damals, fur einige Mo- 
nate, als Ga&t der alte Ferdinand von 
Saar, ein feiner Novellist und ehe- 
maliger Offizier. Eines Tags sagte 
Saar zu mir: Morgen bin ich bei der 
Frau v. Wertheimstein; sie will mich 
mit dem jungen Hofmannsthal be- 
kannt machen. Das ist mir nicht 
sehr angenehm, es muB ja ein graB- 
licher Bursch sein. 

Aber nein, Herr v. Saar, warum 
glauben's denn das? 

Ich kenne ihn, ja nicht, aber schau- 
en's her, was da der Herrmann Bahr 
iiber ihn g'schrieben hat: „Er hat die 
zarte caressante Hand der groBen 
Amoureusea". ScheuBlich, so ein 
jnuger Mensch! 

Na, Sie; werden ja sejjn, Herr v. 
Saar. 



fSlGRUNDSTUCKE 

■ I BERLIN W9 LINKSTR.3 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162, 3163, 5570, Lutzow 4379 



195 



Am nachsten Tag frage ich: Wi« 
war's? — Sehr ein netter Abend. Und 
der Hofmanusthal! Ein lieber feiner 
Kerl, mit einer richtigen g'sumden 
Bubenpratzen, — ein Prachtkerl! 

F. 



Von der Wiirde. 

Ein beriihmter deutscher Dichter, 
der sehr viel auf Wiirde end Distanz 
gibt und dazu an eine auBerst ge- 
scheite Frau verheiratet ist, saB mit 
einigen Freunden am Kamin seines 
oberbayerischeu Landhauses, als die 
Nachricht vom Tod'e Tolstojs ein- 
traf. 

Man war allgemein sichtlich be- 
wegt und verharrte schweigend in 
einer Art Gedachtniisgottesdienst. So- 
dann ergriff die gelehrte Hausfrau 
das Wort, urn in einem Essay mit A 
und B und C und Unterabteikmg 
1 bis 6, frei aus dem Stegreif die 
au3erorden>tlicne Bedeutung Tolstojs 
als ekies Geistigen, Kulturexponenten, 
Politiikers darzulegen. Eswar einBrdl- 
Iantfsuerwerk ersten. Ranges, iiber- 
lieigen, ktihl, grofrartig, ein fertiges 
Re&ume. 

Der Vortrag fand ©ine respektvolle 
Zuhorerschaft. Immerhin erwartete 
man, daB nun audi der beriihmte 
Dkhter etwas sagen wiirde. Er 
machte es indessen kurz, und mit 
leichter Neigung gegen die Gattin: 



„Ja, ich muB saigem, audi mich hat 
diese Nachnfcht ifei erschurtert!" 

Ml 

3. 

R us dem Restaurant Schwanneke. 

Viktor Schwanneke ist nicht bloB 
ein ausgezeichneter Schauspieler, er 
leitet auch, zum Troste einer freude- 
armen Bevolkerung, das einzige Re- 
staurant in- Berlin^ in dem noch herz- 
haft gelacht wird. 

Eines Tages wird ihm eine Rolle 
ins Haus geschickt, die zwar sehr 
umfangreich, aber ohne eigentlich 
wirksame Szene ist. 

„Eine sehr hubsche Rolle" sagt 
Schwanneke, indem er die Rolle dem 
Regisseur zuriickgibt, „aber die soil 
Kempinski spielen!" 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 5) 
Tagebuch der Zeit 
O. L.: Lenin 

G. A. Delbanco: Kartellgesetzgebung 
Christian Geheeb: Deutschland , 

Deutschland, iiber alles 
Franz Blei: Mein Verleger betriigt 

mich 
Iwan Goll (Paris): Pariser Theater 
Ossip Kalenter: Die keusche Nacht 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



Redaktion des „iage-Buch": Berlin W 8, Jagerstr. 11. Tel.: Merkur 8307. 830s, 
*3 .9, 8310, 8311, 8312, 8313, 83U, 8315. Verantwortlich fur dm wirtschaftlidien Teil: Leopold 
Schwarzschild, Berlin WIS, Ludwigkirdistr. 10a; fiir den ubrijjen Inholt: Stefan Grog^ann, 
Berlin W60, Kurfurstendamm 'Mi. Verlag: Tagebuchver ag G. m. b. H. T Berlin W 8, Jager- 
Etrafje 11. Postschedikonto: Berlin 15 129. Poslscheckkonto in der Tsdiedioslnwakei: Prag 
79813, Bankkonto: Commerz- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin W8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tschedioslowakei: Bohm. Commerzialbank, Prag, Prikopy 6. Druck von 
Otto Stollberg & Co., Berlin SW4S, Besselstrage 2t. Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G. m. b. H., Jageistrage 11. 

Fur unverlangt eingesandte Manuskripte tibernimmt die Redaktion, audi 
wenn Riidtp^rto beitiegt, keine Verantwortung. 

Bezugspreis in Deutsdiland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quartal 4,— G~»ldnnrk. 
Viertvljahrl'di in Kngiand 5 Schilling, in den Vereinigten Stiaten, Mittel- und Sudamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2 l j 2 Gulden, in der Schweiz und Spinien 5 Sdiweizer 
Fran en, in Skanriinavien 5 sdiwedische Kronen, in Frankreich 20 franzosische Kranken, in 
Be'gien 25 belgische Franlten, in Italien 3: Lire, in Rumiinfen 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tschedioslowakei 35 Kc, in Oesterreich 70 000 Kronen. 

Inseratenpreise: Grundpreis fiir die ganze Seite 100 Goldmark. Bei grofieren Ab- 
edilussen progressive Wiederhoiungsrabatte auf den Grundpreis, 



1% 



Dafl Tage-Buch / Berlin, 16. Februar 1Q24 / Heft 7 Jahrgang 5 



TAOEBUCH DER ZEIT 

Berlin, dritte Februarwoche. 

P\ ie Wahlen in Thiiringen und in Lubeck miissen trube 
*-^ stimmen. Sind die I>eutschen wirklicfo zur Politik unfahig? 
Bei diesen Provinzabstimmungen sind fast alle Stimmberechtigten 
an der Urne gewesen. Aber was ist herausgekommen? Ein 
^Ordnungsblock" erstand, zu schwach, um zu regieren, zu stark, 
um notwendige Kompromisse einzugehen. Der Erfolg flog den 
Deklamationspolitikern zu, den sozialen und den nationalen Pathe- 
tikern. Gipfel der Tendenz zur rein rhetorischen Politik: Dr. Arthur 
D inter zieht als volkischer Fuhrer in die Weimarex Landstube! 
1st einer als Literat unter der Courths-Mahler, so ist er als Politiker 
noch immer eine Leuchte. Fur die Parteien, mit denen man — 
schweren Herzens — doch den Weg in die Zukunft marschieren 
muB, konnte dieses Vorspiel zu den Reichstagswahlen, die wahr- 
scheinlich schon im April da sein werden, eine wichtige Warnung 
sein. Erste Lehre: Baut Eure uberalterten Fuhrer ab. Ein jiidi- 
scher Professor, wie der Demokrat Rosenthal, der sich mit Wulle- 
leuten auf eine gemeinsame Ordnungsliste setzen laBt, kann sich 
vielleicht noch ein Mandat erretten, sein Sieer aber vergiftet seine 
Partei. Das Problem des Fiihrernaohwuchses ist auch in der Sozial- 
demokratie straflirh ubersehen worden. Die Leiter einer Partei 
miissen ihre Gartner sein, sie muBten Talente saen, in den rirhtigen 
Boden setzen. die Wachsenden stutzen. Ist nicht jedes neue Gesicht 
in der sozialdemokratischen Partei mit murrischem MiBtrauen an- 
gesehen worden? So wurde Ueberalterung der Fuhrer 
die zehrende Krankheit der Partei. Nie ware die Hitlerei in Bayern 
so stark geworden, wenn Erhart Auer der Gartner der Bewegung 
gewesen ware. Nie h£tte Zeigner so jah aufschieBen kfinnen, wenn 
die Gradnauer und Lipinski an die nachste Generation credacht 
hatten. Nicht die Absoerrung in die Jugendbewegung, sondern die 
freie Bewegung der Jugend in den Parteien ist vonnoten. Wird 
die Mahnung aus Weimar und Lubeck noch fruchten? . . . Den 
Besorgten verktindet eine fursorgliche Parteileitunff, daB vom nach- 
sten Quartal an eine neue wissenschaftliche Wochenschrift, geleitet 
von Rudolf Hilferding', herauskommen werde. Ach, wir schreien 



197 



nacb einer neuen Zeit, und man gibt uns die alte „neue Zeit". Die 
seelisch irritierten Massen schreien nach B rot, und man gibt ihnen 
Steine, seien es selbst Steine der Weisen . . . 

p\ie deutsche Presse, die langweiligste der Welt und die einfluB- 
*■-' armste, steht vor der groBen Aufgabe, sich einen neuen Nach- 
richtendienst zu schaffen. Waren die Zeitungen nicht so dumm- 
stolz und aufgeblasen wie die Kleinstadter in Kotzebues deutschem 
Schwank, sodaB die Frau Oberkommerzienrat Mosse auf die ge- 
heime Sekretarswitwe Seherl und umgekehrt mit berechtigter In- 
dignation heruntersieht, so batten sich die deutschen Verleger langst 
aus eigener Kraft eine deutsche associated press geschaffen, eine ge- 
meinsame Nachrichtenagentur, die von 300 aktiven Zeitungsuntef- 
nehmungen erhalten werden kOnnte. Diese vereinigte Macht wiirde 
sich unsrhwer auch der Radio-Telegraphie 'bemarhtigen, und damit 
waren die merkwtirdigen Verschworungs- und Monopoltendenzen, 
die sich in der Nahe des gescihaftlicb gewitzten Staatssekretars 
Bredow verdichten, rechtzeitig aufzulosen. Doch iiber Biedow 
und die Bredownen wird ein andermal zu reden sein. Heute sei 
auf die Erneuerungs- und Belebungsversuche im Wolff-Biiro 
hingewiesen. Man weiB allenthalben, daB diese arrtlich benutzte, 
unter Schwabachs Schutz segelnde Agentur, von straflicher Schwer- 
falligkeit ist. Der gute Herr Mantler, der das Wolff-Buro leitet, ware 
ein ausgezeichneter Chefredakteur fur den ,,Kitzbiiheler Anzeiger", 
und auch er wiirde sich in seiner Tiroler Heimat viel gliicklicher 
fiihlen. Man suchte den Erneuerer des Wolff-Buros. Da fand ihn Stre- 
serrann. Er entdeckte — wen? — seinen Klubkollegen, den Ab^eord- 
neten und Anwalt Dr. Cremer, der wie alle seine Heifer und Mitar- 
beiter wissen, schon in der ^Telegraph en-Union" versagt hatte. Dort 
war der Parteierenosse des Herrn Stinnes zuerst sehr schwerindustriell 
aufeetreten, darin hatte er sich etwas demokratisch-rdtlieb ange- 
strichen, in beiden Fa**ben hat er der T.-U. garnicfcts geriutzt, weil 
er von seinen Anwalts- und Abw>rdnetengeschaftchen angefullt 
war. Dieser Advokat der vom Zeitungsdienst nichts weiB, hatte 
Herrn Streserrann, der vom Journalismus so viel weiB wie von 
alien anderen Dingen. namlich nur das Oberflachlichste, dieser Kol- 
lege hat Stresemann davon zu uberzeugen gewuBt, daB er der Er- 
neuerer des amtlichen Nacbrkhtendienstes werden musse. Strese- 
rrarin, langst nicht nur als Sprech- sondern auch als Versprech- 
Minister bekannt, vergab dieses wichtige Ami sehr schnell an den 
Fraktionskollegen — gibt es noch ein Mitglied der Deutschen Volks- 
partei, dem Stresemann keinen Posten angeboten hat? — Leider 
beging Herr von Schwabach die UnzeitgemaBheit, sich nach der 
sachlich-fachlichen Qualifikation des Dr. Cremer zu erkundigen — t 
mit dem Ergebnis, daB Herr Mantler auf die Heimkehr in die Tiroler 
Berge verzichtet hat und das Wolff-Biiro in alter Versohlafenheit 

198 



liegen bleibt. So geht's, wenn Herr Stresemann vom Reformeifer 
gefaBt wird! Zuletzt 1st man froh, daB es gelingt, seine Klubfreunde 
fernzuhalten, und alles bleibt beim alten. Aber iibermorgen wird 
Herr Stresemann vor dem Zwickauer Verleger-Verein. eine schwung- 
volle Rede iiber die Erneuerung des deutschen Zeitungswesens 
smgen. ... 

pin preuBischer Landtagsabgeordneter ist so freundlich, dem T.-B. 
L das Protokoll der Sitzung vcm 29. Januar d. J. zu senden. Das 
Geschenk wird dankbar aufgenommen. Wer liest denn je den ge- 
nauen Text einer langen Sitzung? Ich rec'Mfertige die regelmaBige 
Verschwendung ungeheurer Summen, indem ich mich in den 
Sitzungsbericht vertiefe. DaB Frau Studienratin Drees fur den aus- 
geschiedenen Abgeordneten Mackenthun in den Landtag eingetreten 
ist, miiBte eigentlich nicht gedruckt werden. Aber die Abgeordneten 
Riiffer und Genossen haben einen „Urantrag iiber die Einfiihrung 
rassenkundlichen Unterrkhts in den Sc'hulen" eingebracht. So 
erfahrt man endlich, was ein volkisch Herz beengt. In folgender 
Beratung iiber die gewiinschte Aufhebung des Ausnahmezustandes 
steht schon einiges zu lesen, wa$ man in den Zeitungen nicht mehr 
gefunden hat. Der Abgeordnete Dr. Meyer (OstpreuBen) erzahlt, 
unter Hort! Hort! seiner Freunde, daB die hohe Generalitat in Ham- 
burg neben anderen Kommunisten auch den Aufwiegler Dostr> 
jewski konfisziert und griindlich eingestampft hat. In der Debafte 
findet sich ein deutschnationaler Professor Dr. Hoffmann aus Mini- 
ster, der selbst die Einstampfung Dostojewskis rii'hint, weil diese 
belletristische russische Literatur 

„doch fiir iinser deutsches Volk und namentlich fur unsere Jugend im 
Augenblick ein recht siifies Gift ist, das wir alle Veraintfassjung haben, 
ftmserem Volke nach Mogtfchkeit fernzuhalten. Wir haben so viel aus- 
gezeichnete deutsche Literatur, daB wir dies^e rtussisdie litetratur wirk- 
lich entbehren kornien." 

Der Herr Professor Hoffmann aus Miinster hat recht. Wir sollen 
Arthur Dinter start Dostojewski lesen. Richard Skowronnek start 
Leo Tolstoj. Und warum sich mit der Einstampfung der Russen be- 
gniigen? Die ausiibende Macht der Generate lasse auch das siiBe 
Gift — Dostojewski, das stifle Gift!!! — der Franzosen, Englander 
und Italiener einziehen und zerstoren. Fort mit dem fremden Tand! 
LaBt uns Mauern Ziehen urn den deutschen Geist! Balzac und 
Dickens, Shaw und Emerson, Turgenjew und Leopardi, einge- 
stampft, eingestampft! Herrlichen Zeiten werden wir entgegenge- 
fiitat, berauscht von deutschem Seeckt! Oh, es ist niitzlich, preu- 
Bische Landtagsprotokolle zu lesen! 

Will man die deutsche Seeckt- Wirtschaft an einem Idealbeispiel 
studieren, so muB man in diesem Protokoll einen Fall studieren, 
den der Abg. Dr. Meyer-OstpreuBen gemachlich verdauenden Ab- 
geordneten zum Besten gab: In Konigsberg wurden einige Kommu- 

199 



nisten verhaftet. Der Staatsanwalt unci Untersuchungskommissar 
fur das Reichsgericht verhort die Leute. Nach einigen Wochen muB 
er sich sagen: Ich kann die Untersuchung nicht langer aufrecht- 
erhalten. Was tut er? Er hebt die Untersuchungshaft auf und . . . 
schreibt an den Militarbefehlshaber, er empfehle, die Leute in Schutz- 
haft zu nehmen. Da sitzen die aus ihrer Arbeit herausgerissenen 
Leute nun seit drei Monaten! Ein Anwalt geht zur Militarbehorde 
und fragt: Warum haltet ihr die Leute hinter SchloB und Riegel? 
Ein Hauptmann erwidert: „Ich weiB es nicht, wir 'haben keinen 
Grund. Aber wenn es die zivile Justizbehorde verlangt!" Nun geht 
der Anwalt wieder zu jenem Staatsanwalt. Der wasc'ht sich schon die 
Hande in Unschuld: „Ich habe die Akten nach Leipzig weiterge- 
geben". Mit einem Wort: Jeder dieser Justizjesuiten lehnt die Ver- 
antwortung ab, aber die Opfer dieser tiickischen Methoden stohnen 

im Gefangnis iWer iibrigens glaubt, eine solche durch die Tat- 

sachen schreiende Rede miisse auf alle Abgeordneten und Minister 
Eindruck machen, der kennt die Stumpfheit des politischen Routi- 
niers nicht. Kein Redner ist auf diese Anklagen des Dr. Meyer auch 
nur mit einem Worte eingegangen! Auch nicht der Abgeordnete 
Erich Kuttner, der bloB seine vorbereitete, meinetwegen vor- 
treffliche Rede gegen den Ausnahmezustand hielt. Dieses Neben- 
einander-Reden ist es, was den heutigen Parlamentarismus so un- 
lebendig, weil undramatisch, macht. Aber der Abgeordnete Kutt- 
ner war wenigstens sehr gebildet. Ich lese im stenograp'bischen Pro- 
tpkoll den feinsten Teil der Rede Kuttners: „Wenn der Herr Kollege 
Hoffmann mit professoraler Vorbildung an diesen Dingen so wenig 
AnstoB nimmt, daB er die Verewigung des Ausnahmezustandes 
wiinscht, so mochte ich ihm bloB mit einem Worte von 
Nietzsche erwidern: 

Man hat schon sehy viel verlo-ren, wenn mail die sittliche Entriistuug 
iiber etwas Schlechtes verliert, das in unseren Kreisen taglieh gc- 
schiieht." (Seihr giut! beii der Ver. Soz.-Dem. Parted.) 

Kleine Anfrage an Kuttner: Wo, bitte, steht dieses Nietzsche- Wort? 
Im preuBischen Abgeordnetenhause konnte es geschehen, daB Frak- 
tionsfreunde zu diesem Zitat „sehr gut" riefen; wir, die wir nicht 
nur Landtagsprotokolle gelesen haben, miissen I'hnen zurufen: 
„Sehr schlecht". Dieses Nietzsche-Wort, die Leute werden links und 
rechts lachen, stammt namlich von Erich Kuttner. Es ist in keinem 
Werke Nietzsches zu finden ! Das kann jeder, der in den Buchern 
Nietzsches auch nur gefelattert hat, sogleich erkennen. Die Fal- 
schung ist namlich zu plump. X^ann foatte der einsamste Wanderer 
von „seinen Kreisen" sprechen sollen? Nein, lieber Erich, weinen 
Sie links, denn Nietzsche hatte keine „Kreise". Sein Kreis — das 
war er selbst. Es ehrt Sie, Kuttner, daB Sie das entsetzliche Einer- 
lei einer preuBischen Landtagssitzung durch die Nennung des Na- 
mens Nietzsche beleben und erfrischen wollten. Unlangst haben 



200 



Sie, auch aus hoheretn Drang, das Wort des alten Vischer „Das 
Moralische versteht sich imrner von selfost" Nietzsche zuge- 
schrieben. Nun haben Sie eine parteigenossische Trivialitat dem 
hinsamen von Sils Maria in den Mund gelegt. Erschienen keine 
stenographischen Protokolle und blieben sie wenigstens immer un- 
gelesen, dann konnten Sie vor bewundernden Genossen als alter 
Nietzschekenner auftreten. Aber solange Protokolle herauskommen, 
Kuttner, riskieren Sie ein Lachen rechts und links. 



B 



eim Pfortner des Goethehauses in Weimar. 

„Bitte, ist Herr General Masse drinnen?" 

„Wer?" 

„General Hasse!" 

„Kenne ich nicht." 

„Sie miissen ihn doch kennen, den regierenden General, 
er hat doch schon seit November in Weimar seinen 
Wohnsitz. Haben Sie ihn denn nie gesehen?" 

„Nee. Hier war er nicht." 

„Aber Sie sagen doch, daB Sie ihn garnicht kennen." 

„Ist auch nicht notig. Hier ~ war — nie — ein — Ge- 
neral." 



„Die Kleinheit und Erbarmlichkeit der deutschen Seele war und 
ist ganz und gar nicht eine Folge der Kleinstaaterei: man ist be- 
kanntlich in noch viel kleineren Staaten stolz und selbstherrlich ge- 
wesen: und nicht die GroBstaaterei an sich macht die Seele freier 
und mannlicher. In wessen Seele ein sklavischer Imperatitv „du sollst 
und muBt knieen!" eine unfreiwillige Nackenbeugung gebietet vor 
Ehrentiteln, Grden, gnadigen Blicken von Oben hinunter, der wird 
sichi in einem „Reiche" nur noch tiefer biicken und den Staub vor 
dem groBen Landesvater nur noch inbriinstiger auflecken, als er es 
vor dem kleinen tat: daran ist nicht zu zweifeln. — Man sieht den 
Italienern der unteren Stande es heute noch an, daB aristokratische 
Selbstgenugsamkeit und mannliche Zucht und GewiBheit i'hrer sel- 
ber zur langsten Geschichte ihrer Stadt gehort und ihnen am besten 
vorgemacht worden ist; ein armer venezianischer Gondoliere ist 
immer noch eine bessere Figur als ein Berliner wirklicher Geheim- 
rat, und zuletzt gar noch ein besserer Mann: das greift man mit den 
Fingern. Man frage daruber bei den Weibern an." 

Nietzsche 



201 



HANS-ERICH MUSSOLINI MACHT DIE WAHLEN 

KHMINSKI (Genua) 

Am 6. April fincten in Ital&n die Wahlen zur Depu- 
tiertenkammer statt. Am 24. Mai tritt die neugewahlte 
Kammer zusammen. 

Aus den Wahlen, die keine Wahlen sind, wird der Fascismus 
unzweifelhaft als Sieger hervortreten; aber das ist auch nicht mehr 
derselbe Fascismus. Wie weit liegt das Jahr 1919 zuriick, als die 
fasci di combattimento ihre Tatigkeit begannen, jung, unreif, krimi- 
nell, aber, fast mo:hte ich sagen: verklart durch den romantischen 
Sdiimmer einer Karl Moor-Politik, die viele von ihnen im Zucht- 
haus biiBen muBten? Ach Gctt, was wollten sie damals nicht alles! 
E4ne Vereinigung aller Italiener, einschlieBlich jener in Suda i -perika, 
in Korsika und im Tessin; Enteignung des GroBgrundbesitzes, der 
Banken, der Verkehrsgesellschaften, Abschaffung der Monarchic, 
des Senats, der alberfnischen Verfassung, Annexion Fiumes, Porto 
Baros, ganz Albaniens. . . Ja, das wollte alles derselbe Mussolini, 
der im Sommer 1914 in Livorno die Pepublik zu prcklamie^en ver- 
sucht hatte, der im Sommer 1915 plotzlich fiir die Intervention war 
und der im Sommer 1919 gegen die Sozialisten kampfte, well sie ihm 
weder geniigend patriotisch noch geniigend sozialistisch erschienen. 

Lang, lang ist's 1 ier. Die Monarchic der Senat, die albertinische 
Verfassung sind bestehen geblieben, der Plan, den ausgewanderten 
Italienern in irgendeiner Form auch nur das Wahlrecht zu geben, 
ist rasch fallen gelassen, ube^ Fiume ist ein Vertrag mit Jugoslavien 
geschlossen, der dem verhaBten Feind von geste-n, dem gefeierten 
Freunde von heute. den Hafen von Porto Bares iiberlaBt, sodaB die 
Stadt, am Mee~e gelegen und doch davon abgeschnitten, nun zum 
volligen Niedergang verurteilt ist. Und die Sozialgesetze? Die 
Steuergesebe Giolittls. die den Fasnsten seinerzeit nicht sozial genug 
waren, sind langist als „zu demagogisch" in der Versenkung ver- 
schwunden. 

Indessen ware nichts falsrher, als zu glauben, der Fascismus 
gestehe seine Verwandlungen ein. Im Gegenteil betonen seine Offi- 
ziellen und Ofhziosen irrrrer von neuem, daB sie geblieben sind, was 
sie wafen, und d e Oeffentlichkeit glaubt ihnen das umso leichter, 
als die Zahl derjeniren, die sich vor v ; e r Jahren um den Fascismus 
kumme ten, sehr gering war. Die einzige Kontinuitat, die die Dik- 
tatur tatsachlich mit ihrer Jugend wahrt liegt in der Lyrik — - und 
in der Gewalt. Die panegyischen Fanfaronaden sind fiir die Glau- 
bigen, die Knuppelhiebe, die Presseverfoligungen, die Gefangnisse 
fiir die Unglaubigen, pardon, ich wollte sagen: fiir die Subversiven. 

Die Zeitungen berichten allerdings nichts von den Gewalt- 
202 



akten, die niemals aufgehort haben; es muB sich dann schon urn tine 
groBere Sache als um die Sprengung der sozialistischen Wahlver- 
satnmlung in Genua handeln, nach der ein Dutzend Personen, dai- 
unter ein Abgeordneter, ins Hospital gebracht werden muBten. 
Nicht als ob ein Pressegesetz oder ein Ausnahmezustand existierte 
O nein, so plump arbeitet man im Vaterlande Macchiavellis nichl. 
Aber wozu gibt es die fasci, wozu die Prafekten, wenn nicht um 
Drohbriefe zu schrexben und mit Einzelexekutionen vorzugehen? 
Noch einmal: Lyrik und Gewalt, das ist das A und das O des Eas- 
cismus. 

Wenn es dafur nach so viel Reden und Veriautbarunigen nodi 
eines Beweises bedurfte, so hat ihn Mussolini auf seiner Wahlrede 
im Palazzo Venezia auf einer groBen Tagung der fascistlschen Fuh- 
rerschaft geliefert. Die „$tampa" findet es seltsam, daB der Minister- 
prasident mit keinem Worte die Monarchie erwahnte, daB er dfe 
Wahlen und den ganzen Parlamentarismus fur sehr belanglos er- 
klarte, daB er nicht mehr Zeit dafur, als diese eine Rede erfordere, 
verlieren werde. Noch seltsamer vielleicht ist es, daB er auf eine 
Rechehschaft iiber die Leistungen seiner Regierung, auf ein PiT> 
gramm iiber ihre Plane ganzlich verzichtete. „Wehe dem, der an 
der nationalen Miliz ruhrt!" Das ist und bleibt der wichtigste Pit>- ■ 
grammpunkt Mussolinis, wobei man sich erinnern muB, daB diesE 
Musketiere nicht etwa auf den Konig oder die Verfassung, sondern 
allein auf den „Fiihrer" vereidigt sind. Die Rede war in Wirklich- 
keit no± viel heftiger und polemischer als in dem offiziellen Bericht, 
der schon vorher der Presse zuging. Ihre interessanteste Stelle, cfe 
Mussolini offenbar inspiriert von dem genius loci extemporierte, is! 
iiberhaupt erst nachtraglich bekannt geworden. Hier ist sie: 

„Was mich betrifft, so habe ich das BewuBtsein, meine PflicBI 
erfullt zu haben. Ich habe mich angesehen und ich sehe mich an 
als einen Soldaten, der eine ernste und heilige Aufgabe auszufiihrHi 
hat. Dieser Aufgabe bin ich treu. An der Regierung zu bleiben, 
ist auch ein Problem des Willens: wenn man will, bleibt man an 
der Regierung. Und daB i:h an der Regierung bleiben will, ist ge- 
wiB nicht wegen des Vergniigens, jeden Tag viele Stunden zu ar- 
beiten, oft bedruckt von Verantwortungen zu sein, die die Actern 
und die Pulse zittern lassen. Wenn es einen Merischen in Itatten 
gibt, der nicht frei ist, so bin ich es: Aber ich nehme diese Sklaverei 
als den hochsten Lohn an, der mir im Leben zukommen konnte. 
Glaubt nicht den Narren: ich bin Fascist, und ich bin dem Fasck- 
mus treu. Die Dissidenten miBbrauchen nichts mehr als meirreo 
Namen. Wer gegen den Fascismus und gegen die Partei ist,. isl 
notwendigerweise gegen die Regierung und gegen mich. Ich 
schwore Euch, ich schwore dem Gedachtnis aller unserer Mar^yrer, 
und ich schwore es, sicher, Euren intimen Gedanken auszudrucken, 
daB wir gestern wie heute und heute wie morgen, wenn es sicfi did 

2C9 



das Vaterland tmd den Fascismus handelt, bereitsindzutoten 
und bereit sind zu sterben!" 

Diese Rede ist nicht in Moskau gehalten. Und in Italien ist 
die Diktatur keine verfassungsmaBige Institution. Kein Gesetz gibt 
dem Ministerprasidenten ein Recht zu toten, wenn es sich. um seine 
Partei handelt; das Verbleiben an der Regierung hangt auch nicht 
von seinem Willen, sondern allein von dem Willen der Kammer ab. 
Denn Italien, so wie es von Cavour geschaffen, von Crispi, Giolitti 
und ein paar weniger glanzenden Namen regiert worden, ist ein 
liberal-demokratischer Staat. An dieser historischen Tatsache ist 
bisher formal noch nichts geandert, abgesehen von dem famosen 
Wahlgesetz, das im Grunde als eine ephemere Erscheinung von nie- 
rnandem ernst genommen wird. 

Die Frage liegt nahe, nach welchen Grundsatzen denn nun 
eigentlich der Fascismus regiert. Denn selbstverstandlich gentigt in 
der Praxis weder die Lyrik noch die Gewalt, um alle jene Probleme 
zu losen, vor die skh jede Regierung notwendigerweise gestellt 
sieht. Nun, die Losung des Ratsels ist sehr einfach: Der Fascismus 
regiert nach den alten Grundsatzen des Liberalismus, von denen 
das Konigreich Italien seit seinem Bestehen beherrscht worden ist. 
Auf diese Linie ist er nach alien abenteuernden Seitenspriingen der 
inneren wie der auBeren Politik bisher immer wieder zuriickgekehrt. 
Dem groBen Publikum wird dabei auseinandergesetzt, daB es sich 
urn erwas ganz Neues handle, und die Auguren in den vterschiedenen 
Parteien zwinkern sich zu, daB man schon etwas Larm und 
GroBenwahnsinn dieser Jugend ertragen kann, die schlieBlich doch 
alles ebenso macht wie ihre Vater. Das ist der Grund, warum 
Manner wie Giolitti und Orlando sich gelegentlich siogar Beleidi- 
gungen und Beschimpfungen gefallen lassen, ohne zur offener* 
Opposition iiberzugehen, daher hat die verflossene Kammer der fas- 
cistischen Regierung alles, was sie nur wiinsdite, bewilligt. 

Auf diese Weise ist es dem Fascismus gelungen, die versehie- 
denen Parteien zuerst zu diskreditieren und dann — als die Auf- 
nechten nach dem ersten Schrecken ihr Ruckenmark wiederfanden — 
zu spalten. Die Arbeiterparteien und die Demokraten sind so gut 
wie aufgerieben, die mazzinianischen Republikaner waren und sind 
ejne kleine Partei, und die Popolari, die Demokratisch Sozialen, 
die Liberalen zerfallen in die verschiedensten Schattierungen von 
Fascistenfreuriden, Fascistenfeinden, Neutralen usw. Von keiner 
dieser Seiten droht dem Fascismus eine unmittelbare Gefahr, und an 
$einem Sieg in dem Wahlkampf, in dem er ja nur mehr Stimmen 
^!s jede andere Partei zu erhalten braucht, um zwei Drittel der Man- 
date zu erhalten, kann kein Zweifel herrschen. Die einzige, nicht 
imernste Gefahr droht dem Fascismus aus seinen eigenen Reihen. 

Es hat sich namlich nicht nur die Politik des Fascismus ge- 
204 



andert, auch die Zusammensetzung seiner Mitglieder ist eitie andere 
geworden. Nach dem gelungenen Staatsstreich kamen, wie immer 
in solchen Fallen, die Karrieristen und die Opportunisten zu der 
Partei, und soweit sie Kenntnisse und Erfahrungen im offentlichen 
Leben besaBen, muBten sie obendrein jierzlich bewilUkommnet 
werden. Die jungen Leute aus der Aera 1919—22 sahen nun nicht 
nur das alte Programm Punkt fur Punkt verschwinden, sie sahen und 
seheh sich auch von jenen benachteiligt, die das schwarze Hemd 
erst nach dem Siege angezogen haben. Die Wahrheit ist, daB zahl- 
reiche „ursprungliche" Fascisten freiwillig oder zwangsweise die 
Partei verlassen haben, und bei den Waihlen wird es auch Listen 
dieser dissentiierenden Fascisten gebeh. Ihre Fiihrer — Misuri, Cor- 
gini, Padovani — werden natiirlich von den ehemaligen Genossen 
auf das heftigste bekampft; auf Misuri ist sogar ein Attentat veriibt 
worden, und gegen die Padovaner, die jiingst eine Rede Grandis in 
Neapel sehr nachdrucklich gestort haben, ist nicht nur die Polizei 
vorgegangen, sondern sie werden auch unter Anklage gestellt 
werden. 

Indessen nehmen auch die Schwierigkeiten innerhalb der Fasci 
standig zu. Kaum ein Tag vergeht, dhne daB man nicht von eihem 
Duell zwischen fascistischen Fuhrern liest, und der oberste Diszi- 
plinarrat der Partei arbeitet nach wie vor mit Suspendierungen und 
AusschlieBungen. Worum sich diese Differenzen eigentlich drehen, 
ist nicht leicht zu erklaren. Oft handelt es sich, wie es ja in einer 
Hierarchie nicht anders sein.kann, um reine Personalfragen, einigen 
ist der mussiolinische Fascismus nicht orthodox genug, die meisten 
freilich erklaren ein System fiir unhaltbar, das lediglich auf der ver- 
ewigten Gewalt beruht. Symptomatisch fiir diese Gruppe ist ein 
Artikel Massimiliano Roccas, der fur drei Monate von jeder poli- 
tischen Tatigkeit suspendiert war. Es genugt, den Titel dieses 
Artikels: „Zuriick zur Normalitat!" zu zitieren, um das Aufsehen, 
das er in alien politischen Kreisen verursacht hat, zu begreifen. 

Diese Unzufriedenen innerhalb der Partei setzen sich haupt- 
sachiich fiir eine Annaherung an die anderen Parteien ein, um auf 
diesem Wege zur Demokratie zuriickzukommen. Bisher haben sie 
dabei in Uebereinstimmung mit Mussolini zu sein behauptet, der 
nur durch seine Umgebung an der Verwirklichung seiner Einsicht 
gehindert werde. Nach seiner letzten Rede werden sie dieses Argu- 
ment fallen lassen mussen. Der Diktator hat erneut erklart, nur die 
Mitarbeit von Personen anzunehmen, nicht die von Parteien, und 
im Hinblick auf seine Exgenossen fiigte er hinzu, daB niemand mehr 
Antimussolinianer sei als er selbst. Die rebellierenden Fascisten 
werden sich also nach einer anderen Autoritat umseihen mussen. 
Viellei'cht finden sie sie in D'Annunzio, der in letzter Zeit merk- 
wurdig still geworden ist und dessen Schweigen, besonders zu 
der Fiumaner Losung, fur jeden Italiener sehr deutlich ist. 



205 



Die ausgeschlossenen Fascisten haben nun einen Schritt weiter 
gemacht, einen entscheidenden Schritt. Sie haben soeben eine neue 
Partei „Vaterland und Freiheit" gegriindet, deren Programm unter 
anderem die folgenden Forderungen aufstellt: „Freiheit des Indivi- 
duums, Unverletzlichkeit der Wohnung, Pressefreiheit, Unverletz- 
lichkeit des Eigentums, Koalitionsrecht." Kann es ein scharferes 
Urteil uber die Diktatur geben als die Aufetellung dieser Forde- 
rungen, die man im Jahre 1789 als Menschenrechte verkiindete, 
durch die Fascisten von gestern? Es scheint, als ob die neue Partei 
den Hebel an demselben Punkt anzusetzen beabsichtigt, an dem be- 
reits vof Monaten die Soldini in Sizilien den Fascismus zu treffen 
versuchten, namlich dem Monarchismus. Denn auch die Misuri 
und Cprgini haben im Laufe der Letzten zwei Jahre ihre Treue zum 
Hause Savoyen entdeckt, und sie denunzieren nun ihre alten Ge- 
nossen, weil deren Xonigstreue nicht aufrichtig genug ist. In Wirk- 
lichkeit ist ihnen natiirlich die Monarchic nicht weniger gleich- 
gultig, aber sie hoffen, mit diesem Trick die Armee und die liberale 
Bourgeoisie auf ihre Seite zu bringen. 

SchlieBlich hat der Fascismus noch in einer anderen Gruppe sehr 
an Boden verloren. Die Kriegsteilnehiner, die bis vor kurzem eine 
Art Reserve fur ihn darstellten, verlassen immer zahlreicher ihre 
uxspriingliche Organisation, urn sich der „Italia libera" anzu- 
schliefien, an deren Spitze der Inhaber der goldenen Medaille, 
Rossetti, steht. Bei den Wahlen der Kriegsteilnehmer sind in zahi- 
reichen Orten die Kandidaten der neuen Gruppe gewahlt worden, 
die tibergroBe Zahl der Stimmenthaltungen ist eine kaum weniger 
deutliche Demonstration gewesen, und die Tatsache, daB Rossetti 
bei der Sprengung der sozialistischen Versammlung in Genua ver- 
letzt worden ist, hat dem Ansehen des Fascismus unter den Kriegs- 
teilnehmern weiteren Abbruch getan. Bei dem sentimentalen 
Charakter, den das offentliche Leben in Italien hat, darf man gerade 
den EinfluB der Kriegsteilnehmer nicht gering anschlagen, umso 
weniger, als die fascistische Propaganda seit Jahr und Tag fur ihre 

Glorifizierung gesorgt hat 

Politische Prophezeiungen sind eine miBliche'Sache, besonders 
in einem Lande, wo die Stimmung sich manchmal schneller andert 
als das Wetter. Die Fascisten waren nichts, bis sie Bologna er- 
oberten; dann wurden sie in wenigen Monaten alles. Leicht mog- 
lich, daB es mit dem Antifascismus ebenso gehen wird. In der 
neuen Kammer wird Mussolini eine Autoritat ohnegleichen besitzen. 
Aber diese absolute Handlungsfreiheit wird auch den Zwang zum 
Handeln bedeuten. Wird sich das groBe Publikum weiter ein- 
schuchtern, werden die Fascisten weiter „alala" rufen, wenn es 
bei dem Zickzack der auBeren, dem Opportunismus der inneren 
Politik bleibt? Bisher war der Fascismus immer im Angriff. Vom 
24. Mai 1924 ab wird er sich zu verteidigen haben. 

206 



O. L. WOODROW WILSON 

Fast zur gleichen Zeit mit Lenin ist auch Wilson eingegangen; 
der groBe Visionar des Westens mit dem des Ostens, das lux ex 
oriente zusammen mit dem lux ex occidente. Und die Fliiche vieler 
deutscher Zeitungen folgen dem toten Manne in das Grab. „Er hat 
uns betrogen", so erzahlen sie dem Volke ... 

Ich glaube, die deutschen Zeitungen haben unrecht und handeln 
unrecht gegen das deutsche Volk. Das deutsche Volk ist eines der 
glaubigsten aller Volker: es glaubte an seinen Kaiser, seine Fiirsten, 
seine Generate; und nach der Niederlage noch an seine Beamten, 
seine Industriellen, seine Bankiers — es glaubte, wie man im 
Mittelalter kaum glaubte, mit einer Art mystischer, verzuckter, welt- 
entriickter Loyalitat, einer Loyalitat, die es besagten Heiligen er- 
leichterte, ihm die Taschen aufs grundlich$te zu leeren — aber an 
Wilson, zu deutscher Ehre sei es gesagt, hat es nicht geglaubt 
Wenigstens nicht, solange es im Felde unbesiegt war. Erst als 
das deutsche Heer geschlagen und der Kaiserliche Generalstab an die 
heimische Regierung die bekannte Depesche mit dem Wunsch eines 
sofoft zu verlangenden Waffenstillstandes gerichtet hatte, erst da 
erinnerte sich die deutsche Regierung, und mit ihr da§ deutsche 
Volk, an die Friedensschalmei, die in vierzehn verlockenden Tonen 
der Messias von der anderen Seite des Wassers schon seit fast einem 
Jahre geblasen hatte. Solange ein Volk sicher und mit der ge- 
panzerten Faust an der Gurgel seiner Feinda in deren Lande steht, 
glaubt es an keinen Messias, braucht es auch keinen Messias.. 
„Messias — das bin ich selbst!", sagt es dann. Erst wenn es schief 
geht, erst wenn der Sieg verflattert, erst wenn die Zukunft sie grnu 
und gespensterhaft anstarrt: erst dann wiinschen sie von der bosen 
Welt erlost zu werden und wenden sich dem Messias zu mit seinem 
Wolkenkuckucksheim und seinen VerheiBungen von ewigem Frfe- 
den, ewigem Gliick und ewigem Wohlbehagen>. Erst als Judaa b^- 
siegt, Jerusalem erobert, der Tempel zerstort und das auserwahlte 
Volk hilflos dalag zu den FiiBen der „groBen Hure von Babylon" 
(wie diese guten Hasser ihre romische Feindin einst nannten) — 
erst dann begannen sie auf die vierzehn Punkte des Galilaers zu 
horen, und auf seine Predigt vom Berge und von der „anderen 
Backe" und vom anderen Reich, das da kommen sollte und „nicht 
von dieser Welt" war: 

When the Devil was ill, the Devil a monk would be; 

When the Devil was well, the Devil a monk was he! 

(Wenn der Teufel krank ist, so will er ein Monch werden; 

Wenn der Teufel gesund ist, so schert er sich den Teufel urn 
den Monch.) 

Ja, Wilson hat eine schlechte Presse. Selbst Prinz Max von 
Baden, der doch seinerzeit das bekannte Telegramm an ihn richtete, 

207 



sagte einem amerikanischen Interviewer (Times 5. Febr.): „Ich 
ziehe Clemenceau Wilson vor. Clemenceau war ehrlich." Merk- 
wiirdig, daB sich Idealisten so wenig leiden konnen, wie Tenore, 
Weiber und Hauseragenten. Prinz Max von Baden war das ger- 
manische Gegenstiick zu den Kriegs-Pazifisten der anderen Seite: 
er ruckte dem Feinde ganz undeutsch auf den Leib, mit Salbung und 
mit Bibel, mit dem vergiftenden ^Herr, ich danke Dir, daB wir 
nicht sind wie jene!" — dem moralischen Niagara von druben ent- 
sprach der schleimige Rheinfal! (ReinfalU) von Schaffhausen. Und 
jetzt schickt er ihm noch eine „Medisanoe" ins Grab nach. Wir 
Materialisten sind doch bessere Menschen:: wir fluchen Wilson 
nicht, wir suchen ihn zu verstehen. 

Wilsons Vision war so wenig von dieser Welt wie diejenige 
Lenins. Beide sind religiosen Ursprungs und darum falsch. Sie 
finden sich, schon bei den jiidischen Propheten: die Wilsons beson- 
ders bei Jesaja: „Und ihre Schwerter werden zu Pflugscharen wer- 
den, und ihre SpieBe werden sie zu Sicheln machen. Denn es wird 
kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden fortan 
nicht mehr kriegen lernen" (Jesaja II, 4). Lenin suchte, seinem 
revolutionaren Temperament entsprechend, den Weg zum Friedens- 
reich direkt auf dem Wege xiber ein Blutbad zu erreichen; Wilson, 
seiner professoralen und parlamentarischen Herkunft gemaB, auf 
dem Wege der Vertrage und Verhandlungen. Wobei nicht gesagt 
ist, daB der letztere Weg weniger Blut kosten wird. Idealismus 
kostet immer Blut, Idealisten spucken immer Galle. ... 

Wir werden, als gute Europaer, Wilson am besten gerecht 
werden, wenn wir ihn als Kind der Religion betrachten. Oder 
besser, als Kind des Idealismus. Der Idealismus aber ist deutschen 
Ursprungs: er basiert auf Luther und der von ihm abhangigen 
deutschen Philosophic Mit dieser einzigen Feststellung sind wir 
schon jenseits von HaB und Liebe: jenseits von Max von Baden, 
jenseits auch von Erich Ludendorff. Zwischen dem Klippen des 
Paziflsmus wie des Patriotismus laufen wir in den ruhigen Hafen 
des Verstarjidnisses ein. 

Woodrow Wilson war, wie manniglich bekannt, ein Universi- 
tatsprofessor. Der Professor aber ist, wie nicht allgemein bekannt, 
der moderne Vertreter und direkte Sprosse des mittelalterlichen 
Monches: mit ihm teilt er die Gelehrsamkeit, mit ihm auch das Be- 
diirfnis des Zuriickgezogenseins von der Welt. Erst im neunzehnten 
Jahrhundert hat der Professor versucht, aus seiner Monchs- 
zelle herauszutreten — sehr zum Schrecken der wirklichen 
Politiker, die besonders den deutschen Mondhen stark miB- 
trauten: a country of damned professors („ein Land ver- 
fluchter Professoren!") nannte einst Lord Palmerston die 
Gegend zwiscnen Rhein und Weichsel. Und doch hat der 
verfluchte deutsche Professor seinen Idealismus nur indirekt 



208 



m die Tat zu iibersetzen versucht, indem er zum Realpolitiker wurde 
und die Jugend zur Realpolitik anspornte, zu jener Realpolitik, in 
der ach! noch so viel vom deutschen Idealismus steckt: wahrend er 
in Amerika direkt und, dem Landesbrauch entsprechend, personlich 
sich in das Getiimmel dieser Welt stiirzte und durch unmittelbareji 
Appell an das Volk sein Ideal zu verwSrklichen suchte mit Woodrow 
Wilson. Wilson aber war nicht nur dem Geiste nach ein Abkomm- 
ling des Idealismus und der Religion, sondern, was weit wichtiger, 
auch nach dem Fleische: er war der Sohn eines presbyterianischen 
Geistlichen. Ja, Wilson war beinahe eine theologische Reinkultur: 
nicht nur von seinem Vater her hatte er Theologenblut im Leibe, 
sondern auch von seinem miitterlichen GroBvater — dem Reverend 
Thomas Woodrow, welcher Pastor an der Congregations-Kirche zu 
Carlisle in England war. Diese Kirche steht in scharfer Opposition 
zur offiziellen Landeskirche; ihre Angehorigen gehoren zu denen, 
die man in England Dissenters oder Non-Conformisten nennt. Die 
Congregationalisten stehen sogar auf dem auBersten linken Flugel 
der Dissenters, ganz dicht neben den wirklichen Flugelmannern; 
den Quakern. Die Quaker aber sind die echtesten Sohne des 
Christentums, die direkten geistigen Erben des Heilands, des 
„Prince 61 Peace", wie sie ihn ehrfurchtsvoll benennen. Die Idee des 
Volkerbundes ist daher eine Quaker- und Dissenter-Idee. Es war 
darum ein Akt wohlberechtigter und wohlberechneter Pietat, wenn 
Wilson darauf drang, die Reaiisierung dieser Idee jenem heiligen 
Boden und jener heiligen Stadt anzuvertrauen, wo einst der Vater 
aller englischen, schottischen, niederlandischen, amerikanischen 
Dissenters regierte, predigte und gestorben war: der Stadt Genf. 
Dieser Vater aller angelsachsischen Dissenters, der damit auch der 
geistige Vater Woodrow Wilsons ist, heiBt Johannes Calvinus. Nun 
aber — o, hort es, Ihr deutschen Enttauschten von der Real- wie der 
Ideal-Politik: dieser Jean Calvin ist der echte geistige Bruder Eures 
groBen Reformators Martin Luther! Ein franzosischer Bruder (er 
war in der Picardie geboren); ein etwas geschniegelter und ge- 
biigelter Bruder; ein Bruder, der den deutschen an Welt weit fiber- 
ragte ; und ebenfalls an humanistischer Bilduiig wie staats- 
inannischetn Genie — und dennoch ein richtiger Bruder, ein Bruder, 
der ohne seinen deutschen Verwandten garnicht denkbar ware: ohne 
den Monch von Wittenberg hatte es nie einen Papst von Genf ge- 
geben! Daher ohne Luther auch keinen Wilson! Wilson, der Euch 
Deutsche einst „in die Friedensfalle lockte", den Ihr heute als den 
Rattenfanger Eurer Unschuld brandmarkt (trotzdem Ihr, Gott sei 
Dank, garnicht so unschuldig wart): Wilson, der Sohn Calvins, ist 
darum der Neffe Martini Lutheri und er, wie seine Seifenblase, ge- 
horen zu Eurer Familie, zur Familiie der Protestanten, Professoren 
und Philosophen! 

Wahrlich, es ist unrecht, diesen Mann, der, wenn nicht ein 
Kind deutschen Fleisches so doch deutscher Seele war, fur einen 

209 



Sjchuft zu erklaren und ihm den „ehrlichen Clemenceau" vorzu- 
ztehen. Aber die Deutschen erklaren so leicht Leute fur Schufte — 
ausgenomimen die, die welche sind! 

Wilson muBte naturlich anders als Lenin handeln. Lenin kam 
init einem coup in den Besitz der Staatsgewalt und sank, dank seiner 
tmmoglichen Vision, zum Politiker und Opportunisten hinab. Wil- 
sons Weg war umgekehrt: er muBte zuerst Politiker sein, und das 
fceiBt naturlich das sein, was man drtiben einen „trickster" nenni 
Ueberhaupt ist ja Politik ohne Schmutz und ohne Tricks undenkbar 
— in Amerika wie in Europa: der Politiker, der des Schmutzes ent- 
raten kann, werfe den ersten Stein auf ihn! Was war Nicht- 
Idealisten, im Gegensatz zum Prinzen Max, ihm vorwerfen, ist ja 
auch nicht der Schmutz oder die Unehrlichkeit, ohne die es auf 
dkser Laufbahn nicht abgeht, sondern geradezu die Reinheit der 
Gesinnung, jene Erhabenheit des Wollens, jene Hohe des Ideals, die 
den Erfolg. in dieser sehr realen Welt von vornherein ausschlieBt 
Wilson war durchaus kein boser, er war ein guter Mensch: der 
gute Mensch aber — in verantwortlicher Stellung ■ — ist eine sehr 
bose Sache . . . Alle Tricks, aller Schmutz, alle Mittel in den Han- 
den solcher Menschen sind vergeblich und werden stets vom glau- 
higen Volke bezahlt: 

„Diesem AmboB vergleich' ich das Land, den Hammer dem 

Herrscher, 
Und dem Volke das Blech, das in der Mitte skh krummt. 
Wehe dem armen Blech !,Wenn nur willkurliche Schlage 
UngewiB treffen, und nie fertig der Kessel erscheint." 

Goethe, Venezianische Epigramme. 

Im ubrigen hat skh nicht nur das von vergeblichen ScMagen 
miBhandelte Blech gekriimmt, sondern auch der Blechschmkd 
selber. Was muB der Aermste in dem kahlen Studierzimmer des 
Hotels Crillon, wo er, zum Unterschiede von Kollegen, bis tief in 
die Nacht arbeitete, alles ausgestanden haben! DrauBen auf der 
lichtumstrahlten Place de la Concorde jubelte das Volk von Paris, 
and nicht nur das von Paris, sondern das von Europa: drinnen im 
einsamen Kammerlein saB der Bejubelte und sah seine besten Ab- 
sichten und Hoffnungen in Nichts verfliegen. Im Vertrauen auf 
seine Zukunftsvision und den Widerhall, den sie im Herzen aller 
kriegsmuden Volker gefunden hatte, war er gekommen; aber gerade 
das Zutrauen der Volker erregte das MiBtrauen ihrer Fuhrer, die in 
Wilson, und nicht mit Unrecht, nur einen Dilettanten sahen. Er, der 
kindliche amerikanische Professor, dessen Herz und Kopf gleich 
warm schlug und gliihte fur alles, was Menschenantlitz trug, er stieB 
Jetzt auf die kiihlen Herzen und geschulten Hirne skeptischer Euro- 
paer, die ihren Sieg ausbeuten, ihre Konzessionen ergattern und 

210 



ihre Grenzen sichern wollten. Sie kanfiten Europa, er kannte es 
nicht. Sie kampften als Hopliten mit der Rushing und dem Schilde 
der Erfahrung und d?r Kenntnisse bewaffnet: er schlug sich nackt 
mit.ihnen herum, ohne al!e Vorbereitang, ohne alle Trainierung, 
ohne herzhafte Unterstutzung von seiten seiner Begleiter. Kein 
Wunder, daB er bald aus alien Wunden blutete. Und zu diesem 
Heiland, der langst keiner mehr war, pilgerten unendliche Dele- 
gationen weiBer, gelber, brauner Volkerschaften — aus Armenieh, 
Palastina, Turkestan, Aegypten. Viele, die mit ihm in Beriihrung 
kamen, waren enttauscht, muBten es sein. SchlieBlich hat er keinen 
mehr empfangen. „Sreing people debilitates me" („Es macht mich 
schwach, Leute zu empfangen") erklarte er. Was ihn aber schwach 
machte, waren nicht die vielen Leute aus .alien Teilen der Welt, es 
was das BewuGtsein, daB er, ihr einstiger Heiland, zuim Hanswurst, 
er, ihr Christus, zum Cagliostro herabgeglitten war. Die Seifen- 
blase war geplatzt beim ZusammenstoB mit der rauhen Wirklich- 
keit. Mehr und mehr wurde er zuriickgedrangt, mehr und mehr 
zog er sich von selbst zuriick. Mehr und mehr gab er auch den pro- 
fessionellen Philistern nach, muBte er ihnen auch nachgeben: er, der 
einstige Simson, dem sie das Ideal weggeschoren hatten mit ihren 
eiskalten Vernunltscheren. Von Zeit zu Zeit machte er noch ohn- 
machtige Anst engungen, an das Volk zu appellieren — von Zeit zu 
Zeit erinnerte er sich noch an die vierzehn Punkte und des ver- 
sprochenen Friedens — von Zeit zu Zeit fiihlte er noch die Bisse des 
calvinistischen Gewissens, eines Gewiss ns, das bis auf den heutigen 
Tag sich seine Zahne bewahrt hat. Dann schrie er laut auf in seinem 
Schmerz. Als Prof. George D. Herron ihn einst ersuchte, doch um 
Gottes Willen bei seinen vierzehn Punkten zu bleiben ("stick to your 
gun, Mr. Presiidnt, I beseech you M ), da sank der President in einen 
Stuhl, Tranen rannen uber sein Antlitz, und er stohnte gen Himmel 
und zu Herron (aus dessen eigenem Munde ich von der Szepe 
horte): "Lord, my Lord, why have you put such a burden upon my 
shoulders!" („0, Herr Gott, warum hast Du dne solche Last auf 
meine Schultern gelegt".) Das klingt beinahe wie der Schrei Jes-u 
Christi am Kreuz. Und schlieBlich wurde noch in dieses Kreuz 
ein groBer Nagel von hinten eingeschlagen, der des amerikanischen 
Senats, der ihn desavouierte, der sein eigenes Oberhaupt den Frem- 
den preisgab. On n f est jamais trahi que par les siens. Mit seinen 
letzten Kraften hat Wilson sich auch noch dagegen gewehrt. Er 
ging nach Amerika zuriick und wollte seiner alten Gewohnheit ge- 
maB, uber die Kopfe der „Professionals" wiederum an das geliebte 
Volk appellieren. Auf einer Redetour durch die Union brach er 
eines Abends, vom Schlaganfall getroffen, zusammen. Und mit ihm 
seine Vision. Die vierzehn Punkte, die die zehn Gebote erganzeij 
und ersetzen sollten, verflogen im Sturmwinde der bewegten Zeit 
und "the greatest revelation since Sinai" („die groBte OSenbarung 



211 



seit der von Sinai") verkroch sich in die Aktenstiicke der Ligue des 
Nations, wo sic ein verstaubtes, wenn auch gutbezahltes Leben 
fristet. 

Dieses ist der Mann — fhe man and his message, wie sie 
drtiben sagen — , dessen Tod die deutsche Vertretung so in Ver- 
legenheit setzte, daB s-ie zu Hause anfragen muBte, wie sie sich bei 
den Trauerfeierlichkeiten zu verhalten habe. Von Hause her aber 
kam die Antwort: er sei als Privatmann gestorben und ginge das 
offizielle Deutschland nichts mehr an. 

Ich aber meine, die deutsche Gesandtschaft in Washington hatte 
nicht als letzte, sondern als erste die Flagge auf Halbmast senken 
mtissen, zum Zeichen der Trauer um ihren geistigen Landsmann 
Woodrow Wilson, Ex-Messias, Illumine, Ideologen, Opfer der 
deutschen Theologie und Philosophie. 



ADOLF BEHNE REICHSKUNSTWART 

Man hat den Reichskunstwart nicht selten fur Dinge verant- 
wortlich gemacht, die nicht seines Ressorts waren. Man begeht 
im Publikum zu leicht den naiven Fehler, weil in seinem Titel das 
Reich stent, anzunehmen, daB der Reichjskunstwart ein weites Feld 
der Betatigung habe, ja sozusagen das weiteste! Aber das ist ein 
Irrtum. Das Reich ist ja nicht die groBte, sondern die kieinste Be- 
horde, die wir im Reich haben, und selbst nur ein Kunstwart von 
Schwabing hatte praktisch sehr viel mehr zu tun als der Reichs- 
kunstwart In letzter Zeit ist der Reichskunstwart vollends zu 

einer legendaren Personlichkeit geworden. Wir haben neue wert- 
bestandige Briefmarken, und wir haben neue wertbestandige Geld- 
scheine. Nachdem wir eine lange Reihe von Marken und Scheinen 
erhalten haben, denen der Reichskunstwart seine Aufmerksamkeit 
zugewandt hatte, damit sie ja kiinstlerisch wurden, haben wir jetzt 
solche, denen man eine kunstlerische Behandlung nicht anmerkt. . . . 
und ich finde, daB sie viel besser sind. Unsere Marken jetzt, ohne 
Postkutschen, Bildnisse, Schmiedehammer, Adler, Phonix und 
Taube, ohne Saende, Erntende und Dreschende, sind endlich was sie> 
sein sollen: Zahlen — nicht K uns tzahlen, nicht Geisteswerke, die 
in Idealkonkurrenz mit unseren Klassikern das Ausland endlich und 
endgiiltig von unserer Kultur iiberzeugen sollen, sondern einfach 
nuchterne Zahlen, Quittung iiber den geleisteten Betrag. Und auch 
die Scheine sind viel besser geworden, seitdem die Kunst Albrecht 
Durers und Paul Thumanns von ihnen verschwunden ist. Man 
konnte sie und die Marken noch besser d r u c k e n , besser aus dem 
Druckmaterial und DruckprozeB heraus gestalten, aber es ist schon 

212 



<ein groBer Fortschritt, daB sie wenigstens von Kunst gdeich Schmus 
gesaubert sind. — Sehr gut ware es nun, wenn der Reichskunstwart 
dieses gesunde Prinzip der Nicht-„Kunst"-Einmischung in techni- 
sche Angelegenheiten strikte durchfuhrte, besonders audi bei den 
architektonischen Aufgaben, die gerade, weil sie so selten sind, jede 
einzelne zur letzten Moglichkeit vorgetrieben werden CTiiissen. In 
Charlottenburg-Westend ist ein neues Postatnt gebaut. Die Plane 
diirften aus der Zeit vor deni Amtsantritt Dr. Redslobs stammen, 
ebenso die fur die plumpe, den Dom schadigende Reichsbank in 
• Magdeburg. Aber die Einrichtung und Ausmalung der Schalter- 
raume usw. in Westend fallt doch wohl unter Dr. Redslobs Verant- 
wortung. Und leider haben wir da keinen einwandfrei aus der 
Sache gestalteten modernen Schalterraum (wie solchen vor 20 Jah- 
ren Otto Wagner in seiner Wiener Postsparkasse vorbildlich schuf), 
sondern Profilchen, Ornamentchen, Felderchen, Rahmchen, viel Far- 
bigkeit (und was fur eine!) — kurz: Kunst gleich Schmus. — 
. . . Reichswirtschaftsrat! Ich nehme doch an, daB diese Behorde 
eine Reiehsbehorde ist und daB, wenn diese Reiehsbehorde baut, der 
Reichskunstwart ein Wort mitzusprechen hat. Sollte dieses ein Irr- 
tum sein — welche Funktionen hat der Reichskunstwart eigentlich? 
Kurzlich war ich im Plenarsitzungssaal dieses Reichswirtschafts- 
rates. Ich bin uberzeugt, daB Dr. Redslob den faden und arm- 
selig-kitschigen Kino-Raum nicht gesehen hat, ehe er fertig' war; 
denn den Geschmack, urn solches zu billigen, gar zu inaugurieren, 
kann Dr. Redslob nicht haben. Wande in dem Griin billigster 
Seife, Ornament e wie aus Pudding, das laufende Kilometer Prohl 56 
Rentenpfennige — eine absolut talentlose und jammerlich ungekonnte 
Sache. Kunst gleich Schmus! Es ware besser gewesen, die Einrich- 
tung des. Saales einem Stuhle-Verleih-Institut zu iibertragen. — Und 
doch hatten wir die Architekten, urn hier etwas Gutes zu schaffen, 
die, statt Ornamente an die ganz unschuldigen Wande zu kleben, 
urn so ihre Hilflosigkeit gegenuber dem Raum zu maskieren, aus den 
technischen Gegebenheiten, dem Licht, den Wanden, den Oefmungen, 
aus den verwendeten Stoffen: Metall, Glas, Holz, Leder, Putz usw. 
die klarste, reinste und aktivste Ordnung geschaffen hatten, wahrend 
jetzt ein schlechter Konditorgeschmack den sachlich-konstruktivep 
Aufgaben ratios gegenubersteht. E,s ist ein Jammer, daB ein Saal 
wie dieser, der immer wieder von vielen Menschen besucht wird 
und der durch viele Stunden auf Menschen einwirkt, so unendlich 
weit hinter dem zurikkbleibt, was er hatte sein und wirken konnen, 
obwohl die Menschen da sind, die es gut gemacht hatten. Ware es 
nicht eben Aufgabe des Reichskunstwarts, die richtigen Leute an den 
richtigen Platz zu bringen? Und wieso konnte der Reichskunst- 
wart hier seinen Willen nicht durchsetzen? Denn ich weigere 
mich anzunehmen, daB es sein Wille war, uns diesen architekto- 
nischen Plumpuddingi anzurichten! 



213 



HONORE DE BRL2RC EINE PERSONLICHE BEMERKUNG 

Wir britigen hier die erste Uebertragung einer 
unbekanitt^iii kleijieiL Satire von Balzac. Sie hat trotz 
der beimahe 100 Jahre, die sie alt ist, am AktuaKtat nichts 
eingebiiBt. 

Ein Redner: „Meine Herren, wenn ich audi dem schonen 
Talent meines geehrten Vorredner& mit Vergniigen alle Gerechtig- 
keit widerfahren lasse, so muB ich doch in einem Punkte seines 
Vortrags auf einen Irrtum hinweisen, auf dessen Berichtigung ioh 
Wert lege. Mein geehrter Vorredner hat vorgebracht, es . . ." 

Der geehrte Vorredner, von seinem Platz aus: „Da& hab ich 
garnicht gesagt." 

Links: „Doch! Doch! Doch!" 

Rechts: „Nein! Nein! Nein!" 

Der Prasideni: „Meine Herren, wenn man vorerst den Redner 
ausreden lieBe, konnte man ihn im folgenden vielleicht besser ver- 
stehen." 

Zwischenrufe: „Sehr richtig! Sehr richtig! — Weiterreden!" 

Der Redner: „Wie gesagt, meine Herren, mein geehrter Vor- 
redner, dessen schonem Talent ich mit Vergniigen alle Hochachtung 
zolle, hat sich einen schwerwiegenden Irrtum zuschulden kommen 
lassen mit der Behauptung, es . . . ." 

Der geehrte Vorredner, heftig: „Eben ist Ihnen nachgewiesen 
worden, daB ich das garnicht gesagt tabe; Ich weise Ihre Angaben 
als irrig zuruck." 

Der Redner: „Ich habe ja noch gar keine Angaben gemacht. 
Ich verstehe nicht, wieso Sie mir Worte zuisdiieben, die ich nicht 
g*eauBert habe, wahrend Sie zugleich Ihre eigenen eben gesagten 
Worte in Abrede stellen." 

Zwischenruf: „Na, da horen Sie sich doch erst mal gegenseitig 
an!" (Heiterkeii) 

Der geehrte Vorredner: „Sie entstellen die Tatsachen durch 
Ihre Ausdrticke." 

Der Redner: „Ich glaube doch wohl, mich noch gar keiner 
Ausdrticke bedient zu haben . . ." 

Zwischenrufe von rechts* und links: „Doch! — Nein! — Doch! 
— Skandal! — Weiterreden! (Allgemeines Gemurmel.) Das ist ja 
ein Larm wie zum jungsten Gericht!" 

Der President: „Aber lassen Sie doch den Redner erst aus- 
reden! — Fahren Sie fort, Herr Redner! Ich garantiere Ihnen fur 
Ruhe. (Rauspern, Niesen, Schnauzen.) Sie wurden unterbrochen 
bei der Stelle: . . . hat sich einen schwerwiegenden Irrtum zu- 
schulden kommen lassen mit der Behauptung . . ." 

Der Redner: „Also, wie ich schon wiederholt gesagt habe, 
meine Herren ..." 



214 



Zwischenrufe: „Na, wenn Sie's schon gesagt haben, dann 
lassen Sie uns nun endlich in Rutie dam it! — Sehr richtig! — Zur 
Sache! — Zur Tagesordnung!" 

Der Redner, zum Prasidenten: „. . . Und die Ruhe, die Sie 
mir garantierten?" 

Zwischenrufe: „Haben Sie Erbarmen mit dem Volke,. das vor 
der Tiir stent! — Zur Tagesordnung 1 ! — Zur Tagesordnung! — 
Zur Abstimmung iiber die Tagesordnung!" (Anhaltender, heftiger 
Tumult.) 

Hierauf erfolgt die Abstimmung. Die Tagesordnung wird an- 
genommen. Der Redner verlaBt die Tribune. 

18. August 1831. 
(Deutsch von Ossip Kalenterj 



GUIOO SCHAEFFER NACHKRIEGSLIEBE 

EINE ENTGEGNUNG, EINE VERTEIDIGUNG 
UND EIN ANGRIFF 

Stundenhotel? Pflegen bei mir zu Hause in Hamburg fast nur 
von Priesterinnen der mehr oder weniger marictgangigen Liebe be- 
sucht zu werden, wie jeder Hausknecht eines solchen Tempels gern 
bezeugt. Ich, sozusagen auch finanziell gehemmt in der Betati- 
gung edelster Triebe, winke dankend ab, meinen Riicken auf ein vier- 
zehn Tage lang nur aufgebiigeltes Laken zu strecken. Wiirde 
selbst einem Fabrikmadel nicM zumuten, auf solcher Basis Ver- 
fiihrung und Begattung zu erleben. 

Doch der Aufsatz von Carlotto Graetz (T.-B., Heft 4) ging 
tiefer. Er heischte Mitleid, Mitgefuhl mit uns Liebenden vierter 
Klasse. Beschwor wieder einmal das uralte Postulat edler mann- 
licher Herzen, namlich : die irrationale Ausiibung eines irrationalen 
Triebes aus der Tierhaftigkeit hinauszuheben in die heitere Luft der 
Menschlichkeit, ohne auf der Plattform einer christlichen Vereins- 
schwester zu landen. 

Der Versucb 1st edel, aber 'hoffnungslos. Er schaumte auch in 
unseren Hirnen, als sie noch jiinglingshaft zart und empfindlich 
waren. Sehr zu unserm Schaden, denn wir versaumten dariiber, 
rechtzeitig die Technik zu erlernen, die Technik ! 

Der Appell, die ideale Forderung in puncto puncti wird immer 
an den Mann gerichtet, IMe Adresse ist falsch. Der Instinkt, die 
Verschmitztheit, die Beschranktheit der F r a u gibt dem Geschlechts- 
leben des Kulturmenschen Inhalt und Form. 

Die Frau, sexuell gebunden, 'handelt gewissermaBen immer auf 
hoheren Befehl. Wir wissen das seit Schopenhauer. Ihre Sexu- 
alitat, ihre Liebe, ihre Wollust ist Sklavin der umbewuBten Endab- 
sicht: aus einem Menschen zwei zu machen. Ihr Instinkt geht auf 

215 



Brutpflege. D a h e r das an Manie grenzende Streben nach legaler 
Ehe, sicherer Versongung, sicherer Brutpflege, mit dem schonen 
Zubehor der Jungfraulichkeit, des Heiratswertes. 

Frauen, deren Sexualitat uberwiegend aus Brutinstinkten flieBt, 
sind die besseren. Der Rest bezieht den hdheren Auftrag gewisser- 
mafien von unten. Der Instinkt ist hier menschlich, allzu mensch- 
Iich korrumpiert. Tragheit, GenuBgier, Selbstsucht wird Motor 
der Sexualitit. AeuBerlich dasselbe Bild: legale Ehe, sichere Ver- 
sorgung, pralle Brieftasche des Mannes usw. — wir sehens taglich 
bis zum Erbrechen. Arbeitsmaschine ist hier der Mann. 

Ratsel des Kulturweibchens? Eine liebliche Mischung aus 
Prostitution und Schwangerschaft 

Synthese des Kulturmannchens? Kupplung einer Arbeits- und 
Begattungsmasdiine aul pastorlich-sittiichem' Fundament. Denn so 
will es die Frau. 

Zwar macht das Mannchen noch Einwande und trachtet, hier 
und da, landesubliche Gepflogenheiten umgehend, einen Beischlaf 
zu erlisten, doch wird es bald am Kragen abgefuhrt und mit sanfter, 
aber zaher Hand in den christlich-legitimen FortpflanzungsprozeB 
eingegliedert. Wir sind eben schon lange nicht mehr die Herren 
der Schopfung. 

Und doch 1st der Utilitarismus in der Liebe bet uns nur Maske, 
von zarter Hand aufgeklebt; oder Schwache; oder Dummheit; oder 
GroBmut; oder Freude an Kindern, die bei uns aber nicht aus Brut- 
pflegeinstinkten, sondern aus jener Region der Seele stammt, die 
auch durch die Infantilitat der Frau erfreut wird. 

Uns ist die Liebe im Grunde etwas Unbedingtes. Wir kum- 
mern uns den Teufel urn den FortpflanzungsprozeB. Die Natur 
braucht von uns nur einen "sehr maBigen physiologischen Bei.trag 
fur ihre Retorte. 

Wenn wir stark sind, ist uns der Beitrag zu gering, wir geben 
freiwillig mehr. Wir sublimieren die Kraft und die Leidenschaft, 
die unsere tierischen Urahnen im Kampfe mit Liebesrivalen aus- 
tobten, hinauf in die Bezirke der Menschlichkeit. Wir spannen un- 
sere Personlichkeit, Klugheit, Willenskraft, Phantasie, Herzensgiite 
wr den rohen Karren unserer Sexualitat. Unser Durst nach Weich- 
heit, Schonheit, Kindlichkeit des Weibes spinnt einen ekstatisch glii- 
henden Knauel aufgewuhlter Geistigkeit urn das vom Himmel la- 
chelnde Phantom der Liebe. 

Wir Toren! Die Natur und also auch die Frau braucht von 
uns nur eine Ejakulation und Hausstandsgeld. 

Sind wir zartbesaitet, liebenswiirdig und guten Herzens, so 
predigen wir Reinheit und Heiterkeit der Liebe, und der groBe Se- 
xual-Reformplan wird ausgepackt. 

Wir Toren! Als ob nicht ein in Schmutz gebettetes Geschlechts- 
leben allezeit die besten Aspekten au£ reichliche Vermehrung un- 

216 



serer Art eroffnet hatte! Der Natur, also auch der Frau ist mit 
dieser Lagerung am besten gedient. Die freie, reine und heitere 
Liebe ist nicht recht fruchtbar. Wo bleibt da die Sicherheit der 
Brutpflege? Wohin, vollends, sollen sich die prostitutionellen In- 
stinkte der Frau wenden, wenn der Mann nur reine Liebe nimmt 
und fur die Gunst der Damen nic'ht mehr blechen will ? 

Die Frau ist es, die einen geheimen, aber erbitterten Wider- 
stand gegen alle sexuellen Reformen leistet. Wenn es moglich ware, 
die zwanzig Millionen deutscher Frauen auf einen Streich den Po- 
stulaten des mannlichen Herzens gleichzumachen, wenn es gelange, 
ihre Ihstinkte derart umzubiegen, daB sie frei und heiter ihre Um- 
armung nur gegen Einsatz schonen Menschentums, nie gegen Ein- 
satz lockender Moneten oder geschickt applizierter Aphrodisiaka 
eintauschten — dann, nur dann ware die sexuelle Frage gelost, — 
und selbst orthodoxe Konsistorialrate wiirden im Handumdrehen 
zu Freigeistern der Liebe, urn auch eines Beischlafs teilhaftig zu 
werden. Der erzieherische Einflufi der Frau auf den Mann ist weit 
groBer, als dieser getneinhin zugeben will. 

DaB das Madchen sich heute dem Mann leichter erschlieBt, ist 
ein Fortschritt, Aber die groBere Bereitwilligkeit ist nicht Be- 
freiung, sie ist nur Ausdruck einer Verstortheit und tiefenVerwirrung. 
Die armen Dinger haben voriibergehend den Strang verloren, an 
dem sie sonst so bequem und beharrlich hingen: namlich die Sol- 
venz des Mannes. Die Generalpleite der mannlichen Verdienstkraft 
beraubt sie der Weltordnung. Das ware nicht schlimm, und wir 
jungen Manner waren bereit, ihre hilflose Verstortheit mit warmen 
Handen einzukapseln und ihren ziellos gewordenen Instinkten an- 
dere und bessere Magnete vorzuhalten. Aber sie sind im Grunde 
dieselben geblieben. Wir mxissen auch heute noch, so gut es eben 
geht, die Rolle einer knarrenden, mit schlechtem Brennstoff ge- 
heizten Arbeits- und Begattungsmaschine mimen und vorzutauschen 
suchen. 

Es fehlt uns der auch das Gehirn und die Produktivitat auf- 
stacheinde geheime Reiz der Frau. Sie packt uns nicht, sie ent- 
flanimt uns nicht, sie reiBt uns nicht hinauf auf die Hohen gigan- 
tischer Kraftentlaltung. 

Sie lechzt nach Befruchtung; nach ehelicher Sicherheit; nach 
l^uxus und GenuB, die nur durch das Medium unserer Brieftasche 
zu haben sind; zuweilen auch bloB nach unseren korperlichen An- 
nexen; aber sie lechzt nicht nach uns, uns! Das deutsche Nach- 
kriegsmadchen liebt nur unsere Staffage, unsere Verzierungen. Sie 
ist verstandnislos, kalt, peinlich betreten, wenn sie die Lava unseres 
Kernes sieht. 

Sie sind heute ja so geniigsam ; ein Paar gut gebauter Beine, 
_breite Schultern, Filmgesicht — das kann man verstehen — aphro- 
^disiakale Hypnose schoner Krawatten und messerscharfer Biigel- 

21T 



falten — wir wollen's hingehen lassen — aber dann nichts weiter 
als finanzielle Entfaltung, Berufsrenommage, schleunige Liebenswur- 
digkeit, Gemiitskiste aus Gourths-Mahlers Magazin — notfalls ange- 
lesener Abtoub aus LiteraturreiBern — wenn das nicht zieht: 
breit, dick und frech hingelegter Heiratsschwindel — weiber- 
lahmende Gesten entfesselter Brunst — fleischlicher BeschluB — 
Punktum ! Immerhin ein verwickeltes Programm, Buchhaltern usw. 
zur Eraberung hoherer, jetzt durch Inflation stark gesenkter Tochter 
bestens zu empfehlen. Schlachtergesellen und Manner in Schlachter- 
gesellenformat kiirzen ab: gut sitzender Anzug, fiinf Mark fur's 
Kaffeehaus, gehorige Dosis Schwindel, viehische Brutalitat im rich- 
tigen Moment (die Damen nennen das mannliche Kraft und Leiden- 
schaft und achzen vor Wonne). 

Das sind die einfachen, leicht zu erlernenden Handlgriffe, die dem 
jungen Mann von 1924 iiber die sexuellen Beschwernisse des Z61i« 
bats helfen. Das ist die Technik, die Technik! 

Erbarmliches Gefiihl: zu sehen, wie ein. verliebter Tolpel 
schiichtern Herz und Seele bietet, vielleicht dagegen Herz und Seele 
in weiblichem Format von 1924 empfangt, zu wissen, daB nur die 
Technik, die Technik ihn vor Masturbation und Venus vulgivaga 
bewahren kann. 

So vom stupiden Trampel hinatif bis zu den sogenannten In- 
tellektuellen, jenen verflucht glattziingigen Madchen, die sprechen 
konnen wie akademisch gebildete Manner, die nicht peinlich betreten 
sind, sondern iiberlegene Emporung sprudeln, wenn wir in uns 
einen superiaren Kern samt Lava zu behaup.ten wagen, die aber 
doch (jawohl, meine Damen!) der Technik, nur der Technik zum 
Opfer fallen. Die Technik ist hier nur sehr kompliziert 

Manche bleiben keusdh, antworten auch nicht auf zarten oder 
leidenschaftlichen Einsatz der Personlichkeit: man merkt, sie kleben 
konsequent an den miitterlichen Lehren von 1913 und riickwarts,. 
oder sie sind frigide. 

Es ist ekelhaft, immer in die alte, schmutzige, ubel duftende 
Maske des „Kavaliers" kriechen zu miissen, um Coitus zu er- 
schleichen. Unsere Erfolge sind zu leicht, sie kosten uns nichts, 
sie bringen uns nicht zum Klingen. Wir finden bei Frauen keine 
Resonanz. 

Vielleicht sind die Madchen zu zahlreich, um 1 kostbar zu sein. 
Karrenschieber und Bierzapfer exzellieren in der Liebe. Ein Fri- 
seurgehilfe, der die Technik be'herrscht, kann erfolgreichi mit mir 
konkurrieren. Jede Distanz ist zum Teufel. Es macht keinen SpaB 
mehr, Frauen zu erobern. 

Eine Frau auf fiinfzig Manner ware jetzt wohl das rechte Ver- 
haltnis: zumindest miiBte man dann Anziige iibermenschlicher Ar- 
chitektur konstruieren, die Finanzkraft eines Stinnes besitzen, wahre 
Landru'sche Genialitat im Heiratsschwindel oder die steinerwei- 



218 



chende Brunst eines Foxterriers entwickeln. Es kame wieder etwas 
Schwung in das schlaffe Wollustrocheln dieser Zeit. — Doch sie 
sind zu zahlreich. 

Ich weiB wohl: was wir heute sehen, 1st eine Flucht des 
Mannes aus hoffnungslcser Bedriickung, ist Flucht in die Liebe. 
Doch die deutsche Frau gibt jetzt nur sexuelles Erleben. Wir 
miissen uns selbst deklassieren, um erfolgreich bei ihr zu sein. 

Welch fanatisch stiirmende Schwungfcraft in den Mannern ver- 
gangener bedeutsamer Epochen, in Revolutionslowen, Kunstlern, 
Staatsmannern, HeerHihrern! Bei unsern Heroen der Revolution 
und Befreiung, Kommunisten und Hitierjiinglingen, findet man viel 
Sexualitat, bewundernde Weibchen, Liebesabenteuerchen, aber weiB 
Gott, keine feuerspeienden Berge. Ich kenne die Russin nicht. Aber 
sollte sie nicht einen geheimsten Anteii haben an jener beispiellosen 
Kraftentladung um Moskau herum? 

Wir brauchen keine Heldenjungfrauen von Orleans, keine Ar- 
meekorps Luxemburgscher oder Zetkinscher Heroinen, keine Da- 
men der Halle oder weibli:he treiwillige Jager — das alles wiirden 
wir selber machen, wenn das losende Ferment weiblicher Ge- 
. schlechtlichkeit in uns drange. 

Wir liiften besser die Vorhange nicht, hinter denen wir Liebe 
praktizieren. Wir wollen keine behordliche Legitimierung, keine 
Festhauser fiir Liebende, keine Toleranz. Sie ist es nicht wert, die 
Liebe von 1924. 

Dem jungen Mann von heute fehlt Robustheit, Humor, Ueber- 
legenheit in der Liebe. Auch er scheint, da er ein Deutscher ist, 
nur Talent fiir behordlich abgestempelte, erlaubte Liebe zu haben. 
Der Ersatz fesselt ihn, sterilisiert ihn, Ma:ht ihn frei! Erziehet 
ihn, wenn notig, zu kaltsdunauzigem Zynismus, dieser Religion der 
Tapferen nach Nietzsche. Besser, aus der Liebe ein technis:hes 
Problem zu machen, als die Kraft zu ersaufen in der Widerklang- 
losigkeit der Frau von heute. 

Oder erziehet andere Frauen! Frauen, die die verborgene, 
unbewuBte Fahigkeit besitzen, mit der SaiBigkeit und Weichheit 
Hires Leibes und Geistes aus unserer Harte Funken zu schlagen, die 
sich mit Geschma:k hingeben und sich ihre Gunst nicht abjagen 
lassen wie eine Hundin. Meinetwegen schafft Weiber, die den Ein- 
satz titanischer Kra.te fordern! Weiber, die den Einsatz titanischer 
Krafte lohnen! 

Aber freilich, wir konnen sie die Inspirationsfahigkeit nicht 
lehren, und so miissen wir sie denn ergeben hinnehmen, wie sie uns 
nach sieben Brotmarkenjahren beschert werden, — denn wir konnen 
sie nicht entbehren — und sie weiter behandeln mit Technik, der 
Technik, die ihnen Bedurfnis ist. Aber bitte ohne Sentiments und 
Tragik, mit Robustheit, Ueberlegenheit und Humor und, wenn es 
nicht zu umgehen ist, auch in einem Stundenhotel. 



219 



JOSH MORGAN MEINE KLEINE SCHWESTER 

Meine kleine Schwester ist dreizehn Jahre, goldrot, grauaugig, 
herb und zart wie eine kleine Englanderin. Sie geht ins Gymnasium 
in die vierte Klasse und ist ihren Mitschiilerri um eineinhalb Jahre 
vor. Sie lernt leicht und uberlegen. Aber am liebsten macht sie 
Handarbeiten. Spitzen, hauchdiinne Wunder entstehen spielend 
unter ihren zarten Fingern. Es ist, als ob eine unserer italienischen 
Vorfahrinnen trotz 20. Jahrhunderts und Gymnasialbildung in ihr 
von neuem erstanden ware. — Sie nennt mich ihren Herzenszwilling 
und ist mir oft viel na'her al& Mann und Freunde, fast naher als 
Mutter. 

Und sie erzahlt mir alles. 

Wir sprechen von der Schule. Sie geht in ein Bubengymnasium. 
In ihrer Klasse sind noch neun Madchen, Die sind aber alle schon 
vierzehn Jahre, manche sogar fiinfzehn alt. Alle sind groBer als 
sie. Alle haben Busen. Das ist sehr wichtig. Auch turnen die 
anderen an bestimmten Tagen des Monates nidht Meine Schwester 
aber turnt immer und ihr Gesicht ist blaBrosa, wenn sie mit schlan- 
ken Kinderbeinen zum Hochsprung ansetzt. 

„Wei6t du, Eva wird neuerdings von Max Schuster geliebt", 
sagte sie mir gestern, „er muB naturlich mit jeder anbinden, bidder 
Kerl." 

Ich frage: „Gefallt er dir?" 

„Nein, er ist so dick — aber den Madeln imponiert er wegen 
der Fullfeder." 

„So? Wie ist eigentlich Euer neuestes Spiel mit den Buben?" 

„WqiBt du, das ist so: Wir zahlen die Schimmel auf der StraBe. 
Man muB 30 Schimmel gasehen haben — natiirlich ohne zu schwin- 
deln — welcher von den Buben einem dann als erster in der Schule 
die Hand gibt, den heiratet man spater" 

Pause. 

„Die Buben sind uns aber hinter das Spiel gekommen und jeder 
gibt jedem Madel die Hand. Eine hat dann immer gerade den 
30. Schimmel gesehen. So hat ein Bub oft 4 Madeln fur spater zum 
Heiraten." 

„Schrecklich, was geschietot aber dann?" 
„Ach Gott, man macht das dann eben spater unter sich au& ." — 
, ? Aha! — Sag, bist du eigentlich die Liebe von einem?" 
„Nein. Ich bin ihnen zu klein. Dann hab ich doch auch noch 
keinen Busen." 

„Richtig, das habe ich vergessen. Der ist sehr wichtig-, gelt?" 
„Gott ja. — Dicke Arme wiirden ja auch schon genugen — 

aber " Pause. „Der Steiner ist nett zu mir. Er sagt mir vor. 

Er ist auch gebildet." — 
„Gebildet?" 

220 



„Ja. Er erzahlt, er liest deij Lukian. Wir lesen ihn noch nicht 
in der Schule. Er sagt, der ist feiner als Caesar." 

„Hat er dir schon die Hand gegeben, — nach dem 
30. Schimmel?" 

„Ja — aber ich zahle die Schimmel nicht." 

„Sonst ist niemand da?" 

Langes Schweigen. 

„WeiBt du — neulich in der Pause hat mich ein GroBer, min- 
destens aus der Siebenten, angestoBen. Er hat mich gefragt, was. 
wir in Griechisch durchnehmen." 

„War er hoflich?" 

„Gott, ja. Er hat mich gefragt, wie alt ich bin. Dann nat er 
gesagt: ,gottlob, endlich einmal keine Schwarze*. — Sehr hoflich war 
er ja nicht. Er hat wenig gtfredet. Dann hat er gesagt: ,Es ist fein, 
wie dunn du bist — und du hast sehr schone Haare. Ich mag nur 
Madelrt mit schmalen Handen. Kennst du Byron? — Der hat eine 
Frau mit goldroten Haaren angedichtet. — ServusV 



JOACHIM RINGELNflTZ GEHEIMES KINDER-SPIEL-BUCH 

Joachim RingeLnatz, den jetzt so viele nachafrmen — nur 
er selbst ist zu lebendig, als daB er sich imitieren miiBte — 
gibt in den tiachsten Tagen im Gusiav Kiepenheuer-Verlag 
ein „Geheimes Kinder-Spiel-Buch" heraus, in dem der 
Knabe Joachim tolerantem Elterin verbotene Spiele bekanm-t- 
gibt. Aus dem mit Zeichnungeri geschmucktent Bucfi hier 
eiirige Proben: 

Maikafennalen 

Setze Maikafer in Tinte. (Es geht audi mit Fliegen.) 

Zweierlei Tinte ist noch besser, schwarz und rot. 

LaB sie aber nicht zu lange darin liegen, 

Sonst werden sie tot. 

Flugel brauchst du nicht erst rauszureiBen. 

Dann muBt du sie alle schnell aufs Bett schmeiBen 

"Und mit einem Bleistift so herumtreiben, 

DaB sie lauter komische Bilder und Worte schreiben. 

Bei mir schrieben sie einmal ein ganzes Gedicht. 

Wenn deine Mutter kommt, mache ein dummes Gesicht; 
Sage ganz einfach: „kh war es nicht!" 

221 



Das Bergmannspiel 

Unter dem Bett ist der Schacht. 

Der wird entweder mit Bettdecken dunkel gemacht, 

Oder ihr spielt das Spiel bei der Nacht. 

In den Schacht schiittet ihr erst recht viel Kohlen. 

Die muB der Bergmann auf dem Bauche herausholen. 

Ein Licht oder Spirituskocher und zum Graben 

Eine Schaufel muB jeder Bergmann haben. 

AuBerdem muB er vor alien Dingen sich hinten 

Ein Stuck Leder aus Schuh oder Ranzen anbinden. 

Dann baut ihr aus Tisch und Stuhl und FuBbank drei'Stufen, 

Dort, wo der Eingang sein soil. 

Jeder, der runterkriecht, muB erst „Gluckauf" rufen 

Und schaufelt eine Zigarrenkiste voll Kohlen voll. 

Jeder, der rauskriecht, muB dann ganz dreckig sein. 

Und jedesmal ' miissen alle Glikkauf schrein. 

Geben euch eure Eltern was hinten drauf, 

Dann habt ihr doch hinten das Leder und ruft nur: „Gluckauf". 

Afrikanisches Duell 

Wenn dich der Paul oder jemand, den du kennst, 

Schwein schimpft, oder wenn du ihn Rindsvieh nennst, 

Dann habt ihr euch beleidigt. 

Dann miiBt ihr afrikanisches Duell machen. 

Icfi bin der Schiedsrichter, der bei Ehrenwort euch vereidigt. 

Niemand darf auch nur mit der Wimper lachen. 

Jeder schweigt. Und ihr stellt euch dabei 

Gegeniiber. Mit sechs Handbreit Afbstand. Und dann 

Zahle ioh langsam bis drei. 

Darauf spuckt jeder dem anderen ins Gesicht 

Moglichst so lange, bis der nicht mehr sehen kann. 

Mich anspucken gilt aber nicht. 



Wer zuerst sagt, er habe genug abgekriegt, 

Der ist besiegt, 

Und muB sich von mir eine runterhauen lassen 

Ohne sfch wehren oder mkh anfassen. 

Darauf diirft ihr euch nicht mehr hassen, 

Sondern miiBt euch bezahmen 

Wie Manner von Ehre und Stand. 

Jeder reicht dem andern die Hand. 

Weil die Helden in Afrika sich wegen Spucke nicht schamen. 



222 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, dritte Februarwoche. 

YW'ie verzopft die Reichsbank unter der fruheren Leitung gewesen 
" ist, das zeigt der (bald ein Jahrzehnt hingeschleppte Brauch, 
die Darlehenskassenscheine als Notdeckung aufzu- 
fiihren und auf ihrer Orundiage eigene Banknoten herauszugeben. 
Mit Staunen vernahm der Laie, in einem Reichsbankausweis nach 
dem anderen, die geheimnisvollen Worte, daB die Darlehenskasse so 
und soviel neue Darlehen erteilt habe und daB „demgemaB" ein ent- 
sprechender Zuwachs an Darlehenskassenscheinen unter den Aktiven 
der Reichsbank zu verzeichnen sei. Mancher mag sich den Kcpf 
iiber den Sinn dieses selisamen Geschafts zerbrotfien haben. . In 
Wirklichkeit war die Darlehenskasse nie etwas anderes als eine 
Unterabteilung der Reichsbank, die gegen dingliche Sicherheit Dar- 
lehen gab, zu deutsch: das eingeengte Lonibardgeschaft der Reichs- 
bank in erweiterter Form betrieb, die aiber ihre gleichialls mit Hilfe 
der Notenpresse aus dem Nichts hervorgezauberten Kredite nicht 
direkt in Reichsbanknoten gewahrte, sondern auf einem Umweg. Sie 
gai> formell Darlehenskassenscheine aus, trug sie aber zur Reichs- 
bank und lieB sich auf dieser Unterlage Reichsbanknoten zur Wei- 
tergabe an die Kreditnehmer umtauschen. (Warum denn einfach, 
wenn's komplizierter auch geht?) Jetzt endlich lautet man der gan~ 
zen Einrichtung die Todesglocken. Bis zum 1. Mai sollen die Dar- 
lehenskassen in der Hauptsache geschlossen werden. 

. Die Rolle, die sie in der Inflationsepoche gespielt haben, war 
von wechselnder Bedeutung. Seit einigen Monaten wurde aiieh hier 
gebremst, und das Kontingent, das im Laufe der Jahre von 1500 Mil- 
lionen auf 10 Trillionen angeschwollen war, wurde nicht weiter 
heraufgesetzt. Immerhin Jst diese Hochstgrenze, wie der letzte 
Reichsbankausweis lehrt, fast gestreift worden. Noch vor wenigen 
Monaten hat sich die Darlehenskasse unheilvoll der notenspeien- 
dfen Reichsbank wiirdig an die Seite gesteilt Die beriichtigten 
Beleihungen sind noch in frischer Erinnerung, die nach 
dem unheilvollen Abkommen mit den einstigen Uebernehmern 
der durch Reichsbankgold gesicherten Dollarschatzanweisungen 
monatelang ohne jede Valorisierung erfolgten, wahrend die 
iibrigen Kredite langst auf Gold gesteilt waren, sodaB 
die Lombardeure beim abgrundtiefen Sturz des Geldwertes 
Woche fur Woche ansehnlichste realisierte Gewinne muhe- 
los in die Tasche stecken konnten. Damit hatte es freilich bereits 
Ende vorigen Jahres ein Ende. Ob der nunmehrige Todesspruch 
auf besondere Initiative des neuen Reichsbankprasidenten zuruck- 
zufiihren ist, weiB man nicht. 



223 



JV4an munkelt mancherlei gruselige Oeschichten von der Elastizit&t 
* * * des jugendlichen Dr. Schacht. Im Kreise der wackeren, wohl- 
erprobten Helden des Devisenmarktes wird erzahlt, der Bankprasi- 
dent habe nacih Eintreffen eines Berichts vom^Devisenkommissar 
noch keine funf Minuten gebraucht, urn die Diskontsperre und 
den AusschluB vom Giroverkehr iiber die Coblenzer Filiale der 
Bankfirma Leopold Seligmann als erste zu verhangen, die bei ihren 
Devisenanforderungen die Vorschriften der Reichsbank yerletzt 
hatte. Einige vertrottelte Bankiers, die gewohnt sind, ihre schwer- 
wiegenden Einwendungen gegen solch „rigorose" MaBnaihmen vom 
Zentralnoteninstitut stets sehr wichtig genommen zu sehen und die 
gegen solch „uberstiirzte Behandlung difficiler Fragen" auBer 
Fassung gerieten, schiittelten voller Verzweiflun'g den Kopf. Aber 
die MaBnahmen der Reichsbank haben ohne Zweifel segensreich 
gewirkt, zum mindesten das eine erreicht, daB die gesamte Bank- 
welt, die bisher in straflicher Leichtfertigkeit die wo'hlbedachte Bar- 
deckungsvorschrift der Reichsbank bei Anmeldung von D e v i - 
senkaufen haufig.auBer Acht gelassen hat, endlich aufgenittelt 
wurde. Wir gehoren nicht zu denjenigen, die den verschwommenen 
Begriff der Spekulation demagogisch fiir alle Siinden des Staates 
und des Noteninstituts, die sich nachher auf dem Devisenmarkt ver- 
hangnisvoll auswirken, verantwortlich machen. Aber es unteriiegt 
keinem Zweifel, daB solch beherzter Zugriff durchaus am Platze 
war. Sehr wohl vermogen namlich in der gegenwartigen Lage, wo 
die Wahrungsstabilitat noch gart, die suhtilen Seelenschwingungen 
von Deviseninteressenten die Zahlungsbilanz und damit den 
auBeren Geldwert vorubergehend iiber den Haufen zu werfen. Die 
Bardeckungsvorschrift, die lediglich eine private Anweisung der 
Reichsbank, keineswegs aber Bestandteil der Devisengesetzgebung 
geworden ist, stellt darum in der Tat eine notwendige Erganzung 
zum Einheitskurszwang und zur Repartierungspolitik dar. Solange 
man diese nicht aufgibt, muB man an jener mit ZMiigkeit festhalten. 
Interessant ist die groBe abschreckende Wirkung der Strafmittel der 
Reichsbank. Versagung des Rediskontweges und Plombierung des 
Girokontos sind MaBnahmen, die an' den wirtschaftlichen Grund- 
lagen dnes Bankunternehmens riitteln und darum viel schmerzlicher 
empfunden werden als Geld- oder Freiheitsstrafen auf Grund der 
Devisenverordnung. Es gibt noch weitere Moglichkeiten auf dem- 
selben Wege, von denen bisher noch kein Gebrauch gemacht worden 
ist: die Entziehung der Borsenzulassung und die Streichung aus 
der Liste der Devisenbanken. 



^ tin wird man hoffentlich nicht in den alten Fehler verfallen, bei 
* ^ der Freude iiber den Schrecken, den man verforeitet hat, die 
tieferen Ursachen der jiingsten Gefahrdung der Markstabilitat auBer 
Acht zu lassen. Hatte sich nicht der Geldmarkt abertnals im Zeichen 



224 



bedeutender Flussigkeit befunden, so ware es wahrscheinlidh zu 
dem ganzen Ansturm nicht gekommen. Zwar besteht die Ausgleichs- 
hemmung zwischen dem leichten Borsengeldmarkt und der an- 
haltend lebhaften Nachfrage der Wirtschaft nach Betriebskrediten 
noch fort, aber gerade fur die spekulativen Tendenzen am Devisen- 
markt kommt dem Borsenhandel in taglichem Kredit die hochste Be- 
deutung zu. Hier muB nach unserer Meinung. die Reichsbank ihre 
Stellung ganz anders als bisher befestigen. Beschrankt.sie sich nach 
alter Oewohnheit darauf, den Geldmarkt nicht anders als in ihren 
Biiros bei der Rediskontauswahl zu beobachten, so wird sie nie- 
mals eine rechte Uebersicht und keine Moglichkeit haben, im Inter- 
esse der Wahrung unerwunschten Vorgangen entgegenzutreten. In 
Berlin fehlt uberdies jede zweckmaBige Organisation des Leihgeld- 
marktes. Die Bestrebungen sollten alsbald darauf gehen, nach dem 
Vorbild der Schecktauschkommission in Frankfurt a. M. auch in der 
Hauptstadt ein wenig Ordnung nicht nur in die Zinsbildung, son- 
dern auch in die Vermittlung von Angebot und Nachfrage zu brim- 
gen, die bisher ganz unzweckmaBigerweise von einer Vielheit ge- 
schaftiger Personen 'besorgt wird. Dabei wird man sich die Er- 
fahrungen, die der Frankfurter Platz in dieser Beziehung schon ge- 
sammelt hat, zunutze machen konnen. Insbesondere wird an Stelle 
der starren Zwangsregelung eine variable Zinsnotierung zu treten 
haben. In Frankfurt besteht diese Kommission, deren Zusammen- 
setzung in monatlichem Turnus wechselt, aus Kreisep der Frank- 
furter Bankiervereinigung und des Bank- und Borsenvereins. Die 
Feststellung erfolgt in aller Oeffentlichkeit nach Anhorung 1 aller 
Interessenten des Marktes. In Berlin ware durch Hinzuziehung auch 
der Reichsbank und der PreuBischen Staatsbank ein vorziigliches 
Mittel furs Zentralinstitut geschaffen, engeren Konnex mit dem 
offenen Leihgeldmarkt zu gewinnen. Natiirlich muBten auch 
Personlichkeiten an diese Stelle geriickt werden, die der nicht leich- 
ten Aufgabe gewachsen sind. 

\V7er hinter die Kulissen zu schauen Gelegenheit hat, der kann sich 
" ergotzen an dem Intrigenspiel, das sich seitens der Inter- 
essenten um die Goldbi 1 anzver ordnung zu ranken be- 
ginnt. Bedeutende Machtfragen stehen hier auf dem Spiele, und der 
Eifer ist darum begreiflich, mit dem auf alien mdglichen Wegen 
nunmehr versucht wird, den Sonderwunschen einzelner Gesell- 
schaften fur die Ausf uhrungsbestimmungen Geltung zu 
verschafien. Gesetzliche Vorschriften weitester Tragweite werden- 
ja heute nicht, wie fruher, in den Parlamenten durchberaten, wo 
die Interessentengruppen vollauf Gelegenheit haben, alle ihre 
Wunsche vorbringen zu lassen. Infolge des Ermachtigungsgesetzes 
und auch sonst infolge des zur Gewohnheit gewordenen weit- 
gehenden Vorbehalts zum ErlaB von Durdtfuhrungsibestiminungen r 

225 



pflegen vielmehr selbst die wichtigsten Bestimmungen fur die Unter- 
tanen ohne jede Vorbereitung der Oeffentlichkeit von oben her 
dekretiert zu werden. Da bedarf es dann besonderer Anstrengungen 
und Schachziige, um vorher bei den Ministerialgewaltigen Gehor zu 
finden. Ein neuartigea System von Interessenvertretung 'hat sich all- 
mahlich schon herausgebildet mit Eingaben, in denen nackt oder 
verschleiert die Spezialwiinsche dargelegt werden, mit Einreichung 
von kostspieligen Gutachten anerkannter Autoritaten der Juris- 
pruidenz und der Nationalokonomie und anderem mebr. 

|~Vie vielumstrittene Frage, wie die V o r z u g s a k t i e n bei der Ka- 
*-' pitalumstellung auf Gold zu behandeln seien, macht manchen 
Gesellschaften besonders zu schaffen. Wo die beriichtigten ein- oder 
mernstimmigen dividendenbevorrechtigten Vorzugs- oder Schutz- 
stammaktien in Mas&en zu Spottpreisen an Verwaltungsmitglieder 
und -freunde „zum Schutz gegen L'eberfremdung" begeben wurden, 
liegt das Rechtserfordernis klar zutage. Eine paritatische Behand- 
lung mit den alten Stammaktienkatcigerien ware bares Unrecht, und 
der Vorstchlag klingt ganz diskutabel, diese Vorzugsaktien noch 
mehr ah die S f ammaktien zu beschneiden, sie gewissermaBen nach 
Obligationenart „aufzuwerten" und gemaB dem errechneten Be- 
trag den Lmtausch in neue Stammaktien vorzunehmen. Schieds- 
stellen waren ohne Zweifel vonnoten, denn die Verhaltnisse liegen 
bei den einzelnen Gesellschaften sehr verschiedenartig. Besondeies 
Augenmerk ist in dieser Beziehung auch der Frage zuzuwenden, 
wann d;e Einzahlung und wann beim Schutzaktientyp die Voll- 
zahlung wirklich erfolgt ist. Arge Ausbeutung der Geldentwertung 
hat da haufig stattgefunden. Verdacht erregen muB es freilich, wenn 
in dieses Feldgeschrei wider die Inflations-vorzugsaktien Verwal- 
tungen fiihrend miteinstimmen, deren Gesellschaften selbst Vorzugs- 
akt.'en im bmlauf haben. So hat z. B. die AEG, im Gegensatz zu 
der sonstigen Na'hkrieigspraxrs. im Aktienwesen, in einem Zeit- 
punkt, wo der Geldwert zwar gleichfalls schon gesunken war, sich 
aber immer noch auf ansehnlicher Hohe hielt, groBe Vorzugs- 
aktienemissionen herausgebracht, nicht zu Machtsicherungs-, son- 
dern zu regelrechten Finanzierungszwecken. DaB diese Aktien eine 
grundlegend andere Behandlung erfordern als die Zuwendungs- 
aktien, sollte selbstverstandlich sein, zumal von den Vorzugsaktien 
— auch in Gold gerechnet — betrachtliche Einzahlurngen gelehtet 
wurden, die, ungeschmale.t durch Gcldentwertungsverluste, der Ge- 
sellschaft zugeflossen und von ihr zum Erwerb wertvoller Ah- 
lagen verwendet worden sind. Viei eher wird man geneigt sein, 
die vereinzelten Nachkriegsemissionen von Vorzugsaktien mit Be- 
stimmung fiirs breite Publikum den Vorkriegsvorzugsaktien in der 
Behandlung gleichzustellen, bei denen z. B. auch die Dividenden- 
bevorrechtung eine andere, eine wohlbegrundete Bedeutung hat. 

226 



OLOSSEN 



WARUM ERSCHEINT NIGHTS 
MEHR VON IHNEN? 

N e ue Jlntworten auf eine sehr 
trivale Frage, nach dem Fran* 
zds'.schen des Nicolas C;ham- 
fort (1741—93). 

Weid man micfo aus demselben 
Grundia zum Scihreiben aufmuntert, 
weshalb man sich ans Fenster stellt: 
man mochte gern Affen oder Zigeuner 
vorbeizii&hen eehn. Die Gesellschaft 
will halt ihreix Spafi haben. . . 

Weil ich zu arbeiten habe, und 

Autorg-luck Zeit raubt 

* 

Weil eine leidlichia Aufnahme im 
Pub-Ekum mir wenig Freude, eine 
sch!echte hingegen VerdruB genug ein- 

brkirgen diirfte. 

* 

Weil ich nich* mein Leten lang be- 
schimpft und allenfalls nach meioem 
lode gelobt werden mochte. 

Weil ich auf allte Ruhe verzichten 
miifite, wenn ich nach und nach die 
Kleinigkeiteni, die in meinem Schreib- 
iisch Hegen, dm die Zetitungen gabe. 

•Und weil ich fast alle beruhmten 
Autoren memer Zeit durch i'hr an sich 
lobliches Faible fur Beruhmtheit, das 
am Ende doch noch dhren Charakter 
verdarb, todungliicklich werden sah. 
Fiete F.scher (Dresden). 



DAS KURZE GEDACHTNIS. 

Hier eine EeTebenfteit, die sich 
jungst in Miinchen abgespielt hat. 
Dem trockenen Tatsachenbericht ein 
Wort hinzufiigen, hieBe Bier nach 
tsarathen tragen, ein Llcht beleuchten, 
eimn Vorhang ve hangen wollen. — 
Ich werde im Gegenteil einiges zu 
ve.schweigen haben: die Namen der 



Beteiligten; zum Teil sehr beriihmte 
Namen. 

Ein Tiroler reist von hier 

in seime Heimat und entdeckt an der 
Wand einar Dorfschenke — nun, was 
denin? Keinen Hans Thoma; keinen 
Max Liebermann; doch einen Niko- 
laus Nick. — (Der Leser hat sich 
hinter diesem willkurlich gewahlten 
Pseudonym einen Meister von Welt- 
bedeutung vorzustellen.) 

Der gliicklkhe Entdecker kauft fiir 
ein Biuitterbrot das Bild und bringt es 
nach Miinchen. Es ist signiert: N. 
N. Auf den ersten Blick ein Nikolaus 
Nick, der Blinde muB es sehen. 

Der Entdecker verkauft das- Bild 
fiir Siindengeld einem der gerieben- 
sten Miinchener Kunsthandler. Wohl- 
verstanden: ohne den Nanrcn des Ma- 
lers auszusprechen. Ebenso vermei- 
det der Kunsthandler die Bezeicb- 
nung ^Nikolaus Nick." Der Kauf- 
vertrag lautet auf „eim Bild."' 

Kaum ist es aber bezahlt und iiber- 
nommen — da lauf t der Kunsthandler . 
damit zum alten Nikolaus Nick, um 
das Werk anerkennen zu lassen. Ein 
kurzer Brief, ein paar Zeiien des 
Kunstlers sollen das Bild begleiten 
und dessen Preis noch — fiir ameri- 
kan;sche Liebhaber — ins Unermefi- 
liche steigern. 



Bremer Pri vat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE ® Co. 
Kommanditgescllschaft auf Aktien 
BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8 Friedr chstra&e 84 
Fernsprecher iQr 5 radtg es prA ch e in Berlin- 
Zcnirum 9503. Nordcn 56 6-88; fflr Fern- 
gesorfiche in Denin r Nor en 5689-90. 
Tete^r mm Adrcssc: Brc kabel t erlln. 
Postsrtt -Kio.:OerhnNr 150816/ ddisbankglrok- 

Berliner Zweigst. Kurmrs'endamm 206/7 
rern*predier: Stein, lat* 9810- i| 
TeUgr.-Adt : Bremerkassc Berlin 
Po»t»<hetk-Konto berlin Nr 7464 

Grundungen / BftrsengeschAfte / Krediie 



227 



Der alte Niick besieht das Bild und 
entsoheidet sofort: „Ist nicht von 
mir." — Und bleibt trotz alien Ein- 
redens dabei. 

Es folgt eine kiteressante Gerichts- 
verhandlung ; ich habe ihr beige- 
wohnt: 

Der Handler namlitch zeigte den 
Tiroler wegen Betruges an. 

Der Tiroler ziickte den Vertrag und 
erwies d-urcfa Zeugen, daB er beim 
Kaufakt den Namen des Malers gar- 
nicht erwahnt hatte. 

Der Staatsanwalt behauptete: den 
Nainen Nicks ausdrucklich zu erwah- 
nen, sei garnicht vonndten gewesen, 
da ja das N. N. unten in der rechtem 
Ecke deutlich genug spreche, und der 
Gegenstand der Darsiellung allein, 
}a, der Ductus des Pdnsels selbst dem 
Laden den Namen ,,Nikolaus Nick" 
ins Gesicht schreie. Indem sich der 
Tiroler, „der Falscher" solcher Mit- 
tel bediente — dadurch eben habe er 
den 1 Kuinsthandler auf besonders ab- 
gefeimte Art irregefiihrt. 

Der Verteidiger wandte ein: wenn 
der Lade sehon sSfort einen Nikolaus 
Nick ziu erkennen habe, muBte der 
angeblich betrogene Handler, als 
Fachmann, doppelt gewitzigt sein . . . 
Und dergleichen. 

Dann aber . . . damn sagte — un- 
ter Edd — - der Sachver&tandige aus, 
ein Forscher, Gelehrter allerersten 
Rangs: 

„Dieses Bild," rief 'er eindringlich, 
n ist echt, ist ein Nikolaus Nick. Zwar 
bestreitet der Meister die Urheber- 
schaft — doch sein Widerspruch be- 
tirri mich nicht. Es sind dnei Motive 
denkbar fiir solohe Verleugnung der 
eignen Schopf ting : entweder der 
greise Maler leidet an kurzem Ge- 
dachtnds, erkenimt sein Werk nicht 
mehr; oder das Bild gehort einer 



uberwuindenen Periode seiner kiinst- 
lerischen Eniwicklung an — der Ma- 
ler schamt sich seines Bildes; endlich 
gibt es — das betone ich — Meister, 
die ihre Bilder, soweit sie in frem- 
der Hand sind, gern fur Falschungen 
erklaren, um ... idle Preise ihres 
Ateliers hochzuhalten." 

_____ So der ausgezeichnete 
Sachkenner. 

Dex Tiroler wurde freigesprochen. 

Die Aussage des Sachkenners aber 
sollte fuglich Aufsehen in Kunstler- 
kreisen erregen, weit und laut ver- 
kiindet sdn. 

Roda Roda. 



FILM 

Der Eskimo-Film. 

Im nordlichsten Norden Nord- 
amenikas in verei&ten Meer- und 
Schneewtisten hauat der kanadische 
Eskimo Nanuk mit klei'iusr Familie, 
mit dem Hundeschlitteni, auf dem er 
omniia sua bei sich fiihrt — mitWedb 
und Kind der taglichen Jagd urn die 
tagliche Nahrung iund Behausung hin- 
gegeben. Diese Jagd fullt <sein Da- 
sein aus: — das primitivste Leben, 
das Irdiische fiihren konnen, vom Tier 
nur geschieden durch jenen Funken, 
den wir Iratelligenz oder Erfindungs- 
gabe neninen. Zum Tier wieder ge- 
worden durch die Felle, in die er 
seima glatte Haut hiillt, zum Herrscher 
dieser vegetationslosen Wti&ten sich 
erhebend durch dem Gebrauch von 
Miesser (aus WalroB-Zahn), Harpu- 
nenstock und Stricken. 

Zwederlei, iiber den GenuB des An- 
schauens hinaus, durchweht das Be- 
wuBtsein des Betrachteirs: 

Mit diesem unter unsaglichen Mii- 
hen wundervoll photograpfliierten 



EIN NEUES BUCH 



AUS DEM NACHLASS 

GUSTAV LANDAUERS 



228 



Opus hat der Film Sinn und Ziel ge- 
f linden. Jetzt erfahrt der Mensch das 
Leben von Biriider-Menscheri, tiber 
die bislang orient feinmal Biicher be- 
richteten: schonste und emfachste Ho-, 
rizonterweiterung des Europaers 
dunch Renntnis von. fern-fremdier 
Landschaft und Mensohenlebensart 
Stundenlange Vortrage, gout- und ge- 
leftrt geschriebeinie Biicher konnen 
niemals dies Wisseii so intensiv und 
einpragsam vermiitteln wie diese eine 
Stunde des Schauens. Und man weiB 
gewiG: kunftige gliicklichere Ge- 
schlechtea- warden darauf pfeifen, 
Biicher zu lesen. . . . Im Film wer- 
den sie schnell mind 1 herrlich Iemen, 
was von d!er Erdoberflache und ih- 
ren Bewohnern wiissenswert ist. Ge- 
pniesen sei dieser Film! Gepriesen 
sei dieser Film! Gepriesen die Zu- 
kunft mid in re Gaschlechter! 

Fernieir : Hier leben irgendwo 
menschliche Wesen vollig mit In- 
stinkteni des Tieres; nie sahen sie 
Baume, nie eine Stadt, nie ein BilcL 
Winzig klein die Flamme ihres Gei- 
stes . . alks was ist, hat nur Bedeu- 
tung fiir sie, wenn es efibar oder zur 
Erringung des Essems nutzbar ist 
Rohe Fische essen sie als einziges 
monatelang, Schlafen in schnell 
selbsftgebaurter Hiirte aus Schnee- 
klumpen mit einem Eisstiick aJsFen- 
ster. Warme darf nicht iiber Null 
Grad darinnen seiw, weil sonst der 
Schneekraal schmilzt. Leben dennoch 
mit Genufi und Gier, wiiie wir es 
hier leibfhaftig sehien, leben so inten- 
siv, leben. (weil ihre Sinne scharfer 
sind al& aunsere) intensiiver als wir., 
Schlafen tief und selig unter der 
Schneehiitte inmitten der unendlichen 
gefroreinero Wasser und Wtisten, unter 
tinnier triibem Himmel, unter den 
unsaglichen Schneesturmen, wahrend 



(in mnseren Augen) die Ziehhunde 
nachtens zu Eissaulen erstarreii. 
Wanrm, Gott!, krabbeln solche We- 
sen auf dier gottverlassenen Kruste 
dieses Planeten? Wfctsen mensch- 
lioher Gestalt, kleinem 1 , schwachen 
Korpers . . . und dennoch dauernder, 
starker als Tierkolosse tund alle Ver- 
nichtungskrafte der Natur! 

Ach, sie tragen den Funken in sich, 
der isia Kleiidung und Hausung und 
Waffen erfinden HeB, den Funken, 
der Gliick und Ungliick des Men- 
schen erzeugte . . der ihn zum Herr- 
scher dieser Erdkruste macht. Wir 
erleben, wie dieser fermste Eskimo 
jagt und ibaut, liebt und erzieht, giie- 
rig genieBt und sich taglich dturch 
Be;wegung des Geistes Neues erfindet 
und sich neues Daisein erwirkt. . . . 
Umd' dm Anblick dieser armseligsten 
unserer Briider fuhlen wir Gliick und 
Stolz: als Mensch zu leben, fuhlen 
wi r des Griechendramatikers erst 
jetzt zutiefst verstandenes Wort: . . . 
„Doch nichts ist gewaltiger als der 
Mensch." 

Hurt Pinthus. 

Trojas FalL 

Nachdem hier iiber den erstenTeil 
des Helena-Films einiges Charakteri- 
sierende gesagt wurde, soil pflichtge- 
maB der zweite Teil nicht iibergangen 
sein. Das Gute, was iiber den ersten 
Teil gesagt ward, gilt audi vom 
zweiten, — und so wiederholen sich 
schone Bewegungsbilder, Kantpf- 
szenen, Qualm, Sturm undl Sturz; — 
da ist prima Arbeit geleistet und viet 
Geld und viel Miihe. 

Aber dais Manuskript, die eigent- 
liche Handlung, sinkt hier auf einen 
Tiefpunkt herab, sodaB grade der, 
welcher sonst fiir den Film, die wei- 
teste Freiheit in der filmgemaBen Urn- 



„BEGINNEN 



u 



PREIS GM. 2,50. HALBLEINEN GM. 3,50 

MARCAN-BLOCK-VERLAG, KOLM 



229 



fonrmng der gegebenen Motive for- 
dert, entsetzt protestieren muB. 
Nichts von der Gr6Be der heroischen 
Ge&chehtiisse, — sondem : Paris 
schieBt auf den wiirdiigeri Papa, soil 
samt Helena deshalb durch Gift ster- 
ben> wird mit Helena durch Mama 
Hekuba zum AtisreiBen gerettet; das 
Parchen koiramt fliichtend gerade am 
Holzpferd vorbei, als M&nelaus her- 
aussteigt, der dann den Paris audi 
prompt abschieBt, urn von dem Ster- 
■benderi noah den umglaublicheni Hin- 
weis zu vernehmen: „Helena 1st un- 
schuldig; sie hat nur Dich geliebt" 
Und Menelaus, der Gute, glaubt 
diese, bereits von Offenbach Kir die 
Ewigkeit lacherlich gemachte Schmon- 
7ette, und schlieftt, wahrend Tiroja zu- 
sanrmiensturzt, Feinsliebchen 'in die 
Arme. Wohl dent blrnden Homer, 
daB er dieses anient zu sehen brauoht 
Die olympischen Gotter aber brechen 
in das von der Schule her bekannte 
homerischie Gelachter ausi. und der 
Kritiker mit ihnen, so daB ihm das 
Wort im Halse erstickt. 

iDer Dichter Kyser versichert, daB 
ihm sein Manuskript verkiirzt wor- 
den sei. Kiinftige Filmphilologen 
din-fen also den Missetater ausfindig 
machen; niemand aber kann diese 
Verkurzung verteidigen, zumal da das 
Schauspielerische* in seiner Gering- 
wertigkeit nicht fiir das entgleiste 
Manuskript entschadigt. 

Hurt Pinthus 



TISCH MIT BUECHERN. 

GeorgBrandes: Michelangelo 
Buonarottii (Verlag Erich ReiB, Ber- 
lin). 

Georg Brandes hat in seLnen Mono- 
graphien.eine immer wieder erstaun- 
l'icfoe Fliissigkeit, die aua dem Lebens- 
abriB 'formlich einen Roman baut, 
ohne das Vorbild zu verfalschen. Der 
Kritiker tritt ganz hinter den Histo- 
riker zuriick. Nach der Art des 
SaLnte-Beuve entwirft er die Plastik 
eines Lebens und des darin fundier- 



ten Werkes; der voile Umkreis von 
EimfluB und Auswirkung ist mit hin- 
eingenommen. Aber tes handelt sich 
bei dieser Verschmelzung von Anek- 
dbte, Brief, Document, Exzerpt indent 
um ein erkunsteltes Mosaik. Der Plan 
des gigantischen Lebens ist an den 
Stellen seiner tieferen Bedeutung un- 
termalt, umdl man: hat schliteBlich 
eine Biographic, die den Zeitbegriff 
in seiner hochsten Gipfel'tmg zusam- 
menfaBt . . Reproduktionera nach den 
wichtigsten Werken des Michelangelo 
begkiten das Buch. H. 

Klabund: Pjotr. Roman eines 
Zaren. (Erich Reiss Verlag, Berlin.) 

Klabunds Romanparaphrasen iiber 
historische Personlichkeiteni verlieren 
allmahlich den Schmelz. Die ersten 
iiberraschten durch eine eig«martige, 
bede-utende Konzentration. HeJutesind 
sie Rezept geworden; und die jungste 
erzahto in lyrisoh-heroischer Um- 
schreibung gegebener Tatsachen das 
Leben Peters des Grofiien — jeder 
Satz auf einen unibedinigten Inhalt ge- 
stellt, jede Szene im sich geschlossen, 
fur die Zusammenhange nidht we- 
sentlich. Das ergibt ein Kaleidoskop 
und des weiteren die Fulle und die 
Wendungen eines groBen Daseins; 
man unterhalt sich historisch auf an- 
genehme Weise. Was aber fehlt, ist 
die spezifische, sozusagen philo- 
sophische Auffassung des Dichters 
von dieser einen, besonderen, monu- 
mentalen Entwicklung; auf Peter an- 
gewandt: die Vertiefung dies Mannes 
zum Begriff RuBland, zur Identitat. 




230 



Es ist ein majestatisdies Denkmal 
ohne Sockel. H. 

Jaques de Lacretelle: Sil- 
bermann. Roman. Deutsch von Wal- 
ter Rode. (E. P. Tal u. Co., Wien.) 

Der Verfasser selbst ist kaum Jude; 
aber die Feitinervigkeit, mit der das 
jiidische Problem erlebt ist, zeigt den 
versierten Psychologen, der die Wi- 
dersprliche der Natur alo Ehabeit ab- 
zulesen vermag. Der jiidische Typus 
ist mir in keinem Buch so vollendet 
charakterisiert vorgekommen wie in 
diesem, das noch in der Spiegelung 
des Umkreises, im Kampf der Geg- 
ner das Phanomen zuspitzt und auf- 
lost. Auch die Schwachen sind dia- 
lektisch ungezwungen herausgearbei- 
tet, umd die Vorziige, die jener Ty- 
pus inmerhalb der Nation bedeutet, 
bekommen eine igrofte Pragnanz. 
Daneben bleitbt die Handlung nicht 
unwesentlich : Kampf der korperlkhen 
und seelischen Brutaldtat gegen eircen 
jtidischen Studenten; seine geistige 
Ueberlegenheit, seim Sturz durch den 
Neid der Belanglosen, Es handelt 
sich nicht urn ein Tendenzbuch, weil 
die tendenzhafte Idee dichterisch tiher- 
wunden wurde. Aber man sollte es 
immerhin als Waffe der Aufklarung 
benutzen; daB es glanzend geschrie- 
ben ist, wird dafiiir von weiterem 
Vorteil sein. » K. 



wurde spat, und meiee Frau drang 
darauf, nicht ins Hotel schlafen zu 
gehen, sondern den Friihzug zu neh- 
m*n, der in einer halben Stunde fuhr. 
Das verstimmte mich. Ich muB es ge- 
stehen, unsere Gastgeber hatten einen 
herrliichen 21 er Pfaizer gehabt. Ich 
setzte mich auf eine Bank aw dem 
Hafen und trotzte. 

Auf einmal kommt meineFrauvom 
Bahmhof her mit einem Polizisten, 

„Haben Sie Ausweispapiere?" 
fragte er. 

„Nein!" 

„Weshalb nicht?" 

„Weil ich keine habe." 

„Was macfoen Sie foier?" 

„Ich.sitze auf dieser Bank," 

„Wo wohnen Sie?" 

„In meinem Hauis." 

„Wo liiegt das?" 

„In teinem Dori" 

„Wer sind Sie denn, antworten Sie 
ordenitlich!" 

„Ich bin ich!" 

Diese Selbstverstandlichkeit schlug 
dem FaB den Boden aus. Er for- 
derte mich auf, ihm zur Wache zu 
folgen. Ich erhob mich und schiokte 
mich an, mitzugehen. Da mischte 
aich meine Frau ein und sagte: 

„LaB doch die Dummheiten! Herr 
Polizist, ss ist mefoi Mann, der 
Schriftsteller Norbert Jacques." 

Plotzlich stand der Schutzmann 



ANEKDOTEN. 



Dr. Mabuse. 



Als der Dr. Mabuse im Kino von 
Lindau gegeben wurde, schrieb die 
Lindauer Zeitung unter Lokalnach- 
richten; „Der weltbekannte Verfasser 
des Dr. MabiKsie, Norbert Jacques, 
der bekanntlich in der Nahe '&inen 
Hof besitzt, hat fur die Montag-Vor- 
stellung drei Karten besiellt." Ein 
paar Tage spater waren meine Frau 
und ich in Lindau eingeladen. Es 



* 



Z.ecfcuru> mJik ihrem, 






Zoo 






231 



atraram. Er schlug die Hand an die 
Nltitze und sagte ergriffen: 

„Gh, der weltbekannte Verfasser! 
Habe die Ehre!" 

Drehte auf den Hakeni, salutierend, 
um und entfernte sich eilig, meiraem 
Rausch und den damit beendeten ehe- 
Hcheni Zwist schoraewd. 



Literaiurgeschichte. 

Vox kurzem war ich bei Auf- 
nahmen meines neuen Films. Wir 
standen zu ein paar Personen zu- 
sammen und tuinterhielten uns tiber 
sirfolgreiche Filme. Der Schauspieler 
A. waudte sich plotzlich an rrrich 
und trompetet: 

„Ja, schreiben Sie doch mal so'n 
Film, wie Ludwig Wolff seinen Dr. 
Mabu&e!" 

Beschiedden und ein wenig neidig 
zog ich mich in den Hintergrund. 
Da kam der Schauspieler B. mir nach 
und, um mich zu trosten, sagte er mir 
mit einem versohwlichen Lacheln : 



„Wiisseni Sie schon, daB ich Ihre 
Buie/n>e Maja verfilmen wollte?" 

Norbert Jacques, 



Gebundene 
Jahrgange ctes T. B. 

Der 2. Hatbjahresband des Tage- 
Buchs liegt jetzt auch jiebundenvor. 
PREIS 10 GOLDMARK 
EinbanddeckeninbeschrankterZahl 
1 Goldmark 

Verlag des T. B. 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 6) 
Tagebuch der Zeit 
Peter Squenz (Moskau): Lenin wird 

begraben , 
MoriMz Heimanu: Begegnungen mit 

Hermann Stehr 
Max- Schach: Filmabende in Loudon 

imd Paris 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 

Redaktion des .Tage-Buch": Berlin W ft, Jagerstr. 11. Tel.: Merkur ^8307. 8308 
83 .9. 8310. 8311, 8312. 8313, 8314, 8315. Verantwortlidi fiir dpn wirtschafthdien Te;l: Leopold 
Sdiwarzsdiild, Berlin WIS, Ludwigkirdistr. 10a; fiir den Ubrigen Inhalt: Stefan Grog-nann, 
Berlin W50, Kurfiirstendamm 241. Verlag: Tagebudiveriag G. m. b. R, Berlin W 8, Jager- 
atrafte It. Postsdiedtkonto: Berlin 15 129. PostsdiedtUonto in der Tsdiedioslowakei: Prag 
79 813. Bankkonto: Coramerz- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin \V8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tschedioslowakei: Bohm. Commerzialbank, Prag, Prikopy 6. Drink von 1 
Otto Stollberg & Co., Berlin SW48, Besselstrage 21. Anzeigenannanme: Karo- 
Reklame G. m. b. H., Jagerstrage 11. 



Ftir unverlangt eingesandte Manuekripte uberniramt die Redaction, audi 
wenn Riickp^rto beiilegt, keine Verantwortung. 

Bezucspreis in Deutsdiland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quartal 4,- GJldraark. 
ViertelTatarlich in England 5 Shilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Sudamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2*/ a Gulden, in der Schweiz und Son men 5 Sdiweizer 
FranKen,- in Skandinavien 5 sdiwediscne Kronen, in Frankreidi 20 franzosisdie frranken.m 
Belgien 25 belgisdie Franken, in Italien 3J Lire, in Rumanien 200 Lei, in Jugoslavian 
70 Dinar, in der Tschetiioslowakei 35 Kc, in Oesterreid i 70000 Kronen. 

Inseratenpreise: Grundpreis fiir die ganze Seite 100 Goldmark. Be) grogeren Ab- 
Bdiliissen progressive Wiederholungsrabatte aui den Grundpieis. 



fClQRUNDSTUCKE 

l"M BERLIN W9 LINKSTR.3 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162, 3163, 6570, LQtzQw 4379 



2'32 



Das Tage-Buch / Berlin, 23. Februar 1924 / Heft 8 Jahrgang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, vierte Februarwoche. 

pin bay rise her Reichswehrsoldat mochte ich sein und alle 
*— drei Monate einen neuen E i d schworen! Urspriinglich gait 
fiir jeden Soldaten der deutschen Reichswehr ein Eid, fur den Ost- 
preuBen wie fiir den Pfalzer, fiir den Wurttemberger wie fiir den 
Mecklenburger. Dann lieB Herr von Lossow zu, daB eine bayrische 
Extrawur&t gebraten wurde. Da schob sich Seeckt dazwischen. Die 
bayrischen Truppen der Reichswehr sollten keinen neuen Eid 
schworen, bloB ein feierliches bayrisches Treuegelobnis ablegen. 
Der arme Josef Filser junior aus Teppenkirchen mag sich am 
Hinterschadel gekratzt haben, wenn man ihn nach dem Unter- 
schied zwischen dem alten Treueid und dem neuen bayrischen 
Treuegelobnis fragte. Aber nun 1st zwischen Marx und Knilling 
Frieden geschlossen worden, Frieden auf Stresemannschen ver- 
schlungenen Wegen, und von nun ab wird der bayrische Reichs- 
wehrsoldat folgende Formel zu beschworen haben: 

„Ich schwore Treue der Veriassiwig des Deutsd&n Reiches und 
meimes-' Hedmaistaates und g^lobe als tapferer Soldat mein Valerknd 
mid seinte gesetzmaBigen Eifnirichtu-ngen: jederzedft zu schiitzeni m& dem 
Reichsprasidenftten und meinen Vorgesetziten) Gehorsam zu leisten." 

Der arme Josef Filser junior. Eben hat er in seinem Leibblatt lesen 
miissen, der Fritze Ebert sei eigentlich ein Landesverrater, und 
ein studierter Herr, der ihn so genannt hat, ist dank dem Schutz 
der bayrischen Gerichte straflos geblieben, und nun soil der 
bayrische Soldat auf einmal schworen, diesem in Munchen aus- 
gepfiffenen Prasidenten Gehorsam zu leisten. Gott weiB, wie sich 
tin schlichter bayrischer Reichswehrsoldat das zusammenreimen 
soil. Zum Gliick herrscht in einem echt bayrischen Dickschadel 
ein sograBliches Durcheinander, daB es auf ein bissel mehr oder 
weniger Schlamperei und Widerspruch nicht mehr ankommt. Die 
letzte Konsequenz, die ein so armer uniformierter Junge aus all 
. dem Eid- und Geldbnis-Durcheinander Ziehen muB, ist wohl die, 
daB er die ganze Schworerei nicht mehr gar zu wichtig nimmt! 
Die andern kommandieren, er hat zu schworen, basta. Der Staats- 
rechtler freilich konnte sich uber die neue bayrische Eidesformel 
einige Gedanken machen. Der bayrische Reichswehrmann hat 

233 



Tieue zu schworen „der Verfassung des Deutschen Reiches und 
meines Heimatstaates". Man beachte: der Heimatstaat ist damit 
:n Kontrast gesetzt zu dem Deutschen Reich, Es gibt nach dieser 
pfiffigen Formel (sie atmet Stresemanns Klugelei aus) keine deutsche 
Heimat, nur eine bayrische! In dieser Formel stehen dreierki 
Begriffe nebeneinander: 1. das Deutsche Reich, 2. mein Heimat- 
staat und 3. mein Vaterland. Die ersten zwei Begriffe mag der 
arme Landsknecht noch kapieren. Was aber ist „mein Vaterland"? 
Das Deutsche Reich oder der Heimatstaat? . . . Man muB sagen, 
eine verworrenere staatsburgerliche Erzidiung, als sie der Josef 
Filser junior hier durch die Herren Knilling-Marx-GeBler empfangt, 
ist kaum denkbar. Der bayrische Reichswehrsoldat, der, gott- 
behiite, einmal seine Eidesformel durchliest, ehe er Treue schwort, 
wird nicht ergrimden konnen, was eigentlich der Unterschied 
zwischen seinem Heimatstaat und seinem Vaterland ist. Aber ei 
biaucht das ja nicht zu wissen, sondern bloB zu beschworen. 



W 



er iiber dieVerjudung des deutschen Geistes 
klagt, hat die Verpflichtung, sich zu fragen: Wie sahe die 
deutsche Welt ohne das elektrisierende Element der Juden aus? 
Dieser Tage hat ein urdeutscher Dichter, der schlesische Seelenseher 
Hermann Stehr seinen sechzigsten Geburtstag gefeiert. Wer feierte 
den sproden Dichter? Die „Deutsche Zeitung" vom 15. Februar 
gibt die Antwort: 

Wer an der Feier zu Hermann Stehrs 60. Geburtstag im Berliner 
Beethovensaal tentahm, muBte mit Erstaunen bemferkeit, daB haupt- 
sachlich Juden) zur Ehnung dieses Dichters deutschen Gebluts sich be- 
r-ufew fuhlten und dazu gewonnen waren. Schon der EhrenausschuB 
wies eine erkleckliche Menge judisdhter Namen atui Von Vertretern 
der deutschen Literatur und Literaturwissenschaft wareni fast nur Juden 
genannt. Noch unangenehmer war das Hervortreten des Judentums 
in der Fder selbst; dlife Yortragsfclge wurde in der iHaupteache von 
Juden; weni'gstens soweit die Feier programmgemaB verlief, bestritien. 

Jeder Deutschempfindende aber konnte sich bei der Feier des 
Schmfcirzesi rniicht erwefarerw, dafi sich hier das gieiche Schauapiel wteder- 
holt, da® wir schon einmal bei Gerhart Hauptmann erlebt habeas: Her- 
mann Stehr, der dem gewerbetreibenden deuischien Mittel&iand 1 emt- 
stammt — sein Vater war Sattlermeister in einieim kleinen Landstadtdhlen 
dfer Grafschaft Glata — , Hermann! Siehr, der Lehrer deutscher Jugend 
in zahlreichen Dorfern Schlesiens, dlieser Mann von deutscher Eckigkeit 
lumd Geradheit — steii'ne Bewegungen und seine Worte bewieseni es, 
alsi er seinen Dank fiir die Feier aus-sprach — wird hauptsachlich von 
Juden geehrt und laBt sidi von- ihuen ehren. 

E>eutschen Krteisen der Literatur und Kunst aber feann freilich der 
Vorwurf nicht erspart bleiben, daB auch hier bei einiger Aufmerksatn- 
keit und bei einigem Opf er willen der Fehler sich hatte vermeiden 
lassen, die Ehrung Hermann Stehrs fast ausschlieBlich den Judtent zu 
uberlassem 



234 



Der deutsch volkische Trauerknabe hatte noch ganz andere Beispiele 
aufier Hauptmann und Stehr zum Beweise dafur heranziehen konnen, 
daB ohne deutsche Juden die besten Geister der Nation ohne Horer 
bleiben wurden. Zwanzig Jahre lang hat Friedrich Nietzsche 
Werke auf Werke hinausgeworfen, er hat die Biicher auf eigene 
Kosten bei einem kleinen sachsischen Verleger gedruckt, er wartete 
auf ein Echo, die Deutschen beachteten ihn nicht, ja, die nationalen 
Deutschen, die ihn aus Richard Wagners Kreise kannten, schwiegen 
ihn tot. Da schrieb der Jude Georg Brandes in der von dem Juden 
Julius Rodenberg geleiteten damals noch kbendigen „Deutschen 
Rundschau" einen Aufsatz „Aristokratischer Radikalismus", und von 
diesem Tage an war Nietzsche fur die D^utschen entdeckt Der 
Trauerknabe der „Deutschen Zeitung" tippt an der wundesten Stelle 
des vojkischen Systems. GewiB, die Felix Dahn, Rudolf Herzog, 
Euphemia von Ballestrem bluhten aus deutschem Erdreich auf, ohne 
judisches Echo. Aber sowie ein deutscher Kopf uber die Regionen 
der normalen MittelmaBigkeit hiniiberwuchs, haben ihm zuerst 
deutsch judische Griibler gelauscht und zugeklatscht. Die deutsche 
Geisteswelt, der Juden beraubt, wiirde schlafrig und stumpf 
werden. 



Im Tage-Buch ist nie verschwiegen worden, daB die Verwirk- 
lichung des Frauenwahlrechtes eine beschamende Sen- 
kung des allgemeinen politischen Niveaus gebracht hat. Die deut- 
schen Frauen, denen im November 1918 das Stimmrecht geschenkt 
wur.de, bevor sie in einem starkenden Kampfe zu einem Siege reif 
geworden waren, sind uberall den Marchen- und Legendenerzahlern 
aufgesessen. Apolitisch wie die Frau, nicht nur und insbesondere 
die deutsche ist, ist sie die am schnellsten zu gewinnende Beute 
demagogischer Zahiendarsteller. Das politische Argument erreicht 
sie nicht, dafur ist sie dem billigsten Pathos kritiklos unterworfen. 
Deshalb haben kommunistische und volkische Deklamatoren bei den 
Weiber-Wahlern die schnellsten Erfolge. Im Augenblick- entfalten 
die volkischen Pathetiker noch mehr Stimme als die Kommunisten 
Kein Wunder, daB die Statistik der Wahlen in Thxiringen folgende 
lehrreiche Zahlen zeigte: 



Meiningen: 



Apolda: 



Schmolln: 



Sozialdemokraten 
Volkische . . 
Ordnungsbund 
Sozialdemokraten 
Volkische . . 
Ordnungsbund 
Sozialdemokraten 
Volkische . . 
Ordnungsbund 



mannlich 

769 

883 
1467 
1431 

467 

3146 

1319 

77 

1107 



weiblich 

807 
1084 
2470 
1592 

433 

3975 

1611 

87 

1467, 



235 



itz: Sozialdemokraten . . 


778 


754 


Volkische 


90 


69 


Ordnungsbund . . . 


912 


1064 



Im Ordnungsblock, der unter der Patronanz des regierenden Gene- 
rals stand, uberwogen die Stimmen der weiblichen Wahler weitaus. 
Bei den Sozialisten war der Zuwachs an Frauenstimmen viel kleiner. 
Rechnet man noch dazu, daB von den Wahlern zwischen 20 und 
24 Jahren der groBte Tell volkisch gestimmt ist und gestimmt hat, 
weil sie die andere Gattung Unreifer reprasentieren, so sieht man, 
daB von der nicht zu rechtfertigenden Liberalitat des allgemeinen 
Stimmrechtes hauptsachlich die nationalistischen Demagogen pro- 
fitieren. Der Deutsche, der erst im Schwabenalter einzusehen be- 
ginnt, daB Politik mehr als ein Podium fur verungliickte Schauspieler 
sein sollte, ist mit 24 Jahren noch nicht politisch reif. Die Zuteilung 
des Stimmrechtes an zwanzigjahrige Unwissenheit war ein ebenso 
gewissenloser Akt wie die Verschwendung des Wahlrechtes an die 
Weiber. Tragisch, daB die Parteien der Linken nun ihre eigene Luge 
biiBen mussen. Drollig, daB die dogmatischen- Uebertreibungen des 
demokratischen Prinzips nun den engstirnigsten Feinden der 
Jugend und der Frauen zugute kcmmen. Einsichtige Politiker 
miiBten .... Doch wozu den Satz vollenden? Die iiberwiegende 
Statisterie in alien Parteien des Reichstags kann sich nicht einmal 
zu dem kleinen Abbau von 100 ganzlich iiberflussigen Abgeordneten 
entschlieBen, wie sollten diese Verlegenheitspolitiker die innere 
Kraft, den auBeren Mut zu einer gesunden Wahl reform aufbringen? 

Wie unfahig die Frauen zur Politik sind, dafur haben drei alte 
Damen, die seit dreiBig Jahren ihr Programm ausrufen, vor 
ein paar Tagen einen iiberzeugenden Beweis geliefert. In London 
haben die Damen Dr. Anita Augspurg, Dr. Gustava Hay- 
mann und Fraulein Bohm aufhorchenden Englanderinnen erzahlt, 
die Ruhrbesetzung sei vollkommen zu Recht erfolgt, es sei notig 
gewesen, die rheinisch-westfalischen Schwerindustriellen unter 
Kontrolle zu stellen. Im Vergleich damit — wir zitieren die Zeitung 
des Herrn ReichsauBenministers — sei es vollkommen nebensach- 
lich, ob das Rhein- und Ruhrgebiet unter deutscher oder fran- 
zosischer Oberhoheit stehe. Die Wahrheit des Berichtes voraus- 
gesetzt (er ist vor acht Tagen erschienen und bis heute unberichtigt 
geblieben), muB man zugeben, daB die drei alten Fortschrittsdamen 
sich in London wohl nicht torichter auifiihren konnten, als sie es 
getan haben; auch der Augenblick, in dem sie ihre Inspirationen 
zura Besten gaben, war mit besonderem Ungeschick gewahlt. Aber 
was wollen die aufgeregten Deutschnationalen? Sie profitieren ja 
von der Torheit der politisierenden Weiber, gleichgiiltig, ob es sich 
urn Falle nationaler oder internationaler Hysterie handelt. 

236 



JAN VAN BERGH ZUR PSYCHOLOGIE DER HITLEREI 

Am 9. November 1923 zog in Miinchen ein Haufen schwarme- 
rischi-idealistischer Jtinglinge, gefiihrt von einigen politischen 
Abenteurern, die'StraBe hinab und wollte die neue Weltordnung 
einfiihren. Eine Gewehrsalve knallte, zwolf Mann walzten sich im 
Blut, die Massen heulten drei Tage lang: ,,Rache, Rache!" und die 
Polizei antwortete mit Gummikniitteln. 

Das Ganze war eine Farce, eine Operette, ein Austoben zusam- 
mengeballter Masseninstinkte und ein Ersatz fur das ausgefallene 
Oktoberfest. 

Man ist immer irgendwie im Theater. Und es ist gut, Zu- 
schauer zu bleiben und nicht unter die Schauspieler zu geraten. 
Es ist besser, wahrend die Massen wie besessen heulen, kiihl die 
Hande in die Taschen des Ueberziehers zu stecken und sachlich 
zu konstatieren und zu registrieren. 

Und Miinchen war in diesen Tagen Arbeitsfeld und Studien- 
objekt fur den Psychiater und Psychologen. 

Da sind die Hitlersoldatcn! Jiinglinge in der ersten oder zwei- 
ten Pubertatsperiode. Diese Feststellung ist wichtig, uni sie zu ver- 
stehen. Denn man findet hier alles, angefangen von den Flegel- 
jahren bis zu dem typisch schwarmerisch-idealistischen Jiingling, 
der — das Haupt in den Himmel erhoben — mit den FiiBen die Erde 
langst nicht mehr beriihrt. Eine Hitlerkompagnie ist ein Konglo- 
merat all jener bizarren Anormalitaten der Pubertatsperiode. Psy- 
chiatrisch gesprochen sind dies Jugendliche mit ausgesprochen 
starken Minderkeitsgefiihlen, Leute, die im gewohnlichen Leben 
iiberall anstoBen, sich zuriickgesetzt fiihlen, nicht vermogen sich 
durchzusetzen, Leute, die im Alltagleben schuchtern sind, in Gesell- 
schaft sehr sparsam mit Worten, ungluckliche Karikaturen, und die 
so, auf diese Weise in einer Trotzstellung der Gesellschaft gegen- 
iiber, ihr beschadigtes SelbstbewuBtsein befriedigen. 

Doch ihr Tun ist hohle Geste, nur im Haufen vieler von gleicher 
fraglicher Konstitution fiihlen sie sich wohl, allein auf sich gestellt 
wiirden sie klaglich versagen. Und deshalb muBten sie notwendig 
der Form verfallen, die ihnen einzig gemaB ist, der militaristischen, 
die die scMrfste Unterdriickung der Einzelpersonlichkeit ist. Denn 
lhre Personlichkeit versagte im Leben und zerschellte an Lacherlich- 
keiten, im Haufen Gleichgesinnter aber und Gleichleidender geben 
sie unbewuBt das Schicksal ihres Ich in die Hand, des Fiihrers. 

Kindischer Trotz ist ihr Tun und ein Sichrachenwollen an der 
Gesellschaft, eine Uebertrumpfung der kleinen, peinlichen Erleb- 
nisse, die sie erlitten. 

Schauspielergeliiste sind in ihnen. Das zeigt dieses gewollt- 
soldatische Auftreten, das Tragen einer Uniform auch im Privat- 
leben (man schaue sich einmal die Miinchener Universitat darauf- 



237 



hin an!), der Kult mit dem Hakenkreuz, iiberhaupt das ganze Ab- 
zeichenbimbrorium an Aermel, Kragen und Mutze. So ist zu ver- 
siehen, daB jeder Sturmtrupp wieder ein besonderes Abzeichen hat, 
daB jugendliche Knirpse mit Stahlhelm aufmarschieren, die Fahnen, 
von denen ich sogar drei sa'hi — wie paradox! — in der Form alter 
romischer Legionsstandarten mit Adlern und — in der Mitte ein 
Hakenkreuz. Das bekannte Ehrhardtlied ist ein typisches Manifest 
dieser Ueberkompeosation, denn es beschaftigt sich nur mit der Ab- 
zeichenfrage. („Wikingerschiff am Aermel — Hakenkreuz am 
Stahlhelm — schwarzweiBrotes Band".) 

Der Jungling, der noch nichts leistete und den die Gesellschaft 
nocb nicht wertet, denn sie wertet nur wirklich positive Arbeit, 
sucht krampfhaft sich geltend zu machen. Er spielt mit dem Ge- 
danken einer Revolution, als ware sie eine Bagatelle. Er berauscht 
sich an ihren Bildern, laBt Maschinengewehre knattern, StraBen 
klirren, sieht Fahnen flattern und wahnt, das neue Zeitalter stehe 
vor der Ture. In semen Traumereien identifiziert er sich mit dem 
Fiihrer, dem er sein Ich gab, er fuhlt sich als die Angel der Welt 
und kommt so endlich zu einer Ueberbefriedigung seines Selbst- 
bewuBtseiris. 

Oder seine Sucht, sich geltend zu machen, schlagt in Riipel- 
haftigkeit urn. Dann kommt es zu Provozierungen der Polizei und 
zu frecher Belastigung von StraBenpassanten. (Deutsches Turnfest!) 
Und all dieses ist drapiert mit Phrasen, I^edensarten, die viel besser 
und pragnanter in jedem Leitartiksl ihrer Presse stehen. Ihr Den- 
ken, erfullt von krankhaiten, iiberbewerteten Ideen tragt einen 
zwangsmaBigen Charakter. Die Starke des Gefiihlstones steht in 
keinern Verhaltnisse zuiii Inhalt der Begrifie. Logische Gegenvor- 
stellungen vermogen keinen EinfluB auszuiiben, immer wieder 
drangt sich die widerlegte Idee spontan ins BewuBtsein, und sie 
kann aus demselben nicht willkurlich entfernt werden. In hochstem 
MaBe pathologisch wird dieser Zustand, wenn aus s-olchen Zwangs- 
vorstellungen Handlungen sich ergeben wie die Ermordung Erz- 
bergers oder Rathenaus oder die Sabotageakte im Ruhrgebiet. Eine 
andere hochst pathologische Eigenschalt ist der starkbetonte und 
ausgepragte Antisemitismus. Denn Antisemitismus ist wiitendster 
Massensadismus. 

Masse will verhetzt sein. Will etwas haben, was in der Fiktion 
als schlecht besteht und an dem sie hemmungslos ihre Wutgefiihle 
abreagieren kann. Die Rollen wechseln. Bei den Katboliken sind 
es meist die Freimaurer, von denen alles Uebel kommt, bei den Pro- 
testanten die Jesuiten. In Bayern waren es die PreuBen und in 
PreuBen zu Zeiten Bismarcks die Ultramontanen und Sozialisten. 

Aber Antisemitismus ist iiberall. Denn der primitive Mensch 
hat das Streben, €twas aus sich herauszustellen, das er mit allem 
Schlechten umgibt, er hat das Streben, das Schlechte zu versinnbild- 

238 



lichen. Das ist hier; der Jude. Ebenso, wie er auch das Bestreben 
zeigt, das Gute herauszustellen und zu versinnbildlichen, und das 
ist heute vielleicht: der Konig, den er mit samtlichen guten Eigen- 
schaften umgibt. Nirgends als beim Antisemitismus zeigt sich so 
deutlich das Zwangsartige des Denkens. Je sinnloser und dreister 
eine Behauptung ist, desto eher wird sie geglaubt. Nirgendwo zeigt 
sich mehr, daB diese Menschen ihr Denken gegen logische Vor- 
stellungen hermetisch abgeschlossen haben, denn hier. 

Antisemitismus befriedigt d;ie sadistisdren Trieibe des Men- 
schen. Die Beziehung zwischen verdrangter Sexualitat und Anti- 
semitismus erhellt schon aus dem Umstand, daB es ein beliebter 
Vorwurf der Antisemiten und ihrer Presse ist, den Juden oder 
ihnen sonst miBbeliebigen politischen Personen Minderwertigkeit in 
sHtlicher und ethischer Beziehung zuzusprechen. Dagegen ist an 
und fur sich nichts emzuwenden, wenn es sachlich geschieht und be- 
rechtigt ist, aber die Art, mit der dieses breitgetreten und ausgemalt 
wird und die Frechheit, mit der ihnen miBliebige Personlichkeiten 
beschuldigt werden, laBt unschwer die perverse Anlage erkennen. So 
lieB, urn ein Beispiel zu nennen aus jiingster Zeit, das „V61kische 
Echo" Lenin und die „GroBdeutsche Zeitung" Wilson an einer 
Syphilisinfektion sterben. Noch deutlicher wird die pathologische 
Seite offenbar, wenn man die offentlichen Abortanlagen betrachtet 
mit ihren vielen an die Wand gemalten Hakenkreuzen, den dazu- 
gehorigen antisemitisch gefarbten Spriichen sexuellen Inhalts und 
Zeichnungen, die hier anzufiihren nicht der Ort ist — sie gehoren 
ins psychiatrische Archiv! — -, die aber die wahre Wurzel des Anti- 
semitismus zeigen. 

Diese Erscheinungen, als deren Hintergrund ich Miinchen 
nahm, bieten sich dort in der konzentriertesten Form. Sie sind 
naturlich nicht nur in Miinchen, sondern lassen sich unschwer uber- 
all im Reiche nachweisen. 



„Die Juden sind in unbedingtem Sinne gescheit: einem Juden 
zu begegnen ist eine Wohltat, gesetzt, daB man unter Deutschen 
lebt .... Sie sind im unsicheren Europa die starkste Rasse: sie 
sind dem ganzen Westen Europas uberl"gen dureh die Lange ihrer 
Entwicklung. Ihre Organisation setzt durch ein reicheres. Wecden 
eine groBere Zahl von Stufen voraus, als unsere iibrigen Volker auf- 
weisen. Aber das ist beinahe eine Formel fur Vollkommenheit . -. 
Die Juden aber haben im modernen Europa an die supremste Form 
der G:istigkeit gestreift: diese ist die geniale Buffonerie. Mit 
Off:nbach, mit Heinrich Heine ist die Potenz der europaischen Kul- 
tur wiiklich iiberboten: in dieser Weise steht es den anderen Rasseri 
noch nicht frei, Geist zu haben." Nietzsche. 



239 



UNTERHALTUNGEN ZWISCHEN OHNESORGE 
UND GEORGE GROSZ 

Am 16. Februar 1924 stand George Grosz mit seinem Ver- 
Isegeni Julian Gumpertz und Wieland H e r z f e 1 d e vor dem 
• Ber timer Landgericht III als Angeklagter. Sie waren der Ver- 
breitirag unziichtiger Schriften a.ngeklagt, well sie Grosz-ems 
„Ecce homo" herausgegeben hatten. Den. Vorsitz in der Ver- 
hamdlung ftihrt em Laindgerichtsdlirektor, dem nicht George Grosz, 
sondern sein Vatler den Namen Ohnesorge zwikkgelassen 
hatte. Der ProzeB wurdei von einem beeideteti Stenographer 
festgehalten. Dieses stenographist he Pro to k oil ist 
von historiischem Wert. Wir geben hier die Vem'ehmung des 
Angeklagteni durch den Vorsitzenden wieder; vor ekiem geisti- 
geren Forum, als es das Landgericht III vorstellt, werden Ohne- 
sorge utid Grosz die Rolle wechseln. Aber audi der m der 
Verhandlung so selbstsichere Ohnesorge wiitrd erschrecken, wenn 
er seine eigenen Fragen 'uind Erlauterungen schwarz auf weiB 
vor sich s^hen wird. Den Lesern des „Tage-Buchs" glauben wir 
durch die VeroftentHchung dieser Unterhailtungen zwischen Grosz 
und Ohnesorge eine frohe Stunde zu bereiten. 

Vorsitzender Landgerichtsdireklor Ohnesorge (zu George Grosz): 
Wenn ich Sie recht verstehe, dann wollen Sie das, was Sie im 
Leben sehen und dabei empfinden, in sozialkritischer Weise 
darstellen. 

Grosz: Jawohl. 

Vorsitzender: Zunachst ohne einen bestimmten Zweck, sei es 
zum Beispiel der Zeit einen Spiegel vorzuhalten, sehen Sie die 
Dinge, und dann wollen Sie sie in dieser (sozialkritischen) Weise 
zum Ausdruck bringen? (Grosz: Ja) Sie verfolgen also fiber den 
Zweck, rein kiinstlerisdi oder sonstwie etwas darzustellen, noch 
den anderen, hier einer nach Ihrer Ansicht verdorbenen oder 
entarteten Zeit einen Spiegel vorzuhalten. Glauben Sie, daB Sie Ihr 
kunstlerisches Empfinden ohne gewisse Grenzen darstellen dfirfen? 

Sind Sie sich nicht bewuBt, daB auch dann, wenn derartige 
sexuelle Entartungen dargestellt werden sollen, gewisse 
Schranken eingehalten werden mfissen, deren Ueber- 
schreitung den, wie Sie sagen, „angeblich" normal empfindenden 
Menschen vexletzen konnten? DaB Sie jedenialls vielleicht nicht 
gerade auf sexuelle Ltisternheit ausgehen, daB Sie aber doch durch 
die Art, durch den G.egenstand und Art und Form der Darstellung 
den Widerwillen und den Abscheu eines normal empfindenden 
Personenkreises hervorrufen konnen? Ich meine, ob Sie glauben, 
nicht nur allein Ihr eigenes Empfinden, sondern auch das 
Empfinden anderer in Betracht ziehen zu mussen? 

Sie wollen den Zeitgeist geiBeln, zum Beispiel ein Sdrieber- 
publikum, seine Genusse und Leidenschaften, die sich in unver- 
feinerter sexueller und sonstwelcher Art auBern. Ja, derartige 

240 



Sachen'sind doch aber allgemein bekannt 
durch die Zeitungen; das weiB doch schlieBlich das 
Publikum, daB eine derartige Gesellschaftsschicht besteht, daB in 
dieser Weise derartige Sachen, wie Sie sie zeigen, getrieben werden 
— wenn auch vieileicht richt mit all den Einzelheiten, die Sie 
darstellen. Meinen Sie, daB Sie eine Berechtigung dazu haben, 
alle diese Sachen in voller Nacktheit und Deutlichkeit zu'repro 
duzieren, um sie nochmals gewissermaBen dem Beschauer recht 
vor Augen zu fuhren? (Es folgt nunmehr die Besprechung der 
einzelnen Zeichnungen und Bilder). 

Vorsitzenger: \X/ as wo llen Sie darstellen, wenn Sie in der 
Zeichnung „FriedrichstraBe" die Bekleidung der weiblichen 
Passanten durchsichtig erscheinen lassen, sodaB gerade die 
Geschlechtsteile ziemlich deutlich hervorgehoben sind? Wie wollen 
Sie das motivieren vom kiinstlerischen Standpunkt aus? 

Halten Sie es fur erforderlich, daB man diese Frauenspersonen 
so darstellen muB, um dem Beschauer klarzumachen, daB es sich 
hier um eine ganz bestimmte Gattung von Personen handelt? 
Worin sehen Sie das in Ihrem Sinne erzieherisch AbstoBende oder 
sonst irgend etwas Ihren Absichten entsprechende, wenn Sie diese 
Frauenspersonen mit durchscheinenden Kleidungsstiicken zeichnen 
und gerade die Geschlechtsteile besonders betonen, und zwar 
unverhiillt? 

Zeichnung 3, welche der Herr Staatsanwalt besonders heraus- 
gegriffen hat, ist von Ihnen bezeichnet worden mit „Aus der 
Jugendzeit". Was soil die Zeichnung darstellen? 

George Grosz: Es ist eine Art Vision. 

Vorsitzenden Schon! — Es geniigt uns, wenn Sie uns sagen, 
es war fur- Sie eine Vision eines Herrn, der sie hat Zeichnung 11 
bezeichnen Sie als „Besuch". Ja, was soil nun . . . warum soil 
man sich den Besuch so vorstellen? So erscheint doch 
gewohnlich ka um Besuch? 

Zeichnung 14 heiBt „Zu Hause". Was hat das eigent- 
lich ... Da mochte ich doch auf das zuruckkommen, was 
Sie selber vorhin als die Tendenz Hires Werkes bezeichneten. Was 
hat das mit dem ^Zeitgeist" zu tun? „Zu Hause" — gewifi, hier 
sind Mann und Frau ganz ungeniert. Aber warum soil man 
sole he hauslichen Szenen darstellen? In dieser 
Weise? Sie sind verheiratet? (George Grosz: Ja) 
Stellen Sie sich haushche Vorgange eigentlich so vor? Das wirkt 
. doch zum mindesten verletzend und abstoBend. Das werden Sie 
doch selbst zugeben mussen. Womit beschaftigt die Frau ihre 
-lmke Hand? 

Grosz: Das stellt ke i n.e n sexuellen Vorgang dar. 
Vorsitzender: Zeichnung 16 heiBt „Verzuckung". Ja, wie wollen 
Sie es hier motivieren, daB diese unteren Teile mit dieser ... ich 



241 



will sagen: Betonung — das ist ja doch fast am deutlichsten aus- 
gefiihrt, vielleicht abgiesehen vom Gesicht — dargestellt sind? Ich 
meine, vermissen Sie da, oder vielmehr, glauben Sie nicht, daB 
das aui den unbefangenen Zuschauer, auch auf einen, der nicht 
prude und der durchaus bereit ist, von der kunstlerischen Seite 
aus eine Sache zu werten, verletzend wirken kann? — Was soil 
„Verzikkung" heiBen? Dies kann doch keine ideale oder sonstige 
Verziickung sein, sondern diese * Andeutung der Geschlechtsteile 
soil doch eine rein sexuelle Erregung darstellen. Ich meine, Sie 
hatten doch . . . der Kopf dieser Frau ware durchaus sehr schon, 
und wenn das unten nicht ware, wiisde jeder 
Mensch tatsachlich die Verziickung erkennen, 
Der Kopf wiirde schon an sich das geben, was Sie ausdriicken 
wollten. Sie haben der Zeichnung aber noch einen ganz bestimmten 
Nebengeschmack gegeben, durch die starke Betonung dieses 
unteren Teils. Selbst unter dem Gesichtswinkel, daB Sie der Zeit 
vorhalten wollen, wie yerdorben sie ist, welche rohen Triebe sich 
in einem Teile der Gesellschaft breit machen, kann ich doch dieses 
Bild in Ihre Tendenz nicht recht einreihen. — GewiB ist unzweifel- 
haft, daB man das ganze Werk in seinem Zusammenhange betrachten 
und wiirdigen muB. Deshalb hat ja auch der Herr Staatsanwalt 
das ganze Werk beanstandet; wir verkennen indessen nicht, daB 
viele Bilder nichts mit Sexualitat zu tun haben. 

George Grosz: i n ein solches Werk gehort auch die Un- 
kontrollierbarkeit des Korpers, die sich in einer Zeichnung, wie 
„Verziickung" ausdruckt. 

Vorstzender: Schon, also Sie wollen das damit kennzeichnen. 

Auch Blatt 28, „Promenade" ist als besonders anstoBig 
in der Anklage hervorgehoben worden. Auch hier ist an- 
gedeutet, daB es sich urn Prostituierte handelt, die sich auf der 
StraBe breit machen. Aber das ist doch wieder in einer recht 
deutlichen Form zum Ausdruck gebracht. 

Grosz: in BordellstraBen ist dieser Vorgang sehr haufig. 

Vorstzender: GewiB, das glaube ich. Es werden ja 
immer viele schlimme Dinge in der Welt 
passieren, das ist keine Frage. Das wissen die 
erwachsnen Menschen sehr wohl. Scgar, daB vielleicht noch 
ganz andere Dinge passieren, als hier dargestellt werden. Es fragt 
sich nur, woher leiten Sie die kiinstlerische Berechtigung ab, 
derartige Sachen so unverhiillt darzustellen. Sie werden doch auch 
anerkennen, daB sich der Kiinstler eine bestimmte 
Grenze selber setzen muB. Wenn er fur sich 
etwas zu Hause schaffen muB — schon, mag 
er e s tun. 'Wenn er aber an die Oeffentlichkeit tritt, so muB 
er doch bedenken, daB dort gewisse Schranken bestehen; ich meine, 
daB ein gewisser Takt doch eingehalten werden muB, wo man sagi: 

242 



weiter darf ich hier nicht gehen. Fur private Z we eke — 
schon! Aber da Sie sich doch, wie Sie sagen, an ein groBes 
Publikum vvenden wollen, urn ihm einen Sittenspiegel zu zeigen, 
so sind doch bestimmte Grenzen innezuhalten. Tatsachlich werden 
iibngens auch derartige Szenen sich doch ziemlich seiten 
abspielen. 

Bild 30 heiBt „Hahn im Korbe". Das ist ganz eindeutig. 
Bilder mit derartiger Tendenz kennt man ja vide, aus dem 
„Simplizissimus" und uberall her. Aber ist das denn jemals in 
dieser Weise zum Ausdruck gebracht worden? Es gibt doch 
schlieBlich auch Kiinstler, die den Zeitgeist darstellen wollen, die 
aber dabei doch nur bis zu einer gewissen Grenze gehen. Glauben 
Sie auch hier, daB das Kunstlerische in dieser Zeichnung 
iiberwiegt? 

Blatt 38, ,.Aenne", ist ein Pendant zu der „Verzuckung". Was 
wollten Sie eigentlich damit zum Ausdruck bringen? Da habe ich 
mich gefragt: Was soil damit bezweckt werden? 

Grosz: Das ist nur die realistische Darstellung eines Aktes. 
Das soil . . . sagen wir mal: eine hypernaturalistische Darstellung 
eines Aktes sein. 

VorsJzender: Es werden aber doch hier tatsachlich die eine 
Cesichtshalfte, die eine Brusthalfte und die untere Partie noch 
weiter betont. Ich weiB nicht, ob Sie damit sagen wollen: das 
soil einen Frauencharaktsr ganz besonders pragnant zum Ausdruck 
bringen. Auch hier mussen wir uns doch die Frage vorlegen: ist 
hier nicht die Grenze, die der Kunst gesetzt ist, uberschritten, 
oder hat sie dieses Gebiet schon verlassen und ein anderes betreten 
das -nicht mehr kunstlerisch ist? ' 

Grosz: Fur den Kiinstler gibt es diese Grenze garnicht. Ich 
kann deshalb schwer dazu etwas sagen. 

Vorsitzender: Das glaube ich Ihnen schon, das mag sein, w e n n 
Sie fur sich zeichnen, schon; aber Sie wollen 
doch gesehen werden, wirken. Glauben Sie, daB Sje 
alles riicksichtslos darstellen konnen? 

George Grosz: Das glaube ich wohl. 

Ein Be'sitzer ( zu den beiden anderen Angeklagten, Herzfelde 
und Gumpertz): Sie diirfen sich nicht unterhalten, die beiden da' 

Vorsjzender: Bild 42 „Rudi S." - nun sagen Sie mal! Das 
ist doch etwas, was man als besonders kraB und abstoBend 
empfinden muB. Es soil hier dargestellt werden die ganze 
Perversitat, auf die irgendein Mensch verfallen kann, aber in jeder 
Beziehung. 

Grosz: j a . Ich habe das auch ganz 'kraB zum Ausdruck gebracht.. 
Es werden doch in hundert GerichtsverhandlUngen alle diese Dinge 
gesagt. Warum soil ein Zeichner ... 



243 



Vorsitzender: Ja, das ist eine Frage, tiber die sich das Gericht 
schliissig machen muB. Wenn derartige Sachen ins einzelne zur 
Verhandlung kommen, dann wird die Oeffentlichkeit ausge- 
schlossen. Wir wurden auch hier die Oeffentlichkeit ausschheBen, 
wenn im Publikum diese Bilder vorliegen wurden. Zunachst 
verlauft diese Verhandlung hier noch so, daB man eine Grenze 
Ziehen kann, Aber Sie werden doch zugeben, daB, wenn eine 
derartige Sache in alien Einzelheiten Mnd mit den Bildern zur 
Verhandlung kame, die Oeffentlichkeit ausgeschlossen wiirde. 
Bisher wird hier dem groBen Publikum ja nichts mit rucksichtsloser 
Nacktheit vorgefiihrt. — Wozu sollen nun alle diese Sachen, 
gewisse Unarten usw.? Ich mochte mal eine Erklarung haben, 
warum soil, was im Leben wirklich vorkomrt, 
nochmals reproduziert werden, sei es auf der 
Buhne, sei es im Bilde? Warum? Ich meine, vom kunst- 
lerischen Standpunkt aus laBt sich selbstverstandlich sagen, daB 
die Kunst auch solche Sachen behandeln soil. Aber doch mit 
bestimmten Grenzen. Ich hatte gern von Ihnen bei den einzelnen 
Bildern gehort: worin sehen Sie hier dasjenige, was diese 
Zeichnung unterscheidet von einer Photographic dieses 
Vorganges, worin sich diese Zeichnung weit erhebt iiber den Stoff 
gewissermaBen, so daB noch etwas Kunstlerisches darin steckt? 

George Grosz: Der Vergleich mit der Photographie wird ja 
doch insofern hinfallig, als . . . 

Vorsitzender (unterbrechend) : Ich habe das nur zum Vergleich 
herangezogen. Ich meine, wo beginnt das Kunstlerische in dem 
Bild gegeniiber dem Unanstandigen, AnstoBigen, das Schamgefuhl 
Verletzenden? Und wo ist etwas, wo man &ich sagen kann: nem, 
hier ist doch Kunst, die iiberwiegt. Herr Grosz, dariiber hatte 
ich gern eine Aufklarung von Ihnen. 

George Grosz: Ich muB sagen, daB ich personlich das nicht 
entscheiden kann. Ich halte das fur Kunst. 

Vorsitzender: Sie haben die subjektive Auffassung: fiir Sie ist 
das eben Kunst, und in dieser Weise wunschen Sie auch Ihr Werk 
beurteilt zu sehen? 

George Grosz: Ja. 

Vorsitzender: Zeichnung 44 heiBt „Dr. S. und Frau". Ja . . . 
Ich habe mich gdragt: was macht hier Dr. S. und Frau? Ist das 
eine hausliche Szene, oder. was ... ich habe das eigentlich nicht 
recht entziffern konnen. 

George Grosz: Es ist eine Frau, die ganz zusammenhanglos 
neben einem Manne gezeichnet ist. 

Vorsitzender: Sehen Sie denn einen Besuch nur immer so? Wir 
wissen naturlich, daB es derartige Besuche gibt. Aber daB Sie 
das in dieser Weise darstellen. Es mag ja moglich sein, daB der 
Titel „Dr. S. und Frau" gleichgultig ist, daB Sie das Bild gezeichnet 



244 



haben, und daB Sie nachher irgendeinen Titel dazu gaben. Ich 
kann den Sinn nicht recht entziffern. Soil die Frau den Mann 
geschlagen haben? 

George Grosz: Das ist nicht gemeint. Das hatte ich sonst zum 
Ausdruck gebracht. Es kann in diesem Bilde auch sein, daB der 
Mann der Frau irgendein Gedicht vordeklamiert, und sie hort zu. 

Vors'.tzender: Nun kommen wir zu „Kommerzienrats Tochter- 
lein", -Blatt 48. 

Grosz: Das ist eine Art Fruhlingserwachen. 

Vorsitzender: j a , der Titel? ... Ich habe mir gedacht, Sie wolien 
sagen, daB es auch in diesen Kreisen Personen gibt, weiblicher 
Natur, -weibliche Personen, die diese geschlechtlichen frtihreifen 
Empfindungen haben, oder irgend etwas ahnliches. Das habe ich 
mir gedacht. Oder ist es was anderes? Das weiB ich nicht. 

Grosz: Das ist ganz richtig. 

VorsUzender: nin Fruhlingserwachen hatte ich mir, off en ge- 
standen, dabei nicht vorgestdlt. Blatt 51 heiBt „Eva". Ich habe 
mir vorgestellt, sie wollten darstellen, in welcher Weise eine Frau 
miBbraucht werden kann. Oder wie ist das? Hier ist doch alles 
Mogliche, sehr drastische Andeutung, verstummelte Personen, 
Schnapspullen dabei, eine Person, die man als Verbrecher, als 
Zuhalter oder ahnlich deuten kann. Wollten Sie das damit sagen? 

Grosz: Jawohl. 

Vorsitzender: Blatt 57 heiBt „Ungleiches Paar". Das ist doch 
eine recht scharfe sexuelle Betonung. . . Ich weiB nicht, die Frau 
halt die linke Hand hier unten . . . 

Grosz: Es ist kein sexueller Vorgang. 

Vorsitzender: Dann ist ferner dieser Lebegreis . ". . 

Grosz: £ s j s t weniger ein Lebegreis als ein stark spieftburger- 
licher Charakter. , 

Vorsitzender: Das habe ich eigentlich nicht angenommen. Aber 
man kann es gelten lassen, spieBbiirgerlich. Das Bild hat doch 
eigentlich etwas mehr als man hineinsehen kann. Der Hand der 
Frau nach sieht es eigentlich nach mehr aus. Ich weiB nicht, 
was Sie damit bezeichnen wolien. . . Blatt 60 ist Richard 
Wagner gewidmet. Ich weiB nicht, was damit gegeiBelt 
werden. soil, eine gewisse Germanomanie, oder was sonst? 

Grosz: Das Blatt ist humoristisch gemeint. 

Vorsitzender: Das verstehe ich wohl. Aber den Humor hatten 
Sie doch durchaus ebenso erreichen konnen, wenn Sie bei dem 
Manne das Fell etwas tiefer hatten hangen lassen, dann ware sogar 
der Humor ganz ungestort zum Ausdruck gekommen. Was hat 
die Darstellung des Geschlechtsteiles damit zu tun? . . . Blatt 61 
heiBt „Genreszene". Trinker, weibliche Personen, doch auch wieder 
ziemlich . . . na also . . . unverhullt will ich nicht sagen, aber 
unter einer starken Betonung der betreffenden Teile. 

245 



Grosz: GewiB sind das intime Szenen, aber doclrsehr kritisch 
dargestellt. Die Frauen da sind doch alles andere als hubscb. 

Vorsitzender: Was Sie sagen wollen, begreife ich wohl. 
Blatt 67 heiBt „Allein". Ich weiB nicht recht, was das heiBen soli. 
Ich habe mich gefragt: soil dieses junge Madchen, oder was es 
sonst ist, sich allein so hinstellen? 

Grosz: Nein, es liegt seitlich. Das Gesicht ist degeneriert. 

Vorsitzender: j a gewiB. Aber warum, wenn Sie Degeneration 
darstellen wollen, diese ganz eminent sexuelle Betonung? . . . 
Blatt 75 heiBt „Silberne Hochzeit". Ich finde, dai) diese Vor- 
stellung von einer silbernen Hochzeit eigentlich nicht in den 
Rahmen dieses Buches hineingehort. Es ist doch eigentlich eine 
Verhohnung der Ehe. Ich weiB nicht, wie das gedacht sein soil. 
Anders kann man es doch nicht auffassen. Wer wird sich eine 
silberne Hochzeit in dieser Art vorstelkn? Ich weiB auch nicht, 
warum gerade dieser Moment einer silbernen Hochzeit dargestellt 
wird. Es gibt doch auch noch andere Moglichkeiten aus der' 
Feier einer silbernen Hochzeit. Warum gerade dieser Moment? 

Blatt 78 „Sonntag fruh" wiederum die Darstellung einer 
intimen hauslichen Familienszene. Warum sehen Sie das so? 
Oder ich will mal fragen: warum bringen Sie das in diesem Btrche 
zur Darstellung? Soil das besonders SpieBige oder Kahle, Nackte, 
Trube dargestellt werden? Auch hier liegt doch gar kein AnlaB 
vor, nun das Geschlechtliche zu betonen durch die Darstellung 
der Geschlechtsteile. 

George Grosz: Darauf kann ich so schnell nicht antworten. 
Jedenfalls steht meine ganze Weltauffassung sehr im.Gegensatz 
zu der des Herrn Staatsanwaltes, sie ist wesentlich negativer und 
skeptischer. Ich sehe die Dinge so, wie ich sie dargestellt habe. 
Wenn ich mir den groBten Teil der Menschheit ansehe, so sehe 
ich keine Schonheiten oder lieblichen Gebilde. So geht es mir 
auch bei den Frauen und bei den Familienszenen. Fur mich ist 
der Mensch . . . 

Vorsitzender (unterb recti end) : Ich bin nicht der H'err 
Staatsanwalt. Sicherlich hat der Gerichts'hof 
auch kraft seines Befufes eine ganze Menge 
abstoBender Dinge gesehen. Daraus entsteht 
aber doch nicht das Recht, solche Dinge vor- 
zufiihren. 

Grosz: i cn bi n nG ch nicht so gelautert. Ich bin noch im 
EntwicklungsprozeB, in dem ich die Dinge so sehe, wie ich sie 
sehe. — 

Vorsitzender: Aquarell IV heiBt „Ecce Homo". Ja, wollen Sie 
vielleicht' dieses Bild erklaren, was Sie sich darunter vorgestellt 
haben: „Siehe da, der Mensch!" 

246 



Grosz: \m Zusammenhange dieses ganzen Werkes kann man 
sagen: „Seht, welche Menschen!" 

Vorstzender: Sie wissen ja, daB das Wort eine ganz besondere 
Bedeutung hat? 

George Grosz: Ein, Moralist, wie ich, kann schlieBl'ich kein 
besseres Wort wahlen, als dieses „Ecce Homo"! Derin Christus 
ist die Verkorperung des Menschen und das Gegenteil von dem, 
was hier dargestellt wird. 

Vorsitzender: Sie wollen sagen, was aus dem Idealbild, das Sie 
in Christus sehen, geworden ist. Sie wollen durch den Vergleich 
zeigen, was aus dieser Menschheit geworden ist? 

George Grosz: Jawohl. 

VorsJzender: j a , hier ist nun ein typischer Verbrecher, dariiber 
eine weibliche Person, ein junger Gent. Wie soil das gedacht sein? 
Soil der Verbrecher hier unten lauern und da irgendwie ... 

Grosz: Das ist visionar. 

Vorsitzender: Also ohne innere Beziehungen der einzelnen 
Personen zueinander? 

Grosz: Die eigentliche Beziehung dieser drei Personen unter- 
einander ist vielleicht nur geschlechtlicher Art. 

Vorsitzender: Geschlechtlicher Art. Das ist also der Zuhalter . . 
jawohl, ich verstehe. . . Bei Aquarell V werden Sie doch selber 
zugeben mussen, daB es ganz besonders abstoBend und verletzend 
ist. Ich weiB auch nicht, wieso Sie nun mit diesem Bilde der 
Menschheit Irgendwie einen Spiegel vorhalten wollen. In anderen 
Bildern lassen sich solche Beziehungen vielleicht erkennen. Sie 
wollen der Menschheit zeigen, wie weit der Mensch gesunken ist. 
Aber hier? Das ist doch nur ein Lacherlichmachen oder irgend 
etwas ahnhches des Alters, anders kann ich mir nicht recht vor- 
stellen, was es sein soil. Das cbere Bild zeigt die beiden Personen 
in ihrer Jugendzeit und unten im Alter. Wollen Sie darin Humor 
sehen, oder was sonst? Ich weiB nicht, was Sie hier dem Beschauer 
vorhalten wollen. 

George Grosz (schweigt). 

Vorsitzender: Aquarell VI, „Niederkunft" auch in hochstem 
MaBe abstoBend. Ich kann auch da nicht Beziehungen zu Ihrer 
Tendenz feststellen. Es handelt sich da wohl urn ein ungluckliches 
Wesen, das in der Gesellschaft von Dirnen und Verbrechern 
niederkommt. Oder wollten Sie iiberhaupt den ganzen 
Geburtsakt persif 1 ie r en? 

George Grosz: Das ist naturlich keineswegs dargestellt. 

Vorsitzender: Bei diesem Bilde macht es doch Miihe, eine 
kunstlerische Tendenz hineinzulegen. 

George Grosz: Das Blatt 1st doch an sich in den Farben . . . 

Vorsitzender (unterbrechend): Ach Gott, Herr Grosz! . >. Das' 
Figurliche tritt doch so hervor, daB die Farbe nicht das Ausschlag- 

247 



gebende ist. Sie wollen sagen, daB Sie eine schone Farbengebung 
machen wollten. Ja, aber mit diesem Inhalt! . . . Aquarell 11 ist 
„Professor Freud gewidmet". Soil das der Wiener Professor sein? 
der mit der Psycho- Analyse? 

George Grosz: Das ist wiederum ein ganz visionares Bild, es 
ist fast getraumt 

Staatsanwait: Der Angeklagte fiihrte an, er hatte sich „anfangs u 
uber die Beschlagnahme gewundert. Ich habe einen Nachsatz dazu 
nicht gehort. Sind ibm hinterher ... 

Vorsitzender: Sind Ihnen, Herr Grosz, hinterher doch Gedanken 
gekommen, daB man auch anders uber Ihr Werk urteilen konnte, 
als Sie bis dahin geurteilt haben? DaB die Grenzen, die der Kunst 
gezogen sind, von Ihnen im allgemeinen doch iiberschritten 
worden sind? 

George Grosz: Nein, nein! 

Vorsitzender (fortfahrend): DaB der Kiinstler nicht fiir sich 
aliein lebt, sondern in einer Gemeinschaft, und daB, wenn er *iir 
die Gemeinschait schafft, ihm gewisse Grenzen gezogen sind, 
innerhalb der Bande, die die Gemeinschaft der Menschen erfor.der- 
lich macht? DaB die sittlichen Zusamrnenhalte nicht zerstort werden 
diirfen und nicht zerstort werden sollen, auch vom Kiinstler nicht? 

George Grosz: Selbst durch die Darstellung der haBlichsten 
Dinge, die in diesem Werke sind und von denen angenommen 
werden konnte, daB sie einen Teil von Menschen befremden, wird 
nach meiner Meinung eine groBe erzieherische Arbeit geleistet, 
ttnd gerade durch diese. Denn wenn ich einen alten Mann darsteile 
mit der HaBlichkeit des Alters und der HaBlichkeit des unkon- 
trollierbaren Korpers, so bewirke ich, daB man schon von fruher 
Jugend an auf seinen Korper achtet, ihn trainiert, durch Sport 
usw. Es sind dies alles ganz bestimmte moralische Tendenzen, 
auch bei der Darstellung der krassesten und haBlichsten Dinge, 
und deswegen stehe ich nach wie vor auf dem Standpunkt, daB 
nur eine ... ich meine . . . (stockt). Ich nehme da nichts zuriick. 

Vorsitzender: Sie bleiben auch beziiglich der Bilder, die Ihnen 
besonders vorgehalten worden sind, bei Ihrer Aufiassung? 

George Grosz: Ja. 



„Es ist eine Niederung von Mensch und Seele ; welche den 
nationalen HaB bei sich aushalt (oder gar bewundert und verherr- 
licht): die dynastischen Familien beuten diese Art Mensch aus -— 
und wiederum gibt es genug Handels- und Gesellschaftsklassen 
(auch naturlich die kauflichen Hanswiirste, die Kiinstler), die ihre 
Forderung gewinnen, wenn diese nationalen Scheidewasser wieder 
die Macht haben." Nietzsche. 



248 



FRIEORICH ADLER LASTERHOHLEN DES GEISTES 

Friedrich Adler, der Sohn des garoBen verstorbenen 
Sozialisterv, mid zugleich einer der bedteutendsten Schuler^ von 
Ernst Mach, veroffentlichte diesen Aufsatz in der Wiener 
„Arbeiter-Zeitung". Da der Bruder des Hawpt-Mediums neulich 
als Schwindler entlarvt wurde, so sind Ad-ters Ausfuhntngen von 
doppeltem In+eresse. 

in Wien ist in den letzten Monaten ein groBartiges Wunder zu 
sehen. Die Schwerkraft wird aufgehoben. Der 16jahrige Willy 
Schneider aus Braunau am Inn kann in liegender Stellung schlafend 
zur Zimmerdecke hinaufschweben. Seinem 15jahrigen Bruder Rudi 
gelingt die gleiche Kunst, aber der Aeltere ist der Beruhmtere, und 
daher wollen wir in der Folge besonders von ihm reden. 

Das Wunder ist schon wiederholt vorgefuhrt worden, und die 
klerikale „Reichspost" beschreibt es mit gleicher Begeisterung wie 
die aufgeklarte '„Neue'Freie Prcsse". Den Willy Schneider sieht 
man bei dem Experiment ja leider nicht; denn der Raum, in dem 
er seine Kunst voriiihrt, wird stockdunkel gehalten, sodaB ein Teil- 
nehmer erzahlt, daB er seine eigenen fiinf Finger nicht zu sehen ver- 
mochte. Aber die Umrisse des Wunderjungen sind durch Steck- 
nadeln, deren Kopfe durch Phosphor leuchtend gemacht sind, er- 
kenntlich, und die Beobachter, die i'hn an der Hand halten, konnen 
fuhkn, wie ei sich immer hoher erhebt. miissen sogar auf Sessel 
steigen, urn seinem Hohenflug zu folgen. 

Noch ganz andere Wunder vollziehen sich in diesen Ver- 
anstaltungen, von denen man etwa eine Vorstellung durch folgende 
ernst gemeinte Schilderung des Spezialiachmannes der „Neuen 
Freien Presse" bekommt: 

Die Tischdecke bauscht sich, die Stiihle schlagen auf den 
Boden, die Kissen fliegen quer durch den Raum (und zwar nicht 
in der parabolischen Wurflinie; sondern wagrecht durch die Luft 
getragen, urn erst knapp vor dem Ziel in scharfem Winkel ab- 
zusturzen), schon audi zeigt sich, weitab von dem keuchenden 
Medium, die Niemandeshand, bald schwarz-rauchig, bald fleisch- 
rot, jetzt fahrt sie als unausgebildeter Stumpf mit vier Zehen 
hinter dem Tischtuch hervor. Die materialisierte Hand hammert, 
uberhuscht die Mauer, klopft mit Knocheltonen an den Kalk- 
bewurf; achtzehnmal im Laufe der ersten Versuchsfrist erscheint 
sie, um atomlos wieder zu zergehen, sich in nichts zu demateriali- 
sieren. Angehaltenen Atems sehen wir, wie diese Hand vor das 
leuchtende Glas einer Uhr greift, deren UmriB unter ihr ver- 
schwindet; und wie sie, weggezogen, das Flimmern des Glases 
wieder freigibt Da der Handstumpf sich dem Schuh eines Teil- 
nehmers nahert, wird von seinem Nachbarn der Wunsch aus- 
gesprochen, die rote Hand moge den Schuh vom FuBe ziehen; 
sofort macht sie sich daran, nestelt ungeduldig an der Schnur, 



240 



kiopft, reiBt und zerrt — und erst als der Teilnehmer uns nachher 
seinen patentierten „unlosbaren Schuhbandknoten" zeigt, be- 
greifen wir dieses MiBIingen. 

Alles kann die materialisierte Hand, nur das Patent dieses 
Schuhbandknotens ist der Geisterwelt verschlossen. Aber wir diir- 
fen das Beste hofien, denn man hat ein eigenes „Wiener metapsycho- 
logisches Institut" gegriindet, das sicher den Knoten auch dieses 
Stiefels mit der Zeit losen wird. Die Zuversicht ist um so be- 
griindeter, als der Leiter dieses „Instituts", ein gewisser Herr Czernin 
— nicht identisch mit jenem, dem wir das Wunder des Brotfriedens 
von Brest-Litowsk verdanken — in der „Neuen Freien Presse" auto- 
ritativ erklart, daB „unser osterreichisches Vaterland heute an der 
Spitze dieser Weltbewegung marschiert". 

Aber bleiben wir beim Ernst der Sache. Ueberlassen wir die 
„materialisierten Hande" und die „leuchtenden Korkstopsel, die 
schreiben konnen" und genau die Schriftzuge und Schnorkel der 
geistig hochststehenden Metapsychologen auszufuhren werstehen, 
ruhig dem staunenden Bewundern der Anhanger des Okkultismus. 
Wir wollen uns nur mit der einen Kunst des Willy Schneider j be- 
schaftigen, die zwar am wenigsten das Gruseln erregt, aber fur die 
Wissenschaft am bedeutungsvollsten ist: mit der Aufhebung der 
Schwerkrafi Bei materialisierten Handen und schreibenden Kork- 
stopseln hat die gewohnliche Wissenschaft nichts dreinzureden, denn 
davon weiB sie ebenso wenig wie von den Wundern, iiber die uns 
die Legenden aller alten Religionen berichten. Aber mit der Schwer- 
kraft steht es doch etwas anders, da ist nichts unklar, und die Phy- 
sik weiB heute alles dariiber, was zu wissen ist, und kann ganz 
genau sagen, welche neue Erkenntnis wir dem Willy. Schneider ver- 
danken konnten, falls seine Kunst auch dem Lichte des Tages stand- 
balten sollte. 

Es ist ein eigentiimliches Zusammentreffen, daB der Willy 
Schneider gerade in jener Stadt seine Vorfuhrungen macht, in der 
Ernst Mach khrte und uns restlose Klarheit iiber die Mechanik gab. 
Und es ist nicht minder ein Zeichen fur den Wechsel der Konjunktur, 
daB das Blatt der liberalen Bourgeosie, die „Neue Freie Presse", 
die einst nicht genug die Aufklarung Ernst Machs preisen konnte, 
nun geradezu zum Fachorgan der Dunkelmanner geworden ist. 

Mach hat klargelegt, daB wir die grundlegende Tatsache der 
Mechanik in den Beschleunigungen (Geschwindigkeitsanderungen) 
der Korper gegeneinander zu sehen haben. Die Schwerbeschleuni- 
gungen gegen den Erdmittelpurikt sind nur ein Spezialfall des all- 
g^emeinen mechanischen Tatbestandes. Mach zahlt neben der Gra- 
vitation (Schwere) noch eine ganze Reihe von beschleunigung- 
bestimmenden Umstanden auf. 

Wir kennen nun eine Reihe von Vorrichtungen mechanischer 
und elektromagnetischer Natur, um der Schwerbeschleunigung eine 

V5Q 



gleicb groBe entgegengesetzt gerichtete Beschleunigung entgegenzu- 
setzen, die Schwerkraft, also wie man volksturrilich sagt, „aufzu- 
heben". Wenn wir etwa einert starken Elektromagneten an der 
Decke eines Zimmers aufhangen, so wird es unterhalb desselben 
eine Flache geben, in der die Schwerkraft fur alle Eisenteilchen auf- 
gehoben ist, in der Gleichgewicht zwischen der Anz\ehungskraft der 
Erde und der Anziehung.skraft des Elektromagneten besteht. Und 
in dem Raum oberhalb dieser Flache werden sich alle Eisenteile 
zur Decke bewegen, ganz so, als ob sie der leibhaftige Willy Schnei- 
der aus Braunau waren. Und noch viel GroBartigeres als dieser 
Junge vollbringt jeder Aeroplan, der sich in die hochsten Hohen 
erhebt. 

Aber neben diesen kunstlichen Apparaten der Physik und Tech- 
nik hat die Natur selbst im tierischen und im menschlichen Korper 
wunderbare Apparate entwickelt, urn die Schwerkraft zu iiberwinden. 
Das System von Knochen, Gelenken und Muskeln unserer Glied- 
maBen ermoglicht es uns, die Schwerkraft zu iiberwinden, wenn wir 
auf Berge oder in unserem Zimmer auf eine Leiter steigen. Und bei 
den Tieren, die mit Fliigeln ausgestattet sind, ist auch die freie Er- 
hebung, das Schweben iiber. der Erde moglich. 

Ob bei dem Willy Schneider ein Elektromagnet im Spiele ist 
oder ob er sich mit primitiveren beschleunigungsbestimmenden 
Apparaten aus der Mechanik behilft, wie etwa mit feinen Drahten 
oder gar dicken Seilen iiber Rollen, oder ob er sich in der allerein- 
fachsten Weise an den Sesseln der Beobachter oder irgendwelchen 
anderen Gegenstanden mit den Muskeln seines Korpers hinaufturnt, 
interessiert uns recht wenig. Das sind Fragen der Taschenspieler- 
kunst oder Akrobatik, Probleme fur Jahrmarktszauberer. Wichtig 
wiirde die Frage erst, wenn es sicher ware, daB Willy Schneider 
keines der bekannten Mittel zur Ueberwindung der Schwerkraft ver- 
wendet. Dann konnte ihm die Wissenschaft eine neue Aufklarung 
verdanken. Wir wurden erfahren, welchen neuen beschleunigungs- 
bestimmenden Umstand es auBer den bereits bekannten noch gibt. 
Es konnte dieser neue Umstand vielleicht sogar von ebenso groBer 
Bedeutung werden, wie es die Entdeckung des Elektromagnetismus 
fur Wissenschaft und Technik gewesen ist. 

Aber die Herren vom Metapsychologischen Institut waren mit 
dieser Anerkennung des Willy Schneider sicher nicht zufrieden. Denn 
sie suchen nicht nach einem beschleunigungsbestimmenden Umstand 
im Sinne der wissenschaftlichen Physik, sie wollen iiberhaupt mit der 
Naturwissenschaft nichts zu tun haben, sondern fur sie sind die 
Versuche nur von Interesse, sofern sie als „iibersinnliches" Er- 
eignis ausgegeben werden konnen. 

DaB sie auf diesen Gedanken des Suchens nach iibersinnlichen 
Erklarungen fur die Versuche des Willy Schneider verfallen, beruht 
vor allem darauf, daB ihnen die Tatsachen der Mechanik nicht in 
ihrer wissenschaftlichen Niichternheit klar sind; sondern daB sie 



251 



schon in die Naturkrafte Uebersinnncnes hineintragen, dab sie noch 
in jenen fetischistischen Auffassungen der physikalischen Grund- 
begriffe befangen sind, an deren Ausschaltung7Ernst Mach die reiche 
Fulle seiner Lebensarbeit gewendet hat. 

Und so kommt es, daB die Bewunderer des Willy Schneider gar- 
nicht wissen, welche groBartigen Fahigkeiten er wirklich hat. Sie 
haben ihre Aufmerksamkeit immer nur auf seine Person gerichtet 
und garnicht daran gedacht, welche entscheidenden Folgen durch 
diese Experimente im iibrigen Weltall entstehen. Wie begei?tert 
werden sie erst sein, wenn sie sich klarmachen, daB der Willy 
Schneider nicht -nur in die Hone schwebt — denn das kann schlieB- 
lich jeder Vogel und jeder Aeroplan besser als er — , sondern ciaB 
er in seinem Fluge das kann, was noch niemals menschlicher Kunst 
gelang, noch jemals in der Natur erschaut wurde, daB er den 
Schwerpunkt der Erde zu verschieben vermag. Denn das ist die 
groBe Konsequenz der Auffassung der Metapsychologen. Bisher 
kannte die Wissenschaft keinerlei Mittel, urn innerhalb eines ab- 
geschlossenen mechanischen Systems dessen Schwerpunkt zu ver- 
schieben. Alle Erfindungen und Entdeckungen, die gemacht wurden 
oder auf Grund der wissenschaftlichen Mechanik moglich er- 
scheinen, konnen den Schwerpunkt der Erde nicht verschieben. Aber 
was nach der ganzen bisherigen Physik unmoglich erscheint, der 
Willy Schneider kann es naturlich. Er braucht sich nur hinzulegen, 
seinen Willen anzuspannen, und der Schwerpunkt der Erde ver- 
schiebt sich. Wenn er, genug hat und er seine Vorstellung beendet, 
kehrt der Schwerpunkt der Erde wieder in seine alte Lage zurikk. 
Wir werden naturlich nicht wagen, die Leistungsfahigkeit des 
Willy Schneider in dieser Richtung in Zweifel zu Ziehen, aber man 
wird uns hoffentlich verzeihen, wenn wir auf den Gedanken 
kornmen, daB sich vielleicht die Herren Protektoren des Willy 
Schneider noch nicht die Zeit genommen haben, sich uber alle 
physikalischen Konsequenzen ihrer Auffassung geniigend zu orien- 
tieren. Dem Willy Schneider selbst machen wir naturlich keinen 
Vorwurf, ein sechzehnjahriger Junge muB noch nicht .Mechanik 
studiert haben. Auch an den Dr. Hans Miiller stellen wir keine 
iiberspannten Anforderungen: er schrieb ein Theaterstuck uber Ga- 
lilei, warum soil gerade er sich urn die Mechanik, deren Begrundej 
Galilei war, gekummert haben? DaB aber in der ganzen rcetapsy- 
chologischen Gesellschaft kein einziger ist, der sich die Frage vor- 
gdegt hat, wie es eigentlich mit dem Newtonschen Gesetz der 
Gleichheit von Wirkung und Gegenwirkung stent, das ist wirklich 
mehr Schande als notig ist, damit Wien den Ruhm bewahre, „an der 
Spitze dieser Weltbewegung" zu stehen. Das Newtonsche Gesetz 
hat sich bisher ausnahmslos und in aller Strenge als richtig er- 
wiesen. Wenn die Okkultisten recht hatten, dann hatte Willy 
Schneider es durchbrochen, dann hatte er nach Belieben den 



252 



Schwerpunkt der Erde verschoben. Was uns zugemutet wird, ist 
somit nicht nur die Anerkenhung einer neuen Erkenntnis, sondern 
das Aufgeben aller Erkenntnisse, auf denen bisher die Physik be- 
ruhte. Wir stehen vor der Entscheidung, ob wir fiir den Glauben 
an die Wunder d:s Willy Schneider all unser Wissen xiber die Me- 
chanik eintauschen sallen oder nicht. Vorlaufig ist es uns aller- 
dings wahrscheinlicher, daB der Schwerpunkt der Erde unverriickt 
tlieb und alles, was verruckt ist, darin seine letzte Quelle hat, daB 
die Herren Experimentatoren noch immer in unklaren, metaphy- 
S'schen Vorstellungen tiber die Schwerkraft befangen sind. 

Nun konnte es ja, wie wir gesehen haben, sein, daB Willy 
Schneider zwar den Schwerpunkt der Erde in Ruhe laBt, aber einen 
neuen, der Wissenschaft noch unbekannten beschleunigungsbe- 
stimmenden Umstand zur Verfiigung hat. Leider konnen wir auch 
auf diese Bereicherung unseres Wissens nicht hoffen. Denn alles 
deutet darauf hin, daB Willy Schneider nach sehr bekannten Me 
thoden arbeitet. Unser MiBtrauen wird vor allem erregt durch die 
Art der Inszenierung der Vorfuhrungen. Sie erfolgen vor einem 
zusammengewurfelten Publikum, das keine Erfahrung in physi- 
kalischen Experimenten hat; das „Medium" weist Teilnehmer, die 
es „storen" — weil sie zu miBtrauisch sind — , aus dem Zimmer; 
man laBt kein Licht zu, mit Ausnahme einer kleinen roten Dunkel- 
kammerlaterne; man verwendet mit Erfolg die Ermudungstherapie, 
das heiBt, man laBt die Beobachter viele Stunden — oft fiinf oder 
mehr — , bevor das Experiment beginnt, im Dunklen sitzen, bis ihre 
ohnehin nicht geubte Aufmerksamkeit ins Wanken kommt. Und 
ebenso wie das Publikum erregt die Gattung dieser „Medien" MiB- 
trauen. Warum sind das gerade kleine, gelenke, magere Juiigen? 
Nimmt am Ende gar die Begabung fiir den metapsychologischen 
Hohenflug mit dem Korpergewicht ab? Besteht am Ende gar die 
Gefahr, daB den Brudern Schneider, wenn sie alter und fetter wer- 
den, die „Ueberwindung der Schwerkraft" nicht mehr so leicht ge- 
lingt, wie dies auch bei anderen alter werdenden Leuten der Fall 
sein soil? Und zu alledem das Wichtigste: Man duldet nicht, daB 
Untersuchungen im Raum unter und ober dem Willy Schneider ge- 
macht werden. Die Teilnehmer miissen sich fest an den Handen 
halten, eine Kette bilden, damit ja nuf nicht einmal eine Hand nach 
einer unpassenden Richtung ausgestreckt werde. DaB unter diesen 
Umstanden von einer Klarlegung, die den Methoden der wissen- 
schaftlichen Physik entspricht, von vornherein keine Rede sein kann, 
wird jeder Unbefangene einsehen. 

Der Verfasser dieser Zeilen erklart ganz offen, daB er es als eine 
Schande empfinden wurde, sich an einer derartigen Beobachtung 
zu beteiligen, wenn nicht die primitiven Voraussetzungen ernster 
Untersuchung erfiillt sind. Das heiBt vor allem, daB den Beob- 
achtern ^rlaubt sein muB, jederzeit den Raum unter und ober dfer 

253 



Versuchsperson nach alien der Physik bekannten Methoden zu un- 
tersuchen, und daB sie zu jeder ihnen passend erscheinenden Zeit 
das elektrische Licht einschalten diirfen. Das heiBt aber weiter, daB 
der Beobachter nicht nur die anderen Teilnehmer, sondern auch den 
Ort selbst bestimmen darf, an dem der Versuch stattfinden soli, und 
zwar so, daB weder der Willy Schneider noch seine Impresarios 
vorher wissen, in welches Haus sie gefuhrt werden. Sollte sich das 
„Medium" an diesem Abend nicht erheben, also die Schwerkraft 
uniiberwunden bleiben, so wiirden seine Lobpreiser gewiB er- 
klaren, daB er gerade an diesem Abend nicht in der richtigen 
„Stimmung" sei, wie dies bei den groBten Kiinstlern vorkomme, 
oder daB ih-m iiberhaupt die Anwesenheit von Skeptikern auf die 
Nerven gehe. Das MiBlingen des Versuches am nicht vorher be- 
kannten Ort im Kreise von Physikern, die alle Apparate anwenden 
diirfen, ein MiBlingen in einem Falle ware ja sicherlich noch kein 
endgiiltiger Beweis gegen den Willy Schneider. Wenn man aber 
die Versuche ein dutzendmal immer wieder an anderen, ihm nicht vor- 
her bekannten Orten unter denselben VorsichtsmaBregeln ausfiihrte, 
und sie immer wieder miBlingen wiirden, dann wiirde vielleicht auch 
manchem der Wunderglaubigen ein Licht aufgehen. 

Aber so w^eit kann es nicht kommen. Denn diese selbstver- 
standlichen Bedingungen werden nie erfiillt werden. Schon allein 
das elektrische Licht darf niemals verwendet werden. Der Willy 
Schneider hat namlich im Trancezustand erklart, daB ihm. das 
„schaden" wiirde. Und das ist der einzige Punkt, in dem wir dem 
Willy Schneider wirklich riickhaltlos zustimmen: Das Licht muB 
ihm schaden. 

Da diese selbstverstandlichen Bedingungen, von denen wir ge- 
sprochen, nicht erfiillt werden konnen, hat der Verfasser dieser 
Zeikn das lebhafte Bediirfnis, zu denen zu gehoren, die gegeniiber 
den schandlichen Verdummungsversuchen, deren Statte Wien 
leider geworden ist, offentlich erklaren: 

Die Ueberwindung der Schwerkraft- bei den Experimenter! des 
Willy Schneider findet mit der Wissenschaft bekannten Methoden 
statt, und diejenigen, die sie auf unbekannte Methoden zuriick- 
fiihren, sind Betriiger oder Opfer von Betriigern. 



URNS KYSER BRIEF AN EIN CHINESISCHES DIENST- 

MADGHEN OBER HOMER 

Kleine Pien-Pien! 

Ich sehe Dich dn dem etwas verwilderten Chrysanthemen- 
garten Deines . gestrengen Herren, des Staatsrates Tschang, an 
einem Bambuspfortchen lehnen, und der Blick Deiner pflaumen- 

254 



blauen Augen folgt dem Zug der wilden Schwane uber Dir. Sie 
malen mit dem Strich ihrer Fliigel geheimnisvolle Zeichen, d*e 
immerfort verloschen, auf die blaue Himmelsseide, und es ist Dir 
doch ein leichtes, dkses himmlische Lied des Friihlings mit Deinem 
hebenden Herzen zu entziffern. 

Nichts anderes geschah dem groBen Kaiser Fu-hi, der vier- 
tausend Jahre vor unserer Zeitrechnung in den Mimosengarten 
seines Palastes lustwandelnd einer Schildkrote begegnete. Er hob 
sie auf, und in der Hebenden Betrachtung der wunderbaren 
Zeichnung ihres Panzers ging ihm der Sinn jener gottlichen 
Schrift auf, mit der die Geschopfe Himmels und der Erden ihren 
Schopfer preisen. Es heiBt, daB er in die Einsamkeit ging und 
nichts tat, als sich im Nachzeichnen dieser geheimnisvolien Schild- 
krotenmuster zu xiben. So wurde er der Erfinder der chinesischen 
Schrift, die fruchtbar wie die Natur, aus der sie entwachsen, heute 
iiber einen Schatz von vierzigtausend Sinnbildern verftigt. Der 
Seher solcher Sinnbilder der Schopfung zu sein, das heiBt in 
Eurem Lande ein Dichter sein, und wer diese gottlichen Schrift- 
ziige am schonsten nachmalen konnte, war der GroBte unter ihnen. 

Kleine Pien-Pien, da Du nur ein chinesisches Dienstmadchen 
bist, wirst Du bis heute nichts von einem Volke der Griechen 
gehort haben und — glikklicber als wir alle! — nichts von Homer. 
Von dem Volke der Griechen ist nichts Wesentliches zu berichten, 
es sei denn, daB es sich seine Schriftzeichen von den semitischen 
Handelsvolkern stahl, urn nicht immer bei der Aufstellung der 
Rechnungen betrogen zu werden. Dieser kramerhafte Ursprung 
der Schrift gab dem griechischen Adel jenes analphabetische 
Geprage, das bis heute ein Vorzug des europaischen Adels 
geblieben ist. Es hat auch einiger Jahrhunderte bedurft, um den 
griechischen Langschadeln zwei Dutzend Buchstaben so einzu- 
pragen, daB die ersten- Anfange einer barbarischen Gesetzgebung 
auf Tonscherben fixiert werden konnten. Das geschah etwa um 
die Zeit, als Euer groBer Kong-fu-tze sich in die metaphysischen 
Spekulationen der vierundsechzig Hexagramme des Yih-king ver- 
tiefte und neben den kanonischen Buchern der Urkunden und Riten 
der gelben Rasse Wunderhorn schuf, di« klassische Sammlung 
Eurer nationalen Dichtung. 

In zweitausend Tempeln danken diesem ehrwiirdigen Meister 
heute Millionen, die die Lieder des Shi-king auswendig konnen, 
und zwanzigtausend Opfertiere werden jahrlich seinem Genius 
geschlachtet (Er nannte sich freilich in bescheidener Selbst- 
erkenntnis einen Ueberlieferer und beileibe keinen Schopfer.) In 
Europa fehlt noch eine Statistik, wieviel Menschenopfer, bliihende 
Jiinglinge und neuerdings auch Jungfrauen, dem „Vater Homer" 
dargebracht werden, den die klassisch gebildeten Schusterjungen 
Europas den „gr6Bten Dichter aller Zeiten" nennen. (Da sie nicht 



255 



zehn Verse auswendig konnen, kennen sie ihn mittels Ueber- 
setzungen inwendig.) Darum muB ich schon zu Dir, kleine 
Pien-Pien, in den verwilderten Chrysanthemengarten Deines ge- 
strengen Herren, des Staatsrates Tschang, fliichten, wenn ich 
iiber diesen Urvater der Poesie etwas Neues sagen will. 

Was, glaubst Du wohl, ist das groBte Verbrechen, das ein 
im Lichte der Vernunft unter dem unermeBlichen Himmelsgewolbe 
wandelnder Mensch begehen kann? Nein, antworte noch nicht! 
Hore erst, wie im Laub der Sykomoren der,siiBe Vogel Yin seinen 
Schopfer preist! Siehe, wie die Seidenschmetterlinge, deren Fuhler 
Deinen Augenbrauen gleichen, sich im Atem des Windes wie die 
Verse eines Lobgesanges wiegen! Fuhle den fiihlenden Stein der 
StraBe an, der dankbar das sinkende Licht des Abends festhalt 
wie ein Herz den letzten Liebesseufzer vor der groBen Nacht! Wie 
tief in der Rangordnung der Geschopfe muB ein mit Erkenntnis- 
kraft begabter Mensch stehen, der das verhohnt, was alle Kreaturen 
preisen! Denke Dir, daB es einen Mann gab, der die mystisch- 
mythischen Vorstellungen seines Volkes miBbrauchte, um einen 
kolonialen Raubzug seiner Stammgenossen zu entschuldigen. Der 
die uralten orphischen Rhythmen in einen Bankelsangerton unv 
wandelte, um moglichst dem Ohre der Masse gefallig seine Aben- 
teurerromane erzahlen zu konnen. Der, beileibe kein Prometheus, 
die gottlichen Vorstellungen seines Volkes zu Musterexemplaren 
seiner eigenen menschlichen Schwache, Eitelkeit und wiisten 
Leidenschaften ummodelte und so die Himmlischen zu den groBten 
Schelmen und Spitzbuben machte. Ein Schmeichler der griechischen 
Lords, von einem ihrer Landsitze zum anderen pilgernd, entblodete 
er sich nicht, gottliche Eheirrungen zu erfinden, um seinen Gast- 
gebern ein Platzchen an der Ambrosiatafel des hochsten Gottes 
zu sichern, wenn von der irdischen Tafel fiir ihn nur ein fettes 
Nierenstuck abfiel. Dieser frivolste Schriftsteller aller Zeiten, diese 
Lasterzunge der Schopfung war Homer. 

Ohne Zweifel ist die Entsittlichung der antiken Welt auf seine 
himmlische chronique scandaleuse zuriickzufuhren. Der alte Schaf- 
hirte Hesiod konnte nicht mal einen Rest der ethischen Welt- 
anschauung seines Volkes retten, und ganz vergeblich appellierte 
er gegen die groBmauligen Helden und Konige Homers an das 
stille Volk der Arbeit. Die Menschentypen des Hofpoeten Homer 
blieben fortan die Idealgestalten der europaischen Zivilisation; 
der GroBschlachter Achill und das klassische Lugenmaul Odysseus. 
Diese Heldengestalten eines rauberischen Handelsvolkes stehen 
noch heute als ebenburtiges Zweigestirn am Himmel unserer 
innersten Gebete. (Wenn Homer zur Zeit des Burenkrieges gelebt 
hatte, ware sein erster Gesang ein Hymnus auf die englischen 
Konzentrationslager geworden, und im zweiten Gesang hatte er 
die Verwandtschaft des englischen Oberbefehlshabers mit der 

256 ' 



Trinitat nachgewiesen.) So stellt sich ciem unbefangenen Auge die 
Geschichte des Abendlandes, erfullt mit unersattiichem Morden 
unci unausrottbarem Geflunker, nur als ein Plagiat der Werke 
Homers dar. Er war ja auch zugleich der Vater des literarischen 
Diebstables, der Griinder der Schule der Plagiatoren (griechisch: 
Rhapsoden). Als gute Schiller haben sie ihn selbst so aufgefressen, 
daB von den unzahlbaren Versen seines Werkes nicht sechzig von 
;hm ubrig geblieben sind. Bis auf seinen aolischen Dialekt isr 
er vollig aus seinem Lebenswerke aus'geschaltet, weswegen die 
liteiarische Kritik vor allem die unzerbrechliche Tektonik seiner 
Kunst bewundert. Der „ Vater der Pocsie" heiBt . darum richtig 
iibersetzt „der Vater der Machwerke", denn auf ihn ist das 'Wort 
-""'- im Gegensatz zum gottbegeisterten o^'zuritekzufiihren. 

Von seinem Leben weiB man noch weniger als von seinem 
Werk. Seme soziale Stellung war der der Schneider und Leder- 
arbeiter gleichstufig, nur daB diese sich redlich von ihrer Hande 
Arbeit ernahrten, anstatt die Adjektive anderer zu miBbrauchen. 
In dem Augenblick, in dem ein paar alte schlaue Fischer eine 
eigene Geistesarbeit von ihm verlangten und ihm ein einfaches 
Ratsel zur Losung vorlegten, versagte er. So starb er aus Gram 
dariiber, daB er entlarvt war. Lukian berichtet von seiner Ueber- 
Ifahrt iiber den FluB der Toten. Bei seiner sechzigjahrigoi Uebung 
konnte er auch hier noch immer nicht das Brabbeln seiner 
Rhapsodien lassen. Die Folge davon war ein Sturm der emporten 
unterirdischen Gewasser, wobei der Fieldensanger Homer seine 
samtlichen Rhapsodien einschlieBlich der Scylla und Charybdis und 
des groBen Cyklopen ausgespieen haben soil. Dieser in der 
Geschichte der Kunst einzigartige literarische Selbstmord bewahrte 
seme Helden auf den elysaischen Gefilden vor weiteren literarischen 
Veranstaltungen. 

Schlimmer war die Strafe, die die beleidigten Gotter iiber 
diesen Musengreis verhangt hatten. Sie schlugen ihn mit Blindheit, 
sodaB er nicht in der Lage war, auch nur zwei Zeilen einer 
chinesischen Dichterhandschrift zu Gesicht zu bekommen. Ohne 
Zweifel ware hierdurch die geistige Katastrophe Europas, die wir 
die „klassische Bildung" nennen, vermieden worden. 

Aber Du horst mir nicht mehr zu, kleine Pien-Pien. Du horst 
lieber auf d€n siiBen Vogel Yin, der aus den bluhenden Rhododen- 
dronbiischen Deine Blumenschwestern lockt. Warum ich Dir das 
alles erzahle? Ein groBes, unerwartetes Ungliick ist geschehen. 
Ein deutscher Film „Helena: der Untergang Trojas", von dem 
eine homerische Sage gent, daB ich ihn verfaBt haben soil, ist 
nach China verkauft worden. Es betriibt mein Herz, daB die 
klassischen Schusterjungen, die seitdem die Ilias von den Dachern 
pfeiien, kluger sein sollen als Du. Darum bitte Deinen Geliebten, 
den weisheitsbeflissenen Backer Yo, er mochte schleunigst mit Dir 

257 



den zum Verstandnis Homers unentbehrlichen Kommentar des 
Erzbischofs Eusthatius von Thessalonich lesen. VergiB auch nicht 
die kleinen Scholien des Didymos zu Rate zu Ziehen und beileibe 
nicht die Chrestomathie des platonischen Philosophen Proklus. 

Ich schicke Dir mit diesem Brief einen kleinen Seidenfacher. 
Sende ihn mir zum Danke zuruck und setze auf ihm mit feinem 
Pinselstrich die chinesischen Zeichen fiir Mutter und Kind so 
zusammen, daB ich in der Sprache der wahren Dichtung das 
einzige Wort des Gluckes: „Ich liebe dich" lesen kann. 



Dein Freund 



Hans Kyser. 



THOMAS SCHRAMEK TRINKLIED 

Wenn die gute Duselnacht 
Scheu den dummen Tag belacht, 
Und der Wiinsche Flammenstroh 
Sticht mich roh — ihr wiBt schon wo . . . 

Ach, da mocht ich, hatt ich Geld ; 
kaufen mir die ganze Welt, 
und die Liebste noch dazu, 
dann erst hatt die Seele Ruh. 

Doch die Herzen smd versteint, 
Jede nur sich selber meint, 
Und mir armem Bettelbruder 
Bleibt zur Not ein StraBenluder. 

Madchen, zeig was! Heb das Bein! 
Tanz, lach, kiiB, trink meinen Wein! — 
Mond, was grinst dein Arschgesicht? 
Glaubst du mir die Schmerzen nicht? 

Alter Freund, wir Menschenfloh 
Hupien eitel in die Hoh, 
Saugen Blut und geb'n nicht Ruh — 
War ich endlich kalt wie Du! 



258 



G. A. DELBANCO KONJUNKTUR UND PSYCHOLOGY 

Bekanntlich hat es eine Richtung in der Nationalokonomie 
gegeben, die alles wirtschaftliche Handeln au! seine psychischen 
Voraussetzung<en und Grundlagen untersuchte. Das ist naturlich 
sehr interessant, ist aber keine Wirtschaitswissenschaft. Immerhin 
war es ein Schritt zur Vertiefung wirtschaftlicher Erkenntnis. Die 
Relativitat alles Geschehens wurde auch auf dem Spezialgebiet der 
Wirtschalt dargetan; es wurde in Erinnerung gerufen, daB nicht 
Gliter und Maschinen das Objkt der Wirtschaftswissenschaft sind, 
sondern der Mensch in seinen Beziehungen zu diesen Dingen. 

Man hat sich damals allerdings ziemlich einseitig auf die 
Untersuchung der psychischen Momente, die bei der Preisbildung 
mitwirken, beschrankt. Die genannte wirtschaftswissenschaftliche 
Richtung (osterreichische Schule) ging von Einzelfallen aus und 
betrachtete die Marktvorgange nur als Summe einer Anzahl von 
Einzelvorgangen, die st;eng voneinander zu trennen waren, 

Inzwischen hat man gelernt, daB auch die historische Bedingt- 
heit des einzelnen Menscheh bei der Vornahme wirtschaltlicher 
Handlungen ein Erklarungsgrund fur seine psychische Ein- 
stellung dazu ist. Mithin darf man aber nicht auBer Acht lassen, 
daB auch die zeit ortliche Bedingtheit stark mitbestimmend ist, 
kurz: daB alles wirtschaftliche Handeln, jeder Willensakt dieser 
Art, nicht nur historisch-psychisch, sondern vor allem mas sen - 
psychisch beeinfluBt und begriindet ist. 

Denn daB wir $elbstherrlichen, freien Menschen mit ver- 
meintlicher eigener Personlichkeit sehr, sehr abhangig sind von 
Umgebung und Herkunft, das muB auch auf wirtschaftlichem 
Gebiet seine Wirkung haben. So konnte man denn zu der schonen 
Begriindung fur Konjunkturbewegungen kommen, die lautet: 
Konjunkturen beweisen nur die Hammelhaftigkeit der Menschen! 

Ein etwas hartes Urteil fur manchen fahigen Kaufmann oder 
Borsianer, der zu schieben glaubt und doch nur geschoben wird! 
Aber uberpriifen wir nur ein wenig die Ereignisse der letzten 
Jahre, die uns ein aufgeschlagenes Lehrbuch der Nationalokonomie 
sein sollten, so sehen wir Massenbewegung, Massenhandeln an 
alien Ecken und Enden, freilich auch mit all der Schwerfalligkeit, 
die den Massen innewohnt, womit denn erklart ist, warum bei 
einem Riickschlag der Konjunktur stets so viele „reinfallen". 

Zwar ist es schwer, die Leithammel aushndig zu machen; sie 
bleiben meist anonym, und soweit sie sich uber ihre Bedcutung 
klar sind, setzen sie auch alles daran, anonym zu bleiben. Aber 
daB sie vorhanden sind, ist sicher. Zum Teil freilich besitzen sie 
die nctige Schlauheit, „an der schonst^n Stelle der Fahrt auszu- 
steigen, wo andere erst einsteigen", wie jener Bankdirektor so 
liebevoll an seinen Sohn schrieb. 



359 



Wie wird aber die Lage, wenn sich mit zunehmender Bildung 
und Zivilisation (der wir ja wohl entgegengehen sollen) auch die 
wirtschaftswissenschaftlichen und die dazu gehorigen massen- 
psychologischen Erkenntnisse iiber immer weitere Schichten aus- 
breiten? Die Antwort auf diese Frage ist verbliiffend: wer.n alle 
sich iiber das Kommen einer Konjunkturbewegung rechtzeitig im 
klaren sind — dann kommt die Bewegung garnicht zustande! Das 
ist ganz wie beim Maskenball: wenn jeder jede Maske erkennt, 
so ist der SpaB an der Sache dahin. Dann funktionierts nicht mehr, 
denn es ist niemand da, an den man sich herantasten und den man 
irgendwie ubertolpeln konnte. Womit alien zusammen die Freud 1 
an der Geschichte genommen ware! 

Haben wir es denn nicht erlebt? In der ganzen Schein- 
konjunktur der letzten Jahre — so genannt, weil jeder jeden 
besch . . . einte — ging diese gegenseitige Bescheinung so lange 
gut, bis alle merkten, was eigentlich gespielt wurde. Als es so 
weit war, als auch der Simpelste dahinter kam, daB jeder Verkauf 
und jede Lohnzahlung in Papiermark einen Verlust in sich barg, 
da horte die Konjunktur von selber auf. (Wohl denen, die es schon 
vor Jahren gemerkt hatten; sie waren schon zeitig nicht mehr 
passiv, sondern nur noch aktiv an der Konjunktur beteiligt.) 

Die Konjunkturbewegungen normaler Zeiten sind nun garnicht 
so wesensverschieden von der Scheinkonjunktur einer Inflations- 
periode. Auch sie beruhen auf Massensuggestion, auf dem Glauben 
an ein Aufbliihen des Wirtschaftslebens. Alles floriert — das heiBt 
zumeist: alles wird teurer. Wenn aber alles teurer wird, so 
bedeuten erhohte Einnahmen keine reale Verbesserung. Auch echte 
Konjunkturen sind namlich zum guten Teil Inflationserscheinung. 

Nach den Erfahrungen, die wir nolentes volentes in Deutschland 
machten, sind wir erheblich skeptischer geworden oder solltea 
es doch geworden sein. Eine steigende Marktbewegung eines 
einzelnen Artikels z. B. wirft nur rechnungsmaBige Gewinne 
ab, ohne daB der Besitz des einzelnen Kaufmanns sich quanten- 
maBig erhohte. Reale Gewinne entstehen beim Verkauf „billig" 
erworbener Dinge also nur dann, wenn man diese Gewinne sofort 
in anderen noch nicht gestiegenen Gegenstanden zu investieren 
vermag, von denen man also mit der vermehrten Kaufkraft, die 
man aus dem teurer gewordenen Produkt erlost hat, tatsachlich 
eine groBere Menge erhalt als man mit dem Gegenwert der 
eigenen Produktmenge vor deren Preiserhohung kaufen konnte. 
Mit anderen Worten: in Deutschland haben wir erkannt, daB 
Konjunkturen im alten Sinne zum guten Teil Bluff sind, daB bei 
steigender oder fallender Konjunktur allenfalls noch im geschickten 
Jobbern reale Verdienstchancen liegen. Was entschieden ein wert- 
voller Schritt vorwarts zur Versittlichung des wirtschaftlichen 
Lebens bedeutet! Herrlichen Zeiten gehen wir entgegen. 

.260 



Die Amerikaner, die man sonst nicht gerade als Volk der 
Denker zu bezeichnen pflegt, sind auf gleichem Wege. Wahrend 
wir Deutschen unsere Lehren diesmal aber aus der Praxis zogen, 
kommt dm Amerikanern ihre Weisheit aus der sogenannten grauen 
Theorie. Dort gibt es namlich jetzt „Wirtschaftsbarometer", das 
heiBt amtlich beglaubigte und wissenschaftlich abgestempelte 
Wetterpropheten fiir die" Wirtschaftsentwicklung. Wahrend unsere 
Handelsschriftsteller sich zumeist noch damit begniigen, historisch- 
registrierend zu arbeiten, ziehen amerikanische wissenschaftliche 
Institute aus vielen Tabellen und Kurven ihre Schliisse auf die 
kiinftige Gestaltung der Konjunktur. Altruistisch wie diese 
Institute sind, behalten sie diese Wissenschaft von der Zukunft nicht 
etwa fiir sich, um sie fur's private Borsengeschaft auszunutzen, 
sondern teilen sie freigiebig an jeden mit, der daftir 100 Dollars 
pro Jahr entrichtet. Da sitzen nun die amerikanischen Kaufleute, 
Industriellen und Bankherren uber Berichten, graphischen Dar- 
stellungen und Zahlenreihen, spahen nach Sonne und Wolken iiber 
dem Markt der Zukunft, harren, erhoffen und furchten zugleich 
die Konjunktur, deren Ende — wie das alles Menschlichen — 
ihnen vielleicht zu spat prophezeit werden konnte. Seltsamer 
Spuk! Jeder mochte wissen, was kommt; und gerade von der 
Unkenntnis anderer kann der einzelne sein Heil — oder das ver- 
meintliche — ja doch erwarten; Wissenschaft und grausame Praxis 
bemuhen sich, den einzelnen zu belehren, was.es mit Konjunkturen 
auf sich hat — aber, wenn es alle endlich gemerkt haben, so ist 
der Spuk auch schon zu Ende. Und sie war doch so schon, diese 
Illusion von der ansteigenden Konjunktur, dem zunehmenden 
Reichtum und Beschaftigungsgrad und wie das alles sonst 
noch hieB! 

Oder wird vielleicht daraus, daB wirtschaftliche Erkenntnisse 
Allgemeingut werden, daB es kein „Bescheinen" mehr geben wird, 
eine Abwendung vom okonomischen Denken entstehen? Es konnte 
der Welt ganz sicher nicht schaden! 



„Man muB zu heftigen Bewunderungen lanig sein und mit 
Lie-be vielen Sachen ins Herz kriechen: sonst taugt man nicht zum 
Philosophen. Graue kalte Augen wissen nicht, was die Dinge wert: 
sind; graue kalte Geister wissen nicht, was die Dinge wiegen. Aber 
freilich: man muB eine Gegenkraft haben: einen Flug in so hohe 
weite Fernen, daB man auch seine selbstbewunderten Dinge tief, 
tief unter sich sieht, und sehr nahe dem, was man vielleicht ver- 
achtete." Nietzsche. 



26r: 



O LOSS EN 



DER GERETTETE KREML 

Der Kreml war in Gefahr. Aber 
mm is»t er gerettet Nicht unisons* 
steht an der Spirtze des russischen 
, f Haupt-Komiteef3 fur Volkssbildiuing" 
Frau Nadeshda Uljanowa, Lenims 
Witwe. Sate person! ich hat eine Ver- 
orduiunig erlassen, wonach die russi- 
schen Biibliotheken gesaubert werden 
sollen von den Werken einer groBen 
Ajnizahl grower Schriftsteller. 

Zunachst aber wuirdea diia Biblio- 
theken „gesaubert" von dier gesam- 
tem kommunietischen Literalur aus 
den Jahren 1918—1920, „soweit sie 
Fragem behandelt, die heme von den 
Sowjetorganen anders entschieden 
werden ate damals, wie ~z. B. iiber 
die Agrarfrage, die Ernahrungspoli- 
tik new." 

Ware Lenin znfalliig im Jahre 1920 
gestorben, so warte vemiutlioh date 
Icommuniatische Literatur von 1918 
bis 1920 nite verboten worden, denn 
damals hatte er z. B. nodi nicht. die 
Ajgrarfrage „anders entsch'edon". Es 
zeigt sich, wohin es fiiihrt, wenn man 
Frauen in gelistigen Bezitrken schal- 
tea und walten lafrt, wie es im RuiB- 
landl getschehien 1st. In Framkreich 
war man kliiger. Dort sind, auch in 
revolutionarsten Zeiten, die Frauen 
immer nur Anregerimnen gewesen, 
und an der . erotischen Spannung 
zwiischen ihnen tund den Mannern 
entflammten sich die groBen geistigien 
und politischen Leidenschaften der 
Manner: eine wahrhafte Geburt des 
Geistes aus dem Eros. Aber davon 
hat der Typus Nadeshda Uljanowa 
Iceine Ahnung: er ist, wie nur iirgend 
eine Paruiserin, stolz auf sd«n AeuBe- 
res, an dem sich allerdings keine 
Leidenschaft entflanxmen wird. Es 
sind jene Frauen, die — nach eisnem 
Worte voa Andre Suares — „ihre 
Haare absahndden lassen, damit die 
Ideen wachsen." Diese Fraiulm haben 
keane Vorstellung davon, daB zur 



Grofie eines Mannes auch die Fahig- 
keit gehort, sich zu wandeln. O h n e 
die Wandlungsfafoigkei't ist er ein gei- 
stiger Eunuch. M i t ihr branch t er 
nbch lange keitn schwankes Rohr im 
Sturme der Mdnungen zu sein. Fiir 
diese Behauptung ist gerade Lenin 
idias beste Beispiel. 

Diese Art Frauen ffxiert dite Ent- 
wicklung eines Mannes auf den 
Punkt, wo sie zufalliiig abgebrochen 
ist, und macht damit aus einem'be- 
wunderungswurdigeiiu Leben einen 
jammerlicheni Torso. Es giibt in 
Deutschland die Witwe eiiraes kommu- 
nistischen Denkers, die vensucht hat, 
samtlichie Briefe philosophischen 
Inhalts aus der vorkommunlisftischen 
Zeit ihres Mannes in Beshz zu be- 
kommlsn, um sie zu vernichten. 

Frau Nadeshda Uljanowa verbot im 
ganzen 134 Budier und zahlte auBer- 
dem die Namen von 94 Autoren auf, 
deren s a m 1 1 i c h e Werke verboten 
sind. Die Provinz- uindi auch die 
Volkisbildungsbeamten in den kleinen 
russJschen Stadten sollen selbst ient- 
scheiden, welche Biicher siiie als „ge- 
fahrlich" angesehen und ^ntfernt wis- 
sen wollen. Das ergibt ein schwie- 
riges Problem: In einer schweizeri- 
schen KlosterbibKothek sah ich eitn- 
mal die Werke von Darwin und 
Haeckel stehen und auBerte dem 
Prior meine Verwunderung, da doch 
diess Biicher notorisch au4 dem Index 
sttinden. „Ja, schauen Sie," antwor- 
tete er mit einiET etwas ironischen 
Hofli'chkeit, „wie tsollen wir derm 
solche Biicher bekampfen, wenn wir 
s:i& nioht gelesen haben?" — Ich nahm 
zwei 1 , drei Bande aus dem Regalen: 
„Euer Hochwii^den, miir scheint, daB 
man von hier aus sehr eiirii^ kampit: 
die Biicher sind sehr zerlesen." — 
Augurenlacheln. 

Hoffen wir also ziutr Ehre der klei- 
nen rusisischen Provinzbeamten, daB 



262 



srifc die verbotenen B ucher rech t 
eifrig bekampfon werden, 

Aber nach welchera Grund'satzen 
sollen die Beamtem sich rich ten? 
„Auf den Gebieten der Philoso- 
phic, Psychologie und Ethik sollen 
alle Biidier entfemt werden, die im 
Geiste der idealistischien Philoso- 
phic gehalten sind." 
Aus diesem Grunde will Leuins 
Witwe emtfemt w&sen: P 1 a t o , 
Kant, Schopenhauer, Her- 
bert Spencer,- Tolstoj, 
Nietzsche, Krapotkin, 

Ernst Mach, Maeterlinck. 

Nietzsche als „idealiistisoher Phi 1 - 
losoph". Das wird ein unsterbliches 
Gelachter iitm Elysium gebea! Wenn 
man's betrachtet, so obenhin, kaan 
man ja verstehen, daB Frau Ulja- 
nowa gerade Nietzsche entfernte, all^ 
diewei'l er das Wort vom Weibe und 
der Peitsche gesprochen hat; und 
Plato war wohl nicht platonisch ge- 
nug. Trotzdem s&ltsam, diaB Frau 
Uljanowa die beiden aristokratische- 
sterh Denker der Welt verbannte. 
Irromerhin ist jdooh Lenins groBtes 
Werk die Sehaffiumg einer neuen Arii- 
stokratie. Oder sollte es Frau Ulja- 
tiowa iiber der russischen Wirtschaft, 
liber idler Nep iibersefoen haben? 

Undi schlieBlich die Enitfernung 
Kants ist wohl nur als Sckerz wah- 
rend der russischen Faschlngszeit 
zu verstehen. Denn Kant ist doch, 
via Hegel— Marx, der groBe Nahr- 
vater der Nadeshda Uljanowa. 
AuBerdem ist der moralisiche furor, 
mit dem site die „schlechten" Biicher 
bekampft, streng kant'sch. Und zu- 
guterletzt: Sagt nicht gerade Kant, 
daB nichts in. der Welt als schlecht- 
hin gut anerkannt werden konne 
denn ein guter Wdlle? Den guiten Wil- 
len hatte srje gewifi, ja sogar: die 
gufie- Tat. Frau Nadeshda Uljanowa 
katte namlich einmal gelesen, daB das 
rdmische Kapitol von Gansen ge- 
rettet wurdie, und sie war nicht eher 
zufrieden, als bis sie den Kreml ge- 
rettet hatte. Friedrlch Sternthal. 



STREIFLICHTER 
RINNEN 



AUF TANZE- 



Mary V/igman. 

Wie unter den Tanzern der See 
witz das Weib, so ist dliie Wigma 
(uoiter den? Tanzerinnen der Mann. 

Sie tritt aus der Seitentiir, geht 
die' Mitte dler Buhne, wie etwa e 
Turner ans Reck und begiirait i 
tanzen. 

Im Trikot konnte man siiie fiir einen 
Ruderer halteni, der in die Regatta 
steigt oder fiir einen griechiischen, 
schmalen, jungeni Athleten oder fiir 
einen straffen, romischan Wagenlen- 
ker. limner erinmert ihr Ausseheii 
mehr an Manner als an eine Frau. 

Die Elementarforderuingen an die 
Tanzenim, Sahomheit des Leibes und 
magisdie Musik der Beweguoig aind 
bei iihr unerfiillt. 

Eter Korper Mary Wtigmans istt 
eckig. I>as Gesicht hager, kalt, as- 
ketisoh venschlossew, von kedner 
Empnndung beleuchtet, steif in Rune 
verhanrend. 

Die Mustek der Bewegung ist zer- 
rit&sen von einer bizarren Lust an *m- 
gestiimen Spriingea 

Oii© blitzhafte Elasti'zitat ihres Kee- 
pers isit blendend. 

Sie ist die Entratselung ihres Tan- 
zes, der nsicht dde SUssigkeit an siidi 
selbst, sondern das produktive Bewe- 
guingsgebilde erstrebt. 

Sie ist keine geborene Tanzerin. 

Doch eine groBe Kiinstleriin. 

Ihr tanzerisaher Weg ist nicht diar 
dirakte aus den Kammiern des Blutes, 








S5!Sa 



263 



sondem der Umweg des Talents iiber 
den Intellekt. 

I'hr« Leiistung itst ein Wunder der 
Eiiergie. 

In ihr ist ein Damon, der sie hi<n- 
aufjagt. Ein Fanatisnius krasser Ge- 
waitsamkeit hat die rhythmiische Be- 
N >essenlieh iiber ihnem Leiib gjeibracht, 
den kein anderer Weltreiz mehr er- 
lost. 

Diese Fran tanzt auf Leben und Tod 
urn rhre kiinsllerische Vollendung. 

Daroim hat sie keine Matzchen, 
dairum bietet sie kerne Zuckereien, 
darum ist in ihr keine Spur von Ko- 
kerterie. 

Ihre Tanze sdtnd vom Verstand 
liiniiiert. 

Das Grofiartige und Wuchtige va- 
riiert am haufigsten dm ihnen. 

Dite Disziplin und Exaktheit ihrer 
Durchfuihrung ist einzig. 

Da isiie jedoch nicht der Begnadung, 
sondem errungemer Vituositat ent- 
stanurflein, skid sie nioht hinreifiend, 
nur ver bluff end. 

In i'hnem) ist die Seligkeifr ausge- 
schal'tet, die Grazie vergessen, dfie 
weibliche Arimut nietaisachlich. 

Die Welt Mary Wigmans ist dun- 
kel tuntd 1 streng. 

Ein blumenloses Konklave der Ais- 
kese. 

In iihm erdieoiikt sie diese Tanze, diie 
sie hinftihren sollenzu ihrem Gott und 
dodi ekircial nirgendwo anders miin- 
den werden als in dem kalten Tranen- 
teich ©pater Einsamkeit. 

Wi»r abeir siiizen vox ihir und sehen: 
Welches Komien, <soiche Kraft, diese 
Beherrschiuing bis in den feinstem Li- 
mifcnzug; da geht isie ihiimaus in lan- 
gem Gewande, in Rot oder schwerem 
Silber, das sie grofier rnacht und das 
Gedrungene des Korpers mildert; wir 
aber besinnen uns, es bleibt etwas 
Eiskaltes iinj urns. 

Wir sind erfroren vor Bewunde- 
ruing. 

Umd nun musiziert die Krritik der 
Siotune: Das Erdhafte feiilte, der Blut- 
stram, das Sinnliohe, die Herzgiut, 



die Musik, das Licht Mary Wignian 
ist nuir Konnen. Konnerin jener 
Kunst aus Talent und Willen, iiber 
die niie das Mannah eiines seligen 
Himinds floB. Ein> Dasein der Tech- 
oik, dieser Tan zi ngenieur , M a r y 
Wigman. 

Hermann Linden. 



FILM 

Der Nibelungenfilm. 

In dieser Woche ist die erste Halfte 
des Fritz Langschen Nibfetagenfilms 
den Berlinern vorgefiihrt worden. Ein 
Werk, an dem fast zwei jahre lang 
mit einem kiki'stlerischen Fanatisnius 
oftnegleichen gearbeitet wurde, ist von 
den Zeitungen in einigen Viertelstun- 
den gewertet worden — in einem 
Augenblick, da erst die erste Halrte 
des Werkes vorlag. Das „Tage-Buch" 
hat solche Eilfertigkeit nicht notig. 
Fritz Langs Nibelumgenfilm ist ein 
geschloss'enes, einheiitlich komponier- 
tes Werk, der Verfasser -umd seine 
Mitarbeiiter haben ein Reciht darauf, 
dafi ihre Schopfung als Einheit etnp- 
fangen und gewertet werde. So be- 
gniigen wir uns in dieser Stunde, die 
ungeheure Arbsitsleistung und den 
gliickiich getroffenen Sagenstil des 
Werkes festzustellen und uns zine dem 
Werk angemessene Wiirdigung fiir 
den Tag vorzubehalten, an dem wir 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE a Co. 
Kommandltgesellschaft auf Ahtlen 
BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedrichsira&e 84 
Fcrnspredier far Stadtgesprfi che in Berlin. 
Zentrum 9603, Nordcn 56S6— 88; far Fern- 
gc«prfiche in Berlin: Norden 5689-90. 
Telegramm Adrcsse: Bremkabel Berlin. 
Poslidv-Klo.: Berlin Nr.l508i6/Heidisbankgirok. 

Berliner Zweigst. KurfOrstendamm 206/T 
Fernsprecher : Sieinplati 9810- tl 
Tclegr.-Adr : Bremerkasse Berlin 
Postsdiedc-Konto Berlin Nr 7464 

Grdndungen / B«rsengesdififte / Kredtte 



364 



nidtt nur die halbe, sondem die ga n - 
ze Sc-hopfung iibersehen konnen. E>er 
Nibeluiigenfilni als die reprasenta- 
tivste Arbeit der demtschen Produc- 
tion darf mit dern hochsten Mafistab 
gemessen werden, aber die Priifung 
nod Wertung muB zur Voraussetzung 
foaben, daB der Beschauer die gauze 
Arbeit iihersehe! 

Nanuk-Anekdote. 

Der Eskimo -Film war zu Ende. Dife 
"Zuschauer verlieBem, ergriffen vom 
Leben turd Leiden Nannies und seiner 
Menschen und Tiere das Theater. 
Da hort ich im Gedrange einen dicken 
Hernn sagen: „Das ist der beste We- 
gener-Film, den ich geseihen habe." 



TISCH MIT BOCHERN. 

Lord Dumsany: Die Seele 
am G a 1 g s n. Ein Buch von Men- 
schen, Gottern und Geistern. (Lite- 
rarischle Anstalt Ratten & Loemitng, 
Frankfurt a. M., 1924.) 

Es gibt Bucher, die den vor der 
Flut zeitgenos'sischer Publikationen 
miBtrauisch gewordenen kriitisehen 
Leser, nimmt er sie zogernd zur 
Hand 1 , auf eimer zufallig aufgeschla- 
genen Seite mit ein paar Zeilien, 
einer gelumgenlen Anmerkwig, eimem 
spannenden Abschnitt so angenehm 
enttautscherr, daB er nicht mehr davon 
loskommt, sie „auf einen Ritt" ver- 
schlingt. So lese man, zum Exempel, 
in dem in Rede stehendsn Buche 
Duinsanys (ernes in Deutschland noch 
wtenig gekannten, in England und 
Amerika hingegen viel beachteten 
Meisters der phantastischen ETzah- 
lung) das Prosastuck „D:e Orange": 
eine Angelegenheiit von zwanzig Zei- 
len, ein Streit zwischen zwei Man- 
ners urn eine Fran, iw eimer Schenke. 
Rasche Worte werden geweehiselt, 
■die Vertiuirrft „hockt hiWlos im hinter- 
:5ten Winkel idler Seelen". Eine kleine 
.imschuldi'ge Orange spielt eine ge- 



wiisse Rolle. Und 1 der Tod komnrt 
vom Nebentisch', den Streit mitanzu- 
hbren . . . Das ist mit Anmut und 
Ueberlegenhieit, ohne jede aufdring- 
liche Pointe schlechterdings meJster- 
lich erzahit. Und diese Fulle der 
Einfalle, diese Kleinarbeit in dein Er- 
leslemheiten des Stils ist alien den 
exzentriscfoen, emsrhaften und satiri- 
schem, den altertiimlichen und wie- 
derum unerhort moderinleni Ge- 
schk'hten, die der kleine Band aus 
den hiimmlischen .umd' (irdiischen Be- 
zirken zusammentragt, gemeinsam. 
Ba sind Fabeln, Marchen*, Sagf&n und 
Novellen, luingewohnlich, ^it .einem 
eigneu Ethos tieL und anmutig vor- 
gebracht, eine Verbimdung, diie site 
besondens hervorhebt uind vor vielen 
anderen lesenswert macht. Was uoi- 
sercr Prosa abgeht, die augteirtblick- 
lich zu einem groBen Teil passiv, ge- 
hetzt, vom Stoff bezwungen dasteht: 
— die Ueberlegenheit, die federate, . 
sich selbst behauptende gei'&tige 
Kraft, die das ErleidJen des Stoffes 
zur beherrschendien Darstellung wer- 
den laBt — 5 in diesem Buohe Dual- 
sanys ist es enreicht. Die Uebertra- 
gung durch Emerich Reeck ist sehr 
flussig und farbig uind, soweit dar- 
iiber ohne Kenntntis des engMschen 
Textes ein Urteil moglich ist, stil- 
gerecht. 

Fiete Fischer (Dresden) 



»• 






moMttfuA. 



,<L^J^JW 



* A 



2G5 



OssipKalenter: Das gol- 
dene Dresden. Eine Arabeske. 
(Paul Steegemaimn, Veriag, Hannover). 

Sein Verleger nenn/t das Buchlein 
mcht unklug: einen „Fuhrer duurch 
Dresden" — nun, es ist natiirlich kein 
Baedeker. Denn dazu fehlt ihm die 
gewisse graue Gefahr, die einseitig 
gelehrte, gegen Stil und Idten miB- 
trauiische Erziehung. Es ist auch 
kein Kerr, dazu ist es nicht eifrig, 
nicht uberschwenglich, nicht laut ge- 
nug. Es ist, wie wenn die Sonne auf 
dem dunngeschliiffenen Rande eimer 
sehr duirchsichtigen Tasse spielt. Mit 
ein paar Pin&dstrichen von wohl- 
tuend zuriickhaitender Hand -sind die 
Bilder dieser schonen Stadt auf MeiB- 
ner Porzellan gemalt: das Barock an 
SchloBkitrche und Zwinger, die Hei- 
terkeit der umliegenden Hohen, die 
komischen Mazene, die GroBcn, die 
dart lebten und heute noch leben, 
Kunst, Literatur und die Liebe be- 
treibend: Titeck, Tiedge, voriiber- 
gehend Stendhal und Balzac — Arthur 
Schiunig", Kokoschka, Hasenclever. 
Was Wundieir, wenn diese Stadt, deren 
Bestehen -in <solch schoner Roman-tile 
inmitten eimer Atmosphare von sach- 




Jedes Buch 

erhalten S i e sofort 
auf t< lefonischen Anruf 

Stein platz f4748 

durch unser en 
Eiihotendit-nst 

EWER 

Buchhandung G m. b. H. 

Berlin W 15, Knes^beckstr. 54 
Be. Un NW 23. Hensburger atr 30 



sischer Pfennigfuchsenei, Nuchternheit 
und Gier Max Krell in seiner ktirz- 
Hch erschienenen „Reise in Deutsch- 
land" Bewunderung abnotigte, zu so 
liefoevoller, weltmarmischer Beschrei- 
bung ihrer selbst in diesen Blattern 
inspirierte. 

Ossip Kalenter: D-i.e I d y 1 - 
lein um Sylphe. Verse. (Paul 
Steegemann, Veriag, Hannover). 

Nichts „Kritisches" zu diesem neuen 
Zyklus deutscher Gedichte — das ist 
in sokshiem Fallia so vielem Irrtum 
unterworfen, daB zm be&cheidener 
Hdnweis imrner noch besser der gu- 
ten Absicht dient. Nur so viel des- 
halb: es sind reimlose, anmutige 
klekie Oden und Improvisationen voll 
tiefer Empfindung. Und unser Herz 
ward warm, wenn wir die leise, er- 
griffene Stimme dieser Lyrik horen: 

Herbst ist unser Bruder. 

Winter spinnt <uns ein. 

Aber im Fri'hMng musser* 

Schnee u:d Marche.i dahia. 
Die Verse dteses Buches sind ein- 
fachj aber nicht kunstlos, nicht bieder. 
Die nur angedeutete Handlung, die 
sie lose zusammenfaBt: 
... ein Scbicksal, zart wie Porzellan: 
daB sich verlieren miissen, die sich 
lieben . . 
Fiete Fischer (Dresden). 

Richard Billinger: Ueber 
die Aecker. Gedichte. (Ernst Ro- 
wohlt Veriag, Berlin.) 

Diese Verse sind keine Literatur, 



Siiddeutsche GaSetie 
fiirAite Kunst 

BERLIN W, Gi-i thin r StraBe 42. 

Hollandische, itilienische; 

und fraozosische Meister 

des 17. - 1*. Jahrh. und 

deutsche des 15- 17. 

Jahrhunderts 



266 



utid wer unit einier hohen zeiigenos- 
sischen Theorie in ihinen herum- 
stochert, muB enttauscht warden; 
denn sie kommen aus jener bunten 
Einfatt, die das beste Teil lyrischen 
Erlebens und' Gebens i&t ; sie ver- 
zichten auf eine kithne Komstruktion, 
aiii alles Gewollte, oft selbst awf Neu- 
praguingien. Ihr Reiz besttefot in d'er 
Innigfkeit, die das Einfache zum Ein- 
fachen fiigt und damit die Gebilde 
einer reinen neuen Musik schafft. Man 
empfindet sofort, daB diese Einfach- 
hert weder Armut noch Spekulation 
i&t, sonderni natiirliches Timbre, ein 
MiuiB, das aus dem Acker, dem Wald, 
dar erlebendien Seele den Eimklang 
gewinnt Man wird diesen Versen 
nur gerecht, wenn man sich selber 
von alien Komplexen freimacht und 
als natiiriicher Mensch Geruch und 
Sinn des natuirlich Gewachsenem, von 
einem Dichter in seine besond-ere 
Sphare Gehobenen, aufnimmt. K. 



ANEKDOTE. 

Der Btir germeister. 

Als mkih d'er Biirgermieit&ter un- 
seres Etorfes zum erstenmal be- 
suchte, blieb er eine Weile an den 
Buchergestellen stehen, kSmpfte mit 
sich und fragte schlieBlich beireten: 

„Habe Sie nu all dlie Bucher ge- 
schrdebe?" Norbert Jacques, 

INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 7) 

Tagebuch der Zeit 

Hans-Erich Kammski (Gewua): Mus- 
solini macht die Wahlen 

O. L.: Woodrow Wilson 

Adolf Behne: ReichiSifounstwad 

Honore de Balzac: Eine personliche 
Bemerkung 

Guiidb Schaeffier: Naehkniiegsliebe 

Josa Morgan: Meine kleine 
Schwester 

Joachim Ringelriatz: Geheimes Kin- 
der^Spiel-Buch 

Tagebuch der Wafrtschaft 

Glossen 



Redaktion des .Tage-Buch": Berlin W8, Jagerstr. 11. Tel.: Merkur 8307. 8308, 
8309, 8310, 8311, 8312, 8313, 83H, 8315. Verantwortli* fur den wirtsdiaftlidien Tell: Leopold 
Sdiwarzsduld, Berlin W15, Ludwigkirdistr. 10a; filr den iibrigen Inhalt: Stefan Grofimann, 
Berlin W60, Kurfurstendamm 244. Verlag: Tagebuchverlag G. m. b. H„ Berlin W 8, Jager- 
strage 11. Postsdiedckonto : Berlin 15129. Postsdiedikonto in der Tsdiedioslowakei: Prag 
79 813. Bankkonto: Commerz- u. Privatbank, Depositenkasse C f Berlin W8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tsdiedioslowakei: Bohm. Commerzialbank, Prag, Prikopy 6. Drudt von 
Otto Stollberg £ Co., Berlin SW48, Besselstrage 21. Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G. m. b. H., Jagerstrage 11. 

Fttr unrerlangt elngesandte Manuskripte tibernimmt die Redaktion, audi 
wenn Rtitkporto beiliegt, keine Verantwortung. 

BezngspreiB In Deutschland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quartal 4,— Goldmark. 
Vierteljahrlich in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Sudamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2 1 J 2 Gulden, in der Sdiweiz und Spanien 5 Schweizer 
Fran ken, In Skandlnavien 5 sdiwedieche Kronen, in Frankreich 20 franzosisdie Franken, in 
Belglen 25 belgtsche Franken, in Italien 30 Lire, in Rumanien 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tsdiedioslowakei 35 Kc, in Oesterreidi 70000 Kronen. 

Inferatenpreise: Gnmdpreis fur die ganze Seite 100 Goldraark. Bel grogeren Ab- 
schlufsen progressiva Wiederholungsrabatto auf den Grundpreig. 



ySigrundstOcke 

■ I BERLIN W9 LINKSTR.3 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162, 3163, 6570, Utzow 4379 



267 



Soeben erschien: 

LENIN 

VON G.SINOWJEW 

INHALT: I. Sein Werk. — II. Sechs Tage, die Russland 
nie vergessen wird. — III. Dem Andenken. — IV. Lenin 
und die Arbeiter. — V, Sein Tod und die Aufgaben der 
Leninisten. — 76 Seiten mit einer Photographic 

VERLAG FUR LITERATUR U.POLITIK.WIEN 

Zuschiiften: Arbeiterbuchhandlung. Wien VIII. AlserstraBe 69. 
ZU BEZIEHEN DURCH ALLE BUCHHANDLUNGEN 



Wer seinen Freunden 

eine Freude bereiten will, 

scnenht itinen ein ADonnemenl auls TflQE BUCH! 



Bestellzeitel aussdineiden! ■ 



Idi bestelle hlermit das TAGE-BUCH, geleitef von Stefan GroBmann und 
Leopold Schwarzschild, Tagebuch-Verlag G. m. b. H., Berlin W 8, Jfiger- 
stra&e 11, zur vierteljfihrlidien — helbfahrlichen — ganzjfihrlichen Lieferung an: 



Nr. 


Name 


OH, Sira&e, Postamt 


1 






2 






3 






4 






5 













Der jewefllge QuaHalspreis soil bei mir erhoben werden. Einen Geschenk-Gutsdiein 
bilte idi mir umgehend zuzuschidcen. 



Ort und Datum 



Name und geneue Adresae {redit deullldi) 



Das Tage-Buch / Berlin, 1. Marz 1924 / Heft 9 Jahrgang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, erste Marzwoche 

Wenn S t r e s e m a n n ein Staatsmann ohne Zwickauer oder 
Gorlitzer Einschlag ware! Wenn er wirklich der AuBen- 
minister ware, hinter den sich die ganze Nation stellen kann, dann 
miiBte er vor die Parteifuhrer und vor den Reichsprasidenten treten 
und sagen: Keine R e i chs tagswah len, ehe die Fran- 
zosen ihre Kammerwahlen hinter sich haben! . . . 
Stimmen namlich die Deutschen so wie sie in den letzten Wochen 
in Mecklenburg, in Thiiringen und in Lubeck gezeigt haben, so 
kommt ein deutscher Reichstag mit auBerordenilich natianalistischer 
Betonung heraus, die Volkischen werden ministrabel, und die 
Kommunisten, die zweiten Sieger auf dem Platze, werden diesen 
Widerstand gegen alle Reparationen und Erfiillungen noch ver- 
starken. Bei den deutschen Kindskopfen, die in den Wahlver- 
sammlungen der lautesten Stimme zujauchzen, weckt keiner 
groBeren Jubel als der verantwortungsloee Rhetor, der keinen 
Pfennig iiber den Rhein schicken will. Haben wir erst diese Hitler- 
Dinter-Graefe-Westarp-Marecki-Majoritat im neuen Reichstag bei- 
sammen, so werden Poincare, Daudet, . Clemenceau, Herve mit 
dieser erfullungsieindlichen Mehrheit in alien Departements krebsen 
gehen, und wir werden eine franzosische Wahlbewegung und eine 
franzosische Kammer nach Herrn Daudets Geschmack erleben. 
Hitler-Graefe hiiben, Daudet-Clemenceau druben — das werden 
die glorreichen Ergebnisse der Demokratie in Deutschland und 
Frankreich sein. Ware Hen* Stresemann mit ein biBchen Voraus- 
sicht und Phantasie begabt, so miiBte er mit fanatischer Beharrlich- 
keit darauf bestehen, daB die deutschen Wahlen nicht vor Juni 
stattfinden diirfen. Es sprechen auch innere Grunde fur die Hin- 
ausschiebung. 1st erst Schachts Goldbank in Schwung, dann wird 
die heute knappgehaltene Industrie, die dann wieder iiber einigeKre- 
dite verfiigen kann, an Investiticn und Produktion denken konnen, die 
Arbeitslosenziffer wird hurtig sinken, und ein arbeitendes Deutsch- 
land wird keine Verzweiflungswahlen machen. 1st es nutzlos, 
wenn deutsche Stimmen dies dem Zwickauer Bismarck zurufen? 
Nun, er hatte die gleiche Mahnung aus England horen konnen. 
Der „Manchester Guardian" hat diesen Rat laut genug geg«ben. 
Wird's niitzcn? Herr Stresemann, in seiner Partei machtlos, ist 
selber schon vom Wahlfieber angesteckt. Die Aussicht, den 
Sozialisten zwei Dutzend Mandate abzunehmen, beherrscht alle 

269 



nationalen Parteisekretare und also auch den Dr. Gustav Strese- 
mann, den nationalsten und sekretarhaftesten Staatsmann, den 
Deutschland sich ertraumt hat. 

pin treuer Diener seines Herrn — so heiBt ein abscheulich ver- 
*-~ logenesf Schauspiel von Franz Grillparzer, der sich immer erst 
einen Ruck geben muBte, urn als annehmbarer Monarchist zu 
gelten, einen Ruck ins Theatralisch-Unwahrscheinliche. Wer die 
Psychology der royalistischen Heuchelei griindlich studieren will, 
der lese die Erinnerungen, die Herr Aladar von Boroviczeny, der 
ehemalige Geheimsekretar des letzten Kaisers von Oesterreichs und 
Konigs von Ungarn an der Stelle veroffentlicht, wo sonst der 
Klatsch der deklassderten Erzherzoge publiziert wurde. Diese 
Enthiillungen der Fiirstenhofe sind sonst von schlechten Literaten 
aufgeputzte Kammerdienererzahlungen. Herr Aladar von Boro- 
viczeny erzahlt keine gepfefferten Intimitaten, die Kochinnen und 
die Kommerzienratsgattinnen kommen nicht auf ihre Rechnung, 
wohl aber der politisch-historisch Denkende. Der Geheimsekretar 
des letzten Karl erzahlt die Geschichte der Heimkehr seines Konigs 
nach Ungarn. Der erste Mann, den Kdnig Karl nach seiner An- 
kunft in Pest verstandigen lieB, war Hen* Admiral Horthy, 
bis zu diesem Augenblicke der Treueste der Getreuen. Karl be- 
griiBte seinen Admiral mit freudigem Herzen, behangte ihxi mit 
dem Maria Theresia-Orden, aber Horthy fing soiortmitVorwiirfen 
an, warum denn der Konig gekommen sei. Im Laufe der ersten 
Gesprache schon, so erzahlt der Geheimsekretar, gestand Horthy, 
„daB er sich durch seine friiher geleisteten Eide nicht mehr ge- 
bunden fuhle". Nun ging der verzweifelte Karl auf eine Lieblings- 
idee Horthys. ein, namlich auf den Plan, mit ungarischen Soldaten 
das wehrlose Wien zu besetzen und dort eine neue kaiseriiche 
Armee aus den Resten der alten zu bilden. Horthy tat so als 
ware er nun eines Sinnes mit Karl und drangte ihn zur Abreise aus 
Budapest. Kaum hatte Horthys Konig die Hauptstadt verlassen, da 
lief Herr Horthy, Habsburgs Allergetreuester, spornstreichs zu dem 
franzosischen Kommissar Mr. Fouchet, urn seines Herrn Ankunft 
zu verraten! Am nachsten Tag gab Horthy den Befehl, Karl „ixber 
die osterreichische Grenze abzuschieben", die Offiziere weigerten 
sich, den grausamen Befehl sogleich durchzufiihren. Da iiber- 
schwemmte Horthy seinen Konig — heute noch verurteilen die 
Justizkreaturen dieses Halunken von Reichsverweser republikani- 
sche Redner und Schreiber v/egen Majcstatsbeleidigung — mit Mel- 
dungen, die Kleine Entente ruste schon zum Kricg gegen Ungarn, 
Nachrichten, die Herr Horthy sich schnell zurechtstoppeln lieB, 
denn selbst Herr Benesch hatte, acht Tage sparer, in der Tschechei 
no'ch keine militarische Regung hervorrufen konnen oder wollen. 
Nie ist ein Konig griindlicher im Stiche gelassen, nie grausamer 
von den Seinen verstoBen worden als der arme, fiebrige, gealterte 

270 



Karl von seinem allergetreuesten Horthy. Die dokumentarische 
Darstellung Aladars von Boroviczeny bedeutet ein moralisches 
Todesurteil fur den Rauberhauptmann, der heute nodi als Stellver- 
irttir der Habsburger im Olen-Pester KonigsschloB residiert. Ja, 
so sehen sie in der Nahe aus, die feierlichen, eide-schworenden, mit 
blankem Sabel salutierenden Royalisten. Herr Horthy hat sich als 
dynastisch fiihknder Mann erwiesen, nur eben ist es eher eine 
Dynastie Horthy als eine Dynastie Habsburg, fur die er Ungarri 
in jedem Sinne verwest. 

Kleines Bild aus dem HitlerprozeB, der, wie immer die 
Regisseure das Spektakelstuck lenken wollen, mit einem un- 
geheuren Triumph dzs Anstreichers- aus Braunau endigen wird. 
Hitler erzahlte: „Wir Fuhrer stellten uns am 9. November an die 
Spitze des Zuges. Dr. Scheubner hatte eine Vorahnung seines 
nahen Todes, er sagte: „Ich furchte, wir gehen unseren letzten 
Gang". Infolgedessen sagte ich zu General Ludendorff, es sei leicht 
moglich, daB wir niedergeschossen wiirden. Aber Ludendorff ant- 
wortete: „W i r m a r s c h i e r e n" . . . Ware Hitler nicht ein un- 
1 kritischer Kriegshysteriker, so hatte er nach diesem Worte des Gene- 
rals sofort abblasen mussen. „Wir marschieren", unter dkser 
Parole ist immer frisches deutsches Menschenmaterial hingeopfert 
worden. Selbst in dem tragikomischen Miinchener Feldzug ist der 
unmilitarische Dr. Scheubner ein ahnender Stratege gewesen. Die 
Schlacht an der Feldherrnhalle hatte nie angenommen werden diirfen. 
In diesem Moment, da Ludendorff, der UnbeS'iegliche, die Fiihrung 
der Hitlerarmee ubernahm, war auch dieser kleine Krieg verloren 
und entschieden. 

Als im Anfang November des vorigen Jahres< republikanische 
^* Zeitungen — es gibt vier oder fiinf in Deutschland — auf den 
drahenden Marsch nach Berlin aufmerksam machten, 
da gab es bei alien Stresemannern nur hohnisches Lacheln 
fiir diese Uebertreibungen. Man erinnere sich, wie der 
Zwickauer Bismarck im Reichstag die sachsischen Neben- 
sachlichkeiten drohender als den bayerischen Burgerkrieg 
ausmalte. Wie sieht diese Weisheit Stresemanns heute im 
Lichte desi Hitlerprozesses aus! Jetzfc weiB man, daB der bayerische 
Diktator, der bayerische Reichswehrkommandant, Erhardts Not- 
polizei und die Kampfverbande einig und entschlossen waren zum 
Burgerkrieg. Hatte Hitler ein biBchen gewartet, wie Kahr es wollte, 
so ware der tolle Frevel vielleicht gegliickt. Hitler als gelernter Oester- 
reicher scheiterte an dumrner Gedenktagstiberschatzung. So wie 
Franz Jcsef Belgrad an seinem Wiegenfest, am 18. August, zu 
FuBcn haben wollte, so plante der Brennauer Anstreicher den 
Burgerkrieg fur den Tag der bayerischen Revolution. Nur der 
Ueberschatzung der Gedenktage verdankt das biBchen Deutsche 
Republik ihren kiimmerlichen Bestand. 

271 



PAUL LEVI, M. D. R. DIE REICHSTAGSWAHLREFORM 

Die Weimarer Verfassung, die uns, neugeboren wie sie war, als 
die demokratisdiste der Welt ward angepriesen, beginnt ganz 
mahlich, Flecken zu zeigen, von denen die Sachverstandigen nicht 
genau wissen, ob das leichte Roteln sind oder Flecken, die auf ein 
tieferesi Leiden zuriickgehen. Der Artikel 48, zuerst als die scharfe 
Waffe in der Hand der Demokratie gepriesen, macht nachgerade die 
demokratischsten Demokraten schwitzen. „Unsere Reichswehr", 
nach der Weimarer Verfassung die stille Dulderin und Dienerin des 
Staates, erweckt — was der General zu sagen gestatten moge — 
manchmal den Eindruck, als sei alles; gerade so wie fruher. Der 
selige Bundesrat von ehedem eriebt im Reichsrat frohliche Urstand. 
Von der Burckratie erspare man mir zu reden, und so mochte man 
meinen, an dem auBeren Gewand unseres deutschen Vaterlandes 
habe sich nicht allzu viel geandert. Aber die Seele! Die Seele 
dieser Demokratie sitzt ja innerlich, im ^ventre legislalif", imReich-s 
tag. Er ist der erste seiner Art. Er wird — das sei in seiner Sterbe- 
stunde gesagt, in der Reihe seiner Nachfahren nicht leicht ein Eben- 
bild finden. Er war dazu berufen, die Demokratie in Deutschland 
auszubauen. Und unter seiner glorreichen Herrschaft hat sich 
unter anderem folgendes begeben: zwei Minister sind iiber den 
Haufen geschossen worden — die Morder des einen sind nicht er- 
wischt, die Morder des andern sind urn deswegen der Todesstrafe 
nicht entgangen, weil sie sich selbst erschossen haben. Die ille- 
galen Organisationen haben sich so entwickelt, daB es nach der 
Judikatur des Reichsgerichts Landesverrat ist, w T enn man offentlich 
dariiber die Wahrheit sagt. Die Einheit des Blickes ist gesprengt, 
Bayern hat seit vier Jahren seine eigenen und an urgermanische 
Zeiten erinnernden Rechtsverhaltnisse: der Reichstag hat es ge- 
duldet. Die deutsche Wahrung ist in diesen vier Jahren zu- 
schanden gegangen, die Ruhr ist besetzt, die Industriellenverbande 
sind iibermachtig geworden in diesen vier Jahren. Und als in 
diesem letzten Herbst krachend die Balken vom Hause des Reiches 
fielen, als das Chaos nahe oder stchon da war, da zeigte der Reichs- 
tag, wes Geistes Kind er sei. Seine groBen geschichtlichen Vor- 
fahren, das englische Parlament, die franzosische Volksvertretung, 
wenn das Vaterland in Gefahr war, erklarten sie skh in Per- 
manenz, urn dem Sturm zu trotzen oder mit ihm zu fallen. Der 
deutsche Reichstag dachte, daB die Schlafmutze der Tapferkeit 
besserer Teil sei: er legte seine Macht in die Hande von dreiviertel 
Dutzend Biirokraten und versprach, sie, wenn sie regierten, in 
diesem siiBen Geschafte nicht zu storen. Das Ergebnis der Er- 
machtigungsgesetze ist bekannt. Schwamm dariiber! 

Es ware nun freilich eine halbe Sache, wollte man solch be- 
trubliches Resultat nur ableiten aus irgendwelchen organisato 

272 



rischen Fehlern oder Schwachen unserer Verfassung. Wenn eine 
Demokratie so katastrophal abwirtschaftet wie die deutsche in die- 
sen vier Jahren, und das ihr, der Demokratie gemaBeste Kleid, 
die Republik, umwandeln laBt in das Kettenhemd brutalster 
Interessendiktatur, so mussen dem tiefe Ursachen, soziale Wand- 
lungen und Umschichtungen zugrunde liegen, die darzustellen 
weitabliegen wurde und Aufgabe sein wird des Geschichtsfechreibers, 
der dereinst eine Sammlung von Tragodien und Satyrspielen der 
Geschichte herausgeben wird. Aber zweifellos ist; neben diesen 
tiefen Ursachen sind es doch auch Ursachen mehr technischer 
Art, die zu diesem Resultat mit beigetragen haben, und unter diesen 
steht ! voran das Reichstagswahlrecht. 

Von den Vorwiirfen, die gegen es erhoben werden, steht einer 
obenan: er gibt die Auswahl der Mitglieder des Parlaments in die 
Hand einer mehr oder weniger allmachtigen und mehr oder weniger 
verantwortungslosen Parieiburckratie. An diesem Vorwurf ist ge- 
wiB vieles richtig; gewiB ist richtig, daB bei soldier Auswahl das 
Parlament der Mannigfaltigkeit der Farbe entbeh.rt, daB iiber allem 
die eintonige Farbe des Parteistempelkissens liegt; gewiB ist richtig, 
daB auf solche Weise das Parlament jenes Reizes entbehrt, den 
andere Parlamente haben: der Pers'6n!ichkeiten. Aber wir halten 
diesen Einwand nicht fur entscheidend. Denn man mag uber den 
gleichmaBigen Trab einesi Parteigaules lacheln: wir konnen uns Urn- 
stande vorstellen, unter denen auch das gemachlichste Parteipferd 
in Galopp geht: wenn narnlich ihm Feuer unter dem Schwanz ge- 
macht wird. Um dieses vom Bildlichen ins Praktische zu uber- 
^etzen, mochten wir sagen: es ist falsch, sich ein Parlament, und sei 
es das verknochertste, als ein Wesen vorzustellen, das ausschlieB- 
lich nach metaphysischen, auBerhalb der Politik liegenden Satzen 
lebt. Es ist eine politisdie Korperschaft, das heiBt eine Korper- 
schaft, um die mit derselbe Aether spiilt, der rings um die Volks- 
massen liegt, und jede Regung drauBen findet ihren schwacheren 
oder starkeren Widerhall im Parlament. Und uns scheint da* Wesen 
der Demokratie eben darin zu liegen, daB dieser Widerhall so stark 
gemacht wurde wie moglich, daB die Emphndsamkeit des Parla- 
ments gsgeniiber diesem ewig bewegten Leben der Volksmassen ge- 
steigert werde bis zum auBersten. 

Hier scheint nun die deutsche Demokratie, soweit es sich um 
Organisatorisches handelt, am tiefsten zu kranken. Denn um diese 
Emphndsamkeit normal zu erhalten oder gar zu steigern, gibt es 
zwei Mitt-el. Das eine ist die Nadiwahl. Sie ist das standige Ge- 
richt fur die Parteien. Bei ihnen erblickt sie sich im Spiegel der 
Psyche des Volkes. Sie spricht beizeiten warnend zu den Schwachen, 
mahnend zu den Uebermutigen. Sie, die Nachwahl, ist das lebendige 
Gewissen jeder Partei und jeder Parteiburokratie. 

Und wie die Kachwahl auf die Partei, so wirkt die Verbindung 



273 



mit einem Wahlkreis auf die Erwahlten. Der standige Verkehr mit 
denen, in deren Handen sein Abgeordnetenschicksal liegt, ist fur 
dt?n Gewahlten die standige Kontrolle fiir seine Haltung im Par- 
lament. Und diese beiden wichtigsten Kontrollfaktoren einer'wirk- 
lichen Demokratie hat das deutsche Reichstagswahlrecht ganz 
zerstoit. Und nur so ist es zu verstehen, wie dieser deutsche 
Reichstag sich nahezu vollig aus dem politischen BewuBtsein seiner 
Zeitgenos^n hinausmanovriert hat. Er dachte, er hatte die All- 
macht, weil das so in der Weimarer Verfassung steht. Und statt 
dessen bildetcn sich drauBen neue Krafte und Gebilde, die der 
Reichstag garnicht bemerkte, weil er fiir sie keine Augen, 
sondern nur Hiihneraugen 'hatte. Es waren Abgeordnete, 
die in dem behaglichen Ruhekissen der Parteilisten sich fast 
wie Halbgotter vorkamen, jenseits von den Dingen dieser Welt und 
ach — wir sagen es, ohne die Republik verachtlich zu machen — 
sie waren nur recht siindige Mensdienkinder. 

Und der Reichstag will sich strauben, selbst diese schweren 
Mangel zu kurierrn? So muB eben der Kampf um die Demokratie 
gegen ihn selber beginnen. 



HERMHNN KflNTOROWICZ. BISMARCK PAZIFIST? 

(Zur Wiirdigung der Bismarckakten.) 

Die Veroffentlichung der Akten des Auswartigen Amts aus 
dem ersten Jahrzehnt der Regierung Wilhelms II. ist da. Dies 
ware also die zweite Serie des unvergleichlichen Quellenwerks: 
„Die GroBe Politik der europaischen Kabinette 1871—1914". Nun 
wird es wieder „Enthullungen" in der Presse regnen, und so ist 
es an der Zeit, die im vorvorigen Jahr erschienene erste Serie zu be- 
sprechen. Sie umfaBt, in sechs groBen Banden mit 43 Kapiteln 
und 1365 oft sehr umfangreichen Aktenstiicken, die Bismarckzeit; 
sofort hat sich fiir sie der Name „B i s m a r c k a k t e n" ein- 
gebiirgert. Als Verlag. zeichnct die rasch in den Vordergrund ge- 
langte ^Deutsche Verlagsgesellschaft fiir Politik und Geschichte 
m. b. H. Berlin", die sich durch dieses gewaltige Unternehmen, in 
solcher Zeit, ein Denkmal gesetzt hat. Auftraggeber ist das Aus- 
wartige Amt selber. Vor allem haben sich den Dank der Ge- 
schichtsforscher und der Politiker erworben die drei Herausgeber: 
Prof. Dr. Albrecht Mendelssohn-Bartholdy, der bekannte Volker- 
rechtslehrer, der Historiker und Archivar Friedrich Thimme und 
der durch seine mutige Schilderung der Armeniergreuel im Kriege 

274 



bekannt gewordene Dr. Johannes Lepsius. Vorangingen — seit 
Kriegsende — die Yeroffentlichung der deutschen tind osterreichi- 
schen Kriegsausbruchsakten, der franzosischen Akten iiber die 
Balkanpolitik und die za'hlreichen Funde der Bolschewisten. Wah- 
rend die Geschichtschreibung der Neuzeit frufrer Jahrzehnte, oft 
Jahrhunderte, warten muBte, bis sich ihr die Archive offneten, weiB 
sie schon heute in bezug auf die groBe Politik der Vorkriegszeit 
besser Bescheid als iiber irgendeine Epoche der Vergangenheit. 
Voiles Vertrauen hinsichtlich der Echtheit oder der Auswahl der 
Stiicke verdienteh unter den Vorgangern allerdings nur die deut- 
schen Kriegsausbruchsakten; zu ihrer Herausgabe hatten sich ein 
erbitterter Gegner der kaiserlichen Regierung — Kautsky — , einer 
der eifrigsten Bekampfer der sog. „Schuldluge" — Graf Montgelas 
— und ein Gelehrter von erprobter Unabhangigkeit: Professor 
Schiicking verbunden; auch hatten sie lediglich die Akten, diese 
aber samtlic'h, gebracht und wohlweislich jede Erlauterung unter- 
lassen. Die Wirkung war demgemaB eine durchschlagende: die 
Wahrheit, daB ' der Krieg, wenn auch unter entscheidender Mit- 
wirkung der . deutschen Regierung^, aus der osterreichischen 
Balkan- und Nationalitateripolitik entsprungen ist, steht seitdem 
ebenso"unerschiitterlich fest, wie die Einbildung, daB wir den Welt- 
krieg planmaBig herbeigefiihrt hatten, in nichts zerstoben ist. 

Die Herausg^eber der Bismarckakten standen vor der sehr 
viel schwierigeren Aufgabe, daB sie natiirlich nur einen Bruchteil 
des ungeheuren Stoffes auswahlen konnten. Doch haben sie 
auf eine ahnliche personliche Garantie ihres Unternehmens ver- 
zichtet; kein Kautsky ist unter ihnen, sie sind samtlich, wenn auch 
in sehr verschiedenem Grade, Bewunderer und Verteidiger der 
Bismarckischen AuBenpolitik. Sie fordern start dessen, so nehme 
ich an, daB man ihrer fleckenlosen Vergangenheit vertraue und der 
ausdriicklichen Erklarung des „Vorwarts", daB sie an die Auswahl 
herangetreten seien „als unabhangige objektive Forscher, denen- es 
einzig und allein um die vollige Aufklarung der geschichtlichen 
Zusammenhange zu tun war". „Unbedingte EhrlicfTkeit, Offenheit 
und Sachlichkeit war und blieb das vornehmste Gebot ihrer Arbeit". 
Ferner sagen sie: „Um nicht das Urteil der Leser zu beeinflussen, 
haben die Herausgeber davon Abstand genommen, die einzelnen 
Aktenstiicke mit einem fortlaufenden Kommentar zu versehen oder 
zwischen ihnen durch iiberleitende Bemerkungen zu vermitteln. 
Aus dem gleichen Grunde ist von erlauternden FuBnoten nur so- 
weit Gebrauch gemacht worden, als es im Interesse der Benutzung 
durchaus geboten war." Die Randnoten Wilhelm II., die den 
Kautskyakten einen ihrer wesentlichen Ziige gfigeben haben, sollen 
kiinftighin unterdriickt werden, soweit sie nicht „sachlich Wich- 
tiges" enthalten. Demgegeniiber hore man Bismarck selber, der 
im Mai 1888 an den Kronprinz Wilhelm schreibt: „Nach mensch- 
licher Voraussicht wird, bevor eine langere Zeit vergeht, dieJEnt- 

275 



scheidung iibcr Krieg und Frieden ausschlieBlich inder 
Hand Ew. Kais. Hoheit liegen. Diese Tatsache verleiht jeder 
Andeutung, welche von Hochstdemselben auf diesem Gebiete 
ausgeht, ein Gewicht, welches mir nicht gestattet, Ew. Kais. Hoheit 
Randbemerkungen stillschweigend zu den Akten des- Auswartigen 
Amtes gehen zu lassen". (Nr. 1341; die Sper.rungen stammen hier 
wie ktinftig von mir). 



Das B i 1 d Bismarcks, das uns aus den Akten entgegen- 
tritt, mag fur viele eine Ueberraschung bedeutem Zwar war vor- 
auszusehen, daB hier, wo wir ihn in der innersten Arbeitsstatte be- 
obachten konnen, die Kunst der Menschenbehandlung, das Augen- 
maB, die mit Kuhnheit gepaarte Vorsicht, kurz, alle Gabcn seines 
diplomatischen Genies, noch heller strahlen wiirden als sonst; man 
fallt beim Lesen dieser trocknen Akten aus. einem Entzikken in das 
andere. Aber das betrifft nur die Technik seiner Politik, nicht ihre 
Ziele. Diese scheinen gewandelt. Der preuBische Ministerprasi- 
dent hatte in rascher Folge drei Eroberungskriege kunstvoll vor- 
bereitet, im giinstigsten Augenblick herbeigefiihrt und siegreich 
abgeschlossen; daran andert auch nichts, daB wir ihn am 2. Fe- 
bruar 1873 nach Paris schreiben finden: „Wir haben den Krieg 
nicht gewollt" (Nr. 96). Den Reichskanzler hingegen sehen wir 
mit noch viel groBerer Kunst jeden neuen deutschen Krieg ver- 
meiden, auch wenn der Zeitpunkt, nach Ansicht der drangenden 
Militars, noch so giinstig liegt, jeden fur Deutschland bedrohlichen 
Kriegsfunken austreten, auf alle Eroberungen ver^ichten. War er 
iiber Nacht Pazifist geworden? Nein. Die Verhaltnisse hatten 
sich geandert, nicht er. Er hat vorher keinen Krieg gefiihrt, in 
dem ihm nicht der Sieg sicher schien, und diese Sicherheit war nun- 
mehr, fiir alle Zukunft, vorbei. Soviet Erbitterung, soviel MiB- 
trauen hatten seine Eroberungen, hatte die Verschlagenheit seiner 
Diplomatic rings um PreuBen-Deutschland angehauft, daB jeder 
neue Krieg ihn Koalitionen gegenubergestellt hatte, deren „Alb- 
druck" ihn bei Tag und Nacht geplagt hat. „Eure Majestat wollen 
sich huldvoll erinnern/' schreibt er am 31. August 1879 an Wil- 
helm I., „daB ich innerhalb der letzten fiinf Jahre in Berichten und 
Briefen wiederholt die Gefahren hervorgehoben habe, von welchen 
Deutschland durch Koalitionen anderer GroBmachte bedroht 
sein kann. Die Kriege, welche Eure Majestat seit 1864 zu 
fiihren genotigt waren, haben in mehr als einem Lande die Neigung 
hinterlassen, im Bunde mit anderen Machten Revanche zu nehmen, 
und den Kristallisationspunkt zu Koalitionen abgegeben, wie deren 
eine dem Aufstreben PreuBens im Siebenjahrigen Kriege gegen- 
ubergctreten war" (Nr. 455). Friedensliebe um des Friedens willen 
lag dem alten Recken vollig fern; und nicht im entferntesten taucht 

276 



der damals schon hier und da ans Licht getretene Gedanke auf, den 
Frieden anders als durch Riistungen und Biindnisse zu sichern. 
Darum betrachtet er auch mit der groBten Gemiitsruhe den Krieg 
der — anderen. „Die tunesische Frage," so laBt Bismarck nach 
einer Aufzeichnung v. Rottenburgs von 19. Oktober 1888 nach 
Rom schreiben (die Schriftstucke selber sind leider nicht heraus- 
gegeben), „sei kein zweckmaBiger AnlaB, urn zum Bruch mit 
Frankreich zu treiben, weil er als solcher den Italien verbiindeten 
Nationen nicht faBlich und verstandlich sein wiirde; er sei zu 
,diplomatisch'. Es empfehle sich fur die Moglichkeit einer kriege- 
rischen Schlichtung der Beziehungen zu Italien einen giinstigeren 
Ankniipfungspunkt abzuwarten. DaB sich ein solcher 
bieten wiirde, wenn man die innere Entwicklung Frankfeichs. nicht 
store, sei Seiner Durchlaucht nicht zweifelhaft; die Leidenschaftlich- 
keit derFranzosen burgedafur" (Nr. 1287). Das sind so, urn mit der 
FuBnote der Herausgeber zu sprechen, einige der „ver$6hnlichen 
Ratschlage", die Bismarck seinen Verbiindeten zu geben hatte. Um 
auch eine Probe fur Oesterreich-Ungarn zu bieten, so schrieb er am 
15. Dezember 1887 nach Wien: „Solange ich Minister bin, werde 
ich meine Zustimmung zu einem prophylaktischen An- 
griffe auf RuBland nicht geben, und ich bin auch weit entfernt, 
Oesterreich zu einem solchen zu raten, solange es nicht 
der englischen Mitwirkung dabei absolut sicher 
ist" (Nr. 1163). 

Bedeutend ernster hat Bismarck die Frage eines eigenen 
Krieges angesehen. Hier soli der Angriffskrieg, namentlich in der 
Form des Praventivkrieges, ausgeschlossen sein. Der 
Praventivkrieg wird regelmaBig (z. B. Nr. 189*, 1186, 1249) mit 
der Begriindung verurteilt, man diirfte der „gottlichen Vorsehung 
nicht vorgreifen". Infolgedessen lehrt unsere Geschichtswissen- 
schaft einhellig, Bismarck habe diese Kriegsform auch tatsachlich 
vermieden. Nun, ein wenig hat sich Bismarck doch vermessen, 
in die Kasten der himmlischen Diplomatic zu gucken; sonst hatte 
er die Annexion von ElsaB-Lothringen nicht damit rechtfertigen 
konnen, das „Glacis" der Franzosen in einem kiinftigen Kriege 
diirfe nicht in ihrer Hand bleiben. Und wo die Chancen iiber- 
sehbar waren, da hat er auch gegen einen Praventivkrieg nichts 
einzuwenden, zumal wenn der Verbiindete des Gegners anderweit 
beschaftigt ist. „Wenn der russische Krieg durch osterreichischen 
Angriff auf RuBland entsteht," schreibt er in der eben genannten 
Instruktion an den Botschafter in Wien (Nr. 1163), „so ist fur uns 
m. E. nicht die Beteiligung an demselben, sondern der so- 
fortige Angriff auf Frankreich indiziert, und 
unser Verhalten zum russischen Kriege von dem Erfolg unseres 
franzosischen Krieges abhangig zu machen." Die FuBnote der 
Herausgeber bemerkt dazu: „Aus diesem Satz kann naturlich nicht 
geschlossen werden, daB Furst Bismarck Ende.1887 einen Angriffs- 

277 



krieg gegen Frankreich geplant habe. Wie die folgenden Satze des 
Textes ergeben, ist der Sinn ganz offenbar der, Oesterreich von 
einem Angriffskrieg geg'en RuBland durch Hinweis darauf abzu- 
halten, daB Deutschland in solchem Falle nicht etwa Oesterreich 
zu Hilfe eilen, audi nicht in drohender Haltung gegen RuBland 
Gewehr bei FuB stehen bleiben werde, sondern dem unvermeid- 
licben Angriff Frankreichs. zuvorkommen m u s s e." Das stimmt 
wieder nicht ganz. Es schlieBt namlich die Instruktion damit, daB 
sie zu des Botschafters „pers6nlicher Orientierung" bestimmt sei, 
er sollte also Wien nicht warnen. Noch deutlicher heiBt es in 
der weiteren Instruktion vom 27. Dezember: „Ich bitte Ew., diese 
letzten Erwagungen durchaus zu sekretieren" (Nr. 1186). 
Die Erwagungen sind allerdings auBerst sekret und lauten: „DaB 
fxir uns der Krieg gegen Frankreich dem Ausbruch des russisch- 
deutschen Krieges unverziiglich folgen wird-, ist nicht zweifelhaft. 
Sollte er wider Erwarten nicht von selbst eintreten, 
so wiirde es fur uns mehr oder weniger geboten sein, ihn ohne 
Verzug herbeizufiihren. Wir konnen einen Krieg nach Osten so 
lange nkht mit voller Kraft und weit iiber unsere Grenzen hin- 
aus leisten, als wir noch die voile franzosische Macht ungeschwacht 
und angriffsbereit im Riicken haben. Wir wissen nicht, wie es in 
dem Fall dann in Frankreich aussehen wird, aber wenn unser Ffiede 
dort nicht gesicherter ist wie heute, so wird es vielleicht geboten sein, 
daB wir dem Ausbruch des russisch-osterreichischen Krieges unsere 
Kriegserklarung gegen Frankreich folgen lassen, um dann nach 
Sicherstellung unserer Westgrenze unsere voile Macht gegen RuB- 
land zur Verfiigung zu haben." Dieses Schreiben, ubrigens das- 
selbe, das wir oben als die „gottliche Vorsehung" gegen den 
Praventivkrieg ausspielend nannten, enthalt also genau das strate- 
gische Rezept von 1914; das diplomatische Rezept war freilich da- 
mals in einer ganz anderen Apotheke zubereitet und wirkte auch 
dem.gemaB. Und schon am 27. August 1871 drahtet Bismarck an 
den Geschaftstrager in Paris, „auf Befehl Seiner Majestat": „daB 
wir, wenn die Verhaltnisse in Frankreich unsicher werden sollten, 
es nicht geraten finden werden, einen franzosischen Angriff abzu- 
warten, sondern unsrerseits, sobald uns die Erhaltung des Friedens 
zweifelhaft wird, unverziiglich zur Erneuerung der Feind- 
seligkeiten, unter Mobilisierung von funfmal hunderttausend 
Mann, iibergehen werden. An dem guten Willen der jetzigen 
Regierung,den Frieden zu erhalten, zweifle ich aber durchaus nicht, 
da dieselbe bis vor kurzem noch Zahlungen an uns gemacht hat" 
(Nr. 37). Die FuBnote bemerkt dazu: „Diese Drohung bezweckte, 
wie sich aus der folgenden Nr. ergibt, vorwiegend die Regierung 
Thiers zu stiitzen." Fur mich ergibt die folgende Nr., daB dies nur 
einer von zwei gleicb wichtigen Zwecken war; es heiBt in ihr nam- 
lich werter: „Das Telegramm ist aber keineswegs allein zu diesem 
Zweck geschrieben, sondern es enthalt wirklich unsere Pflichten fur 



278 



den Fall, daB die gouvernementale Krise einen anderen Ausgang 
nehmen sollte, als wir hoffen und wiinschen, und daB eine Regie- 
rung ans Ruder kommen sollte, welche uns weniger Vertrauen in 
ihre Absichten oder in ihre Kraft einfloBt". Gar so ernst war die 
Abneigung gegen den sundhaften Prawntivkrieg bei Bismarck also 
nicht Und jeder Widerstand schwand naturlich, wenn der Krieg 
von derjenigen Stelle etwa Allergnadigst befohlen werden sollte, in 
deren Hand „die Entscheidung iiber Krieg und Frieden aus- 
s c h 1 i e B 1 i c h" gelegen war. In jenem Brief an den Kronprinzen 
heiBt es narnlich: „Wenn abet, die Ueberleitung unserer Politik 
aus der bisherigen friedlichen Tendenz in eine kriegerische nach 
Ew. Kaiserlichen Hoheit Intentionen bevorstande, so wurde ich es 
noch imnrer fiir zweckmaBiger halten, den Krieg zuerst im 
Westen zu suchen als im Osten. Einmal ist er dort leichter und 
unauffalliger zu finden. Frankreich hat uns manche An - 
kniipfungspunkte gegeben, die wir nur weiter zu spinnen 
brauchten, wenn wir Krieg wollen" (1341). Offenbar war die gott- 
liche Vorsehung auf die „Ankniipfungspunkte" der WilhelmstraBe 
angewresen. 

Den Generalstaben in Berlin und Wien war Bismarck 
freilich bei weitem nicht draufgangerisch, oder, Wie sie es darzu- 
stellen liebten, vorsichtig genug. Die Akten wimmeln von 
ironischen, manchmal aucb heftigen Bemerkungen gegen die „So- 
phismen" der Militars, die immer aus den Riistungen auf einen „un- 
mittelbar" bevorstehenden Angriffskrieg schlieBen. Seufzend gedenkt 
man des Sommers 1914, wo kein zweiter Bismarck dem zweiten 
Moltke die Stirn zu bieten wagte. Am meisten spitzte sich der 
Konflikt im „Krieg-in-Sicht*'-Jahre 1875 zu, als die Krkgspartei zum 
Ueberfall auf das sich bedrohlich rasch erholende Frankreich 
drangte. „AeuBerungen", schreibt am 20. Juni die Konigin Vic- 
toria von England an den Kaiser, „wie die angeblich vom Grafen 
Moltke gefallene, sind bei vielen Gelegenheiten und an vielen Orten 
von Personlichkeiten getan worden, welche vermage ihrer Stellung 
als Vertreter Deiner Regierung gelten miissen" (Nr. 189). Die 
FuBnote der Herausgeber fiihrt als „einzige Unterlage fiir derartige 
AeuBerungen hoher Militars in Berlin" ein Privatschreiben Hohen- 
lohes an. Wirklich die einzige Unterlage? Auf welche Kreise be- 
zieht sich wohl die wenige Tage vorher gemachte Randbemerkung 
des Kaisers wider die „in neuster Zeit wieder gangbar gewordene 
deutsche Prahlerei", man miisse „Frankreich den Krieg zutragen, 
ehe es fertig ist mit seinen Riistungen" (Nr. 181)? Auch Bismarck 
selber sagt zuruckblickend 1887: „ich erinnere mich, daB unser Ge- 
neralstab sowohl im Jahre 1867 als auch imLaufe der 70 er 
J a h r e beziiglich Frankreich wiederholt ahnliche aggressive Vor- 
schlage vertreten hat, wie jetzt beziiglich RuBlands" (Nr. 1 163). Und 
so heiBt es auch in den „Gedanken und Erinnerungen" im Kaprtel 



279 



von der Emser Depesche iiber Moltkes „Kampflust": „Unbequem 
wurde sie nur 1867 in der Luxemburger Frage, 187 5 und spater 
angesichts der Erwagung, ob es sich empfehle, einen Krieg, der 
uns frxiher oder spater wahrscheinlich bevorstand, anticipanao her- 
beizufiihren, bevor der Gegner zu besserer Riistung gdange". 

Nur in einem Falle ist Bismarck, soviel ich sehe, militaristischer 
noch gewesen als die Militars und hier aus innerpolitischen 
Griinden. Damals, im Jahre 1886, liefen aus Paris fortgesetzt 
Schreiben des dortigen Militarattaches ein, in denen, wre in diesem 
Berufe iiblich, der DeutschenhaB der Franzosen und die aus ihm 
drohenden Kriegsgefahren in den schwarzesten Farben gemalt 
waren — namentlich wurde die Gefahrlichkeit des Generals Bou- 
langers „bewiesen" . (Nr. 1223, 1224, 1228, 1232). Hierzu be- 
merkte am 16. November 1886 der Generalquartiermeister Graf 
Waldersee: „Ich kann diese Auffassung vom militarischen Stand- 
punkt aus nicht teilen" und „vom rein militarischen Standpunkt ab- 
gesehen, mochte ich auch noch der Ueberzeugung Ausdruck geben, 
daB dk Republik iiberhaupt ungern zum Kriege schreitet"; beides 
begriindet er ausgiebig und uberzeugend. Bismarck lieB ihmdarauf- 
hin schreiben, „daB er die in dieser interessanten Mitteilung nieder- 
gelegten Ansichten telle" (Nr. 1234). Erst recht hatte sich der 
einsichtige deutsche Botschaiter in Paris, Graf Minister, fort und 
fort bemuht, die beunruhigenden Geruchte zu zerstreuen (Nr. 1230, 
1237, 1238, 1239): „Die Angst vor dem Krieg ist hier sehr groB und 
es findet sich kein Minister, der die Kriegsfackel entziinden und 
Revanchegeschrei loslassen mochte, am allerwenigsten Boulanger". 
Trotzdem lieB Bismarck nach Wien schreiben: „Wir sehen den fran- 
zosischen Krieg als ziemlich nahe bevorstehend an" (Nr. 1236); 
schon vorher hatte er einen der Pariser Militarberichte an die deut- 
schen Hofe mitgeteilt, „damit die verbiindeten Regierungen im Hin- 
blick auf etwaige Reichstagsverhandlungen iiber die Situation in- 
fo rmiert sind" (Nr. 1229). SchlieBlich wandte sich Graf 
Munster in einem uber die wahre Stimmung in Frankreich auf- 
klarenden Schreiben — in Form eines Neujahrswunsches fiir 1887 — 
an den Kaiser selbst (Nr. 1240). Dieses Schreiben lieB Bismarck 
nicht dureh, teilte dem Botschafter vielmehr am 4. Januar 1887 mit, 
er werde es, wenn Munster es wunsche, noch vorlegen, sogleich 
aber seinen Auffassungen „entgegentreten" — worauf der Bot- 
schafter begreiflicherweise auf die Vorlegung schleunigst ver- 
zichtete (Nr. 1241). Den Grund seines Verhaltens gab Bismarck 
dabei dem Botschafter mit erfrischender Offenheit an: „Wenn S. M. 
und die verbiindeten Regierungen die darin von Ew. p. p. ent|- 
wickelten Ansichten teilten, so wiirde die Reichsregierung kaum in 
der Lage sein, die von ihr gemachte Military orlage mit 
Ueberzeugung vor dem Reichstag zu vertreten und aufrechtzu- 
erhalten". Hier konnen wir an einem klassischen Fall die Technik 
des deutschen Militarismus studieren. Und genau so wurde es in 



280 



alien GroBstaaten gemacht, auBer in England, das auch in dieser 
Aktensammlung glanzend abschneidet. 



Es scheint, daB die deuts cbe P ropaganda auch den An- 
laB des Erscheinens der Bismarckakten zu einer groBen Aktion hat 
benutzen wollen. Ihre Aufgabe war, so sollte man meinen, klar: sie 
muBte versuchen, auf England und Amerika in einem uns giinstigen 
Sinne einzuwirken, als den einzigen Machten, von denen, wenn sie 
zusammenarbeiten, Deutsdiland gerettet werden kann. Diesen 
Landern muBten sie sagen : „So waren wir, aber so w o 1 1 e n wir 
nicht mehr sein; wir kehren uns, indem wir sie enthullen, von un-' 
serer Vergangenheit ab, so wie ihr euch langst von eurer Seerauber- 
und Sklavenhaltervergangenheit mit offenem Abscheu abgekehrt 
habt". Die aber in Treue an der Vergangenheit festhalten wollten, 
die muBten jetzt schon aus Klugheit s c h w e i ge n. Die deutsche 
Propaganda ging den genau entgegengesetzten Weg: Sie erklarte 
wie auf Verabredung, daB nun die Vorwiirfe gegen die kriegerische 
Vergangenheit des Reichs entkraftet seien. Ein Mann vom Range 
Lujo Brentanos ernannte nunmehr Bismarck zum „Pazifisten", und 
einer der Herausgeber der Akten, Lepsius, schrieb sogar ein ganzes 
Heft der „Suddeutschen Monatshefte" (November 1922) — wo bis- 
her der Pazifismus nicht gefeiert wurde — unter dem Titel „Bis- 
marck als Pazifist auf Grund der neuen Bismarck-Akten dargestellt". 
Zugleich hielt er die Zeitlage ftir geeignet, urn die englische Politik, 
als Folie fiir Bismarcks „Pazifismus", in einem Lichte darzustellen. 
dessen fanatische Gehassigkeit an alles heranreicht, was wahrend 
des Krieges gegen England geschrieben worden ist. Ich furchte, 
daB dieses Verfahren das Vertrauen in die Zuverlassigkeit des ganzen 
Unternehmens schwer erschiittert hat. Die Wirkung des Werks 
im Ausland ist denn auch nicht die erhoffte gewesen. Konnten die 
deutschen Propagandisten das nicht voraussehen? Dann will ich 
es ihnen noch einmal in schmerzlichstem Ernste sagen: Nicht durch 
Propagandakiinste, zu denen ihr, in unausrottbarer deutscher Ge- 
wissenhaftigkeit, zugleich das Gegenmaterial liefert, nicht durch 
Geschichtsklitterung, in der die Franzosen uns doch immer uber- 
treffen werden, konnt ihr dem durch den Kot geschleiften deutschen 
Namen wieder Glanz yerleihen, die Valuta des deutschen Wortes, 
die heute noch unter der des deutschen Geldes steht, wieder auf-, 
richten, sondern allein durch riickhaltlose Aufrichtigkeit, durch 
rucksichtslose Absage an ein Zeitalter europaischer Politik, auf das 
Europa selbst in seiner heutigen Erniedrigung wahrlich keine 
Ursache hat, stolz zu sein. 



281 



BALDER OLDEN (Grundtae) DREIHUNDERT STOCK KINDER 

Im September geriet ich in einen D-Zug, der erholte Ruhrkinder 
aus dem Alpenland in .ihre Heimat zuriickbrachte. An jeder Halte- 
stelle vergroBerte sich der Trupp — rund und jauchzend stiegen die 
Pfleglinge der osterreichischen Dorfer ein, starke Manner schleppten 
sich mit Korben ans Abteil, hantelten — es sah aus wie bei einem 
Hausbau — Brotleibe, Butterleibe, Kasleibe, Speckseiten, Mitbring- 
pakete durch die offenen Fenster. Ihre Frauen standeri dabei, unter 
dem Kopftuch streng ges-cheitelt, die Hande am Schiirzenrand, feier- 
lich und melodisch und gut, wie die Steirischen immer auf micb 
wirken: Wenn.dann der Zug anfuhr, von Liedern getragen, die 
ein paar hundert Kinder zugleich anstimmten, wenn die Pflegeeltern 
lhr hartes Kehrt machten, nach dem letzten GruB, fest und pflicht- 
erfiillt und unweinerlich — so unweinerlich wie ihre Mastlinge ab- 
fuhren, die vor ein paar Monaten als Krepierlinge ankamen — , dann 
war das ganze Bild zu Tranen reizend. Auch der Gesang, der nicht 
schon war, die Fu'hrer des Transports, die nach Mensur und Leut- , 
nants-Epauletten aussahen, die in den Gepacknetzen hochgestapelten 
Liebesgaben, die nichts Sentimentales hatten — drauBen lagen.Berge 
und Dorfer in beruhigendem Glanz — es wurde doch geheult in 
den Wagen, die nichts mit alls dem zu tun hatten. 

Der Oberkommandant des Kinderzuges versprach mir frank 
und frei ein Kind aus dem nachsteh Transport, nach Wunschi und 
MaB: Alter, Geschlecht, sozialer Stand der Eltern — es war ja alles 
da, wie bei.Tietz — ich hatte nur zu wunschen. 

Dann kamen ein paar Drucksachen, an Herrn „Gutsbesitzer" O. 
adressiert — dann kam die Mitteilung, morgens um VA Uhr wiirde 
in Attnang-Puschheim mein Pflegekind abgegeben. Ich konnte nicht 
selbst kommen, sondern schickte einen Vertreter, den ich durch 
Brief legitimierte. Aber er brauchte das Schreiben nicht, hier war 
das Kind, hier war der Mann, der es an sich nahm, und weiter ging 
der Zug. 

Spater las ich in der „Deutschen Zeitung" — die Organisation, 
an die ich mich gewandt hatte, war, wie ich nun zufallig erfuhr, eine 
nationalistische — , daB mein Pflegekind auf ein SchloB ins Salz- 
kammergut kommt. Der Gutsbesitzer war SchloBherr geworden — 
das Kind aber, das laut „Deutscher Zeitung" ein groBes Los* ge- 
zogen hatte, folgte seirrem Fiihrer eine Stunde Bahnfahrt nach, dann 
eine halbe Stunde Wegs in das Hotel unseres Marktfleckens, dann 
zwei Stunden Schlittenfahrt weit .... Was hat es sich unter 
„SchloB" gedacht? 

Es wuBte von anderen Kindern, die fruher einmal auf ein 
SchloB gekommen waren. Der SchloBherr brauchte das biBchen 
Platz fur sich, er hatte seine Pflegekinder in der Nachbarschaft 
untergebracht. Er sah sich die Kinder selbst nicht an, belieferte ihre 

282 



Vice-Pflegeeltern nur mit Nahrungsmitteln. Die Vice hatten selbst 
^Hunger, fraBen Dreiviertel von Fleisch und Kase auf, lieBen die 
Kinder sdiwere Arbeit tun und verklopften ihnen haufig die mageren 
Rucken. Sie bekamen sehr wenig Essen, wenig Schlaf, viel Arbeit 
und harte Priigel im Schatten des Schlosses. Daran dachte mein 
Lottchen, als es aufs SchloB fuhr. Als es dann ankam, sah es zwei 
Arbeiterhtitten an einem zugefrorenen See, winzig klein im Wall des 
toten Gebirges, bis iiber die Fensterrahmen eingeschneit und mit 
buckligen Schneekanten auf dem Dach — nein, Gottseidank, das war 
kein SchloB. 

Aber die Lotte hatte sich unterwegs bei ihrem Fiihrer, der 
baren- und onkelhalt and gutmiitig wirkte, nicht nach der SchloB- 
herr&chaft erkundigt. Wenn Ihr Euch das denkt!: man ist neun Jahre 
alt, aber so klein wie unsere Generation mit sieben war, man 
hat Schauergeschichten,' gewiB noch iibertriebene, von ebenso 
hilflosen und ebenso armen Kindern im Kopf und wandert aus 
Berlin fort, von den Eltern.zur Bahn, zwanzig Stunden Fahrt, FuB- 
marsch und Schlitten, weit, weiter als man je getraumt — man ist 
dodi so winzig klein — daB einen die Angst nicht friBtT Aber 
sie kam tapfer und freimiitig an, hatte kein Heimweh, verriet all 
ihre Befurchtungen erst viel spater, als das Gesprach darauf kam, 
als nichts mehr zu fiirchten war. 

Das neunjahrige Lottchen war aber nicht in die Fremde ge- 
gangen, weil es Hunger hatte, sondern damit sein groBer Bruder 
(er muB, nach allem, was es sagt, viel groBer sein als irgendein 
Mensch, der mir je begegnet) endlicb satt zu essen bekame. Jetzt, 
nach kaum vierzehn Tagen, hat sie so dicke rote Backen, daB wir 
manchmal glauben, sie hat Ficber oder schminkt sich. Solche Kin- 
der sind noch erkenntlich, die wollen was leisten fur unser biBchen 
Hilfe — vielleicht reibt sie sich die Backen mit Schnee, wenn ^ie 
uns kommen sieht? Mindestens verteilt sie, was man ihr gibt, liebe- 
und verantwortungisvoll" gerade in der richtigen Proportion iiber* 
Zellen und Zentren ihr^s armen kleinen Leibes. 

Nun aber: der SchloBbesitzer. Unsere Gemeinde hat, wie alle 
Gemeinden, einen Biirgermeister, der seine drei- oder sechshundert 
Untertanen kennt. Man hat, vielleicht aus meinem Monokel, auf ein 
SchloB geschlossen, aber den Biirgermeister hat niemand gefragt, ob 
jch einen guten Ruf habe und ob meine Frau nicht etwa als Xantippe 
gilt. Man kann aus Kindern mehr herausschinden, als man an sie 
verfuttert, man kann sie mehr qualen, als die Bergluft sie trostet, 
man kann .... irgendein Herr bestellt in der Eisenbahn ein Kind 
und bekommt es. 

Ich weiB zum Beispiel eine Frau in der Steiermark, die ihre 
halbwiichsige Magd so miBhandelt, so arbeiten laBt, daB es ein 
offentlicher Skandal ist. Eine Gastwirtsfrau — wer bei ihr Kaffee 
trinkt, hort das Keifen und hort die Backpfeifen, sie sieht aus, als 

283 



wollte sie fur eine Oottin der Gemeinheit Modell stehen. Ich habe 
mich einmal zwischen dieMagd und eine ihrerBackpfeilen geworfen, 
aber ohne zu niitzen, ich wurde selbst bedroht, das Kind aber 
wurde als Nichte legitimiert, das samt vaterlichen Erziehungs- 
rechten, also ohne Lohn und Schutz in ihre Hande geraten war. 
Juristisch war da nichts zu wollen, solange des Madels Korper 
nicht „verletzt", d. h. schwer beschadigt wird, und so zog ich 
meinen eigenen, leicht gefahrdeten aus der Affare. Diese Frau aber 
hat auch ein deutsches Kind bekommen, eine aus dem Transport, 

der tapferen Lotte iich schreibe nicht gegen den Verband, der 

mich fur einen SchloBherrn halt und seine Freunde mit „Heil!" be- 
gruBt 7 sondern gegen alle Verbande, die Kindern Gutes tun wollen, 
ohne dies Gute ein wenig zu priifen. 



Inzwischen hat dies Tal einen neuen Kinderzug aufgenommen, 
den ich durch Zutall, als eine Art Bilis-Funktionar, ein paar Stun- 
den lang zu begleiten hatte. Diesmal waren es Sachsen, Arbeiter- 
kinder, und uber die kurze Fahrt mit ihnen lieBe sich ein ernstes 
Buch schreiben. Die meisten fuhren dreiBiig Stunden lang, ein 
dreizehnjahriges kam aus Kassel uber Leipzig— Wien ins Salz- 
kammergut, ein ziemlich groBes und unerhort reifes Madchen, das 
nach fiinfzig Stunden Bahnfahrt noch aufs. reifste kokettieren konnte. 
Sie hatten ein paar Zettel mit Angaben uber Herkunft und Ziel am 
Hals, nach denen man einfach griff, wenn man „sein u Kind suchte, 
sie reisten durch ein Gebtet, das eben die Schrecken nie dagewesener 
Lawinensttirze erfahren hatte, ein paar wurden bei der Ankunft 
herrenlos, weil ihr prasumtiver Pflegevater eben gestorben oder, 
was schlimmer, abgebaut worden. Die Reife von dreizehn — die 
man in Leipzig „Fraulein" angeredet — fragte mich, ob ich den 
Holzarbeiter Basthuber in Goisern kenne. „Der Name klingt so 
gutmutig", sagte sie, „und schlagen laB ich mich uberhaupt nicht, 
lieber alles andere!" Alles — andere ! 

Eine achtjahrige kam auf mich zugelaufen und denunzierte ihre 
Abteilgenossen. Sie hatten Kaffee ausgeschiittet und sich „unan- 
standig aufgefiihrt", auBerdem waren es alle Jungens, sie wollte 
mit Madchen zusammen sein. Sie hatten sie mit „Liebchen" und 
„Schatzchen" angeredet, das lieBe sie sich nicht gefallen. 

„Wenn ich mich so auffuhre, bucht mich Muttie, daB die Beu- 
len platzen." Sie war Heinrich Manns Dresdner Gretchen dm Ei; 
als sie mein Interesse wahrnahm, wurde sie melancholisch. „Mit 
zwanzig Riemen bucht mich Muttie ins Gesicht, aber wie ich ab- 
gereist bin, da hat se doch geheult!" Und „so'n Pflegevater wie 
Sie — den mochte ich hab'n!" Die Augen ganz verdreht 

Die kleinen Buben waren iibrigens wirkiich schlimm. Sie sagten 
nicht nur „Liebchen", si« zoteten wie Landsknechte, immer mit 
einem Blick auf die achtjahrige Unschuld. Als ich mich gegen 

284 



diese Unterhaltung erklarte, teils mit Rucksicht auf Gretchens, teils 
auf meine Jahre, kamen sie rasch entgegen „Nocha lossemer die 
Schweinikeleien." Sie erzahlten dann von Schulbubenkampfen mit 
Dolchen, Totschlagern, Rerolvern, dann von Arbeitslosen-Kampfen 
mit Bomben, Gummiknuppeln und unerhorten Grausamkeiten. Der 
Rausch war unverkennbar, der sie packte, wenn's in die Einzel- 
heiten ging. 

Man darf nicht glauben, daB ganz unterernahrte, ganz tiber- 
miidete und oft miBhandelte Kinder nach dreiBig Stunden Bahnfahrt 
riihrend wirken. Sie wirkten so gemein in ihrer Armut und ihrem 
Schmutz und ihren schmutzigen Reden und ihrem Einander-Denun- 
zieren. Aber jedes einzelne, der Rowdy von Bub, die Tratsche von 
Madel, die Kokette, die Verkauferin werden will, aber ihrem Schick- 
sal kaum entgehen wird, — waren interessante, herzlichej Mebe- 
beduritige Menschen, sobald man sicfo ihnen einzeln gegeniiber- 
steilte. Ich glaube, als Oesterreich vor ein paar Jahren seine ver- 
hungernden Kinder nach Neutralien versandt hat, kam mehr Grazie, 
rnehr Stil in die fremden Hauser. Aber aus diesen Ziigen kommt ein 
tiefes, fast herrliches Problem in die Hiitten der steierischen Holz- 
arbeiter, und wenn irgend jemand, werden diese Leute mit den gut- 
mutig klingenden Namen es zu losen wissen, soweit sechs Wochen 
Zeit zur Losung geben. 

Im iibrigen aber fehlten gerade unserer Gemeinde ihre funfund- 
dreiBig Kinder. Man hatte sie der Lawinengefahr wegen im Wiener 
Depot verwabrt, unser Abgesandter war verzweifelt. Soviel Er- 
wartung, soviel Vorbereitung bei uhs daheim, und nun kamen wir 
allein an. 

Der Transportfiihrer trostete ihn: erstens kamen die Kinder ja 
in ein paar Tagen. Und wenn er nicht zufrieden ware, konnte er 
mehr bekommen: „Hundert Stuck, zweihundert, dreihundert 
Stiick, wannst magst. Brauchst nur sagen." 

Das ist 1924. Dreihundert Stiick Kinder wannst magst — 
SchloBbesitzer — der groBe Bruder, der sich einmal satt essen muB. 
Die wir 1954 noch leben konnten, wir werden Augen zu machen 
baben! 

Oder vernarbt sich alles, Leid und Gummiknuppel, wenn's 
wieder warm auf Erden ist und die Euter der Kuhe strotzen, Erd- 
beeren in die Milch gedruckt werden, alle Schornsteine rauchen? 
Wir haben start der 35 Kinder fur Grundlsee zwei plotzlich 
Pflegeverwaiste einer anderen Gemeinde als magere Beute ein- 
gebracht. Mit denen saBen wir spat abends im Wirtshaus, unter 
Arbeitern, Honoratioren und Bauern. Zwei kleine Madchen die 
am Kopf einer langen Tafel Milchreis loffelten, einander zusachselten, 
von einem Pferdeschlitten erwartet wurden. Der Bahnhof war voll 
von Menschen gewesen, Musik hatte sie begruBt. Mann urn Mann, 

285 



Burgermeister und Holzknecht, Frau um Frau kam zu den kleinen 
Madchen, madite ihnen die Honneurs, ein Honneurchen zumindest, 
einen giitigen Scherz; alles sprach von diesen beiden, verhohnte 
uns gutmiitig wegen der fehlen 33, fur die man gekocht hatte, fand 
sie Mbsch und lieb und klug und artig. 

Dieses Land hat doch auch erst vor anderthalb Jahren wieder 
auf die FiiBe gefunden und steht heute nocto so locker auf seinen 
FiiBen, daB jeder sagt: „Ob wir in zwei Jahren auch wieder unsere 
Kinder auf Erholung schicken?" 

GewiB, 1854 sind aus den dreihundert Stlick doch und den- 
noch dreihundert Menschen geworden, das Herz voll Menschlich- 
keit. Dieses Muskel Herz ist so elastisch, so unzerstorbar. Aber 
was b kommt er auch zu tragen! Kein Arm, kein Bein, kein Nacken 
triige das. 



DOSTOJEWSKI BRIEF DES DEM TODE 

ENTRONNENEN 

Ant 22. Dezember 1849 wurde Do&tojewski zum Richtplatz ge- 
fuhrt. Das Todesurteil sollie schon vollzogeni werden, als der Bote 
des Zaren im letzten Augenbliek die Begmadigung brachte. Dosto- 
jewski wiuirde in dile Peter Paul-Festung gebracht. Dort hat er an 
seinen Bruder Michael eiaefi langen Brief gsschrtleben, der bisher 
blofi* in Ausziigen bekann^t war. Auch die Sammliuing der bei R. 
Piper (Miinehen) erschkinenen Dostojewskdbriefe bringt blofi einige 
Zdileni daraus. Das Krasnij-Archiv veroffentlichte j:etzt auf Grund 
einer Abschrift, die Dostojewskis Frau seinerzeit gemadrt hatte, den 
denkwiirdigen Brief m seinem vollen erschutiernden Wortlaut: 

An 

Michail Michailovich DostojewskL 
Newiski Prospekt, gegenuber Grasnaja, Nerlinds Haus. 

Am 22. Dezember,- Peter Pauls-Festung. 

Bruder, mein lieber Freund! Alles ist iiberstanden! Ich bin 
verurteilt zu vier Jahren Festungsarbeit (wahrscheinlich auf der 
Festung Orenburg) und hernach einfacher Soldat zu sein. Heute, 
am 22. Dezember, fiihrte man uns zum Senjenovskaplatz. Dort 
wurde unser Todesurteil verlesen, man lieB uns. niederknien vor 
dem Kreuz, zerbrach unsere Degen uber unserem Haupt und kleidete 
unsi in das Gewand der zum Tode Verurteilten (weiBe Hemden). 
Hierauf stellte man drei von uns an die Pfahle, zur Vollziehung der 
Exekution. Ich stand als Nummer sechs in der nachsten Reihe; 
kaum eine Minute hatte ich noch zu leben. Ich dachte an Dich, 



286 



Bruder, an alle die Deinen. In der letzten Stunde standest Du, nur 
Du vor meinem Sinn, da erst erkannte ich, wie sehr ich Dich liebe, 
mein guter Bruder. Ich umarmte Plestjejev und Durov, die in 
der Nahe standen und nahm Abschied von ihnen. Zum SchluB 
ertonte ein Signal, die an die Pfahle Gebundenen wurden zuruck- 
gefiihrt, und man verlas uns, daB Se. kaiserliche Majestat uns das 
Leben geschenkt 'habe. Darauf folgte die wirkliche Urteilsver- 
kiindung. Palm allein wurde vollstandig begnadigt, mit dem bis- 
herigen Rang in der Armee. 

Man teilte mir soeben mit, lieber Bruder, daB wir heute oder 
morgen auf den Weg geschickt werden. Ich bat darum, Dich treffen 
zu durfen, aber man sagte mir, daB das unmoglich sei. Ich kann 
Dir nur diesen Brief schreiben, mich beeilen, Dir eine Nachricht 
zu geben. Ich bin besorgt, daB Du auf irgendeine Weise von 
unserer Verurteilung. (zum Tcde) unterrichtet wurdest. Als wir 
zum Semjenovskaplatz iiberfuhrt wurden, sah ich durchs Wagen- 
fenster eine groBe Menschenmenge; vielleicht hat Dich eine Nach- 
richt erreicht und Du leidest meinetwegen. Nun wird es leichter 
fiir Dich, was mich betrifft, Bruder! Ich bin nicht niedergeschlagen, 
und ich habe nicht den Mut verloren. Das Leben ist iiberall, das 
Leben ist in uns selber, nicht um uns. Rings urn mich' werden 
menschliche Wesen sein, und Mensch sein unter ihnen und standig 
bleiben und sich nicht unterkriegen lassen oder fallen von einem 
wie immer gearteten Ungliick, siehe, darin besteht dasi Leben, das 
ist seine Aufgabe. Ich habe das eingesehen, dieser Gedanke ist 
mir in Fleisch und Blut iibergegangen. Ja, furwahr, das Haupt, 
das , schaffte, dasi lebte mit einer solchen kiinstlerischen Intensitat, 
dasi fiihite und gewohnt war an hochstes seelisches Erleben, dieses 
Haupt ist schon von meinen Schultern getrennt, iibrig geblieben 
ist nur noch die Erinnerung und die Oedanken, die zwar geboren 
aber noch nicht verkorpert wurden. Das quart mich, ,aber noch 
habe ich mein Herz und Fleisch und Blut, das lieben und leiden 
kann, wiinschen und sich erinnern. Und das, das eben umschlieBt 
unser Dasein. On voit le soleil. Lebe wohl, mein Bruder. Sei 
nicht betriibt um mich. 

Und nun einige materielle Dinge. Meine Biicher (die Bibel 
habe ich hier) und verschiedene Manuskripte und Entwiirfe zu 
Dramen und Romanen (auch die bereits abgeschlossenen Novellen 
,.Kindermarchen") sind mir fodgenommen worden und werden 
vermutlich in Deine Hande gelangen. Ich Iasse auch meinen Ueber- 
zieher und meine alten Kleider zuruck. Konntest Du herschiclcen 
und sie abholen lassen? Nun, versteh mich recht, Bruder, eine 
lange Fahrt in „Etappen". Ich benotige Geld. Lieber Bruder, 
wenn Du diesen Brief erhaltst, schicke mir so rasch wie mogiich 
Geld, wenn Du solches auftreiben kannst. Geld ist notwendiger 
fiir mich als Luft (infolge besonderer Umstande). Sende mir auch 

287 



einig? Zeilen uber Dich selbst. Dann, falls Geld von Moskau an- 
langen sollte, lege es an fur mich und iibergib mir nichts. Das 
ware alles. Ja, ich habe Schulden, aber was kann man dazu tun? I 

Kusse Deine Frau und Deine Kinder. Erinnere sie an mich, 
sorge, da8 sie mich nicht vergessen. Vielleicht sehen wir uns ein- 
mal wieder?! Bruder, sorge fur Dich selbst und Deine Familie, 
lebe still und vorausschauend. Denke an die Zukunft Deiner 
Kinder. Lebe verstandig. Niemals war mein Leben erfiillt von 
so reichen und starken Impulsen wie jetzt. Wie es mein Korper 
ertragen wird: das weiB ich nicht. Ich werde krank fortgeschickt, 
ich habe Skrofeln. Aber trotz allem! Bruder, ich habe auf so viele 
Weise hier das Leben erprobt, daB mich nicht mehr viel bange 
machen kann. Geschehe was da will. Bei der ersten Gelegenheit 
gebe ich Dir Nachricht von mir. Bestelle einen letzten Abschieds- 
gruB an Familie Majkov. Sage ihnen, daB ich ihnen alien danke 
fiir die aufrichtige Teilnahme an meinem Schicksal. Sage einige 
Worte von mir an Eugenia Petrovna, die innigsten, die Du kennst, 
die Dein Herz seller Dir 'eingibt Ich wiinsche ihr alles Gliick, 
und mit dankbarer Ergebenheit werde ich stets an sie denken. 
Driicke Nicolai Apollonovitj und Apollo Majkov die Hande und 
alien den andern. Suche Janovskij auf. Driicke seine Hand und danke 
ihm. SchlieBlich, driicke alien denen die Hande, die mich nicht 
vergessen haben, und erneuere mein Andenken bei denen, die mich 
vergaBen; Kusse Bruder Kolja. Schreibe an Bruder Andrej und 
gib ihm Nachricht von mir. Schreibe an Onkel und Tante. 
Darum bitte ich Dich und griiBe sie von mir. Schreibe an die 
Schwesterri: Ich wiinsche ihnen Gliick. 

Ja, vielleicht werden wir uns wiedersehen, Bruder. Sei 
achtsam auf Dich selbst und lebe in Gott, bis wir uns wieder 
treffen. Vielleicht werden wir uns wieder einmal umfangen und 
unserer Kindheit gedenken, jener entschwundenen goldenen Zeit, 
unserer Jugend und unserer Hoffnungen, die ich nun in diesem 
Augenblick aus meinem Herzen reiBe und begrabe. 

Kann es denn mogiich sein, daB ich niemals mehr eine Feder 
in der Hand fiihren werde? Ich denke, daB ich diese vier Jahre 
iiberstehen werde. Ich sende Dir alles, was ich schreibe, wenn 
ich iiberhaupt etwas schreiben werde, o Herr, mein Gott. Wie 
viele Gedanken, lebendige, umgeforrnt von mir, gehen nicht unter, 
erloschen in meinem Gehirn oder werden zerstort von meinem ver- 
gifteten Blut. Ja, wenn ich nicht schreiben darf, gehe ich unter. 
Fiinfzehn Jahre Gefangnis ware besser gewesen mit der Feder in 
der Hand! 

Schreibe oft an mich, schreibe ausfiihrlich, breit, schreibe 
viel. Schreibe in Details in jedem Brief iiber Familienangelegen- 
heiten, vergiB nicht daran. Das gibt mir Hoffnung und Leben. 
Wenn Du wiiBtest, wie belebend Deine Briefe waren hier in den 

288 



Kasematten. Wie unendlich schwer waren nicht die letzten zwei- 
einhalb Monate fur mich, da es ^verboten war, zu schreiben. Ich 
fiihlte mich nicht gesund. DaB Du mir nicht rechtzeitig Geld 
schicktest, machte micfc unruhig um Dich — zu wissen, daB Du 
selbst in Not warst! Noch einmal, kiisse die Kinder; ihre kleinen, 
niedlichen Gesichter gehen mir nicht aus dem Sinn. Ach, wenn 
sie gliicklich werden konnten! Werde auch Du glikklich, Bruder, 
werde glucklicib! 

Aber um Gottes willen, sei nicht betrubt um mich. Wisse, daB 
ich nicht niedergeschlagen bin, bedenke, daB die Hoffnung mich 
nicht verlassen hat. In vier Jahren erleichtert sich mein Los. Ich 
werde Soldat, ich bin dann nicht langer Strafgefangener, und ich bin 
iiberzeugt, daB ich Dich wieder einmal umarmen werde. Ich sah ja 
heute drei Viertelstunden lang dem Tod ins Antlitz, ich uberlebte 
diesen Gedanken, ich durchlebte meine letzte Stunde, und nun lebe 
ich wieder einmal! 

Wenn irgend jemand ein boses Andenken von mir hat, wenn 
ich uneins mil jemandem war, wenn irgendwer einen schlechten 
Eindruck von mir hatte, bitte ihn, es zu vergessen, falls_Du ihn an- 
treffen kannst. Es gibt keine Bitterkeit und MiBgunst in meiner Seele, 
ich mochte in diesem Augenblick jeden, wer es auch sei, lieben und 
umfangen. Diesie Erlosung empfand ich heute, als ich im Angesicht 
des Todes Abschied nahm von meinen Lieben. Ich dachte daran, 
daB die Nachricht von der Hinrichtung Dich toten konnte, aber sei 
ruhig, ich lebe noch und werde leben in dem Gedanken, Dich wie- 
der einmal zu umfangen. Das ist das einzige, was mir im Sinne liegt. 

Was tust Du? Was denkst Du wohl heute? WeiBt Du etwas 
von uns? Wie kalt war das nicht heute? 

Ach, wenn mein Brief rasch in Deine Hande kame. Ich bleibe 
sonst vier Monate ohne Nachricht von Dir. Ich bekam das Paket zu 
Gesicht, in dem Du mir wah rend der letzten zv/ei Monate Geld 
sandtest; die Adre^e war von Deiner Hand geschrieben und ich 
freute mich dariiber, daB Du gesund bist. 

iWie blicke ich nicht zuriick auf das Vergangene, ja, ich denke an 
die verlorne Z-eit, wie sie dahinging im Irrtum, in Fehlern, in Un- 
tatigkeit, in Unkenntnis des Lebens, weshalb maB ich ihm nicht 
einen groBeren Wert bei, wie oft habe ich nicht gefehlt gegen mein 
Herz und meine Seele — mein Herz blutet. Das Leben — das ist 
eine Gabe, da?i Leben — das ist ein Gluck, jede Minute kann eine 
Unendlichkeit werden von Gluck. Si jeunesse savait! Nun hat sich 
das Leben verandert, es wurde neu geboren in neuer Gestalt. Bruder! 
Ich schwore Dir, daB ich nicht die Hoffnung aufgeben und Herz 
und Sinne rein behalten werde. Ich werde mich andern zum Besse- 
ren. Sieh hier meine ganze Hoffnung, meine ganze Zuversicht! 

Das Leben in den Kasematten hat in mir jede sinnliche Begierde 
ertotet, die nicht ganz rein war. Von dem Vergangenen ist nicht 

280 



mehr viel, was ich mit mir nehme. Was ich verloren habe, ist nun 
wertlos fur mich, und ich bin deshalb nicht bange, daB irgendeine 
materielle Not mich beruhren kann. Das kann nicht geschehen! Ach, 
wenn nur die Gesundheit standhalt! 

Lebe wohl, Bruder, lebe wohl! Wann werde ich Dir wieder 
schreiben? Von meiner Fahrt sollst Du so viele Details erhalten 
wie irgend moglich. Ach, wenn ich nur gesund bleibe, dann wird 
schon alles gut werden! 

Nun lebe wohl, lebe wohl, Bruder! Ich umarme Dich zartlich 
und kiisse Dich' heiB. Denke an mich ohne Herzeleid. Sei nicht be- 
trubt, ich bitte Dich instandig, nicht traurig; zu sein urn meinet- 
balben! Im nac'hsten Brief werde ich Dir schreiben, wie ich lebe. 
Denke daran, was ich Dir sagte, ordne Dein Leben, verspiele es nicht, 
baue auf Dein eigenes Schicksal, denke an die Kinder. Ach, wann 
werde ich Dich wiedersehen! Lebe wohl! Nun scheide ich von 
allem, was mir lieb war, wie das schmerzt, all das zu verlassen! Es 
ist unendlich schmerzlich, sich selber zu zerteilen, sein Herz in zwei 
Telle zu reiBen. Aber ich sehe Dich wieder, ich bin des^en ganz ge- 
wiB, unverandert, hoffe ich. Behalte mich lieb, lasse nicht mein 
Andenken verblassen; der Gedanke an Deine Liebe bleibt der beste 
Teil von meinem Leben. Lebe wohl, noch einmal lebe wohl! Lebt 
alle wohl! 

Dein Bruder 

Fedor Dostojewski. 

Am 22. Dezember 1849. 

Bei meiner Verhaftung fanden sie einige Bucher bei mir. 
Darunter waren zwei verbotene. Magst Du die anderen nicht fur 
Dich behalten? Dann hatte ich eine Bitte: Unter diesen befand sich 
ein Buch von Valerian Maykov, seine Kritiken — das Exemplar ge- 
foort Eugenie Petrovna. Sie gab es mir als eine Kosfrbarkeit. AIs ich 
verhaftet wurde, bat ich den Gendarmerieoffizier, ihr das Buch 
zurikkzugeben, und ich gab ihm ihre Adresse. Ich weiB nicht, ob er 
es abgeliefert hat. Erkundige Dich danach. Ich mochte sie nicht um 
dieses Andenken bringen. Lebe wohl, lebe wohl noch einmal. 

Dein 

F. Dostojewski. 
(Am Rande:) 

Ich weiB nicht, ob ich gehen cder fahren werde in Etappen. 
Vermutlich fahren. 

Noch einmal, drucke Emilia Feodorovna die Hand. Kiisse die 
Kinder. GriiBe Krajevskij; vielleicht . . . 

Schreibe mir izber die Vorgange bei Deiner Verhaftung, Deiner 
Gefangensetzung und Freigabe. 



290 



ARNOLD -HHHN DER NEUE DEUTSCHE 

SCHIMPFSTIL 

Der Stil ist der Mensch. Der Stil ist die Zeit. Es 1st sonder- 
bar, daB es so viele Graphologen und so wenig Lexologen gibt! 
Man glaubt aus der Handschrift eines Menschen die beginnende 
Paralyse, den Krebs, ablesen zu konnen. Aus dem Stile, aus der 
Lexis, kann man die Paralyse, den Krebsi einer ganzen Epoche 
ablesen. Denn es gibt einen Herdenstil, und Stil ist ansteckend. 
Er kann endemisch auftreten (es gibt einen in Wien grassierenden 
satirischen Stil und einen in Berlin wiitenden), er kann aber auch 
epidemisch werden. So war der Expressionismus als Stil eine Welt- 
epidemie. Er fand seinen Nahrboden in den Kraften und — 
Miasmen seiner Zeit. Er war das schonste Beispiel eines Herden- 
stils, denn noch nie hatte sich eine Stilpsychose in dieser gleich- 
macherischen Art vom Gedicht bis zur wissenschaftlichen Abhand- 
lung von RuBland bis Sudamerika ausgebreitet. Das Haupt- 
symptom der Krankheit war eine Art aufregende Langweile, eine 
„Langweile unter Donner und Blitz". Schon die nachste Zeit 
wird diesen Stil nicht verstehen oder — nicht die Geduld haben, 
ihn zu verstehen. 

Unter die Stilpsychosen unserer Zeit rechne ich die „blumigen" 
Buchkritiken. Den dichterischen Vergleich in Ehren! Aber ich 
ghube nicht, daB es jemals bei kritischen Abhandlungen, bei Fest- 
stellungen von Art, Inhalt und Gute eines Buehesi eine derartige 
Haufung von Metaphen, Metonymien, Antonomasien und Synek- 
dochen gegeben hat, wie jetzt, noch daB es jemals wieder so etwas 
geben wird. Auch bin ich uberzeugt, daB noch nie die hochs^en 
Schwingungen der Seele von der Exstase bis zum Grauen, 
Schwingungen, die nur ein unmittelbares Erlebnis mitteilen kann, 
zur Erklarung und Schilderung von Lesewirkungen miBbraucht 
wurden, wie eben jetzt. All diese Erschiitterungen und Ekstasen 
der Buchkritiker sind — StiL und nichts weiter. Es ist die Psychose 
des briilienden Stils. Es i?t der Stil des Potsdamer Platzes mit 
seinen zuckenden, kreisenden, meterhohen Lichtreklamen, die trotz 
Zucken, Kreisen und Blinken die Tatsache nicht andern konnen, 
daB eine Schuhcreme eine Schuhcreme ist. 

Aber das Seltsamste: auch in der kriegfuhrenden Literatur 
und gerade in dieser ist ganz klar ein Herdemtil erkennbar. Wir 
leben in einer eminent polemischen Zeit, in einem^wusten Schlacht- 
felde der Ideen und — noch mehr — der Interessen. Es werden 
tausend groBe Schlachten geschlagen und Millionen Einzelkampfe 
ausgefochten. Die meisten Zeitungen fiillen die Halite ihrer Seiten 
mit Anklagen und Angriffen. Es gibt Zeitschriften, die ganz auf 
Streit gestellt snd. . Wie groB ist die Zahl der Biicher, die den 

291 



offehtlichen Anklager vor der Geschworenenbank des Publikums 
spielen! Es wurden in Deutschland wenig Reden gehalten, die 
nicht irgendeinen Gegner abtun. 

iWer aber diese Produkte emporter Seelen naher betrachtet, 
wird finden, daB sieh die Seekn meistens nach demselben Rezepte 
emporen. Gerade im Angriff, der doch die Personlichkeit am 
meisten hervortreibt, herrsdit eine unglaubliche Gleichartigkeit der 
Mittel. Es ist so als ob alle Polemiker ihre Geschosse und Bajonette 
aus einer einzigen Fabrik bezogen und aus einem einzigen Lehr- 
buch ihre Taktik gelernt hatten. Es gabe sicherlich eine der 
interessiantesten Schriften, wenn jemand die „Geschichte der 
literarischen Polemik" schreiben und die Methoden und Mittel der 
Kriegfiihrung aus ihrer zeitlichen und v/ortlichen Umhullung her- 
ausschalen wollte. Er wiirde in alien Zeitepochen groBe Polemiker 
finden und charakterisieren konnen, in unserer aber nur eine einzige 
riesengroBe Polemik aller gegen alle, in der der einzelne meistens 
ohne besondere Kennzeichen untertaucht 

Ein Hauptcharakteristikum unserer Polemik ist der vehemente 
literarische HaB, der dem Stile eine bisher nie gekannte BeiBkraft 
und Vitriolhaftigkeit verleiht. Der Stil hat die blutunterlaufenen 
Augen eines bissigen Tieres, Es ist ein echter, aber — gewohn- 
heitsmaBiger HaB. HaB als Metier. Es handelt sich meistens um 
die Vernichtung des Gegners selb^t und nicht um die seiner Idee. 
Daher sucht man ihn, seine Intimitaten, seine Personlichkeit, ja 
sogar seinen Korper zu treffen. 

Das zweite Merkmal unserer Herdenpplitik ist das. Witzchen. 
Nicht der Witz. Nur einige Erlesene verstehen es noch, witzig zu 
sein — ohne Witzchen. Diese Witzchen sjnd in Polemiken ein- 
gestreut, wie ein immer wieder hervorbrechendes Meckern. 
Meckernde Propheten!- Es gibt kaum mehr den groBen Ernst der 
angreifenden Idee, einen Ernst, der sehr wo-hi den Witz vertragt. 
Der Ernst unserer Polemiker wird aber meistens durch ein schlaues 
Zwinkern, Schielen und Grimassenschneiden zu Unernst. Fast 
hatte ich gesagt, es klingt aus unseren Polemiken Galgenhumor — 
aber es ist nur Galgenwitz, nein, eine Sammlung von Galgen- 
witzchen. So kann man die Polemik unserer Zeit am besten durch 
das Bild desi ungarischen Gulasch wiedergeben; eine scharfe, 
paprizierte, beiBende Sauce, in der die Fleischbrockchen der Witz- 
chen schmackhaft aber ohne groBen Zusammenhang und ohne 
groBe Formung*verteilt sind. 

Und wenn dieser Vergleich auch ein Witzchen ist, gehore ich 
— Gott helfe mir, ich kann nicht anders! — eben auch ir 
unsere Zeit. 



292 



THOMAS SCHRRMEK VOGEL IM KAFIG 

BALLHDE 

Grell lacht der Tag 
die Tur steht off en — 
VerlaB den Kafig, Vogel! 

Ich sen, ich weiB — 

war nur die Sonne nicht so heiB! 

Ktihl stromt das Gitter — ich warte. 

Wind tanzt, warmer Regen f&llt, 
Flieh in die Wunderwelt, 
die Tur steht offen! 

Oh schalgewordnes Hoffen — 
Im Kafig wartet Futter, 
Nicht stort Wind noch Regen, 
kann trocken mich zur Ruhe legen. 

Komm, blau bluht der Tag im Morgentau, 

auf jedem Aste wartet eine Frau, 

Felder stehen steif und reif, 

daB dein Mund das Korn ergreif. 

Oh, wie zahm und lahm . 
am Bauch die Fliigel liegen, 
furchte sehr, 
kann nicht mehr 
fliegen! 

Ein schwacher Vogel bin ich bloB, 

nur kn Kafig tu ich groB, 

schnell die Welt 

mich in den Wirikel stellt — 

durch die Kerkerlucken 

darf ich ruhig sie bespucken. 

Dreht euch, Sonne, Regen, Wind! 
Dreht eudi, Wiesen, Walder, Meere! 
Weht durch meine dunklen Raume 
daB ich eure suBe Stimme traume! 



293 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, erste Marzwoche 

Wieder einmal war R e ich slandbund tagung. Man 
kennt die Herren und die Tone, die sie anschlagen, man kennt 
die Maxime „Wir miissen schreien, schreien, schreien", man kennt 
die These „Das Land sind wir!" und es wurde nicht notwendig sein, 
der Sturmfluit von politischer Borniertheit und wirtschaftlicfem 
Unverstand, die auch diesmal auf dieser Versammlung losbrach, hier 
Worte zu widmen, wenn nicht — nun ja, wenn nicht die Lage der 
Landwirtschaft in diesem Jahre tatsachlich besonders schwierig 
ware. Sie steht mit ihren Schwierigkeiten freilich nicht allein. Auch 
andere Berufsstande Jeiden nicht minder emphndlich unter der 
plotzlichen Ueberhaufung mit Steuern, auch andere Gewerbe leiden 
unter der namlichen Kreditnot, die die Landwirtschaft beengt, — 
und diese anderen Wirtschaftszweige haben vielfach nicht einmal 
ihren Stammbesitz ungeschmalert enbalten konnen, geschweige denn . 
sich von Schulden entlastet Es ist also nicht so, daB die Land- 
wirtschait unter einem ganz exzeptionellen Martyrium sichmachtete, 
sie ist nur besser organisiert und weiB — ebenso wie ihre wirk- 
lichen oder vermeintlichen Verdienste — auch ihre Note besser aus- 
zuschreien als andere Erwerbsstande. Aber wenn es richtig ist, daB 
auch der Kaufmann und Industrielle derzeit oft nicht weiB, woher 
er das Geld fur seinen Betrieb, fur die Steuern oder gar fur not- 
wendige Betriebsverbesserungen oder -erwefterungen hernehmen 
soil, so ist es doch auch richtig, daB diese Betriebsmittelknappheit 
bei der Landwirtschaft im Augenblick eine besonders drangende Er- 
scheinung ist. Die Vorbereitungen fur die Aussaat miissen getroffen 
werden, und wenn namentlich die Ausstattung der Betriebe mit 
Diingemitteln nicht in dem MaBe erfolgen kann, die nach sachver- 
standigem Urteil notwendig ist, so muB die nachstjahrige Ernte nach 
menschlichem Ermessen geringfiigiger ausfallen als wir zur Zeit 
ertragen konnen. Die Schwierigkeiten der Betriebsmittelfinanzie- 
rung haben ja bei der Landwirtschaft nicht nur den Ursprung, den 
sie auch in anderen Berufsarten gegenwartig haben — sie ent- 
springen nicht nur der allgemeinen Kapitalknappheit und der Steuer- 
uberlastung — sondern es kommt als besonderer Faktor noch 
hinzu, daB die Verkaufspreise ag'rarischer Produkte gegenwartig in 
der ganzen Welt rund 20 % unter den Friedenspreisen liegen, wah- 
rend die Preise der industriellen Bedarfsgiiter, die Preise fiir Diin- 
ger, Maschinen usw., den Friedenspreis um rund 50 % iibersteigen. 
Fiir den Augenblick, das heiBt also: aus dem jetzt noch verauBer- 
baren Teil der vorjahrigen Ernte, kann die Landwirtschaft also nur 
Erlose erzielen, die, gemessen am Preisniveau der industriellen 
Giiter, nicht viel mehr als die Halfte der Friedenspreise darstellen. 

294 



Inwieweit diese Lage auch fur die Zukunft von Gefahr ist, und in- 
wieweit sie zu dauernden SchutzmaBnahmen fur die deutsche Agrar- 
wirtschaft zwingen muB — also zum Beispiel zu jener Neueinfuhrung 
agrarischer Schutzzolle, die die Landwirtschaft jetzt dringend for-, 
dert — soil hier nicht naher erortert werden; es sei nur vermerkt, 
daB wir solchen Spezialschutz hochstens vorubergehend billigen 
konnten, denn potenziell sicheint uns die Lage der Landwirtschaft 
heute besser als je, ihre Schwierigkeiten halten wir nur fur Er- 
scheinungen jener Uebergangsperiode, in der ein vermehrter, aber 
durchweg immobilisierter Besitzstand noch nicht geniigend remobi- 
lisiert werden konnte. Aber wie es mit den DauermaBnahmen 
schlieBlich auch gehalten werden moge, die Notwendigkeit besteht 
ganz offensichtlich, wenigstens fiir die nachste Zeit, ein ubriges fiir 
die Landwirtschaft zu tun. Die landwirtschaftlichen Finanzqrgani- 
sationen selbst — die eben durch die Immobilisierung des ganzen 
agrarischen Besitzes zurzeit keine groBen Betrage flussig hatten — 
kommen dafiir nur als Mitlaufer in Betracht, und die Bezugskredite, 
die von industrieller Seite, insbesondere vom Kaliisyndikat, an- 
geboten werden sind, miissen, da diese Industriegruppe selbst nicht 
an GelduberfluB leidtt, zu kurzfristig bleiben, als daB sie der Land- 
wirtschaft uber den Berg helfen konnten. In dieser Situation rufen 
selbst diejenigen, die sonst nicht Hohn genug iiber die Meinung aus- 
gieBen konnen, daB auch der Staat zuweilen in die Wirtschaft ein- 
greifen miisse, mit groBer Leidenschaft nach staatlicher Hilfe, und 
ihr Ruf hat sich bereits; zu einem Reichstagsantrag verdichtet, der 
im Grunde darauf hinauslauft, daB die Landwirtschaft fiir ihre 
Diingemitteleindeckung 6—8 Monatsakzepte in Zahlung soil gieben 
konnen, und daB die Reichsbank diese Wechsel diskontieren soil. 
Es scheint uns, daB dieser Antrag plausibel ist. Bei der Lage, wie 
sie gegenwartig ist, muB tatsachlich von zentraler Stelle aus die 
Vorkapitalisierung der diesjaihrigen Ernte ubernommen werden. 
Aber die Transaktion ist ohne Schaden nur durchfuhrbar, wenn 
andererseits die Reichsbank Abstand davon nimmt, den Diskont 
dieser Wechsel mit neuem Gelde zu besorgen. In der Verfassung 
nervosester Empfindlichkeit, in der sich der Devisenmarkt noch 
immer befindet, wurde, wie wir es bereits erlebt haben, jedeVer- 
mehrung der heutigen Geldzirkulation ohne Zweifel auf eine neue 
Stoning- des valutarischen Gleichgewichtes hinauslaufen, und das 
ist ja wohl vor allem anderen zu verhindern. Aber die Dinge liegen 
ja gliicklicherweise so, daB jene Kredite — mogen sie nun in Renten- 
mark oder Papiermark erteilt worden sein, — die zu Anfang 
unserer neuen Geldepoche verausgabt worden sind, nun langsam 
wieder abroullieren, und daB aus dem Riicklauf der friiheren Kre- 
dite auch ein groBeres neues Kr£ditgeschaft wieder finanziert 
werden kann, — ohne daB e& notwendig ware, sich der Drucker- 
presse zu bedienen. 



295 



O LOSSEN 



BRIEFE AN DAS TAGE-BUCR 

1. 

Erlebnisse der Wutzeftefer- 
Exzellenz 

A us Munchen wird dem T.43. ge- 
schrieben: 

Man sail n'icht sagen, diaB unsere 
christkatholiischen Mimister keine Bil- 
dung nich haben 'und ihre Literatur- 
kenntnis sich auf den Regensburger 
Marienkale<nder und die zweifellos 
hoch intellektuelle ZeHschrift ^Bayern 
und Reich" beschrankt. Ich kann 
Ihnen den Beweis liefern, daB sie 
selbst in den ernstesten und gefahr- 
vollsten Stadeni ihres Dasieios Trost 
und Zuftucht bei deutschen Dichtern 
suchen, selbst wenn es nur PreuBen 
sind, wie der Heirr Kultusminister 
Matt zu sagen pflegt. BekanntBch 
wurden wahrend der verungluckten 
Rutliszene am Miinchener Btirger- 
braukeller am 8. November einige 
bayrisehe Minister, damn-tier Heirr 
von K n i 1 1 i n g , und der Larodwirt- 
schaftsminister Wutzelhofer von 
den Hitlerleuten verhaftet und m die 
Villa des Miinchener Verlag&buch- 
handlers Lehmainn in den Gasteiig- 
aralagen ven&ohleppt. Ihre Haft war 
inicfot allztui streng; denn Herr Leh- 
mann. war ein liebenswurdiger Wirt 
und sorgte, daB ihnen nichts abging. 
Sogar fiir geistige Nahrung sorgte 
er, der ein Auslander, ein Nicht- 
bayer ist .und daher von falschen 
Voraussetzungen ausging, indem er 
den Herren seine Bibliothek zur Ver- 
fiiguing SitelKe. Am Morgeni des 9. No- 
vember war bekan-ntlioh der Rutli- 
Eid iinzwischen sistiert, die Hitler- 
leiuite an der Feldherroihalle erschossen, 
und die raeu befestigte Regierung 
Kahr sorgte diafiir, daB ihre als Gei- 
seln verschlepptem Minister wieder 
aus der Haft entlassen wurden. Die 
beiden Minister bedankten mh bei 
ihrem Ga&tgeber und Hauswkt und 



fuhren davon. Nachmittags aber hielt 
wtieder ein Ministerwagen vor der 
Villa des Buchhandlers Lehmann, und 
i'hm entstieg Frau Minister Wutzel- 
hofer, Exzellenz. Sichtlich aufgeregt, 
fragte sie den Herrn Lehmann, in 
welchem Zimmer ihr Mann geweilt 
habe. Er ihabe im „Strom" gelesen, 
und dabei eki Buchzeichen vergessen, 
das i'hm gehore. Dies Buchzeichen 
niochte siie holen. Der Besitzer der 
Villa erinnerte sich nicht, in seiner 
Bibliothek etoen Alitor namen-s. Strom 
zu haben, Nach einigem Hin- und 
Hierreden aber kam man darauf, daB 
Frau Minister Wutzelhofcer, Exzel- 
lefiz, Storm gemeint habe, des sen 
Briefweohsel im Lehmann'ischen Ver- 
lage erschienen list. Man holte nun 
idas Buch, um das Buchmerkerl der 
rechtmaBigen Eigentiimerin zuriick- 
zuerstatten, und siehe da, es stellte 
sich heraus, daB bayrische Minister, 
werai sie schon mit Dichtern ver- 
kehren, sie auch gebuhrend zu wixr- 
d'i-gen wissen. Das Buchmerkerl war 
namlich eine Tausend-Dollarnote, 
deren Besitz Herr Wutzelhofer, der 
Fiihrer des Bayrischen Bauernbun- 
des, allerdings bei jedem Andern eine 
jiidische Gemeinheit und ein Staats- 
verbrechen gescholten hatte. 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE a Co. 
Kommandltgeselitchaft auf Aktien 

BREMEN / BERLIN 

Derliner Zentrale W 8, Friedrlchstra&e 84 
Ferns pre cher far SiadtgesprSche fn Berlin. 
Zen t rum 9603, Norden 56^6-88; far Fern- 
gcspr&che in fterlln : Norden 5689 - 90. 
Telegramm Adresse : Bremkabel Berlin. 
Po*tsch.-Kto.: Berlin Nr.l50816/Keidisbankgirok. 

Berliner Zweigst. Kurfarstendamm 206/7 
Fernsprecher: Steinplatr 9810-11 
Telegr.-Adr : Bremerkesse Berlin 
Postscheck-Konto Berlin Nr. 7464 

GrQndungcn / 5«rsengeschafte / Kredile 



296 



Nachkriegsltebe. 

Lieber Guido Schaeffer, Du hast so 
sichr recht und tmrecht (in Nr. 7 
des T.-B.). Du hast recht, Deinen 
lei'dieTtschaftliichen Bannfluch auf das 
SpfeBertum der Frau, ihre Tragheit, 
Selbstsucht, GenuBgier zu schleudern. 
Da stelle ich mich mit Frewden an 
Deine Seite, an die Seiite des Mannes 
ohne Biigelfalte und hypnotisierende 
Kravatte, nicht nur als Resonanzboden, 
sondiern als Gewitterwolke. Auch 
ich schleudere meinen Blitz, aber 
nicht so einseitig wie Du, sondern 
ein biBchen niehr aus- einer wlissen- 
schaftlichen, monistischen, umversalen 
Mitte aiuif das Gekrabbel urn meine 
Schuhe. Ich ziele auch auf den Mann. 

Die Frau will und' soil etwas be- 
wnmdern am Manne. Wenn sie aber 
nun nichts Bewundernswertes an !ihm 
finder, als Bug-elfalten und Krawatte? 
An was soil sie sich wenden? Wie 
soil sie den Mann finden, dem sie 
mehr sein kann als Ejakulationsobjekt 
und Dekoratiamsstuck, der Anforde- 
rungen diariiber hinaus stelH, wie Du 
es zufallig tust? Dsn 99 % weib- 
lichen SpieBern stehen ebensovtel 
mannlkhe gegeniiber. Die Frau muB 
lange suchen naoh einer Harte, aws 
der sie Funken schlagen kann. 

Welche Funken soil sie aus der 
mannlichen Harte nervorzauibern? Du 
mieiinsit, dem Weibe* kame die hehre 
Aufgabe zu, Heroen zu zeugen. Ich 
harte immer die Helden der Ge- 
schichte bewundert. Nachdem ich 
aber in unserem Zelitalter gelebt habe, 
in idem Helden an jeder StraBienecke 
stehien, empfinde ich gegen jedes 
Heroentum eine unwiderstehUiche 
Skepsis. WeiBt Du, alle Helden sind 
dumm. Und fanatisch stiirmende 
Schwumgkraft ini Manne zu wecken, 
ware die groBte Dumiriheit des Wei- 
bes. Es giibt schon zuiviel Dumm- 
heit auf der Welt. 

Der heutige Mann hat eben zuviel 
Heldisches tind zu wenig Sehopferi- 



sehes. Nie sind Heroentum und 
Schopferkraft identisch. Heroentum 
ist stets der Teufel des Gottes 
Schopfertum, Heroentum ist hinrei- 
fiend <und begeteternd fiir 'den, lieben 
Pobel; Schopfertum wird von der 
Mitwelt nicht verstanden und auf 
jeden Fall fiir nebensaohlich gshalten. 
Das Schopfertum hat namlich Ziige 
von Schwangersein und Gebaren, es 
hat vie) Feminines. Ihm fehlt die 
sugges-tive Wirkung. 

Zur Erweckung ekstaiOschen Hel- 
denitumsempfehle ich daheir die besse- 
ren Sektmarken, auch einen guten 
Rhein- oder Pfalzwein, Guatemala- 
kaffee und Manolizigaretten. Wenn 
Du dagegen ein Stimulans fiir das 
Bchopferische in Dir brauchst, wirst 
Du es 'in einem Weibe finden konnen. 
Ganz ohne Technik,. mit Stoppelkinn 
und abgetragenem Anzuge. EinW;eib 
fern von GenuBgier und Selbstsucht, 
voll von fanatischer Opferwilligkeit, 
Weichheit und Kindlichkeit. Alles, 
was Du wiinschst, sogar Verzicht 
auf legale Eire itsind Jungfraulichkeit. 

Wenn Du das Schopferische besitzt, 
die Gabe, aus Unscheinbarem, Unbe- 
achtetem GroBes zu lentwickeln, so 
wird Dir Dein Seherblick offenbarien, 
daB jedes Wesen ein Eigenleben be- 
sitzt, und die Pflege dieses siiBen 
Ratsels wird Dir hochster GenuB und 



» 



* 



» * 



297 



eit&rkstes Stimulans sein. Du wtir- 
dest Gartner jeden Lebens sein. Das 
fist gewiB feminin, aber die Wilkns- 
kraft, die es erfordert, 1st rein yiril. 
In dieser Wei'se war auch der kom- 
biniert, der ChritStiane heiratete. 

©ist Du das, so wirst Du das Weib 
niiidht einseitig zur Vollendung Dei- 
ner groften Person! ichkeit gebrau- 
chen wollen. Du witrdest lachelnd 
verstehen, daB fiir das Weib die 
Liebe ohne Kind das Gleiche list, wie 
fiir den Mann der Coitus ohne Eja- 
kutlation. Und Du wtirdest der vie- 
len Jugend mit leisem Lacheln bei- 
stimtnen, diie die geniale Institution 
fiir die Heiiligkeit ihres Lebensi und 
seiimer Trieba besitzt und mehr Takt 
und anehr liebevolle Aufmerksamkdit 
fiir ihire reiohsteni Stuiiden, auch im 
Stundenhotel, mit Recht verlangen 
kanm. 

Otta Wolfart. 



Ohnesorge 

Der (ubrigenis micht beeidete) Ste- 
nograph des George-Grosz-Prozesses 
(siehe Nr. 8 des T.-B.) meldet sich: 

Ich, und auch die sogenannten 
Angeklagten im jGeorge^GVosz-Pro- 
zeB mit mir, wir haben von 
Herrn Lamdigerichti&direktor Ohnesorge 
durchaus den Eindruck gehabt, daB 
er, im Gegensatz beispielsweise zum 
Staatsanwalt, sich ehrlich und redlich 
bemiiht hat, in die kunstlerischen und 
ethfischen Absichten George Grosz* 
einzudringen. Immer <uitid immier 
wiedier hat er — der Ton macht die 
Musik — gesagt und gefragt: „Das 
und das habe ich nicht verstanden, 
erklaren Sie mlitr das", „Erklarteini Sie 
mir, wie dies und das iin die Tendenz 
Ihres Buches paBt, ich verstehe es 
nicht", umd so weifcer. Ja, ich konnte 



nur wunschen, daB, alle deutechen 
Richter, die sich mit solchen Kultur- 
fragen zu beschaftigen haben, diesen 
reinen Willen am Verstehen <eines 
kuinistkrischeni Phanomens erkeranen 
-lieftenl Und ich bin iiberzeugt, daB 
Herr Qhnesorge fiir seine Person 
durchaus den kiinstlerischen und 
ethischen Wert der „Ecce homo"- 
Mappe und die iiberragende Bedeu- 
tung des von 1 Harden in seiner ge- 
tniialten Weise fast erschopfcend ge- 
werteten kunstlerischen mind sittlichen 
Phanomens George Grosz lerkannt 
<hat, oder erkennen lernte. 

Wenn Herr Ohnesorge, dessen 
Weltanschauung' vermittlich (so isicher 
bin ich nicht !) von der unsrigern viel- 
fach und erheblich abweicht, die 
aber, so wiie er sie betatigt, iwiter 
alien Umstanden jedes Respekts wert 
bleibt, dennoch zu einer Verurteik'ng 
gelangte, so mochte ich personlidh 
das namentlich auf den EinfluB der 
vder Beisitzer zuriickfuhren (ich habe 
bestimmte Anhaltspunkte dafiir) und 
auf Erwagunjgen manndgfacher Art, 
die man nicht teilen, aber uachver- 
stehen mufi. 

Georg Elgard. 



MUSSORGSKI IN DER 
GROSSEN VOLKSOPER. 

E>as Problem „Deutsche Volks- 
oper" hat das Schicksal, verfehlt zu 
werden. Oper list, ifhrer Herkunft umd 
ihrem Wesen nach, weder Sache des 
deutschen Volkes, noch der Deut- 
i&chen, die Volk (noch Volk) sind; 
eine romanische Erfindung und, zu- 
mindest beii uns, e!ine durchaus ,;bur- 
gerliche" Einrichtung. „Volksoper* ( 
— die Silbe „Volk", selbstverstand- 
lich, bedeutet ein Minu*, bewirkt 



EIN NEUES BUCH 

AUS DEM NACHLASS 

GUSTAV LANDAUERS 



393 



Wertminderung — „Volksoper" heiBt 
in Dentschland: Oper des kleinen 
Manns, billige Oper, Theater der bil- 
Hgen Platze (und der billigen Kraf- 
te). Wer ist ein kleiner Mann im heu- 
tigen GroB-Berlin? Menaahen dritter 
Klasse, sagt sich diie Verwaltung des 
Hauses am Konigsplatz (und meint, 
noch aus alter Gewohwheit, summa- 
risch: der dritten Wahlklasse) ; Leute, 
die unverwohnt, nicht anspruchsvoll 
sind, >und es, -urn Gotten wiillen, nicht 
werden sollen; fiir die esi ein Fest 
ist, wenn sie „Martha" in StaatiS 1 - 
opernbesetzung, es muB nicht gerade 
dlie erste sein, z>u horen bekommen. 

In der KantstraBe, minder vor- 
novembrisch oriejitiert, hat Direktor 
Lange Iangst begriffcn, daB Kultur, 
Bildung, Kunstempfanglichkeit mehr 
und mehr in die okonomische Sphare 
des kleinen Manns abgewandert ist 
(soweit sie nicht darunter gesunken); 
seine ( ,Grofie Volksoper", von Am- 
fang an keine Statte der Volkskunst, 
sucht sich das beste Berliner Publi- 
kum zu gewinnen, strebt als fertia 
inter pares in d;etn Rang ekier dritten 
Berliner Oper. (Doch wahrend! sie 
miift dem Deutschen Opernhaus in jun 
gendlicher Arbeitsfreudigkeit rivals 
siert, marschiert die Staatsoper, was 
edle MaBigung des kunstlerischen 
Ehrgeizes betrifft, immer uroentwegter 
an erster Stelle.) 

Diesmal 1st die Volksoper unver- 
sehens auf eine echte Volksoper ge- 
stoBen, wenn auch wieder keine, die 
Chance hat, es 1 in Deutschland zu 
werden. Mussorgskis Seek ist diie 
russische Volksseele. Das Wertvoll- 
ste, Unverganglichste seines „Boris 
Godunow" i&t die riihrende, ergreis- 
fende, erschiitternde Weise, mit der 
ein. Halbidiot, tm verkiimmerter, ver- 
hohn'ter Bettlisr tun das Schicksal seri- 



nes armen Volks jammert (und ein 
Myschkin an Herzenseinfalt, ein irus- 
sischer Parsifal an wissendem Mit- 
leid stent vor urns); ist daneben das 
barbarisch urtiimliche Llied eines 
versoffenen Wandermdnchs, der, 
selbst ein fleischgewordenes Stuck 
russische Erde, eben diese Erde von 
■einern Ende zum anderen durchmiBt, 
sind die Chore, iw dienen data russische 
Volk 'sein Elend^ seine Leiden, seine 
Frommigkeit und, nun gewiB, audi 
seine Zarglaubigkeit, doch zwletzt 
seinen revolutionaren Zonm aussingt. 
Nicht der kaiserliche Morder Boris, 
dicht der' kaiserlicha Schwindler Di- 
mitri, sondern das miBhandelte, von 
Beiden als Objekt nuiBbrauchte — 
das ewig> und! von Rechts wegeni dul- 
dend'e Volk als Opernheld: das war, 
ein halbes Jahrhundiert vor Lenin, 
doch nur in RuBlatnd' mogldch: dessen 
Kunst, ob es gleich Offiziere und 
Gutsherren waren, die sie ubten, von 
je so Kiieff im untersten Grruind der 
Volksseele wurzelt, daB sie nie dem 
Fluch hohscher Verfalschung verfiel, 
nie der Gefahr gesellschaftlicher Bin- 
dung und Verflachung erlag. 

Die (relatiiv) schwachsten Par- 
tieea sind die Bilder, die im polni- 
schen. WoiwodenschloB, nan konven- 
tionelten Opemmilieu der selbstver- 
standllich schonen Marina spielen; sie 
sind isozusagen airctiithetisch mit 
der unvergleichlich blutvolleren Rus- 
senwelt der iibrigen Szenen verknupft, 
doch tschon um dieses Gegensatzes 
willen von hohem artistischen Reiz. 
Wie iiberhaupt d!ie Vielfaltigkeit, 
Buntheit des muislkalischen Gesche- 
hens, die verschwenderische Fiille der 
musikalischen Gesichte fiir Mussorgs- 
kis Partitur charakteristlisch, fiir ihren 
Wert von' bestianmender Bedeutung 
ist. Visiion eines genialisch unvoll- 



.„BEGINNEN" 

PRF.1S GM 2,50. HALBLEINEN GM. 3,50 

nARCAN-BLOCK-VERLAG, KOLN 



299 



kommenen, genial inspirierten Kiinst- 
lers, zieht diese Opernhandlung, ein 
wenig win*, halbgeataltet wie lein Ex- 
pressionistendrama, in unzahligen 
Bildern — es sind nur neun, doch in 
der Erinrierung war es ein Film an 
fluchtigem Weehsel — so also zieht 
dies Stjick RuBland, ein russisches 
Siiicklein Shakespeare, vor eliner Ber- 
liner Horersehafr voriiber, die hoch- 
erfreut ist, dafi ein jtingstiEs Mode- 
produkt so unmittelbar zu den Sinnen 
und zum iHerzen spricht. 

Wenig genug wuBten, trotz Pro- 
grammheft and trotz seiner Klavier- 
musik, die Leute von Mussorgski. Er 
5st spat zu uas gekommen. Als erste 
deutsche Buhne hat vor zehni Jahren 
das Breslauer Stadttbeater, unter dem 
Intemdanten Rumge, „Boris Godunow" 
aufgefiihrt. Spater als< spat folgt 
Berlin (in Gharlottenburg); dieVolks- 
oper hat sich nun immerhin beeilt. Sie 
bietet die Vielgestaltigkeit des Werks 
ohne Willen zu solcher Vereinheit- 
lichung, daB das Genie steines Schop- 
fersi unbedingt glaubhaft wiirde, 
zeigt aber eine imposante Summe er- 
folgreicher und gl uckl icher Anbei t ; 
die verstandnisvolle Liebe wird fiihl- 
bar, mit der in diesem Haus alles 
Russische betaut wird. Moister- 
haft die Einstudierung, ausgezeichnet 
Chor und Orchester; unter den So- 
listen nebem Schiitzendarf Wilhelm 
Guttmann hervorragend. Souveran in 
Beherrschung der Partitur und des 
Apparats der Generalmusikdirektor 
Eugen Szenkar, der seines Amts noch 
kaum froh geworden: umso erstaun- 
l'icher, was er in wenigen Monaten 
erziehend umd: aufbauend geleistet hat. 
Diesel Mussorgski-Auffuhrung wird 
ihm zunt Verhangrais: sie zeigt, o 
dankbare Welt, die GroBe Volksoper 
auf solcher Hdhe, daB sie: wiirdig ge- 
worden, einen Mane wie Klem/perer 
zu ahrem Oberleiter zu bestellen. 

Klaus Pringshelm. 



riSCH MIT BUECHERN. 

Hermann von Boetticher: 
Das Bild. Novelle. (S. Fischer, Ver-' 
lag, Berlin.) 

Bin russischer Fiirst, es ist um die 
Mitte das XIX. Jahrhunderts, glaubt 
sich stark genug, Europa in groB- 
ziigiiger Mission neu zu gestalten. 
Seine Ideen wierdem durchkreuzt 
durch die Begegnung mit eimsr Ita- 
lienerin, die er ohne tieferen Anteil 
erlebt; er begeht dabei einisn; taktfi- 
schen Fehler aus Mutwillen, der ihm 
einen SchiuiB und eine innere Krise 
eintragt. Da ruber steigt der Stern 
Bismarcks auf in einer Kurve, die 
der Rus'se zuvor fiir sfoh sclber be- 
rechnet hatte. Die gefahrlichen Schnirt- 
punkte zwiscto&n Geschichte und er- 
fundenem Einzelschicksal sind aus- 
gezeichnet uberw.unden ; es wird 
mchts konstruiert, und der mensch- 
liche ProzeB ist so besonders uradi 'So 
rt;5di, daB die fbismarckische Para- 
phrase ihn wicht erdriicken. Im Ge- 
gentei'l, soweit historische Gebilda 
und Figuren in Erscheimmg treten, 
t rag en sie nirgends< die Stempel des 
schulmaBigen Ueberkommenen, son- 
dern das' bewegt/?, von menschlkhen 
Inhalten gezeichne+e^ Antlitz ineu en-t- 
deckter, dichtensch gesehener Ge- 
stalten. Man Hest Boettichers No- 
velle, die das heroische Schicksal des 
einzelnen vor die Masse stellen will, 
mit jener Begliickung, die sich stets 
eins-tellt, wenn Erlebnis hervorragen- 



SUddeutsche Galerie 
furAIte Kunst 

BERLIN W t Genthiner StraBe 42. 

Hollandische, italienische 

und franzosische Meister 

des 17. — 18. Jahrh. und 

deutsche des 15.— 17. 

Jahrhunderts 



300 



der Menscihen — der WirkRchkeit 
oder der Fiktion — an tins herantritt. 



ANEKDOTEN. 

Aus der oerkerrten Welt. 

1. 

Als Alfred Kerr semen „Gang in 
die Oeffentlichkeit" lim wollte, riiet 
ihm ein Kritiker-Kollege ab. „Dieber 
Alfred", sagte der Kritiker, , ? wozu 
die Aufregung? Jeder von mis hat 
schon einmal ein paar Ohrfeigen 
nicht bekommen." 

2. 

Als Kerrs Alarmruf ausgestoBen 
war, amtwo-rteten ihm von alien Sei- 
ten alte verlaBKche Freuinde, betson- 
ders Kollegen. Er versendete darauf 
an die Zeitungen folgende Dank- 
sagung: 

„AnlaBlich des miBgliickten Ueber- 



falls auf much sind mir von alien Sei- 
ten, im besonderen aus dem Kreise 
meiner engeren Beruifsgenossen, so 
viele Beweise aufrichtigein Bed&uertis 
zugekomman, daB ich vorlaufig nicht 
imstande bin, jedem eiaizelnen zu 
antworten. 

Alfred Kerr." 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 8) 

Tagebuch der Zeit 

Jan vpn Bergh: Zur Psychologie der 

Hitlerei 
Unterhaltung zwischen Ohnesorge 

und George Grosz 
Friedrich Adler: Lasterhohlen des 

Geistes 
Hans Kyser: Brief an ein chinesisches 

Dienstmadchen uber Homer 
Thomas Schramek: Trinkliied 
G. A. Delbanco: Konjunktur und 

Psychologie 
Gloss-en 



Redaktion des Jage-Buch": Berlin W8, Jagerstr. 11 Tel.: Merkut 8307 830S 
8309, 8310, 8311, 8312. 8313, 8314, 8315. Verantwortlidi fur den wirtschaftlichen Teil: Leopold 
Sdiwarzschild, Berlin WIS, Ludwigkirdistr 10a; fiir den tibrigeti Enhalt: Stefan Grogmann 
Berlin W50, Kurfiirstendamm 241 Verlag: Tagebudwerlag G. m. b. M., Berlin W 8. »ager- 
strage 11. Postscheckkonto: Berlin 15 129. Postschedtkonto in der Tschechoslowakei : Prag 
79 813. Bankkonto: Commerz- u. Privatbank. Depositenkasse C, Berlin W 8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tschechoslowakei: Bohra. Commerzialbank. Prag. Prikopy 6. Drudt von 
Otto Stollberg & Co, Berlin SW48, Besselstrafje 21. Anzeiff enann ahm e: Karo- 
Reklame G. m. b. R, Jagerstrage li. 

Fiir unverlangt eingesandte Manuskripte iibernirarat die Redaktion, audi 
wenn Riidcporto beiliegt, keine Verantwortung. 

Bezugspreis in Deutschiand pro Monai 1,50 Gotdmark, pro Quartai 4,- Goidmark. 
Vierteljahrlich in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Siidamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2»| a Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Schweizer 
Franken, in Skandinavien 5 schwedische Kronen, in Frankreidi 20 franzosische Franken, in 
Belgien 2b belgische Franken, in Italien 3U Lire, in Rumanien 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tschechoslowakei 35 Kc, in Oesterreich 70000 Kronen 

Inseratenpreise: Grundpreis fiir die ganze Seite 100 Goidmark. Bei grofjeren Ab- 
sdiliissen progressive Wiederhohingsrabatte auf den GrundDreis- 



fGlQRUNDSTUCKE 

II BERLIN W9 LINRSTR.3 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162, 3163, 6570, LOtzOw 4379 



301 



s 



Wer seinen Freunden 

cine Frende bereilen will, 

t 



Bestellzettel ausschneidenl 



Tdi bestelle hiermit das TAGE-BUCH, geleitet von Stefan Grofemann und 
* Leopold Schwarzschild, Tagebuch-Verleg G. m. b, H., Berlin W8, Jfiger- 
stra&e 11, zur viert el jfihr lichen — halbjfihr lichen — ganzffihrlichen Lieferung an: 



Name 



Ort, Stra&e, Postamt 



Der jeweilige Quarialspreis soil bei mir erhoben werden. Einen Geschenk-Gutschein 
biite ich mir umgehend zuzuschicken. 



Ort und Oatum 



Name und genaue Adiessc (rccht dcutlich) 




lit 




gebeunseine 
, Reihe von 




bekannt, die wir einen Monai iang kostenlos mif Probehetten 
beliefern und sodann zurn Bezug auftordern wollen. 



(Ausschnelden) 



fch blite Sle hiermit, das TAGE-BUCH einen Monat lang probeweise an folgende 
* Adressen zu lietern, ohne Kosien fttr den Adressaien. 



Nr. 


Name 


Ort, Stra&e, Postamt 


1 






2 






3 






4 






5 






6 






7 













(Ort und Datum) 



(Name und genaue Adresse) 



Das Tage-Buch / Berlin, 8, Marz 1924 / Heft 10 Jahrgang 5 

TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, zweite Marzwoche 

Da alle Argumente dafiir sprechen, erst im Juli zu wahlen, so ver- 
steht es sich von selbst, daB Herr Stresemann, der Oberreichs- 
kanzler, den Reichstag auf lost und Mr April oder Mai N e u w a h 1 e n 
ansetzt. Wir werden also wbchenlang die Fieber einer wildnatio- 
nalistischen Wahlagitation erleben, bei der die meistbietenden 
Schreier und Uebersehreier die Zurechnungsfahigen an die Wand 
drticken werden. Schon beginnt die Flucht der Veranfcwortlichen 
aus alien Parteien. Bei den Deutschnationalen ist Helfierich nicht 
mehr konfcurrenzfahig rait Wulle, in Stresemanns Scharen ist fiir 
Kardorff, Raumer, die Oheimb kein Platz mehr, im Zentrum ist, seit 
Wirth, krank und verdrossen, auf seinem Leidensbestt liegt, freies 
Spiel fiir alle Stegerwaldler, bei den Berliner Demokraten hat Herr 
von Siemens, der Stinnese, liber Professor Bonn gesiegt. In der 
Sozialdernqkratie siegte Christus Crispien, der entschlossen ist, durch 
einigii radikalsozialistische Predigten das kapitalistische Zeitalter zu 
erschiittern, und auch die Kommunisten gedeihen im Schatten d^s 
russischen Apfelbaums. Sinowjew siegte, Thalheimer, Frohlidh 
kommen in Moskauer Kur, die Friedlanderin fuhrt die roten Scharen 
am Alle Parteien sind im Begriffe und' im Hinblick auf die Wahlen 
entschlossen, sich selbst zu iibersteigern und noch grimmiger die 
Parteisteckenpferde zu reiten. Die Besserung wird sein: Ein hand- 
lungsunfahiger Reichstag mit einer wild nationalistischen Majoritat. 
Also gerade das, was Monsieur Poincare sich fiir die nachfolgenden 
Kammerwahlen gewiinscht hat. Herr Stresemann aber, den Gottes 
Zorn zum Fiihrer der Nation bestimmt hat? Herr Stresemann hat 
nicht ein einziges Mai den Mund aufgetan; um vor diesen April- 
wahlen zu warnen. Der AuBenminister, hinter den sich die ganze 
Nation sitellen soil, ist dfer liebenswurdig-willfahrige Kommis einer 
kommenden Mehrheit, deren Stupiditat vermutlich noch das Hohe 
Haus von heute iibergipfeln wird. 

Herr Friedrich Minoux wird 'hoffentlich im neuen Reichstag 
nicht felhlen. Der stiernackige Mann kann sich's was kosten. 
lassen. Stinnes hat ihm nicht nur die Villa in Wannsee gescherikt, er 
hat den brutalsten Mann seines Geschafts immer saftig beteiligt. Er 
mag sich, Ende Oktober, nicht leicht von ihm getrennt haben, aber 
Stinnes war doch zu klug, um den Miinchener Rummel mit- 

303 



zumadien. Die Volkischen aber rechneten, wie man im BitlerprozeB 
gehort hat, mit Herrn Minoux als dem kommenden Wirtschafts- 
diktator. Ludendorff hat immer Tuchfiihlung mit Stinnes angestrebt. 
Aber es gab Dummheiten, fur die Hugo nkht mehr zu haben 
war. Herr Minoux aber war auch zum Feldzug gegen die Berliner 
Judenherrsdhaft bereit. Dieser Herr Minoux, der, als Stinnes sich 
von ihm trennte, die Berliner Privatbanken abklapperte, urn nur 
unterzukommen. Dieser Herr Minoux, der mit Juden die iettesten 
Kompagniegeschafte macht — in Miinchen war er rein volkisch ge- 
sinnt. Hier in Berlin buhlt er darum, von den rassereinsten Ost- 
juden mitgenommen zu werden, in MKinchen riistet er Regimenter 
ahnungsloser dummer Jungen zum Marsc'h gegen seine Geschafts- 
partner aus. Dieser Fiihrer mit doppelter Buchhaltung riihmt sich 
gewiB nodi seiner germanischen Tugenden. In Miinchen ist er ein 
Siegfried, in Berlin ist er in der Firma Siegfried und Komp. 

A us Herrn Stresemanns Moniteur „Die Zeit" entnahmen wir 
** AeuBerungen, die von den Damen Anita Augspurg, Hey- 
'mann und Bohm in einenr Londoner Klub gesprochen worden sein 
sollen: Nun teilt uns das Zentralbiiro der Internationalen Frauen- 
liga mit, daB an der ganzen ErzaMung, die Stresemanns Blatt mit 
einem Schrei nach dem Reichsgericht begleitet hat, nicht ein wahres 
Wont ist. Mrs. M. ML Swanwick, Miembre of the Intern. Board of 
thi Womans Intern. League for Peace and Freedbm, hat festgestellt, 
daB die drei Frauen den franzosischen Ruhreinbruch in London 
weder dffentlich, noch privat zu rechtferfcigen versucht haben .... 
Es versteht sich von selibst, daB mit dieser Erklarung auch alle Fol- 
gerungen hinf&llig werden, die aus dfer Liigennachricht der „Zeit" 
geschlossen wurden. Aber eine Frage an Herrn Stresemann bleibt 
iibrig: Ihre Zeitung, Herr Minister, ist die langweiligste 'Berlins. 
Wer so langiweilig ist, haffi wenigstens die Pflicht, verlaBlichi zu sein ! 

A uf den Bezirksparteitagen und -Konferenzen der Sozial- 
** demokratie.geht es hiibsch lefoendig zu: die Linke wirft die 
Rechte hanaus, oft nur mit ein paar Stimtmen Majoritat, und weder 
der greise Eduard Bernstein, noch der kluge Richard Fischer, haben 
Lust, sich als isolierte Fiihrer zum Aufputz verwenden zu lassen. 
Der Parteivorstand muB sich wie~der Schied&richter im Boxkampf 
immer zwischen die wilden Ranfer weifen. Wundern kann dieser 
Bruderstreit, der die reduzierte Partei noch ein Dutzend Mandate 
kosten wird, keinen. Seit Bd>els Sieg in Dresden ist von jedem 
bessern Feldwebel in der Paitei rauhbeinigste Intoleranz verlangt 
worderi. Deshalb wurde Kurt Eisner einst atfs dem ,,Vorwarts" ge- 
schmissen. Deshalb die Unglucksgrundungi der U.S.P.D., des- 
halb die Vergiftung der sachsischen Partei. Wie sollten dieUnter- 
offiziere, jahrelang zur erbitterten Intoleranz erzogen und gedrillt, 
pldtzlioh lernen, politisch, will sagen elastisch zu denken? 

304 



STEFAN OROSSMANN DIE ELEFANTEN S1EOEN 

Noch nach zehn Jahren, die man in Deutschland verbracht hat, 
gibt es Stunden, in denen man sich sagen muB, daB man das Volk, 
in dessen Mitte man lebt, eigenllich doch nicht versteht Unter 
Franzosen lebend, weiB ich, daB ein bestimmter Grad von Lacher- 
lichkeit vernichtend ware. Der Mann, uber den in Paris im offent- 
lichen Leben zuviel gelacht wird, ist, wenigstens fur einige Zeit, 
erledigt. In Ungarn konnte sich ein Politiker, dem man Feigheit 
nachsagt, nicht halten. In England haben wertvolle Manner sich 
verkriechen mussen, wenn sie gegen das Sittengesetz oder nur gegen 
den Cant sich vergangen hatten. Warm aber wird die offentliche 
Meinung in Deutschland unduldsam? Gibt es iiberhaupt eine offent- 
liche Meinung in Deutschland? Ich will aus ein paar Fallen der 
letzten Wochen nachweisen, wie stumpf das allgemeine politische, 
gesellschaftliche, sittliche Feingefuhl der deutschen Gesellschaft ge- 
worden ist. Weder Lae'herlichkei<t noch Kompromittiertheit totet. 
Wer sich fur das offentliche Leben in Deutschland rusten will, der 
braucht sich nnr mit einer dicken Nashornhaut auszustatten. Je 
unemphndlicher der Einzelne ist oder sich stellt, desto groBere 
Wahrscheinlichkeiten hat er, sich durchzusetzen. Die Elefanten 
siegen. 



Das Seeckt-Attentat. 

Eines Tags wird Berlin von der Nachricht uberrascht, ein All- 
deutscher habe ein Attentat auf den General Seeckt geplant. Im 
Tattersall sollte Deutschlands regierender General abgeschossen 
werden. GroBe Aufregung. In den Zeitungen faustdicke Ueber- 
schriften, ellenlange Berichte. Nach einigep Zeit stellt sich heraus, 
daB der angebliche Attentate^ ein verkommener Offizier aus Miin- 
chen, gar nicht selber schieBen wollte, sondern einen anderen din- 
gen wollte, also kein Attentater, sondern nur ein Attentatsbesteller. 
Und wer sollte die Bestellung effektuiren? Ein Herr von Tettenborn, 
in der politischen Polizei in Berlin langst bekannt als ein in viel 
Verschworungen verwickelter Deutschviolkischer. Dem Gtsinnungs- 
genossen Tettenborn fiel es gar nicht ein, deni befreundeten Atten- 
tater abzureden ; er lief vielmehr spornstreichs ins Reichsministerium 
des Innern, das mit Umgehung der preuBischen und Berliner Poli- 
zei nun aus der kuriosen Affare einen groBen Verschworungsplan 
machte. Es ist von der Berliner Polizei angedeutefc worden, daB 
der Attentatsbesteller ein nicht ernst zu nehmender Mensch, der 
Angeber aber ein wegen Hochverrats schon untersuchter Ver- 
schworungsmeier gewesen ist, es ist mit ziemlicher Deutlichkeit 
am Alexanderplatz betont worden, daB Herr Kiinzer, der Giinst- 
ling Lewalds, z. Zt. noch Reichskommissar fur die offentliche Ord- 



305 



nung, den deutschvolkischen Angebern nicht bloB ideelle Unter- 
stiitzung, sondern audi Geld, ja sogar Kostiimie'imgsgegenstande 
geliefert hat. Das ist nun schon einige Wochen her. Man hat von 
einer Verhandlung gegm den Attentater noch nichts gehont, und es 
ist anzunehmen, daB die ganze Verschworung die Gerichte gar nicht 
beschaitigen wird. Es hat nicht einen deutschen Journalisten 
gegeben, die anwesenden nattirlic'h abgerechnet, der dieses ganze 
konfuse Attentatsmarchen ungeniert analysiert hMte. Die offentliche 
Meinung verschliickte die dicken Ueberschriften, die aufregendsten 
Artikel, ja sogar die doch immerhin auffallenden Erklarungen des 
Berliner Polizeiprasidiums, ohne das Material zu verdauen, ohne zu 
gewahren, wie viele Absurditaten ihm taglich serviert wurden. Wird 
es je zu dem ProzeB kommen? Man kann sich auf die VergeBlich- 
keit des Zeitungslesers verlassen. Anderwo ware tuber diese gro- 
teske Komodie, bei der ein Alldeutscher den anderen verriet und 
Beide zusammen dem deutschlandregierenden General kein Haar 
kriimmten, wochenlang' gelacht worden. In Deutschland? Hier 
lacht man nicht, hier analysiert man niditt, hier schluckt man alles : 
Es gibt keine offentliche Meinung in Deutschland! 



Der Tee-, Kakao- und Mil ch-Lewald. 

Die Abbau-Kommission tagt unter dem Vorsitz des fruheren 
preuBischen- Staatsministers Samisch. Aber Herr Samisch, ein eben- 
so gelehrter, wie weltfremder Herr, ist nicht der Fiihrer des grau- 
samen Corps. Sie besteht aus drei Ministerialdirektoren a. Q., alle 
drei von sozialdemokratischen Ministern zur Disposition gestellt. 
Der machtigste der dtei ist der Ministerialdirektor Doktor Theodor 
Lewald, ein Mann, der zwanzig Jahre lang das Ministerium (des 
Innerrr regiert hat und der es nicht vergessen kann, daB ihn 
Dr. Koester zur Ruhe gesetzt hat. Der Abbau wird in Deutschland mit 
preuBischer Schneidigkeit durc'hgefiihrt. Es sind schon 20 Prozent 
der Beamten ohne viel HumanMatsduselei auf die StraBe gesetzt 
worden. Dabei hort man von alien Seiten klagen, 'daB das Corps 
der Rache, namlich jene drei Ministerialdirektoren, sich vor allem 
auf jene Aemter werfen, in denen sie republikanische Beamte er- 
schnuffelt hdben, und insbescmdere ist es das Rekhsministerium des 
Innern, in dem Herr Doktor Lewald alle Geister ausmerzt, die von 
dem Minister, der ihn abgebaut hat, jemals ermuntert word'en sind. 
Die Republik wird auf diese Weise still, aber grundlich von alien 
Republikanern gereinigt. Dem Ausmerzer der republikanischen 
Kollegeri wideiihmr unlangst ein Ungluck. Der „Montag-Morgen" 
veroffentlichte in Faksimile einen ziemlich niederschmetternden 
Brief des Herrn Dr. Lewald, einen Brief aus der Kriegszeit. Damals 
war der Herr Ministerialdirektor noch gebieterisch tatig. Unter 
seiner entscheidenden Mithilfe wurdfc eine Verordnung nach der 

,306 



anderen herausgegeben, dur-ch welche die wichtigsten Nahrungs- 
mittel — Milch, Mehl, Kakao — im Initeresse der Kinder und Saug- 
linge zentralisiert werden sollten. In jenem faksimilierten Brief aber 
verlangte Herr Dr. Lewald von einem ilim unterstellten Beamten 
in Belgien die Zusendung der Milch, die die Sauglinge entbehrten, 
'des Mehles, das Mr die Kranken notig war, das Kakaos, den die Kin- 
der brauchten. Bei jedem anderen hatte man die Enthulkrhg unter- 
gehen lassen konnen. DaB aber der Vater der Kriegsverordnungen 
den Zynismus so weit treiben konrtte, von seinen eigenen Ange- 
stellten Mithilfe bei der Sabotierung der von ihm erlassenen Ver- 
ordnungen zu erbitten, das hatte awderwo ein helles Halloh in Par- 
lamenten, Zeitungen, Aemtern gegeben. In jedem innerlieh leben- 
digen Lande hatte die offentliche Meinung frisch-frohlich reagiert. 
Es ware wenigstens eine Diskussion entstanden. In Deutschland 
hat kein Politiker, keine Zeitung das Dokument beaohtet. Der 
Zyniker brauchte sich nur einfach in seine Hornhaut zuriick- 
zuziehen, der Minister brauchte nur nichts gehdrt zu haben. Nichts 
riihrte sich. Die Elefanten siegen, denn es gibt keine offentliche 
Meinung. 

3. 

Der Schwiegervater. 
Der Kritiker Alfred Kerr beschuldigt seinen Schwiegervater, 
den Staatssekretar Dr. WeiBmann, daB er ihn durch allerlei dunkle 
Gestalten, die ihn wochenlang im Grunewald verfolgten, nieder- 
schlagen lassen wollte. Ich will nicht prufen, ob Kerrs An- 
schuldigungen einer exakten Untersucihung standhalten. Viel- 
leicht, ja wahrscheinlich hat er unrecht. Jedenfalls hatte er 
damals unrecht, als er eine Schauspielerin in der offend ichen Mei- 
nung herabsetzte, weil sie die Freundin seines Schwiegervaters ist. 
Aber daB es moglich ist, daB einer der hochsten Staatsbeamten 
PreuBens beschuldigt werd'en kann, er habe seinen eigenen Schwie- 
gersohn entweder umbringen oder zumindest miBhandeln wollen, 
ohne daB der B?$chuldigte sich mit einem Laut dazu auBerti, ja, daB 
von einem OroBteil der Zeitungen nicht einmal der Name des von 
seinem Schwiegersohn so schwer Angeklagten genannt wird, 
das bedeutet einen Orad von Dickhautigkeit, wie er in keinem 
anderen Lande moglich ist. Anderswo hatte man die Sache 
vielleicht vertuscht Aber man hatte wenigstens anstandshalber 
eine Disziplinaruntersuchung eingeleitet, es hatte sich wenig- 
stens fcrmell eine Instanz mit der schweren Anklage Kerrs .be- 
schaftigen miissen. Hier war das J'accuse! hinausgerufen, die Zei- 
tungen druckten es ab, brachten allerlei Erwiderungen und — 
nichts regte sich mehr. Das vorgesetzte Ministerium ignorierte iden 
Fall. Der einzige preuBische Landtag, bei dem die Kommunisiten 
anfragten, ging iiber die Interpellation einfach zur Tagesordpung 
iiber. Dabei ist diese kuriose Familiengeschichte in alien StraBen 

307 



der- Stadt beredet worden. Hier gab es ein paar Tage lang eine 
offentliche Meinung. Aber eine impotente. Die offentliche Meinung 
besaB keine Willenskraft, es war nur armseiige Kiatschsucht und 
gesellschaftli-che Neugier, die sich auf d ; en Fall sHirzte. Ein gesell- 
schaftlkb.es Urteil, erne urteilbildende offentliche Meinung gibt es 
hier nicht. Die Elefanten siegen. 



Die Parlamentsstatisten. 
iDer deutsche Reichstag hatte eine Wahlreform machen sollen, 
die von dem Prasidenten des Reichstages, Paul Lcebe, und von den 
denkenden Leuten des Parlamerlts empfohlen worden war. Baute 
man ein Viertel der Beamtenschaft aus Spiarsamkeitsgriinden 
ab, so war es selbstverstand'lich, daB von den 540 Abgeordneten 
ein Drittel hatte entlassen werden miissen. Von den 540 Herren, 
welche die Klinke der Gesetzgebung in die Hand nehmen, sind drei 
Vientel nichts als Parlamentsstatisten, die meisten haben noch nicht 
ein einziges Mai den Mund aufgetan. Die Ausdehnung der parlamen- 
tarischen Versammlung ist ein Hindernis fur in re geistige Lebendig- 
keit. Man muB vom parlamentarischen groBen Schauspielhaus zu 
den parlamentarischen Karnmerspielen uibergehen. Neben diesem 
Abbau der Parlamentssta-tisterie wurde allgemein gefordert, daB der 
Abgeordnete nun endlich wieder mit seiner Wahlerschaft in un- 
mittelbaren, d. h. ortlichen Kontakt komme. Das Listenwahlrecht 
hat sich als moralisch abstumpfend erwiesen. Vor ein paar Tagen 
erzahlte mir ein Reichstagsabgeordneter, nie waren die Ermachti- 
gungsgesetze, die das Parlament entmannt haben, angenommen 
worden, wenn jeder Abgeordnete am Sonntag vor seinem Wahlkreis 
hatte Rechenschaft geben miissen. Das Listenwahlrecht schafft diese 
persdnlicheVerantwGrtung des Abgeordneten ab, dagegen erhoht 
es die Uebermacht der Parteivorstande, der Klubbonzen. Ich wieder- 
hole, die geistig Lebendigen in alien Parteien, das sind freilich nicht 
sehr viele Leute, die fiihrenden Publizisten waren iiber .die Notwen- 
digkeit dieser Parlamentsreform vollkommen einig und dennoch 
haben die groBen Parteien des Reichstags die von Jacres vorbe- 
reitete Wahlreform einfach in den Papier'korb geworfen. Warum 
auch nkhit? Der Herr Minister fiigte sich mit beschamender Schnel- 
ligkeit, die paar lebendigen Abgordneten wurden uberstimmt und 
auf idie letzten Platze der Liste gesetzt, in keinem Wahlbezirk regte 
sich eine Stimme, in keiner Partei wurde Protest laut, in den Zei- 
tungen gab es kaum ein paar Zeilen Opposition. Die paar jungen 
Leute der „Republikanischen Partei" versuchten ein kleines Ge- 
schrei. Die Zeitungen, start zu helfen, verschwiegen den Protest. 
Was Wunder, daB die Parteichefs sich kaum aus ihren Fauteuils er- 
hoben? Es gibt ja keine offentliche Meinung in Deutschland. Die 
Elefanten siegen! 

308 



RAM PRASAD DUBE DIE GHAND'I-REWEGUNG 

Di.e Bedeututig der unter der Fitorimg Ghandis 'stehenden 
indisch-revolufconaren Bswegung wird vielfach falsch eings- 
schatzt Wir haben daher *inem Vertreter dieser Bewegui!.* das 
Wort erteilt. Am 28. Marz findiet im Herrenhaus eine Versamm- 
lung -s-tatt, -in der das indische Problem 'in Vortragen ausfiihrlich 
erortert werden wird. 

Ghandis Stellung in der indisch-nationalen Bewegung wird 
meistens miBdeutet. Die Zwangslaufigieit seiner Ideen und seines 
politischen Handelns wird erst verstandiich, wenn man die tieferen 
revolutionaren Krafte in Reohnung zieht, die seit tiber einem Jahr- 
hundert im indischen Volke lebendig sind und als deren Endprodukt 
seine Kampfdoktrin der "non cooperation" (Verweigerung jeder Zu- 
sammenarbeit mit der Regierung) erscheint. 

Die politische Evolution Indiens unter der britischen Herrschaft 
zerfallt in vier Perioden. In der ersten Phase des Kampfes 
vom Anfang des 18. bis Mitte des 19. Jahrhunderts war Indien 
cin Gefiige von Feudalstaaten mit primitivem Ackerbau und 
einer noch prirnitiveren Industrie. Die Einfuhrung der hochquali- 
fizierten englischen Prcduktionsmethoden rief daher eine formliche 
ind-ustrielle Revolution hervor, vollendete aber gleiebzeitig die poli- 
tische und wirtschaiFtlkhe Versklavun^ des Larides. • Der groBe Auf- 
stand der indischen Feudalaristokratie ven 1857 bis 58, der unter 
der Devise der naticnalen Unabhangigkeit gefiihrt wurde, miBlang, 
und sein Zusamrrenbruch ermoglichte den Aufstieg des brit'schen 
Weltimperialismus. Die britische Bourgeoisie zegerte auch nicht, 
den gewaltigen Sieg, der ihr die unernieBlichen Bcdenschatze und 
Rohprodukte des rMchsten Landes der Welt sicherte. voll auszunutzen. 
Die Englander gingen sehr konsequent vor, und in der Zeit von 
1858 bis 1881 gelang es ibnen auch, das Land vollkommen zu ent- 
waffnen. Diese Tatsache ist ven groBer BedeutunR. denn sie erklart 
allein den theoretischen Ursprung und d : e praktische Bedeutung 
der Ghandischen "Non Violence"-Dcktrin (Ablehnung aller Gewalt- 
rnittel). Nach dieser „Friedensstiftung" in Indien suchte sich die bri- 
tische Bourgeoisie der Unterstiitzung durch die indischen Ftirsten 
und Landmagnaten zu versichern. tngland brauchte eine gefiigige 
indische Bourgeoisie. 

Spat'r erst, unter den Einflussen des Liberalismus eines Glad- 
stone, Bright und Cobden, wurde der indische NationalkongreB ge- 
grundet. Die Mehrheit des Kongresses war aber ganz anglophil, 
und gegen seine Tatigkeit s'tzte sehr bald eine lebhafte Propaganda 
der Geheirngesellschaften ein. 

Bei Ausbmch des europaischen Krieges miBlanr^ der Versuch 
eines ven den Geheimgesellschaften inszenierten Massenaufstandes. 
Unter clem Drucke der Kriegsverhaltnisse setzte sich dann eine mehr 
opportunistische politische Taktik durch. Die Ansichten, wie weit 

309 



man ckn Englandern entgegenkommen durfe, waren aber sehr ge- 
teilt und das zeigt sich besonders in dem Gegensatz zwischen den 
beiden anerkannten Fuhrern Bal Gangudhar Tilak und Mohandas 
Karamchand Ghandi. Tilak war der Radikalere, der jedes Mittel 
zur Bekampfung der britischen Regierung fur gerechtfertigt hielt, 
Ghandi dag<egen glaubte, daB die Englander sich fur freiwillige 
Beitrage an Geld und Soldaten dankbar erv/eisen und Indien dafiir 
Selbstverwaltung (Swarajya) gewahren wurden. Als aber nach 
KricgsschluB der britische Militarism us samtliche Versprechungen, 
die er Indien unter dem Druck des deutschen Militarismus gewahrt 
hatte, zuriirkzcg, als im Jahre 1919 General Dyer das berikhtigte 
Blutbad von Amritsar anrichtete, — da erlitt der naive Ghandi eine 
schwere Erschittterung. Die Veranderumg, die in ihm vorging, war 
symptomatisch fur den Stimmungswechsel eines ganzen Volkes, und 
so war es ein leichtes, die glimmenden Funken zu den Flammen 
einer revolutionaren Bewegung anzufachen. Unter Ghandis Fuh- 
rung wurden im Jahre 1921/22 zum ersten Male die Massen selbst 
in den nationalen Kampf hineingezcgen. 

Den indischen Fuhrern standen zwei sehr verschiedenartige 
Kampf methoden zu Gebote. Man konnte die Inder veranlassen, in 
groBen Massen in das Heer, die Polizei und die Zivilverwalturig. 
einzutret"n und auf diesem Wege eine „nationale Kampfgewalt" fur 
bewaffnete Rebellion organisieren, oder aber man entschied sich 
dafiir, auf eine vollkommene Untergrabung dieser Institutionen hin- 
zuarbe'ten und neue Ausdrucksmoglichkeiten fur den Freiheitswillen 
der Massen zu schaffen. Ghandi entschloB sich zu der zweiten 
Taktik. Seine Propaganda richtete sich gegen die eigentlichen 
Grundlagen des indischen Heeres und der Polizei. Kein Inder sollte 
sich zu ihrem Dienst anwerben lassen. Das gleiche gait fur die Zivil- 
verwaltung. Die scharfste Waffe bildete aber die Proklamierung der 
allgemeinen Steuerverweigerung. 

Ghandis Taktik gipfelte in der grundsatzlichen Ablehnung 
von Gewaltmitteln (ncn violence). Diese Theorie war wohl 
durchdacht, denn, da das Volk entwaffnet war, waren die 
Briten bei Anwendung von Gewalt den Indern allzu uberlegen ge- 
wesen. Die Theorie des gewaltlosen Widerstandes wurde so zu einem 
gefahrlichen Werkzeug im revolutionaren Kampf um die Freiheit 
Indiens. Aber: Es.war ein Instrument, und kein Programm, Darin 
lag auch die ta^sarhlkhe Schwache der Bewegung. Ghandi iiber- 
sah auch vollstandig die Verschiedenartigkeit der Klasseninteressen, 
er glaubte zunachst Kapitalisten und Arbeiter, Brahmanen und Pa- 
rias, alle in einer groBen Organisation zu gemeinsamen Zielen zu- 
samtnenfassen zu konnen. Als er die Oberklassen dazu aufforderte,- 
ihre brit : schen Titel abzulesrn, entschlossen sich nur wenige 
dazu. Auch sein Aufruf an die Massen, im Zolibat zu leben, bis die 
Swarajya durchgesetzt ware, fand, wie vorauszusehen war, nur ge- 

3*0 



ringen WiderhalL Seit einigen Jahren kam es allerdings immer hau^ 
figer vor, da8 Rechtsanwaite ihre Praxis aufgiaben und sich von der 
Kandidatur i.iir gesetzgebende Korperschaiten zuruckzogen. Aber 
nicht viele von ihnen biieben ihren Grundsatzen lange treu. So war 
die Spaltung der Bewegung nach Ghandis Einkeikerung unver- 
meidlich. 

Ein deutlicher Strich ist heute zwischen der sogenannten Swa- 
rajya-Partei mit ihrer Forderung nach Erkainpfung der Home Rule 
durch parlamentarrsche Obstruktion und der Partei Ghandis ge- 
zogen, die die Partei der groiien Masse geworden ist. Ihr haben 
sich die mittellose Intelligenz, die besitzlosen Mittelklassen, das un- 
tere Beamtentum, Anheiter und Bauern, — in der Tat alle jene Volks- 
sdiichten, die in ihrem We^en revolutionar sind, angesiilossen. 

Die Forderungen Ghandis sind in dem sogenannten „Aufbau- 
programm" zusammengelaBt. Ein hauptprogrammpunkt ist 
spezifisch indisch: das Weben von Khaddar cder hand- 
gesponnenem Tuch. Grthodoxe Marxisten haben uber diese Riick- 
kehr Ghandis zu dem primifiven Spinnrad in unserem vorgeschritte- 
nenMaschinen-Zeitalter oit gespottet. Vom indischenStandpunkt sieht 
sich die Sache aber anders'an. In Indien leben 85 % der Bevolkerung 
vom Ackerbau. Der Bauer arbeitet aber nur funf Monate im Jahre 
auf dem Lande, wahrend er die iibrige Zeit beschaitigungslos ist. 
Die Landarteiter wandern dann in die Stadte, urn in den Fabriken zu 
arbeiten und kehren erst in der Erntezeit aufs Land zoiriick. Die 
Ueberfullung der Stadte und die furchtbaren hygienischen Verhalt- 
nisse, unter denen die Arbeiter dort leben, uben eine demoralisie- 
rende Wirkung aus. Das Angebot billiger Arbeitskralte kommt na- 
turlich dem indischen KapitaListen sehr gelegen, der ungeheuren 
Profit aus der Swadeshi-Bewegung zieht, das ist die Ablehnung 
englischer Waren und die Bevorzugung von indischen Manufaktur- 
waren. Auf der anderen Seite exportiert England kolossale Mengen 
vpn Tuch, die mit den Swadeshi-Stoffen konkurrieren. In-Gem 
Ghandi die Arbeiter wieder in die- Darter zog, urn dort ihr eigenes 
Tuch zu spinnen und zu weben, leistete er tatsachliche soziale 
Arbeit. 

Die Ghandibewegung bildet die erste Phase der sozialen Revo- 
lution. In Indien besteht der gleiche Konflikt wie in Europa: 
Zwischen Parlamentarismus und Antiparlamentarismus, zwischen 
Zentralismus und Foderalismus, zwischen Staats-Sozialismus und 
Anarch-Syndikalismus. Aber die politischen Gegensatzlichkeiten sind 
in Indien bcsonders kraB und der politische Kampf diirfte daher 
auch in der Zukunlt mit groBter Erbitterung und Leidenschaftlich- 
keit ausgetragen werden. 



311 



Dr. ARTHUR HEICHEN EINE PROLETARISCHE RECHTE? 

Am Pegel der Thuringer und Mecklenburger Wahlziffern ge- 
messen, gehen die Fluten der deutschvolkischen Bewegung hoch. 
Der aus den kommenden Wahlen hervorgehende Reichstag durfte 
ein entsprechendes Gesieht, A h. eine starke Rechte, bekommen. 
Die Bekummernis darob reicht von Scheidemann bis Stresemann, 
sie reicht sogar bis in die Redaktionsstuben der „D. A. Z.". Wenn 
starke deutschvolkische Fraktionen in die Landesparlamente und 
in den Reichstag eingezogen sind, dann steht der Rechtsradikalis- 
mus vor der Alternative, ob er subversive, revolutionare Bewegung 
bleiben oder politisch-parlamentarische Paitei werden will. Die 
groBere Wahtscheiniichkeit spricht fur das letztere. Aufhalten laBt 
sich die „volkische" Sturmilut jedenfalis zunachst nicht. Die Gegen- 
aktionen, die die Mittelpaiteien und die Sozialdemokratie einleiten 
werden, werden keine groBe Wirksamkeit erzielen kcnnen. Solche 
elementaren Bewegamgen pflegen nicht durch Aktionen der Gegner 
zu Fall gebracht zu werden, scndein sterben an sich selber — an 
ihrer Unausgegorenheit, Lnklarheit, an den Interessendivergenzen 
der sozialen Schichten, die Irager „der Bewegung" sind. Was 
sitzt j.tzt nicht alles bei den Deutschvolkischen unter einem Dach? 
Lnzufriedene aus Stadt und Land, sterbender Mittelstand, aka- 
demische Jugend, Inteliektuelle, Industrieproletarier, Angestellte, ja 
sogar neuerdings Bauern und Landarbeiter. Angeblich einigt sie 
alle die „volkische Idee". Es ist zwecklos, diese Idee durch andere 
Ideen zu bekampfen, Man soil der „fctee" vielmehr die Gelegenheit 
geben, sich andauermd und ausgiebig zu blamieren. Solche Bewegun- 
gen sterben an der politischen Verantwortung. Man sollte also die 
Volkfechen von den Ministersessein nicht abzuhalten suchen. Im Ge- 
genteil. Man soLHe sie ermunternd einladen, Platz zu netomen — und 
zu regieren im Auftiage derer, die ihnendas Mandat gegeben haben. 
Den Deutschvolkischen geht es dann genau so wie den Sozialisten 
nach dem Novembersieg: Zerfall in x Richtungen, Bruderkampfe, 
Abwanderung der Massen, denen . versprochen worden ist, was 
nicht gehalten werden kann. Urn diesen nctwendigen ProzeB zu be- 
schleunig:n, gibt es eben nur einen Weg, den Volkischen 
Veranwortung in die Hande zu driicken. Die Kliigeren von 
ihnen werden sich vielleicht strauben, die Tapsigen und Ehrgeizigen, 
das pflegen bei alien Parteien die Ausschlaggebenden zu sein, wer- 
d.n gerne zugreifen. Thesis und Antithesis: tine Bewegung wie die 
volkische wird dann ohnmachtig, wenn sie scheinbar am machtigsten 
ist. Der Zerfall tritt dann ein, wenn die Wahlziffern am hochsten 
sind. Das ist kein ailgemein gultiges Gesetz fur alle Parteien, son- 
dern nur fiir solche Parteien, deren Programm uberradikal sich vom 
Bodcn realisierbarer Tatsachen entlernt und deren Anhangerschaft 
sozial so wenig homogen ist wie die der Deutschvolkischen. 

312 



Und dennoch! Die deutschvolkische Bewegung wird unter- 
schatzt, unterschatzt sowohl von der altemden Sozialdemokratie wie 
geradezu straflich unterschatzt von den Mittelparteien. Auch 
das, was nach detn notwendigen Auseinanderfall der Deutsch- 
volkischen noch i'tbrig bleiben wird, ist respektabel genug — zum 
mindesten im Vergleich zu den liberalen und demokratischen Mittel- 
parteien. Die wenigen Publizistrn, die sich mit der deutschvolkischen 
Bewegung uberhaupt ernsthaft befaBt haben, sind an den Fingern 
zu zahlen. Eeim liberalen SpieBburger der Mitte lost das Wort 
Nationalfczialismus gewohnlich nur eine Gedankenassoziation aus: 
Hitler und Putsch. Die sozialen Urkrafte, die hinter dieser Be- 
wegung weben, verkennt man grundlich. Aus diesern Grunde scheint 
es mir, als habe auch Jan vanBergh in dem im Tage-Buch vom 
23. Februar veroffentlichten Artikel ,.Zur Psychologie der Hitlerei" 
nur relativ nebcnsachliche Belange getroffen. Bergh will die Hitlerei 
reduzieren auf eine Bewegung „verdrangter Komplexe". Es soil 
nicht abgestritten werden, daB Freudsche Tbeorien auch hier manche 
Aufschliisse bringen konnen. ..Verdrangt' 3 Komplexe", die ubrigens 
in jeder radikal-oppcsitionellen Bewegung eine Polle spielen. bilden 
aber niemals ein konsfttutives Element von Parteien oder Bewe^un- 
gen. Mir scheint der Kern in etwas anderem zu lie^en: Die deutsch- 
volkische Bewegung ist der parte'rnaBig-organisatorische Aus- 
druck fur die Formierunj? des neuen Proletariats, zu dem sich der 
sinkende alte und neue Mittelstand. ein groBer Teil des Stehkrae"en- 
proWan'ats der Angestellten und Beatrten vereiniptf haben. Es ist 
der Teil des Proletariats, der bisher keine organi?atons^hen. ^e- 
werkschaftlirhen Trad'tionen bat. Deshalb die TTnausgegorenheit 
der Bewegung. Der deutschnationale Handlunp-sfrehilfenv^rband. der 
tiberwiegend im La^er der Volkischen steben durfte. <*st zu sr'hwach, 
um der ganzen Bewegung einen PiickhaU zu skhern. Wie die 
Thuringer und Merklenbur^er Wahlen beweisen. sind ietzt zu den 
Volkischen auch Teile des alten Industrienroletariats und der bauer- 
lichen proletarischen und halbproletarischen SchiHhten g^stoBen. 
Diese neu Hinzugekommenen werden d'*e prsten sein, die als bitter. 
Enttauschte ins alte Lager reumiitig zuru^kkehren. Immerhin steht 
man vor der Tatsache, daB das neue Proletariat sich eine politiVhe 
Organisationsform gegeben hat. A4it drsem Faktum mussen die Mit- 
telparteien rechnen. Die p r o 1 e t a r i s c h e R e c h t e ist da, sie ist 
ein Produkt der Inflation, die rechtze : tig bekampft zu haben keine 
der maBgeblkhen Parteifn. von den Deutschnationalen angefangen 
bis zu den Demokraten, fiir sich in Anspruch nehmen kann. Die 
politisrhe Auswanderung nach ultrarechts ist die Form, in der die 
Schichten. die durch die von den bezeichneten Pa r teien b-gunstieie 
Inflatiopswirtsdiaft ausgeplundert wunden, den Miturhebern ihres 
Unheils eine allerdings verspatete Quittung ertMlen. Dieser Akt 
historischer Gerechtigkeit, wie ich mich beinahe versucht fiihle zu 



ai3 



sagen, vollzieht sich nSmlich nicht ohne laute ideologische Neben- 
gerausclr als da sind: Antisemifsmus, Fevanchegeschrei usw. Man 
darf aber nicht, wie die PubFziften der burgerlichen Mitte das tun, 
die Nebenge^ausche, d. h. die ideologischen Begleiterscheinungen 
dieses Umbildungsprozesses- verw"chseln mit dem Strom der sozia- 
len Eewegung uberhaupt. Die Elemente, aus denen sich — soziolo- 
gisch gesehen — die volkische Bewegung. zusammensetzt, sind deut- 
lirh zu erkenn-n aus dem. poliiischen Programm der National- 
soziali?tis^hen Deutschen Arbeit-rpartei (Wesen, Orundsatze und 
Zieleder Nationalsozialistischen Deute-hen- Arbeiferoar+ei, Deulscher 
Volksverlag, Mun±en). Streicht man die auBenpolitischen, nationalen 
und rassenpolitischen Punkte aus jenem Programm hcaus, dann 
bleibt beispielsw-Mse an wirtschaftHchen Forderungen folgendes: Als 
typische Forderungen des alten (reak t i on a r en) 
Mittelstandes, wie s ; e schon in der Vorkriegszeit in den Pro- 
grammen der Zwergparteien zwisriien Kcnservativen und Frei- 
konservativen in DemVhland zu find^n waren: 

„Wir fordern die Schaffung eines gesunden Mittelstandes und 

seine Erhaltung, sofortige Kommunalis : erung der GroB- 

warenhauser und ihre Vermietung zu billigen Preisen an 

kleine Gew^rbetreibende, scharfste Beriicksichtigung aller 

kleinen Gewerbetreihenden bei Lieferungen an den Staat, die 

Lender oder Gemeinden." 

Forderungen, die den Interessen der stadtischen Bevolkerung, 

den Mieterinteress°n der Beamten, Angestellten und Arbeiter ent- 

springen. sind die bekannten bodenreformerischen Forderungen, die 

im 17. Programmpunkt des Nationalsozialismus folgende Forrnu- 

lierung gefunden haben: 

„Wir fordern eine unseren nationalen Bediirfnissen angepaBte 
Bodenreform, Schaffung eines Gesetzes zur unentgeltlichen 
Enteignung von Ecden fur gemeinniitzige Zwecke, Ab- 
schaffung des Bodenzinses und Verhinderung jeder Boden- 
spekulation." 
In einem 14. Programmpunkt heiBt es: 

„Wir fordern Gewinnbeteiiligung an GroBbeftrieben." 
Eine solche Forderung entspricht der Ideologic der Angestellten, 
namentlich der gehobenen Angestellten. Die gewerkschaftlich 
organisierte Arbeiterschaft hat Gewinnbeteiligung als program- 
matische Forderung bekanntlich jederzeit abgelehnt. — Die so- 
genannfce „dreizehnte" Forderung des Naticnalsozialismus: 

„Wir fordern die Verstaatlichung aller (bisher) bereits ver- 

gesellschafteten Retriebe (Trusts)" 

ist auslegungsfahig genug, urn selbst verwohnten Sozialisierungs- 

anspriichen von den Rechtssozialisten bis zu den Kommunisten ge- 

recht zu werden. Im Kommentar zu diesem Programmpunkt heiBt 

314 



es aber, da8 die Doktrin der „Vollsozialisierung" abzulehnen sei, 
daB der Kampf nicht dem „sch6pferischen Unternrhmertum" gelte, 
sondern . den „internationalen Bankkonsortien und Welttrusts". 
Privatmonopole ohne Konkurrenz seien mit rucksichtsloserHand zu 
brechen. Diese Privatmonopole werden leider auch nicht andeutungs- 
weise bezeichnet. Was sich die Verlasser bei -dfen „Welitrusts" 
gedacht haben — auch hier werden konkiete Beispiele angstlich ver- 
mieden ~ ist aus Programm und Kommentar nicht ersichtlich, 
Legendare Welttrusts sind gewiB ein bequemes Agitationsmittel, vor 
allem, wenn solche „Welttrusts" iiberhaupt nicht vorhanden oder 
auBerhalb der Reichweite der deutschen Gesetzgebung liegen. Der 
Kampf gegen die gesamien deutschen Trustmagnaten wiirde dem 
Programm zufolge (in Volksversammlungen und namentlich in 
Debatten mit Sczialisten sagt man freilich anders) nicht eine Aufgabe 
der Nationalsozialisten sein, denn diese Lnternehmer sind erstens 
, 5 sch6pferische" Lnternehrrer, zweitens brsitzen sie zwar Privat- 
monopole, aber keine Privatmo.nc<pole ohneKoniurrenz. Denn 
die Trusfanagnaten konkurrieren nicM nur untereinander, son- 
dern auch writ AuBenseitern, Alles in allem: Hugo Stinnes und 
Gencs:en koninten, wenn sie es nicht schon di:ekt oder indirekt ge- 
tan haben, diese Art vcn Sozialismus getrost finanzi&U unterstutzen. 
Solcher Sozialismus kann ihnen niemals geiahrlich werden. Dafur 
aber sagt man dem Bankkapital und dem Leihkapital und jenen 
besagten (leider recht weit entfernten und unerreichbaren) Welt- 
trusts einen Kampf an, den niemand ernst.nehmen kann. Lnd dieser 
ganze Sozialismus segelt dann unter der Flagge „AbschafIung des 
arbeits- und muhelosen Einkommens, Brechung der Zinsknecht- 
schait". Daneben finden sich eine Reihe sozialpolitischer Forde- 
rungen, die ebenso gut in jedem andern Parteiprogramm stehen 
konnten. 

Hitlers Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartri isi ge- 
wissermaBen die vorgeschrittenste, organisierteste, „klassen- 
bewuBteste" Ke.ntruppe des neuen Proletariats. Wulles Fr.iheits- 
partei, Kunzes Deutsch-Soziale Partei und die yerwandten Grupp- 
chen sind organisatorisch und prcgrammatsch noch nicht soweit 
vorgeschritten. Ideell wandeln sie ab:r in den gleichen Bahnen. Ihre 
Zukunft wird davon abhangen, inwieweit sie sich als proletaiische 
Parteien fiihlen und betatigen werden. Als Annex der Reaktonare 
und Monarchisten werden sie jedenfalls eines friihen Todes sterben. 
Nun sind diese Parteien sehr stark mit solchen reaktionaren und 
monarchistischen und feudalen Elementen durchsetzt, die ihre 
eigenen Zie.e und nicht die einer Arbciterpartei verfolgen. Das ist 
verstandlich bei -Paiteien, die als Absphtteiungen der Deutsch- 
nationalen Volkspaitei entstanden sind. Inwieweit diese Elemenje 
ein Hemmschuh werden oder die volkische Bewegung gar in andere 
Bahnen drangen werden, ist eine Fra^e, die die Zukuntt entscheiden 



315 



wird. SchlieBen die Deutschvolkischen in Zukunft bei Regierungs- 
bildungen Bundnisse mit den Deutschnationakn, dann kann der 
EinfluB dieser Ekmente der Bewegung bald verhangnisvoll werden. 
Dieses instinktive Gefiihl mogen diejenigen innerhalb der deutsch- 
volkischen Parteien haben, die daraui drangen, daB sich die Partei 
nicht mehr als Re chts partei jenseits der Deutschnationakn, son- 
dern als eine zwischen Soziaidemokraten und burgerlichen Parteien 
einzurangierende Partei betrachte. 



HERMANN SCHOTZINQER WIEDER IN TRIER 

I. 

Am 13. November 1918 waren wir eingeruckt nach Trier. Die 
Pferde damplten. van der Fahrt durch blaugraue Luxemburgische 
Walder und im Eisen unserer Maschinengewehre sang noch wie ein 
leises Weinen der Jammer der groBen Schlacht. Hinter uns turmte 
sich zum Gespenst das geschlagene Heer. 

Am Eingang zur Stadt leuchtet mit blutigen Strichen ein roter 
Triumphbogen iiber der Chaussee; er grinst hinauf — links auf die 
Hohe, wo die Madonna iiber den Mosel-Hangen im Nebel hangt; 
er blast sich au£, wie ein langbeiniger, ekliger Frosch iiber dem 
Morgendampf der Kaniine der Stadt und laBt seinen Rotz hohnisch 
hemnterfallen auf den Kraftwagenzugi des Fuhrers unserer geschla- 
genen Armee. An semen Pfosten steiien starr und sfrumm die „Blu- 
senmanner" der Revolution, die rote Binde am Arm. Sie heischen 
Reverenz vor dem unbekannten Gott. 

Der Fiihrer der ersten Scharfschutzen-Kompagnie hebt den 
Arm und senkt ihn langsam auf die Kruppe seines Pferdes herab. 
Die Kolonne steht und schaut. Ein leises Zittern geht durch RoB 
und Reiter. — Dann wendet der hagere holsteinis:he Leutnant seinen 
Rappen und galoppiert zum Kommamdeur zuriick : 

„Herr Hauptmann, sollen wir da durch? Oder sollen wir sie 
zu Klumpen hauen?" 

Der Hauptmann iiberlegt; zum erstenmal pack* ihn der ver- 
lorene Krieg und die Revolution mit knochiger Faust am Hals. Der 
tEkel vor dem Krieg -sitzt ihm im Blut und doch will das Gehirn nicht 
kapieren, was er gefuhlsmaBig erkannt. Er reiBt sich auf im Sattel 
und sag*: 

„Die da vorn wissen nicht, was sie tun. Haben wir Achtung 
vox unserem Volk, auch wenn es im Finstern tappt! Fahren Sie zu!" 

Die Eisenwagen rollen donnernd in <toBendem Trab unter dem 
roten Bogen hinab ins Tal, in die horchende Stadt. 

316 



Alies grtifit die Soldaten und gibt ihnen ireundliche Worte und 
streichelt ihnen die hageren Gesichter mit den Augen — denn sie 
komfmen aus der Sc'hlacht. Und ganz Trier, "mit seinen Kirchen, 
Kapelien, Palasten und Toren lost sich ihnen auf in einen groBen 
Rausch der Freude iiber den beendeten Krieg und die Heimkehr. 
Nur wenig denbt iwan an die blaugraue Mauer, die hinter ihnen 
steht, in den Luxemburgischen Waldern, und die nach. ihnen kommt. 

II. 

1924. — Der Schnellzug „Coblen-ce— Paris" saust die Mosel 
hinauf durch die Schleier der hereinbrec'henden Nacht. Die warmen 
Kupees sind 1 angefuilt mit einem uniformierten Samrnelsurium aus 
rrankreich und seinen Kolomien: Anamiten, Madagasken, Tunesier, 
Beduinen in ihren- makrisc'hen grau-griinen Untformen, Lyoner 
Chasseure und Pariser Kiirassiere in ihrem blaugrauen Habit — 
ein Gewirr von Sprachen und Akzenten, ein Dunst von Zigaretten, 
Weinflaschen, Leder und KommiB. Sie denken sich nichts Boses, 
schnattern wie besoffene Mascbinengewehre, gestikulieren wie die 
Schreier der Jahrmarktsbuden\mid berauschen sich an ihrem eigenen 
Larm 

DrauBen am Gang, stehit kalt und verdrossen „das Ziv,il". Es 
verbeugt sich und zieht den Bauch ein, wenn der Anamit sich durch- 
zwangt, um den Tabak zu holen — es nimmt den Kopf hoch 
und preBt die Schultern zuriick, wenn der Beduine Eiie hat, ein 
menschliches Riihren zu stillen — es bliekt stumin an die Wand 
und in die traumende Nacht: DerPfarrer, derKaufmann, diehohere 
Tochter. Und die sunumenden Lieder der Afrikaner drohnen wider 
in ihren Herzen. EiroSchweigeni liegt auf ihren Geskhtern eisig und 
kalt, getragen von Wurde und Schmerz. Jeder von ihnen fiihM sich 
als das Glied einer groBen BuBergemekide, die weit drauBen, rechts 
und links der Schienen, biiBt in der Nacht. 

Man erinnert sich an die Zeit, da w i r durch Belgien, durcn 
Polen >und Rumanien gefahren sind, im feldgrauen Rock, in den 
Fauteuils der ersten oder der zweiten Klasse, da wo jetzt die andern 
skh blahen. Mart erinnert sich, daB man audi damals „das Zivil" 
in enge Wagen zwangte und am Gang, zerdrikkte, daB man skh im 
nachtlichen Zug — wenn die Geleger±eit paBte — die Frauen ein- 
fach nahm, nach den Regeln des Herrenrechts. — Hid) und Parade; 
dann Gegenhieb; idas 1st ihrer aller Moral: „Dk Zeit kommt 
wieder!" 

Und der Zug rollt, klirrend vor Waffen, stohnend vor Men- 
schen durch die Nacht. . 

Der rote Bogen iiber dem alten Trier 1st zerbrochen. Der Traum 
einer waffenlosen Welt ist nach wenig Tageni ausgetraumt. — Und 
die verodeten Kasernen fiillt eine neue Armee. 

„Commissaire militaire" kreischt ein blau-weiB-rotes Plakat iiber 
dem Bahnsteig, „foyer du soldat" schreit ein anderes am Platz vor 



317 



<km Bahnhof. Die Atmosphare der Etappe ist da. Die Luft feder" 
Etappe ist geschwangert mit Larm, mit taktlosen Akzenten, mit kraft- 
meierischen Provokationen. Die Etappe wiirde seelisch ersticken 
unter stiller Arbeit und beherrschrer Kraft. Sie braucht das Geplarr 
der Trompeten, den Marschtritt der Bataillone, das Geschrei der 
Plakate und Ordonnanzen, die Extravaganzen der Etappen ,j Ge- 
ridite, die Tollpatscbigkeiten der Ortskommandanten — urn zu 
leben. Gar imanches aber hat sie von uns gelernt, idle franzosische 
Etappe, wie man sich im mMitarisch besiegten Land benimmt: ,,Ga- 
serne de Marne", „Caserne du general Foch" verkiinden in riesigen 
Lettern die Truppen4JnterMnfte — wie f ruber „Hindenburg-Lager" 
und „Mackensen-Baradke" ; „Rue de la Repuiblique" und ,,Place de la 
Concorde" zetern die StraBen — wie friiher „KronpTinz«Wilhelm 
StraBe" und „HohenzollernrPlatz"; „seulement pour les officiers" 
sc'hnarren die Eingange zu den vornehmen Cafes und Restaurants — 
wie Mher „Eintritt fur Mannschaiten verboten". 

Es ist immer wieder das alte Lied. Nur daB im Schatten der 
Gienadierkaserne die blaugrauen Chasseurs, der Ulanenkaserne die 
graubraunen Spahis in die Abendluft starren, den heiften Kopf voller 
Sehnsucht und Traum. Wenn sie dann mit der hereinbrechenden 
Nacht wie Schatten durch die Chausseen nach der Stadt zu <taumeln, 
die braunen Sohne der Wiiste, die Spahis, den weiBen Burnus auf 
den kupferfaribenen Kopf, den blutroten Mantel urn die Schultern, 
dann glaubt man sich m ein Marchenland versetzt. Sie sind gut- 
miitig wie idle Kinder tmd treu wie die Hunde. Sie stehen im Licht- 
strahl des Kinos wie wunderliche Gespenster, sie starren auf die 
bunt-en Reklamebilder wie auf Heiligenmantel und in ihren Augen 
leuchtet das Seiinen nach Liebe. Sie wagen es nicht, zu einer deut- 
schen Frau aufzublicken und' doch schiittelt sie ein wilder Krampf 
nach dem Weib. So tappen sie stohnend in den Schlamm der Onanie. 

Ein franzosischer Zeic'hner hat Clemenceau festgehalten, wie 
er nach der Unterzekhnung des Friedenspaktes jenes Hotel in Ver- 
sailles verlieB. Ein Kind betrachtet ihn starr und. jah mit seinen 
Marchenaugen. Und darunter stand : „kii glaube, ich hore ein Kind 
weinen. Es ahnt den naetosten Krieg!" — So wandeln sie durch 
die deutschen StraBen und Tore, die aus der Heimat verschlagenen 
Zwanzigyahrigen des siegretchen Frankreich. Sie wahren die Geste 
des Siegers, sie stampkn wie groBe Puppen, sie blahen sich in ihren 
Manteln und Kragen — und doch leuchtet ihnen die Sehnsucht nach 
der Heimat und nach Liebe aus den Augen. Wenn sie aber unter <kn 
deutschen Scblossern und Bungruinen, im Schatten deutecher Wal- 
der und Dome knallend auf ihre Scheiben schieBen, dann packt sie 
ein Ahnen vom Schre:ken des nachsten Krieges. — Ob wir ihn hin- 
dern, ob wir ihm rechtzeitig in den Arm fallen? Ueber der Etappe 
Trier leuchtet aim Berg die Madonna. Sie segnet die Burger und die 
Soldaten — sie muB es wissen — zum Krieg oder zum Frieden? 



318 



THEODOR LESSING KULTURSCHWINDEL 

STOSSEUFZER NACH EINEM VORTRftG 
DES GRHFEN KEYSERLINGK 



Man soil hoflich sein. Aber man soil auch unbarmherzig sach- 
lich sein gegenuiber allem Unverantwortliehen. Seien wir hoflich 
und unbarmherzig. . 

Die so vielgepriesene Neuzeit hat einen neuen philosophischen 
Schwindel aufgebracht. Seine wichtigsten Vertreter sind im Augen- 
blick eine kleine Anzahl dilettierender, iiber alle Zaune der Erkennt- 
niskritik kiihn hinwegsetzender, mehr oder minder praktisch und 
aktuell eingestellter Philosophen. An ihrer Spitze steht als Er- 
neuerer der alten deutschen Kultur- und Geschichtsorakelei Oswald 
Spender. Ihm zur Seite, ni-cht gleich begabt an abstrakter und 
dialektischer Energie, aber fast noch ^ewandter und anregender auf 
alien Gebieten, Graf Keyserlingk in Darmstadt. Und neuerdings 
scheint („ich sei, gewahrt mir die Bitte") auch der Afrikaforscher 
Leo Frobenius, als Begrunder einer sogenannten Kulturkreistheorie 
in das okumenische Konzil aufgenommen worden zu sein. Man 
zitiert und bestatigt sich gegenseitig. Man kanneradisiert wieder 
einmal Philosophic. Und die deutschen Professorenschaften (Wie sie 
von jeher Diener des Historischgewordenen und Nachlaufer der 
Zeit waren) machen mit. Ein ahnliches Schauspiel haben wir. in 
Deutschland schon einmal erlebt Die Zeit Hegels und Fichtes, 
welche durch die Moglichkeit, praktisch zu wirken, vom ursprung- 
lichen Wege stillen Grubler-, Selbstrichter- und ■Blutertums abge- 
gedrangt, sich vor die Nation hinstellen, urn ex tripode zu orakeln. 

Die beiden Mode- und Lieblingsworter unsrer neuesten Kultur- 
und Kulturgeschichtsdialektik heiB'en: Leben! und Organisch! Diese 
beiden („positiv aufbauend" getonten) Wortsymbole werden ange- 
wandf , wo immer iman % vermag. Auf alle Artefakte und Kunstformen 
menschlicher BewuBtseinswirklichkeit in Raum und Zeit nicht min- 
der wie auf alle idealen Geltungen und das ganze Reich der Idee. 
Man g'laubt etwas Neues zu sagen, wenn man z. B. sagt, dafi Volker 
und Kulturen, ja sogar Staaten und Nationen (keiner dieser Denker 
vermochte klar und einfach diese Begriffe zu definieren) „organische 
Gebilde" seien. Man geniert sich nicht im mindesten, von der an- 
tiken Kultur, der islamitischen, germanischen, chinesischen, russi- 
schen Kultur, von katholischer, faustischer, euklidischer und nicht- 
euklidischer Kultur zu orakeln als von disjuni *en Gebilden; ja, man 
fabuliert ernsthaft von einer „Morphologie' „Phanomenologie" 
„Charakterologie" und „Charakterographie" von Kulturen, als han- 
dele es sich um Pflanzen, Baumarten, Tiergeschlechter und Natur- 
spezies Die Anfange dieses Schwindels erlitten wir an der 



319 



Kriegszeit Zweierlei war damals not. Erstens Geschichts- und 
Kulturprobleme wurden Dominanten alles Philosophierens. Grade 
die Gebiete, auf denen wir nicht das mindeste sicher wissen, wurden 
notgedrungen zum Tummelplatz der europaischen Geister. Zweitens 
begann man weitraumig, geographisch zu philosophieren. Die ver- 
schiedenen Nationen und ihre Ueberlieferungen gerieten durchein- 
ander. Nie zuvor hatte man das Wort: „Europa" so oft gehort. 
Die geschiehtemachende Bildungsmenschheit (neuer Erweiterungs- 
mogfichkeiten bedurfend) begann Orientierung iiber alles Exotische 
zu verlangen. Man philosophierte encyklcpadisch-geographisch. 
Die Philosaphen sollten nun samtlichen Geistesgebilden der Erde 
Auskunft geben. Diese philosophische Generation war auf Wirk- 
lichkeit gestimmt. Damals gait es, dem Brutalsten und Banalsten der 
tierischen Erdnatur eine menschliche. Ideologic ein- und unterzu- 
bauen. Daher fanden sich Scharen zeitdienerischer Geister, welche 
jede Art Geschichtsanthronomorphismus und Staatsmetaphysik er- 
neuerten. Man schlage die Biicher jener Tage auf. Immer und 
immer wieder das Gerede von Wachstumsgesetzen, Wachstumsnot- 
wendigkeiten und Wachtumsrelationen der Staaten, als handele es 
sich um sinnfallig vor Augen stehende Naturorganismen. Da 
wurde von deutschen Philosopher, a nriori dargelegt, warum 
Deutschland siegen miisse: wis dieselben Geister, nachdem Deutsch- 
land nicht gesiegt hat, nun a posteriori auch zu kausieren wissen, 
warum es besiegt worden sei. Der Mensch 1st so vollig an^efiillt 
von empirischen und realen Interessen, daB er keine Geduld 
hat zu stfenger Begriffszucht logischer Selbstkritik. Und so ist 
denn wohl gerade diese moderne Kulturphilosophie just das Pro- 
dukt der wirtschaftlichen Notwendigkeit und die Bestatigung jenes 
^historischen Materialismus", den sie zu bekamnfen untemimmt. . . 
Es liegt mir vollig fern, die literarischen Turaiden, den schonen Ge- 
dankenreichtum, alles das Anregende und Verdienstvolle bedeuten- 
der philosophischer Zeitgenostsen irgendwie antasten, irerendwie 
schmalern zu wollen. Etwas ganz anderes steht in Frage! Sind diese 
Gedanken wahr? sind sie gut und sicher fundiert? sind sie haltbar? 
Und da vermag ich nur die heute aufoetauchte Kulturentwicklungs- 
orakelei als ,,tollen Spuk" zu empfinden. Hat das iiberhaupt einen 
Sinn, eine Kultur organisch und Or^anismus zu nennen? Auch dem 
naivsten Anfanger ist leicht begreiflich zu machen, daB es sich um 
Analogie handelt. Was ein Organismus sei, spiiren wir unmittelbar 
angesichts jedes bluhenden Baumes, jedes Tieres, DaB Kulturen 
nicht in d i e s e r Weise sinnlich gegeben sind, und daB somit ge- 
rade die Aufgabe der Philosophic ist, klarzustellen, worin die 
Unterschiede liegen und in welcher Weise ideologische Gebilde wie 
Kulturen imGegensatzzu wachsenden Naturgestalten wirklich 
und gegeben sind, daruber sollte kein Wort zu verlieren sein. Wel- 
chen Sinn hat es denn, sich vor den wachsenden Eichbaum hinzu- 



320 



stellen und ihn philosophisch zu ermahnen, seine Wachstumsgesetze 
als Eichbaum und nicht als Linde zu erfullen. Unsere Philosophen 
aber verbinden erstaunlicherweise ihre Kulturbiologeme mit groB- 
wortigen Allokutionen in die Zeit. Sie wissen genau was RuBland, 
Deutsehland, Amerika soil. Sie wenden sich an den Willen. Waren 
Kulturen aber bluhende und sterbende Organismen, so hatte das 
ganze Niedergangsgerede, Volkerverbessern und Mensehheitser- 
ziehen nicht den mindesten Sinn. Man mochte von ganzem Herzen 
wunschen, daB unsere Philosophen jeden Thron, jede Krone, jeden 
Ministersessel und Prasidentensitz eingeraumt erhalten, wenn sie 
nur dafiir die armen stillen Musen nicht langer verunrechten und so 
selbstge r echt verbrauchen mochten. Denn Menschheitverbessern 
und Lebensratsellosen, das hat sich noch nie miteinander verbinden- 
lassen. . . Dies also ware der erste Einwand: Man lehrt, daB Kul- 
turen schicksalsnotwendige auBermenschliche Natur- und Natur- 
triebmachte seien und macht doch im selben Atem Kultur (ein 
Widersinn, an den schon Herders Werk und Leben zerbrach). Aber 
neben diesem e r sten Widersinn stehen nun freilich noch viele, viele 
andere. Wir greifen ein zweites heraus. Nach- Snengler, Keyserlingk, 
Frobenius usw. werden Kulturen einmal gedacht als festumrissene 
(disiunkte) individuelle Gebilde. Daneben aber ist auch noch die 
Rede von ei-ner Entwfcklung zur Kultur, einem angeblich histori- 
schen Kultur p rozeB, welcher als Spirale oder Pyramide, itnnier 
aber als li-neares Kontinuum gedacht wird. GewiB! es ist richtig, 
daB insbesondere Spengler fbei den anderen ist es zweifelhafter) 
ganz klar dariiber ist, daB pragmatische Kausalketten, „Geschichte" 
genannt, vollkommen illusionar sind. Hier darf ich mir selbst eini.tre 
Wirkung zugestehen. Denn den Trug aller historischen K a u s a 1 i - 
tat hatte schon meine ..Geschichte als Sinngebuns: des Sinnlosfen" 
so klar und scharf beteuchtet daB dieser Geschichtsbegriff (der 
pragmatische und dialektische) als endgulttff abeetan gelten konnte. 
Aber an diesem Punkt beeinnen ja erst die G'eschichtsprobleme! Den 
zahllosen Gelehrten, welHie geerenwartig Geschichte als Beschrei- 
bung sreistiger-Landschaften oder auch als Mythos auffassen, liegt 
es vollig fern, zeitlich.es Ges^hehen zu leugnen. Es ist aber garnicht 
moglich, Kulturen als Wesensgebilde phanomenologisch zu betrach- 
ten und doch zugleich einen genetischen KulturprozeB des Werdens 
und Vergehens zu behaupten. Hier verwirrt man unvereinbare 
Ebenen. Drittens: Eine der erstaunlichsten Halbheiten der ffegen- 
v/artigen Kulturorakelei ist das Bemuhren, irgendwelche greistigen, 
losisch-ethischen Eorderungen (weltburgerliche, sozialistische, pa- 
zifistische usw.) mit der neuen biographisch-geoeraphisch fundierten 
Kulturwissenschaft zu verbinden. Man mochte einmal Kulturen 
als Naturgebilde voneinander abheben. Mochte sodann aber auch 
ein iibervolkisches, zwischenmenschliches und abstraktes Reich der 
Werte fur alle Kulturen als endgiiltig anerkenrien. So kommt ein 



321 



Kuddelmuddel zustande, wie ihn wohl noch nie ein fruheres Men- 
schengeschlecht erlebte, ein Kuddelmuddel, aus. welchem heraus die 
kanfuse Jugend Deutschlands sich in jeden Aberglauben und in jede 
Mystik hineinzustiirzen bereit ist. Ich miiBte daran verzweifeln, 
das hilflose Ungefahr aller Begriffe in dicken Bikhern sichtbar 
machen zu konnen. iWas kann ich in einem Aufsatz tun? Ein paar 
zufallige Begriffe herausheben. — Ein weithin sichtbar werdendes 
Beispiel ist die unheimliche Rolle, welche die Geographic (eine typi- 
sirend-deseriptive Wissenschaft) in der gegenwartigen Bildungs- 
welt zu spielen beginnt Vor etwa zwanzig Jahren pragte man das 
Schlagwort: „Psychologismus". Damals war die Zeit, welche samt- 
liche Wissenschaft der Welt, sogar Mathematik und Logik auf Psy- 
chologie zuruckzufuhren unternahm. Heute kann man von einem 
Geographismus reden. Es sieht fast so aus, als ob man demnachst 
nicht nur Wirtscbaft, Politik und Volkergeschichte, sondern schlieB- 
lich wohl gar Ethik, Aesthetik und Logik aus dem Relief der Erdkarte 
oder aus den Sternen, aus Wind und Wetter, Meeresstromungen und 
Verteilung der Gebirge „erklaren" wird. Beliebt sind Wort- 
fetische wie: Kulturgeographie, Wirtschaftsgeographie, Geopolitik, 
Religionssoziologie, Religionsbiologie, vollkkommene Chimaren der 
Viel- und Alleswisserei — (sehr geeignet, das strenge Denken ab- 
zugewohnen), welche heute in alle Kreise des Volkes dank der iiber- 
all grassierenden „Volksibildung" eine Klugdummheit aussaen, vor 
welcher jeder Wiile zur Klarheit kapitulieren muB. Billig kann man 
sich auf den Standpunkt des Utilitariers stellen. Man kann 
sagien, es. 1st mir ganz gleich, ob dies alles Wissenschaft oder sonst 
etwas ist, wenn sich damit nur „etwas machen" laBt. (Seit je war 
der Haupteinwand gegen alle Wahrheit: „Was laBt sich damit 
machen?") Aber wozu in aller Welt haben die groBen Kritiker 
der Erkenntnis gelebt? Man muB doch wohl bei jedem Denker zu- 
nachst einmal fragen, ob es fur ihn eine Wahrheit, eine absolut und 
schlechthin giiltige, gibt? Fiir die Zeit gibt es. nur Wirklichkeiten. 
Dies verwechseln die Knechte der Zeit mit der Wahrheit. Und ver- 
wechseln sie nicht minder mit dem, was sie Leben und organisch 
nennen. Wenn wir nicht ehern festhalten zu jeder Sekunde unseres 
kurzen Wachseins, daB die BewnBtseinswirklichkeit des Menschen in 
Zeit und Raum weder eine Wahrheit noch auch etwas Lebendiges 
ist, dann wird alles Philosophieren bald zum Geschwatz. Biolo- 
gische Gestalten sind etwas anderes als, Artefakte menschlichen 
Willens, und Formen der Wirklichkeit wiederum etwas anderes 
als Ideen. Kultur und Geschichte finden wir nicht in Schlaf und 
Traum, sondern in der Geisteswelt. 



322 



KLFRED POLGKR SYNKOPE 

Der Mann, der hinter dem Schlagwerk der Jazzband sitzt, halt 
es durchaus mit den Schwacheren. Ein Freund der geringen, der 
unbetonten Taktteile ist er. Er tut fur seine Schutzlinge, was er nur 
kann, klopft sie in den Vordergrund, rettet sie, mit markigen Schla- 
gcn den Rhythmus teilend, wenn sie in diesem untergehen wollen. 
Etwas Justamentiges, Revolutionares ist in seinem GetrommeL 
Gegen den Strich trommel* er. 

Sein Schlagwerk hat es sich zum Gesetz gemacht, dem nhyth- 
mischen Gesetz nicht zu folgen, dem die brave Geige und das brave 
Klavier bis zum letzten Hauch von Darm- und Metallsaite gehorchen. 
Es tut, was es will, zigeunert durch die ZeitmaBe. Wenn die anderen 
vier Tempi machen, macht es funf. 

Ich kannte einen Jazzbandspieler, der schlug auf das gespannte 
Fell sieben Synkopen in- den Vkrvierteltakt und verriihrte sie dirin 
mit Hilfe der kleineren Trommel, wie man ein Ei in die Suppe ver- 
rtihrt. Er hatte eine Hornbrille, sprach das reinste Siidamerikanisch, 
warf die Schlegel in die Luft und klopite indes, ihr Herabkommen 
lassig erwartend, seinen Part mit den FiiBen. Die Instrumente ge- 
nugten seinem Klangbediirfnis nicht. Er klopite mit beiden Staben 
auf den Klavierriicken, auf den FuBboden, auf den eigenen Kopf, auf 
das Weinglas; alles ward ihm Trommel, Schallgelegenheit. Er 
staubte unregelmaBiges Gerausch von sich, wie ein Hund, der eben 
aus dem Wasser kommt, Tropfen. Er schneuzte sich in Synkopen. 
So entlud er sich, ein Glikklicher, aller Unzufriedenheit, die in ihm 
war, und forderte doch, ein Musikant, durch seinen Widerspruch 
die Harmonic, der er diente, dienen muBte. 

Die Synkope ist Salz und Wiirze der zeitgerechten Tanzmusik. 
Und nicht nur der Tanzmusik. Die Synkope ist ein Symbol unserer 
widerspenstigen Tage, das Symbol einer aus dem Takt geratenen 
Welt, die doch nieht aufhoren kann und mag, in Bruderspharen 
Wettgesang zu tonen. 

Es macht sich allenthalben lebhaite Bewegung zugunsten der 
unbetonten Taktteile merkbar. Die Akzente verschieben sich, 
wackeln, stiirzen. 

Die kleinen Leute haben auch schon was mitzureden. Sie be- 
haupten obstinat, daB sie da sind. 

Der Rhythmus, nach dem die Himmelskorper kreisen, ist nicht 
so unverbruchlich fixiert, wie wir dachten. Die Einsteinsynklope 
hat ihn auf ziemlich irritierende Weise gelockert. 

Dk Wissenschaft von der Seele legt auf das vom BewuBtsein 
nicht Betonte den gewichtigsten Ton. 

Die Maler nehmen den Akzent vom Wesentlichen dej; Er- 
scheinungen fort und legen ihn auf das Un-Wesentiiche; 



323 



Die Stuekeschreiber trammdn drei Stiicke iiber einem. „Neben- 
einander" von Georg Kaiser ist das Muster eines syncopated 
Drama. 

Die Romanschriftsteller lassen die Kapitel ungeschrieben und 
schreiben das, was zwlschen den Kapiteln steht. 

Die Affekte werden, unter Patronanz der Psychoanalyse, ver- 
schoben. Die Ware wird verschoben. Das Geld wird verschoben. 
Vom Sinn des Lebens ganz zu schweigen. 

In der Hotel-Halle sitzen die Damen und duften je nachdem. 
Der Akzent des Gewandes ist dort, wo es nicht ist. Der Rhythmus 
des Kleides wird durch die Betonung der Nacktheit angenehm 
synkopiert. 

Frau Goldstein spielt mit Herrn Goldstein taktvoll die Ehe- 
ptece. Der Ton aber liegt auf dem Skilehrer mit den eisblauen 
Augen. Ehen ohne Synkopen gab es vielleicht zur Walzerzeit. 

Die Musik der Spharen scheint sich mit einem Jazzbandspieler 
komplettiert zu haben. Und der Mensch muB ganz neue Schritte 
fernen, wenn er hierzu mit Grazie tanzen will. 



HANS REIMANN DES KINDES SCHUTZENGEL 

Solo-Szene zuir Verlobung. 

Vortrag fur eine korpulente Dame. 

Die Vortragende erscheint in einem wei fieri (auch rosa) Geisellschafts- 

kleid, Naxzissen, Selleneknolkin, oder Rheumatismiis in dm Handen. 

Bin Paar groBere weiBe (auch rosa) Hugel (in. jedem Maskenverleih- 

geschali erhaltlich) enhofoen die empfehlenswerte Wirkung. 

Friihling im Freien schonet die Lande, 
Friihling im Herzen schlingt zarte Bande 
hmig- unid hold urn ein liebendes Paar., 
Heil euch Verlobten ! Heil euerm Bunde ! 
lhr treu Erprobten, kostliche Kunde 
Bringe zum heutigen Fest ich euch dar. 

Kleine Pause. Lachelnd: 
lhr kennt mich nicht? Doch freilkh — unsichtbar 
Hab ich (^ r Braut gewendet) <jich dereinst geleitet 
Als guter Geist, der allzeit bei dir war, 
Der schutzend iiber dich die Fittiche gebreitet . . . 
Noch immer nicht ist dir mem Wesen klar? 
Wer ist es, der beim Saugling sichtlos schreitet? 

324 



. . . NunweiBt du's, jetzt kann ich im Blick 'sdir lesen: 
Ganz recht, dein Schutzengel bin ich gewe&en ! ! 

Kleine Pause. 
Vergangne Zeiten steigen freundlich aii. 
Noch seh ich dich, mein Brautchen, mil Entziicken, 
Die zarten Sinne noch erhitzt vom Lauf, 
Als Kind am Waldessaume Veilchen pflucken. 
Du schmucktest dich im Gaukebpiel der Mucken, 
Das Unschuldsgliick entstrahlte deinen Blicken .. . . 
So nahtest du dem schaurig* galinenden Abgrund bei dem Spiele! 
An idessen- Saume sprieBten Blihnlein, o unsagbar viele! 
Du blicktetest die duft gen Kinder Floras an mit Lachen 
Und strecktetest die Aermchen vol! Begehr . . . 
Da plotzlich lacheltetest du von ungefa-hr 
Und- liefest, einen keeken Schmetterling zu jajgen, 
Den ich erhob und lenkte mit dtn Schwingen (in jedem Masken- 

verleihgesch. erh.), 
Urn dich vom Abgrund, welcher gahnte, 'mogliehst weit'fortzu- 

bringen. 

Lachelnd: 
Wenn spater am Kamin stiltl traumend du gesessen, 
Da hat dein edles Wesen sich gesialtet, 
Da hast zur Jungfrau du dich hold entfaltet, 
An Leib und an Charakter so erlaucht, 
DaB keines Abgrunds Gahnen dich zu scheuen braucht. 

Kleine Pause. 
Ich scheiide nun, doch scheide ich mit Freude, 
Ein bess'rer Engel tritt iiir mich jetzt ein, 
Den du erkoren, liebes Brautchen, heute, 
Er wird hinfiir dein trauter Schutzmann sein. 
Zu eurer Silberhochzeit kehr ich wieder, 
Um mich an euerm jubel zu erbaun, 
Dann wollen wir, beim Klange froher Lieder, 
Aufs neue die vergangnen Zeiten schaun. 
Zu deinen FuBen leg ich etwas nieder, 
Nicht Erbsen, nicht Bohnen, auch keine Melon-en . . . 
Zu deinefl FiiBen leg ich rote Nulpen nieder, 
Herzliebchen du, nimm hin sie voll Vertraun : 
So bliihend schon wiinsch ich, daB euer Bund besteh!! 
Lebt wohl ! Lebt zieinlich wohl ! Adjeh ! 

326 



SUWORIN GESPRACH MIT DOSTOJEWSKI 

War er mn religioser Anarchist? War er ein euTOpaferndlicher 
Reaktionar? Es ist nioht leicht, Dostojewski nach den landlaufigen 
Begriffe'ii einzuschachteliii.. Jedenfalls hat ihn die terroristis-che Bewe- 
g\mg der siebziger Jahre im Innersten 'bewegt. Eben gibt M.Kritschewski 
(Moskau Frenkei) die Tagiebiicher Smiworans fcraus, des mach- 
titgen HerausgebcTis der „Nowoje Wremja". Suworim hatte im Jahre 
18fc0, an dem Tage, an widchem dn Attentat gegenj Lorfc Melikow 
stattfand, eOn Gespraeh mil Dostojewiski, das bisher nioht bekannt ge- 
wordem ist. 

„Am Tage "des Attentats Molcdiezkis gegen Loris Melikow war 
ich bei Fedor Michailowitsch Dostojewski zu Gast 

'Er hatte eine kleine, armselige Wohnung inne. Ich traf ihn 
in seineim Empfangszimmer hinter einem runden Tischchen sitzend 
und Zigaretten drehend an. Sein Gesicht glich dem eines Menschen, 
der soeiben aus dem Dfampfibad' kcmmt. Er machte den Eindruck, 
als ware er in SihweiB gebadet Offenbar konnte ich meine Ver- 
wunderung nicht unterdrucken, denn er sah mich an, begriiBte mich 
und sagte dann: „Icii habe soeben einea Anfail gehabt; ich freue 
mich sehr, Sie zu sehen." Und er fuhr fort, Zigaretten zu drehen. 

Weder er noch ich wuBten etwas von dem Attentat. Trotzdem 
kamen wir bald auJt die politischen Verbrechen im allgemeinen 
und im 1 besonderen auf die Explosion im Winterpalais zu sprechen. 
Wahrend des Gesprachs erwahnte Dostojewski au:h das seltsame 
VerhaMen der Gesellschaft zu derartigen Vergehen. Die Gesell- 
schaiit schien gleichsam mit derartigen Akten zu sympathtsieren 
oder, richtiiger gesagt, sie wuB te nicht, wie sie sich ihnen gegen- 
uber verhalten soilte. 

„Stelleni Sie sich einrnal vor", sagte er, „Sie und ich, wir standen 
vw dem Sciiau.enster der Kiinsthandlung von 1 Daziaro und betrach- 
ten die Bilder. Neben uns stent ein Mensch, der so tut, als schaute 
er sich gleichfalls die Bilder an. Er scheint auf etwas zu warten 
und sieht sich immer urn. Plotzlich tritt ein anderer Mann eilig an 
ihn heran und sagt: „Gleich wird das Winterpalais in die Luft 
fliegen. Icih habe die Hollenmaschine in Gang gesetzt." Wir horen 
diese Worte. Stellen Sie sich eimmal vor, daB wir sie horen; wir 
sehen, daB diese Leute sehr erregt und nicht imstande sind, die Lage 
der Dinge zu iibersehen und 1 kaum moch Herrschaft iiber ihre 
Stimime haben. Wie wiirden wir wohl in einem solchen Falk han- 
deln? Wiirden wir nach dem Winterpalais eilen? Und die.Bewoh- 
ner vor der Explosion warnen? Oder wiirden' wir uns an die 
Polizei, an einen Schutzmann, wenden und ihn auifordern, die beiden 
Manner zu verhaften. Wurden Sie zum Schutzmann gehen und 
etwas derartiges tun?" 

„Nein, ich wiirde nicht hingehen." 

„Ich auch nicht, denn das ware docto entsetzlich, das ware ein 
Verbrechen. Vielleicht gabe es doch noch eine Moglichkeit, die 

326 



Leute im Palais vor der Gefahr zu warnen. Ich habe gerade hier- 
tiber nachgedaoht, ehe Sie kamen, — wahrend ich Zigaretten drehte. 
Ich habe mir alk Griinde iiberlegt, die mic'h veranlassen konnten, 
etwas derartiges zu tun. Lauter solide, iiberzeugende Griinde, 
Und dann habe ich wieder iiber die Griinde niachg&dacht, die mir 
nicht erlaubt hatten, es zu tun. Diese Griinde erschienen mir hdehst 
schwach und nichtig. D'a ist vor allem die Furcht, fiie einen Denun- 
zianten gehalten zu werden. Ich stellte mir vor, wie ich hingehen 
wiirde, wie man mich a>uJmerk$am sansehen, wie man mich aus- 
fra^en wiirde, wie man mich den Leuten gegenutoersfellen. mir viel- 
leicht eine Beiohnun^ anbieten oder mich so^ar der Mifschuld ver- 
dachtigen wiirde. Und dann wiirde vielleicht in den Zeituneen zu 
lesen sein: Dcstojewski hat die Verbrecher an^ezeigt. 1st denn 
das meine Sache? Das ist doch Sache der Polizei. Dafiir ist si e 
doch da. dafiir wird sie doch bezahlt. Das hatten mir die Liberalen 
nie verziehen. Sie hatten mich geoeinigt, gequalt, zur Verzweif- 
lung. gebracht -— . Ist denn so etwas normal? Bej uns ist alles 
anormal, daher passieren ia auch alle diese Dinge, und niemand 
weiB, was er zu tun hat. Nicht nur in den allerschwierigsten Fallen, 
siondern auch in den einfachsten. Ich mdchte gern etwas dariifoer 
schreiben. ich konnte sehr viel Gutes und Schlirnmes dariiber sagen, 
sowohl in bezug atif die Gesellschaft, wie in bezug auf die Regie- 
rung. Das aber ist nicht gestattet. Bei uns darf man ja iiber die 
allerwkhtigsten Dinge nicht reden ." 

Er sprach noch lan^e iifaev diesen Gegenstand und zwar mit 
groBer Emphase. Bei dieser Gelegenheit erzahlte er mir auch, er 
wolle einen Roman schreiben, de?sen Held Aljoscha Kara- 
masow sein sollte. Er wolle ihn aus dem Kloster hinausfiihren 
und Revolutionar werden lassen ; damn solle er ein politisohes Ver- 
brechen begehen und hingerkhtet werden. Er solle die Wahrheit 
suchen und in diesem Suchen auf ganz natiirliche Weise zu einem 
Revolutionar werden." 

Hier endien- die Aufzeichnungen Suworins. 

F& ofibt bei Suworin noch eine andere Notiz iiber Dostojewskis Vierhaltnis 
-zu dem territortlstisrhen Attentat Molodiezkis und zwar in seinem Nekrolog 
auf Dostojewski. Hier heiBt es: Das Attentat auf Loris Melikow verwirrte 
und beunruhisrte ihn. Er furchtete die kommende Reaktion. ..Gott behiite", 
saste er elnmal, .,wenn wir wieder auf den alteh Weg zuriickkehre'n." Dosto- 
jewski synmathisierte mit der Politik Loris MieHkows. obwohl letzterer natilr- 
lich nichts von der Stellung Dostojewskis wuBte. Allein, er kannte die Ver- 
dienste dttts SchrOftstellers urn sein Vatarland mmd berichtete dem Kaiser dar- 
Ober. Bine weit-re Erganzunj? findera diese Mitteilun!?en bei E. E. Gradows-ki, 
der zusammen mit Dostojewski dem Pro?eB gegen die bekannte Revolutionarin 
Vera Sassul'Hsoh beiwohnte. Die Sassulitsch hatte auf den Petersburg;^ Poli- 
zeimeister Trapow ^eschossen. Sie wurde verurteilt, es gela-njar ^ihr jedoch, 
ins Aus^tid zu entfliehen. Gradowski erzahlt hier iiber in seime Erinnerungen 
folgendes: „Dostojewski tsilte miltr -seime Meinung mit, die sehr leigenartig war; 
«r erklarte: „Verurteilen kanti man sie inicht, eine Verurteilung wSre hier nicht 
am Platze. Sie ware auch iiberflussig. Man mufite zui ihr sagien: Geh, aber 
tuisi es nicht w»ieder. a (Mitgeteilt von- Dr. Otto Buck.) 

327 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 



D j 



Berlin, zweite Marzwoche 



lie Leipziger Messe, deren Bedeutung als deuisches Ge 
schaitsbarometer nicht gelitten hat, wurde diesmal mit beson- 
ders optimistischen Fanfaren eingeleitet. Man las Berichte von aus- 
gesprochenem „Warenhunger", die Umsatze wurden als ungewohn- 
lich geschildert, der AuBenstehende muBte also den Eindruck ge- 
winnen, entgegen alien sonstigen Erfahrungen sei plotzlkh erne 
neue Hochkonjunktur uber Deutschland gekommen. Leider kann 
davon nicht die Rede sein, und die barometrische Aufgabe der Messe 
scheint uns schlecht gelost, wenn aus dem Kreis und unter EinfluB 
ihrer eigenen Leitung irrefuhrende Darstellungen ins Publikum flie- 
Bm. fattsachlich waren namlich auch in Leipzig die Verhalrnisse 
nicht anders als irgendwo sonst im Reiche, das heiBt: gewiB 
herrschte groBer Hunger mach Waren, aber leider gab es nur sehr 
wenig Geld, urn diesen Hunger zu stillen, — zwischen dem pra- 
sumptiven Kaufer, der erklarte, die Rechnung erst nach erfoktem 
WeiterverschleiB zahlen zu koiwicn, und dem prasunmptiven Ver- 
kaufer, d<er erklarte, zu so weitbefristeter Vorlaee der Produkti-ons- 
kosten nicht imstande zu sein, stand also das Wasser der allge- 
meinen K red it not, das sehr haufig zu tie! war, als daB sie 
Mtten zusammenkormnen konnen. Es war eine Art exakten Lehr- 
gangs iiber die praktische Bedeutung des Kreditproblems, — eines 
Problems, ohne dessen baldigste Losung die Zustande kritisch zu 
werden dro'hen (-- denn diaB der Kreditaangel irgendwie im Ab- 
flauen begriffen sei, wie mancherorts merkwurdigerweise ge^laubt 
wird, ist nicht zu beobachten, im Geffenteil: er scheint sich mit je- 
dem Tag zu verscharfen!) Zu verstehen, wie es zu dieser Knanp- 
heit kam, ist eine der sehwierigsten Denkaufeaben. Die primitive 
Erklarung, — die Erklarung mit der Geldentwertung, — geniigt 
allein naturlich nicht, da dutch sie nur privates Vermogen zerstort 
wurde, nicht aber das .cesellscha^tliche Kanital, das im wesenrlichen 
ja aus Substanzgutern besteht. Was sich verandert that, ist aber erstens 
das Verhaltnis zwischen vorhandenem Sachgutkapital und daraut. 
^gezogenett" Urnlaufsrnitteln und Gi^haben, und zweitens die 
Schichtung und Zirkulation dieser leMeren. Sie — die veran^erte 
Schichtung und Zirkulation — fcewirkt, daB unvergleichlich gerin- 
gere Summen als fruher in den groBen Weitergabe-Reservoiren der 

328 



Banken und Kassen zusammenstromen, daB eine relativ viel 
groBere Summe als friiher fortgesetzt diffus roulliert, wahrend die 
unwirtschaftliche Art der Sachwertschaffung — „Immobilisierung" 
ohne Aussicht auf Rentabilitat — die friiher iiblichen Grenzen ver- 
eng,t, innerhalb deren Kapital in Geldwert eskomptiert werden kann. 
Wenn diese Erklarung aber kompliziert ist, so folgt daraus auf der 
anderen Seite, daB auch. die Behebung des Krankheitszustandes 
nicht allein von den primitiven Mitteln zu erwarten ist, von denen 
man sich jetzt vielfach alles erhofft. Die Milliarde Goldnferk oder 
sogar die Milliarde Dollar, die die Goidkreditbank ins Land pumpen 
soil, sind gewiB ein auBerordentlicher Beitrag, — sicher ein Beitrag, 
der die Qual abkiirzen wird und schon darum aufatmend wird be- 
gruBt werden diiifen. Verglichen mit den Kreditsummen, die vor 
dem Kriege Deutschlands Wirtschaft befruchteften, werden aber auch 
diese Summen noch gering sein, und alles kommt darauf an, ob es 
gelingen wird, mit Hilfe dieses Ankurbelungskredits die Immobili- 
sierung so weit zu remobilisieren, daB auch die eigene, deutsche 
Kreditbegebung wieder gefahrlos gesteigert werden kann, und die 
Reservoirisierung des Umlaufs so weit zu steigern, daB auch wieder 
jene Verleihung aus zweiter Hand moglich wird, die ich im Gegen- 
satz zum jetzt vorzugsweise iiblichen „geschaffenen" Kredit als 
„gewachsenen" Kredit bezeichnen mochte. 



Es ist ubrigens charakteristisch und erklart manche Schwierigkeit 
auch im Ausland, zu sehen, wie dieser ProzeB der Immobili- 
sierung — also der Vermogensanlage in unrentablen Sachgiitern — 
nicht nur bei uns und unter dem Terror der Geldentwertung, son- 
dern auch drauBen sich wlizogen hat, — natiirlich unter dem Terror 
des Krieges, der offensichtlich nicht nur ein fiirchteriicher Zer- 
sdiorer, sondern auch ein fiirchteriicher Fehlkonstruktor ist. Der 
„Manchester Guardian" veroffentlicht soeben Zahlen iiber den 
Schiffsraum der Welt, abschlieBend mit Juni 1923, — Zahlen, aus 
denen hervorgeht, daB die Gesamttonnage aller Lander von 
42 Millionen Tons im Jaihre 1914 auf 57 Millionen Tons im vo- 
rigen Jahre gestiegen ist, und zwar obwohl der Umfang des Handels 
der Welt nicht zugenommen, sondern abgenommen hat, sogar ganz 
auBerordentlich abgenommen. - (In der 1923er Ziffer stecken tibri- 
gens 2,5 Millionen Tons deutschen Sc'hiffraums, also schon wieder 
die Halfte jener Vorkriegstonnage von 5 Millionen, die nach Ver- 
sailles auf 0,5 Millionen zurtickgegangen war). Was ist die Folge 
der Ueberproduktion? Amerikanische Reeder muBten im letzten 
Jahre 4^ Millionen Tons, englische Reeder muBten 1 Million Tons 
auflegen (zusammen mehr als das Doppel'te der ganzen deutschen 
Flctte von heute, mehr sogar als die ganze deutsche Kriegsflotte) 
und der Verlust an Produktivkapital, — falsch investiert, falsch 
immobilisiert, — war, wenn er fur das reiche Amerika noch tragbar 

329 



sein mochte, tar England doch schon eine erhebliche EinbuBe, min* 
destens mitsc'huldig an seinen Wirtschaftsnoien. Wie viel aufge- 
legte Tonnage gibt es aber in Deutschland, — in Form unausnutz- 
barer Fabrikerweiterungen, in Form unausniitzbarer Bankneu- 
bauten, in Form zwecklos vermehrter Scheunen und Remisen? 



K] un gut, dies alles ist geschehen, man kann nur — in wahrschein- 
* ^* lich langwieriger Arbeit, -die Folgen, nicht dasFaktum beseitigen. 
Indessen gibt es noch eine andere Art von Immobilisierung — eine 
Immobilisierung der Arbeit, wenn es erlaubt ist, sich so auszu- 
driicken, — und die ist noch immer in vollem Zuge. Ich meine da- 
mit nicht jene (giucklicherweise sinkende) ArbeitsLosiigkeit, die pa- 
radoxerweise mehr Hande aus dem WirtschaftsprozeB ausschaltet 
als bet voller Beschaftigung notwendig waren, um mit i'hrem Ertrag 
fast die gesamten Reparationen zu zahlen. Dies Problem ist zu 
ernst, um mit einem Scherz, sogar mit einem bittren, abgetan wer- 
den zu konnen. Aber es gibt eine Immobilisierung der Arbeit, die 
der Staat selbst fordert, und zwar ist das jene grauenvolle Ueber- 
lastung mit Steuerarbeiten, unter der wir nach und nach 
alle zu Neurasthenikern zu werden beginnen. Wir wollen gewiB 
verstandig sein, wir wollen der jahrelang hermetrisch verlotterten 
Maschine vieles verzeihen, was sie jetzt in Zwang und Not an- 
stellt, um wieder in Gang zu kommen, — obwohl es auch an dieser 
Verfasung vielleicht nicht notwendig ware, gar nicht einhaltbare 
Termine festzusetzen oder Ausfuhrungsbestiminungen so spat zu 
erlassen, daB man sie bis zur Falligkeit kaum studiert, geschweige 
angewendet haben kann. Aber, so nachskhtiig. wir fur den Augen- 
blick sein mogen, das eine mochten wir wenigstens als Gegen- 
leistung haben: die bindende Versicherung, daB mit diesem kon- 
fusen, nervenaufreibenden System in allernachster Zeit endgultig 
SehluB gemacht werden wild; — und nicht nur die Versicherung, 
sonde™ auch sichtbare Vorzeichen. Ich spreche nicht von der Hohe 
der Steuern, — sie ist unbequem, driickend, aber zwangsgeboten. 
Aber die Kompiikation, die Unubersichtlichkeit, die Verschachtelung, 
die Haufung der Termine, — dieses Wirrsal, zu dessen Meisterung 
der kleinste Betrieb jetzt schon ein bis zwei Spezialisten braucht, 
ganz abgesehen von den Tausenden von Organen, die der Staat 
wiederum zur Kontrolle benotigt, — das alles bedeutet eine Lahm- 
legung von Energie, ein VerschleiB von Zeit und Kraft und Gehirn, 
daB es auf die Dauer unertraglich wird. Darf man fragen, ob Vor- 
arbeiten fur die Vereinfachung des Steuersystems, deren Notwendig- 
keit wohl niemand bestreiten wird, im Gang sind, Kontraktion auf 
einige wenige, klare Typen und Ueberfuhrung des jetzigen Voraus- 
zahlungsmiBstandes in einen zivilisierteren modus procedendi? Es 
wiirde besser und versohnter fatiert werden, wenn man wiiBte, daB 
man sich morgen wieder wird auskennen konnen. 

330 



O LOSSEN 



BRIEFE AN DAS TAGE-BUCH. 
1. 
Die Rranzschle'fe 

L'leber Herr GroBmamn! Am Man- 
tag haben wir uns gesprochcin; da er- 
zahlten Sie mir vom Nibehiingenfilm, 
sprachen mit hoher Achtung vom 
Gesohmack dieses Films, von seiner 
Sauberkeit, von seinem edlen, ruhigen 
Reiz. Ich nathm mir vor, am Mitt- 
woch hinzugehen. 

Am Dienstag namlich hatte ich i>n 
Potsdam zu tun. Ate meine Arbeit 
dort beend&t war, liefi ich mir die 
Gruft aufschlieBen, darin ider grofie 
Frhdmch bestattet liiegt. In die Nahe 
dieses i uinaussch6pfbar merkwiirdigen, 
dieses gewaltigen and riihremderi K6- 
nigs zieht es auch den, der etwas . 
ziemlich anderes mt als e>im Mou> 
archist. 

Er ruht nicht frewillig in der 
sch^ufrlichen Garnisonkirche, der 
groBe Friedrich. Er wollte auf der 
freien Terrasse vor seiner Villa be- 
erdigt werden, dort hatte er sich ein 
Grab ausmauern lassen nebein seinen 
Hunden, dereii Namen man auf zier- 
Mchsn Steinplattchen noch hcute lesen 
karan, Aber sein fronrmer und un- 
fahiger Nachfolger wufite eis- nattir- 
lich besser, und Friedrich, der an 
keinem Kruzifix vorbeireiten konnte, 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE & Co. 

KommandUgeseUscheft auf Aktien 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zenirale W 8. Friedridistra&e 84 

Fernsprecher tflr Stadtgespra* chc In Berlin. 
Zentrunv 9SCJ. Norden 56^6-88; fdr Fern- 
feiorache 'n beriin: Norden 5689-90. 
Telegr:;mm Adresse: Bre > kabel berlin 
Postsch.-Kio.:tierlmNr.t5o816/:*;eichsbankgirok. 

Berliner Zwelgst. KurfQrstendamm 206/7 
Fernsprecher: Steim. IMz 9810-1 1 
Teicgr.-Adi : Brermrkasse Berlin 

Posisdieck-Kdnio Berlin Nr. 7464 

Grdndungen / Bftrsengeschfifie / Krediie 



ohne lasterlich zu fluchen, liegt nun 
unter der Ka-nzel. Neben dean riesen- 
foaften Marmorsarkophag seines brit- 
talera Herrn Vaters, des Soldaten- 
komigs, s-teh-t ganz klein sein. Sarg- 
chen, aus schlichtem Metall, Zinn 
oder Zink. 

Friiher war das recht findrucks- 
voll. Dais enge GelaB war vollig 
kahl, von sparlanisch-preuBischer 
Sachlichkeit und Kargheit, und einer 
wenigstens von den hundert Wesens- 
ziigen des tragiseh-kompHziertesten 
Helden war wifagespiegelt. Heute 
ist die Grabkammer bunt. Fahnen 
und Standarten aufgeloster Garde- 
regimenter lehnen umher; gut, ihre 
Anwesenheit ist zu'verteidigen. Aber 
von den beiden Sargen sieht man 
blofl 'noch d'tn des Vaters, des Nur- 
Militaristen. Der, in welchem der 
Genius schlaft, ist ganz verdEiCkt von 
Kranzen mit schreienden Schleifen, 
Nali-onalislen-Kranzen, Kranzen von 
Leuten, .die ihren Wilhelm nicht ver- 
gessen k6mien>, Leuten, fur die der 
unbeliigbare Mann vcn Sanssauci die 
giftigsten seiner franzcsaschen Sar- 
kaismen gehabt hatte. 

Ganz vorn jedoch, dem Beschauer 
am nachsten, liegt ein riesengrofier 
Kranz miit leirueir riesengrofiien Schleife, 
und auf der Schleife steht: „Zur 
Premiere des Nibeluiigen- 
films. F r i t z L a n g." 

Ioh befragte den Kiister. Ja, ei-nra 



Suddeutsche Galerie 
furAlte Kunst 

BERLIN W, Genthin^r StraBe 42. 

Hoilandische, italienische 

urrd franzosische Meister 

des 17.— 18. Jahrh. und 

deutsche des 15.— 17. 

Jahrhunderts 



331 



Dame habe diesen Kranz ekes Mor- 
gans um neun Uhr mit dem Automo- 
bil gebracht, und sie 'habe verlangt, 
sie habe verzweifelt darauf bestan- 
den, daB er noch am selben Tag in die 
Gruft komme und zwar an diesen 
vordersten Platz. 

Schade:, daB ich am Diemstag in 
Potsdam war! Nun konnte ich mir 
am Mittwoch den Nibelungenfilm 
nioht mehr ansehen. Odier vielleicht 
doch -nicht schade? Ich foalte Sie fiir 
dnen auBerordentlichie'n Kritiker, Ste- 
fan .GroBmann, aber ich kamn Ihnen 
do:h kaum glauben, daB der Nibe- 
lungenfilm ein guter Film sei. Ge- 
schmack, haiben Sie g<esagt, Sauber-. 
keit, edler Reiz? Und dergleichen soil 
von cinem Manne herstammen, der 
seine Filmpremiere miit dem Schatten 
dieses Eirazigen zusammendenkt, der 
in dem tragischen Alten offenbar 
einta direkten Naohfolger Siegfrieds 
des Drachientoters erblickt, der ver- 
mutHch glaubt, den Komig Friedrich 
mit so einer Schkife zu ehren? 

WaJSi macht denim uns, die wir 
Deutschland 1 lieb haben und es frei 
und glucklich sehen wollen, wa s 
macht audi der verstandigen Umwelt 
das deuische Leben taute bo imaus- 
stehlich? Nidits anderes als die Ver- 
bindumg von Betriieb und falsohem 
Idealismus. Dort am Sarge des wehr- 
lotsen Friedrich habe ich ihre exak- 
teste Formel gelesen. 

Bruno Frank. 



2. 

Protest eus Zwickau 

Sagen Sie, 'H err Grofimann, waren 
Sire schon lednmal in Zwickau? Wenn 

ja: was SchrecklicheS' haben Sie niiar 
dort eirlebt? Wenn nein: warum in 



aller Welt ist Ihnen aut&gerechnet 
Zwickau der Inbegriff alles Klein- 
burgerlkhen, und SpieBigen? Im letz- 
ten Tage-Buch heifit Stresemann 

ein „Staaatsmann mit Zwickauer Ein- 
schlag". Wir Zwickauer wieis^in es 
w e i t von uns, mit Herrn Strese- 
mann gelstig verwandt zu sein. Wie 
isollten wir audi?" Seine Koalitionen 
hatten hier keine Freunde. Die Zwik- 
kauer Volkspartei bildet im. Stadt- 
Kolkgi'um unter der Fiihrumg dues 
Mannes, der Zu.ieg'enbalg heiBt, 
mit den Deutsdrnationa-len und Volki- 
schen e i n e Raohistoktion. Die 
Zwickauer Sozialdemokratie aber 
stand das gauze Jahr 1923 in Oppo- 
sition zur Reichspolitik der Par- 
tei. Eben hat sie Paul Levi zum 
Reichstag aufgestdlt. Da er bei Ihnen 
gleich hinter Inner letzten AeuBerung 
iiber den ^Zwickauer Bismarck" mit 
ehuem Artikel zu Worte kommt, wer- 
den Sie zugeben, idiaB das Ihre Mei- 
nutig iiber Zwickau Lugen straft, 
Natiirlich haben wir umser Quantum 
„SchbieBr". Aber die gibt e& schlieB- 
lich erst, seit Hans- Reimann, der oft 
uns^r Gast ist, sis entdeckt hat. Hans- 
chen liest bei uns in der „V o 1 k s - 
biihne", einer Organisation, die in 
Zwickau iiber 10 000 Mitglieder zahlt 
und das miBgeleitete Stadtth eater da- 
durch im gutem Sinne besin&uBt, daB 
■sie zwei ' Drittel aller Vorstellungen 
mit ihren Mitgliedern besietzt. Wollen 
Si's noch mehr horen? DaB wir dem 
Kabinett Zeigner den Arbeitsmini- 
ster Gra'uipe gaben, der mit seinen 
Kolkgen dann durch die Reichswehr 
mit Musike gemaBregelt wurde? 
DaB die scihmucken Audi- und Horch- 
wagen in Zwickau gemacht warden? 
DaB auch bei uns. die W'igman-Mad- 
chen tanzcii? DaB wir m':hr Kohle 
ford^rn, als Berlin verbraucht: DaB 



EIN NEUES BUCH 



AUS DEM NACHLASS 

OUSTAV LANDAUERS 



332 



wir einen Oberburgermeister haben, 
der keine Seite weiB, auf die er noch 
nicht gefallen ist? Oder daB Robert 
Schumann hier geboren wurde? Oder 

— oder daB Paul Korner-Samson 

hirer zu ihause ist? Nein^ &?hr geehrter 
Herr GroBmann, — Si>e waren noch 
nicht in. Zwickau, ich glaube es nicht, 
Denn es mag ein. Kohlenkesisel sein 
so tief unter dem Himmd, wie- ; umten 
im Alphabet. Aber das, was Sie 
meinieti, ist es nicht. 

Walther Victor. 

3. 
Antwort zu Zwickau 

Walther Victor! Ich bin geschla- 
gen, idi werde den Nanten Zwickau 
ni'e mehr eiitel aussprechen 1 ! Ich sehe 
ein, ich habe Stresemamn eine un- 
verdiente Ehre angetam, als ich ihn 
einen B'ismarck mit Zwickauer Ein- 
schlag nannte. Obwohl . . . Ziegen- 
balg in Zwickau? Stresemanim ist 
auch ein Ziegembalg, namlich etwas 
sehr Dehrvbares, da's einmal hell ge- 
meckert hat. 

Im iibrigen habe ich ja garnicht 
das reale, das wirkliche Zwickau im 
Auge gehabt, sondern eime Quint- 
essenz von deutschnatlonaler Stamm- 
tisch-Atmosphare. Das deutete ich 
einmal an, als ioh schrieb, Strese- 
matin sei ein Gorlitzer oder Zwik- 
kauer Bismarck (hoffentlich prolestie- 
ren nun nicht audi die Gorlitzer). 
DaB ich mich schlieBlich fur Zwik- 
kau als Stresemanns Wahlheimat ent- 
schied, hat darin seinen Grund, daB 
Stresemann jahrelang Syndikus sach- 
sischer Indiustrieller war. Er ist im 
Innersten angesachselt. Die Ver- 
sdimd.lzthei't des saohsischen National- 
spieBers ist im ihm. DaB die 
Sache rein geographisch nicht stiinmt, 
wuBte kin ja vow Anifang an: Strese- 



mann, der Bismarck fur Zwickauer, 
1st geborener Berliner. Aber es igibt 
unzaMige Berliner, die eigentlich 
Zwickauer sind. 

Ich hatte Streseman ebensogut einen 
Bismarck fur Glauchau' oder Riesa 
nennen kdnnen, ohne daB ich die Ab- 
sicht gehabt hatte, die freien Kopfe 
von Glauchau odisr Riesa herabzu- 
setzem; bloB die Ziegenbalge hatte 
ich im Auge. Zuletzt mogen dann rein 
phon-etiischie Vorziige fur Zwickau 
entsoMeden haben. 

Im Ubrtgien: Alle Hochachtung vor 
Zwickau und ich begreife Euren frdh- 
lichen Protest. Vielleicht ware die 
deutsche Welt ertraglicher, wenn 
Stresemann ein echter Zwickauer 
ware. Er ist nicht einmal das. 

Stefan Groflmann. 



FILM 

Carlos und Elisabeth. 

D;e Filmknitik war nicht ganz einig 
iiber den neuen Oswaldfilm. Herbert 
Ihering nannte inn eine Parodie auf 
einen Carlosfilm, wahrend Herr Ro- 
land Schacht von ^Carlos und Elisa- 
beth" her eLne neuis Epoohe idles Films 
datie-ren wollte. Wie wars mat einer 
grimdHdien Awssprache im Verein 
der Filmkritiker? Als ich vor Jahr 
und Tag, hoflicher Mensch, der ich 
bin, Mitglied des Vereiins der 
T'heaterkritiker war, schlug ich dort 
fachliche Vorberitungskurse und Fort- 
bildungszyklen fiir etwas vorgeschrit- 
teni£: Rezensenten vor, Im V'enein der 
Filmkritiker sind, glaube ioh, igriiwd- 
lichere Auisbildungskurse notig. 

Ueberfliissig zu sagen, daB Herr 
Ihering iiber seinem Vereine steht. Ich 
bringe fiir gewbhnlich seine dra- 
kortiscbe Aufrichtigkeit nicht auf, ich 



„BEGINNEN" 

PREIS GM. 2,50. HALBLEINEN GM. 3,50 

nARCAN-BLOCK-VERLAG, KOLH 



339 



werde giehentmt chircih etwas mehr 
Skepsis geg:n den eigenen Eindruck, 
am Film besonders auch duroh den 
Gedankem an die ubarmenschliohe 
Arbeit, die auch an eine miBlungene 
A.rbeit gewendet wurde, und auch 
dlixch die Erwagung, daB hier eine 
deutsche Industrie volkswirtschaftliche 
Werte erzeuigt, dte- auf den 'interna - 
lionalen Markt komrnen. Auch die 
Pofelindustrie 1st ein nationals 
Problem. 

In diesem Falle aber tun die 
ahnungalosetm Lober Herj-n Oswald 
einen miserablen Dienst. Selbst wenn 
man namlich das bekannte Dienst- 
madchien als Zuschauerin zitiert, muB 
man sagten, daB -diia Arbeit miBlungen 
ist. Ein Film, der rticht ei-nmal den 
Dualismus der Kontraste beachtet, 
der zwei Stundesn lang nair Hof- 
inferigue und Hofleichen foietet — 
ohne einen einzigen hellen EinschniMt 
— ein so monoton-historisierender 
Ftilm gewinin.1i audi das DiiQnstmad- 
ohen nicht. GewiB verliert Oswald, 
der Maniuskriiiptschreiber, sein Dienst- 
madchen keinen Augenblick aus deni 
Auge. Wenn er z. B. die >Redewen- 
dung „Phil'ipp stiirzte seineri Vater 
vom Throne" in der Weise filmisch 
ilhustriert, daB der Kronprinz dan Re- 
gemten vor sekiem Hofetaat buchstab- 



lich die sechs oder sieben Stufen vom 
Throne herunterwirft, so bedeutet 
dies schon eine Uebertreibung des 
filmischen Ansohauungsunterrichtes. 
So handgreiflich war es in Schlossers 
WJeltg!£schichte iiicht gem'eint. Os- 
wald! istellt sich zuweikn zu schwere 
Aufgaben, z. B. wenn er versucht, 
eine Textzeile: jjndessan! gart es im 
Volke" filmisch auszudrucken. Die 
armen Schauspieler miissen dann drei 
Minuten garen. Das Schlimmste, ge- 
rade vom Dienstmadchienstandpimkt, 
ist, daB Oswald sich ganz eng an die 
Vonganige dm Schiller'schen „Carlos. a 
gehalten hat. Manches, z. B. die 
Posa-Tragodie, bleibt deshalb unver- * 
standi ich. Uinid es gab eine so bil- 
derreiche, erquickende, lebenspriihenide 
Erganzung, namlich den De Coster- 
schen Ulenspiegel, der ja aoich im 
Schatten des diisteren Phiilipp und 
seines Alba steht. Sie sind, lieber 
O&wald, m vielseitig. Ein beschaf- 
tigter Regisseur, ein ausgezekhneter 
Konzertleiter und noch ein geschiok- 
ter Textbuchschreiiber — neiin, Sie 
muten sich zu viel zu. „Carlos und 
Elisabeth" war schon im Buch «mi6- 
gliickt ! 

Und warum uberhaupt historisch? 
Ihre Begabung, lieber Oswald, liegt 
im Naturalistischen, im Volksroman- 



Apollo -Theater 

„Die Abenteuerin" 

Operette in 3 Akteti von August Neidhart 
Gesangstexte von Fr W. vonOesteren 
:-: Musik von Siegfried Grzyb :-: 



Regie: Julius Bpandt 

Trude Hesterberg 
Heptha Stolzenberg 

vom DeuUchen Opernhaus 

Oseap Sabo 



Tanze: Jean Tpojanowsky 

Fritz Hirseh V0 The s a, a ef- 

Apthup Kistenmaehep 

Paul Wlahovie 

von der Budapester Staatsoper 



VopvepkauT an dep Theatepkasse 11 bis 6 Uhp 



334 



film. Zur spanischen Grandezza mus- 
sen Sie- sich vorlaufig noch zwingen. 
Sie l'iegft auch Klopfer nicht, der nie 
schtechter war als hier, sie hat viel- 
leicht auch Conrad Veiidt gelahmt, 
der offenbar eine gefahrliche Krisis 
durchmachU Audi die Servaes ist 
mia* drall und frisch und saftig lieber. 
Geben Sie, lieber Oswald, die Renais- 
sance und die spanische Geschichte 
und di'e Jiistorie irberhaupt auf, lassen 
Sie die Konigsdramen. Das wiirden 
Ihnen auch die Dienstmadchen raten, 
wenti sie endlich im Verein der Film- 
kritiker ungeniert zu Wort kamen! 

St Gr. 



ANEKDOTEN. 
Diplomaten* 

Vor zwei Jahren laid mich der 
deutsche Gesaradiie, der nachiher eine 
internationale Rolle spielte, m das 
weltberiihmte Restaurant der Stadt 
ein, in der er seinen Sitz hatte. Das 
Fruhstiick begann urn 1 Uhr und 
verlief zunachst beanstigend. Ich 
wurde gebeten, den Gastgeber iiber 
die wiichtigsten Erscheinungen der 
Literatur zu unterrichten; derm er 
hatte die selfsame Sache vermommen, 
daB man in der Gesellschaft dieses 
Landes sich auch iiber dessen Dich- 
ter unterihalte. Die kleine Vorlesung 
zwischiem Caviar und Suppe brachte 
wis nicht n&her. SchlieBliich wufite 
ich indents mehr zu sagen, als mir der 
Hebe Gott dten Namen der Universi- 
tatsstadt, in der ich studiert hatte, 
in den Momd fallen HeB. Nun war en 
die Boru&sen den Kochkiinstlerni und 
dem Weinkeller des Restaurants bei- 
gesellt, wtix kamien zueinander, und 
das Friihstuck dauerte bis halb sechs 
Uhr. 



Im Auto fragte mich der Gesandte, 
der mkih sichtlich liieb gewonnen 
hatte: 

„Sind Sie wirklich Schrdit&teUer?" 

,,Ja", afltwortete ich. 

Da sagte er: 

„Aber Sie schriftstellern doch wohl 
flur aus Liebhaberei !" 
* 

In demselben Jahr aB ich in der 
Gesandtschaft eines nordischen Lan- 
des. Unter dim Gasten befand sich 
ein Attache, der mir schon iw den 
StraBen der Iremden Hauptstadt da- 
durch aufgefallen war, daB er eitnen 
grtmi&n Hut mit ei'ner Auerhahnfeder 
trug, so als sei er in der Gegend urn 
den Albsee auf Jagd. Alle Welt 
schaute ihm nach. Bei Tdsch erzahlte 
er, er ver&tehe nicht, weshalb alle 
Menschen auf der StraBe ihm nach- 
gafften. Seine Fraiu' meinte, weil er 
einen Pelz triige. Doch Pelze waren 
im Nordem nichts AuBergewdhnliehee, 
wurde festgestellt. Danm korane es 
nur die Auerhahailedier am Hute sein, 
beschied die Fnau. Der Attache schiit- 
telte den Kopf. „Verstehe ich nicht! 



* 



# 



^ectewxa rrvtb Jvem, 



335 



Hier im Land gibt es doch auch 
Auerhahne," antwortete er. 

„Aber man steckt sie nicht auf den 
Hut," sagte ich. 

Norbert Jacques-. 
* 

Wenn man wie der liebe Gott aussieht. 

Hermann Bah-r erzahlte unlaingst: 
Ein Schiiler einer Lehranstalt fiir 
kiiristlerische Photographs bat, mich 
aufnehmen zu diirfan. Er hat bei 
meiner Ankunft eben Arbeit, so muB 
ioh im Gang warten. 

Da kommt ein.e Schulerin vorbei, 
schlank, zierlieh, etwas hochmiitig, 
m?uistert mich und fragt: „Wem sitzen 
Sie?" 

Ich nenne ihrt 

Sie hat mich indessen noon einmal 
von oben bis: aunten giepriift und sagt 
fcurz: „Kann ich Sie nicht auch 
haben?" 

Vor dreiBig Jahren hatte das *chone 
Osischopf mir dais nicht zweimal sa- 
gen miissen. Sie koronte gar nicht be- 



greifen, daft ich dankend verneinte. 
Mir aber tut es wohl zu wisseu, daft 
ich, wenn mir einst das Schreiben 
gar nicht mehr sohm'ejcikt, auch als 
Modell miein Brot verdienen kann: 
durch SchonheH. Und sichertich 
lei enter, weil da doch bei weitem diie 
Konkurr-fnz nicht so groB ist! 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 9) 
Tagebuoh der Zeit 
Paul Levi, M. d. R.: Die Reichatags- 

wahlreform 
Hermann Kantorowicz: Biismarck 

Pazifist? 
Balder Olden (Grundlsee): Dreihun- 

dert Stiick Kinder 
Dostojewski: Brief des dem Tode 

Entronnenen 
Arnold Hahn: Der neue deut*che 

Schimpfstil 
Thomas Schramek: Ballade 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



Kedaktioo des „T age Buch". liurlin W b, Jagerstr. I i Tel : Merkut 8M7 8308, 
83u9, 8310, 8311, 8312. 8313. 8314, 8315. Verantwortlicn fiir den wirischaftlichen Teil: Leopold 
Schwflrzschild, Berlin W 15, Ludwigkirdistr 10a; fiir den iibrigen Inhalt • Siefau Grogroann, 
Berlin W <ifl, Kurfiirstendamm 244. Verlag; Tagebucnverlag G. m ta. H. t Berlin W 8, lageistr. il. 
Postsdheckkonto: Berlin 15 129. Posischeckkonto in der Tschedioslowakei : Prag 79813. Wien 
166 79t. Bankkonlo: Commerz- u Privatbank, Depositenkasse C, Berlin W 8, Charlottenstt. 47. 
Bank k onto in der Tsdhedioslowakei: Bohm. Commerzialbank Prag. Prikopy 6 Druck von 
Otto Stnllberp & Co, Berlin SW 4S. Besselstrage 21. Anzei genann a h m e: Karo- 
Reklame G. m. b. H.. Jagerstrage 11. 

Fiir nnverlangt eingesandie Manuskripte iibernimrm die Redakiion, audi 
wenn Riickpjrto beitiegt, keine Verantwortung. 

Bezugspreis m. Oeuischland pro Monai 1,50 Goldmark, pro Quartal 4, * Goldmark. 
Viertclj&hrhch in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaien, Mittel- und Siidamerika. 
Japan und China I Dollar in Holland 2'jj. Gulden, in dei Sdiweiz und Spanien 5 Schweizer 
Fran en. in Skanriinavien 5 schwedische Kronen, in Frankreich 20 rranzosische Kranken, in 
Betgien ib belg&die Franken, in Italien 3;; Lire, in Rumanien 2U0 Lei, in Jugoslavlen 
70 Dinar, in der Tschechoslowakei 35 Kc, in Oesterreich 71)000 Kronen 

Inseratenpreise: Grundpreis fur die ganze Seite 100 Goldmark. Bei grogeren Ab- 
schliissen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



J^GRUNDSTUCKE 



BERLIN W9 



L1NKSTR. 3 



Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162, 3163, 6570, Lutzow 4379 



336 



Das Tage-Buch / Berlin, 15. Mirz 1924 / Heft 11 Jaihrgang 5 



D 



TAOEBUCH DER ZE1T 

Berlin, dritte Marzwoche 

er Mtinchener ProzeB — auch das ist ein deutscher Tag. 

Was da vor gut gewahlten Richtern an Schauspielerei geleistet 
wird, beweist, daB die Meinung falsch ist, die Goethe einmal zu 
Eckermann gefliistert hat, daB namlich die Deutsdien kein Talent 
zum Komodienspiel haben. Hitler, der Trommler, hat sich als 
feuriger Heldendarsteller erwiesen, Pohner, an einem alten Magen- 
leiden und an Hochverratsverstopfung leidend, erwies sich als ein 
routinierter Intrigant, und nur Ludendorffs Auftreten brachte 
nicht einmal einen Achtungserfolg. Ach, der Held von Tannen- 
berg, der sich mit Hoffmanns Lorbseren schmuckt, sollte sich in 
der Politik mit kleinen Episodenrollen begnoigen. Er taugt kaum 
zum „dritter Btirger". Versteht sich: Alle funf Minuten war hier 
von deutscher Ehre die Rede. Glaubt man aber den Darstellern, 
dann hat es im November unter den germanischen Helden dreierki 
Verrat gegeben: 

Erstens hat Kahr, und Lossow und SeiBer mit ihm, den feier- 
lichen Burgerbrau-Eid (samt Rutli-Handschlag) gebrochen. So ver- 
sichert Hitler gl'aubwurdig. 

Zweitens hat Hitler das Lossow gegebene Efarenwort ge- 
brochen. So verskhert Herr v. Lossow glaubwiirdig. 

Drittens haben die Volkischen des Nordens den Volkischen des 
Sxidens die Treue gebrochen, sonst waren namlich die von Lossow 
verlangten 51 % Siegeswahrscheinlicbkeit dagewesen. Dieser Ver- 
rat des Direktoriums ist in offentlicher Sitzung nkht genug aus- 
fuhrlich besprochen worden. Man 1st da vorlanfig auf einen In- 
dizienbeweis angewiesen. Es steht jedenfalls fest, daB Herr Minoux, 
der schon damals vom hellen Glanz judischer Kompagnons be- 
strahlt war, mit Ludendorff und mit Kahr iiber die Chancen eines 
deutschen Biirgerkriegs verhandelte — warum, o Emminger, lauft 
Herr Minoux noch immer auf freiem FuB von einem judischeri 
Bankhaus zum anderen? — , es steht ferner fest, daB Herr von 
Graefe, der als Hitlers Statttialter im Norden funktionierte, zum 
Novemberputsch punktlich in Munchen eintraf, es ist schlieBlich er- 
wiesen, daB Erhardts frisch-frdhliche Bande mit ; bayrischen Staats- 
mitteln auf den thuringischen Burgerkriegsschauplatz entsendet 
worden ist. Hitler sagt: Hatte Kahr mich nicht verraten, dann 
ware unser Marsch nach Berlin gegliickt. Kahr erwidert: Hatte 



337 



Hitler tins nicht uberrumpelt, so hatten wir iiber Berlin gesiegt 
Und Minoux meint: Hatte man uns Zeit gelassen, so saBe ich und 
mein Etfrekforium langst im Sattel. Es ist eine deutsche Tragodie : 
Einer hat den andern verraten oder, um es mit Goethes trostlichen 
Versen etwas grob auszudriicken: „Ein jeder von den Lumpen- 
hunden war von dem andern abgetan." 

1-4 err Minoux ist bis heute von dem Miinchener Volksgericht 
1 * nicht einmal als Zeuge vorgeladen wordfen. Die Adresse des 
Herrn kann leichter als die des Herrn Erhardt gefunden werden. 
Herr Minoux wohnt in Wannsee-Berlin, SeestraBe 19 a. Will das 
Rekhsgefkht nicht wenigstens den Inhalt seiner Verschworer- 
gesprache mit Kahr und Ludendorff ermitteln? Das Reichsgericht, 
desseti Eifer in I^ndesverratsfragen sonst so frisch ist, weiB neuer- 
dings seinen Wissensdurst zu zahmen. Aber, verehrter, unantast- 
barer Herr Dr. Ebermaver, hier. ist Neugfier Pflicht. Wollen Sie 
warten, bis die Berliner Borsenkollegen Minoux in strenges Verhor 
nehmen? 

T^\as Reichsgericht ist doch sonst nicht so ermittelungsscheu. 
L/ Gegen die frankfurter Zeitung" wurde ein freilich bald be- 
endigtes Verfahren angefangen, weil sie sidi iiber die militarische 
Ausrustung der Erhardtbrigaden in Thuringen aussprach. Der 
Schreiber dieser Zeilen ist im Auftrage des Ober-Rekhsanwalts ein- 
vernommen warden, weil er in den ersten Novembertagen einen 
Offizier zur Beskhtieruner an die thurineische Grenze entsandte. 
Landesverrat? Der Ermittler am Alexanderplatz wuBte noch keine 
Antwort. Jedfenfaflls war es eine Zeitlang sehr beliebt, mit dem 
Landesverratsparagraphen herumzufuchteln. Man erinnere sich 
nur an den komischen Drohbrief, den General Seeckt in direkto- 
rialer Laune an Professor Quidde, den Pazifisten, abzusenden ge- 
waert hat. Will man dfcn unglaublkhen Unfug der Landesverrats- 
drohungen ermessen, so muB man die Rede des wahrhaft konserva- 
tiven Dr. D u r i n g e r in der Rekhstagssitzung vom 10. MSrz nach- 
lesen. Duringer erzahlte, daB nadi einer Einsabe der Reichs- 
gerichtsrate gegen einen Senatsprasidenten die Beschuldgiung des 
Landesverrats erhoben worden set. Warum? In jener Eingabe 
war dem Rekhsfinanzminister geraten worden, ergiebige Steuer- 
quellen zu erschlieBen statt die wohlerworbenen Rechte der Be- 
amten und Pensionare zu verkiirzen. Daraufhin die Beschuldigung 
des Landesverrates. Wfel „durch den Hinweis auf die Steuerquelkn 
der Entente Fingerzeigie gegeben woiden" seien. „Was sind das 
fiir Zustande!" rief Stresemanns und Luthers Parteigenosse, „der- 
artige unerhor+e Eingriffe in die Rechtspflege erlaubt sich der 
Finanzminister!" Herr Emminger erhob sich schnell und erklarte, 
es sei gar nie ein EHsziplinarverfahren gegen jenen Senatsprasi- 
denten am ReiCfegerkht eingeleitet worden, Aber das hatte 

338 



Dtiringer gar nicht behauptet. Nur erne ^private und vertrauliche 
Besprechung" sei mit den Herreri gepflogen worden, aber iiber 
diese vertrauliche Unterrediing diirfe er nicht sprechen. Wie dis- 
kret, Herr Emininger. Erst als ein Zwischenruf den Reichsjustiz- 
minister auf das richtige Geleise, namlich auf die Landesverrats- 
drohung brachte, leugnete Emminger auch diesen Tatbestand In 
einer kurzen unzweideutigen Erwiderung erklarte Dtiringer, kurz 
und gut, er halte seine Behauptung aufrecht Utiter den Abgeord- 
neten gab es keine d'rei, die an der Wahrhaftigkeit Diiringers 
zweifelten. Auch die psychologische Wahrscheinlichkeit spricht fur 
ihn. Das Ermachtigtingsgesetz ist den Luther, 'Jarres, Emminger 
zu Kopf gestiegen, sie fiihlten sich damals schon als Direktorium. 
Emminger baute die Gerechtigkeit ab und Luther nahm, wie un- 
langst in Entscheidungen des Kammergerkhtes festgestellt wurde, 
in Prozessen gegen den Fiskus einfach die Akten ab. Wer noch am 
Rechte hing, statt am Minister, gait schon als Landesverrater. Nie 
ist die deutsche Justiz tiefer erniedrigt worden als in diesen Wochen 
des aufdammemden Direktoriums. 

yfum 60. Geburtstag des Dichters Hermann Stehr ist hier eine 
*-* Klage und Frage der „Deutschen Zeitung" zitiert worden, 
warum denn die Feier dieses Seelenergriinders den Juden iiber- 
lassen worden sei. Unsere Bemerkungen zu diesem typischen Fall 
geben dem „Gewissen" des Dr. Stadtler AnlaB zu einigen Gegen- 
fragen. Die wichtigste: „Warum stellt das Tage-Buch nicht die 
Frage: Wie sahe unsere politische Welt ohne das judische Element 
aus? Aber das Tage-Buch hutet sich." Nein, es hiitet sich nichi 
Es nimmt die Frage des „Gewissens" auf und beantwortet sie.- Wie 
die politische Welt Deutschlands ohne Juden aussahe? So wie sie 
heute ist! Es gibt namlich keine Juden in der deutschen Politik. 
Das lehrt ein Blick auf die Parteien. Da8 unter den Deutschvdlki- 
schen kein Jude mitratet und tatet, braucht nicM bewiesen zu werden. 
Die klagliche Verranntheit der Richtungen, in der jede Jungmann- 
schaft ihre Extrawurst, ihre Sondertaktik, ihre „Patentlosung" hat, 
wiirde von verantwortlichen Juden nicht mitgemacht werden. Der 
alte Scherz, die antisemitische Bewegung wiirde erst gefestigt und 
gestaltet werden, wenn Juden sie in die Hand nahmen, wird durch 
dies volkische Durcheinander bestatigt. Auch in der konservativen 
Partei wirkt kein Jude mit. Daher die absolute auBenpolitische 
Sterilitat der Hergt- und Westarp-Leute. Wo ist in der Deutschen 
Volkspartei ein fuhrender Jude zu finden? Ja, auch nur ein geheim 
wirkender! Wieviel Dummheiten waren dem Politiker Stinnes er- 
spart geblieben, wenn er einen besonnenen Hausjuden hatte. Was 
ware aus der „Deutschen Allgemeinen Zeitung" geworden, wenn 
nicht Herr Lensch sie taumelnd fuhrte? Die Demokraten? Ist Herr 
GeBler, der die Partei dem General Seeckt geopfert hat, ein Jude? 
War es Petersen? Oder ist es Koch? Erkelenz oder Oeser? Die 

339 



Partei ware nicht so schwammig, wenn die Angst, als vyerjudet zu 
gelten, sie nicht beherrschte. Auch die Sozialdemokrafae, von 
Schei'demann bis Crispien, von Severing bis zu Adolf Hoffmann, 
wind nicht von Juden gefiihrt. Nicht zu reden von der Gewerk- 
schaftsbewegung, die in ihren Spitzen ganz judenrein ist. Ja selbst 
die JKommunisten sind, seit Paul Levi hinausgedrangt wurde und 
Radeks EinfluB gebroclien ist, ohne jiidische Fiihrer. Koenen, 
Thalheimer, Brandfer — ihr taktisches Geschick, wie ihre theoreti- 
sche Begabung ist nicht jiidisch. Seit Walther Rathenau von Gym- 
nasiasten abgekillt wurde, hat kein denkender Jude das Bediirfnis, 
Hirn und Herz hdnzugeben, urn von ein paar dumtnen Jungen im 
Namen der Nation verurteilt zu werden. Das „Gewissen" tneint: 
,Juden vermitteln — Juden vermitteln Geld. Juden vermitteln 
Ware. Juden vermitteln Geist." Es ist miiBig, iiber dlese Formu- 
lierung zu streiten. Am Ende hat ein Volk, aus dem das alte Testa- 
ment, die Psalmen, Spinoza, Heine und Marx erwuchsen, mehr als 
Vermittlungstalente bewiesen. Aber, g t esetzt, die These ware wahr. 
Gerade die Politik des 20. Jahrhunderts braucht Mittler. Intmer 
vergessen die nationalistischen Denker, daB wir nicht mehr im acht- 
zehnten Jahrhundert leben, als die nationalen Reiche noch ab- 
geschlossene Gebilde waren. Heute vermitteln Eisenbahneri und 
Dampfschiffe, Flugzeuge und Telegraphendrahte. Nie war die Welt 
vermittlungsbedurftiiger. Eine Nation, die ohne Mittler auskotnmen 
will, schlieBt sidi von den geistigen und wirtschaftlichen Kommuni- 
kationen der Welt aus. Hatfen die Deutschen nur von diesen Mitt- 
lertalenten der Juden Gebrauch gemacht, nie ware der Frieden von 
Versailles iiber sie hereingebrochen ! Ohne Mittler gibt es keine 
auBere, keine innere Politik. „Die Juden haben Witterung", sagt 
das „Gewissen* beinahe ziirnend. Nun ja, dieser ertragliche Vor- 
wurf ist den Fiihrern der deutschen Politik seit Wilhelm II. Re- 
gierungsantrift noch nie gemacht worden. 

Zum Quartalswechsel! 

Das I. Quartal des Jahres ndhert sich seinem Ende. Zur 
Vermetdung von Unregelmdssigkeiten in der Zusieilung und zur 
Erleichterung der Buchungsarbeiten bitten wir unsere Bezieher, 
sich schon friihzeitig der beiliegenden Zahlkarte zu bedienen. 
Der Abonnementspreis betrdgt unverdndert M. q,— pro Vierteljahr, 
je zeiiiger er bei uns eintrifft, um so sicherer konnen wir garantieren, 
dass keine unliebsame Storung in der Expedition eintritt 

Gleichzeitig bitten wir unsere Abonnenten, uns dock jeden 
Fall von unpunktlicher Lieferung freundlichst mitteilen zu wollen. 
Die Schuld liegt fast regelmdssig auf seiten der Post, auf die 
wir aber nur an Hand uns selbst zugehender Beschwerden einen 
Pruck zur Behebung der Obelstdnde ausuben konnen. 

340 



THOMAS MANN OBER DIE LEHRE SPENGLEKS 



Nietzsche bemerkt einmal, der Satz, ein Prophet gelte nichts im 
eigenen Lande, sei falsch; „das Umgekehrte" sei die Wahrheit, — 
was wohl nur heiBen soil, daB niemand in der Fremde zu Ruhm 
gelangt, dem nicht vor allem bei sich zu Hause Ruhm bereitet wurde. 
So hat; das groBe Werk des Herrn Oswald Spengler mit dem kraB- 
katastrophalen Titel („Der Untergang des Abendlandes") die Ruh- 
meszensur des eigenen Landes passiert; es hat Weltpopularitat er- 
langt auf Grund des auBerordentlichen Erfolges, der ihm in Deutsch- 
land zuteil wurde, eines Erfolges, der um so hoher zu veranschlagen 
ist, als es sich nicht um eine sogenannte unterhaltende Produktion, 
einen Roman im ublichen Sinne des Wontes handelt, sondern um ein 
profundes philosophisches Werk, mit dfcm erschreckend gelehrten 
Untertitel: „Versuch einer Morphologic der Weltgeschichte." Und 
so mag man, alles geistigen Widerstandes ungeachtet, sogar mit na- 
tionaler Genugtuung auf einen Erfolg blicken, dessen Voraus- 
setzungen vielleicht heute ndrgends sonst in einem Grade gegeben 
sind wie bei uns. 

Wir sind ein aufgewiihltes Volk; die I^attastrophen, die iiber uns 
hingegangen, der Krieg, der nie fur moglich gehaltene Umsturz 
eines Staatssystems, das aere perennius schien, fenier wirtschaftlich- 
gesellschaftliche Umschichtungen rad'ikalster Art, kurzum das stur- 
mischste Erleben haben den nationalen Geist in einen Zustand der 
Anstrengung versefat, wie er ihm lange nicht mehr bekannt gewesen. 
Die allgemeine geistige Weltsituation erhoht diese Spannung. Alles 
ist in FluB gekommen. Die Naturwissenschaften, denen um die 
Jahrhundertwende scheinbar nichts zu tun iibrig blieb, als das Er- 
rungene zu si:hern und auszubauen, stehen an alien Punkten in den 
Anfangen eines Neuen, dessen revolutionare Phantastik es dem 
Forscher mag schwer fallen lassen, kalites Blut zu bewahren und 
eine populare Erschutterung weit in die Laienwelt hinaustragt. Die 
Kiinste liegen in voller Krise, die zuweilen zum Tode zu fuhren 
droht, zuweilen die Moglichkeit neuer Formgeburten ahnen laBt. 
Die Probleme flieBen inanander; man kann sie nicht gesondert 
halten, kann nicht etwa als Politiker existieren, ohne von geistigen 
Dingen etwas zu wissen, oder als Aesthet, als „reiner Kiinstler", in- 
dem man sich um soziale Gewissenssorgen den Teufel etwas Mm- 
mert Die Frage des Menschen selbst, von der alle anderen nur 
Abwandlungen und Facettierungen sind 1 , stand niemals drohender, 
fordernder vor den Augen des ernstlich Lebenden; und was wun- 
der, wenn sie bei den heimgesuchten, den niedergeworfenen Vol- 
kern, denen das BewuBtsein einer Zeit- und Weltwende unmittelbarer 
sich aufdrangt, die Gewissen am schwersten belastet, zur Denk- 
taiigkeit am scharfsten anhielte? Es wire!- sett Ausbruch des Krieges 
viel gedac'ht, viel diskutiert, auf eine fast russisch uferlose Art dis- 

341 



kutieBfc in Deutschland; und wenn jener Staatsmann recht hatte, der 
erklarte: Demokratie, das sei Diskussion, so sind wir heute in dter 
Tat erne Demokratie. 

Man liest gierig. Und nicht zu seiner Zerstreuung und Betau- 
bung tut man es, sondern um der Wahrheit willen und um sich 
geistig zu wappnen. Deutlich tritt die im engeren Sinne „sch6ne" 
Literatur im ofientlichen Interesse zuriick hinter die kritisch-phiio- 
sophische, den geistigen Versuch. Richtiger gesagt: eine Ver- 
schmelzung der kritischen und dichterischen Sphare, inauguriert 
schon durch unsere Romantiker, machtig geford'ert durch das Pha- 
nomen von Nietzsches Erkenntnislyrik, hat sich weitgehend voll- 
zogen: ein. ProzeB, der die Grenze von Wissenschaft und Kunst 
verwischt, den Gedanken erlebnishaft durchblutet, die Gestalt ver> 
geistigt und einen Buditypus zeitigt, der heute bei uns, wenn ich 
nicht irre, der herrschende ist, und den man den ,,intellektuellen Ro- 
man" nennen konnte. Zu ihm gehoren Werke wie das „Reisetage- 
buch eines Philosophen" vom Grafen Hermann Keyserling, das 
schone Nietzsche-Buch von Ernst Bertram und der monumentale 
„Goethe" des George-Propheten Gundolf. Unbedingt, schon kraf,t 
seines literarischen Glanzes und der intuitiv-rhapsodischen Art sei- 
ner Kultursehilderungen, gehdrt auch Spenglers „Untergang" da- 
zu, dessen Wirkung bei weitem die sensationellste war,- und dem 
freilich noch jene „ Welle von historischem Pessimismus" zu Hilfe 
kam, die, nach einem Wort Benedetto Croces, heute fiber Deutsch- 
land dahingeht 

Spengler leugnet, Pessimist zu sein, Einen Optimisten wird 
er sich noch weniger nennen wollen. Er ist Fatalist. Aber sein 
Fatalismus, resumiert in dem Satze: „Wir mfissen das Notwendige 
wollen oder nichts", ist weft entfernt, tragisch-heroischen Charakter 
zu tragen, den dionysischen, in welchem Nietzsche den Gegensatz 
von Pessimismus und Optimismus aufhob. Er tragt vielmehr den 
einer boshaften Apodiktizitat und einer Zukunftsfeindlichkeit, die 
sich in wissenschaitliche Unerbittlichkeit vermummt. Er ist nicht 
amor fati. Mit „amor" gerade hat er am allerwenigsten zu tun, — 
und das ist das AbstoBende daran. Nicht Pessimismus oder Opti- 
mismus ist die Frage: Man kann sehr dtakel denken vom Schicksal 
des Menschen, der vielleicht zum Leide auf ewig verurteiit oder be- 
rufen ist; man kann, wenn vom „Gluck", vom angeblich irgendwann 
einmal bevorstehenden „Glucke" die Rede ist, sichi in tiefste Skepsis 
hiillen, — ohne darum der oberlehrerhaften Sympathielosigkeit des 
Spenglerschen Fatalismus den mindesten Geschmack abzugewinnen. 
Pessimismus ist nicht Lieblosigkeit. Er bedeutet nicht nottwendig 
ein froschkalt-„wissenschaftliches u Verftigen fiber die Entwickiung 
und eine feindselige Nichtachtung solcher Imponderabilien, v/ie des 
Menschen Geist und Wille sie darstellen, indem sie der Entwickiung 
denn docb vielleicht ein der berechneten Wissenschaft unzugang- 



342 



liches Element von Irrationalitat beiimschen. Solche AnmaBung 
aber und solche Nichtachtung des Menschlichen sind Spenglers Teil. 
Ware er zynisch wie ein Teufel ! Aber er ist nur — fatal. Und er 
iut nicht wohl daran, Gcethe, Syhopenhauer und Nietzsche zu Vor- 
laufern seines hyanenhaften Prophefentums zu ernennen. Das 
waren Menschen. Er jedoch 1st nur ein Defaitist der Humanitat. 
Ich spreche wie zu Leuten, die den „Untergang des Abendlandes" 
gelesen haben. Ich tue es im Vertrauen auf jenen Weltruhm, den 
das Werk dank groBer Eigenschaften, die niemand ihm abstreitet, 
sich erworben hat. Seine Lehre, fur alle Falle kurz zusarnmengefaBt, 
ist diese: Die Geschichte besteht in dem Lebenslauf vegetativer und 
strukturgleicher Organismen von individueller Physiognotnie und 
begrenzter Lebensdauer, die man „Kulturen" nennt. Es sind bisher 
acht an der Zahl : die agyptische, indische, babylonische, chinesische, 
antike, arabische, die abendlandsiche (unsere eigene) und die Kul- 
tur der Maya-Volker Zentral-Amerikas. Obwohl aber v gleich" nach 
ihrer allgemeinen Struktur und ihrem allgemeinen Schicksal, sind 
die Kulturen streng in sich geschlossene Lebewesen, unverbrtkhlich 
gebunden eine jede an die ihr eigenen Stilgesetze des Denkens, 
Schauens, Empfindens 7 Erlebens, und eine versteht nicht ein Wort 
von dem, was die andere sagt und meint. Nur Herr Spengler ver- 
steht sie samt und sonders und weiB von einer jeden zu sagen und 
zu singen, daB es eine Lust ist. Im iibrigen, wie gesagt, herrscht 
tiefe Verstandnislosigkeit. Lacherlich, von einem Zusammenhange 
des Lebens, von letzter geistiger Einheit, von jenem Menschentum 
zu reden, das, nach Novalis, der hohere Sinn unseres Planeten, der 
Stern ist, der dieses Glied mit der oberen Welt verbmdet, das Auge, 
das er gen Himmel hebt. Umsonst, sidh zu erinnern, daB ein ein- 
ziges Werk der Liebe, wie Mahlers „Lied von der Erde", welches 
altchinesische Lyrik mit der entwickeltsten Tonkunst des Abend 1 - 
landes zu organischer menschlicher Einheit verschmilzt, die ganze 
Theorie von der radikalen Fremdheit, die zwischen den Kulturen 
herrscht, iiber den Haufen wirfit. Da es keine Menschheit gibt, gibt 
es nach Spengler auch nicht etwa die Mathematik, die Malerei, die 
Physik, sondern es gibt ebensoviel Mathematiken, Malereien und 
Physiken, wie e$ Kulturen gibt, und es sind vollig wesensverschie- 
dene Dinge, eine babylomische Sprachenverwirrung; nur wiederum 
Herr Spenigler ist mit der Intuition begnadet, sie alle zu verstehen. 
Jede Kultur, sagt er, durchlauft die Lebensalter des Einzelrnenschen. 
Geboren aus einer miitterlichen Landsehait, erbluht sie, reiit, wel'kt 
und stirbt. Sie stirbt, nachdem sie sich charaktervoll ausgelebt, alle 
pittoresiken Au$&ucksm6glichkeiten ihres Wesens, als da sind: Na- 
tionen, Religionen, Liiteraturen, Kunste, Wissenschaften und Staafcs- 
formen erschopft hat. Das Greisenalter jeder Kultur, das den Ue- 
bergang zum Nichts, zirni Erstarrungstode der Geschichtslosigkeit, 
blldet, nennen wir „Zivilisation". Da aber jedes Altersstadium 
einer Kultur bei alien iibrigen nachzuweisen ist, so ergibt sich er- 



343 



stens ein neuer und amiisanter Begriff der „Gleichzeitigkeit"; zwei- 
tens aber fiir den Wissenden die* astronomische Skherheit dessen, 
was kommt. Was zum Beispiel fiir unsere eigene Kultur, die abend- 
landische, die zu Anfang des 19. Jahrhunderts ins Greisenstadium 
der Zivilisation getreten ist, und deren nachste Zukunft mit dem 
Jahrhundert der romischen Soldatenkaiser „gleichzeitig" sein wird, 
im Kommen begriffen ist, das steht fest. Es steht astronomisch-bio- 
logisch-morphologisch fest. Es steht schauderhaft fest. Und wenn 
es etwas noch Schauderhafteres gibt als das Schicksal, so ist's dter 
Mensch, der s, ohne ein Glied dagegen zu riihren, tragt. 

Dies zu tun, ermahnt uns. der eiserne Gelehrte. Man muB das 
Notwendige wollen oder nichts, sagi er — und inerkt nicht, daB 
das gar keine Alternative ist, und 1 daB der Mensch, indem er nur 
das will, was die unerbittliche Wissenschaft fur das Notwendige er- 
klart, einfach aufhort zu wollen, — was nicht. eben sehr menschlich 
ist. Das Notwendige also, was ist es? Es ist der Untergang des 
Abendlandes, dies Schreckensplakat, — der Untergang nicht gerade 
sans phrase, nicht im physischen Sinne, obgleich auch viel physischer 
Untergang damit verbunden sein wird, sondfern des Abendlandes 
Untergang als Kultur. Auch ein China existiert ja noch, und viele 
Millionen Chinesen leben, aber die chinesische Kultur ist tot. Nicht 
anders steht es mit derjenigen Aegyptens, das seit der Romerzeit 
nicht mehr von Aegyptern, einem National-, einem Kulturvplk be- 
wohnt ist, sondern von Fellachen. Das Fellachentum ist nach 
Spengler Endzustand jedes Volkslebens. Ein Volk tritt, wenn seine 
Kultur sich ausgelebt hat, ins Fellachentum iiber und wifd wieder 
schichtsios, wie es alsUrvolkwar. Dasgeistigrpolitisch-wirtschaftliche 
Instrument aber, das diesen Zustand herbeifuhrt, is* die Zivilisation, 
der Geist der Stadt: denn sie fiihrt den Begriff des vierten Standes, 
die Masse, herauf, und die Masse, die nicht mehr Volk ist, das No- 
madentum der Weltstadte, das ist die Formlosigkeit, das Ende, das 
Nichts. Fiir das Abendland, wie fiir jede Kuftur, falit das Herauf- 
kommen formloser, traditionsloser Gewalten (Napoleon) mit dem 
Beginn der Zivilisation zusammen. Der Napoleonisrnus aber geht 
in Casarismus iiber, die parlamentarische Demokratie in die Dikta- 
tur einzelner MacM- und Rassemenschen, skrupelloser Wirtschafts- 
Konquistadoren vom Typus eines Cecil Rhodes. Die Entwkklungs- 
stufe des Casarismus ist in samtlichen verfallenden Kufturen nachzu- 
weisen und wahrt gut zwei Jahrhunderte. Bei den Chinesen heiBt 
sie die „Zeit der kampfenden Staaten". Sie ist die unserige. Mit 
dem Anfang des 20. Jahrhunderts hat die private Machtpolitik die 
immerhin von abstrakten Idealen bestimmte parlamantarische Par- 
teipolitik abgelost. Die personliche Gewalt, der groBe Einzelne 
herrscht iiber entnervte Fellachenmassen, die er als Schlachtviieh 
traktiert. Ein Casar kann und wird wiederkommen, ein Goethe nie- 
mals, und lappische Romantik ware es, heute noch Dingen der Kul- 
tur, der Kunst der Dichtung und Bildung eine irgend- 

344 



wie ernstliche Aufmerksamkeit zuzuwenden. Das kommt 
Fellachenvolkern nicht zu. Unser literarisches Leben zum 
Beispiel hat tiichte zu bedeuten, als den ganzlich gleich- 
giiltigen Kampf zwischen intellektualistisch durchzivilisierter 
GroBstadtkunst und idyllisch - ruckstandiger Heimatkunst. 
Wer sich auf das Sdhicksal versteht, kummert sich den Teufel 
urn solche Quisquilien, sondern halt sich an das, was einzig Zukunit 
ist und hat; an den Afechanismus, die Technik, die Wirtschaft und 
allenfalls noch die Politik. Lacherlichkeit iiber die, die eines guten 
Willens sind und sich schmeicheln, Giite, Geist und Wille zu wur- 
diger Menschenordnung gehorten auch zum Schdcksal undi konnten 
auf den Gang der Welt einen korrigierenden EinfluB nehmee. Was 
komimt, steht fest: Kolossalkriege ider Casaren urn. Macht undBeute, 
Strome Blutes und, was die Fellachenvolker betrifft, Schweigen und 
Du'lden. Der Mensch, ins Zoologische, Kosmisch-Geschichtslose 
zurikkgesunken, ldbt als Bauer mit der miitterlichen Scholle ver- 
bunden oder kummert stumpf in den Ruinen der ehemaligen Welt- 
stadte hin. Als Narkotiktim erzeugt seine arme Seele die sogenannte 
„zweite Religiositat", ein Surrogat der ersten kulturvoli-schopfe- 
rischen, ohnmachtig und eben vermogend, ihm sein Leiden in Er- 
geibung tragen zu helfen. 

Der Maim dieses erquicldichen Ausblickes ist eine eigentumlich 
vexatorische Erscheinung. Seine Lehre, kalt-wissenschaftlidi, affekt- 
Ics, erhaben uber alle menschlidien Parteiungen, eisern determini- 
stisch, reine Erkenntnis, wie es scheint, bekundet durch sich selbst 
dennoch einen Willen, eine Weltanschauung, Sytmpathie und Anti- 
pathie; sie ist im Grunde nicht affektlos, denn sie ist heimlich kon- 
servativ. Man stellt eine solche Lehre nicht auf, man ordnet die Dinge 
nicht so, iidentifiziert nicht in dieser Weise Geschichte und Kultur, 
stellt nicht mit dieser ScharfeForm gegen Geist, ohne ein Konser- 
vativer zu sein, ohne in seinem Herzen Form und Kultur zu be- 
jahen und die ziviHsatorische Zersetzung zu verabscheuen. Die 
Komplizieriheit und Perversitat des Spenglerschen Falles besteht 
nun darin, oder scheint darin zu bestehen, daB er trotz dieses heim- 
lichen Herzenskonservativismus nicht die Kultur bejaht, nicht fur 
„Erhaltung" kampft, nicht mit Tod und Verwesomg nur padagogisch 
droht, urn sie hintanzuhalten, sondern die „Zivilisation" bejaht, sie 
mit fatalistischer Wut in seinen Willen aufnimmt, ihr gegen die Kul- 
tur eisern-hohnisch recht gibt, denn die Zukunft gehore ihr, und 
alles Kulturhafte entbehre jeder Lebensaussicht. Eine so grausame 
Selbstuiberwindung und Selbstverneinung scheint der kalt-heroische 
Denker sich zuzumuten. Ein heimlicher Konservativer, scheint er, 
der Kulturmensch, verdrehterweise die Zivilisation zu bejahen; 
allein, das ist nur der Anschein eines Anscheines, eine doppelte 
Veration, denn er bejaht sie wirklich, — nicht nur mit seinem Wort, 
dem etwa sein Wesen widerstrebte, sondern auch mit seinem Wesen! 



345 



Was er vemeint, indem er es prophezeit, er stelLt es dar, er ist 
es selbst, — die Zivdlisation. Alles, was zu ihr gehort, was ihr In- 
grediens ist: Intellektualismus, Rationalismus, Relativism us, Kultder 
Kausalitat, des „Naturgesetzes", — seine Lehre ist darniit durchtrankt, 
sie besteht daraus, und gegen ihren bleiernen Geschichtsmaterialis- 
mus ist derjenige eines Marx nur idealistische Himmelsblaue. Sie 
ist nichts als Neunzehntes Jahrhundert, vollig vieux jeu, bourgeois 
durch und durcih; und indem sie die „Zivilisation" als das Kom- 
mende apckalyptisch an die Wand malt, ist sie selber ihr Ausklang 
und Grabgesang. 

Ihr Autor entlehnt von Goethe den Begriff der Morphologde; 
aber in seinen Handen wird diese Idee etwa zu dem, was in denen 
Darwins die ebenfalls Goethesche Idee der Entwicklung wurde. Er 
hat von Nietzsche schreiben gelernt, ihm die verhangnishaften Ak- 
zente abgeguckt; aber vom Wesen dieses wirklich strengen und lie- 
benden Geistes, Inaugurators eines unsaglich Neuen, hat seine lieb- 
lose und falsche Strenge nicht einen Haueh verspiirt, Er ist geist- 
feindlich — nicht im Sinne der Kultur, sondern in dem der materia- 
listischen.Zivilisation, deren Reich das Gestern und nicht dasMor- 
gtn ist. Er ist ihr echter Sohn, ihr letztes Talent, und prophezeit 
sie dabei mit pessimistischer Unerbittlichkeit, indem er zu verstehen 
gibt, daft er heimlich ein konservativer Kulturmensch sei. 

Mit einem Wort,- er ist ein Snob — und erweist sich als 
solcher auch in seinem Attachement an die Natur, das Naturgesetz, 
seine Verhohnung des Geistes. „Soliten die unabanderlichen Ge- 
setze der Natur nicht Tauschung, nicht hochst unnatiirlich sein?" 
fragt Novalis. „Alles geht nach Gesetzen, und nichts geht nach Ge- 
setzen. Ein Gesetz ist ein einiaches, leicht zu ubersehenides Ver- 
haltnis. Aus Bequemlichkeit suchen wir nach Gesetzen." Aus 
wissenschaftlicher Bequemlichkeit und herrisch-apodoktischer Lie'b- 
losigkeit, jawohl! Umd auch aus jener Selbstgefalligkeit, welche, 
liistern nach Verrat, fur die Natur gegen dem Geist und den Men- 
sclien iiberheblich Partei nimmt, diesem im Namen jener siiffisante 
Unerbittlichkeiten sagt und sich wunder wie ehern und vornehm 
dabei diinkt. Aber das Problem der Vornehmheit, allerdings be- 
schlossen in dem Gegensatz zwischen Natur und Geist, ist nicht ge- 
lost durch solche Ueberlauferei, und um die Natur gegen den Geist 
vertreten zu diirfen, wie Spengler es tut, muftte man vom echten Adel 
der Natur sein, gleieh Goethe, der sie gegen den Geistesadligen 
Schiller vertrat, — sonst ist man das, als was ich den talentvollen 
Verfasser des Unterganges^ soeben kennzeichnete, namlich ein 
Snob, und man g;ehort zur groBen Zahl der modernen Eiguren, die 
unangenehmerweise lehren, was ihnen nicht zukommt. 



346 



Dv. HANS SIMONS VOLKERBUND 1ST UNGESUND? 

Um die Fehler zu uberwinden, aus denen der Frisde von Ver- 
sailles zurechtgemacht worden- ist, muB immer wieder von vorne 
angefangen werden. Als die Volkerbundssatzung in die Friedens- 
bedingungen aufgenommen wurde, da knupfte man an diese neue 
politische Erfirdung mindestens so groPe Floffnungen, wie sie jetzt 
die englische Regierung fur ihre Absicht hegt, dm- Versailler Vol- 
kerbund zu reformieren. Die' Gedanken, von denen sie dabei aus- 
geb.t, sind nicht gerade neu. Aber vielleicht sind sie eben df shalb 
gut. Denn wenn je, dann ist in bezug auf die Friedensbedingungen 
von 1918 der SchluB erlaubt, daB alles, was nicht verwirklicht wor- 
den ist, besser gewesen ware, als die Wirklichkeit, unter der das 
eurcpaische Festland seit funf Jafrreri stohnt. 

Auch Peuischland ■ fangt wieder einmal von vorne an. Als die 
Friedensbedingungen unserer Delegation in Versailles bekannt wur- 
cven, da war die erste Note, mit der sie auf diesen Schrecken ant- 
v/ojrtete, die Ueberreichung eirtes deubchen Volkerbundspro- 
grammes, zu deoi sich die .,Realpolitiker" von heute vielleicht nicht 
rrehr bekennen warden, das aber dam als die volkerbundsfreund- 
liche und friedenswillige Gesdnnum? der detitschen Regierung be- 
vveisen konnte. Jn dieser Note sfellte die Deutsche Delegation die 
Anfrage, „ob und gegebenenfalls unter welchen Umstanden eine Ein- 
ladung Deutschlands" zum Eintritt in den Volkerbund beabsichtigt 
eel. Clemenceau als Prasid'ent der Friedenskonferenz antworiete 
darauf, daB die Frage der Zulassung neuer Mitglieder in den Vol- 
kerbund ausdrucklich im zweiten Absatz des ersten Artilcels der 
Satzun^ ^e-egelt sei. Diesen Hinweis konnte auch der heu%e 
deutsche Ai'Benminisfer vertragen, der zur Frage des Volkerbundes 
und der deutschen Mitgliedschaft darin eine Erklarung abgegeben 
ha-t nach- dem beliebten Prinzip: „wasch mir den Pelz, aber mach' 
nrich ni:b.t mB." Auch er hat wieder -erklart, daB r-eutschiland noch 
nicht zum Eintritt eingeladen worden sei, obwohl weder die Be- 
stin-mim-gen der Satzungncch die bisheripen Gepflogenheiten des 
Volkerbundes ihn dazu berechtigen, eine solche Einladung zu er- 
warton. Und vor allem hat er sich wieder des alten Schiagworts 
von der Gleichberechtigung bedient, das in diesetn Falle gar nichts 
bedet^et weil es im Volkerbund bedauerlicherweise von Anfangr an 
ungleichbererhtigte Mitglieder gegeben hat. Immerhin konnte 'man 
meinen, De : its:hland schliige sich verstandigerweise auf die Srite 
der M-ehrheit und suche zuerst einmal wenigsfens die Gleicbbere p h- 
ti'2'ung mit all' denen. die auch im Volkerbunde minderen Rechtes 
sind: also mit der groBen Mehrzahl der Mitglieder, die keinen stan- 
di tren Sitz im Rate haben. Sfatt dessen verlangt die demokratische 
Republik, deren hohes Ziel auch die Demokratisierung des Voiker- 
bundes ist. zu diesem Zweic erst einmal das Vorrecht der vier Sie- 
ger im Weltkriege, einen standigen Sitz im. Rat zu haben. Dieses 

347 



Verfahren ist nicht nur auBerlich, sondern auoh innerlich verwandt 
mit den Methoden mancher Republikaner, die zum wahren sozialen 
und volksherrlichen Ausbau der Republik vorubergehend die Mon- 
archic wieder einfuhren wollen. 

. Der iibliche Einwand lautet: „Was sollen wir im Volkerbund, 
wenn wir nicht im Rate sind? Der Rat ist der wirkliche Volkerbund, 
die Bundesversairamlung spielt keine Rolle." Selbst wenn dtem so 
ware, mtiBte man das taktische Ungeschick bewundern, mit dem 
hier Bedingungen gemacht werden, die keiner zu erfiillen Interesse 
hat, und Bezahlung verlangt wird, wo gar nichts geboten werden 
kann. Deutschland hat von Jahr zu Jahr darauf gewartet, daB der 
Volkerbund es dringend genug brauehen wiirde, urn es fur seinen 
Eintritt hoch zu belohnen. Es gab Zeiten, in denen diese Politik 
vom rein kaufanannischen Standpunkt aus richtig war — obschon 
auch v dann noch zu bemerken bleibt, dafi weder Handler noch Hel- 
den mit ihren Mitteln allein Politik tretben konnen. Aber die Chance 
ist verpaBt. Der Volkerbund hat sich inzwischen stabilisiert, indem 
er seine Grenzen erkannt und sich auf seine Moglichkeiten foe- 
schrankt hat. Besser ist er dadurch sicher nicht geworden, aber 
wichtiger und fiir manches Bediirfnis sogar niitzlicher. Er hat nun 
immerhin ein paar Jahre gezeigt, daB es auch ohne Deutschland 
geht; ja er hat wichtige Aufgaben Deutschland gegeniiber in die 
Hand genommen, ohne dafiir Eteutschland die Mitgliedschaft ange- 
tragen zu haben. Die Hoffnung der Neunmalklugen, er werde uns 
schon kommen, ist so in recht anderer Weise in Erfiillung gegangen, 
als sde gehegt worden sein mag. Die Sehnsucht nach idem standigen 
Sitz im Rate war so groB, daB dariiber nicht nur der nichtstandige 
Sitz verloren gegangen ist, auf den Deutschland vor dem Ruhr- 
konflikt vollig sicher hatte redhnen konnen, sondern daB sogar 'die 
Moglichkeit unbenutzt geblieben ist, sich an den Sitzungen des 
Volkerbundsrates zu beteiligen, wo eine deutsche Frage zur De- 
base stand — wie das im fiinften Absatz des vjerten Satzungsartikels 
ausdf'ucklich vorgesehen ist. Wie wichtig dieses Recht fur Deutsch- 
land beispielsweise bei der Losung der oberschlesischen Frage ge- 
wesen ware, ergibt sich am besten d&raus, daB Polen damals auf 
dieses Recht freiwillig verzichtet hat — aus lauter Angst, Deutsch- 
land konne vielleicht versuchen, auch Mitglied zu werden, um d&nn 
dieses Recht fiir sich in Anspruch zu nehmen. 

Es ist eine der innerpolitisdh zu begreifenden auBenpolitischen 
Unbegreiflichkeiten der Regierung Wirth, daB sie die Erfullungs* 
politik nicht bis zum Eintritt Deutschlands in den Volkerbund durch- 
gefiihrt und ihr damit nationale und interna;iuonale Stetigkeit gegeben 
hat. Aus Siinden lemt man aber in DeutscMand jetzt ebensowenig 
wie aus Tugenden : immer noch wird die AuBenpolitik unter inner- 
politischen Gesichtspunkten betrieben. Vielleicht ist der AuBen- 
minister wirklich glaubig genug, sidh znr Riickscht auf eine offent- 
lidhe Meinung verpflichtet zu fiihlen, die in dem Augenblick ver- 

348 



sehwunden ware, wo die Regierung sich entschlosse, eine andere zu 
machen. Denn hierzulande konnte wirklich mit einer AuBenpolitik 
zugleich ihr Ruckhalt im Lande geschaffen werden. 

Dazu aber muBte man den Leuten b^g^reiflidh machen, daB es 
nur eine einzige Konstellation gibt, in der vielleicht der englisch- 
franzosische Gegensatz fur Eteutschland fruchtbar statt todlich wer- 
den kann, n&mlich den Volkerbund; daB jenes primitive Dilemma, 
ob die deutsche Zukunft neben England od'er nd>en Frankreich ge- 
sucht werden soil, nur an einer Stelle vermieden werden kann, nam- 
ikh am Volkerbund. Es muBte eingestahden werden, daB die Welt- 
meinung, wenn es sie gibt, nur an einer Stelle im ganzen erreicht 
und beeinfltiBt werden kann: am Volkerbund; daB fiir die Moglich- 
keiten, die einstweilen uberhaupt dem besiegten Deutschland oilen 
stehen, die Volkerbundsversammlung wkhtiger ist als der Rat; und 
schlieBlidh, daB es e^renwller und vorteilhafter ist, vom Vertrauen 
der Mitglieder in diesen Rat gewahlt zu werden, als sich einen 
Dauersitz darin durch Schmollen zu erzwingen. 

Aber gerade die Pulle der Mogilichkeiten, 'das Risiko, die Kotn- 
binationen sind es, die unsere Etiplomaten scheuen, weil sie sich 
ihnen nicht gewachsen fu-Meii. Sie Ziehen es vor, dem Volkerbunde 
gegeniisber die Methoden des Ruhrkampfes anzuwenden, und glau- 
ben mit derselben — sagen wir Seligkeit an ihren Erfolg gegeniiber 
einer Organisation von mehr als fiinfzig Staaten, irnit der sie der 
Entente gegeniiber d'aran geglaubt haben. Die deutsche Diplomatic 
mochte den Volkerbund ein biBchen ausfhungern, weil sie nicht be- 
greifen kann, daB sich angesic'hts ihrer Methoden konstruktive 
europaische Politik unter Umstanden auch um Deutschland herum be- 
treiben laBt. So fiihlt sie sich denn ermuntert, einer groBen Staaten- 
gemeinschaft, deren Schwachen und Mangel sicher niemand iiber- 
sehen kann, Bedingungen zu machen, die sie keinem einzelnen Staat 
des Volkerbundes gegeniiber zu machen wagen durfte, ohne ein- 
fach lachertoch zu werden. Auf der Grundlage dieses weisen Ver- 
fahrens meint sie d&nn, sich in- EinzelfaHen des Volkerbundes be- 
dienen zu konnen. Auch das bose Problem der Kontrollkommtission 
lieBe sich vielleicht durch Volkerbundispolitik entgiften — aber nicht 
wenn man seJber dem Volkerbunde gegeniiber im Grunde giftig 
bleibt. 

Die „neue Diplomatic" hat der Volkerbund nddit gescha'fen. 
Im Gegenteil, OfFenheit und Oeffentlichkeit sind den Auswartigen 
Aemtern aller Lander fast gleich feme geblieben. Ein kompliziertes 
System von Biindnissen soil das durch die Friedensvertrage end- 
gultig zerstorte, unbestreitbar einmal kunstvoll angelegte Gebaude 
des europaischen Gleichgewichts wieder herstellen. Bundnisfahig- 
keit ist fur jeden Staat das erste Erfordernis auBenpolitischer Er- 
folge. Trotz Volkerbund wird es einstweilen so bleiben. Aber es 
wurde Zeit, daB man bei uns endlich einsahe: gerade Deutschland 
wird erst bundnisfahig, wenn es volkerbundsfahig geworden ist. 

34Q 



Prof. KARL ZIMMER DAS PHANOMEN WILLI SCHNEIDER 

Direktor der zoolog. 

Sammlungen/Munchen 

Die Zeitungen sind voll von Enthiillungen iiber das ent- 
hiillie Medium Rudi Schneider in Wren und uber einen ungari- 
schen Schwrndler. Es liegt im Wesen dies Journalismus, Pha- 
nomeiie durch das Wort ^Schwindel" zu erklaren, das list ja d5*e 
kurzeste Erledigung, es liegt im Wesen der medialen Phanomene, 
daB sie von Spitzbuben imitiert werden. Wer die gewissenhafte 
Priifungsarbeh auf diesem Gebiete kennem lernen will, <jtzr greife 
nach Schrenck-rsotzings neuem Buch „E x per ime rite der 
Fernbewegung" (Union, Deutsche Verlagsanstalt 1924). 
Hier findet man fast ein bal-bes H'umdert Berichte uber die Ver- 
suche mit Willi Schne i der, die im psychologischen Institut 
der' Uuiversitat Miinchen veranstaltet wurdiaa Skeptiker und 
Glaubige, Beltetristen und Naturforscher sind' bei diesen Sitzun- 
gen gewesen. Eter Leipziger Philosoph Han-s Dries ch, der 
Miinchener Mathematiker v. Lindemann, der Jurist v. C a 1 - 
k e r , der Professor der Physik Ernst P a u 1 i , der sebwedische 
Psychologe Professor A 1 r u z , aber afuoh Thomas Mann 
Gustav Meyrink und' ein „Entlarver" Graf Karl 
Klinckowstroem und viele andere habem diesen Sitzungen 
beigewohnt, ohne fiir die Phanomene erne zureichende Er- 
klarung gefunden zu 1 habew. Wir idnucken hier das Gutachten des 
Miinch'cner Professors der Zoologie Dr. Karl Zimmer ab, eines 
Marines, der nicht ohne Skepsds zu beobachten verstefot: 

Als um die Jahrhundertwende die Gesellschaft fiir psychische For- 
schung inBieslaa gegrundet wurde, trat ich ihr als eifriges Mitglied 
bei, in der Hoffnung, dutch sie bald auf Grund eigener Erfahrung 
mir ein Urteil bilden zu konnen uber die Realitat oder Nichtrealitat 
der ckkulten Erscheinungen. Vier arbeitsreiche Jahre eingehender 
Beschaitigung und OeiBigen Studiums brachten nicht das geringste 
Positive und bewirkten eine groBe Enttauschung und das Aus- 
einanderbrockeln der Gesellschaft. Dieser Umstand und starke Be- 
lastung rnit Berufsarbeit fiihrten meinen Weg jahrelang vom Okkul- 
tisrnus ab. Als ich 1912 nach Miinchen ubersiedelte, flammte das 
nie erloschene Interesse von neuem auf, genahrt durch die Hoff- 
nung, hier, in der Hochburg okkulter Forschung, AnschluB und 
besseren Erfolg zu gewinnen. Der Krieg sohob die Verwirklichung 
hinaus. Als aber 1920 die Metapsychische Gesellschaft gegrundet 
wurde, trat ich ihr bei und gewann dadurch Fuhlung mit Herrn 
Freiherrn v. Schrenck-Nctzing, dessen Liebenswiirdigkeit es mir 
ermoglichte, an den Sitzungen mit dem Medium Willi S. teilzu- 
nehmen. Schon die ersten Sitzungen brachten mir die lang ersehnte 
Sicherheit des eigenen Urteiles, das jetzt, wo ich 32 Sitzungen, dar- 
unter 28 positive, hinter mir habe, immerhin auf recht guter Grund- 

350 



lage steht. In den folgenden Zeilen will ich die Eindtucke schil- 
dern, die ich von den Leistungen und durch die Leistungen des Me- 
diums bekommen habe. 

Betrug oder echte Phanomene? 

Die erste Frage und heute iramer noch die Hauptfrage fur 
die weitesten Kreise, die nicht in der glucklichen Lage waren, sich 
aus eigener Anschauung ein Urteil bilden zu konnen, ist die: Sind 
die behaupteten Erscheinungen echt, d. h. kommen sie zustande nach 
Gesetzen, die nicht mit den allgemein anerkannten Naturgesetzen 
ubereinstimmen? Diese Frage muB ich mit ein em 
ganz entsch iedenen, durch keine Zweifel mehr 
getriibten „Ja" beantworten. 

Ein Betrug des Mediums, sei er bewuBt oder durch den Trance- 
zustand entschuldbar, unbewuBt, scheidet voliig aus: Wenn ich zu- 
nachst erklare, daB Willi durchaus den Eindruck eines ehrlichen 
Menschen macht, so will das wenig sagen. Denn gerade die groBten 
und gewi c gtesten Betriiger aller Zeiten haben den Eindruck der ehr- 
lichsten Menschen gemacht. Bei einem so lange durchgefuhrten Be- 
truge wiirde man aber doch gdegentlich einmal eine verdachtige 
Bewegung, einen Betrugsversuch gemerkt haben. Nie ist dies ge- 
schehen. Wohl hat Willi einmal, als ich die Kontrolle ausiibte, also 
neben ihm saB, mich angeblasen, als ich von dem , ; kalten Hauch" 
sprach, wohl hat er einmal meinen Stuhl mit seinem FuBe naher 
gezogen. Aber das geschah in einer so naiven und cffenkundigen 
Weise, daB man nicht von einem Betrugsversuch sprechen kann. Ein 
Betriiger hatte niemals so gehandelt, denn er muBte sich sagen, daB 
sein Vorgehen selbst einem wenig kritischen Beobachter oftenkundig 
ware, und daB es auch im iibrigen Verdacht erwecken miiBte. Ge- 
rade das Gegenteil von Betrugsversuchen ist der Fall; Willi entzieht 
sich nie irg^ndwelcher Kontrolle, im Gegenteil, er fordert sie oder 
fordert ihre Verscharfung, wenn sie ihm unzureichend erscheint. Ist 
einer der Teilnehmer uber die Kontrolle im unklaren, so fordert er 
Licht, damit sich jeder uber die Art unterrichten kann. 

Die Art der Kontrolle, das Festhalten der Hande und FuBe 
des Mediums erscheint mir in gleicher Weise einfach wie sicher, 
Gewissenhaftigkeit des Kontrollierenden vorausgesetzt. Das Ver- 
trauen auf die Kontrolle steht und fallt gleichzeitig mit dem Ver- 
trauen auf den Kontrollierenden. Nun habe ich aber selbst eine 
Reihe von Phanomenen beobachtet, als ich selber die Kontrolle in 
einer fur mich iiberzeugenden Weise ausubte, und ich brauche des- 
.halb nicht anzunehmen, daB die gleichen Phanomenen dann, wenn 
ein andrer kontrollierte, auf eine andere Weise zustandegekommen 
seien als bei meiner Kontrolle. Durch die im Laufe der Experimente 
eingeiuhrte und ausgebaute Anwendung von Leuchtnadein und 

351 



Leuchtstreiferi an der Sitzungskleidung des Mediums ist weiterhin 
jedem einzelnen Teilnehmer eine gewisse Kontrolle moglich. Oft 
habe ich ausdrucklich und voll bewuBt beim Eintreten von Phano- 
merien nicht diese beobachtet, sondern meine Aufmerksamkeit auf 
die Leuchteinriohtungen konzentriert und niemals dabei eine ver- 
dachtige Bewegung beobachtet. 

Nun wird haufig eingewandt: „Taschenspieleren Was kann em 
geschickter Taschenspieler leisten, ohne da8 der Zuschauer sich zu 
erklaren vermag, wie es geschieht, und trotzdem wird niemand be- 
zweifeln, daB alles natiirlich zugeht!" Dieser Einwand zeugt von 
enter geringen Kenntnis der Taschenspielerei. Ich habe mich selbst 
viel mit dieser Kunst besohaftigt, vermag selber eine ganze Reihe 
von Kunststikkchen — von einfachen Kartenspielereien angefan- 
gen bis zum Bauchreden — auszufiihren; jahrelang habe ich keine 
Vorstellung von Zauberkiinstlern versaumt, der ich 'beiwohnen 
kc<nnte, und habe dabei niemals etwas gesehen, was ieh mir nioht 
hatte erklaren konnen. Durch diese lange Besohaftigung mit det 
Frage sind alle Kunststiicke der Berufstaschenspieler fur mich voll- 
kommen durchsichtig. Ich kenne die angewandten Tricks, und ich 
kenne vor allem die psychologischen Grundl^igen. Ich weiB, wie der 
Taschenspieler die Aufmerksamkeit ablenkt — sein Haupttrick! Und 
ich weiB auch vor allem, daB er damit rechnet und rechnen kann, 
daB seine Zuschauer dassefbe Kunststuck nur einmal oder hochstens 
nach langerer Pause einmal wieder sehen. Ich weiB, daB selbst ein 
weniger geubter und kritischer Beolbachter durchschaut, wie es ge- 
macht wird, wenn er dasselbe Stuckchen mehrere Male in kurzer 
Pause hintereinander sieht. Die Phanpmene bei Willi wiederholen 
sich aber in monotoner Weise immer und immer wieder. Ich weiB 
aus Erfahrung, daB der Taschenspielerei bestimmte, nicht einmal 
sehr weite Grenzen gesteckt sind, und daB die bei Willi auftretenden 
Phanomene auBerhalb dieser Grenzen liegen. 

Nun wird weiter eingewandt: „Wenn Willi nicht betriigt, dann 
ist es eben einer aus dem Teilnehmerkreis." Nun ist der Teilnehmer- 
kreis immer anders zusammengesetzt, und die Phanomene treten 
immer in der gleichen monotonen Wqise auf. Der einzige, der in 
alien Sitzungen, an denen ich teilnahm, und an alien in Munchen 
unter wirklich kritischer Kontrolle vorgenommenen Sitzungen zu- 
gegen war, ist Freiherr von Schrenck Notzing. Also muBte ent- 
weder er der Betriiger sein, oder es muBten mehrere Betruger vor- 
handen sein. In Braunau haben nun aber die gleichen Phanomene 
wie in Munchen stattgefunden, ohne daB Sohrenck-Notzing zugegen 
war. So bliebe also nur die zweite Moglichkeit, daB mehrere Be- 
truger vorhanden seien, die, teilweise ohne sich zu kennen, in der 
gleichen Weise, nach demselben Schema, unabhangig voneinander 
betrogen. Der Gedanke ist an und fur sich schon absurd. Ganz ab- 
gesehen aber davon, ebensogut, wie ich die Ueberzeugung gewonnen 

352 



habe, daB Willi, nicht betriigt, habe ich die gkich feste Ueberzeu- 
gung mir bilden konnen, daB in den Sitzungen, denen ioh bei- 
gewohnt fosbt, keiner der Teilnehmer betriigt. Bei einer ganzen 
Reihe von Phanomenen war aus ihrer ganzen Art diese Moglichkeit 
ausgeschlossen, und vor allem war ausgeschlossen, daB ich in der 
ganzen Sitzungsreihe immer und inuner wieder dem gleichen Be- 
truge zum Opfer gefallen ware. Die ganze Anordnung des Ex- 
perimentes, die Phanomene, alles ist so einfach und durdhsichtig, 
daB ein Betrugsversuch oder ein Betrug einem kritischen Beobachter 
binnen kurzem und auch einem weniger kritischen Beobadhter 
nach einer Reihe von Wiederholungen nicht hatte unbemerkt blei- 
ben konnen. Ganz allgemein habe ioh den Eindruck bekommen: 

1. Es ist leicht, bei den in Frage kommenden Phanomenen die 
Experimentalanordnung so zu gestalten, daB ein Teilnehmer, der 
eine Reihe von Sitzungen mitgemacht hat, sich ein ganz sicheres 
Urteil dariiber zu bilden vermag, ob Betrug statmndet oder nicht. 

2. Es ist auBerordentlich schwer, ja unmoglich, die Versuchs- 
anordnung und den Bericht so zu gestalten, daB derjenige, der in 
seinem Urteil nur auf den Bericht angewiesen ist, die Uefberzeugung 
gewinnen muB, daB kein Betrug vorliegt 

Keiner der zahlreichen in der Literatur niedergelegten Berichte 
iiber Sitzungen mit Medien konnte mir eine feste Ueberzeugung brin- 
gen, trotzdem ich durchaus nicht fanatisch ablehnend der Frage 
gegenuberstand. Erst das eigene Erleben brachte dies zustande. So 
kann ich es auch niemandem iibelnehmen, der ebenso, denkt, wie ich 
gedacht habe, und kann die Skepsis begreifen. Aus diesen Grunden 
ersoheint es mir miiBig, etwa die Grunde, die mich zur Ueberzeu- 
gung brachten, bis ins kleinste auseinanderzusetzen und die Ein- 
wande, die man machen konnte, zu zerpflucken und ad absurdum 
zu fiihren. Der Zweifler wiirde stets noch neue Einwande finden, 
und selbst dem wohlwollenden Skeptiker wiirden meine Ausfuhrun- 
gen nicht die absolute Sicherheit bringen. Dies liegt darin be- 
.griindet, daB selbst der vollstandigste Bericht iiber eine Sitzung nur 
ein sehr unvollkommenes Bild des Gesamtkornplexes der Lage und 
der Erscheinungen geben kann, und daB erst die Kenntnis eben 
dieses Gesamtkomplexes die wirkliche Sicherheit zu geben vermag. 

Hypothese der Massens uggestion 

Es ist gelegentlich behauptet worden, bei okkulten Erscheinun- 
gen geschahe nichts- Anormales, vielmehr standen die Teilnehmer 
unter den Einwirkungen einer Massensuggestion. Zur Widerlegung 
dieses Einwandes hat man Photographien von okkulten Phanomenen 
gemacht. In den Sitzungen, die ich mit Willi mitgemacht habe, ist 
nicht photographiert worden. Doch tut das fur mich wenig zur 
Sache. Zunachst halte ich die Photographie nicht fur einen bin- 
denden Beweis gegen die Massensuggestion. Sie beweist nur die 

353 



Realitat des Endzustandes, gibt aber keinen Beweis fiir die Art, wie 
er zustande kommt. Die Suggestion braucht sich ja nun nicht darauf 
zu beziehen, daB die Teilnehmer glauben, etwas zu sehen, was tat- 
sachlich nicht vorhanden 1st. Sie kann ja auch in der Weise wirken, 
daB die Betroffenen etwas nicht sehen, einen Betrug, das Mit- 
bringen von praparierten Gegenstanden, Anbringen von Drahten 
oder Faden, Freimachen der Hande des Mediums usw. Die Denk- 
moglichkeit einer so weitgehenden Massensuggestion vermag ich 
nicht zu bestreiten. Wohl aber halte ich ihre Wahrscheinlichkeit fur 
so unendlich klein, daB ich sie mit Null einschatzen muB. Und wenn 
es wirklich moglich ware, eine solche Suggestion auszuiiben, durch 
die Personen aus den verschiedensten Gesellschaffcskreisen, des ver- 
schiedensten Alters und Berufes, an den verschiedensten Oten 
immer in der gleichen, vollig ubereinstimmenden Weise beeinfluBt 
wiirden, so ware dies an und fiir sich schon etwas Anormales, ein 
,,Phanomen", wiirdig der eingehendsten Unterstichungen. Zudem 
1st bisher nicht das geringste beobachtet worden, das die Moglich- 
keit einer so weitgehenden Suggestion nahelegte, niemals ist. auch 
nur der geringste Beweis fiir ihre Moglichkeit geiiihrt worden. Wir 
konnen daher diese Erklarung ausschalten. 

Wie kann man sich das Zustandekommen der 
Phanomene denken? 

Wenn ich von der anormalen Natur der Phanomene iiberzeugt 
bin, so drangt sich mir die Frage auf: Welche Gedanken kann ich 
mir allenfalls iiber ihr Zustandekommen machen: Zunachst einmal: 
Sind „Geister" im Spiele, selbstandige Intelligenzen, verschieden 
von der Intelligenz des Mediums oder der Teilnehmer? Nichts von 
alledem, was ich bei Willi gesehen habe, macht auch nur im ent- 
ferntesten eine spiritistiscbe Hypothese notwendig, die animistische 
reicht vollkommen aus. 

Zahlreiche Experimente der letzten Zeit haben zu der Hypothese 
gefiihrt, daB sehr viele der physikalischen okkulten Erscheinungen so 
zustande kommen, daB das Medium eine Masse aus seinem Korper 
hervorgehen zu lassen vermag, das Teleplasma, dieser Masse eine fiir 
einen gewoIltenZweck .geeigneteForm undFunktionstatigkeit geben 
kann und das ganze G:bilde dann wie ein Organ des Korpers ver- 
wendet. Diese Hypothese reicht zur Erklarung der Erscheinungen, 
die ich gesehen habe, aus. Ich habe nun wiederholt in den Sitzimgen 
eine Hand gespiirt, ihre Finger in meinen Fingern gehalten, die sich 
la nichts von einer menschlichen Hand unterschied: Form und 
GroBe, Lage der Gelenlce, Temperatur, alles war wie bei einer 
mensctilichui Hand. Die Haut fiihlte sich wie menschliche Flaut an, 
und an den Finger fiihlte ich mit absoluter Deutlicihkeit Nagel. Die 
Teleplasmatheorie reicht auch zur Erklarung dieser Erscheinung aus, 
wenn wir annehmen v/ollen, daB das* Medium in der Lage ist, aus 

354 



dem Teleplasma supernormale Organezu bilden, die nach Form 
und Funktion absolut oder hochgradig* genaue Nachbildungen von 
normalen Organen sind. Das ist eine recht weitgehende Annahme. 
Ich muB es dahingesteilt sein lassen, ob hier nicht eine andre, aller- 
dmgs auch sehr prcbUmatische Theorie vorzuziehen ist, die des 
„Doppelgangers". Danach ware das Medium imstande, aus seinem 
Korper heraus ein „zweites Ich" hervorgehen zu lassen, ganz oder 
teilweise, nach Anatomie und Physiologie ein hochgradig oder abso- 
tut gctiaues Abbild des ersten, das imstande ist, genau so zu han- 
deln wie ein normaler Mensch. Fur diese Annahme wiirde alien- 
falls eine Beobachtung bei Willi sprechen: Bei einer Sitzung fanden 
sich in einer hingestellten SchussT mit Ton Fingerspuren und an 
der linken, der Schiissel abgewandten Hand des Mediums zeigten 
sich an den Fingern Tonspuren. 

Oft hat man den Eindruck, als sei Willi imstande, Vorgange und 
Z'ustande in seiner Umgebung wahrzunehmen, die nicht auf seine 
normalen Sinneswerkzeuge wirken konnten. Meine eigenen Beob- 
achtungen reichen noch nicht aus, um mir hieruber ein sicheres 
Urteil zu bilden. 

Phanomfne, wie sie bei anderen Medien berichtet werden, fiir 
die die Telepiasmatheorie versagt, wie Durchdringung der Materie, 
Apporte und ahnliches, habe ich bei Willi nicht gesehen. 

Ausblick. 

Die Phanomene des Mediumismus widersprechen vollkommen 
der „offiziellen" Auffassung von der Natur, insonderheit der be- 
lebten Natur. Die Kenntnis ihrer Gesetz? wird ein ^utes Teil unsrer 
Anschauungien uber den Haufen werfen. DaB das Studium der 
okkulten Phanomene fiir die Wissenschaft von der allergroBten Be- 
deutung ist, dariiber kann gar kein Zweifel sein, und im hochsten 
Grade ist der ablehnmde Standpunkt der offiziellen Wissenschalt zu 
bedauern. Er verlangsarot das Vordringen in dies Neuland der 
Forschung, verhindem kann er es aber nicht. 

Stirnmt die Telepiasmatheorie, so wird durch den Willen des 
Mediums oder unt r seinem Willen organische Materie in andre 
Materie urrgebaut, die auch den Eindruck organischer Materie macht 
und die na:h Bau und Funktion geeignet ist, einen Zweck, den das 
Medium sich gesetzt hat, zu erfuilen. Das erinn :tt uns an die Lehre 
des Vitalismus, der die ZweckmaBigkeit in der belebten Natur durch 
die Annahme erkiart, daB das Psychische im Organismus imstande 
ist, ein Bediirfms zu erkenn n und darauf durch zweckmaBigen Um- 
bau der Organe das Bediirfnis zu befriedigen. Werden uns die phy- 
sikalischen Erscheinungen einmal Mittel an die Hand geben, experi- 
mentell die Wahrheit des Vitalismus zu priifen? 



355 



D. MERESCHKOWSKIJ DAS GEHEIMNIS DER ZWEI 

IN OSIRIS 

„Habt ihr nicht gelesen, daB der im Anfang den Menschen ge- 
macht hat, der machte, daB ein Mann und Weifb sein sollten und 
sprach, die zwei werden ein Fleisch sein?" (Matth. 19, 4—5.) So 
war es im Anfang, im Testamente des Vaters; so muB es auch am 
Ende, im Testamente des Sahnes sein, denn der Sohn wiederholt 
nicht umsonst das Wort des Vaters. 

So muBte es sein, ist aber in Wirklichkeit nicht so. „Habt ihr 
nicht gelesen?" Wir haben es wohl gelesen, aber nicht begriffen. Ge- 
rade hier, im Geheimnisse der Zwei, wo die beiden Testamente im 
unbeweglichen Dogma, in der Statik, zusammenfallen, ist ihr Aus- 
einandergehen im bewegenden Willen, in der Dynamik, besonders 
auffallend. 

* 

„MuB denn der Christ den Geschlechtsakt auBerhalb der 
religiosen Andaoht, gleichsam zum Ruhme des Satans, ausfiihren? 
. . . Nein, ich bekenne, daB ich im Augenblicke der Vereinigung 
mit meiner Frau geistig, mit Verstand und Herzen, vor dem Herrn 
stehen muB, wie ich vor Ihm stehe, wenn ich beim Gottesdienste von 
Seinen Altar trete" — sc^hreibt der Priester Ustinskij, ein frommer 
russischer Geistlicher, ein aufrechter Mann ohne jede Hinterlist, an 
Wassilij Rosanow, wohl den ersten Denker, der seit den zwei Jahr- 
tausenden des Christentums die religiose Frage vom Geschlecht auf- 
geworfen hat. 

„Die Ehegatten stellen uber dem Kopfende ihrer zusammen- 
geriickten Betten das Bild der Muttergottes mit einem davor bren- 
nenden ewigen Lampchen auf. . . . Das Lampchen wird nicht aus- 
geloscht, wenn die Ehegatten sich vereinigen. . . . Das heilige Ant- 
litz sieiht von oben aus nachster Nahe auf sie herab", entwickelt Rosa- 
now den Gedanken Ustinskijs weiter. Dieser fiigt aber nicht ohne 
Grund hinzu: „M6ge niemand meine Worte als Gotteslasterung an- 
sehen." Worinsollte hier die Gotteslasterung bestehen, wenn die 
Ehe ein Sakrament ist und der Sohn die Worte des Vaters „die zwei 
i werden ein Fleisch sein" wiederholt? Im Dogma ist es wohl so, aber 
nicht in der Heiligkeit. 

Das heilige Antlitz, das auf die Begattung herabschaut, bedeutet 
sogar keine Gotteslasterung, sondern eine transzendente Geschmack- 
losigkeit, eine Vermisohung zweier Ordnungen, einen MiBton, der 
fiir das religiose Ohr ebenso unertraglich ist, wie das Kratzen mit 
einem Nagel auf Glas fiir das physische Ohr. 

„Ich muB im A.ugenblick der Begattung vor dem Herrn stehen." 
Ich muB es, kann es aber nicht! Mein Verstand gibt es zu, aber mein 

356 



ganzes korperliches Wesen fleht: Nicht doch! Diese beiden Feuer 
lassen sich nicht vereinigen, das eine anuB verloschen — entweder 
das Feuer des Geschledhts, odef das Feuer der Heiligkeit. 



Der Mensch ist ein Tier, das sich schamt. Aber was ist die 
Scham, woher kommt sie und wozu dient sie? Das Geheimnis der 
Scham stellt sich gleichsam schon im Wesen des Geschlechts selbst 
die Frage von seiner ubernatiirlichen Natur, gibt ein gottliches Ratsel 
zu raten auf. 

Die assyrisch-babylonisdhe Liebesgottin Ischtar tragt auf dem 
Gesicht einen Schleier mit der Inschrift: „Wer den Schleier von 
meinem Gesichte hebt, wird steifcen". Die Scham ist der Schleier 
auf dem Antlitze Gottes im Geschlecht. 

„Und Gott rief Adam und sprach zu ihm: Wo bist du? Und 
er sprach: Ich horete deine Stimme und fiirchtete midh, denn ich 
bin nackend." (Genesis 3, 9—10.) Aus dieser Tide kommt die Furcht 
vor der Nacktheit, die transzendente Furoht des Geschlechts, das 
Schamgefufal. „Und sie werden sein ein Fleisch," wurde vor dem 
Sundenfall gesagt; nachdem aber der Mensch gesiindigt hatte, fiel 
auf ihn der Schleier der Scham, und dieser Schleier wird auf ihm 
bleiben, bis der Mensch „den neuen Himmel und die neue Erde" 
erblickt. 

Nur hier, in dieser Tiefe, in diesem ersten Punkt beriihren sich 
die beiden Testamente, dann g*ehen sie immer mehr auseinander, 
am meisten aber hier, im Geschlecht, im Geheimnis der Zwei. 



Nach der Lehre der Pythagoreer gibt es eine Erde und eine 
Gegenerde", «yn X $^; so gibt es* auch ein Geschlecht und ein 
Gegengeschlecht. Es sind gleichsam zwei Pole der gleichen Kraft: 
die geschlechtliche Anziehung und die geschlechtliche AbstoBung, 
Eros und Anteros. 

Das Verhaltnis der beiden Testamente zu diesen beiden Polen 
ist entgegengesetzt. Im Testamente des Vaters wird auf Gott das 
Geschlecht bezogen; in dem des Sofhnes das Gegengeschlecht. Das 
Alte Testament wendet sein Gesicht nach ruckwarts, zur para- 
diesischen Unschuld, zur Nacktheit des Menschen vor dem Sunden- 
fall, das Neue aber nach vorn, zur Erlosung, zu den „im Blute des 
Lammes gewaschenen Kleidern". Und man kann sagen, daB der 
ganze Inhalt der beiden Testamente in diesem Geheimnis der Zwei 
ein unendlicher Kampf zwischen Geschlecht und Gegengeschlecht, 
zwischen Eros und Anteros ist. 



357 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 



Berlin, dritte Marzwoche 

Die deutsche Oeffentlichkeit, deren, Auimerksamkeit von den 
geistigen Ergiissen des Miinctuner Prozesses so weitgehend 
absorbieit wird, ist der fortwahrenden Diskussion iiber die 
trockene Wahrungsfrage nachgerade iiberdriissig geworden. 
Sie beginnt zu vergessen, daB der feste Geldwert in der gegen- 
wartigen Situation em Gut ist, das taglich durch steuerliche An- 
strengungen und weise Beschrankung in der Kreditgewahrung 
durch das Zentralnoteninstitut aufs neue erworben werden muB, 
damit wir es besitzen. Nun liegt gerade darin, daB Deutschland 
wie kein anderes Land je zuvor, den Geldwertschwindel in seiner 
Grausigkeit bis zur allerletzten Neige ausgekostet hat, ein gewisser 
Schutz fiir unser Geldwesen. Die Aengstlichkeit, mit der endlich 
auch von Regierungsseite her jede MaBnahme darauf beobachtet 
wird, ob sie etwa neue Inflation bedeute, ist eine der weniger be- 
gruBenswerteh Errungenschaften unserer Schlechtgeldepoche. Das 
Erfreulichste an dem Projekt der Auspragung neuer 
Reichssilbermiinzen erfcheint darum — weg'n der 
symptomatischen Bedeutung — die Versicherung, daB die Miinzen 
nur in demselben MaBe in Verkehr gegeben werden sollen, in 
wrlchem andere Zahlungsmittel zuriickgezogen werden. Wahr- 
scheinlich ware es besser gewesen, wenn man das Notgeld und die 
Goldanleihe aus dem Verkehr zuriickgezogen hatte, ohne es durch 
neues Geld zu substituieren; aber wenn schon eine Ersatzemission 
vorgenommen werden sollte, so hat im Kleinverkehr die Ausgabe 
von Silbermiinzen zam mind:-€ten einen asthetischen Vorzug vor 
der Lappenwirtschaft voraus. Fiir den Geldwert sdbst ist es 
hoffentlich gleichgxiltig v ob das Geld von dem nahezu stoffwert- 
losen Papier oder vom Silber dargestellt wird, dessen eigener Wett 
wenn die Stabilitat anhalt, hinter der Kaufkraft drs Nennwerts 
weit zuriickbleibt. Es bedeutet nur eine gewisse volkswirtschaft- 
liche VerschweTidung, daB man in den Verkehr Edelmetall ein- 
flieBen laBt. ■ Das Stichhaltigste, was iiberhaupt geg'n die Silber- 
auspragung gesagt werden kann, ist darum der Hinweis, daB die 
erforderliche Siibermenge zum Beispiel zur Beschaffung aus- 
landischer Kredite fiir die Volkswirtschaft viel produktiver hatte 
verwendet werden konhen. Wenn im iibrigen die Begriindung fiii 

358 



den Gesetzentwurf iiber die Auspragung neuer Silbermunzen auf 
das Bedurfnis des Verkehrs an Hartgeld verweist, so ist sie damit 
einesteils in vollem Recht. Auf dem Lande werden selbst heute 
noch die Rentenpfennige als seltenes Wunder angestaunt. Denn 
Hire Auspragung ist bisher ganzlich unzulanglich geblieben, und 
wenn neuerdings versichert wird, daB allmonatlich fur '25 Millionen 
Mark Rentenpfennigmiinzen berauskommen, daB also — die bis- 
herigen Auspragungen hinzugerechnet — erst im Juni das Renten- 
pfennigprogramm (neuerdings 2 l A Mark pro Kopf der Bevolkerung 
gleich etwa 150 Millionen Rentenmark) erfullt ware, so offenbart 
sich hier ein erstaunliches Versagen der Pragungstechnik. Hat 
doch im Kriege die Herstellung ganz anderer Mengen von 
50-Pfennigstucken aus Aluminium in viel kiirzerer Zeit bewerk- 
stelligt werden konnen. Mft den Rentenpfennigen hat nun das 
projektierte Silbergeld das eine gemeinsam, daB es nicht von der 
Rent nbank, sondern vom Reiche ausgegeben wird. Es ist audi 
nicht etwa durch Rentenbankscheine „gedeckt". Wahrend aber die 
kleinen Miinzen an die Rentenmark angeschlossen, mit ihr also auf 
Gedeih und Verderb verbunden bleiben, sollen nach dem Entwurf 
die Silbermunzen auf die fiktive Goldmark gestellt werden, die bis- 
her zwar aus dem Rechnungs-, Kredit- und Steuerverkehr schon 
alien gelaufig ist, deren regelrechte Einfuhrung jedoch ein kautn 
beachtetes Novum in der Gestaltung unserer Geldverfassung be- 
deutet. In bezug auf ihre sonstige Eingliederung ist die Stellung 
der Silbermunzen weitgehend derjenigen angeglichen, die . die 
Vorkriegssorten innehatten. Der Annabmezwang soil auf zwanzig 
Goldmark beschrankt werden, ohne daB aus der Vorlage mit Ein- 
deutigkeit ersichtlich ware, ob die Reichssilbermunzen bis zu 
diesem Betrage gesetzliches Zahlungsmittel sind wie die Papier- 
mark oder nicht. Die Reichskassen sollen jedenialls die Annahme 
in jedem beliebigen Betrag vornehmen. 

\jk an mag der schwierigen Situation der Staatsfinanzen noch so 
iyi viel Verstandnis entgegenbringenundmuB doch fordern, daB 
mit der Goldanleihe endlich reinerTisch gmacht wird. Das Reich 
ist anhaltend zu starken Aufnahmen von Goldanleihe an der Borse 
genotigt. Die Kosten sucht es dadurch wieder abzubiarden, daB 
es dieselben aufgenommenen Goldanleihestticke dem storrischen 
Verkehr, dem dieses uberflussige krummsummige Geld nicht 
behagt, erneut aufzwingt. Dabei flieBen dem Reich auch groBe 
Betrage aus der Einziehung des Notgeldes zu, dessen Deckung — 
Goldanlnhestikke — von den Emittenten verkauft werden muB. In 
alien diesen Fallen verfahrt das Reich notgedrungen so, daB es die 
Goldanleihe an seine Glaubiger, vor allem an Beamte und Lander, 
wieder ausgibt, ahnlich, wie es die Reichsbahn mit ihrem ebenfalls 
von zentrifugaler Verkehrskraft weggeschleuderten Notgeld^machtJ 

359 



nur daB diese gewissermaBen noch eine Pramie ftir die Inzahlung- 
nahme ihres Notgeldes gewahrt. Sie iiberlaBt namlich, wie die 
Blatter meldeten, gelegentlich der kreditbediiritigen Industrie zu 
relativ billigen Satzen groBePostenihresNotgeldes, legt aber den 
Kreditnehmern indirekt dam it die Verpflichtung auf, dem Verkehr 
das abgestoBene Geld auf dem Lohnzahlungswege wieder aufzu- 
oktroieren. Dieser unwiirdige Zustand wird wahrscheinlich nicht 
eher aufhoren, bi$ das Reiohsbahngeld uberhaupt aus dem Verkehr 
gezogen wird. Die Iden des Marz, die das Ende des ubrigen Not- 
geldes bedeuten sollen, miiBten auch die Reichsbahnverwaltung 
veranlassen, die ganzliche Zuriickziehung ihrer Emissionen erneut 
ernstlich ins Auge zu fassen. Hinsich'tlich der Goldanleihe des 
Reiches selbst miiBte aber unseres Erachte'ns, sobald der ProzeB 
der Notgeldliquidation beendet ist, alsbald in voller Ehrlichkeit die 
Riickverwandlung aus dem Geld in die Anleihe betrieben werden, 
nachdem im Januar der ehemals verheiBene Umtausch von Gold- 
anleihe in Rentcnmark wenigstens pro forma offengehalten worden 
ist. Man muB also offen erklaren, daB die Goldanleihe von einem 
bestimmten Zeitpunkt ab aus der Zirkulation verschwindet. Das 
schlieBt freilich in sich, daB ihr Wert sich dann wk der jeder 
anderen Anleihe nur nach Angebot und Nachfrage am Kapitalmarkt 
bemiBt. Es muB darum eine rechtzeitige Loslosung des Gold- 
anleihekurses von dem Werte des ubrigen Geldes angestrebt 
werden, damit sich das Reich nicht an den fortwahrenden Gold- 
anleihe-Interventionen verblutet, bis schlieBlich auch der Wert der 
ubrigien Zahlungsmittel mit dem Goldanleihekurs zusammen ab- 
sinkt. GewiB wird sich die Loslosung nicht mit der gleichen 
Schmerzlosigkeit vollziehen lassen, wie dies unlangst bereits mit 
den Dollarschatzanweisungen geschah, die viei besser fundiert sind 
wie die Goldanleihe und utoerdies in kurzer Frist bereits riickzahl- 
bar sind. Aber die notwendige Operation muB eben ertragen 
werden. 

r^\as qoiantitative Moment ist naturlich ftir unser Geldwesen von 
"-^ weit groBerer Bedeutung als diese . Schonheitsf rage der Be- 
reinigung unserer Zirkulationsverhaltnisse, doch darf man deren 
entwirrende Bedeutung gleichfalls nicht unterschatzen. Ein neuer 
Zahlungsmitteltyp soil ohnehin dem Verkehr durch die Pfund- 
zertifikate der Golddiskontbank zugefiihrt werden. Die 
Einbeziehung der Notenausgabe in das Projekt der Goldbank — 
ein Destillat aus mancherlei* heterogenen Ideen — erscheint bei 
logisch-systematischer Betrachtung einigermaBen unmotiviert, zu- 
mal das Emissionsrecht bei seiner Begrenzung auf 5 Mill. £, da 
50proz. Bardeckung der Noten vorgeschrieben ist, im Rahmen des 
Gesamtplanes nur untergeordnete praktische Bedeutung haben 
kann. Die Golddiskontbank ist ja viel weniger eine unmittelbar 

360 



wahrungspolitische, sondern eine kreditpolitische Tat. Man sollte 
sie darum vornehmlich unter dem Gesichtspunkt prufen, in wekhem 
Ma8e durch sie der deutschen Wirtschaft Kredite, die sonst nicht 
zur Verfugung standen, ohne Schaden fur die Wahrung zugefiihrt 
werden konnen. Von privaten Kreditbanken, speziell von solchen, 
wie sie jiingst unter Fuhrung der Darmstadter Bank, dann von 
Mendelsohn und schlieBlich von Behrens in Hamburg errichtet 
worden sind, unterscheidet sich demnach die Golddiskontbank in 
ihrer schlieBlichen Aifceitsweise vermutlich nur wenig. Wekhen 
Nutzen sie, wenn die jetzigen Ziffem bestehen bleiben, im besten 
Falle zu stiften imstande sein wird, sobald sie voH aktionsfahig ge- 
worden ist, mag die nachfolgende theoretische Bilanz dartun (in 
Millionen englischen Pfunden): 

Akti va: Passi va: 

Difekontierte Wechsel .... 22,5 Gmndkapital ....... 10 

Gold und Devisen zur Noten- (davont 5 von der Reichsbank 

deckung 2,5 mit Hilfe englischen Kredife 

iiibernommen, die iibrigen 5 
von Privaten unter Garantie 
des Dollarschatzanweisubgs- 
konsortiums) 

Notenumlauf '. . 5 

Rediskont bei dem Rediskont- 
konsortium ...... 10. 



Allein mit Hilfe des Eigenkapitals und der Diskontbereitschaft 
der englischen Banken konnten Importwechsel im Betrag von 20 
Mill. £ hereingenommen werden, Der Notenumlauf von 5. Mill. £, 
fur den 2,5 Mill. £ zunachst als Deckung zu halten waren, wurde 
diese Grenze nur urn 2,5 Mill. £ hinausrucken. Durch Verzicht auf 
die Notenausgabe wurde also die Kreditkraft der Bank nur urn V» 
geschwacht werden. Ob man unter diesen Umstanden nicht besser 
tate, auf die Emission uberhaupt zu verzichten, bleibt darum zu 
ulberlegen. Das reine Devisetwfepositengeschaft wiirde alter Vor- 
aussicht nach, wofern es nur in der richtigen Form betrieben wird, 
in gleicher Weise geeignet sein, brachliegende Devjsenbestande an- 
zusaugen zwecks Nutzbarmachtmg fur die Volkswirtschaft, wahrend 
die „deutschen Pfundnoten" vielleicht ohne zwingenden Grund das 
Bild des deutschen Zahlungsmittelumlaufs noch buntscheckiger ge- 
stalten, als es schon ist. 



361 



O LOSSEN 



BRIEF AN DAS TAGE-BUCH 
Oh Gott, Hiinstler in Miinchen! 

Ich bin sett vielen Jahren Mitglied 
dies Miinchener Hofthsaters. Nichts 
habe ich in meintem Leben tiefer be- 
reut, als diesen EntschluB von damals. 
Kiinstler ;in Miinohen sein, gibt es 
ein argeres Schicksal? 

Ich will mit den auBeren Dingen 
begiin-nen. Meine Gage betragt, die 
r-egiularen Abziige abgsrechnet, mo- 
natlich nicht ganz 100 M k. 
Glauben Sie nicht, daB ich nur ein 
Statist bin, ich spiele keine Riesen- 
rollen, aber es werden mir sehr 
wichtige Partlten anvertraut, die 
kiin'Mlerische Durcharbeitung, kiinst- 
lerische Phantasie wild Formung ver- 
langen (Anmerkung d'er Redaktion: 
Der Brief riihrt von eini£in in seiner 
Art wertvollen Schaus-pieler her). 
Ich bin ja atuch noch lange nicht 
der am schleohtesten Bezahlte. Es 
gibt am Miinchener Hof theater Mit- 
glieder, die am Ersien keine fiinfzig 
•Mark .in die Hand bekommen. Uebri- 
gens sind' audi die Gagen unserer 
groBen Kanonen erschreckend niedrig. 
Eiia Sohauspieler von der Beliebt- 
heit des Gustl Waldau bezieht im 
Monat keine funfhundert Mark! - 

Man sollte mei men, diese armen 
Teutfel werdsn durch ihr traurigrs 
Los zusammengeschmiedet. Gerade 
das Gegtmteil ist richtllg. Von dem 
Geiste der Feiadseligkeit, der hier 
herrscht, konnen Sie sich keine Vor- 
stellung machen. Dieselben Schau- 
spieler, die unt&r Steinriick und 
Schwanneke ziemlich rot schimmer- 
ten, si'nd j'etzt ultradeutsche Manner. 
Als der Regisseur Engel — er ist, 
wie alle 'begabteren Leute, langst aus 
Miinchen geflehen — einmal eine 
antimilitaristische scherzhafte Be- 
mertouing machte, liefen die Denun- 
zianten zu den Zeitungen. Dieses An- 
schwarzen wegen unnationaler Ge- 



sinnung — als ob wir Schauspieier 
eine andere nationale AuEgabe hatten, 
als gut zu spielen — ist hier iiber- 
haupt Mode. Die Folge ist: Eine 
Atmosphare des allgemeinen Mifi- 
trauens und der traurigsten Iso- 
lierung jedes einzelnen. 

Im Augenblick wird dieser Zustaud 
noch verscharft durch den Kampf 
um ZeiBens Erb-e. Abgesehen von 
Dr. Hagemann, der 'immer und Qber- 
all kandidiert, und von dem fruheren, 
liebenswurdigen Intendanten Dr. v. 
Frankenstein, wollen noch ein paar 
alte Sclauspkler das Rennen machen. 
Zu diesem Zwecke miissen die Zei- 
tungen bearbeitet warden. Jsider will 
der Nationals^ sein, wenigstens bis 
*er zum Intendanten oder wenig- 
stens zum Schauspielleiter ernannt ist. 

Kern Wundter, dafi jeder, der kann, 
Oieht. Erich Engel, miser* bester Re- 
gisseur, ist nach B'erlin gegangen, 
Steinriick, umser starkster Schau- 
spieler, spielt in den Kammerspielen. 
Erwin Faber, der in'eressanteste Kopf 
des Ensembles, ist *s miide, sich 
einen Kroaten schelten zu lassen, er 
dlirfte Engel ans Deutsche Theater 
. folgen. Bert Brecht, ein geborener 
Bayer, wandert, nachdem er hier aus- 
gepfiffen wurde, zu Reinharatj die 
Ritscher ist fort und Gustl Waldau 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE & Co. 
Kommanditgeseilschafi auf Aktien 

BREMEN / BFiRLIN 

flerliner Zentrale W 8 Friedrichs'traRe 84 
Fcrnsprecher lOrSradtgerprSche in Berlin. 
Zcntrum 9ft0^. Nordcn 56-6-88; fQr Fern- 
gcsprScnc >n flerihi: Nor <en 5689 9i). 
Tetefir^mm Adresse : Brc kabel r- e r I i n 
Postsdi.-Kto. : ricrlin Nr 150816/^eichsbankgtrok. 

Serliner Zweigst. KurtQrstendamm 206/7 

Fernspredier : Stein; lfllz 9810- 11 
Teitgr.-Adr : Bremerkasse Berlin 
Post5dieck-Konto berlm N.r 7464 

Grflndungen / 5^rsengeschSfte / Kredite 



362 



gasti'ert, um sich Laune und Einkom- 
men zu erhaHen, in Wren. 

Was a.ber soil ein Schauspteler 
tun, d^T sich an den Englischen Gar- 
ten, an ein sympathisches Wassermadl 
und an seine Wohnung im Griinen 
gewohnt hat? Nicht mehr recht jung 
und wo anders anfangen? Man bleibt 
in der diinimsten Stadt, die noch im- 
mer die schonste ist, und gibt nach- 
mittags Klaviers<tunden. Hat man erst 
zehn oder ftinfzehn Jahre id'ie Miin- 
chencir Luft getrunken, dann hat man 
nicht mehr die Energie, sein Leben 
umzubauen, man bleibt und kriegi 
graue Haare. g. L 



Die rteue historische Meihode, 

Von der Parteien HaB und Gunst , 
verwirrt, schwanken nicht nur Oha- 
rakterbilder in der Geschichte, die 
historische Auffassung selbst unter- 
Hegl haufig den merkwiirdigsten 
Korrekturen. Die pragmatische Dar- 
stellung g-eschichtlicher Ereignisse 
und ihre philosophische Ergriindung 
ist meist von gewissen Vorurteilen 
verfarbt, von denem sich auch die 
sauberste Geschichtsschreibung nicht 
ganz freizuma often vermag. Gliick- 
licherweise gibt es aber Hdhepurnkte, 
auf denen sich die Eirgebnisse oin- 
voreingenommener Forschertatigkeit 
konzentrieren lassen. Das preuBische 
Schullesebuch seligen Angedenkens 
stellt z. B. einen solchen Hohepunkt 
dar. In mafigebenden Fachkrei&en 
wenigstens herrscht voile Ueberein- 
stinrmung dariiber, daB die wichtig- 
sten Phasen deutschsr Geschichte 
darin mustergiiltig und mat bewun- 
derungswiirdiiger Objektivitat wieder- 
gegeben sind. Das gilt ganz beson- 
ders von jenen Kapiteln, die die po- 
litisohen Freiheifskampfe dies dmt- 
schen Volkes schiidern. Namentliich 
die Darstellung der Vorgange im 
Jahre 1848 wird al& tiberragende ge- 
schichtsschreiberische Leistung an- 



erkaunt, da aus ih:r mat beruhigender 
GewiBheit die revolutionare Trfcrue 
des deiutschen Volkes zown ange- 
stammterr Herscherhause hervorgeht. 
Wenn man aber auch die Vorziige 
des fruherai preuBischen Lesebuchs 
nicht v^erkenmen darf ? so ware: es doch 
eine unverzeihliche Einsei.tigkeit, woll- 
te man die groBew Foaischritte iiber- 
s:hen, die in den letzten Jahren auf 
geschichtswissenschaftKchem Gebiete 
gemacht worden sindl Die neue histo- 
rische Schule hat fur das Lesebuch 
einen Ersatz gefunden, sie enthalt 
dafiir: die Lehre von der Patent- 

loslMltg. 

Es ist nicht ganz leicht, demLaien 
den Sinn dieser Theorie klatzumachen. 
Wenn man ph i lologi sich das zu- 
sammengesstzfce Wort „Patentl6sung" 
in seine sprachlichen Bestandteile 
auflost und statt dessen „patente L6- 
sung" sagt, so ist diese Definition 
nicht ganz zureichend. Auch die Ab- 
leitumg- der ersten Worthalfte von 
dem tdeutschen Worte „Patent" ware 
•ungenau, denn genau genommen ist 
die Patentl6>ung' ja selbst ein Patent. 
Anschaulich wird die Theorie aber, 
wenn man sie auf entsprechende 
historische Beispiele anwendet. Dann 
zdgi sich auch, daB die deutsche Ge- 
schichte groBtenteils eine Geschichte 
der Patentlosungen ist. 

Zutn Beweisi: Das sogenamnte Faust- 



* 



* 






363 



trecht, das von 1256 ;bisi 1273 die 
staatsrechtlichen Beziehungen der 
deutschen Fiirsten, Grafen, Raub- 
grafen und Ritter isgette, war ein« 
Patentldsung, denn es gewShrte der 
Entwickhmg kraftvoller ^d^schvol- 
kischer Eigenart" den weitesten 
Spielraum. Das Wormser Edikt, das 
der deutsche Reichstag 1521 erlassen 
hat, war dine Patentlosung: iqs> verbot 
die Lehre Martin Luthers. Eine an- 
dere Patentlosung brachte 1648 der 
westfalische Friede, der den deut- 
schen Fiirsten das Recht gab, selb- 
stanidlig Btindnisse mit dem Ausland 
abzuschlieBen. Die Idee einer be- 
waffcneten preuBisoh-ostenreichdschen 
Intervention gegen das republikge- 
wordene Frankreich stellt eine Pa- 
tentlosung besonderer Art dar, die 
sich dann bei Vahny auch als richtig 
erwies. Ebenso patentloserisch kon- 
sequent wurden 1819 gegen die re- 
volutionaren Umtriebe an den dietut- 
schen Uintiiversitaten die Karlsbader 
Beschlusse gefaBt. Bis zuwi Jahre 
1848 haben sie sich zwar nicht be- 
sonders bewahrt, aber 1919 wax be- 
reits die gesamte deutsclm* Studenten- 
schaft von ibrem Geiste erfiillt. Auch 
die unireiwillige Londoner Verban- 
nung, in dlie sich Karl Marx 1849 
begab, war dine Patentlosung, denn 
d'er Marxismus blieb sehdem auf 
England beschrankt. 

Zahlireicfoe wichtige Patentlosuingen 
wiurden in Deutsdhland unter der Re- 
gieromg Wilhekn II. gefunden, man 
kann beinahe sagen, -seine Regie- 
rungszeit war eine Kette von Patent- 
losiungen: Aufgabe des Ruckversichie- 
rungfsvertrags mit RfmBland, Kriiger- 
depesjohe, Preisgabe der eiiglischen 
Bundnischance, Agadir, Zabern, bel- 
gitsche Neutralitatsverletzung, U-Boot- 
krteg, Fluent nach Holland — — 
laut-er erstklassige Patentlosumigen. 

Wier ist nun der Erfinder der Pa- 
fentldsungstheorie? &$> kufsiert dar- 
iiber eine von volkisch gesinmten 
Mannera bestatigte Version: Als im 
Kriegsrat dler Volkischen zu Miin- 



ohen der Vorschlag gemacht wurde, 
die Berliner Reichtsfregtierumg eitnfach 
durch ein Direktorium aus dem Bur- 
gerbrau zu ersetzen, da erklarte Ge- 
neral Erich L u d e n d o r f f mit 
Emphase: „Das ist die Patentlosumg." 
Wahdich — es war die Patentldsung. 
General Ludendorff war, wie ohm 
jeder deuttadhe Patriot gem bestati- 
gen wird, immer Kir Patentlosungen. 
Ernst Popper. 



TISCH MIT BOGHERN 

Arnold Z w e i g: Sonne, das 
zweite Geschichtenbuch. (Albert Lan- 
gen, Verlag, Munchen,) 

Der Ton ist kraftiger, bewuBter als 
im ersten Band, auch episch ent- 
wickelter; Anla-ufe auf den Roman 
sind zu spiiren, die freilich inzwi- 
schen urn ainderer Ziele willen unter- 
brochen wurden. Das Sohticksal aus 
Knabenzieit (Bennarone), Rasse (Fa- 
milie Klopfer), Feindsohaft (Krahe) 
steht im Vordergrund, und die Un- 
terhaltlichkeit jener ersten Stiicke tritt 
zuriick fur eine geistige Szenerie. 
Wahrend aber die etwas zufallige Ge- 
meinschaft des ersten Bandes den- 
noch eine merkwiirdige Einheit in 
Klang, Sphare, Laome ergab, strebt die- 
se beiontermaBien aiuif ein en Begrifi 
gestellte Gemeinschaft des netcen Ban- 
der in den Fragmenten leicht ausein- 
ander. Man mochte Zweigs zweifel- 
los episch wohlfumdiertes Talent an 
breiterer Romanarbeit und an der 
Miihe beobachten, iiber erzahlende 
Vorarbeit hinatus eiitne Idee in die 
Hohe zu fiihren K. 

Hans Naumann: Deutsche 
Dichtung der Gegenwart 1885—1923. 
(J. B. Metzlersche Verlagsbuchhand- 
lung, Stuttgart.) 

Na-umann ist Universitatsprofessor, 
und deshalb uberrascht die auBer- 
ordentliche Frische einer dutrchaus 
unakademischen Halrtutag. Er be- 
kenut sich zur Vitalitat, d. h. er sank- 
tioniert nicht GesetzmaBigkeiten einer 



364 



noch 'h6chsft lebendigen Literatur, um 
dann b:er und dort Lob oder Tadel 
auszustreuea Er erlebt die deutsche 
Dichtung von den Tagen rjauptmanmis 
bis in die Steigerung DobBins, imdem 
er nidit Spaltung tuind Gliederung , de- 
manstriert, sondern Zuisammenhange, 
organische Verkettung. Er sieht die- 
seti Abschnitt Dichtung als gewach- 
sines Gauzes. Man iiberlieget, was 
das bedeuten will, wo Leistung und 
Temperament noch in vollster Fluk- 
tuation sind. Da>& konnte nur von 
einer Leidensdiaft unternommen wer- 
den, die ohmse VorgekBtheit gegen 
alles neue, aber mil einer tintensiven, 
fast moohte man sagen naiven Freude 
vor dem Schopfertum steht. So sieht 
dieses umpratensiose Buch, dem alle 
Mi-ttel der Forschung zur Verfiigung 
etehen, die schwere Mandverierfahig- 
ktii wissenschaftlicher Werke aber 
abgeht, seine Aiutfgabe nicht darin, 
ein bequemer Walzer zn s*in, der 
seinem Mann das fertige Salonttrteil 
in die Zahne schiebt; es verbindet 
vielmehr Literatur auf eine gliick- 
Ikhe, grundliichie Weise den Zeit- 
elementen, ein Unternehmeii, das nur 
dnem auBerst sattelfesten Kenner 
und Beurteiler mdglich sein konnte. 

H. 

D. Mereschkowskij: Die Ge- 
heilmnisse des Ostens. (Weltverlag, 
Berlin.) 

Vielleicht das profundeste Werk 
des Diclrters. Seine Problematik be- 



ruhigt sich nirgiend® mit halbetn Er- 
kenntnissen, sondern berimrt das We- 
sen letzter Menschheitsdinge. In gro- 
fien Untrissen wird die Linie inner- 
licher Zusammenhange der verschie- 
tdensten Kidturkreise wiiedergefunden. 
Das heutige Tage-Buch bringt eindge- 
Stdlen aus einem dex interessante- 
stett Buchkapitel (( Das Geheimnis der 
Zwei in 



DER SPIEGEL 
(Nach einem alten AnekdotenbucJm),. 

Um yeder E>ame Toilettentisch 
schwebt, wie Pope lehrt, *in Heer un- 
siohtbarer Sylphem, um die neue 
Schopfung zu vollziehen. Einer blast 
auf 4&r bleichen Wange die Staub- 
chen des Karmtins zurecht, andere 
wiegen siidh auf der spielenden 
Locke, wilder andere zerren am treu- 
losen Schlteier, und einer muB sogar 
im Mieder — ein kledner Sisyphus — 
schmachten. 

Aus 'dieser Mythologie laftt sich 
eiu seltsamier Vorfall erklaren, der 
sich in meaner Gegenwart jiingst bei 
Dianen zulrug: ihr Spiegel begann zu 
sprechen. Hort, was der Unbeschei- 
dene isagte: 

„Ich habe Ihnen, Madame, janr- 
zehnutelang iredlich gedient, und Sie 
beehren mich dafur mit einem Ver- 
trauen, dessen sich kein anderes Stuck 
ihres Nachttisches ruhnren kann. Sie 



Ramsay MacDonald 

Unsere Politik 
Das Programm des brifischen Premierminisfers 

erscheini in diesen Tagen. 

Preis in Ganzleinen 3,50 Goldmark. 

E. Laub'sche Vcrlagsbuchhandlung G.m.b.H., Berlin C 54. 



36S 



^soheirtcin mil mir zufrieden, wenn ich 
Ihr ainimuttiges, liiebenswtirdiges La- 
cheln recht erklare. Nun, diese lange 
Bekanntschaft gibt mir ein Recht zur 
Aufriahtigkeit, und ich glaube, Ihnem 
•einige Inner Fehler nicht verbergen 
zu diirfen. Vtiielleicht ist ieis daitn mit 
Ihrer Htuildl vorbei. IndeB . . . 

Taglich i&agte ich Ifon/en, dafi Sie 
schon und reizend seien. Wenn ich 
nun mein Wort zuriicknahme? Di- 
ane — , die Welt ist iin .i'hrem Urteil 
mit mir einig, horen Si© von mir, dem 
alten Freuinde, im verschwiegetnen 
Zimmer geduldiig eine Waihrheit, die 
Sie inur ungem in den Blicken der 
Menge lesen wiirden. Ich bin ein ge- 
tahrliiaher Liebling: zu lang darf man 
mit mir niicht umgefoen. Fragen Sie 
mich selten'cr turn Rat. Es gibt ja, ne- 
ben den korperlicheri, andere Vor- 
ztige, die meines Beifalls nicht 
bediirfen. . ." 

Diane ward bleich unter der 
Schminke, eine Trane std«g* ins zor- 
nige Auge. Sie stieB dem geschwat- 



zigen Spiegel vom Tisch, da6 er in 
tausend kki<ne Stiicke zerbrach. Ich 
aber horte ein leiises Lachen des be- 
freiten Sylphen, der durch das offenie 
Fenster . . semen Abschied nahm. 
Fiete Fischer (Dresden). 



INHA4LT PES LETZTEN HEFTES 

(Heft 10) 
Tagebuch der Zeit 
Stefan GroBmajmi: Die Elefanten 

siegen 
Ram Prasad Dube: Die Ghandi-Be- 

wegung 
Dr. Arthur iHfciohen: Eine proletari- 

sch i e Rechte? 
Hermann Schiitzinger : Wieder in 

Trier. 
Theodor Lessing: K'uiturschwindel 
Alfred 1 Polgar: Synkope 
Hans Reimann: Gedicht 
Suworin: Gesprach mit Dostojewski 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



Redaktion des „Tage-Buch": Berlin W », Jagerstn U Tel: Merkui 8307 8308, 
83U9, 8310, 83U 8312. 8313, 8314, 8315. Verantwortlicb Fur d?n wirtschaft lichen Teil: Leopold 
Schwa rzsdiild, Berlin V^ 15, Ludwigkirchstr 10a; fur den iibrigen tnhalf Sietan Grogmann, 
Berlin W 50, Kurfurstendamm 244. Verlag: Tagebuchveriag G m b H., Berlin W S, lagerstr. n. 
Postscheckkonto: Berlin 15 129. Postscheckkonto in dei Tschechosl-wakej : Frag 79813. Wien 
156 ?9l. Bankkonto: Commerz- u Privatbank Depositenkasse C, Berlin W 8, Charlottensti. 47. 
Bankkonto in der Tschechoslowakei: Bohm. Commerzialbank Prag. Prikopy 6 Druck von 
Otto Stollbere & Co, Berlin SW 48. Besselstrafje 21 Anzeigena.nnahme: Karo- 
Reklame G. m b. H, Jagerstrafje 11 

Fiir unverlangt eingesandte Manuskripte iibernimrm die Redaktion, audi 
wenn Ruckpurto beiliegt, keine Verantwortung 



Bezugspreis tn Deuischland pro Monai i,5U Goldmark. pro Quartal *,- Goldmark. 
Viertf Ijahrhch in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Sudamerika. 
Japan und China I Dollar in Holland 2 , i 5( Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Schweizer 
Fran en, in Skanriinavien 5 schwediscfte Kronen, in Frankreich hi franzosische Franken, in 
Belgien 25 belgische Franken, in Italien 3>. Lire, in Rumamen 2')0 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in dei Tschechoslowakei 35 Kc, in Oesterreich 7u000 Kronen 

Inseratenpreise- Grundpreis fiir die ganze Seite lUO Goldmark. Be' grbfjeren Ab- 
schlussen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



|C|QRUNDSTUCKE 

I "M BERLIN W9 LINKSTR. 3 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162. 3163, 6570, LOtzOw 4379 



^66 



Das Tage-Buch / Berlin, 22. Marz 1924 / Heft 12 Jahrgang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, vierte Marzwoche 



V\ er Wahlkampf hatte langst beginnen miissen. Dooh sind nicht 
*--' einmal die ersten Versammlungsschwaiben aufgestiegen. Noch 
wiitet der Streit der Kandidaten in dfen Vorstandszimmern, in den 
Bezirkskonferenzen, vor allem in den Biiros der paar Parteimazene, 
die sich schropfen lassen. Es wird ein W a h 1 k a m pi i m 
Dalles sein. Die Geldknappheit wird den Streit kiirzen und mil- 
dern. Keine Partei verfugt iiiber starke Agitationsfonds, nicht einmal 
die Partei des Herrn Stinnes, der audi nicht mehr in Papieitmllliaiden 
schwimmt. Die groBen Volksparteien, Zentrum und Sozialisten, 
haben schwach gefullte Kassen, wenn auch die Zeiit der. absolutes 
Ebfbe vorbei ist. AberdieParteibetrage trdpfeln vorerst doch noch 
sehr langsam. Ehedem konnte der Parteivonstand, wenn ihm die gei- 
stige Autoritat mangelte, mi* sattean Lacheln auf den groBen Geld- 
sack klopfen, der ach! in London deponiert war. Das ist vorbei. 
Heute muB jeder Wahlbezirk seine Agitatoren, seine Versammlungs- 
lokale, seine Plakate, seine Schlepper aus dem eigenen Sadcel zahlen. 
Kein Wunder, daB Mazene und Gonner in alien Parteien als er- 
wiinschte Gaste angesehen werden. Aber wo sind die Schwarmer, 
die fiir die Republik nicht nur ihre Stknme, sondern auch ihren 
klingenden Beitrag geben? Wir sind Deutsche, will sagen: Ein 
Volk von politischen Gymnasiasten. Als es sich urn die Organisation 
C oder andere Mordklubs handelte, da floB von alien Seiten Geld. 
Nie ware die Hitlerblase so hoch aufgeschwollen, wenn 
nicht sachsische, westfalische und amerikanische Fabrikanten- 
gelder in die Kasse des „V61ki$chen Bfeobachters" ge- 
stromt waren. Nun, da die volkische Blase geborsten, 
sind die letzten Mazene aus der deutschen Politik ge- 
schwunden. Am schlimmsten gestellt sind jene Parteien, die nicht in 
den Massen wurzeln und auch von keines Schircnherrn Fonds ge- 
speist werden. Vorbei die Zeiten, da Herr Joistizrat Kernpner folg- 
same Demokraten unterstiitzte, und auch der Papiersegen aus 
Stinnesien hat aufgehort. So ware also Raum und Zeit ftir eine 
junge Partei, die arm an Geld und reich an Jugend, trompetend 
durch das Reich zieht! Leider fehlt es den wenigen beherzten R$- 



367 



publikanem nicht nur an auBeren, es feblt ouch aninnerenMitteln. 
Gibt es keine Jugend mehr in Deutschiand? Lodert keine Flamme 
raehr in <ten Zwanzigjahrigen? Ach, nie is* Deutschiand im In- 
siersten so arm gewesen, nie war seine Jugend so schwuntglos, so 
rechnerisch, so herzensleer. Der Krieg hat nicht nur die tapfersten 
Junjglinge hingemaht, er hat in den Herzen der Ueberlebenden nicftts 
znruckgelassen als kalte Asche von gestern. 

Aber es winkt ein Stern : Herr S t r e s e m a n n ist ja da, der iiber- 
parteiliche Fuhrer, der bisher bloB verhinderteStaatsmann, der 
Ueber-Zwickauer. Er hat seine Kandidatur imZentrum desReiches 
aufgestellt. Hoffentlich kommt er in WahlversammUungen, und wie 
verdorrt und versandet auch unser politisches Leben ist, es werden 
sich hoffentlich in jeder Stresemann-Versammlung ein paar Re- 
publikaner finden, denen es innere Pflicht scheint, Herri? Strese- 
mann ins Gesicht zu sagen, daB er die klaglichste Enttauschung der 
Nachkriegszeit bedeutet. In der cunoistischen Zeit ist auch hier nach 
Stresemann gerufen worden, well er in einer* (nicht wiedergekehrten) 
Anwandlung von Mut gewagt hat, den zehrenden passiven Wider- 
stand zu brecben, Seither war Stresemanns Wirken cine Kette von 
Sdiwachliehkeiten. Es ist nicht die Einsicht, die diesem Kautschuk- 
kiinstler mangelt, ihm fehlt Tieferes: Die Kraft, die eigene Erkenntnis 
kraftvoll durchzusetzen. 

Das vorletzte Beispiel : die franzosischen Wahlen wurden zum 
18. Mai festgesetzt. Herr Stresemann. wuBte so gut wie Ebert und 
Schacht, daB es absolut toricht war, die deutschen Wahlen vor die- 
sem Termin festzusetzen. Ware er der iiberparteiliche Mann, als 
welcher er sich an Festtagen kostumiert, er hatte mit eiserner Be- 
harrlichkeit die Hinausschiebung des deutschen Wahltermins ver- 
fechten und durchsetzen mussen. Aber Stresemann und eisern? Er 
ist vielleicht ein Bismarck, aber aus Talg. 

Das letzte Beispiel : Die Miinchener Genies verhaften den greisen 
Professor Quidde und hangen ihm ein Landesverratsverfahren an, 
von dem selbst Paul Lensch im Stinnes'schen Staatsanzeiger fest- 
stellt, „daB der Schritt der Mxiiichener Behorde bald riickgangig 
gemacht werden wird, denn zu einer Anklage wegen Landesverrat 
scheinen uns wesentliche Indizien zu fehlen". So viel weiB auch 
Stresemann vom Pazifismus, daB er nur in Deutschiand als Ver- 
brechen angesehen wird und daB im besonderen die Minister d£s 
heutigen England, von Mac Donald bis Webb und Buxton pazi- 
fistischen Gedankengangen mit der Objektivitat des Zivilisten, nicht 
mit der krankhaften Gereizfheit des Generals a, D. gegeniiberstehen. 
Die Verhaftung Quiddes (Hand in Hand mit der sicheren Frei- 
sprechung Ludendorffs) wirft Deutschiand im Urteil Englands und 
Amerikas urn Jahre zurtick. Besonders die Ideologic der Ameri- 
kaner wird diese brutale Demonstration des Miinchener National- 
idiotismus nicht verdauen konnen. Herr Stresemann, de^r im 

368 



Reichstag seine „Patentl6sung" fur amerikanische Anleihen ange- 
meldet hat, wird diese Strftaiungen noch zu Whlen bekommen. 
Ware er ein Staatsmann mid nidht ein geschaftiger Allerweltsdiener 
— in der WilhelmstraBe heiflt er der Ver-Sprechminister — so hatte er 
jetzt ein unzweideutiges Manneswort nach Munchen richten mussen. 
Gerade in diesem Augenblick, da der politische Dilettantismus in 
Mtinchen die allseitigste Blamage erlebt, hatte Stresemann dtirrfi 
logische Festigkeit Autoritat erwerben kdnnen. Alber Stresemann 
und fest? Nie war ein Erkennender mit einem weichlicheren Cha- 
takter ausgestattet. Ein Bismarck aus Talg? Nein. Aus Apffelmus. 

P\er HitlerprozeB wird, hoffentlich, kn stenographis^en 
^ Wortlaut erscheinen. Freilich wird das saftigste Stuck fehlen, 
weil der Comble des tfdiotismus, der Marsch nach Berlin, mir in ge- 
heimer Sitzung erdrtert wurde. Im Augenblick, da diese Zeilen in 
Druck gehen, ist das Urteil xiber Hitler und Ludendorff noch nicht 
gesprochen. Es wird, dessen kann man sicher sein, sehr milde aus- 
fallen. Ludendorff wird unbehelligt bleiben und Hitler wird, wenn 
er nicht mit Bewahrungsfrist freigelassen wird, auf der Festung 
noch viel freundlicher behandelt werden als Graf Arco, der Morder. 
Man hat in Norddeutschland eine Veroffentlichung kn dummsten 
Blatt der dummsten Stadt nicht genug beachtet, namlich einen lan- 
gen Brief des Landtagsabgeordneten Fritz 3 1 h a f f e r in den Miin- 
chener Neuesten Nachrichten", worin dieser von den Verhandlungen 
eizahlt, die er mit Hitlers Verteidiger gefuhrt hat. Da heiBt es: 

Ba wimie inlir von Henm Rechtsanwalt Heimneter alien 
Ernstes der Vorschlag gemadrt, d5e Staatsregierang niochte 
doch den Amgeklagten van' $ich aus die voile Begnadi- 
gwng nach dem Urteilsspruch zusichera, danm- sdii die Ver- 
teidigung beredt, dm ProzeB so zu ftthren, dafi das Vaterfauid 
dadttrch nicht geschSriigt wiirde. 

Diese Heroen der Vaterlandsliebe! Wenn man ihnen die Begnadi- 
gung zusichert, dann wollen sie den Mund halten und das Vdter- 
land nicht gefahrden! Das Geschaft kam nicht zustande. Herr 
Dr. von Schweyer wollte nicht. Oder noch nicht. Aber schon die 
Tatsache der Unterhandlungen sagt genug. Uebrigens hat man 
nicht die GewiBheit, ob diese unterirdischen Konferenzen im Laufe 
des Prozesses nicht wieder aufgenommen wurden? Hitler schien am 
Ende des Prozesses gezahmter als am Anfang, und Ludendorff gar 
schien reif fiir eine Reue-Audienz bei Ebert. 

Cie hatten gehoHt, die Hyanen des politischen Schlachtfeides, den 
^ ProzeB Z e i gner gegen die Munchener Schande auszuspielen. 
Aber trotzdem man die Verhandlung von einem vorsitzenden Richter 
fiihren lieB, der als nationalistischer Bezirkspolitiker bekannt ist, 
trotzdem man den HauptschuMigen Mobkis in Haft nahni, wenn er 
Zeigner entlastete und in die. Freiheit setzte, wenn er Zeigner be- 

36Q 



lastete, trotzdem man mit Hike einer mitkomplottierenden, nichts- 
wurdigen- Presse. im Vorhinein eine Zeignerieindiiche Stimmung 
schuf — gabe es journalistische Ehrengerichte, so miiBten dort die 
„Leipziger Neuesten Nachrichten" als Angeklagte erscheinen — 
trotz all der Mache und Miihe ist der Berg von Anschuldigungen 
gegen Zeigner auf ein Hiigeldien zusammengeschmolzen, das ro- 
busteren Naturen, als es Zeigner ist, nidit viel Kopfschmerzen be- 
reitet hatte. Von den zehntausend Begnadigungen, die Zeigner 
durchfiihrte, blieben drei oder vier bedenklich. Sie stammen nicht 
aus der Zeit seiner Mmisterprasidentschaft, sondern aus den ersten 
Wochen seiner Justizministerschaft. Wer Zeigner je gesehen, 
merkte nach einigeri Sekunden, daB ein nervos iiberreizter, ein 
krankhafterMensch vorihm stand. Es istvorgekornmen, daB Zeigner, 
wahrend er gegen GeBler und Severing im Kampfe stand, eines 
Nachts in Berlin bei einem preuBischen Minister auftauchte und 
bat, inn heute nachts zu beherbengen, well Hascher hinter ihm her 
seien. In einer geschlossenen Gesellschaft, wo er keinen Feind 
ftirchten muBte, schlich er sich zu Fensternischen, nach- 
zusehen, ob hinter den Vorhangen niemand versteckt sei. Den HaB 
der sacnsischen SpieBer, im besonderen der Herren Kollegen, die 
Feindschaft der ehrwiirdigen ParteiMhrer — das alles spiirte er 
schon als rein korperliche Verfolgung. Sie hatten ihn gebrochen, 
ehe sie ihn angeklagt hatten. Ware er nicht im Innersten verstort 
gewesen, er hatte sich mit einem Ruck siegreich aus dem Netze der 
sachsischen Tschandalas befreit. Versteht man es, daB Zeigner, 
nachdem sie das Nessushemd iiber ihn geworfen, sich geweigert 
hat, ein einziges Mai mit seinen personlichsten Anhangern sich aus- 
zusprechen? Er hielt sich vor den nachsten Freunden versteckt. 
Sein unerbittlichster Richter — das war er selbst. Er gehorte nicht 
zu den Elefanten, die in der Politik siegen. Aber wahrhaftig, ver- 
achtlicher alsdieser schwache Mensch, der einmal strauchelte, ist jene 
heulende Bande, die dazu jauchzen konnte! 

In der Berliner Staatsoper. ErstauSuhrung der tschechischen Oper 
,Jenufa" von Leo Janaczek. Unterm Jubel der Zuschauer 
erscheint zuletzt ein weiB'haariger alter Mann, Ein SiebzigjahrLger. 
Er blickt mit der Fassungslosigkeit des Begliickten in das Parkett 
unermiidlicher Enthusiasten. Erschutternd diese Ergrinenheit des 
spaten Sieges. Auc'h zuhause ist Janaczek erst als alter Mann 
entdeckt worden. Aber an dem Tage des Berliner Triumphes hat 
der Greis den Weg in die Welt gefunden: Die Mauer der nationalen 
Begrenzung ist heute gefallen. Sollte der Fall nicht audi den Po- 
litikern zu denken geben? Der Weg von Prag in die Welt geht 
liber Wien und Berlin. Wer diesen naturlichsten Weg durch Mi- 
litar- und Geheimvertrage verrammelt, sundigt an Tschechen und 
Deutschen. 



370 



* * * GENERAL VON LOSSOW 

Dieses Portrat des Munchner Gmerals stammt voim einem 
Mamie, der Lossow seil vielen Jahren kennf und ehedem ge- 

schatzt hat. 

Der General, der durch seine Meuterei im November das Ge- 
ftige der Reichswehr schwer erschuttert hat, mtiBte sich im ProzeB 
gegen den ehemaligen Freund Hitler von eben diesem sag<en lassen, 
daB er sein Ehrenwort gebrochen habe und quittierte diese Be- 
schimpfung nur dadurch, daB er in den Zeugenstreik eintrat. Keine 
erfreuliche Generalsfigur! 

Dann lieber nocb ein stierer, ehrlicher Kerl, der niemals „Ko- 
modie" spielt, der mit bravem Schwert dreinhaut, wie es ihm be- 
fohlen wird und das Denken denen iiberlaBt, die befehlen. 

Seeckt hat in seinem Oktobertelegramm „An das Reichsheer" 
deutlich gesagt: ,,Wer dieser Anordnungder bayerischen Regierung 
entspricht, bricht seinen dem Reich geleisteten Eid und macht sich 
des militarischen Ungehorsams schuldig." Trozdem entsprach 
v. Lossow dieser „Anordnung der bayerischen Regierung", die 
mit der Vereidigung der bayerischen Teile der Reichswehr auf die 
bayerische Regierung den Staatsstreich vorbereitete. 

Also hier ein klar erwiesener Eidbruch und dann Hitler gegen- 
iiber nach dessen Ansicht ein Ehrenwortsbrucb, der noch nicht 
klar erwiesen ist. 

Ob sich die sehr empiindlichen Ehrengerichte der Offiziere mit 
dem Fall Lossow beschaftigen werden? Ich glaube kaum. Sobald 
Politik in Frage kommt, tritt heute bei diesen Herren eine eigentiim- 
liche Art von Unempfindlichkeit ein — naturlich ri'ur, wenn es die 
„rechte" Politik ist. 

SchlieBlich kann es den Kulturtragern Deutschlands ganz gleich- 
giiltig, sein, ob die Staatsstreichler rechts und links sich gegenseitig 
die Worte oder die Halse brechen. Aber eigentiimlich ist diese 
Entwicklung v. Lossows doch. Vielleicht ist sie charakteristisch fiir 
die ethische Gleichgiiltigkeit unserer Zeit, vielleicht auch charak- 
teristisch fiir die Kritiklosigkeit rein militarisch geschulten Geistes. 

Lossow war einer der talentiertesten bayerischen Offiziere. Ei 
wurde groB im bayerischen Infanterie-Leih-Regiment, dessen Offi- 
zierserziehung ohne Zweifel gut war und gegen Eim*:itigk€it vor- 
ging, soweit das im engen Rahmen des militarischen Systems iiber- 
haupt moglich war. Lossow war ein „fortschrittlicher Konser- 
vativer". Er haBte die in Bayern herrschenden Klerikalen, lachte 
iiber die Alldeutschen, war gar nicht kriegswutig. Aber er war 
gesellschaftlich beiangen, hielt den Offiziersberuf fur emen beson- 
deren, besseren, hoherstehenden Beruf als alle anderen, war von 
groBter Exklusivitat und hatte es am liebsten gesehen, wenn nur der 
Edelmann hatte Offizier werden konrien. Der Bourgeoisoffizier 
war ihm ein leiser Schmerz. Wenn aber der Burgerliche Umgangs- 
formen und gesellschaftliche Weltanschauung des. Aristokraten an- 



371 



nahm, war er Losspw lieber, als der etwa nur degenerierte Feudale, 
uber den sich Lossow oft und weidiich iustig machte. 

Der junge Hauptmann v, Lossow gait — - und das mit Recht 

— als der kliigste Offizier des Regiments. Er hatte die Kriegs- 
akademie und die erste Stufe des Generalstabs hinter sich, war ein 
beliebter, gerechter und menschlich fuhlender Vorgesetzter und — 
was ihm zum Lobe gereicht — ein furchtlo°er und unbequemer Un- 
tergebener. 

Kein Hotting, beileibe nicht, obgleich er das monarchistische 
Prinzip fur das einzig denkbare und mogliche hielt und bei gelegent- 
lich durchblinkenden demokratischen Privatansichten nichts mehr 
verachtete als die Menge. Er war auch vor Fiirsten der „freie Mann", 
so eben wie auch gute preuBische Konservative oft mehr Freiheit 
in sich hatten, als die, die Freiheit zum politischen Schlagwort um- 
wandelten. 

Aus seiner Miinchener Zeit wurde er, es mag 1910 gewesen 
sein, als Lehrer fur Taktik nud Strategic an die Generalstabsschule 
in Konstantinopel abgerufen. Hier in der Tiirkei wurde er nicht 
„warm". Ihm lag das eigentliche Verstandnis fiir die tiirkische 
Psyche fern. In der Schlacht von Kifkkilisse glaubte er zum An- 
griffe raten zu diirfen und resignierte in seinem Urteil uber die 
Tiirken, als daraus eine furchtbare Niederlage wurde. Als die 
Tschataldschalinien verteidigt wurden (1912/13), war er nicht mehr 
im Oberkommando tatig, sondern fiihrte ein fast selbstandig ope- 
rierendes Detachement am Derkossee (turkiseher rechter Flugel). 
Er war sehr befreundet mit Izzet-Pascha, dem damaligen Gene- 
ralissimus des turkischen Heeres. In den gesellschaftlichen Kreisen 
und Klubs von Pera War Lossow ein gern gesehener und nach der 
Art der alten Lebemanner (also mit Stil und Geschmadk) auftretender 
Gast. 

Als Liman von Sanders die Leitung der Militarmission iiber- 
nahm, war Lossow schon nach der Heimat zuriickgekehrt, obwohl 
die Tatsache der Einrichtung einer geschlossenen Mission an Stelle 
der vereinzelten bisherigen Reformoffiziere mit ein Werk 
Lossows war. 

Im Weltkrieg verschwand Lossows unzweifelhaftes groBesstra- 
fegisches Talent in der quirlenden Masse all' derimaBgebendenMittel- 
maBigkeiten. Und als nach dem Kriege die Revolution das alte System 
zerschlug, da hoffte Lossow vielleicht doch eine Zeitlang, daB Po- 
sitives aus dieser Revolution werden konne. Aber das Pobelhafte 

— namentlich der Ratezeit in Miinchen — schreckte ihn ab, lieB den 
straffen Aristokraten in ihm sidi emporen, und so ist es wohl er- 
klarlich, daB er, der sich mit den tieferen Problemen der Soziologie 
und der inneren Politik nie befaBt hat, in ein Fahrwasser geriet, das 
seiner eharakterlichen Entwicklung schadlich war. 

Manche, die ihn kannten, hofften auf eine Besserung der Ver- 
haltntsse, als er an Stelle des Generals- Mohl der maBgebende Mi- 

372 - ■ 



litar in Bayern wurde. Und manche, die Lossow sehr gut kennen, 
verstehen sein Verhalten sowohl im Oktober der Reichsregierung 
gegeniiber als beim Hitlerputsch nicht. DaB er sich von po- 
litischen Cagliostros einfangen lieB, hangt mit den Bedingtheiten 
seiner Bildung und Auffassung zusammen, die wir oben in knappen 
Strichen zu zeichnen versuchten, ebenso daB er Kahr Gefolgschaft 
leistete und die Reichsregierung mit den Augen des Bierbank- 
spieBers betrachtete. DaB es ihm aber nicht gelang, in dem baye- 
rischen Hexenkessel unwidersprochen einwandfrei als Charakter zu 
bleiben, ist ein unverstandlicher, sehr trauriger Rest. 

Der gleiche traurige Rest, den wir in anderer Form iiberall in 
Deutschland finden, wo Charakter, Name, Weltanschauung, Mensch- 
lichkeit zugrunde gehen, weil Intellekte (die konstruktiv stark, aber 
nicht schopferisch sind) unbedenkliche sacrificia 'der Wieder- 
errichtung eines Systems bringen, das grundlicfrst abgewirtschaftet 
hat, dessen Scheinglanz diesen Leuten aber doch tausendmal lieber 
ist, als das Tohu-wa-bohu sozialer Entwicklungskampfe, in deren 
Mitte wir uns heute befinden. 

Der deutsche General, politisch verwirrt, amtlich der Meuterei 
mit Recht bezichtigt, aber aus Schwache der Republik (die nur stark 
ist, wo sie sich selbst kastriert) nicht bestraft, von den eigenen 
Freunden des Ehrenwortbruches beschuldigt, beschimpft und ver- 
achtet, in letztem Sich-Aufbaumen dem Gericht Ungehorsam er- 
zeigend (womit dem Gericht das Urteil der Befangenheit gesprochen 
werden soil), unklar in Motiven und Handlungen, ein Spielball 
unterirdischer Stromungen! Armes Deutschland, du verlierst eine 
Schlacht nach der anderen im Kampfe um die Achtung der Kultur- 
welt. Oder kampfst du am Ende nicht mehr um diese Palme? 
Dann bist du doppelt arm! 



ADAM KUCKHOFF WIE BEROHMT ICH WERDEN MOCHTE 

Ich habe dieser Zeit in meinen alten Arbeiten gestdbert und 
dabei ein paar ganz nette Sachen gefund'en. Ich hasbe die Dinger an 
einige Zeitschriften gesc'hickt. Idh ( erhielt sie mit Ausreden unid hof- 
lichem Dank zuriick. Ich konnte deswegen Hochachtung vor den 
betrelfenden Zeitschdften haben. Denn was ich da vor zehn bis 
fiirifzehn Jahren iibrig gelassen habe, ist immerhin nicht ganz 
„rund". Wenn nur dieseiben Zeitschriften nicht so viel Zeug drucken 
wollten, das weder rund noch eckig ist. 

Dieser Tage erschien eine neue Zeitschrift. Sie brachte als 
Hauptstuck Ungedrucktes von einem deutschen Dichter, der „der 
Literaturgeschichte angehort". Lauter Dredc, Lesarten und so 
weiter. 

Ich mochte so beriihmt werden, daB man auch den Dreck von 
mir druckt. 



373 



LADISLAUS FODOR 



VERBOTENE KARIKATUREN 



Ich hatte wahrend des Hitlerprozesses Zeichnungen der An- 
geklagten gemacht, die in auslandischen Zeitungen publiziert 
wurden. Ein getaufter ungarischer Jude, Herr Alex Hollosi (ehedem 
Simon Hollander), der Hitlers Pressechef war, dtohte mir unit Ver- 
haftung. Man entzog mir die Pressekarte. Zum Abschied sende 
ich den Herren durchs Tage-Buch diese bisher tuweroffentlichten 
Karikaturen aus dem Miinchener HeldenprozeB. 




Ludendorff. 



374 




Hitler. 



375 




Pahner. 



376 



Die Zuschauer. 




Wenai Hitler spricht .... 




Wenn Kahr spricht 



377 



E. I, GUMBEL MORD UND SOHNE 

In Deutschland sind in den letzten fiinf Jahren etwa vier- 
hundert politische Morde passiert. Der iiberwaltigende Teil der 
Tater steht politisch rechts. Der Reichsjustizminister hat nun, 
durch private Schriften angeregt, dern verflossenen Reichstag in der 
394. Sitzung im Dezember vorigen Jahres eine Denkschrift (Nr. IV b, 
2598 Gr,) uber die politischen Morde in Deutschland vorgelegt. Da 
die Abgeordneten bekanntlich auBerordentlich schweigsam, Reichs- 
ragsberichte ganz diinn sind und unwichtige Dinge niemals ge- 
druckt warden, so hatte die Drucklegung im Vergleich z-u den 
sonstigen Kosten des Reichstags ungeheure Odder erfordert. Da- 
her ist die Drucklegung unterblieben, was keinem der Abgeordneten 
aufgefallen ist. 

Die Denkschrift ist aber doch „erschienen", wie dies mehrfach 
von Regierungsseite in den letzten Jahren zugesagt wurde. Denn 
wer sich dafiir interessiert, kann sie sich auf seine Kosten wohl ab- 
schreiben lassen. Wenigstens habe ich das getan. Und das hat 
sich gelohnt. Denn die Denkschrift ist das beste, was uber die 
politischen Morde der letzten Jahre geschrieben worden ist und 
wohl jemals geschrieben werden wird. 

Sie behandelt in vollkonimen sarhlicher Weise die in dem Buch 
„Vier Jahre Mord" dargestellten Falle, soweit das Verfahren bereits 
zum AbschluB gelangt ist, d. h. soweit die Morder bereits frei- 
gesprochen sind." Ihr Inhalt stellt also nur einen kleinen Ausschnitt 
der gesamten politischen Morde der letzten Jahre dar. Im Folgen- 
den einige Abschnitte, die ■wortlich der Denkschrift entnommen sind: 

„Dr. Karl Liebknecht und' Dr. Ro s a Luxe m'b u r g. 

Wegen der Erschieftung des Dr. Liebknecht und der Fran Rosa 
Luxemburg <haben mehrere Verfahren geschwebt: 

1. beim Fekikmgsgeriicht des Gardirkavallerie- (Schiitzen) Korps 
gegen den Husaren Ruitge, den Kanitanleutnant Horst von 
Pflugk-hlartung, Oberleutnant zur See von Ritgen, Leutnant zur 
See Riege, Leutnant zur See ScMze, Leutnant der Reserve Liep- 
m a n n wegen Mordes an Dr. Liebknecht, gegi'H: Liepmann auch wegeai 
Begunstigung des Runge, den Hau^tmamri Heinz von Pflugk-Hartung 
wegen Eeihijfe zum Moid an Liebknecht, den Oherleutnani Vogel 
wegeti' Mordes an Frau Luxemburg, Dknstvergehe<ns usw., Haiuptmaun 
der Landwehr Waller wegen Beguaistigung Runges und 1 Vogels-. 
Durch rechskraftiges Urteil vom 14. Mai 1919 sind verwrteilt 
worden: Runge wegfcM versuchten Todschlags in Tateinfceit tni-t gefahr- 
Hcher Kornerverletzung, Wachtvergehen, MiBbrauch der Waffe, Ge- 
brauch falscher Urkunden zu zwei Jahren Gef angaria wnd zwei Wochen 
Haft, vier Jahren' Ehrve-rlust und Enifernung aus dem Heer. Er hatte 
auf Dr. Liebknecht und Frau Luxemburg Kolbfcinschlage gefuhrt, die 
aber nicht den Tod zur Folge hatten. Strafmilderad ist berucksichtigt 
worden, daB er mach dem Gutachten der in der Hauptverhandlung ver- 
■nommenen Gerichtsarzte Leppmann und Strafimann ein geistig minder- 
wertiger Psychopath ist. Vogel wegen Begunstigung, Wachtvergehens, 

378 



Erstattung einer falschen Meldung Z u 2 Jahren 4 Monaten Gefangnis. 
Liepmann wegen AnmaBung einer Befehl&befugnis in Tateinheit mit 
Begunstiigung zu 6 Wochen gescharftem Stubenarrest. 

2. bei dkx Staatsainwaltschaft des Landgeriohts II gegen von 
Rzewuski. Dieser wurde am 27. Mai 1919 zu einem Monat Gefangnis 
und einer Woche Haft verurteilt wegen Korperverletzu'itg mittel<s> einer 
das Leben gefahrdenden Behandlung (im Falle Liebknecht) und groben 
Unfugs (Im Falle Luxemburg). 

3. gegm zwei Mitglieder der Witarsdorfer Biirgerwehr, Limitfner 
und Meerkig, die sich an der Festnahme der Getoteten beteiligt hatten. 
Das Verfahren muBte eingestellt werden, da site* an den Miifiihaindtagen 
nicht teilgenommen hatten, 

4. gegen den Kraftfahrer Janschkow. Das Verfahrfcn 1st ebenfalls 
dingestelh worden, da ihm MiBhandlungen und Beteiiligung an der 
Totung der Frau Luxemburg nicht nachzuweisen waren. 

Als Runge in einem in d'er „Freiheit" am 4. Januar 1921 abge- 
druckten Brief und sodanoi in einer Vercurihmung durch den Oberstaats>- 
anwalt beim Landgericht II erklarte, seine frultereri Angaben seien 
durch eine Reihe von Offizieren turnd den Kriegsgeriahtsrat Jorns be- 
einfluBt worden, wurden neue Vetrfahren einigeleitet: 

5. gegen Jorns wegen Beglinstigung. Das Verfahren ist emgestellt 
worden, weil sich die Ainschuldigujng als vollig unbeigrundet heraus- 
stellte. 

6. gegen Oberlt. Vogel, Kapitanleutnant v. Pflugk-Harrung, Haupt- 
mann Pap&t und dnen unbekannten Ofhzier wegen Anstoftung zur Er- 
mordung Dr. Liebknechts und d'er Frau Luxemburg. AI»s der uinibe-. 
kan'nte Offizier wurdls Leutnant Krull verhaftet, der sich dadurch ver- 
dachtig gemacht hatte, daB er Sachen der Frau Luxemburg besaB. Gegen 
ihm wurde Vonumtersuch mug er off net, da er verdachtigt wurdie, den 
SchuB auf Frau Luxemburg abgegeben zu haben. Sie fiihrte zu? keinem 
Ergabnis. Krull muBte auBer Verfolgung g^seizt werden, nachdem 
Runge bei der Gegttrnuberstelkung erklart hatte, Krull sei ihm volHg 
unbekannt. Gegen Krull und den Oberleutnant Bracht ist 'dann aber 
Anklage wegieu Diebstahls und Hehlerei an Sachen der Frau Luxemburg 
erhoben worden. Krull wurde zu 3 Monaticti Qsfatiginis, Braoht zu 
500 M. . Geld strafe verurteilt, D&r Einleitung der yoruntersuchung gegen 
Vogel und! Pflugk-Hartung stand nach dem Ges&tze das Techtskraftige 
frei'&precihende Urteil icintgegen. 

7. Ein weiteres Verfahr'cti gegen eiine Reihe von. Offizieren wegen 
Begiinstigung Runges schwebt woch din. der Vorunfersuchiimg. 

Ende Mai 1922 hat Runge dem Redaktour des .jVorwarts", Abge- 
ordneten Kuttner gegeniiber seine Angaben abermals abgeandert und 
behauptet, daB er von rechtsstehenden Person Hchkeiten veranlaBt sei, 
in dem Verfahren gegen Krull zu dessen Gunsten auszusagen, iiiw&be- 
sondere auch zu erklaren, daB er ihn nicht kenne; Krull si:i doch der- 
jenige gewesen, der auf das Aiu-to gesprumgen sei und auf Frau Luxem- 
burg geschossen habe. Daraufhin ist gegen Krull erneut die Vormnter- 
suchung eroffni;! worden, die zur Zeit noch schwebt." 

Man sieht, die Akten haufen sich bergehodi. Die Gerichte 
arbeiten fieberhalt. Ein Verfahren nach dem anidern wird eingeleitet. 
Jedes hat eine andere Struktur. Nur der Ausgang ist irnmer d e r « 
selbe: Die wirklichen Morder bleiben unbestraft. Denn Herr 
Vogel konnte sehr bequem entfliehen, obwohl sogar die Einzel- 
heiten seines Fluchtplans bereits vorher in der Presse bekannt- 
gegeben waren. Hieriiber aber schweigt die Denkschrift. Das ge- 

379 



hort nicht zur Sache. Von einem Verfahren wegen der Flucht 
Vogels wird auch kein Wort gesagt. /.uietzt ist iibrigens Krull 
wegen „mangelnden Fluchtverciaehts" entlassen worden. Genau 
wie seinerzeit Robbach in ein den Verfassungsfreunden feindliches 
Inland, so wird e.r wohl in ein den Veriassungsfeinden freundliches 
Ausiand geflohen sein, wo er mit den Kappisten zusammen am 
„Aufoau u weiterarbeiten mag. 

Wahrend aile Linksmorde recht eingehend behandelt sind, ist 
die Denkschrift bei mancfien Rechtsmorden auffallig schweig- 
sam. Ueber die neunundzwanzig in der Franzosisclien StraBe er- 
mordeten Matrosen schreibt sie nur: „Wegen der Matrosen- 
ers~hieBung ist Marloh vom zustandigen Militargericht frei- 
gesprochen worden. Hauptmann v, Kessel hat das Schwur- 
gericht von der Anklage des Meineids entgegen dem Antrag der 
Staatsanwaltschaft ebenfails freigesprochen." Das ist alles, was 
uber diesen grauenhaften Mord gesagt wird. Aber gerade dieser 
Fall hatte eine nahere Betrachtung verdient. Denn hier treten die 
fur den Freispruch von rechtsstehenden politischen Mordern typi- 
schen Fiktionen, Konstruktionen und Ideologien auf. Marloh 
glaubte Aufriihrer vor sich zai 'haben, er glaubte in Notwehr zu 
handelu, er glaubte einem Dienstbefehl zu folgen. Laiiter Grtinde, 
die diesen Freispruch rechtfertigen, da dieser Glaube das BewuBt- 
sein der Rechtswidrigkeit der Handlung ausschloB. Bei Links- 
morden gibt es solche irrtumlichen Annahmen der Tater naturlich 
nicht. Die Tater sind sich hier der Rechtswidrigkeit ihrer Hand- 
lungen stets bewuBt. Da sie einfac'he Leute sind, wahrend die 
Rechtsmorder den sogenanten besseren Kreisen angehoren, stehen 
sie namlich intellektuell yiel hoher und sind vor allem besser 
juristisch yorgebildet. Entsprechend werden Offiziere, welche in 
illegalen Feldgerichten Unschuldige zum Tod „verurteilen", frei- 
gesprochen, Rotgardisten zum Tod oder langjahrigen Zuchthaus- 
strafen verurteilt. 

Dieser Gegensatz zeigt sich am deutlichsten in dem vom Justiz- 
minister Dr. Giirtner verfaBten Teil der Denkschrift, welcher die 
bayrisc'hen Morde behandelt. Die preuBische Denkschriit geht 
wenigstens auf juristische Fragen mit aller Grtindlichkeit ein, die 
mecklenburgische iibrigens noch starker. Man mag den dort ver- 
tretenen Standpunkt miBbilligen, aber man muB die Tatsache an- 
erkennen, daB hier eine juristische Begriindung der frei- 
sprechenden Urteile v e r s u c h t wird. Das hat Bayern nicht notig. 
Hier werden 160 Rechtsmorde einfach registriert. Jeder bekommt 
ein paar Zeilen. Und immer heiBt es einfach : das Verfahren wurdfe 
eingestellt, oder noch kiirzer: die Tater waren nicht zu ermitteln. 
Nirgends wird naher auf den Gang des Verfa'hrens und auf die 
Griinde eingegangen. Eine Ausnahme bilden naturlich die Links- 
morde und der Fall der 21 katholischen Gesellen. Diese Verachtung 
fiir juristische Details zeigt sich auch in ganz auBerlichen Dingen: 

380 



12 kommunistische Morde werden auf 19 Seiten, 160 Rechtsmorde 
dagegen auf 49 Seiten behandelt. 

Immerhin wird selbst hier die Behauptung nicht versucht, die 
damaligen bayrischen Standgerichte, die auf Grund der leicht- 
fertigsten Behauptungen na:h amtlichen Angaben 186 Menschen 
zum Tode „verurteil.ten", seien legal gewesen. Im Gegenfeil, aus- 
drucklich wird gesagt: „Diese Standgerichte hatten in den foe- 
stehenden Gesetzen keine Grundlage". Aber einige Zeilen 
darauf hort man, daG das diesbeziigiiche Veriahren gegea den 
General H a s s eingestellt worden ist. Und ein Verfatrren gegen den 
Verfasser d'er Be'ehle, welche diese „Standgerkhte" schufen, den 
spateren Deutschnationalen Justizminister Roth ist uberhaupt 
nic'hteingeleitet worden. Ueber die Tatigkeit der Standgerichte be- 
lehren die folgenden Falle der Denksciirift. 

„Ignanz K oiler wiurde am 2. 5. 1919 vorr Regierumgssoldaten iitn 
seiner Wohnung verhaftet un'd! 'bald dara/uf im s-tidTichen Fril:dhof er- 
sehossen. Ueber deal Grand seiner Verhaftung umd ErschieBung "uaid 
die daran beteiligien Miilitarpersonen konnte nichts Nte'res ermirtelt 
werden. Fest stent, daB Koller wahrend der Rateherrschaft haufig in 
der Impterschule, einem Hauptquantier der Roten Armee, sicth aumieh." 
„ Jakob Schlagientweit. ii'ber dessKin politische Betatigung <ni»:ihts 
Nachteitiges bekannt geworde,n> ist, erhielt w ah rend der Ratezeit von der 
Arbei'terwehr era Militargewehr, am 2. 5. 1919 wurde dieses, das er 
bii& dahin amgeblich noch nicht hatte abliefern konniTiii, atilaBlich dner 
militarischen Hau&suchung- in seiner Wohnung gef widen. Er wurde dar- 
auihiin= verhaftet fund sofort auf einer nahegdegenen Wiese er&chossen. 
Die Tater konnten trotz au'Sgedlinnter Ermittelungen nicht fct&tges-tellt 
werden, auch nicht der Truppenteil, dem sie angendrten." 

„ Alois Raidi: Am 3. 5. 1919 vornrittags erteilte ein Offizier dem 
Kriminalwachtmeister Keidler den Auftrag, Raiidl zu verhaften; gleich- 
zdtig beauftragte er mehrere Soldaten, mitzugehen, die VerMtung vor- 
zunehmen und Raiidll sofort zui eriS'ch':eBen. Keidler gelang es, Raidl vor 
seiner Wohnung anzutreffen. Raidl wurde von einem der Soldaten fest- 
genommen, in den Hoi gefuhrt umd erschossen. Die Ermittelnug des 
Ofhziers, der dem Befchl ziuir Verhaftung und ErschieBung gab, uitid des 
Soldaten, der diesen Befehl vollzog, gelang nicht, ebenisoweniig eine 
Klarung daruber, warum die Ersch'.eBung erfolgtl?. Raiidl war Fiihrer 
der Komntunii'Stengruppe, die Mitte April 1919 die Mannschaft der Poli- 
zeiwache an d)etr Tegeni'seerlandstraBe entwaffmete, er 'besafi eine Brow- 
ningpistoib, die angeblich seine Frau vergraben hatte umd erst nach der 
ErscbieBung ihres Mannes wieder an&grub und ablreferte." 

Obwohl seit diesen Morden bereits fiinf Jahre vergangen sind, 
sind sie noch heute interessant. Denri mit der Tatsache, daB sie un- 
gesiihnt blieben, begann> die St rail osigkeit a Her Un- 
t a t e n g e g.e n R e p u b 1 i k a n, e r , die heute in B a y e r n die 
Politik beherrscht, 

(Im Malikveriag erscheint demnachst eiiini Buch von E. J. G umbel, 
d'atsi dliie Denkschrift des Reichsj'UStizministeri'ums iiber die politischen 
Morde kritisch behandelt.) 

381 



SIEGFRIED VON VEGE&ACK WIR SIND STABIL! 

Vorbei die goldne Zeit der Dollarhausse, 

Sie ist vorbei! Sie ist vorbei! 

Uns bluht kein Veilchen mehr und keine Rose, 

Wie einst im Mai! Wie einst im Mai! 

Vorbei die Millionen und die Nullen, 

Die Borse schlaft, Tendenz: sehr flau, sehr schlapp. 

Statt Kaviarbrotchen kaust du wieder Stullen: 

Wir bauen ab! Wir bauen ab! 

Die Schaukel geht nicht mehr, 

Die Banken die sind leer, — 

Aus ist das ; holde Spiel: 

Wir sind siabil! Wir sind stabil! 

Vorbei die goldne Zeit der fetten Bauern, 

Sie ist vorbei! Sie ist vorbei! 

Da hilft dem armen Landwirt gar kein Trauern: 

Die Huhner legen wieder Ei urn Ei! 

Zum Metzger laufen wieder froh die Schweine, 

Die Preise falUn, und das Geld wird knapp. 

Und Butter gibt es schon fur Einmarkscheine: 

Wir bauen ab! Wir bauen ab! 

Die Schaukel geht nicht mehr, 

Der Beutel der ist leer, — 

Aus ist das siiBe Spiel: 

Wir sind stabii! Wir sind stabil! 

Vorbei die schone Zeit der Hitlerputsche, 
Die gro3?n Helden sitzen im Versteck. 
Verfahren ist die ganze faule Kutsche 
Und liegt im Dreck! Und liegt im Dreck! 
Vorbei die Zeit der Sturmtrupps und Paraden, 
Vorbei die ganze schone Hitlerei! 
Doch nur getrcst: man wird sie schon begnaden, 
Wie einst im Mai! Wie einst im Mai! 

Dann schaukeln wir es schon, 

Das Kind: die Reaktion, — 

Los geht das aite Spiel: 

Wir sind labil! Wir sind mobil! 



382 



Vorbei die Zeit der letzten Demokraten: 

Sie sind schon futsch! Sie sind schon futsch! 

Man riistet sich zu neuen Attentaten, 

Zum nachsten Putsch! Zum nachsten Putsch! 

Die Republik grabt eifrig, um zu sparen, 

Ihr eignes Grab! Ihr eignes Grab: 

Wer treu ihr diente in den schweren Jahren, — 

Den baut sie ab! Den baut sie ab! 

Wir schaukeln hin und her, 

Das Schiff ist leek und leer, — 

Aus . ist das Kinderspiel: 

Wir sind stetil! Wir sind senil! 



MIGUEL DE UNAMUNO DER WIRKLICHE MENSCH 

Die KuUurweit riistet sich zur Abwehr gegen einen Akt miili- 
tarischer Uiefcerhebliohkeit und Barbarei. Don Miguel de 
Unamuno, Rektor der Universitat Salamanca, Philosoph, Gelehr- 
ter, Dichter und Essayist, Spamiiens feinsler Kopf und geist- 
reichster Schriftsteller, wurde vom derzeitigen Diktator Spaniens, 
primo de Rivera, mit Zustimmung des Konigs Alphons XIII. zur 
D e porta U on nach d-ner etitfeniten Insd des Reichs ver- 
urteilt, weil er, minerschrocken und vernichtend, die impotente 
Arroganz dieses inferioren Generals an den Pranger stellte. Die 
Lander roirani-scher Zumge, in denen dlas Werk Unamunos 
iibersetzt, bekannt und geschatzt vvird, haben bereiifcsi Protest ein- 
gelegt, D'A'ninunzio hat seine Stimme gegen diese Vergewalti- 
gung des Geistes erhoben. 1st Deutschland nioht mehr in Europa? 
1920 liefi Unamuno ssiw tetztes Werk: „Drei exemplarische No- 
vdlen nebst einein Prolog" enseheinen, in dem er das We&an 
seines dichterischen Schaffens amalysuerte, und dem wir die fol- 
genden Abschnitte entnehmien. 

Der wirkliche reale Mensch, der homo realis, der ganz res, 
das heifit ganz Sache — Ursacheist — denn nur, was tatig ist, 
existiert wirklich — , ist der Mensch, der etwas s e i n will oder 
etwas n i c ht s e i n will: also der schaffende Mensch, der Schopfer. 
Nur daB dieser Mensch, den wir mit Kant den homo noumenon, 
den noumenakn Menschen nennen konnten — dieser wollende und 
ideale Mensch — der Mensch des Geistwillens und der Geistkraft 
— in einer phanomenalen Welt, einer Welt <Jer Erscheinung, einer 
Verstandeswelt, zu leben genotigt ist, namlicb in der Welt der so- 



3$3 



genannten Realisten. Und er muB diese Welt traumen: Diesen 
1 raum einer Welt. Hieraus, aus dem ZusammenstoB dkser realen 
Menschen untereinander, entspringt die Tragodie und die Komodie, 
der Roman und die Novelle. Aber diese Realitat ist eine — innere. 
Die Realitat machen weder der Theaterhorizont noch die Deko- 
rationen, wed?r die Kleidung noch die Landschaft, weder die Ku- 
lissen noch die Soffiten, noch . . . 

Man vergleiche Sigismund (Calderon: Leben ein Traum) mit 
Den Quijote, diese beiden Traumer des Lebens. Die Realitat im 
Leben Don Quijotes waren nicht die Windmtihlen, sondern die Rie- 
sen. Die Windmuhlen waren die Erscheinung, waren Scheinwesen. 
Der Traum ist Leben, ist Realitat, ist Schopfung. Auch' der Glaube 
ist ja nach Sankt Paulus die Substanz der Dinge, die wir erhoffen. 
Und der Glaub? ist der Quell der Realitat, weil er das Leben ist. 
Glauben ist Schaffen. 

Oder ist die Odyssee, dieses Epos, das ein Roman ist, ein realer, 
sehr realer Roman, etwa weniger real, wenn sie uns von den Wun- 
dern des Traunnes erzahlt, die ein Realist aus seiner Kunst verbannen 
wiirde? 

Also: ein Mensch, ein realer Mensch, der etwas will 
oder der etwas nicht will — ist ein Symbol, und 
ein Symbol kann Mensch werden. Ja sogar ein Begriff — ein Be- 
griff, kann zu einer Person werden. Ich glaube auch, daB 
der Ast einer Hyperbel etwas will, etwas erstrebt — 
namlich dies: seine Asymptote zu beriihren und sie nur 
nicht erreichen kann, und ich glaube, daB ein Geometer, der dieses 
verzweifelte Wollen und Streben der Hyperbel nach Vereinigung 
mit ihrer Asymptote empfinden konnte, uns sie, diese Hyperirl, als 
Person, als tragische Person darzustellen vermochte. Ich glaube, 
daB die Ellipse zwei Brennpunkte baben will, und ich glaube auch 
an die Tragodie des Newtonschen Binoms. Was ich nur nicht 
weiB, ist: ob auch Newton eine Empfindung fur sie gehabt hat. 

Es gibt Kritiker, die gewisse Dinge .,bloBe Begriffe", F i k - 
t i o n e n nennen. 

Ich versichere Dioh, Leser, daB Gustave Flaubert w i r k 1 i c h , 
wie man sagt, alle Symptome einer Vergiftung verspiirte, wahrend 
er an einem Roman arbeitete, wahrend er jenen Roman — die Ma- 
dame Bovary — schuf,4er fur das Muster eines Romans, und zwar 
eines realistischen Romans, angesehen wird, und daB ich, wahrend 
mein August o< Perez vor mir — besser noch — in mir 
achzte, weil ich dcdi leben' will, Don Miguel, weil ich doch 
leben will, leben (siehe meinen Roman: Der Nebel, Seite 287) 
meinen Tod erlebte. 

Weil du eben selbst — AugustoPerez bist! wird man mir 
einwenden. O nein. DaB ich alle Helden meiner Romane, alle 

384 



Protagonisten, die ich schuf, aus meiner Seele emporholte, aus 
meiner innersten Realitat, — die die Realitat eines ganzen Volkss 
ist, — ist eine Sache, und daB diese Oestalten — ich selbst 
sein sollen — , ist eine and re. Warum? Wer ist das ich 
selbst? wer ist e r , der sich Don M i g u e.l d e Unamuno 
unterzeichntt? Das ist auch nur eine meiner Personen, eins meiner 
Geschopfe, einer meiner Protagonisten. Und das letzte, innerste, 
hochste Ich -?, dieses transzendente oder dtnmanente Ich ? wer 
ist dieses? Das weiB Gott allein — wohl gar Gott selbst. 

Und ich sage euch, daB diese Menschen des Zwielichts, die 
weder Tagmenschen, noch Nachtmenschen sind — die weder dwas 
sein noch etwas nicht sein wollen, sondern sich ziehen, 
schleppen, schieben lassen, daB alle diese Menschen, von denen 
unsere modernen spanischen Romane voll sind — bis auf ihre Haar- 
farbe und mitsamt ihren individuellen Eigentumlichkeiten, ihren 
Gesten, Redensarten und ihren Tiks — in ihrer uberwiegenden 
Mehrheit keine Menschen sind und keine wahre, irinere Realitat 
haben. Es gibt keinen Moment, in dem sie ihr innerstes Innere 
offnen, ihre Seele ^ntbloBen. 

Ein wirklicher Mensch entdeckt sich in einem Moment, in 
einem Satz, in einem Schrei, und so wird er erzetigt und geschaffen. 
So bei Sheakespeare. Und sobald ihr ihn so ftir euch entdeckt und 
erzeugt habt, kennt ihr ihn besser, als er sich vielleicht selbst kennt. 

Wenn Du, Leser, ein Kiinstler bist und Menschen zeugen, 
schaffen willst, tragische, komische oder romantische Akteure — 
gib es auf, Details anzuhaufen. Versuche nicht, AeuBerliohkeiten, 
die AuBenseite von Menschen zu beobachten, mit denen du zu- 
sammenlebst, sondern gehe mit ihnen urn, verkehre mit ihnen . . . 
r e i z e sie, wenn du kannst . . . vor allem aber 1 i e b e sie, und warte 
und hoffe, daB eines Tages — vielleicht aber auch niemals — ihre 
Seele sich entbloBen und . . . ans Licht kommen wird, was sie 
sein wollen: in einem Schrei, einer Tat, einem Wort. 
Ergreife diesen Moment, versenke ihn in dich, in dein Inneres, und 
laB ihn dort ruhen, auf daB er, wie ein Samenkorn, reife und sich 
entfalte zu dem wahren, realen Menschen, in dem des Menschen 
wahres, reales Wesen beschlossen liegt. . . Vielleicht wirst du dann 
besser erkennen als dein Freund Hans oder Thoimas, was Hans oder 
was Thomas sein wollen, oder was jeder vo<n ihnen nicht sein will. 

B a 1 z a c war kein Mensch, der mit und in der Welt lebte, noch 
seine Zeit damit zubrachte, sich, was er an seinen Mitmenschen be- 
obachtete, und was er von ihnen horte, aufzunotieren. Er trug die 
Welt in sich selbst: in seinem Inneren. 



385 



ROBERT MOLLER SADISTENPROZESS IN WIEN 



Der ProzeB Kadivec mit der Peitsche „Dominatrix" als Corpus 
delicti und Kindern als corpus dilecti hat fur sich erstens die Ele- 
ganz, sonst wiirde er in der Interesselosigkeit des Publikums fur 
jene weit daruber hinausgehenden taglichen KindermiBhandlungen 
hinter Proletarierturen, in Hausmeisterhohlen, Schusterwerkstatten, 
Lehrlingsschlafstuben und Elendsquartieren untergehen, Aber die 
Kadivec hat ein elegantes Laster; oder: das Laster elegant. Es ist 
nicht so sehr das Laster, als die Eleganz der Beteiligten und der 
Formalitaten, die anruehig werden und reizen. Man muB es in der 
Tat der angeklagten Frau, bei aller pflichtigen Schutzschuld an 
erotisch ausgebeutete wehrlose Kinder, zugutehalten, daB sie den 
asthetischen Erotismus ihrer Handlung mehr genoB als die eigent- 
liche quantitative Grausamkeit. Das ergab das Verfahren. Aber 
es ist noch ein „Zweitens" da, das diesen ProzeB markiert. Er ist 
ein revolutionares Ereignis. Er bietet Lucken des Gesetzes und der 
juristiscben und polizeilichen Biirokratie, die nie so kraB auf- 
leuchteten, wie diesmal. Die erotische Diskrepanz der Zeit wird 
klar. Optima perfide wird ein Urteil gefallt, das der ganzen, seit 
Vater Noahs Zeiten unveranderten pandektenstaubigen Legislatur 
des Eros selbst sein Urteil spricht. Mit Wien hat die Affare nur 
zu tun, als sie eben elegant ist, und das ist ihr lasterhafter Reiz. 
In der stilisierten Grausamkeit lag Gute, aber diese auBerte sich, 
und das ware wienerisch, asthetisch. 

Wien hat sich seit je vor anderen Metropolen der europaischen 
Zivilisation durch die GleichmaBigkeit und den Wohllaut seiner 
Erotik ausgezeichnet. Der Verkehr der Geschlechter vollzog sich 
hier mit einer selbstverstandlichen Anmut, denn es war das wichtige 
Ereignis des einzeinen und der Mittelpunkt einer gesellschaitlichen 
Solidaritat, die gerade in Wien auf alien anderen G ! eibieten des ge- 
sellschaitlichen Leistens problematisch blieb. Dem AuBenseiter er- 
schien das Leben Wiens, ahnlich wie das Leben von Paris, vollig 
erotisiert. Wahrend die Menschen hier in alien Dingen Eigen- 
brodler sind und privatistischer als der spleenigste Englander, voll- 
zog sich sozusagen der Geschlechtsakt in voller Oeffentlithkeit : 
freilich nur im Symbol, denn der Vollzug war keuscher und zuriick- 
haltender als in irgendeiner anderen Stadt. Das Wiener Liebes- 
paar drangte sich mit heidnischer Gleichgiiltigkeit gegen die eigene 
Existenz und die der anderen weder der Aufmerksamkeit mit Nach- 
druck auf (wie zumal in Berlin oder an GroBorten des internatio- 
nalen Vergniigens, wo der Tratsch den intellektuellen Exhibition 
nisten- und VoyeurgenuB einleitet), noch zog es sich mit auffalliger 
Ostentation ins BrautverlieB zuriick. Es ist Wiens historischer 
Reiz, daB es dem Geschlechtlichen eine einzig dastehende heid- 
nisch-katholische konziliante Kultur zu geben vermocht hat. Ex- 



386 



zesse, Perversionen, Skandale stieBen hier auf weniger Sensations- 
lust als anderswo, aber auch auf mehr theoretische Betfeitschaft zur 
Diskussion in passionierter Form. Auch in Wien gibt es Homo- 
sexuelle, sie sind gering an Zahl und gehoren den impotenten Ab- 
fallen der oberen und obersten Schichten an, die sich sonst in 
nichts von der Liebesanschauung der unteren Schichten unter- 
scheiden. Aber diese Wiener Homosexuellen sind wirklich homo- 
sexuell, sie sind nicht Anhanger eines snobistischen Sexualfort- 
schrittes wie in den nordischen Landern. Es gibt auch Sadisten in 
Wien und sie sind wirklich Sadisten, wenn auch mit mehr Arimut, 
als anderswo in der Welt. Die Gesetze in Oesterreich aber, als 
einem alten Militar- und Feudalstaat, waren und sind von der 
gleichen Rigorositat wie in alien Militarstaaten. Denn die Gesetze 
schonen nicht so sehr den angeblichen, den kunstlich Wauspra- 
parierten reinen Naturtrieb, den man sich in einer plastischen 
Schablone verkorpert vorstellen muB, als vielmehr die Vollzahlig- 
keit des Rekrutenkontingents. Jede Perversion getahrdete nach 
alter Auffassung die Bevolkerungszifter. Auch feudalkapitalswirt- 
schaftliche Prarogativen spielten in den monarchischen Gesell- 
schaften und Staaten mit. Die billige Arbeitskraft hangt von der 
Kopfzahl ab. Viele Arbeiter sind billige Arlbeiter (und Beamte). 
Wenige Arbeiter sind teure Arbeiter. Ausschweifungen und Extra- 
vaganzen sind keineswegs physiologisches Monopol oberster 
Schichten. Im Gegenteil; im Tiersport und in der Jagd, im Florett, 
uberhaupt im raffinierteren Waffenhandwerk reagieren die oberen 
Schichten die sogenannten perversen Imponderabilien eher ab, als 
die in ihren Sehnsikhten und Bedurfnissen gestauten und gehemm- 
ten Mittel- und Unterschichten: freilich haben die Oberschichten 
vor den Unterschichten die MuBe voraus, die als Bresche dem 
Wiedereinstromen abreagteter Sadismen, Sodomismen und jeder 
Art allotroper Sexualitat entgegenklafft. Im allgemeinen aber wird 
das symbclische Liebesverhaltnis der Komtesse mit ihrem Lieblings- 
hengst und selbst die Chance der Peitsche, auch wenn sie sparsam 
gefuhrt wird, genugen, und die Dame wird kiihl und keusch bleiben 
konnen, wahrend in der Burgerstochter ohne asthetische Ab- 
lenkungsmittel, oder gar im Proletariermadchen die Vorstellungen 
unterdrikkter Liebeslust geil aufgaren. Der junge Mann, der, mit 
der graziosen Nadel des Floretts autistisch beschaftigt, erstens seinen 
NarziBkorper erschuttert bis in die Nenvenspitzen erlebt und 
zweitens die fremde Haut in seine blutig zeichnende Gewalt be- 
kommt, wird viel reiner traumen als der verruBte Plebejerjunge, 
der Unterdruckung passiv kennen lernt und nach Verkehrung dieses 
Geschmackes giert Diese bevorzugten, durch Freiheit, Schonheit, 
Ableitungsmoglichkeit gelauterten Oberschichten haben im Zu- 
sammenhang mit der grundherrlich-kapitalistischen Herrschafts- 
raison, die oben angedeutet wurde, Gesetze erlassen, die dem 
Burger das Perversionszolibat auferlegen. '■ - 



387 



Diese Oesetze gelten auch in Oesterreich und in Wien, besser 
gesagt, sie gelten noc'h, obwohl die Voraussetzun^en zueleich mit 
jener Gesellschaftsklimax erloschen sind. Im alten Oesterreich 
hatte man trotzdem aus einem Tatsachenmaterial wie dem des 
Kadivec-Prozesses kein forensisches Kapital geschlagen, hochstens 
den Stoff fiir Gesellschaftscauserie und spitzfindigen Kulissenwitz 
geschopft. Man hatte vertuscht, weil man bei Aufrechterhaltung 
jener Gesetze der Herrschaftsraison, dem Menschlichen des Vor- 
gangs, wie stets in Oesterreich, Einsicht entgegengebracht hatte. 
Die ganzen Tatsachen waren mehr komisch denn grauenvoll er- 
schienen. 

Ein solcher Mangel an Humor, wie bei diesem Prozesse, ist 
in Wien vielleicht noch nie zu verzeichnen gewesen. Sdbst der 
Giftmordversuch der Vukobrankovic wurde, damit verglichen, als 
Hetz' aufgafaBt. Diesmal war es keine Hetz\ sondern eine Hetze 
und zwar in deutlichen zwei Akten mit deutlicher Peripetie. Zu- 
erst schuttelte die Stadt der Abscheu, und kaum war das abnormale 
Urteil gesproehen, das Erbarmen. 

Wien erlebt mit diesem Phanomen als, was das Erotische an- 
langt, Europas Naive einen Konflikt, der durch das ganze gesell- 
sohaftliche Leben unserer Zivilisation geht: die Inkongruenz ver- 
alteter Gesetze mit der naturwis'senschaftlichen Lebensweisheit. 

Was sich in Wahrheit vollzcgen, war das folgende: Eine 
Sprachlehrerin etwas abenteuerlicher Vergangenheit, mondainen 
Zuschnitts und exotischer Herkunft (italokroatisch), nahm uber 
ein halbes Dutzend armer, meist unehelicher, schwer verwahrloster 
Kinder zu sich, zog sie ari und auf, lehrte sie die biirgerlichen 
Kenntnisse der Volkssehule, des Franzosisehen und des Kiavier- 
spiels. Die Kinder machen nachgewiesenermafien einen guten Ein- 
druck, und Padagogen und Psychiatiker stellen zum groBen Teil 
Erziehungserfolge fest. Nur in einem Falle eines Knaben wird 
seelische Depression auf sexueller Grundlage konstatiert: der 
Knabe ist pubereszent, allerdings; aber die Lehrerin ii'bertreibt bei 
einer ihr nach burgerlichem Bemessen nicht nur konzedierten, son- 
dern sogar konzessionierten Erziehungsmethode die Strafen fiir 
Additions- oder Schreibfehler. Die Kinder werden mit Ruten ge- 
schlagen, wobei die Zeremonie starker, ins Gewicht fallt als der 
brutale Akt selbst. Grausamkeit beruht iiberhaupt auf der Vor- 
stellung, nicht auf dem physischen Vorgang. Es ist nachgewiesen, 
daB grausame Tode nur subjektiv, nicht objektiv schmerzhafter 
sind: genau so wie erotische Freuden und Nuancen des Genusses 
auf der Vorstellung beruhen. Die Strafprozeduren der Kadivec an 
den Kindern reduzieren sich also auf das normale MaB der durch 
die deutsche Erziehung ja so herrlich empfohlenen Zuchtigungs- 
methode: das Staberl. Noch in der vorigen Generation haben 
Eltern, Lehrer, Katecheten, Gouvernanten, Kinderfrauen, Hofmeister 

388 



und nicht zuletzt die ehrwurdige Erscheinung der gewerblichen 
Meister das Lineal, das Staberl, den Riemen mit Meisterhaftigkeit 
praktizierf. B^eitn Militar war es iiberhaupt der deus ex machina, der 
in den hartnackigstfn Fallen zaubern konnte, und noch 1 das Leben 
des heutigen Schiffsjungen hat den bosen Damon der neunmal ge- 
schwanzten Katze, des Tauendes, zum Symbol. Von der Grau- 
samkeit, die auf Schiffen sich austobt und von der sexuellen Libido 
des, wie der Burger glaubt, keuschesten Mannertyps, des See- 
mannes, machf sich niemand eine Vorstellung, der nicht personlich 
im soe^nannten ,,siebenten Himmel" — man merke die Ironie dieser 
Begriffsspiegelung ins Konkave — im Kielraum der Gesellschaft 
Nautika studied: hat. Waisenhauser, Ksdettenschulen, Pensionate, 
von Gefangenenhausern und Irrenanstalten ganz zu schweigcn, 
bruten unter dem Deckmantel spartan ischen Trainings duropfe 
Wollustgase der Grausamkeit Es gibt keine Erziehung der Welt, 
die von vornherein, wenigstens unter sogenannten zivilisierten Na- 
tionen, starker auf die Polaritat des Sadi-MasochiSmus gestellt ware 
als die deutsche. Hier klagt das Gesetz nicht an, es unterstiitzt 
Es unterstiitzte auch die.Kadivec. Bei einem friiheren ProzeB war 
sie im Falle eines kleinen Jungen der KindermiBhandlung angeklagt. 
Sie prasfcntiert dem Richter als Entsch'uldigung ein Selbstbeflecker- 
hoschen und wird mit Aplomb freigesprochen. In ihrem letzten 
groBen Falle gelang es ihr nur darum nicht, einen Monstre-Pada- 
gogenpreis zu erzielen und zur Generalissima aller deutsch- 
arischen Jugendbrutanstalten zu avancieren, weil sie auf neugierige 
Aushorcherei den Untersuchungsrichtern verriet daB sie bei der 
Verabreichung ihrer zeremoniosen Prugel personliche Annehrnlich- 
keiten empfunden habe. 

Sie wurde mit 6% Jahren Kerker und einigem netten Ver- 
scharfungszubehor bestraft. Sie schrie bei der Verkundigung des 
Urteils auf: „Ich bin unschuldig, das ist ein sadistisches Urteil." 
In der Voruntersuchung ist ein kleiner, fur das ganze Geschehnis 
charakteristischer Zug an ihr der Oeffentlichkeit entgangen. Der 
Untersuchungsrichter fragt sie, warum sie „es" getan habe. Sie 
offnet den Mund, bricht plotzlich ab und macht eine resignierte 
Handbewegung: „Wozu sell ich es Ihnen erklaren. Sie wiirden 
es doch nicht verstehen." In dieser muden Geste des Verzichtes 
eines um die Nuance Wissenden gegeniiber dem Nicht-Wissenden 
liegt eine Welt. Aus dieser Welt dringt nur jener erzene Posaunen- 
schall des Nietzscheschen Gedichtes iiber die Lust: „Denn alle 

Lust will Ewigkeit " Ist ein Richter taub fur diesen Fan- 

farenstoB der mysteriosen Lebensenergie? Wir glauben nicht, wie 
die Kadivec, er sei es. Denn er ware sonst kein Richter geworden. 
Staatsanwalt und Richter sind nur durch Grade vom Henker ent- 
fernt. Es gehort dazu eine tiefe libidinose Neigung fur diese Be- 
rufe. Selbst Menschen mit den starksten Nerven wiirden auch 
gegeniiber der Verlockung sozialer Macht und okonomischer Sicher- 

389 



heit dem Rufe zu widerstehen trachten, wenn er nicht das Echo 
einer inneren Stimme aus ihnen ist. Und der Beweis ist diesmai 
gegeben, weil der Richter nicht locker lieB und mit der Begleit- 
musik seiner Lusternheit solange an ihren korperliehen Geheim- 
nissen fingerte, bis die Frau in der Ohnmacht des niemals un- 
geschlechtlichen Beichterausches ihre Veranlagung gestand. In 
diesem Augenblick trat dem Richter das Ereignis ein und er uber- 
klappte sie mit seiner mannlichen Macht. Ware ich die Frau Richter 
gewesen, an diesem Tage des Urteilsspruches hatte ich Eifersucht 
empfunden und den Gatten seines gewissen geheimen Treubruchs 
gemahtit. Die Kadivec ist vielleicht nicht hiibsch, aber pikant und 
sehr mondain. Die Justiz muB sein, gut. Die Richter und Staats- 
anwalte miissen auch sein, gut, so wie der Henker, nicht wahr? 
Ja, wo kame die menschliche Gesellschalt sonst bin. Auch Spione 
sind'ja bekanntermaBen eine Natureinrichtung der jeweilig feind- 
lichen Armee-Oberkommandos, und wo kame so ein Stratege hin 

aber doch, ein Spion usw. Wer aber wagt zu ent- 

scheiden, wieviel subjektives Vergniigen noch im gerechtesten Ur- 
teilsspruch tumesziert? Wer konnte iiberhaupt die Erektionen des 
bekannten Sittlichkeitswahnes vom Blutzudrang .befreien? Die 
Kadivec wurde also nicht wegen KindermiBhandlung oder Ueber- 
tretung. des Zuchtigungsrechtes bestraft, denn jeder deutsche Mann 
wird eine Kasusanomalie oder eine Additionsverirrung, eine Buch- 
stabenperversion oder die grammatikalische Schandung nur durch 
fxinfundz^^anzig Beistriche auf den Hintern gesuhnt erklaren. Aber 
daB dabei noch subjektive Liiste mitspielen diirften; das wird ge- 
rade er zu leugnen trachten. Und ganz mit Recht Berufs- 
erscheinungen sind Reservat, und ein Staats- oder Gesellschafts- 
funktionar neidet sie dem andern. 

Die Verurteilung der Kadivec erfolgte unter der ausdrikklichen 
Betonung und Paragraphierung, daB sie dabei, wie sich der 
Wortlaut des Gesetzes nicht gegen den guten Geschmack zu sagen 
straubt: „ihren Lusten fronte". Eine Hilfslehrerin, Degrassi, der 
eine zweimalige Auspeitschung eines Kindes unter gleicher zere- 
monioser Aufmachung nachgewiesen werden kann, wird trotzdem 
freigesprochen, weil ihr das „Fronen" nicht nachzuweisen ist, da- 
gegen dem miBhandelten Kinde die orthographischen Fehler. 

Die schwere Strafe entsteht auch durch ein juristisches Valori- 
sierungsverfahren, indem namlich diese ganze an sich mehr 
komische als bedeutsame Theaterpeitscherei — die ja allerdings 
exotischer Import und ganz unwienerisch ist — zur Schandung 
hinaufgestempelt wird. Der Paragraph iiber Eingriff in eine 
fremde, unbeteiligte Geschlechtssphare wird iangezogen; wobei 
freilich die Voraussetzung unterschlagen wird, daB eine physische 
Beschadigung stattgeiunden haben muB, Denn. die physische Be- 
schadigung des Sitzmuskels ist keineswegs gleichwertig jener streng 

390 



lokalisierten Beschadigung, die das Gesetz zwar nicht definiert, 
aber selbstverstandlich meint, well es eine andere Auslegung gar 
nicht ahnt In diesem Fall hat also ein listiger Richter mit boser 
Absicht — der Urteilsprechende ist einer der humansten, an- 
gesehensten Richter Oesterreichs, seine Aktion ist also keineswegs 
eine der personlichen, sondern der berufsmaBigen Indolenz ent- 
springende unbewuBte, mehr Bosheit als Bosheit, summiert urn die 
allgemeine juristische Indolenz des Publikums — die Dummheit 
eines unvollkommenen Gesetzes befruchtet, so daB ein aktueller 
Jurisdiktionsakt daraus wurde, der, in reines Deutsch iibersetzt, so 
lauten miiBte: Ein anderer wird geschandet, wenn du Lust emp- 
findest, weil er nichts davon ahnt; und fur diese Schandung. un- 
bewuBt dienender Lustobjekte wirst du mit dei' vollen stabilisierten 
Valuta des Schandungsparagraphens bestraft. Das bedeutet richter- 
liche derbe Integration eines hochdifferenzierten Gesetzteiles, wo- 
durch augenscheinlich der Richter die Integritat reaktiviert zu 
haben glaubt. 

Ein Hauptanklagepunkt gegen die Kadivec war auch das aus 
deren zwolfjahriger Tochter erpreBte Gestandnis, daB Mutter und 
Toohter, die ineinander sehr verliebt waren, gemeinsam in einer 
Badewanne bade ten, w-obei den gegenseitigen Reinigungsspielen 
Zartlichkeiten unterliefen. Die junge Edith Kadivec ist ein schones, 
kluges, hochstehendes, harmloses Kind. Sie wurde unter furchter- 
ljchen Beichtemartern in ein sogenanntes Erziehungsheim gesteckt, 
wo sie unter schweren sexuellen Aufklarungserscheinungen zu- 
sammengebrochen ist. Das nennt man Lauterung. Weder Richter 
noch Publikum bringen die Kraft zu einer Differenzierung auf, die 
zwiscben einem von beiden Teilen selbstgewollten und sich aus 
naturlichem Schonheitstrieb einstellenden Liebesverhaltnis und 
etwa dem Ueberfall eines Gorilia-Vaters auf eine widerstrebende 
Tochter unterscheidet. Die Anklage beschuldigt die Kadivec der 
seelisch-leiblichen Verwustung von jungfraulichkeiten. Wenn die 
Richter und Geschworenen und das aburteilende Publikum nur ein 
Minimum an naturwissenschaftlicher Bildung toesafien, so wtirde 
man sich nicht langer der durnmen Zwangsvoraussetzung beugen, 
daB Kinder sexueil keusch sind. Kinder sind nur begrifflich und 
vom dialektischen BewuBtsein aus keusch, in ihren Handlungen und 
Trauinen sind sie stets libidinos. Es hatte garnicht erst der Psycho- 
analyse mit ihrer Lehre vom Mutter- und Oedipuskcmplex bedurfl, 
zahlreiche Jugenddichtungen (siehe Robert Musils „Z6gling Tor- 
less", der auch „Kadetterln unter sich" schildert) erzahlen von den 
Leidenschaften der Kinder fureinander oder fur ihre Mutter, die an 
der Grenze der Handlung manchmal, an jener der Vorstellung da- 
von niemals Halt machen. Die mechanische Auslegung des Ge- 
setzes, das den gewaltsamen Eingriff in eine jungfrauliche Ge- 
schlechtszone verpont, hort wiederum an dem Akzent vorbei, der 
auf dem Worte „gewaltsam" ruht, worunter natiirlioh auch- die 



391 



Verlockung oder Verfuhrung in ihxer suBeren Form verstanden 
werden kann. Aber die Grenzen sind hier schwingend. Anhalts- 
punkt fur die Aburteilung kann stets nur der Wunsch eines sich 
Beschadigtfuhlenden sein; also ein Kind, das gegen seine Neigung 
vergewaltigt oder verfiihrt wird. Selbst bei den aufgeklartesten 
und freiesten Menschen wird fiir den erotischen Liberalismus noch 
immer eine Hemmung zu iiberwinden sein: Der Grund liegt in dem 
Vorurteil, das die hygienischen Foilgen friifrzeitiger Sexualhand- 
lungen weit iiberschatzt. Unsexualisierte Kinder, die keihe „per- 
versen" Jugendverhaltnisse haben, sind selten und nur unter den 
Unbegabten zu finden. Die Folgen jugendlicher Sexualhandlungen 
bei normaler Ernahrung und sonst guter korperlicher Erziehung 
sind nach den neuesten Forschungen als Null zu fbetrachten. Sie 
hinterlassen iiberhaupt keine Spuren. Aus schwer sexualisierten 
Kindern sind nicht nur die genialsten, sondern auch die ethischsten 
Personlichkeiten geworden, weil die Sublimation der Erotik um so 
sicherer einsetzt, je friiher die unteren Stufen erlebt und iiberwunden 
werden. Jugendliche Impotente sind mit 50 Jahren Lebemanner, 
wahrend kindliche Erotiker im Mannesalter Weise, Erfinder und 
Religionsstifter sind. Man lese sich genau den Tolstoi durch. Ganz 
zu schweigen von der Bagatellisierung des Jugendlasters (sozu- 
sagen; eigentlich ist es das Witwenlaster, beiderlei Geschlechts, 
und entspringt der Vereinsamung, Europaische Jugend eben ist 
vereinsamt und voll Witwengrams) durch Autoritaten, woraus einst 
die Hollen geweissagt wurden. Daruber lese man bei Forel, Freud 
und Hirschfeld. 

Wir stecken mit unseren erotischen Gesetzen und unserem 
Liebeskodex tief im Mittelalter, mit unseren Nerven, unserem Hirn, 
mit den Anspriichen ujiseres Fleisches und unseres Geschmackes 
aber leben wir in einem naturwissenschaftlich^heidnischen Zeit- 
alter. Das Gesetz soil uns die Unschuld unserer Empfindungen 
wiedergeben. Der ProzeB Kadivec ist fiir Wien selbst ganz un- 
charakteristisch. Er ist der typische GroBstadtprozeB, der erotische 
ProzeBfall des GroBstadters, reliefiert durch eine Stadt voll von 
erotischer Anmut und, auBerhalb aller griinen Tische, griinender 
sinnlicher Freude. Ueber das Bedauern hinaus, das dieses Justiz- 
mordachtel — die Kadivec ist in den dreiBig — fiir die Protagonistin 
erotischer GroBstadtmorphologie erweckt, fordert ihr Fall die Oppo- 
sition aller konsequent biologisch' und kulturell denkenden Men- 
schen heraus. Es gibt einen einzigen Sadismus, um den sich die 
andern zu kiimmern haben, und das ist jener aus der Idee des Re- 
krutenkontingents geborene; der Sadismus laut Gesetzen, die 
Etrusker und Scholastiker vor grauen Zeiten gemacht haben, nicht 
aber Forscher, Naturwissenschaftler und Mediziner. 



392 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, vierte Marzwoche 

Carl Ftirstenberg, der Leiter der Berliner Hand'elsgesellschaft, ist 
alt geworden. Das tragische Geschick, das sich an vielen 
groBen Menschen vollzieht, hat audi ihn ereilt. Die Tugenden 
seiner Jugend 1 wandelten sich im Alter zu'Schrullen. Er, der jahr- 
zehntelang mit seiner Selbstandigkeit in vielen Beziehungen Vor- 
bildliches gewirkt hat, benimmt si:h jetzt zuweilen wie ein storri- 
sches Kind. Wie anders konnte man es deuten, daB er, der Kluge, 
der die Hochschatzung der offentlichen Meinung im Verkehr stets 
betonte, in diesem Jahre darauf verfiel, einen Gesc'haftsbericht fur 
1923 in den Zeitungen zu veroffentlichen, der mit Recht als eine 
Karikatur bezeichnet worden ist. Enthalt er doch, von kargen und 
wenig besagenden ZiHern abgesehen, nur ein knappes Dutzend er- 
lauternider Worte. Die Bank sei in 1923 nicht unter Akzept ge- 
treten. Das ist das einzige, was die Verwaltung der Berliner Han- 
delsgesellschaft Interessantes iiber das problenvstrctzende Jahr 1923 
zu Wissen ihrer Aktionare zu bringen fiir notwendig befindet. In 
der Tat, eine offenere Verhohnung der Publizitatspflicht ist kaum 
vorstellbar. Wir wiirden das weniger tragisch nehmen, wenn 
dieser Vorfall nicht auch seine symptomatische. Bedeutung hatte.. 
Carl Fiirstenberg ist zwar auch heute noch einer der kliig- 
sten Bankiers, und die Klarheit, mit der er die Frage der Kapital- 
umstellung ansieht, floBt ohne weiteres Respekt ein. Aber wenn er 
sich davor bewahren will, daB fixe Ideen ihm zum Schaden des In- 
stituts seinen sonst so guten Blick triiben, so tate er gut, das Zwei- 
augensystem, nach dem die Berliner Handelsgesellschaft noch heute 
dirigiert wird, baldigst abzubauen, und sich von seinen einsichtigen 
Mitarbeitern ein wenig mehr ins Geschaft reden zu lassen, als das 
jetzt der Fall ist. . Denn wer entschadigt schlieBlich die Aktionare, 
die der Verwaltung ihr Kapital anvertrauten, dafiir, daB Fiirsten- 
bergs dicker Schadel ein wertvolles Aktiv;um nach dem andern im 
Laufe der Jahre preisgab mit dein Erfolg, daB jetzt aus diesen und 
anderen Grunden eine Herabsetzung des Kapitals angekundigt 
werden muBte, obwohl es seit der Vorkriegszeit unverwassert ge- 
blieben ist. In alien Fallen, sei es beim Bochumer Verein oder bei 
der Akkumulatoren A.-G. oder bei einer der anderen Gesellschaften, 
die das Institut sich abjagen lieB, war die Handelsgesellschaft 
rechtzeitig gewarnt worden. In alien Fallen unterlieB sie es ganz 
unverstandlicherweise, etwas zum Scbutz ihrer Me'hrheitsrechte zu 
unternehmen, bis schlieBlich diese Verranntheit in eine Idee dazu 



393 



fuhrte, daB es der Berliner riandelsgesellschaft selbst ebenso erging 
wie zahlreichen ihrer Portefeuiilegesellschaften, bis Hugo Stinnes 
mit einem -machtigen Paket sich als der neue, vorerst unsichtbare 
Herr prasentieren konnte. Die letztjahrige Geschichte der Berliner 
Handelsgesellschaft ist eine Geschichte der Eigensinnigkeiten ihres 
sonst so verdienstvollen Letters. 

In der Kriegs- und Nachkriegszeit ist nebenher, von der Oeffent- 
■ lichkeit wenig beachtet, eine Geldorganisation aufgezogen wor- 
den, deren Potenz hinter der einer D-Bank hicht zuriickstehen diiirfte. 
Die kommunalen Spar- und Girokassen, die ihrerseits nach Pro- 
vinzen bzw. Landern sich zu Giroverbanden mit Girozentralen zu- 
sammengeschlossen haben, errLchteten Ende 1916 den Deutsc'hen 
Zentral-Giroverband, und dieser eroffaiete Anfang 1918 eine eigene 
Bankanstalt, die Deutsche Girozentrale, die gleichzeitig 
die Geldvermittlungsstelle des Deutschen Stadtetages in sich auf- 
nahm. Hatten die regionalen Girozentralen fur ihren ortlichen Be- 
reich die doppelte Aufgabe, einmal den Zahlungsverkehr zwischen 
den einzelnen Giro- und Sparkassen zu vermitteln und sodann auch 
eine Geldausgleichsstelle im hoheren Sinne zu bilden mit dem 
Zweck, voriibergehende Ueberschusse der einen Kasse dem mo- 
mentanen Bedarf der anderen zugute kommen zu lasseri, so hatte 
die Deutsche Girozentrale diese Aufgabe im groBen. Die Ge- 
schaftsfuhrung der Girozentralen und ihrer Spitzenorganisation ist 
seinerzeit scharf angegriffen worden, sowohl von seiten der Privat- 
banken, die sich durch die Expansion dieser mundelsicheren In- 
stitute bedroht fiihlten und ferner von den sogenannten Landes- 
banken, die in den westlichen Provinzen die Aufgabe der Giro- 
zentralen fur die Spar- und Girokassen des entsprechenden Landes- 
teiles ausiibten. Aber die anfanglichen MiBgriffe, die hier und da 
vorkamen, die schlieBlich auch die Girozentrale von Schleswig-Hol- 
stein durch Devisenverluste zu Fall brachten, scdaB eine Stiitzungs- 
fusion mit der Hannoverschen Girozentrale Viorgenommen werden 
muBte, alle diese Kinderkrankheiten sind sehr bald iiberwunden 
worden. Man muB im Gegenteil diesen Instituten zugestehen, daB 
sie in einer Zeit, in der das private Bankwesen nahezu versagte, mit 
frischem Mut den Aufbau von Geldreservoiren in einer Weise be- 
trieben haben, die sich sehen lassen kann. Ende 1920 verfiigten 
die Girozentralen uber nicht weniger als sechs Milliarden Mark 
fremde Mittel, und wenn auch die unausbleibliche Schadigung der 
Inflation hier spater nicht minder scharf sich bemerkbar gemacht 
hat wie im Privatbankwesen, so ist es doch infolge der geleisteten 
Arbeit gelungen, nach Eintritt der jetzigen Sitabilisierung einen 
prozentual weit bedeutenderen Teil von Spargeldern heranzuziehen, 
als die ehemals ubermachtigen GroBbanken. Ohne daB die Soli- 
ditat darunter litt, haben nam-lich die Spar- und Girokassen manches 
moglich gemacht, was den GroBbanken indiskutabel erschien. Es 

394 



sei nur an die fruhzeitige Einfuhrung der,Goldsparkonten erinnert. 
Auch einer anderen Aufgaibe sind einige von ihnen Sehr friihzeitig 
gerecht geworden. Die Girozentrale Hannover hat es verstanden, 
mit Hilfe von auslandischem, amerikanischem, hollandischem und 
schweizerischem Kapital em System von ^Wirtschafts-Aktiengesell- 
schaften" iiber ganz Deutschland aufzubauen, welche sich sehr bald 
als eine beachtenswerte Kreditquelle, vor allem fiir das mittlere Ge- 
werbe, erwiesen haben. Neuerdings liegt nun ein BeschluB vor, 
der einen Wendepunkit in der Geschichte dieser Organisationen 
bilden kann. Der Deutsche Zentralgiroverband hat den Deutschen 
Sparkassenverband und den Verband der kommunalen Banken in 
sich auf^enommen und damit den Grundstein zu einer volligen 
Konzentrierung der offentlich-rechtlichen Kreditinstitute gelegt. Der 
Sparkassenverband, der bisher kein eigenes zentrales Bankinstitut 
besaB, erlangt also gleichfalls AnschluB an die deutsche Giro- 
zentrale. Bei der Vereinigung der Landesbanken mit dem Verbande 
der kommunalen Banken mag. der Vorfall beigetragen haben, der 
sich kiirzlich bei der Deutschen Girozentrale zugetragen hat. 
Wegen der raffinierten Sc'heckschwmdeleien ihres Hauptkassierers, 
die der Deutschen Girozentrale bekanntlich einen Hochstverkst von 
rund zwei Millionen Goldmark zugefugt haben, ergaben sich 
RegreBanspruche der Deutschen Girozentrale gegenuber der 
Landesbankenzentrale, welche dem Komplizen des Herrn Hinz, den 
Bankier Hofling, Schecks in groBem, Umffange lombardiert hatte. 
MogUcherweise werden die Differenzen nun durch eine Fusion oder 
andere Gemeinschaft dieser beiden Organisationen aus der Weltge- 
schafft. Aus der Not wird so eine Tugend. 

p\em knappen deutschen Kapitalmarkt fehlte bisher jede straffe 
l - J Leitung. All und jeder riB sich darum, Kapital aufzunehmen, 
o'hne daB volkswirtschaftliche Erwagungen auf lange Sicht die 
Distribution des kostbaren, befruchfenden Kapitals bestiromten. So 
gait es z. B. jahrelang als eine der Volkswirtschaft dienende Tat 
ersten Ranges, wean Kapital fiir die Zwecke von Wohn-, Industrie- 
und Verkehrsbauten aufgebracht wuide. DaB die Belebung des 
Baumarktes eine Hauptaufgabe der deutschen Wirtschaftspolitik 
auch in der Gegenwartt sei, das wurde von der Vulgar-Oekonomik 
mit Pathos verkundet und von alien „Sachverstandigen" wider- 
spruchslos gutgeheiBen. Aus der Tatsache, daB das industrielle 
Kapital weitgehend immobilisiert ist mit dem Ergebnis, daB das 
mobile Kapital fiir die elementarsten Lebensbedurfnisse mancher 
Unternehmungen nicht ausreicht, aus diesen Zusammenhangen 
wollte man keine Lehre Ziehen. Man wird es darum unumwunden 
als ein Verdienat des Reichswirtschaftsministeriums bezeichnen 
diirfen, daB dieses neuerdings mit einer klaren, zielbewuBten 
Kapitalverwen dungspolitik hervortritt, die iiberdies 
den Vorzug hat, durch zwingende logische Argumente bestens 



395 



fundiert zu seiti, und 1 man wird woinschen miissen, daB es der Kraft 
der Griinde gelingen moge, dieser Politik des einen Ministeriums 
gegeniiber den Tendenzen zahlreicher ancfcrer Ministerien zum 
Siege zu verhelfen. 

Die merkwurdigsten Ideen sind unter dem Eindruck der friiheren 
Lehre, daB, die Bauwirtehaft beleben, alles sei, entstanden. So 
ist aus Kreisen der Zementindustrie ein Vorschlag vorgetragen 
worden, der sich sogar der Unterstiitzung einiger Handelskammern 
Tubmen durfte, der Vorschlag namlich, die Krise des deuts:hen 
Arbeitsmarktes mit einem vermeintlichen Kolumbusei dadurch aus 
der Welt zu schaffen, daB man erstens den Mieterschutz weitgehend 
mit einem Schlage beseitige und die Friedensmieten wiederherstelle, 
daB man zweitens danach den stadtischen Hausbesitz mit der im 
Rentenbankgesetz vorgerehenen zusatzlichen Belastung in gleicher 
Hohe wie Landwirtschaft und' Industrie belege und daB man drittens 
mit den gegen diese Deckung auszugebenden Rentenbankscheinen 
langfristige Baukredite gewahre. Dieser Vorschlag ist bisher schon 
seiner inflationistischen Wirkung wegen glatt abgelehnt worden, 
(Es bleibt abzuwarten, ob nach dem Wahlausgang die Regierungs- 
stellen die gleiche Festigkeit gegeniiber solchen und ahnlichen 
Planen bewahren wie bisher.) Bei der Beurteilung der Woh- 
nungsfrage darf des weiteren nicht vergessen werdten, daB die 
Angleichung der iVSieten an den Vorkrieigsstandard automatisch eine 
Verringerung des Wohnbedurfnisses und damit eine Verminderung 
der Nachfrage nach Wohnraum zur Folge haben mtuB. Das „Zu- 
sammenrucken" in den groBeren Wohnungen wird noch viel 
groBeren Umfang annehmen als bisher. D^azu kommt ein weiteres. 
Es ist eine Utopie anzunehmen, daB nach Freigabe dfer Wohnungs- 
zwangswirtschaft die Bautatigkeit sich automatisch wesentlich yer- 
mehren wiirde. Im' Gegenteil : Es ist amdenkbar, daB der Kapital- 
markjt in groBem Umfang Mittel in Wohnbauten mvestieren wird. 
Denn die heutigen Zinssatze von 10, 15 und 20 pCt. haben, damit 
das hergegebene Kapital die anderweit erlangbare Verzinsung tragt, 
doppelt, dreimal und vierfaeh so hohe Mieten zur Voraussetzung, 
wie sie vor dem Kriege gezahlt wurden. Alle Wa'hrscheinlichkeit 
spricht dagegen, daB Mieten solcher Hohe von der ohnehin in ihrer 
Kaufkraft geschwachten Bevolkerung auch nur vorubergehend, ge- 
schweige denn fur die Dauer, aufgebracht werden konnen. Die 
Miete isit der einzige direkte Beruhrungspunkt der breiten 'Masse 
mit den Zinssatzen des Kapitalmar'ktes. Die Last der Raritatspramie, 
die das Kapital sich jetzt zahlen laBt, kann und darf in ihrer un- 
mittelbaren Auswirkung auf den Konsum der Masse nicht dadurch 
verewigt werden, daB man gerade im Kulminationspunkt in groBem 
Stil mitt Bauen anfangt. 



396 



OLOSSEN 



ZEUGNISHEFT: 
DEUTSCHER REICHSTAG. 

Vor kurzem lernte ich in. vorge- 
riickter Sttunde in einer abgdegenen 
Kneipe eiinen Mann kennen, der sich 
miir als Pedell der politisGhen Scihule 
„Weltball" vorstellte. Da er ziemlich 
anigeheitert war und ich allem, was 
mit Schule zusammienhanigt, sehr vor- 
sichtig gegemibertrete, hielt ich seine 
R6ien fiir faule Witze. Er zog aber 
zum Beweiise aus der Tasche em Buch 
mit dem Titel: „Zmg-niisheft fiir die 
Klasse Deutscher -Reichstag" und er- 
laubte mir, einen Blick hmeinzu- 
wferfen. 

Ich war! 

Die Sache erregte rnelin groBtes 
Mteresse. Leider schien der Mann den 
Hohepunkt alkoholischer V«rtrauens- 
seliigkeit schon uberschrditten zu ha- 
ben — oder er merkte, daB ich un- 
term Tisch einzelnes aus dem Buch 
in. mein Notizbudi stenographierte — 
jedenialls riei er plotzlich: „Ich darf 
das Zeugniahrft niemand zeigfcm!" und 
rifi es imiir aus der Hand. 

Ion lieB ihn reiBen. 

Schade! — Ich hatte germ noch ge- 
blattert, aber der ReiBende war ein 
Glied der Schule — werwi audi nur 
Pedell (iiber mein Verhaltnis zur 
Schule ©tehe oben). 



Doch nun will ich nutteilen, was 
ich tin aller Eile unterm Tisch zu- 
samiiKngestoppelt habe. Leiider ist 
mein Aiutszug sehr uowollstandig. 
(Wie alles. in wiserer umvollsta'ndigen 
Zeit.) 

Voraussohicken will ich, daB jedes 
Blatt folgenden Kopf trug: „Zeug- 
nis der politisohen Schule „We-Iiball" 

fiir die Partei des deutschen 

Reichs<tagies". Dahiinter „I = sehr gut; 
II = gut; III — ^eniigend; IV ~ 
mangelhaft; V z=z ungeniigend". 

Und nun 'gehts los, und keiarer 
kanns halten. 

Deutschnationale Volkspartei. 

A. Agitation: I. 

B. Leisitungen- 

a) fiir eigene Partei: III, 

b) fiir die Allgemeinheit: V. 

C. BemerkuTig: 

Eine Versetzung kommt: uicht in 
Fxage, da diie Ergebnisse der ekr 
zelnen Facfoer zu widersprechend 
sind. 

Deutsche Volkspartei. 

A. Agitation: II. 

B. Leistungen 

a) fiir eigene Partei: II. 

b) fiir die Allgemeinheit: IV. 









J. Ramsay 

MacDonald 

Unsere Politik 

soeben erschienen 
Prcis in Ganzleinen 3.50 Mark 


E. Laub'sche Verlagsbuchhandlung 

Q. m. b. H., Berlin C 54 







397 



C. Bietmerkung: 
Die v r ciSctziu i iiig' scheiterte &.n der 
mamgelhaften Leistung in Punkt 
B b), auf den Schulerin besonderes 
Gewiicht zu legen hat. 

Deiutsch-Demokratische Partei. 

A. Agitation: IV. 

B. Lei&tungen 

a) fiir eigeme Partei: IV, 

b) fiir die Allgemfeinheit: II. 

C. Burner kung: -* 
Inf olge der f Gleichgtiltiigkeit in 
Punkt A war an eine Versetzung 
nicht zu denken. 

Christliche Volkspartei. 

A. Agitation: III und besser. 

B. Leii&tungen 

a) fiir eigene Partei: III u. genin- 

b) fiir die Allgemledfmhieit: III u. ge- 

riaitger. 

C. Bietmerkung: 

Schulerin komnte Hervorragendes 
leiisten, wenn sie sich bemiihen 
wiirde, dem Lehrplan der Klasse 
entsprecihend zu arbeiten und nicht 
nach andeirn Klassen zu schielen. 
Eine Vftrsetzung konnte iinfolgifr- 
de&sen nddit s-tattfinden. 

Verei'nigt. Sozialdemokratische: Partei. 

A. Agitation: II, ispater III. 

B. Leiatungen 

a) fiir eigerte Parted: III, spater II, 

b) fiir diie Allgemeinheit: III, &pa- 
ter IV. 

C. Biemer kung: 

Schulerin hatte den eingeschlagemen 
Weg ^inihalten sollen. Die eingetre- 
tene Veranderumg macht .eine Ver- 
setzung in Hinsicht aus Punkt B b) 
wsnjmdglich. 

Kommunistische Partei. 

A. Agitation: I. 

B. Lei'Stungen 

a) fiir eigene Partei: III, 

b) fur die Allgemeinheit: V. 

C. Biemer kung: 

Eine Versetzung ilst ausgeschl* 



da die Ergebnisse in den Einzel- 

fachem zu widerspre'chend simid. 

Darauf folgte noch eine Reihe von 
Zeugnissen, die ich nicht mehr notie- 
ren konte. Zum Schlusse kam noch 
das AllgemeJinurtelil: „Der Stand! der 
Klasse deutscher Reichstag ist als 
nicht befriedigend zu bezeichnen. Die 
Klasse hat ohne Ausnahme d&a Stoff 
des letzten Kursu s noch ei n ina I 
durchzuarbeiten. 

gez. Gbernieier 

Direktor der polititschen Schule 
,Erdball<." 

Fiir die Richtigkeit der Abschrift 
kann nicht garamtieren 

Julius. 



BRIEFE AN DAS TAGE-BUGH 
1. 
Friedrich Nietzsche und 

Erich Kuttner. 

In Heft 7 dies „Tage-Buchs" vom 
16. Februar 1924 wird eine von mir 
im Prau'Bischen Landtag gehaltene 
Rede glossiert und iiber ein darin 
enthaltenes Wort von Nietzsche be- 
merkt: 

Dieses Niietzsohewort, die Leute 
werden links und rechts lachen, 
■stammt namlich von Erich Kuttner. Im 
gleichen Zusammenhang wird mir 
eine „plumpe Falschung" vorge- 
worfen. 

Hierzu stelle ich berichtigend test: 
Das von mir angefiihrte Zitat stammt 
weder von mir, noch habe ich es ge- 
falscht. Ich habe es: vielmehr aus der 
Niietzschebiographie eines anerkannten 
Nietzscheforschers entnommen. Und 
zwar handelt es sich um die von 
Ludwig Ma reuse verfafite 
Nietzschemonographiie, die in dem 
vierten Bande des Sammelwerks 
„Kampfer, groftes Menschentum aus 
alien Zeiten" (Verlag Franz Schnei^ 
der) erschienen ist. Dort findet sich 
auf Seite 43, Zeilte 3 von oben, der 
von mir zitierte Satz als Ausspruch 
Nietzsches und zwar zur besonderen 



398 



Charaktenisierung seiner EimsteUuiig 
gegeniiber der Welt angeitihrt. 

Kuttner 

Mitglied der pricuBischen Landes- 

versammlung. 



Kleine Belehrung an Kuttner. 

In dm Nietzachesatz, mit dem Sie, 
Herr Landiagsabgeordneter, Ihre Re- 
de sdhmtickten, beschworen Sie Fried- 
rich Nietzsche als Zeugen iiber das 
Schlechte, das „iuiinseren K r e i - 
sen geschieht". Da Sie nun zwar 
Wochen vorhter des guten Fr. Th. Vi- 
scher allbekamite Wendung „das Mo- 
ralische versteht sich von selbst" mit 
der Sicherheit des gebildeten Hand- 
lungsgehilfen Nietzsche zuschrieben, 
verdroB mich dieser neue Kopfputz. 
In unseren Kreisitin? Das muBle nicht 
bloB falsch zitiert sein, das war auch 
nietzs cbt wid rig. Der einsame Wan- 
derer hatte kerne Kreise, so schrieb 
ich, seiin Kreis — das war er selbst. 
Nun zitiert der Herr Landtagsabge- 
ordnete z'u scinltr Recihtfertigung — 
Nietzsche? nein, Ludwig Marcuse. 
Leider zitiert er falsch. Marcuse er- 
wahnt an der gmannten Stelle ei-nen 
Satz des jungen Nietzsche (der noch 
niicht der wirkliche Nietzsche war): 



„Man hat schon eefor viel verloren, 
wenn man die sittliche Entrtistung 
iiber etwas Schlechtes verliert, das 
in imserem Kreise geschieht". Sie, 
Herr Abgeordmeter, li'eBen Nietzsche 
iiber das Schlechte reden, das „in un : 
si:ren Kreisen" geschieht. Durch diese 
typographisch unansehnliche, dietn Sin- 
ne tiach sehr wesentliche Umfalschung 
wurde Nietzsche zu einem Reprasen- 
tanten der biirgerliichen Klasse ge- 
stempelt, der er nie gewesistn. So wur- 
de er freilich verwendungsfahig fur 
Landfagsdiskussionen. Herr Kuttner 
ist also nicht einmal in seiner Be- 
richtigung ohne Nietzscheverfalschung 
aiusgekommen. Nun, der Herr Abge- 
ordnete ist ein vielbeschaftigter Mann, 
Redakteur, Agitator, Witzblattdichter. 
Fr fllhre sein Werkel, wie er will, 
aber.er lasse Nietzsche, Vrscher und 
die groBen Deutschen aus dem trivi- 
alen; Spiel. Ist man nicht wieLassalle 
mit der Bildung des Zeitalters aus- 
geriistet, kann man sich im Orange 
der Geschafte nicht, wie Liebknecht 
und Eisner, den Denkern der Nation 
hingeben, nun, so tue man- auch nicht 
belesener und gebiideter als man ist. 
Nietzsche liegt (nicht in Kuttners 
Kreis, und er soil ihn auch nicht fur 
seine Kreise falschlich reklamieren. 

St Gr. 



Apollo -Theater 

= Fpiedpiehstpasse 218 = 



„Die Abenteuerin" 

Musik von Siegfried Grzyb 

{ HERTHA STOL2ENBERG 
? :: EMMY TRENK :: 



TRUDE HESTERBERG 
:; GERDA M ULLER :; 
;; O S C A R S A B O : 
FRITZ 



I ARTHUR KiSTENMACHER 

h;rsch 



Vopvepkauf an dep Theatepkasse 11 bis 6 Uhp 



399 



HEINRIGH HEINE ZUM 
LUutNuORrr-PROZESS. 

„ Dazim repras-entkrt er die 

VaterlandsHebe, ohne im mindestem 
giefahrlich zu' seiim, denn man weiB 
sehr gut, daB er sioh von.' den alt- 
deutschen Demiagogen, unter welchen 
er sich mal zufallig befunden, zu rech- 
ter Zeit znnriickgezogen, als ihre Sache 
etwas gefahrlich wurde und daher 
mit den christlichen Gefiihlen seines 
weichens Herzeus nicht menr tiber- 
einstim'mte. Seiitdem aber die Oefahr 
verschwunden, (die Martyrer fur ihre 
Getsinnung gelitfcn, fast alle sie von 
selbst aufgegieiben und sogar unsure 
feurigsten Barbiere ihre deutschen 
Rocke ausgtezog'en haben, seitdem hat 
die Bliltezeit unseres vorsichtdgen Va- 
terland'sretters erst reoht begonnen: 
er allein hat noch das Demagogen- 
kostum und die daauf gehorigen Re- 
densarten beibehalten. Er preist noch 
immer .ArrniniuiS' den- Cherusker unfd 
Fran Thusnelda, als sei er ihr blomder 
Enkel; er bewahrt noch immer seinen 
germaniisch-patriotischen HaB gegen 
welsches Babeltum, gegen die Erhn- 
dung der Seife, gegen Thierschies heid- 
nisch-grieohische Grammatik, gteigen 
Quiinctilius Varus, gegen Handschuh* 
und gegen alle JVkmschen, die eine 
gerade Nase habemi; — und so isteht 
er da als wandelmdes Denkmal einer 
untergegangenen Zeit, und wiie dieir 
letzte Mohikan ist audi er allein 
ubriggeblieben von einer ganzen tat- 
kraitigen Horde, er, der letzte Dema- 
goge. Sie sehen also, idaB wir im 
neuen Athiemi (Heiine meint damit 
Munohen), wo es noch ganz an De- 
magogen Jehlt, diesen Mann braxichen 
konnen, wiiir haben an ihm einen 
sehr gutem Demagogen, der zugleich 
so zahm ist, daB er j.eden Speichel- 
napf bldeckt und aus der Hand friBt, 
Haselnusse, Kastanien, Kase, Wiirist- 
chen, kurz alles friBt, was man ihm 
gibi, unfdi da er jdzt einzig in seiner 
Art, so haben wir noch den beson- 
deren Vorteil, daB . wir spaterhin, 



wenn er krepiert ist, ihn ansstoptea 

lass^n und als den letzten Demagc- • 
gen mit Haut und Haar fiir die Nach- 
welt aufbewahren konnen. Ioh bitte 
Sie jedoch, sagen Sie das nicht dem 
Professor Lichtenstein in Berlin, der 
HeBe lifan sons! fiir das zoologische 
Museum reklamieren, welches AnlaB 
zu einem Kriege zwisohemi PreuBen 
und' Bayern geben konnte, da wir ihm 
auf kfciinen Fall ausliefern werden. 
Schon haben die Englander ihm aufs 
Korn genommen 'und zweitausend- 
siebenhundertsiebenundsiebzig Gui- 
neen fiir ihin geboten, schon haben 
die Oesterreicher -ihti gegen die Gi- 
raffe leintauschen woilen; aber unser 
Ministerium soil geauBert haben: der 
letzte Demagog ist iuhis urn keinen 
Preis feil, er wird einst der Stolz un- 
;seres Naturalienkafeinetts und idiie 
Zierde unserer Stadt." 

Eter Bictliner schien etwas zerstreut 
zuziuhoren, istchonere Gegenstande hat- 
ten seine Aufmerksamkeit in Am- 
spruch genommen, und er fiel mir 
endlich in die Rede mit den Worten: 
„Erlauben Sie gehorsamst, daB ich 
Sie unterbrechis', aber sagen Site mir 
doch, was ist denn das fur «iji Hnnd, 
der dort lauft?" 
„Das ist edn anderer Hund." 
„Ach, Sie verstehen mich nicht, ich 
meine jenen groBen, weiBhaarigen 
Hunfd' ohne Schwanz." 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE 8i Co. 
Kommanditgesellschaft ouf Aktien 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W8, Friedrichstrafee 84 
Fermprecher f Or StodtgesprSchc in 5er!in. 
Zenlrum 9603, Nordcn 5636— 88; fflr Feru- 
getprfiche In Berlin : Nordcn 5689-90. 
Tclegramm Adre«ser Brcmkabcl Berlin. 
Postsdi.-Kio.: Berlin Nr.l 50 81 6/Kcichsbonkgirok. 

Berliner Zweigst. Kurfflrstendamm 206/7 
Fcrnsprcchcr: Stelnptatz 9810-11 
Tclcgr.-Adr : Bremtrkasse Berlin 
Poalscheck-Konto Berlin Nr. 7464 

GrQndungen / BSrscngeschafte / Kredite 



400 



„Mein lieber Herr, das 1st der Hund 
die's neuen Alcibiades." 

„Aber a , bemerkte der Berliner, 
„sagen Sie miiir doah, wo ist denn der 
muz: Alcibiades selbst?" 

„Aiufrichtig gestanden", antwortete 
ieh, „diese Stelle ist noch nicht be- 
setzt, und wir haben erst den Hund." 

Rfeisebilder. Reise von Miin- 
ctoen naoh Genua. III. Karitel. 



FILM 

Eine Blute gebrochen 

Ein Sprachunhold verhiunzte den 
klaren amerikanischen Titel „Broken 
blossoms" in „Eine Blute gebro- 
chen" . . . wobei es einem hoch- 
komant. Gebrochene Bltiten: eini jun- 
gter chine&i'scher IdeaLii&t und Buddha- 
jungier, der im New Yorker Chinesen- 
vliertel als AntiquitateYich vegetiert — 
und ein kleines Madchen, gequalt, ge- 
hetzt, gepriigelt von einem vertierten 
Boxer aus diesi&r Lasterstadt. Etes 
verschmutzte, miBhandelte Madchcn 
fliiohtet in des Jiinglings Wumder- 
laden, wird von ihm wie eine zarte 
Gottin geschmoickt und angebetet. 
Aber der Kerl holt die Tochter zu- 
riick, erschlagt sie, zertriimmert den 
Laden; der Jungliing racnt sie und 
totet sich in den Triimmern seiner 
Kasrtibarkeiten vor dem Hausaltar. 

Ein suBer himmliischer Kitsch. Tra- 
nem rieseln selbst in den mannhaf- 
testeni Vollbart. E>ennoch can wunder- 
reicher Film. Mara konnte stunden- 
lang von ihm Schones erzahlen. Hier 
hat es der sonst so robuste Griffith 
gar nicht aui Tempo, Verknupfiing, 
Spanraiumg abgreis&hen, sondern mir auf 
Stimmung, auf Portratstudie, auf 
Menschenleidi iiim Menschenantlilz. 
Vielleicht ein wenig zuviel dieses 
Leads zeigt er, vielleicht auch zuviel 
von den damals gerade erfundenen 
weichen, verschwimmteinden Chiffon- 
AuMahmen. Hypnotisch hinreiBend 
wirkt das fast unbewegliche und den- 



noch ausdrucksgeladene jGesicht von 
Barthelmes als Chinese; ungeheuer- 
lich riihrend der Schmerz diets Ki-nd- 
madchen& duirch Lilian Gish, weil der 
barbarische Realisrnus der Darstellung 
doppelt hart gegen die weimerliche 
Lieblichkeit dieses Typs konirastiert. 
Wie sie fast buckliig vom Tragen des 
Martyriums ihauchnaft zierlich im 
Kreise lauft, wie sich das schmerzer- 
starrte Gesicht uroter. der Anbetung 
des Jiinglings lost — , da wird einem 
anders zumiut . . . und, wie gesagt, 
die Tranen riieseln, wenn &ie sterbend 
uoch die Bewegung tastemidl versucht, 
zu der sie der rone Vater zwang: urn 
im Leid zu lacheki 1 , zieht siie den 
?vlund mit den Fingern breit. 
* 

Rummelplatz des Lebens 

Wie gewisse SiiBigkeiten besonders 
schnell saiuer werdem, <so gibt es eimien 
Kitsch, der rasch sauer wirkt. So 
dieser groBe moderne Schiinkeni vom 
Witener Grafen und dem Drehorgel- 
madel. Manches ist da von dem ame- 
rikanischen Regisseur, der diesen 
Wiener Film drehte: (Stroheim, ich er- 
kenne dich auch als Julian Rupert!), 
mit handfester Virtuo&itat gemacht, 
besonders die Massenszenen, Auflaufie 
und prunkvollen Gesellschaftsarrange- 
ments. Auch derbrealistische Eimzel- 
heiten sind 1 gut: so, wenn dne arme 



» 



■» 






401 



Frail unter Regen und Gewittefr stirbt 
imd der zuschiagende FiEirrsterladen 
emeu flatterndea Vogel ins Zimmer 
scheucht. Photograph isch techniisch 
tmid bildmafiig ist gleichJalls ma-nches 
zu rtihmen. Audi der alte Kaiser 
Franz Josef la pert durch dea Film; 
wiirde er sich eelbst sehen, er muftte 
seufzend das einzigei Wort wteder- 
holen, das seine siebenzigjahrige ver- 
hangniiisvolle Regierungszeit iiberleben 
ward: Mir ist nkhts erspart geblie- 
ben ! Und diesen selhein Seufzer stoBt 
der Beschauer d\v$ Monstre-Kitsch- 
Films aus iiber dies Sammelsurium 
von Ges-chehnissen einesr schauderosein, 
langst verwesten Romajnnafiig'keit. 
Hurt Pinthus, 



ANEKDOTE. 

Philologisches. 

Der lolgende Satz aus dem literari- 
schien Lebenswerk eines Obers-tudi^en- 



direktor; Professor, Doktors dtirfte 
Leserii dcs Tage-uuciici Freudc ma- 
chen. 1m dieser Literaturgeschiichte 
finde ich folgenden, denkwtirdig'en 
Satz: 

„WiIlibald Alexis schlagt dm dem 
Hosen des Hletrm von Bredow einen 
hfumorvollen Ton an," 

R. Th. 



INHALT DES LETZTEN HBFTES 

(Heft 11) 

Tagebuch der Zeit 

Thomas Mann: Ueber die Lehrte 

Spenglers 
Dr. Hans Simons: Volkerbund ist un- 

gesund? 
Prof. Karl Zimmer (Munchen): Das 

Phanonnem Willi Schneider 
D. Mereschkowskij : Das Geheimnis 

der zwed in Osiniis 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



Kedakiiuu des Jage B u e h u : Berlin W 8, Jagerstr. 1 1 Tel. : Merkui 8307 8308, 
S309, 3310, 8311. 8312. 8313. S3I4, 8315. Verantwortlidi fui den wirtsdiaftlidien Teil: Leopold 
Sdiwar2schild, Berlin W 15, Ludwigkirchstr 10a; fiir den ubrigen Inhalt : Stefan Grogmann. 
Berlin Wnit, Kurfurstendamm 244. Verlag: Tagebuchverlag G. m. b. H., Berlin W 8, Jageistr, II. 
Postscheckkoi:to: Berlin 15 129. Postscheckkonto in der Tsdiedioslowakei ; Prag79 8l3. Wien 
156 791 Bankkonto: Commerz- u. Privatbank. Depositenkasbe C, Berlin W 8, Charlottenstt. 47. 
Bankkonto in der Tschechoslowakei: Bohra. Commerzialbank, Prag, Prikopy 6. Druck von 
Ol t o S t ol 1 ber t & Co., Berlin SW 48, Bessclstrage 21, Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G. m b. H., Jagerstrage 11. 

Fiir unverlangt eingesandte Manuskripte ubernimmt die Redaktion, auda 
wenn Riickpurto beiiiegt, keine Verautwortung. 

Bezugspreis in Deutschland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quartal 4,- Goldmark. 
Vierteljahrlidi in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- uud Siidamerika. 
Japan und China l Dollar in Holland 2 1 \. ii Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Schweizer 
Franken, in Skaruiinavien 5 schwedische Kronen, in Frankreicb 20 franzosische Franken, in 
Belgien lb belgische Franken, in Italien 3;j Lire, in Rumanien 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Ts die ch Oslo wakei 35 Kc, in Oesterreidi 70000 Kronen 

Inseratenpretse- Grundpreis Jriijr die ganze Seite 100 Goldmark. Bet grogeren Ab- 
schliissen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



^jGRUNDSTUCKB 



BERLIN W9 



LINKSTR. 3 



Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162, 3163/ 6570, LOtzow 4379 



402 



Das Tage-Budi / Berlin, 29. Marz 1924 / Heft 13 Jahrgang 5 

TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, fiinfte Marzwoche 

\7lastimil Tusar, dfer tschechische Staatsmann, den sie morgen 
v in die Erde betten, ware in Deutschland ein Marxist, ein No 
vemberverbrecher, ein Gesindelpapst geheiBen worden. Der Drei- 
undvierzigiahrige ist organisierter Sozialdemokrat gewesen, das hat 
ihn nicht gehindert, der weitsichtigste und feinfuhljgste Staatsmann 
seines Volkes zu werden. Nur in Deutschland ist man seit zwei 
Jahren wieder krampfhaft bemuht, eine „Nation" mit AusschluB 
der groBstadtischen Arbeiterklasse zu konstit'uieren, politisch be- 
gabtere Volker schaffen sich Kommunikationen, die aus der Tiele 
des Proletariats in die Hohe der Staatsleitung fuhren. Nun, wir 
Deutschen werden diese Tendenz zur Entfremdung der Arbeiter- 
schaft eines Tages buBen. Dann wird irgendein Stresamami iffl 
Innersten verbitterten Proletariern wieder das heiBe Marchen ins 
Ohr flustern: „Ich kenne keine Parteien mehr." Aber er wird ein 
schauerliches Lachen horen .... 

Vor zwanzig Jahren stand der Genosse VlastMl Tusar in 
einem Briinner Konfektion&magazin und verkaufte fertige Kleidfer. 
Tagstiber. Nach GesehaftsschluB saB der blasse, magere, ein wenig 
hinkende HandlungSgehilfe zu Hause uber Kautsky, Fourier und 
Bellamy und gluhte. Oder er war auf Agitation. Er stand mitten 
in der Bewegung. 

Fiinf Jahre spater war er der keckste Rebell in der k. u. k. So- 
zialdemokratie. Er gehorte zu den tschechisdien Gewerkschaftlern, 
die als Erste die alte Internationale in die Luft gesprengt hatten. 
Es gab eine Wiener Gewerkschaftszentrale, der Tschechen wie 
Deutsche, Polen wie Sudslawen, Ruthenen wie Italiener im Rahmen 
des alten Oesterreich subordiniert waren. Diese Meine, schwarz- 
gelbe Internationale hat Tusar mit Ingrimm gesprengt. Ich sehe 
noch das vergramte Gesicht des niedergebeugten Viktor Adler vor 
mir, wenn ich an dieses erste Versagen der Internationale, an diese 
Rebellion der tschechisdien Sozialisten denke. 

Noch fiinf Jahre und Vlastimil Tusar stand als Gesandter der 
tschedfooslowakischen Republik vor den Ministern Karls des Letzten. 
Wie hatte der kleine, magere, hinkende K'leiderverkaufer gesiegt! 
Er residierte in dem prachtigen Wiener Palais, das dem deposse- 
dierten Ftirsten Lobkowitz gehort hatte. Aber er war kein iiher- 
miitiger Sieger, vielmehr kam gerade jetzt, in der Stunde, die andere 
berauscht und grofientoll gemacht hatte, der ehrfurchtig lauschende 

403 



Schiiler des weisen Viktor Adler zum Vorsehein. Der hatte den 
Genossen oft genug gepredigt: Nur nicht im Sieg besoffen werden ! 
Nuchtern bleiben in der Stunde des Erfolges! Wahrend Karel 
Kramarsch, der tschechische Demokrat, wie ein Verrikkter durch das 
neue Tschechenreich tobte und Verschworungen gegen SowjetruB- 
land anzetteln wollte — die tschechischen Legionare sollten von 
Sibirien aus gegen Moskau marschieren! — , saB Tusar mit Otto 
Bauer und Karl Renner beisammen, den Fraktionsgenossen von 
gestern, und sie sagten sich: Die drei groBen Republiken Mittel- 
europas, Deutschland, Tschechoslowakei, Oesterreich, werden eines 
Tages durch die Logik d'er Geographic zueinander finden. 
Staatstnann sein heiBt: Vorbereiten, was kommen muB. 

Ein Jahr spater sah ich Vlastimil Tusar auf dem Hradfcchin. 
Die Tschechen hatten ifrren bedeutend'sten Kopf zum Prasidenten 
des Reichs gewahlt. Kramarsch, der sich; von seinen tcllsten 
Planen nicht trennen wollte, war Hals iiber Kopf, wahrend er noch 
in Paris verhandelte, aus dem Ministerprasidium geflogen, und der 
kleine, hinkende Handlungsgehilfe amtierte in dem Konigsschlosse 
auf dem Berge iiber Prag. Ich kam damals zu Tusar als Ab- 
gesandter des Deutsch-Oesterreichischen Volksbundes, der Nah- 
vuntgsmittel fur hungernde Kinder im Erzgebirge gesammelt hatte. 
Aengstliche Bezirkshauptleute verhinderten die „alldeutsche" Ver- 
teilung. Ich wollte meine Bi-tte lange begrunden. Tusar sah mich 
bloB an mit seinen. wundervollen schwermutigen slawischen Augen : 
„Aber GroBmann . . ." Als ich aus dem Zimmer des Minister- 
prasid'enten ging, da hatte ich fur die alldeutsche Sammlung die 
notige Erlaubnis und . . . Hemden und Kleider fur ein paar Hund'ert 
Kinder. Das dauerte zweieinhalb Minuten. 

Wenige haben an sich gearbeitet wie dieser kleine hinkende 
Handlungsgehilfe. Er hatte die Liebenswurdigkeif eines altfran- 
zosischen Diplomaten; jeder, der mit ihim sprach, hatte das Ge- 
ftilil, sein Vertrauter zu sein, er wuBte bei jedem die Stelle zu 
finden, wo er freimiitig sein durfte. Berlin war die Stadt seiner 
Wahl. Er hatte wahrscheinlich auch nach Paris gehen konnen. 
Aber er hoffte, vieles zu mildern, vieles vorzubereiten, wenn er nach 
Berlin zog. Er, der sein Leben in Prag, Wien, Berlin verbracht hat, 
ahnte und wuBte, daB es eine mitteleuropasiche Schicksalsgemein- 
schaft gibt, die sich durchsetzen muB — alien Beneschs, Poincares 
und Ludendorffs zum Trotz. 



Zum QuartalsweckseL 

Diesem Heft liegt noch. einmal eine Zahlkarte fur das 
2. Quartal (April- Juni) bei. Unterbrechungen in der Zustellung 
werden durch rasche Ucberwcisung am sichersien vermieden. 

Tagebuchveriag. 

404 



ERNST POPPER DAS GEHEIMNIS DER 

GEHEIMDpKUMENTE 

Die europaische offeniliche Meinung ist iiber eine Aktenpubli- 
kation des Berliner Tageblatts in Erregung geraten. An die Ver- 
offentfichung hat sich ein Echtheitstreit gekniipft, dessen politische 
Falgen heute noch uniibersehbar sind. Eine genaue Nachpnilung 
der angeblichen tschechisch-franzosischen Geheimdokumente er- 
scheint daher unerlaBlich. 

Schichtet man die in- und auslandischen Zeitungen, die sich 
in den letzten Tagen rait der Affare befaBt und zahlreiche Griinde 
fur und gegen die Echtheit der Dokumente vorgebracht haben, uber- 
einander, so bilden sie bereits einen fast uniibersehbar en StoB, der 
schatzungsweise die Hone des Pariser und Prager Knegs- 
ministeriums zusammen erreicht. Reiht man sie nebeneinander, 
dann kann man mit ihnen eine StraBe bedecken, welche die direkteste 
Verbindung zwischen Prag und Paris iiber Berlin herstellt. Und 
zahlt man die Menschen zusammen, die diese zahlreichen Blatter 
und Journale gelesen haben, so erhalt man bereits jene stattliche 
Ziffer, welche der Za'hl der Kombattanten im Weltkriege auf seiten 
der Entente und der Mittelmachte zusammen entspricht. 

Gliicklicherweise sind alle diese Menschen vorlaufig nur als 
Zeitungsleser -mobilisiert, man sieht aber daraus, welche gefahr- 
lichen Wirkungen Geheimdokumente auslosen konnen. 

* 

Ueber den Character der Dokumente bestehen folgende vjer 
Auffassungen : 

1. Die Dokumente sind echt. Dies beweisen auch die politi- 
schen Tatsachen, die mit dem Inhalt der Dokumente voll- 
standig ubereinstimrnen. 

2. Die Dokumente sind vielleicht echt, vielleicht auch nicht echt. 
Falls sie aber nicht echt sein sollten, dann ist mit ziemlicher 
Sicherheit anzunehmen, da6 es ahnliche echte Dokumente 
gibt. 

3. Die Dokumente sind nicht echt, aber zweifellos bestehen 
ahnliche Geheimvertrage zwischen Frankreich und der 
Tschechoslowakei . 

4. Die Dokumente sind gefalscht. Zwischen der Tschecho- 
slowakei und Frankreich bestehen keine Geheimvertrage. 

* 

Pruft man noch so gewissenhaft die Argumente, die fur und 
gegen die Echtheit der Dokumente sprechen, dann kommt man urn 
das Ergebnis nicht herum, daB hier eine Falschung vorliegen muB. 
Der Text dts angeblichen Geheimprotokolls der Belgrader Kon- 
ferenz vom 10. Januar 1924 stiinmt stellenweise wortlich tiberein 

405 



mit dem Protokoll Andrassy-Bismarck iiber die Vorbereitungen des 
deutsch-osterreichischen Bundnisses vom 24. September 1874. Zu- 
gegeben, daB in diplomatischen Schreiben dieselben Redewendungen 
wiederkehren. Aber das Belgrader Geheiimprotokoll ist angeblich 
in groBter File vom Gewahrsmann des Berliner Tageblatts aus dem 
Franzosischen iibersetzt worden, sodaB zahlreiche Fluchtiigkeits- 
fehler unvermeidlich waren. Trotzdem soil diese eine langere Stelle 
das glatte Deutsch des Andrassy-Bismarckprotokolls enthalten? 
Hier hauft sich Unwahrscheinltchkeit auf Unwahrscheinlichkeit. Die 
Falschung scheint einwandfrei erwiesen. 

Ganz unglaubhaft ist es ferner, daB Dr. Benesch, der als einer 
der geschicktesten europaischen Diplomaten gilt, dem Serben 
Nintschitsch den Wortlaut des angeblichen tschechisch-franzosi- 
schen Geheimvertrags mitgeteilt hatte. Bestand ein Geheimvertrag, 
dann konnte dies in bestimmterer Form erst mitgeteilt werden, vvenn 
der Beitritt Serbiens sicherstand. Dieses hat aber bekanntUch der 
tschechisch-franzosischen Allianz das Biincinis mit Italieii vor- 
gezogen. Benesch hatte daher Nintschifsch den Geheiimvertrag mit 
Frankreieh nicht zeigen konnen, selbst wenn er existiert hatte. 

So plump ist man nur in d e r . . . . 

RStselhaft, wie die ganze Publikation, ist auch die Tat- 
sache, daB sie erfolgen konnte. Die vielfach verbreitete Version, das 
Berliner Tageblatt habe das Material von einer amtlic'hen Stelle er- 
halten, soil dabei ganz auBer Betracht bleiben. Aber es kann als 
ausgesehlossen gelten, daB eine verantwortungsbewuBte deutsche 
Zeitung diese Veroffentlichtmg ohne ausdriickliche Billigung des 
Auswartigen Amtes vorgenommen hatte. Die kurze und bundige 
Mitteilung, daB das Auswartige Amt der Publikation fernstehe, kann 
noch- nicht alle Zweifel losen. Waru-m wird man nicht deutlicher 
in der W i 1 hel ms t r a B e? 

* 

Das Auswartige Amt liebt nicht die Deutlichkeit, Poincare und 
Benesch lieben es auch nicht, sich in der Oeffentlichkeit deutlich 
auszusprechen. In diesem diplomatischen Zwielicht gedeihen Ge- 
heimdokumente, echte und gefalschte. In das hellere Licht einer 
kritischen Oeffentlichkeit wagen sich nicht Geheimdiplomaten, 
aber Politiker, die dem Gedanken der Volkerverstandigung 
dienen wollen. Zu ihnen gehorte zweifellos auch der 
verstorbene tschechische Gesandte Tusar. Der Aitikel, 
den Tusar anlaBlich der Publikation der gefalschten Geheim- 
akten in der Vossischen Zeitung veroffentlicht hat, zeigt das 
aufrichtige Bestreben des Verfassers, alle MiBverstandnisse zu 
beseitigen, die die Ursackte zu einem gegenseitigen MiBtrauen 
zweier Volker bilden konnten. Die Berufediplomaten in Paris und 
Prag werden Tusar fur die Mitteilung'en seines Artikels wenigef 

406 



.dankbar sein; denn er enthalt die ziemlich klare An- 
deutung, daB ein Krieg mit Deutschland fur die Tschechoslowakei 
eine Unmoglichkeit bedeutef. Kenner der innertschechischen Verhalt- 
nisse werden diese Ansicht des zu friih verstorbenen Ministers nur 
bestatigen konnen, und in der Offenheit, mit der ein Reprasentant des 
tschechischen Volkes dies offen ausspricht, den Beginn einer Ge- 
sundung der mitteleuropaischen Verhaltnisse erblicken. Und man 
erinnert sich daran, daB es auch Tusar war, der bereits nach Kriegs- 
schluB gemeinsam mit Karl Renner eine Allianz der drei mittel- 
europaischen Republiken: Deutschland, Tschechoslowakei und 
Oesterreich erstrebte. 

Z'um SchluB zwei Fragen, die erste an das Pariser, die zweite 
an das Berliner Auswartige Amt: Setzt Frankreich noch immer 
Vertrauen in die eventuelle Bundeshilfe der von franzosischen 
Oinzieren so glanzend ausgeriisteten tschechischen Armee? 
Weiche Bedeutung kame den tschechisch-franzosischen Geheim- 
vertragen zu, sel'bst dann, wenn sie edit waren? 

Geheimdiplomaten sind die gefahrlichsten Illusionisten. 



OTTO CORBACH MOSKAU ALS ERZIEHER 

In der ganzen Welt 1st Lenin nach seinem Tode als 
fin groBer Mann gefeiert worden; nur meist nicht, weil 
er das erste groBe kommunistische Staatswesen begriindet, 
sondern weil er dem Wirtschaltsleben seines Landes recht- 
zeitig den Riickgang. zu den alten bewahrten kapitalistischen 
Methoden geebnet hatte. Das Burgertum in den alten kapi- 
talistischen Staaten braucht zu seiner Beruhigung die Le- 
gende, als bedeute die Vergangenheit SowjetruBlands nichts als die 
Geschichte eines gescheiterten kommunistischen Experiments grofi- 
ten Stils und eines Versuches derer, die es anstellten, sich durch 
Verrat an ihren eigenen Prinzipien in ihren Machtstellungen zu be- 
haupten. In Wirklichkeit ist SowjetruBland noch heute fiir die west- 
europaisch-amerikanische Kulturwelt so neu- und f remdartig wie vor 
dem Uebergang zur „neuen okonomischen Politik", und was auch 
an sozialpoliiischen Experimenten unter den Sowjets gescheitert 
sein mag, es ist jedenfalls mehr als naiv, zu erwarten, daB doit nur 
mehr kapitalistische Krafte schopferisch wirken konnten. 

Der Kern des sowjetrussischen Problems ist iiberhaupt nicht 
politischer oder wirtschaftlicher, sondern etfcischer Natur, eine 
Frage der Willensbildung, der Erziehung. Mit dem russischen 
Menscben, wie ihn der Weltkrieg hinterliefi, konnte .keinerlei Kul- 
turtechnik, weder kapitalistische noch kommunistische, mehr viel 
anfangen. Man bedenkt zu weni^ daB auch unsere Kapitalisten die 

407 



Menschen, mit denen sie arbeiten, als Halbfabrikate zur Weiterver- 
arbeitung, was in ihrem Sinne oft nur „Verschiei8" bedeutet, 
empfangen; sie werden in allerhand Kirchen und Schulen, durch 
Bibliotheken, Zeitungen, Zeitschriften, politisohe Meinungsfabriken 
usw. usw. fiir ihre Zwecke zurechtgedeichselt, und man begreift den 
Kummer manches modernen GroBunternehmers, daB erst der Nihi- 
iismus Tolstojs, Dostojewskis und verwandter Geister die Versuche 
vereitelten, die Denkschablonen der modernen westeuropaisch- 
amerikanischen Kultur durch die ihr zur Verfugung stehenden 
mjachtvollensuggestivenpropagandistischenKrafte auf den russischen 
Menschen einfach zu iibertragen und dann eine kommunistische 
Partei, durch solche Vorarbeit ungemein begiinstigt, es unternahm, 
den weitaus groBten Teil des ehemaligen Zarenreiches mit seinen 
gewaltigen naturlichen Reichtumern aus. dem Bereich unmittelbarer 
Ausbeutungsmoglichkeiten fiir das Weltkapital auszuschalten. 

Grundsatzlich wird die moderne Technik von den sowjet- 
russischen MacMhabern entschiedener bejaht, als es selbst in dem 
fortgeschrittensten kapitalistischen Staate, in den Vereinigten 
Staaten, von den maBgebenden Kreisen geschieht. Aber eine neue 
Erziehung soil in SowjetruBland den Menschen auch zum wirklichen 
Herrn der Maschine machen. Hier ist der Punkt, wo eine ernsthafte 
Priifung einzusetzen hat, ob die Ziige des werdenden RuBland mehr 
kommunistischer als kapitalistischer Natur sei^mogen. Diese Auf- 
gabe sucht ein kleines Buch zu losen, das ich auf Veranlassung des 
Vorsitzenden des Bundes entschiedener Schulreformer, Professor 
Paul Oesterreich, verfaBt habe und soeben erschienen ist*). 

Weltverkehr, Weltwirtschaft und Weltpolitik drangen mehr und 
mehr auf eine weltumfassende Orientierung fiir alles Erziehungs- 
wesen. In diesem Sinne soil in SowjetruBland eine einheitliche Ar- 
beitssehule ein Geschlecht polytechnisch gebildeter Industriearbeiter 
hervorbringen, das sich ein vielseitiges Wissen mit Hand und Kopf 
zugleich erworben hat, dessen wissenschaftliche Kenntnisse in mog- 
lichst groBem Umfange mit konkreten Vorstellungen verkniipft 
sind. Die moderne Technik kann dem darin wirkenden denkenden 
Arbeiter ein Orientierungsmittel fiir die Welt der Wissenschaften 
bedeuten, und wie im Mittelalter die Scholastik zugrunde gehen 
muBte, nachdem in den Werkstatten von Handwerkern die Anfange 
der Methodik exakter wissenschaftlicher Forschung entwickelt wor- 
den waren, so mogen heute durch die in modernen Fabriken ge- 
wonnenen praktischen Erfahrungen Bewegungen entfacht werden, 
die alle iiberlieferte Wissenschaft um- und neugestalten. Nicht um- 
sonst ist das Tun des modernen Menschen in der Regel fort- 
schrittlicher als sein Denken. Der ostelbische Agrarier wirdnoch 
lange in Begriffen denken, die der Bismarckschen Agrarpolitik ge- 

*) Otto Corbach: Moskau als Erziieher, Ertebnisse und Eimsichten aus 
SowjetruBland, Veriag Ernst Oldenburg Leipzrg. 100 S. Mk. 1,20. 

403 



maB waren, wenn er langst dazu iibergegangen ist, durch Erzeu- 
gung von Zuchtmaterial und Saatgut fur die Ausfuhr einem Diktat 
des modernen Weltverkehrs zu gehorchen. Je mehr die Hand als 
Sinnesorgan im Erziehungswesen wieder zur Geltung kommt und 
die Fuhlung zwischen der heranwachsenden Jugend und der 
modernsten Technik in ihrem praktischen Wirken herstellt, desto 
eher wird man sich von jenem „Schwindel~ und Scharlatanver- 
trauen auf Wortkenntnisse", gegen das schbn Pestalozzi sich auf- 
lehnte, befreien, und damit von alien nationalen und andern poli- 
tischen und kulturellen Befangenheiten, die nirgends mehr Sinn 
haben, wo man nicht die Hirngespinste von „Buchstabenmenschen", 
sondern die Dinge des praktischen Lebens reden und walten laBt. 

RuBland ist nicht nur deswegen heute der geeignetste Schau- 
platz einer Erziehung, die dem Weltverkehr den neuen Menschentyp 
iiefern soil, wonach er immer dringender ruit, weil der russische 
Mensch weniger als der Mittel- oder Westeuropaer und der Ameri- 
kaner von lebendiger Anschauung auf Irrwege abstrakten Denkens 
geraten ist, sondern auch, weil er nicht wie diese individualistisch 
uberziichtet ist. Das religiose wie das politische Wesen des Russen 
v/urzelt in urwiichsigen sozialen Instinkten, und wie seine Dichter 
und Kunstler, so haben auch RuBlands Gelehrte mefor als westeuro- 
paischen Einflusse privatwirtschaftlicher Natur zu widerstehen ver- 
mocht. DaB aber der Weltverkehr zu seiner Fiihrung mehr und 
mehr Menschen erheischt, die sozialer zu empfinden, zu denken und 
zu handeln vermogen, als das Fuhrertum, das seit dem Weltkriege 
den Lauf der Dinge durch Diktate zu hemmen sucht, leuchtet ohne 
weiteres ein, wenn man erwagt, daB sich mit den individualistisch 
uberspitzten Denkmethoden iiberlieferter westeuropaischer Kultur 
unmoglich die breiten Bevolkerungsmassen Osteuropas und Asiens 
cier modernen Weltkultur eingliedern lassen. Auch in dieser Hin- 
sicht eilen die Taten der modernen Kulturmenschheit ihren Gedan- 
ken weit voraus. Alle Lander Asiens gleichen heute aufgestorten 
Ameisenhaufen, so tief haben die Auswirkungen moderner Technik 
die ausgeglichenen Welten Budd'has und Kungfutses aufgewuhlt. 
Die elementarsten Forderungen einfacher Selbsterhaltung werden die 
Volker der weiBen Rasse iiber kurz oder lang zwingen, Manner an 
die Front dss politischen Lebens zu werfen, die in internationalistisch 
sozialistischen Gedankengangen wenigstens bewandert sind. 

Die Bestrebungen Lunatscharskys und seiner Mitarbeiter, das 
gesamte Leben der Bevolkerung SowjetruBlands mit erzieherischen 
Mitteln im Sinne der hochsten Ideale der groBten Padagogen unv 
zugestalten, muBte an der natiirlichen Tragheit jeder Masse schei- 
tern. Meine Schrift sucht nachzuweisen, daB in RuBland wie iiber- 
all der Weg des Kulturfortschritts mehr durch Kolonisation als 
durch Revolution bestimmt wird: „Eine Musterschule, die einer 
musterhaft mit gesinnungstuchtigen Menschen gebildeten modgrnen 

409 



Siedlungsgemeinschaft angeschlossen is-t, bedeutet fur den Fort- 
schritt des Erziehungswesens in SowjetruBland mehr als ein jahre- 
langes Herumlaborieren an dem Schulwesen alter Dorfgemeinden 
. . . . Es kommt darauf an, eine Bevolkerung moglichst fliissig. zu 
erhalten und fur Moglichkeiten zu sorgen, daB Gleichgesinnte und 
dleichstrebende sich zu gemeinsamem Wirken dort sammeln 
konnen, wo sie ihre Krafte unter den giinstigsten auBeren Bedin- 
gungen entfalten konnen. Je mehr eine revolutionare Regierung 
demgemaB zu verfahren weiB, desto eher kommt sie aus dem 
schauerlichen Stadium der Diktatur und des Terrors heraus." 

Diese grundsatzlichen Retrachtungen werden erganzt durch 
Berichte iiber eigene Erlebnisse wahrend eines dreijafrrigen Aufent- 
haltes in SiidruBland in der Zeit vom September 1918 bis Ende 1921. 
Die aus meinem Wirken fiir deutsche Kolonisten gewonnenen Er- 
kenntnisse fiihren mich zu dem Schlusse, daB deutsche Kultur in 
SowjetruBland auch nur mehr "„in neuen Formen mlt neuen Men- 
schen als Trager auf neuen kolonisatorischen Bahnen" erspricBlich 
wirken kann. 



O. L. POETA-PROPHETA? 

Ein Ungliick sonder Beispiel 1st iiber Deutschland he.rein- 
gebrochen. Ein Ungliick, das nicht unvermittelt kam, das schon „in 
der Luft lag", das alien sensiblen Individuen auf die Nerven gehen 
muBte. Die sensiblen Individuen par excellence sind die Dichter. Sie 
haben meist schlechte Nerven, d. h. sensible Nerven, d. h. gute 
Nerven. Sie merken, wie die Sturm vogel, das kommende Unheil und 
stoBen warnende Schreie aus. Sie merken es, wie diese und andere 
Tiere, wenn der Himmel noch vollkommen heiter erscheint. 

Die Prophetengabe beruht also auf einer besonderen Empfind- 
lichkeit und ist damit ein himmlischer Segen, der, wie alle Segen 
auf Erden, seine Kehrsdte hat. Von vielen Dichtern, z. B. von Goethe 
und Diderot, wird berichtet, daB sie bei niedrigem Barometerstand 
in Depression verfielen und arbeitsunfahig wurden. Sie verloren 
das seelische Gleichgewicht, die spiegelglatte Heiterkeit, o-hne die 
kein kiinstlerisches Schaffen moglich ist. Sie wurden griesgramig 
und irritabel — sie wurden, kurz gesagt, zu gewohnlichen Men- 
schen, die ja auch meist griesgramig und irritabel sind. Ja, sie 
wurden schlimmer als die gewohnlichen Sterblichen: corruptio 
optimi pes-siima („das Verderben des Besten wird zum Schlimmsten"). 
Diese Schattenseite ihrer Natur ist und war den Dichtern auch wohl- 
bekannt: „Genus irritabile vatum" nannte sie ein Lateiner, der selber 
vom Metier war und es darum wissen muBte. 

Eine Frage drangt sich auf: wo waren die deutschen Seher des- 

410 



wilhelminischen Zeitalters; jene, die das Ungliick ahnten, die aus 
ihrer Ahnung die Folgen zogen und — gute Sturmvogel — das 
Volk und seine Fuhrer warnten? Ichbin vielleicht durch jahr- 
zehntelangen Aufenthalt im Auslande nicht geniigend mit der 
spateren deutschen Literatur vertraut und mache einen Fehler, den 
ich beiesenere Kritiker zu korrigieren bitte: aber mir ist kein ein- 
ziger Vorkriegs-Dichter bekannt, der irgend eine Warnung, ge- 
schweige denn eine Prophezeiung des kommenden Zusammen- 
bruches der deutschen Mitwelt iibermittelt hatte. Selbst ein Dichter 
wie Fontane, der doch nicht „le premier venu" war, meint in einem 
seiner Briefe, die Franzosen wiirden ElsaB-Lothringen nie wieder- 
bekommen. Und Fontane war doch, wie seine Bemerkung iiber 
Wilhelm II. (in einem zuerst vom „Tage-Buch" veroffentlichten 
Briefe) beweist, einer der empfindlichsten und darum hell- 
sehendsten. Aber selbst dies*er Fontane gehorte noch mehr zu der 
alten Schule, zu der Generation von 1870 und 1871. Wo sind die 
Warnungen und Wahrsagungen der darauf folgenden Dichter- 
generation, jener Generation, die in den neunziger Jahren aufkam? 
Viele von diesen Dichtern waren beim Ausbruch des Krieges im 
besten Mannesalter, in der Bliite ihrer kiinstlerischen Kraft: man 
sagt ja, daB die besten Werke der Schaffenden urn das fianfzigste 
Lebensjahr herum entstehen. Hat einer von diesen, die ja noch meist 
zu den Lebenden gehoren, gefiirchtet, und wenn gefiirchtet, ge- 
warnt, und wenn gewarnt, prophezeit? Irgendwo und irgendwie 
— offentlich, d. h. schriftlich, sodaB man esi heute unter einer be- 
stimmten Jahreszahl der Vorkriegszeit nachlesen kann? 

„Unsere Dichter sind eben nicht auf Politik eingestellt — das 

ist kein Mangel, sondern ein Vorzug", so lautet der Einwand 

Aber Dichter schweben auch nicht im freien Aether — sie gehoren 
samt und sonders ihrer Zeit an -~, sie mussen sogar noch inten- 
siver ihrer Zeit angehoren, wie gewohnliche Menschen. Sie brauchen 
sich keineswegs mit Politik zu befassen — sie diirfen sich sogar nicht 
mit ihr einlassen, weil sie sonst den Ueberblick iiber ihre Zeit und 
damit ihre Seher- und Prophetengabe verlieren. Ein Dichter darf 
seine Einsamkeit nicht aufgeben: nur in der Einsamkeit hort man 
„Stimmen". Aber die Einsamkeit ist furihn nur Mittel zum Zweck, 
und sein Zweck ist immer der, sich uber Zeit und Zeitgeschrei zu 
erheben. Ein Dichter, der von seiner hohen und stillen Warte nicht 
weiter ins Land schaut wie ein Politiker, ist eine Abnormitat: er hat 
entweder keine Warte, und dann hatte er ebenso ein am Boden 
kreuchender Aktivist werden konnen, oder keine Auge'n, dann hatte 
er eben einen anderen Beruf wie den des „Seherst" ergreifen miissen 
Echte Dichter, echte Seher hatten wahre Jeremiaden und Kassan- 
dnaden anstimmen mussen iiber das, was sie in deutschen Landen 
vor dem Kriege sahen. Wo sind diese Kassandriaden und Jere- 
miaden der gefeiertsten deutschen Autoren? Haben sie wirklich von 
dem Heraufziehen der groBten Weltkatastrophe nichts gemerkt? 



ni 



Oder haben sie etwas bemerkt und nur aus Klugheit geschwiegen? 
Schwiegen sie — kurz gefragt — ausi Stumpfheit oder Feigheit? 

Es ist unter deutschen Autoren der Nachkriegszeit Mode ge- 
worden, iiber Wilhelm II., seine Generate, seine Staatsmanner und 
seine Diplomaten manches Ueble zu sagen. Dieses Geschaft ist sogar 
post festum — oder besser gesagt post cladem — so ausgiebig be- 
trieben worden, daB .selbst dem bitterernsten Kritiker zu tadeln 
nichtsi mehr iibrig bleibt. Ja, dieser bitterste Kritiker, der immer 
und gerade deswegen eine Art Ideal in der Brust tragt, wird sich 
direkt schamen, heute miteinzustimmen in den Chorus der Bellen- 
den, von denen so mancher, als die kaiserliche Tafel noch gedeckt 
war, sie hundiscfa umwedelte und mitunter von ihr recht saftige 
Bissen erhaschte. Genug von Kaiser Wilhelm und der schlechten 
deutschen Fiihrung! Die deutschen Fiihrer und Staatsmanner waren, 
wie die anderer Lander, Beamte: der Parlamentarismus der west- 
lichen Nationen ist ja meist nur Fassade. Vielleicht waren sie auch 
etwas mehr Beamte als die anderer V61ker;4as Dienen und Dienen- 
wo-llen gehort ja einmal zum deutschen Nationalcharakter: es ent- 
behrt sogar oft nicht der GroBe, wie Goethes, Bismarcks und des 
zweiten Friedrichs („Ich bin der erste Diener meines Staates") Bei- 
spiel beweisen. Der leitende deutsche Staatsmann der Zeit sprach 
allerdings das Wort von der „gottgewollten Abhangigkeif *, womit 
der Deutsche gern euphemistisch seine teuflisch tie! sitzende Knecht- 
seligkeit verklart. Aber Knechtseligkeit findet und fand sich iiber- 
all in Europa. Alles Staatliche, alles Organisierte, alles Beamtete, 
von Pontifex maximus bis zum Professor minimus ist knechtselig, 
muB knechtselig sein: wer sich nicht unterordnen kann, gehort 
weder in eine Kirche, noch in einen Staat, es sei denn, er unter- 

wiirfe sich die Kirche oder den Staat Nur der Dichter ist frei, 

wie der Vogel in der Luft. Oder er sollte es sein. Es hat zu alien 
Zeiten und bei alien Volkern solche Freien von der Feder gegeben, 
die sich einem ganzen Zeitalter und den aus ihm herausstarrenden 
anderen Federn entgegenwarfen, wie einst Arnold von Winkelried 
den Speeren von Sempaeh. Warum fehlten sie in Deutschland? Und 
gerade dem Deutschland, das sie am notwendigsten brauchte, dem 
Deutschland der wilhelminischen Zeit? Warum gab es hier keinen 
Junius und keinen Voltaire, ja nicht einmal einen Zola oder Ber- 
nard Shaw? 

Zweier wahrer Propheten kann sich das wilhelminische Zeit- 
alter noch ruhmen — aber sie ragen mehr in dieses hinein, als daB 
sie unmittelbar zu ihm gehorten: es sind Otto v. Bismarck und Hein- 
rich v. Treitschke — letzterer nannte in einem seiner Briefe aus den 
neunziger Jahren Kaiser Wilhelm geradezu einen Herostratus. Und 
selbst diese beiden gehoren weniger zu dem Geschlechte der wah- 
ren und echten Propheten, als zu denen der sehendgewordenen Blin- 
den: Beide marschierten namlich an der Spitze jener Vaterlands- 
derwische, die sie selber zu den ersten Spriingen ermuntert hatten; 

412 



und beide sahen, eben weil sie an der Spitze marschierten, auch 
zuerst den gahnenden Abgrund, in den die von rhnen gefuhrte 
„Rotte Patria" hineintanzte. Beide ersehraken bis auf den Tod ob 
der graBlichen Zukunftsvision, die sich da plotzlich vor ihren starren 
Augen auftat; beide wollten gerne die nationalen Ekstatiker, die sie 
ja selber gerufen, wieder zuriickpfeifen — vergebens: sie tanzten 
ihre „danse macabre" weiter — hinein in die Kanonen von 28 feind- 
lichen Nationen, denen sie nach heroischem Kampfe erlagen, erliegen 
muBten. . . . 

Hinter Treitschke hort — sauf erreur — die Angstvision auf 
und das Hosianna beginnt. In Wahrheit 'hat sie schon viel friiher 
aufgehort — mit 1870. Die Macht verdummt, der Sieg verdummt, 
und ein dreimaliger Sieg verdummt dreifach. Nur der eine Nietzsche . 
wagte es noch, sich dem siegreichen und ubermutigen Volke ent- 
gegenzuwerfen und ihm das kommende Ungliick zu prophezeien. 
Sonst hatten die falschen Propheten das Wort — ganze Regimenter 
falscher Propheten, Propheten, die alle Zweifel als Starats-Ath'eis- 
mus verdammten. Propheten, die selber mit der Vorsehung in 
drjahtlqser Verbindug zu stehen vorgaben; Propheten von der 
Sorte, die Jeremias schon im alten Jerusalem zu bekampfen hatte: 
„Der Herr sagt, es wird Euch wohlgehen, es wird kein Ungliick 
iiber Euch kommen" (Jer. 23, 17). Und all diese Wonne- und 
WeiBseher — Schwarzseher wurden als schwarzgallig verschrieen 
und nach Wilhelms II. Rezept nicht geduldet — machten tagaus, 
tagein Parademarsch vor jener anderen Majestat, der die Welt von 
altersher noch sklavischer zu huldigen pflegt wie einst dem letzten 
PreuBenkonig: vor Sr. Majestat dem Konig „Erfolg". Mit viel 
Horngeschmetter und Hohenfriedberger und Hurrageschrei der 
begeisterten Menge. Und die Dichter marschierten mit — als 
zugschlieBende Unteroffiziere. Oder verschlossen sich zu Hause 
in ihrer Klause und stellten sich, als ob sie von der Blechmusik 
vor ihren Fenstern nichts horten. 

Sie gaben sich ihier der reinen Kontemplation hin, sie strebten 
hier nach Vergessenheit des dummen DrauBens, sie versenkten sich 
hier in eine Art asthetischen Nirvanas. Moglich, daB sie hierin 
Goethe zum Vorbild nahmen, diesen Goethe, der ja auch dem 
politischen Geschwatz und der Hurrabegeisterung seiner Lands- 
leute konsequent aus dem Wege ging, Aber selbst Goethe war 
kein reiner Nirvanese. Er wuBte, wer Napoleon war, er schrieb 
Stiicke gegen die franzosische Revolution; er drehte den deutschen 
Freiheitstanzen ostentativ den Rucken. Und was Goethe als 
Goethe damals gestattet war, das konnte den Dichtern des aus- 
gehenden Jahrhunderts nimmermehr erlaubt werden. Die Zeit 
war „fortgeschritten": sie trug die „facies Hippocratica" ganz 
deutlich unter dem aufgedunsenen Biergesicht: ein Dichter brauchte 
nur die Augen aufzumachen, um zum „Seher" zu werden. Warum 



413 



wollten sie nicht sehen? Unci wenn sie nicht sehen wollten, warum 
wollten sie nicht horen? Nicht etwa auf die Mehge da daruBen, 
nicht etwa auf Zeitungen und Zeitgenossen. Ein Dichter hat — 
dem Himmel sei Dank! — ja noch anderen Verkehr, wie den mit 
Zeitgenossen: er hat seine geistigen Freunde, seine seelischen 
Ahnen, seine himnilischen Verwandten. Verwandte, mit denen er 
inniger verschwagert ist, wie mit denen des eigenen Blutes und 
mit denen des eigenen Landes. Die ganze literarische Gilde ist 
eine Gevatterschaft (im gttten Sinne); eine exklusive, horrend 
exklusive Aristokratie, die tiber den Kopfen der banausischen Vor- 
und Mitwelt thront, die ihre Faden iiber Lander, Volker, 
Zeiten und Kontinente gespannt hat, und die sich trotz Trennung 
durch Raum, Zeit, Sprache mit einem Blicke, einem Lacheln, 'einem 
Augenzwinkern versteht. Wenn der deutsche Dichter, und mit 
Recht, sich schon von den eigenen Dionysiern und Dithyrambikern 
in seine „Tour d'ivoire" zuriickzog — warum trat er von dieser 
heiligen Statte ausi nicht in Verbindung mit seinen wirklichen 
Briidern, mit jenen J? Nobili" des Geistes, von denen er Sehen und 
Horen hatte lernen konnen, hatte lernen miissen, falls er nicht blind 
und taub geboren war? 

Kein Ereignis ist von besagten Nobili, von den Dichtern und 
Propheten deutsche r wie anderer Nationen scharfer vorhergesehen 
worden wie dieser Krieg, und nicht nur der Krieg, sondern der 
Weltkrieg, und innerhalb des Weltkrieges der Zusammenbruch 
Deutschlan-dS. ... Da ist Arthur de Gobineau, der seinen 
„Essai sur Tinegalite des races, humaines" in einem pessimistischen 
Seufzer ausklingen lafit, der in seiner ehernen Verzagung an das 
Erhabenste in der Poesie erinnert. ... Da ist Benjamin Disraeli, 
der in seinem Roman „Tancred" dem mit gehobenem Busen und 
geschwellten Segeln dahingleitenden Europa ob seiner Prinzipien- 
losigkeit den tMvermeidlichsten Schiffbruch prophezeit. ... Da 
ist der Tagebuchschreiber Hebbel, der uns erzahlt: „Wir leben'in 
der Zeit des Weltgerichtes, wo die Dinge von selber zusammen- 
brechen. . . ." Da ist Jakob Burckhardt, der in seinen „Welt- 
geschichtlichen Betrachtungen" (p. 194, Ed. Spemann 1905) mitten 
im deutschen Siegesrjubel erklart: „Drohend steht die Verflechtung 
der gegenwartigen Krisis mit gewaltigen Volkerkriegen in Aus- 
sicht". ... Da ist Henrik Ibsen, der am 20. Dezember 1870 an 
Georg Brandes den Brief richtet: „Das alte chimarische Frankreich 
liegt in Triimmern; am Tage, wo das junge realistische PreuBen 
dieses Schicksal teilt, werden wir mit einem Schritte in einer neuen 
Aera sein. Ah! wie dann die Ideen urn uns herum in Stiicke 
springen werden! Und es ist Zeit, daB es so kokmmt! Wir leben 
von den Brocken, die vom Tische der franzosischen Revolution 
gefallen sind — diese Nahrung aber ist seit langem gekaut und 
wieder gekaut; Freiheit, Gleicrrheit, Briiderlichkeit sind nicht mehr 
das, was sie zu Zeiten der seligen Guillotine waren. Da ist 

414 



Dostojewski, der in einem Brief e vom 5. Februar 1871 schreibt: 
„Deutsdiland ist eine Nation, die ihre Krafte erschopft hat, denn 
es hat sich der Idee des Schwertes, des Blutes und der Gewalt an- 
vertraut: es hat nicht mehr die geringste Ahnung davon, was ein 
geistiger Sieg bedeutet und lacht sich iiber die bloBe Erwahnung 
eines solchen mit der Brutalitat der Soldateska aus. Nein, diese 
Nation ist tot — sie ist eine Nation ohne Zukunft". Und zum 
SchluB noch die Warnung eines franzosischen Dichters, eine 
Warnung, die vielleicht als die wahrste sich erweisen, jedenfalls 
aber die aktuellste sein diirfte. Ein Gedicht von Frangois Coppee, 
das dieser im Jahr 1888 an den sterbenden Kaiser Friedrich III. 
richtete und in dem er ihn ersuchte, doch vor seinem Hinscheiden 
die Provmzen ElsaB und Lothringen zuriickzuerstatten. Der 
franzosische Dichter hat, wie viele Auslander, die Macht der 
deutschen Kaiser uberschatzt. Was er aber voraussah, waren 
die Folgen der Ablehnung einer Verstandigung mit Frankreich: 
; ,Cae, la prochaine fois, il faut qu'on s'extermine, 
C'est fatal. Reduisons le peuple a la famine, 

Depensons le dernier ecu. 
L'un des deux combattants, la France ou leur Empire, 
Doit y rester. Tant pis si le vainqueur expire 
Sur le cadavre du vaincu." 
Eine Warnung fur Deutschland, aber auch fur Frankreich! 

So sprachen die Dichter, die Denker, die Seher anderer Volker 
jnd anderer Zeiten: die aber des schicksalsbedrohtesten Volkes, 
die des wilhelminischen Kaiserreiches blieben still und stumm. Sie 
haben versagt, klaglich versagt, viel klaglicher wie Politiker und 
Professoren. Wer verlangt etwas von Poltikern? Das sind doch 
nur die Schauspieler alter Ideen — und meist nur schlechte Schau- 
spieler veralteter Ideen. Wer verlangt etwas von Professoren? 
Das ist e*:ne vom Staat bezahlte Gilde, „paye pour avoir une 
opinion", wie Stendhal sagte, oder wie man hinzufiigen konnte, be- 
zahlt, urn keine Meinung zu haben. Wer verlangt von Generalen 
und Adrniralen etwas anderes, alsi was sie geleistet haben? 
Deutschlands auBere Macht war kerngesund, was aber krank war, 
war der deutsche Geist. Die deutsche Organisation hatte den 
deutschen Geist erdrtickt: ein Geist aber, der sich erdriicken laBt, 
ist sicher alien Geistes bar. So blieb nur die tadellose Maschine 
iibrig, eine glanzend polierte und geschmierte Maschine, auf der 
nur vorne der Chauffeur fehlte, eine Maschine, die deshalb um so 
hemmungsloser dem Abgrund zueilte und den trauernden Hinter- 
bliebenen nur die Wahrheit eines alten Dichterwortes vordemon- 
strieren konnte: 

„Vis consili expers sua ruit mole". 

(Eine Macht ohne Geist bricht durch ihr eigenes Gewicht 

zusammen.) ' { 



415 



Ich mochte den jungen Deutschen einen Rat geben: ich will 
ihn geben, trotzdem ich weiB, daB er nicht befolgt werden wird. 
Ihr habt davon gehort, daB gewisse Nomadenvolker Sibiriens und 
anderer Gegenden die merkwtirdige Angewohnheit haben, ihre 
alten und kranken Mitglieder totzuschlagen. Esi ist dies eine traurige 
Notwendigkeit fur jene Stamme, denn sie nahren sich von der Jagd, 
und sie mussen, wenn eine Gegend abgegrast, und urn nicht 
Hungers) zu sterben, moglichst schnell eine andere aufsuchen. Diese 
Notwendigkeit wird auch, so wird berichtet, von den GroBvatern 
und GroBmuttern eingesehen, die oftmals, und urn nicht ihre 
Kinder und Enkel Hungers sterben zu sehen, diese selber bitten, 
sich ihrer als unniitzen und gefahrlichen Ballastes zu entledigen. 
Der Rat, den ich dem jungen Deutschland geben mochte, ist dieser: 
„Schlagt Eure alten unniitzen Dichter tot! . . . Schlagt sie tot: 
es kommt eine fiirchterliche Zeit fur Deutschland, und Ihr werdet 
uberall hin nach Nahrung streifen mussen, und Ihr werdet behindert 
werden durch den alten Ballast aus der vergangenen Zeit . . . 
Schlagt Eure alten Dichter tot: sie waren Euch schlechtere Eltern 
wie jene der Nomaden, die wenigstens fur Nahrung und Leben 
sorgten, solange sie selber bei Kraften waren. Schlagt sie tot, auch 
wenn sie nicht darum bitten — denn bitten werden sie Euch niemals 
darum: sie geberden sich ja heute noch als kraftige Hauptlinge und 
wagen heute noch die Stimme zu erheben zum Rate, und sie haben 
immer das Leben noch recht lieb, so lieb, wie es zahnlose und uber- 
fiiissige Leute eben nur haben konnen. . . ." 

Aber ach! Ich bin. sicher, Ihr deutschen Jiinglinge, Ihr werdet 
meinen Rat nicht befolgen. Als Deutsche habt Ihr von alters her 
die Angewohnheit, die falschen Leute totzuschlagen, das liegt ein- 
mal. in Eurem Blute, und was den Deutschen im Blute liegt, bringt 
keine Tinte heraus. Ihr habt immer nur ein paar diirre Staatsketzer 
totschlagen konnen, oder ein paar arme Juden, und neulich aller- 
dings — zur Abwechslung und in Befolgung eines Eurer Scherz- 
worte — auch einen reichen. Nie aber habt Ihr Euch an einen 
richtigen Konig herangemacht, wie Eure Nachbarn und Vettern, 
wie die Russen, die Franzosen, die Englander. Die deutsche Treue 
war immer groBer als die deutsche Schlaue, und die deutsche Pietat 
schiitzte noch immer selbst die erbarmlichste Majestat. 

Gott sei Dank aber gibt es in deutschen Landen noch pietat- 
lose Menschen. Manner, die harter veranlagt sind als Ihr; Manner, 
deren Brust mit dreifachem Erz gepanzert ist; Manner, die vor 
keiner Dichter-Majestat Respekt haben, die ohne Ansehen der 
Person urteilen und die schon manchem Poeten den Garaus gemacht 
haben: die Verleger. Hoffen wir auf die Verleger: die und die 
kommende Konjunktur — die werden es schon schaffen! 



416 



WILLY BARDAS JAPANISCHE GESCHLECHTSMORAL 

T o k i o , September. 

Europaische Schriftsteller haben viel iiber die Harmonie des 
japanischen Lebens gesdforieben. Die ersten Eindriicke — Tempel, 
Kunst, Landsdhaft — sind uberwaltigend, und im Ueberschwange 
des GenieBens ist man leicht geneigt, allts Merkwiirdige und Fremd- 
artige als Bestatigung des mitgebrachten und zusammengelesenen 
Wissens zu begriiBen. Spater erweist sich dieses vermeintliche 
sofortige Verstehen als eine Illusion. Urn fremdes Leben zu ver- 
stehen, muB man es leben, und das kann man nicht im Fluge, nicht 
in Wochen und Monaten und audi nicht mit einheimischen Freun- 
den. Das Leben duldet kerne Vermittlung und laBt sich nicht „uber- 
setzen", und gerade der Rest, der einem bei solchen Versuchen ent- 
geht, enthalt das Wesentliche. Darum sind auch die wenig gelesenen 
Weisen aus dem Morgenlande immer noch besser als die meist- 
gelesenen abendlandischen Kommentare. 

Sehr sdhon liest sich z. B. die Behauptung, die Losung der 
gesc'hlechtlichen Frage stehe in Japan auf hoherem Niveau als bei 
uns; die Japaner seien sehr sinnlicher Natur, aber da die Befriedi- 
gung ihrer naturlichen Bedurfnisse fiir sie etwas Selbstverstand- 
liches sei, so beschaftige es ihr BewuBtsein viel weniger, daB und wie 
sie sie befriedigen. Unser Ideal der Keuschheit sei dagegen recht 
eigentlich der Exponent unserer maBlosen Sinnlichkeit. Zugegeben, 
daB dies eine geistreiche Formel ist. Tatsachlich herrscht in 
Japan auch eine viel 1 axe re Auffassung in diesen Dingen als in 
Europa. Aber nur dem Manne, nicht der Frau wird eine groBere 
Freiheit zugebilligt. Die Frau ist nachweislich unfreier, gehemmter 
und schutzloser, und daraus laBtsichja nicht gerade auf eineVer- 
ringerung der Konflikte fiir die Frau schlieBen. Es bleibt jedoch zu 
beriicksichtigen, daB diese Frage vom europaischen Standpunkt aus 
nicht beurteilt werden kann, wenn man nicht die psychologisc'he Er- 
traglichkeit fiir das Individuum in Rechnung stellt. Hier aber klafft 
der Widerspruch. Vorausgesetzt, daB die Behauptung von der Sinn- 
lichkeit der Japaner richtig ist — und das ist sie — , so muB die nur 
dem einen Teil zugebilligte laxere Auffassung zu seelischen Kon- 
flikten und Leiden des anderen Teils fiihren. Letzteres ist auch wirk- 
lich der Fall. Hier, wie iiberall, ist das typisdh weibliche Empfinden 
der laxeren mannlichen Auffassung entgegengerichtet, und das 
kommt um so starker zum Ausdruck, als die allgemeine psycholo- 
gische Verfassung der Menschen hier noch gar nicht mit den indi- 
viduellen Bedingungen und Umstanden rechnet, so daB die so- 
genannte laxere Auffassung (was gleichfalls kein ganz zutreffender 
Ausdruck ist) nicht etwa im einzelnen Fall direkt gebilligt wird, 
sondern einfach als ein, durch besondere Griinde motiviertes Vor- 
recht des Mannes besteht. Die Frau ist gegen dieses mannliche 
Vorrecht machtlos, obwohl sie darunter leidet. 



417 



Wo, wie in Europa, das Individuum bereits „entdeckt" ist und 
bis zu einem gewissen Grade, ohne Ansehung des Geschlechts, ge- 
setzlicthen Rikkhalt hat, tragen beide Teiie, Mann und Frau, an den 
Konflikten, die sich aus besonderen Abweichungen von der Kon- 
vention der geschleditlichen Gemeinschaft oder aus der unterschied- 
lichen Auffassung beider Teile ergeben. Wesentlich anders liegen 
die Dinge in einem Lande, wo ausschlieBlich die Frau der leidende 
Teil ist, und zwar bemerkenswerterweise nicht in den von der Norm 
abweichenden, sondern gerade in den typisch normalen Fallen. Dies 
tritt nicht auf den ersten Blick in die Erscheinung, denn jede Kon- 
vention und jede eingelebte Form verMllt die Konflikte des ein- 
zelnen. Und diese Verhiillung ist urn so vollkommener, je starker die 
Erziehung zum Dulden wirkt und je vollkommener dadurch die 
Fahigkeit des Duldens ausgebildet ist. Und dies ist hier der Fall, 
wo das zur Lebenskunst gesteigerte . Leiden der Frau ein soli- 
darisdhes Schicksal ihres Geschlechts ist und wo die Solidaritat 
iiberhaupt, und nicht das Recht des Individuums, das Erziehungs- 
ideal vorstellt. Die Solidaritat der passiven Haltung der Frauen be- 
weist aber gar nichts fur das Niveau der Losung der geschledit- 
lichen Frage und gestattet keinerlei Ruckschliisse auf die Ertraglich- 
keit der herrschenden Sitten. Denn durch die Erziehung zum Dulden 
und durch das BewuBtsein der Solidaritat kann zwar die E r t r a g - 
lichkeitsgrenze der Leiden verschoben resp. erweitert 
werden, die Konflikte selbst werden aber dadurch keineswegs ge- 
mildert, sondern durch die ausdrucklichen Vorredhte des Mannes 
eher verscharft. Um so verwunderlicher ist es, dafi in japan noch 
keine reformatorische Frauenbewegung entstanden ist. 

In Japan ist seit zwei Generationen das Interesse der abend- 
landischen Kultur zugewandt. Das Kennenlernen und teilweise Ein- 
dringen der landfremden Kulturerscheinungen tibt einen Druck auf 
den Bestand der eigenen Institutionen aus und, ob der einzelne 
nun iiberjiaupt fahig ist, sich ein vergleichendes Urteil zu bilden, ob 
er den Sinn der fremden Institutionen in ihrem eigenen Bereiche ver- 
steht oder nicht, in jedem Fall wird seine eigene Haltung bestimmt 
durch die Vorteile, die ihm als Person oder als Typus aus dem Neuen 
erwachsen konnten. Auf Grund diese r Erwagung entsteht Billi- 
gung oder Ablehnung. Hier hat sich nun in groBem MaBstab 
eine dem Eindringen der europaischen Kultur freundliche Haltung 
entwickelt, gleichzeitig aber auch eine von den Europaern 
meist 'unterschatzte, bewuBte Anklammerung an alles ursprimg- 
lich Japanisc'he. Dabei iaBt sich schwer unterscheiden, ob es 
sich um ein bloB politisches, konservativ-nationales Widerspiel gegen 
den europaisierenden Modernismus handelt, oder ob dahinter ein 
tiefer begriindetes Festhalten an allem Rasseneigentumlichen und an 
alien durch die Tradition gefestigten Kulturformen verborgen ist. 
Auf beinahe alien Gebieten wird versucht, die Standfestigkeit' der 

418 



landeigenen Institutionen zu erproben, in besonders versteckter und 
dennooh krasser Form geschieht dies aber im Leben der Individuen 
und in der Gemeinschaft der Geschlechter. 

Es geht hier nicht um Fragen der individuellen Moral, wie sie 
in Europa Abweichungen von der konstituierten Norm gestattet 
und die durch eine, nicht laxcre, sondern ihumanere Auffassung ge- 
deckt wird, sondern um eine vollige Umwalzung der tradi- 
tionellen und mit der Religion verknupften Auffassung von Ehe und 
Familie. -Der Sinn der Ehe beruht hier nicht auf individueller 
Gemeinschaft, individueller Liebe oder irgenderner anderen indi- 
viduellen Beziefrung be i der Teile, sondern als iiberragender Gedanke 
kommt darin die traditionelle Riicksicht auf die Fortpflanzung der 
mannlichen Linie zum Ausdruck. Aus diesem Gedanken, der mit 
dem Shintoismus, dem Ahnenkult und der ideellen Abstammung 
der ganzen Nation von den Gottem zusammenhangt, erklart sich 
einerseits die allgemein iibliche Adoption, die. keineswegs wiebei 
uns mit dem Begriff der Familie kollidiert und oftmals nichts weiter 
1st als eine Namensubertragung zum Zweck einer wenigstens for- 
malen Fortsetzung der mannlichen Linie, andererseits die urspriing- 
Itch nur aus praktischen Griinden erfolgte gelegentliche Zu- 
lassung einer zweiten Frau in die legitimen Beziehungen des 
Mannes, ohne daB aber dabei von einer Polygamic im landlaufigen 
Sinne die Rede sein kann. Im Laufe der Zeit mag sich eine Locke- 
rung der monogamen Grundsatze ergeben haben, doch kann der 
Behauptung, daB auf diese Weise eine hoherstehende Losung des 
Geschlechtsproblems gefunden worden sei, nicht scharf genug ent- 
gegengetreten werden. Trotz der uraiten Tradition entstehen 
gerade aus der traditionellen Behandlung der Frage die unvorstell- 
barsten Komplikationen, und zwar in alien Schichten des Volkes. 
Durdhaus natiirlich, denn der Sinn der Adoption ist ein anderer 
als der Sinn der Blutsverwandtschaft, und die Supposition von 
Rechten und Namen kollidiert, da sic im Hinblick auf eine rein 
traditionelle und insofern fur das rein subjektive Enpfinden auBere 
Idee erfolgt ist, mit viel tiefer wurzelnden Gefiihlen. Dazu kommt, 
daB die durch die traditionellen Gesichtspunkte begriindete grofiere 
„Laxheit" nur dem Mann zustatten kommt, wahrend durch die so 
entstehendcn Konflikte die Psyche der Frau doppelt belastet wind. 
Denn die Frau, die Okusan, fuhlt sich durchaus ails d 1 i e Frau des 
Mannes, und wenn sie nicht in der Lage ist, den Anspruch zu 
madhen, als solche dem Mann gleichgestellt zu gelten, so hat dies 
nur die oben erwahnten Griinde. Fur den Mann ist all das viel 
weniger belastend, da er ja gerade aus der traditionellen Behand- 
lung der ganzen Frage den Vorteil der sogenannten „laxeren" Auf- 
fassung zieht, selbst wenn dies nicht die ursprungliche Idee ge- 
wesen sein mag. 

Heute, wo unter dem EinfluB der Europa-Kenntnis gelegent- 
Iich erne von der Norm ?bweichende Haitung einzelner Individuen 

419 



moglich wird, wo die ersten Ansatze zu individueller Selbstbe- 
stimmung vorhanden sind, erfahrt man mitunter alierhand Be- 
zeichnendes iiber das AusmaB der IndividualitatsunterdrCickung 
und liber das, was sich gleichsam hinter den Kulissen der Tradition 
oder Konvention abspielt. Es zeigt sich ubrigens, daB dieselben 
Liebeswirrnisse wie in Europa sich auch hier unter den westlich 
beeinfluBten Menschen ereignen, und solche Sonderfalle illu- 
strieren zur Geniige, wie unter einem befreienden EinfluB derunter- 
driickte Widerstand des Individuums gegen eine uralte Tradition 
gelost wird. Eine sol die fur hiesige Begriffe romantische Liebes- 
geschichte endete erst vor kurzem wieder — - und das war nicht der 
erste derartige Fall — mit einem Doppelselbstmord. Die Folge 
dieses sensationellen Ereignisses war eine ganze Reihe von form- 
lichen Sympathieselbstmorden, es schien beinahe so, als ob das 
Beispiel gleichsam epidemisch die gleiche Losung analoger Kon- 
flikte bei an der en hervorgerufen hatte. Aehnliche Selbstmord- 
epidemien haben sich schon ofters ereignet. Selbstvergiftung, 
Tod auf den Schienen und dergleichen mehr, sind wiederholt in 
groBerem Umfang vorgekommen. Mag man einige dieser Vor- 
kommnisse auf Sensationslust oder psych ische Ansteckung zuruck- 
fuhren, selbst dann ist der Trieb zum besonderen Schicksal als 
individuelles Moment unverkennbar. Tritt aber eine solche unge- 
wohnliche Handlungsweise auf erotischem Gebiete als epidemische 
Bewegung und als Protest gegen die bestehende Tradition auf, so 
liegt darin eine Anklage des Individuums gegen diese Tradition, 
eine Herauslosung aus der im ubrigen zu ungeahnter Hohe ent- 
vvickelten Solidaritat der Lebensauffassung und sogar des Leidens. 
Es bleibt dann unbegreiflich, worin die Ueberlegenheit einer 
Institution bestehen soil, wenn es nur eines von fremdem Ein- 
fluB inspirierten Beispiels bedarf, um zu einer epidemischen Ab- 
sage an diese Institution und gleichsam zu ihrer symbolischen 
Verurteilung- zu ermutigen. 



VICTOR HUGO BALZACS TOD 

Am 18. August 1850 erzahlte mir meine Frau, daB Balzac 
im Sterben liege; sie war untertags bei Frau von Balzac gewesen. 
Eiligst ging ich hin. 

Balzac litt seit anderthalb Jahren an einer Herzerweiterung. 
Nach der Februar-Revolution war er nach RuBland gereist und hatte 
dort geheiratet. Ein paar Tage vor seiner Abfahrt hatte ich' inn auf 
der StraBe getroffen, er klagte bereits und atmete rasselnd. Im Mai 
1850 kam er nach Frankreich, jung vermahlt, reich und dem Tod 
verfallen. Schon waren seine Beine angeschwollen. Vier Aerzte 

■420 



untersuchten ihn. Einer von ihnen, Doktor Louis, sagte mir am 
6. Juli, Balzac habe keine sechs Wochen mehr zu leben. 

Am 18. August war abends mein Onkel, der General Louis 
Hugo, bei mir.zu Tisch. Gleich nach dem Essen verlieB ich ihn, 
nahm eine Droschke und fuhr nach 1 der Avenue Fortunee Nummer 14. 
Hier, auf dem Grundsttick, das ehemals dem Generalpachter Beaujon 
gehort hatte, wohnte Balzac. Er hatte alles angekauft, was vom 
ehemaligen Palais Beaujon noch stand, ein paar niedrige Baulich- 
keiten, die aus irgendwelchen Griinden der Zerstorung entgangen 
waren; diese alte Baracken hatte er wundervoll mobliert und sich 
so einen entzuckenden Wohnsitz geschaffen. Das Einfahrtstor ging 
nach der Avenue Fortunee, ein Garten gehorte nicht zu Balzacs Be- 
sitz, nur ein schmaler, langer Ho!, in dessen Pflaster da und dort 
Blumenbeete eingelassen waren. 

Ich lautete. Wolken zogen iiber den Mond. Die StraBe war 
menschenleer. Niemand kam von drinnen. Ich lautete noch einmal. 
Die Tiir ging auf. Vo-r mir stand eine Magd mit einem Licht. „Was 
wiinscht der Herr?" fragte sie. Sie weinte. 

Ich sagte, wer ich sei. Sie fuhrte mich im ErdgeschoB in einen 
Salon; dem Kamin gegeniiber stand hier auf einem Sockel die iiber- 
lebensgroBe Btiste Balzacs, von David. In der Mitte des Raumes 
sah ich einen prachtigen Tisch von ovaler Form, den als FiiBe sechs 
schone, vergoldete Bildsauten trugen; auf dem Tisch stand eine 
brennende Kerze. 

Dann kam eine andere Frau herein, die ebenfalls weinte. „Er 
stirbt," sagte sie. „Die gnadige Frau ist nach Hausegefahren, in ihre 
eigene Wohnung. Seit gestern haben ihn die Aerzte aufgegeberu Er 
hat eine Wunde am linken Bein; es ist der Brand. Die Aerzte ver- 
stehen gar nichts. Erst haben sie gesagt, seine Wassersucht habe 
teigigen Charakter, es handle sich- urn eine Durchsickerung der Ge- 
webe, die Haut und das Fleisch seien ganz wie Speck, und die 
Punktion sei unmoglich. Aber im vergangenen Monat hat sich der 
Herr abends einmal beim Zubcttgehen an einem Mobel mit Metall- 
beschlagen gestoBen, die Haut ist geplatzt, und alles Wasser, das 
im Korper war, ist herausgelaufen. ■ ,Aha/ haben die Aerzte da 
gesagt. Sie waren ganz erstaunt und haben nun auch die Punktion 
gewagt. ,Wir machen's wie die Natur/ haben sie gesagt. Aber 
nun hat sich am Bein ein Geschwur gebildet Doktor Roux hat es 
operiert. Gestern hat man den Verband entfernt. Aber die Wunde 
hatte nicht geeitert, sondern sie war rot und trocken und gliihend 
heiB. Da haben sie gesagt: ,Er muB sterben/ und sind nicht mehr 
wiedergekommen. Wir haben nach vier oder fiinf anderen ge- 
schickt, aber alletiaben gesagt: ,Da ist nichts mehr zu machen.* Die 
Nacht war schlecht. Seit heute morgen urn neun kann er nicht 
mehr sprechen. Die gnadige Frau hat einen Priester holen lassen. 



421 



Der Priester ist gekommen und hat unserm Herrn die letzte Gelling 
gegeben. Unser Herr hatte ein Zeichen gemacht, daB er den Vor- 
gang verstehe. Eine Stunde spater hat er Frau von Surville, seiner 
Schwester, die Hand gedraickt. Seit elf Uhr rochelt er und sieht nicht 
mehr, was vorgeht. Er wird die Nacht nicht uberleben. Wenn Sie 
wollen, hole ich Herrn von Surville; er ist noch nicht schlafen 
gegangen." 

Die Frau lieB mich allein. Ich hatte ein paar Minuten zu warten. 
Der Schein der Kerze erhellte schwach die prachtigen Mobel des 
Salons und die schonen Bilder von Porbus und Holbein, die an den 
Wanden hingen. Undeutlich, verschwimmend ragte in diesem Halb- 
dunkel die marmorne Biiste auf, als ware sie der Geist des Mannes, 
der hier starb. Durch das Haus zog ein Leichengeruch. 

Herr von Surville kam und bestatigte alles, was ich von der 
Magd gehort hatte.' Ich bat darum, Balzac sehen zu diirfen. 

Es ging durch einen Korridor, dann iiber eine rotbelegte 
Treppe, auf der alle moglichen Kunstgegenstande zu sehen waren: 
Vasen, Statuen, Bilder, Tischchen mit Porzellansachen, und wieder 
durch einen Korridor. Eine Tiir stand offen. Ein lautes, schreck- 
liches Rocheln wurde vernelunbar. 

Ich war in Balzacs Zimmer. 

Mitten im Raum stand das Bett. Es war ein Bett aus Mahagoni; 
am FuB- und am Kopfende sah ich Riemen und Querholzer, eir 
Hangewerk, um den Patienten bewegen zu konnen. Balzac lag da, 
den Kopf gegen einen Berg von Kissen gelehnt, zu dem man auch 
die roten Damastpolster des Sofas verwendet hatte. Sein Gesicht 
war violett, fast schwarz, u^d nach rechts hin geneigt, er war 
unrasiert, sein Haar grau und kurzgeschnitten, das Auge weit offen 
und starr. Ich sah ihn im Prohl; so glich er Napoleon. 

Eine alte Pflegerin und ein Diener standen rechts und links vom 
Bett. Hinter dem Kopfende brannte auf einem Tisch eine Kerze, eine 
zweite nahe bei der Tiir auf einer Kommode. Auf dem Nachttisch 
befand sich ein silbernes Becken. 

Die alte Frau und der Diener standen da, schwiegen wie ver- 
angstigt und horchten auf das laute Rocheln des Sterbenden. 

Die Kerze zu seinen Haupten beschien hell das Bild eines jungen 
Mannes mit rosigen, frohen Ziigen, das neben dem Kamin an der 
Wand hing. 

Vom Bett her kam ein unertraglicher Geruch. Ich hob die 
Decken in die Hohe und narim Balzacs Hand 1 . Sie war naB vori 
SchweiB. Ich driickte sie. Es kam kein Gegendruck. 

In diesem gleichen Zimmer hatte ich ihn den Monat vorher 
besucht. Da war er vergniigt und hoffnungsfroh, er zweifelte gar 
nicht an seiner Heilung und zeigte mir lachend seine Geschwulst. 

422 



Wir sprachen damals viel iiber Politik und stritten uns. Er 
nannte mich einen „Demagogen". Er fur seine Person war konigs- 
treu, war Legitimist Er sagte zu mir: „Ich verstehe wirklich nicht, 
wie Sie so vergniigt auf Ihren Pairstitel haben verzichten konnen. 
Pair von Frankreich, das ist der zweitschonste Titel in der Welt! 
Nur Konig von Frankreich ist nocb schoner." 

Ferner sagte er: 

„Ich babe das Hotel Beaujon gekauft, aber ohne den Garten. 
Dafiir gehort mir der kleine Vor6au, der an die benachbarte Kirche 
stoBt. Hier auf meiner Treppe ist eine Tur, ich brauche sie nur auf- 
zuschlieBen und bin in der Messe. Das ist'mir mehr wert als der 
ganze Garten." 

Wie ich damals fortging, brachte er mich bis an diese Treppe, 
obgleich er sich nur muhsam fortbewegte, er wies auf die Tur, von 
der er gesprochen hatte, und rief dann seiner Frau hinunter: „Aber 
zeige Victor Hugo auch ordentlich alle meine Bilder!" 

Die Pflegerin sagte: „Gegen Morgen wird er sterben." 

Ich ging hinunter. immer dies violette Gesioht vor Augen; im 
Salon stand die Kolossalbiiste, starr, kalt, erhaben, schwach 
schimmernd, — und ich ma8 den Tod an der Unsterblichkeit. 

Als ich nach Hause kam, es war ein Sonntag, fand ich mehrere 
Besucher vor, unter anderen den turkischen Geschaftstrager Riza 
Bey, den spanischen Dichter Navarrete und Graf Arrivabehe, einen 
politischen Fluchtling aus Italien. Ich sagte: „Meine Herren, heute 
verliert Europa einen groBen Geist." 

In der Nacht starb en Er war einundfiinfzig Jahre alt geworden. 



Die Beerdigung war am Mittwoch. 

Gleich nach seinem Tode wurde er in der kleinen Kirche auf- 
gebahrt, neben der .er wohnte; man trug ihn durch eben jene 
Treppentiir, deren Schlussel ihm mehr wert gewesen war als alle 
Wundergarten des Generalpachters. 

Am ersten Tage nach seinem Hintritt hatte Giraud ihn gemalt 
Man wollte auch die Totenmaske abnehmen, aber es erwies sich 
als unmoglich, so rasch zersetzte sich der Korper. Am zweiten 
Tage fruhmorgens kamen die Former, sie fanden das Gesicht 
bereits vollig entstellt, die Nase war ganz auf die Wange ge- 
sunken. Balzac wurde in einen Eisensarg gelegt, der mit Blei aus- 
geschlagen war. 

Der Trauergottesdienst fand in Saint-Philippe^du-Roule statt. 
Wie ich so neben dem Sarge stand, dachte ich daran, daB hier 
meine zweite Tochter getauft worden war, und daB ich seitdem 
diese Kirche nicht wieder betreten hatte. In unserm Gedachtnis 
t r erschwistern sich Tod und Geburt. 



423 



Der Minister des Innern, Baroche, wohnte der Feier bei. In 
der Kirche saB er neben mir, vor dem Katafalk, und von Zeit zu 
Zeit richtete er das Wort an mich. Er sagte: „Das war ein be- 
gabter Mann." Ich sagte: „Ein Genie." 

Der Trauerzug ging quer durch Paris und gelangte liber die 
Boulevards zum Pere-Lachaise. Als wir die Kirctoe verlieBen, 
fielen vereinzelte Regentropfen und dann wieder, als wir zum 
Friedhof kamen. Es war, als wollte audi der Himmel an einem 
solchen Tag ein paar Tranen vergieBen. 

Ich ging rechts vorne am Sarge und hielt eine von den Silber- 
quasten des Bahrtuches. Auf der andern Seite schritt Alexandre 
Dumas. 

Das Grab lag ganz oben auf dem Hiigel. Eine ungeheure 
Menschenmenge war versammelt, der Weg war uneben und schmal, 
die Pferde klommen muhsam empor und konnten den Leichen- 
wagen kaum halten, der immer zuriickrollte. Ich geriet in dieEnge, 
zwischen einem Rad und einem Grab. Beinahe ware ich zer- 
malmt worden. Leute, die auf dem Grabe standen, urn den Zug 
voruberkommen zu sehen, faBten mich unter den Achseln und 
hoben mich hinauf. — Wir legten die ganze Strecke zu FuB zuriick. 

Der Sarg wurde in das Grab gesenkt; es lag dicht bei den 
Ruhestatten von Charles Nodier und Casimir Delavigne. Der 
Priester verrichtete das letzte Gebet, und dann sprach ich ein paar 
Worte. 

Wahrend ich redete, sank die Sonne zum Horizont. Im Nebel- 
glanz des Sonnenuntergangs lag in der Feme ganz Paris vor mir 
da. Unmittelbar zu meinen FiiBen, am Rand der Grube, kam 
der Boden ins Rutschen, und mich unterbrach das dumpfe Gerausch 
der Erde, die auf den Sarg fiel. 

(Deutsoh von Bruno Frank.) 



LUKIAN DIE HOHE SCHULE 

(Freie Uebertragung von Albert Ehrenstein.) 

Krobyle: So Korinnerl, nun hast du endlich gelernt, daB es 
nicht so schrecklich ist, aus einer Jungfrau ein Weib zu werdfcn, 
wie du phantasiert hast? Der schone junge Herr, der dir's bei- 
gebracht hat, hat dir auch, als Prasent, einen ganzen Haufen 
blankes Silber dagelassen, w'ofiir ich dir auf der Stell eine schone 
Halskette kaufen will. 

Korinna: Tu das, A4ama, und daB auch ein paar Rubine 
dran sind, wie an der Philainis ihrem! 



424 



Krobyle: Es soil genau so schon sein. Aber nun will ich 
dir auch sagen, mein liebes Kind, wonach du dich in Zukunft zu 
richten hast, und wie die Manner gepackt sein wollen. Denn wir 
haben nun mal kein anderes Mittel, uns durch die Welt zu bringen, 

als -. WeiBt du nicht, wie elend wir uns diese zwei Jahre 

seit dem Tode vom seligen Vater haben gefretten miissen? So- 
lang er lebte, fehlte uns nichts; er war Kupferschmied und hatte 
ein gutes Renommee in den Docks; noch bis zum toeutigen Tag kann 
man dort alle Augenblick schworen hdren, so ein Schwerarbeiter 
wie der Philinos werde nicht leicht wiederkommen! Aber nach 
seinem seligen End war ich bald gezwungen, die Zangen, den 
AmboB und den Hammer urn ein wahres Schandgeld zu verkaufen. 
Wir hungerten davon, solang es reichte, und seit es ganz auf- 
gezehrt ist, hab ich Miih genug* gehabt, mit Weben und Spinnen 
das Notdiirftigste fur dich und mich zusammenzuscharren; alles 
in der Hoffnung 

Korinna: Auf die Hundert, die ich schon verdient hab? 

Krobyle: Warum nicht gar! Ich rechnete damit, wenn du 
nur erst reif dazu warst, wiirdest du imstand sein, mich wieder 
zu ernahren, und dich selbst zu rangieren, und Geld zu ver- 
dienen, um dir schone Kleider und Sklavinnen zu kaufen. 

Korinna: Ich, Mama? Was meinst du damit? Wie soil 
das zugehn? 

Krobyle: Dazu, mein Kind, brauchst du weiter nichts, als 
mit jungen Herrn herumzulaufen, mit ihnen zu soupieren und 
fiir ihr bares Geld bei ihnen zu schlafen. 

Korinna: Wie die Tochter der Daphnis, die Lyra? 

Krobyle: So ungefahr. 

Korinn&: Aber die ist ja so eine Hetare! 

Krobyle: Das ist doch nichts schlechtes? Mach es wie sie, 
so wirst du auch so reich werden wie sie und viele Liebhaber 
kriegen. Was weinst du, Korinna? Siehst du nicht, wie viel 
Hetaren es gibt, und wie man ihnen den Hof macht, und was fiir 
ein groBes Einkommen sie haben? Hab' ich nicht diese Toe* ter 
der Daphnis gekannt, eh sie noch reif fiir den Mann war? Heilige 
Frechheit! Wenn die was anderes als Lumpen auf dem Leib hatte! 

Nun siehst du, wie sie daherschwimmt, iiber und iiber in Gold 
und buntgestickten Kleidern, und vier Zofen hinter ihr drein. 

Korinna: Und wie kam denn die Lyra dazu? 

Krobyle: Das will' ich dir sagen, Kind! Vor allem hielt sie 
sich immer chic und sauber in der Kleidung und war adrett in 
ihrer ganzen Art. Sie war zwar gegen jeden freundlich, aber 
brach darum nicht jeden Moment in ein gellendes Kichern und 
Lashen aus, wie du zu wiehern pflegst, sondern es war immer 
was Anmutig^s und Anziehendes in ihrem Lacheln. Im Umgang 

425 



mit den Mannsbildern. die zu ihr kamen cder urn sie schickten, 
hielt sie zwischen pruder Zuriickhaltung und frecher Unanstandig- 
keit die Mitte; sie betrog keinen in seiner Erwartung, aber warf 
sich auch keinem an den Hals. Vermietete sie sich zu einem Gelage, 
so betrinkt sie sich nie, denn dadurch macht man sich nur zum 
Gespott Kir die Leut and wird den Mannsbildern ekelhaft. Auch 
iiberfiillt sie sich nicht mit Essen wie Menschen, die keine 
Erziehung haben, sondern rubrt alles nur so mit den Finger- 
spitzen an, schluckt schweigend einen Bissen nach dem andern, 
ohne beide Backen voll zu hamstern, und trinkt langsam, nicht 
auf einen Zug, sondern ethepethete. 

Korinna: Auch wenn sie Durst hat, Mama? 

Krobyle: Dann besonders, Korinna. Auch hat sie nicht 
imrner das Maul zum Reden of fen, sondern spricht nicht mehr, 
als sich schickt, wetzt nie ihren Schnabel auf Unkosten eines 
Anwesenden, und sieht keinen an als den, der siebezahlt hat. Das 
ist es, wodurch sie sich so beliebt bei ihnen macht. Und wenn 
man sicbJ endlich zu Bett legt, wfrd sie nie leichtsinnig auch nur 
die geringste Leichtfertigkeit oder Unanstandigkeit begehn, sondern 
alles ist bei ihr bloB darauf angelegt, und das ist ihr einziges 
Ziel, wie sie die Lust des Kerls, der gerade bei ihr steckt, be- 
friedigen und einen dauerhaften, wertbestandigen Liebhaber aus 
iton machen kann. Sieb, Korinna, das ist*s, warum jeder Mann 
so gut von ihr spricht. Also brauchst du sie nur in all dem zum 
Muster nehmen, so werden auch wir unberufen glucklich werden. 
Denn was das ubrige betrifft, so bist du jiinger und auch sonst 
ihir, unbeschrien, bei weitem uber, mein Kind! Wenn du nur 
lebst, so wtinsch ich mir nichts weiter! 

Korinna: Aber liebe Mama, sind die Herren, die uns mieten, 
alle so wie der Eukritos, bei dem ich gestern schlief? 

Krobyle: Nicht alle; es gibt noch bessere: manche darunter 
sind auch schon alter und vollbartiger; es melden sich aber auch 
solche, die nichts weniger als so hiibsch und woMgebaut sind. 

Korinna: Und bei denen muB man auch schlafen? 

Krobyle: Jawohl, meine Tochter! Denn die blechen auch 
am meisten; die schonen Herrn sind in sich selbst verliebt und 
rechnen uns ihre Schonheit auf. Du hierentgegen muBt immer 
nur darauf sehn, wer am meisten spendiert, wenn du die Zeit 
recht bald erleben willst, wo alle Madchen mit den Fingern auf 
di-ch zeigen und sagen werden: sieh einmal Korinna, der Krobyle 
Tochter! Wie reich sie ist, und wie glucklich sie ihre Mutter ge- 
macht hat! — Was sagst du da dazu? Willst du meinem Rat 
folgen? Ja, das willst du, ich weiB es! Du bist ein gutes, folg- 
sames, getroffenes Kind 1 , und so wirst du bald die erste unter 
alien seta-. — Nun gefo una bad dich; vielleicht kommt der junge 
Eukritos heute wieder; versprochen hat er's. 

426 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, fiinfte Marzwoche 

YY/-nn heute von den Aktiven einer Bank die Rede ist, so denkt ge- 
^* wohnlich jedermann zuerst an dasmehr oderweniger stattliche 
Bankgebaude. Diese Beobachtung ist charakteristisch fur den 
auBerordentlichen Substanzschwund, den die Banken im allgemeinen 
erlitten haben. Ehemals stand, wenn man sich die Potenz einer 
Bank vergegenwartigte, die DepositenstoBkraft, das Ansehen und 
der Emissionskredit, die Wertpapiere und sonstigen Bestande in 
erster Linie vorm Auge, und erst ganz zuletzt folgte der Immo- 
biliarbesitz. Mannigfache Majoritatsverschiebungen fanden nur in 
letzter Zeit in der speziellen Absicht statt, mit dem EinfluB iiber 
die Bank die Verfiigung uber ihr Haus zu gewinnen. Fur den 
Besitzwechsel bei der PreuBischen Pfandbriefbank und bei der 
Landerbank standen solche Bestrebungen ohne Zweifel im Vorder- 
grund der Erwagungen. Die diversen Immobiliartrans- 
a k t i o n e n der letzten Zeit entbehren auch sonst nicht eines ge- 
wissen pikanten Beigeschmacks. Wenn zum Beispiel die Germania- 
Versicherungsgesellschaft in Stettin, die jungst erst unter die Herr- 
schaft des jungmachitigen Konzerns der Berliner Chemikalien- und 
Metallhandlungsfirma J. Michael & Co. geraten ist, ihr Berliner 
Grundstuck an die Gruppe Aschinger verkauft hat, so bekraftigt 
das die Vermutung, daB es dem Michael-Konzern beim Erwerb der 
Germaniamehrheit nicht so sehr auf den Weiterbetrieb eines selb- 
standigen Versicherungsunternehmens, als vielmehr auf die Ge- 
winnung eines Abnehmers ffiir die Pfandbriefe der gleichfalls dem 
Konzern in allerletzter Zeit angegliederten Hypothekenbank ange- 
kommen ist. Andererseits wirft der Vorgang ein grelles Schlag- 
licht auf die Ueberschusse, die gegenwartig im Restaurationsbetrieb 
erzielt werden, wo bekanntlich das Wort Preisabbau ganz klein 
geschrieben wird, und wo man mit verbluffender Tragheit an einem 
Preisniveau festzuhalten imstande ist, das nicht anders als exorbitant 
genannt werden kann. Der Uebergang eines Gebaudes der Dis- 
kontogesellschaft an die Reichskreditgesellschaft hat gleichfalls seine 
grundsatzliche Bedeutung. Zeugt er doch von den geschaftlich'en 
. Erfolgen der in Reichshand befindlichen, seit einigen Jahren mit 
groBer Umsicht und Tatkraft aufgezogenen Reichskreditgesell- 
schaft, die es sich heute leisten kann, aus eigenen Ueberschiisoen ein 
teures Grundstuck zu erwerben, wahirend die Bank nach der Hyper- 
trophic der Inflationskonjunktur an einen Abbauihres „Sachwert"- 
besitzes schreiten muB. Der Erwerb der Landerbankmehrheit durch 
den A n i 1 i n k o n z e r n ist in verschiedener Beziehung besonders 
interessant, selbst wenn man von der Zwangslage des Verkaufers, 
des Herrn Oskar von Korner in Wien, absieht, eines Franken- 
baissiers, der offenbar das rechtzeitige Aussteigen versaumt hat. 

427 



jjer AniniiKonzern geiangt 
Besitz des reprasentablen neuerrichteten Bankpalastes am Pariser 
Platz. Ueberdies bestebt aber offenbar die Absidht, die Landerbank 
mit oder ohne Umfirmierung in eine Art Hausbank des Anilin- 
konzerns umzugestalten. 

Damit wird eine Entwicklung im Bankwesen fortgesetzt, die 
deutlich eine Folge der gewaltigen Machtverschiebung zwischen 
Industrie und Bankwesen darstellt. Es ist heute gang und gabe, 
daB groBe Konzerne der Industrie, die fruher mit Eifer urn das 
Wohlwollen der GroBbanken sich bewaiten, zur Ausfuhrung ihrer 
Bankgeschafte sich eigene Institute angliedern, Kredite vermogen 
ja die GroBbanken ohneMin nicht in nennenswertem Umfange zu 
gewahren, und sollte spater einmal die betreffende Industrie- 
gesellschaft des Emissionsapparates und der Prospektunterschrift 
anderer Banken bediirfen, nun, so wird sie nach Lage der Dinge 
nicht mehr wie fruher als der nehmende, sondern als der gebende 
Teil auftreten konnen. In der Entwicklungslinie zum Haus- 
bank s y s t e m lag in gewissem Sinne auch die EinfluBnahme des 
klugen Herrn Hugo Stinnes bei der Berliner Handelsgesellschaft, 
wiewohl vorlaufig die Absichten bier noch) taktvoll verhiillt werden. 
Aber wenn man bedenkt, daB beispielsweise die Rochlinggruppe 
ihre eigene „Gebruder Rochling Bank" besitzt, der Sichelkonzern 
seine „Westbank", der Ludwig Ganz-Konzern seine „Continenta1e 
Bank- und Handelsgesellschaft", die Blumenstein-Gruppe ihre eigene 
„Bank fiir Textilindustrie" — um nur einige Beispiele zu nenaen — , 
so liegt die Tendenz klar zutage. 

ine Zeitlang haben es die industriellen Unternehmungen fiir 
richtig befunden, ihre Geschiaftsverhaltnisse schwarz in schwarz 
zu malen. Seit einiger Zeit ist, wie der fleiBige Leser der 
Ges chaf t sbe richte . feststellen kann, ein volliger Wandei in 
dieser Gepflogenheit der Berichterstattung eingetreten. Gait es 
fruher als verpont, den Nutzen aus der Geldentwertungskonjunktur 
schwarz auf weiB zuzugeben, so erklaren jetzt hin und wieder 
Gesellschaften mit ungewohnter Offenheit, daB sie in der hinter 
wis liegenden Epoche nicht schlecht gefahren sind. Bezeichnend 
in dieser Beziehung sind die AeuBerungen des Bier-Spritkonzerns. 
Die Ostwerke A.-G. berichtet zum Beispiel unverhohlen, daB sie die 
sich aus der fortschreitenden Markentwertung ergebende Geschafts- 
lage fruhzeitig erkannt und ihre Dispositionen darauf eingestellt 
haibe. Und die SchultheiB Patzenhofer Brauerei-A.-G. versxhert, 
es sei ihir im Zusammenwirken mit den anderen Gesellschaften der 
Interessengemeinschaft ?J durch geeignete MaBnahmen finanzieller 
Natur u gelungen, die Verluste aus dem eigentlichen Fabrikations- 
geschaft auszugleichen. Die C. A. F. Kahlbaaim A.G. sagt klipp 
und klar, daB ihre Vermogenslage sich gegen das Vorjahr keines- 

428 



E 



falls verschlechtert hat. Die Gesellschaften des Bier-Spritkonzern 
wtirden, so heiBt es dann, unter den ersten sein, die ihren Aktionaren 
wieder eine angemessene Verzinsung des angelegten Kapitals bieten 
konnten. Die Unternehlmungen dieser Gruppe sind nicht die ein- 
zigen, die nach den Klageliedern der vergangenen Jahre hinsichtlich 
des im Zeichen des argsten Wahrungsverfalls stehenden letzten 
Geschaftsjahres eine wohllautendere Musik anstimmen. Vielleicht 
halt man die Gefahr eines weiteren steuerlichen Zugriffs auf die 
Unternehmungsvermogen jetzt fur geringer als in den letzten 
Jahren, wo noch die Sorge vor der sogenannten Sachwerterfassung 
die gesamte Industrie ihre -Situation der Oeffentlichkeit gegenuber 
moglichst triste zu schildern veranlaBte. Wahrscheinlich aber 
spricht fur die freundlicheren Tone, die man jetzt anschlagt, auch 
aie Absicht mit, angesichts der unerhorten Depression am Aktien- 
markte die Aktionare nicht weiter zu verstimmen. 

Der wirtschaftlichePraktiker, der sichauf seine Erfahrung viel zu- 
gute zu tun pflegt, schatzt im allgemeinen die volkswirtsc^aftliche 
Theorie gering ein. Weil er von der Theorie nichts versteht, halt 
er sie fiir grau, weltfremd oder dergleichen und ahnt nicht, daB im 
Grunde nichts praktischer ist als die (richtige) Theorie. So be- 
stimmte jahrelang der unklare Begriff der Aufwertungs- oder der 
Stabilisierungshausse die Geschaftsgebarung dieser Sorte 
von Empirikern. Dabei ergab die simpelste Deduktion, daB der 
Aktienmarkt bei der Kapitalknappheit, in die wir nach Substanz- 
schwund beziehungsweise nach der Gewinnimmobilisierun^ un- 
weigerlich hineintreiben muBten, keinesfalls gedeihen konnte. Eine 
weitere bittere Wahrheit ist die, daB der Aktienmarkt bei weiterer 
Konsolidierung der Verhaltnisse auch in Zukunft zunachst immer 
mehr der Vernachlassigung anheimfalien muB. Denn die Frage 
der Rente riickt fiir den Kapitalisten mehr und mehr in den Brenn- 
punkt der Erwagungen. Es ist klar, daB die gewerblichen Unter- 
nehmungen Zinssatze wie die gegenwartigen von 20, 30 und mehr 
Prozent pro Jahr hochstens fiir den am dringendsten benot:gten 
Betriebsmittelbedarf aufbringen konnen. Eine Verzinsung des ge- 
samten Anlagekapitals (wie es die Aktien reprasentieren) wird in 
soldier Hohe im allgemeinen unmoglich sein. Wir glauben zwar, 
daB die anormalen Verhaltnisse am Kapitalmarkt in kfirzerer Frsit 
iiberwunden sein werden, als man gemeinhin annimmt. Aber so- 
lange die gegenwartige Betriebsmittelnot anhalt, solange eine be- 
deutende Kapitalknappheit noch vorherrscht, mindestens also 
wenige Jahre, wird das Kapital den hochrentierenden kurz- und 
langfristigen neuenAnlagemoglichkeiten zustromen und 
nicht den alten, bestenfalls zur Halfte bis zu einem Drittel davon 
eintragenden alten Anlagewerten. Es sind elementare Wirtscb^fts- 
gesetze, die den auBerordentlichen Tiefstand der Effektenkurse jetzt 
und in nachster Zukunft bedingen. 



429 



O L O S S E N 



DIE SCHOTZER. 

E)ine Zeitung steht im Kampf mit 
einem Geldmacher, der in die Politik 
will. Daraus entsteht eine Kontro- 
verse. Der Alles-ums-Geld-Mensch 
greift in seiner Zeitung die andere 
ZeHung am. Diese will antworten. Da 
^rnptfangt sie im letzten Augenblick 
eine einstweilige Verfugung, daB sie 
in der morgen ersoheinenden Num- 
mjer Herrn Soundso nicht angreiien 
und sich nicht mit iihm beschaftigen 
diirfe. Eine solche einstweilige Ver- 
fiigung idiurchzusetzen ist eine Frage 
des Geldes. Wer die Ko&ten .riskiert 
und eine geniigend groBe Summe er- 
legt, kann isolche ephemere Erfolge 
errinigen. Fraglich 1-st nur, ob er sie 
erhalten kann. In der Hand sehr rei- 
cher Leute kann diese neue Methode, 
Angriffe oder (wie in diesem Falle) 
Anhvorten zu verhindern, ein Mittel 
zur Zerstorung der PreBfreiheit ins- 
besondere gegeniiber Wooheoischriften 
warden. Wer hat nun diese Methode 
sonnen -und, unseres Wissens, zum 
■erstemnal 'angewendet? Auf der einst- 
weiligen V>erfugung stehen die Namen 
der Berliner Anwalte Gronemann 
und Klee. Es sind, man wird herz- 
lioh lachen, die alten Rechtsfreunde 



des — Schutzverbandes deutscher 
Sch rifts teller. Vielseitige Charaktere. 



BRIEFE AN DAS TAGE-BUCH 

Nachkriegsliebe 

Ich hatte auf die KleinigkeH (Nach- 
kriegsliebe) in Heft 9 des T.-B. 
eige.ntlich keine Antwort erwartet. 
Nun ist doch eine erschienen, und 
was ich befurchtete, Hegt jetzt am 
Tage: der hastende Leser miBvetr- 
steht zusammengedrangte, nur andeu- 
tende AeuBerungen. Ich mochte da- 
her einer Auffassuwg, die mir ieiniger- 
maBen peinlich ist, in ntichterner 
Tonart entgegentreten. . 

Es liegt mir fern, Zreh'harmonika- 
hosen, kraus und schHcht gestrickte 
grauwollne Strumpfe, Brettchen und 
Blechkrawatte als Attribute wahrer 
Manniiclikeit zu verteidigen. Ich 
glaube nicht an die fable conve.nue 
der Literatur, v/onach auch ein Mann 
mit Stoppelkinn und abgetragenem 
Anzug Madchenherzen entziickt. Ero- 
tische Reizung nur durch den schop- 
ferischen Gei'st exekutieren lassen, ist 
Literatur, von Mannern 'Oder aus 
mannlicher EinsteMung heraus ge- 



Apollo -Theater 

== Fpiedpiehstpasse 218 ' 



U 



„Die Abenteuerin 

Musik von Siegfried Grzyb 

TRUDE HESTERBERG j HERTHA STOL2ENBERG 

::GERDA MULLER:; s :: EMMY TRENK :: 

:: 0-8 C A R S A B O : ! ARTHUR KISTENMACHER 

FRITZ H1RSCH 



VopvepkauT an dep Theatepkasse 11 bis 6 Uhp 



430 



machte Literatur. Das ekmentare 
erotische Gefiihl der Frau, audi d>er 
mit Intellekt begabten, entziindet sich 
am Korperlichen, auoh wenn sie's 
. selbst nicht-wahr haben will (unserer 
Eitelkei't zu Geiallen). Unsere in 
ihren Aiugeti bertickcnde Schonheit 
(ich verzdhe ihr diese Geschmacks- 
verimtng herzlich gem) ist die 
eigentiich nahrende Kost auch ih-rer 
Liebe, und ich stehe der Literatur, 
d. h. d'em Papier zu fern, urn ihr'diese 
anmutige Natiirlichkeit zu veriibeln. 
Meine Visage und mein Korperbau 
skid durchaus von annehmbarer Qua- 
litai, ein anstandiger Anzug, sogar 
mit Biige! Salts, eine Kra watte, Reiz- 
Socken und ein Rasierapparat fehlen 
nicht, auch pilege i'ch regelmaBig zu 
baden: es ist also nicht so, als ob 
ich, dieser schonen Dinge ermau- 
gelnd, nun gegen die W'ciber vom 
Leder ziehe. Ich ha be nur z>« b-sm an- 
gel n, daB besagte mannliche Schon^ 
heit fur weibliches Gsfuhl' nur allzu 
oh mit dim Gehause, mit Biigelfalte, 
Kra watte, Knetfer oder Radekbrille 
orgairisch verwachsen zu sein 
scheint, wahrend \v e i b 1 i ch e Be- 
kleidung u n s nur a-uf. den Kern neu- 
gierig macht oder machen soil (danin 
stehen w i r weiB Gott der Natur 
nalier). Ich selbst habe zwar we der 



Geld, Zest, noch Lust, Schneiderbil- 
der zu kopieren, noch finde ich die 
angedeuteten weiblichen Schwachen 
ergotzlich genug, um sie zu tolerie- 
ren und habe sie ausdriicklioh von 
meinem „Banniluch" ausgenommen, 
ohne allerdings dariiber larnge erkla- 
rende Satzperioden zu spinnen, was 
vielleicht notig war. 

Ich wollte sagen, dafi auch die 
Frau heute zuviel Intellekt, zu wenig 
Inst^nikt hat, Mir 'scheint, heute ame- 
rikanisiert sich hier nicht nur die 
W'farts-rihaft, sondern auch das Ge- 
schlechtslebsn. Die Frau schatzt den 
Wert eines Mannes nach seiner Ver- 
dienstkraft. Dieser Zustand, ohne 
d ie; amerikanische Priiderie, bei 
Ueberangebot an Weiblichkeit, hat 
naturlich auch seine VorteMe: main 
erobsrt Madchen durch bloBe Rou- 
tine. Ets 1st spaBhaft zu beobachteti, 
wie Andeutung „reeller Afosichten" 
und' Hinweis auf „gesicherte Posi- 
tion" selbst bei scheinbar ernsthaften 
Madchefi' plotzlich weitgehende- lie- 
benswurdigkeft auslost, cine Lie- 
benswiirdigkeit, um die wir uns ver- 
geblich bemvihen, wenn wir bloB lm> 
ser Herz oder unsere Klugheit oder 
miser Temperament spielen lassen. 
Schwindel, mi't d^n dazu gehorigen 
iiblichen Verfiihrungskiinsten niederer 




J. Ramsay 

MacDonald 

Unsere Politik 



soeben erschiener. 
Preis in Ganzleincn 3.50 Mark 

E. Laub'sche Veriagsbuchhandlung 

[G. m. b. H., Berlin C 54 



431 



Art, sind heute ausreichend; unsere 
bessere Garnitur konnen wir ruhig 
zu Ha-usa lassen, sie ist heute bei un- 
serer Weiblichkeit nur hemmend. Was 
jutnge i^einner, die substantielle Of- 
ferten nioht machen konnen, heute 
zusammenschwindeln, urn weibliche 
Liebenswtirdigkeit auf -sich zu len- 
ketni, ■ — das wissen die Gotter! Das 
Ueberangebot an junger Weiblich- 
keit verschafft uns nicht zu wenig, 
sond'exn zu viel Liebe, aber diese 
Liebe ist nur Wollust; Frauengunst, 
die stets mit infer ioren Mitteln gewis- 
sermaBen erarbeitet werden muB, 
wird schlieBlich schal und langweilig, 
saugt uns aus. Erotik soil ateigern, 
wie ja selbst die lieben Tiere m der 
Paanutngszeit sich steigiern; dife Stei- 
germig ist bei uns nur anderer Art, 
sie ist eben men'schlich oder sollte es 
sein. Heute jagt die Frau den Mann 
in die trostlose Tretmiihle des Geld- 
erwerfcs, des Verdienens oder in die 
Schliohe und Kunste der „Technik". 
Steigern kann uns audi ein Weibchen 
ganz ohne In'tellekt, nur mit der Zart- 
lichkeit ihres Herzens, aber sie soil 
dem besten Teil uns ere r Mannlichkeit 
unterliegen, nicht durch die Reize un- 
serer Brtiefta&che oder die Kunste un- 
serer Technik besiegt werden. Das 
Kind gonm' ich ihr auch, denn ich bin 
selbst ein Kinder freund, aber ich be- 
traohte diesen Instinkt der Frau mit 
etwas Skepsis. Ich verstehe wohl 
den Stolz der Frau auf ihre Mission, 
diet Menschheit immer neu zu ge- 
baren, aber ich teile nicht ganz die 
Hochachtung, die sie selbst vor ihrer 
Mission hat. Ich s'tammte aus d'unk- 
len proletarischen Griinden, hab'e mit 
eiginien Augen gesehen, am eignen 
Leibe erfahren, daB das Kindermachen 
rselten ein Verdienst, haufig aber ein 
Verbrechen tist. Ist tes unter alien 
Umstanden gerecht, einem neuen Men- 
schen in die Unzulanglichkeit diese r 
Welt zu setzen, nur damit dem In- 
stinkt der Mutter genuggetan werde? 
Wenn ich emen satirischen SchuB 
auf die Helden der Revolution und Be- 



freiung abgabj so meinte ich natu'r- 
iioh nicht, daB die Frau nur poirii- 
schen Heroismus inspirieren soil. Ich 
meine, die Frau konnte auch m der 
Kleinarbeit des taglichen Lebens dazu 
beitragen, daB auch die konfektio- 
nierte Mannkohkeit (eben jene 9°%) 
nicht ganz herabsinkt zu jenen nach 
Nomalien gearbeiteten amerikani- 
schen Verstandesmaschioi'en, die, wenn 
sie in gut geoHer, fetter Ruhe stehen, 
so herrlich laufen. Jenen ach so sehr 
bewiunderten Lebenskunstlern, die lei- 
der iimmer glatt versagen, wenn man 
sie in die wirkliche Arena des Le- 
bens stoBt, weil sie nichts vom der 
Kraft, von dent Taumel, von' der Toll- 
heit des Lebens wissen: Mir scheint, 
wir leben in einer ganzlich unhero-i- 
schen Zeit, so sehr, daB uns sogar 
der Begriff des Heroischen abhanden 
gekommen ist, Freilich wird dieser 
Begriff rettungslos diskreditieirt, wenn 
man, die phrasendreschenden Klopf- 
fechter der Revolution und volkischen 
Reaktion fur heroische Naruren 
nimmt. -Mir scheint, unsere Zeit 
kennt mutr einen heroischen Mensdhen: 
Leni'n, denn er lebte nicht nur ganz- 
lich in der Idee (wie alle Rattenfanger 
der Welt- und Kulturgeschichte 1 , die 
Hammer und nicht AmboB waren), 
sondern er besaB auoh die Tapferkeit, 
Kraft und Brutalitat, einer auBeror- 
dentlichen Zeit lauBerordentlidie For- 
mung aufzuzwingen. Ich bin kein 



Bremer Privai-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE Si Co. 
Kommondltgesellsdiaft auf Aktfen 
BREMEN / BERLIN 

5erliner Zentrale W 8, Friedridistrafee B4 
Ferns prcdicr far SlodtgesprSche in Berlin. 
Zentrum 9603, Norden 56S6— 8«; fflr Fern- 
gesprSehe in Berlin: Norden 5689—90. 
Telegramm-Adresse : Bremkabel Berlin. 
Postsdi.-Kto.: Berlin Nr.l50816/Reldisbankgtrok. 

Berliner Zwetgst. KurfQrstendamm 206/7 
Femspredier: Steinplaiz 9810- tl 
Telegr.-Adr. : Bremerkasse Berlin 
Postsdiedt-Koni o Berlin Nr. 7464 

GrQndungen / BSrsengeschfifte / Kredite 



432 



Kommunist, aber was verschlagt &s, 
ob hier Kommunismus siegreich ist 
oder nicht? Was ware Rutland heute, 
wareru Lenin und die h'Midert in sei- 
ner Suggestion wirkenden Manner - 
ni'cht gewesen? Was konnte die deut- 
sche Sozialdemokratie sein, wenn der 
Name Marx auf den Titelblattern sei- 
ner Biicher geblieben, wenn etwas von 
der stiirmischen VHalitat Lasalles an 
ihrwi Firhrern lebte? Was hatte Wil- 
son sein konnen, wenn er die Men- 
schenrechte gegen die Bajonette ver- 
teidigt hatte mit der Kraft eines Mi- 
rabeau? Was ware die Tiirkei ohne 
Kemal? Unsere „Helden" glauben, sie 
kdnntero GroBe erborgen und kopie- 
ren, aber Kemal ware in Deutschland 
sicherlich einen andern Weg ge- 
gangen, ein deutscher Lenin ware 
sicherlich kein Kommunist geworden. 
Wahre GroBe ist immer unberechen- 
bar, denn das machf ja ihre GroBe 
aus, daB sie frei ist von der politi- 
schen, wirtscbaftlichen und wissen- 
schaftlichen Arithmetik der Konven- 
tion, die mfttelmaBige Geister mit 
ihrem Dunst erstickt. 

Doch ich sehe, daB ich in der Hitze 
des Gefechts drauf und dran bin, den 
iiinfzigseitigen Kommentar zu schrei- 
ben, und ich wollte doch nur einige 
MiBverstandniss-e klaren, die mir 
peinlich sind. Der Raum des Tage- 
B'Lchs ist zu kostbar, die Sache selbst 
nicht w ich tig genug, urn noch weiter 
Druckerschwarze daran zu wenden. 
Also schlieBen wir die I>ebatte. Ich 
selbst bin Manns geniug, auch ohne 
weibliche Inspiration leben und den- 
ken zu konnen, wenn ich mir auch 
Erotik anders vorstellen kann, wie sie 
uns heute in so reichem MaBe gebo- 
len wird. 

Gu'do Schaeffer. 



BENDOW. 

Conferenzier in einem Kauarett .... 
brrr, das» stelle ich mir als das Bit- 
terste alter Geschafte vor. Chem- 



nitzer Industriellen, die mit der Ber- 
liner Braut im Zusohauerraum sitzeit, 
das Leben zu erleichtern, in dem man 
Schnodigkeiten iiber alks und jeden 

sagt Brrr, ein bitteres Ge- 

werbe! 

Jedoch: Wilhelm Bendtow. 

Ja, das andert die Chose. 

Wilhelm Bendow .ist namlich der 
einzige Kabarettist, der wirklich un- 
abhangig vom Publikum is*. Es ist 
ihm im Grurnde schnuppe. Lacht Ihr 
— scheen. Laoht Ihr nicht — noch 
scheener. Er ist mit der groBen 
Sohrtutppigkeit ausgeriistet. Darum 
braucht er auch nicht die Arroganz 
des judischen Conl&renziers, der im- 
mer wieder schnell beweisen will, daB 
er doch der geistig Schlagfentigere 
ist. Dieser animaBende Typ verletzt, 
indem eir idurchs Kabarett gondelt, 
allmahlich alte vierzehn Monatsgaste 
und der Rest ist Pleite. 

Wilhelm Bendow verletzt keinen 
Menschen auf der Erde. Er stent da, 
ein ewiger Gymnasiast, bebrillt, nicht 
mehr so blutjung, wie man glaubt, 
aber doch voll infantiler Regungen, 
ein immer Schamhafter, eiiite gewin- 
nende Prhnanernatur, sein Grundge- 
ftihlt wie das a Her wirklichen Humo- 
risten ist das E r sit a urn en. Hat 
nicht der deutsche Philosoph WiN 
helm Jerusalem einmal eim Buch iiber 



» 



^eJdAM\n rruk threm, 

Coo 



# 



m**&k 



t <UxkX*Ktk 



433 



die Philosophic cks Erstauiii'ns ge- 
schrieben? Dem Denkenden ©r'&cheint 
alles hmkehtagelnetui undl deshalb er- 
staunlich. 

Das Wesen. dieses bebrillten Hu- 
moristen besteht aber darin, daB er 
diese erstauniliche Wielt schndl ein- 
rubrizjeren will. Da entstehen derm 
die schwetsten Irrtumer. 

Wilhelm Bendow liegi: im Beit utisd 
liest das Achtuhra'beodblatt. Er 
scharnt sich, ^;rstens, well er sich im- 
rraer schamt, zweitens, weil er im Bert 
li-gt, dnittensi, weil er das Achtivhr- 
abendbiatt liest. Aber er liest, 
scftamlos, wile er als ewiger Gym- 
nasiast nun einmal ist^ vor alien Leu- 
ten unentwegt welter. Er liest die Ge- 
heimmisse der Fuirstemhofe, ein Ge- 
heimii::<s kollert ins andere, eine Prin- 
zessin landet bei dem Sprachlehrer, 
der Fiirstenhof wirdl zuin Absteige- 
quartier. Aber Willi Bendow blickt 
blofi verwundert ausi der Verwirrung 
d'ex verhobenen Zeilen und' Zeiien 
zum Himrnel (er blickt so gern gni 
Himrnel), verwundert wie all.e i wirk- 
Liohen Philosopher! urnd erregt wie 
alle Gymnasiasten. Er blickt reh- 
augig-erstaunt durch die Sri'lle . . . 

Diese verderbte Wielt sch-eucht ihn 
plotzlich auf, eigentlioh wollte <zr un- 
schuldig grasen (im Aohtuhraberad- 
blatt), da weckte ihn das zynische 
Gemecker der im Parkett versammel- 
ten Grofistadi. 

Ja, das fist sein Schicksal: Von Na- 
tur ist esi gutglauibig-seeleiivoll, reh- 
augig-vertrauend, gymnasiastenhaft- 
schamvoll. Da trdfSt ihn jah- 
lings der Zynismus der Erwach'&enen. 
Schwupps, fa'Lschi .er sich, spielt nur 
die Gxitglamibigkeit und das Rehauge 
und deutet sogar ziichtig grauenhafte 
Verder'bni s i m eigenen Boi sen a n . 
Wernn (mil Hitlers Hiife) der Fichte- 
sche Naticinalstaat verwirklicht wird, 
dawn — mm, welchen Beruf eriiillt 
danir Wi'lihrriltir Bendow? Er wird 
Hirle! Schafhirte, als welcher er sich 
ubrigc'ns auf Barnowskys' Weiden und 
Triif tetra schon. a usgezeichnet ha t . 



FILM 

Lang lebe der Ronigl 

Als die geschaftsgewitzten auf 
Puiblikumspsychologie eingespitzten 
amerikanischen Manager merkten, 
daB das Publikum der ftinf Erdteile 
nunt den kleinen Jackie oft genug als 
Pro'letarierknaben gesehen hatte, be- 
schlossE'n sk 1 , ihn nach dem Gesetz 
des, Kontrasts als Konigskhid vorzu- 
fiihren. Wahrend er bislang, wie sein 
Entdecker Chaplin, irrwner im selbeii 
Kostiim (breitschirrniige, schief 
sitzende Sportmiitze 'und weitge- 
bauschte, zerrisseme Hose) durch seine 
Filmie* ging, wird er jetzt in jedem 
der Sechsakter in anderen. inrmer 
pompdseren Kleideni gezeigc, sogar 
(rechtsstefhende Blatter plaizen vor 
N'eid) aist preuBischer Husarenfah-n- 
rich und schlieBlich im Hermelin, 

Fiir das, was Jackie da als Erb- 
orinzchen niacin. muB man Adiektive 



N. ALTMANN ! 

JUdisohe Graol 



10 Tafeln in GroBfolio 

Text von Dr A'vax Osborn 

250 numer. Exempl^re 

Halbleinenband 45 Mk. 

* ■ 

B. AR0NS0N 



A^Vit 2i Roproduktionen 

neuer Bi ; de; des 

Kunsilers 

Halbieinenband 6 Mark 



Soeben erschienen im 

RAZUM-VERLAG 

Berlin W 30, Freisinger Sir 5a 



434 



Mufen, wie: reizend, himmlisch, ent- 
ziickend, niiedlich, bezaubernd . . . 
aber, mag auch manohes affektiiert und 
schablanenjhaft wiederholt sein, man 
iuihlt dennoch: ein wirkliches Mensch- 
lein steckt in d'iesem Biirschchfen, denn 
die uberraschende und iiberzeugende 
Ausdr'ucksfahigkeit seines Gesichts 
ware unmoglich, Wcwni sie blofi tech- 
niische, einstudierte Virtuositat ware. 
Dies vielfaltige, hinreiflende Spiel 
des K'naben in alien inur erdenklichen 
Situatiionen macht den -Film sehens- 
wert trotz der vieleni darin gebotemen 
Schlimmhelten. 

Denn alles andiere: Regie, iibrige 
Schauspieler und' gar die fiirohter- 
lich-blode politisohe Intrige sind un- 
ertraglidi. Solcherlei alberme Putsch- 
politik darf wohl in Bayern, ifliemals 
aber im Film geduldet werden. 

Hurt Pinthus. 



TISCH MIT BUECHERN 

Hugo v o n H o I m a n n s t h a 1 : Ge- 
sannmelte Werke. Erste Reihe in drei 
Banden. (S. FHscher, Verlag, Berlin.) 
Dies 1 ?! Gesamtausgabe kam als Hul- 
digung des Verlages an seinen illu&tren 
Autor zum 50. Geburtetag. Der erste 
Teil umfaBt Verse, lyrisdie Dramen, 
Essays, und zwar in einer Waihl, die 
dem hohen VeTantwortutng&bewtuirjtsein 
Ho f i u a n n&tha Is ein a uB ero rd entl i ches 
Zeugmis auisstellt. Ein parna&sisches 
Gewissen kann dlamit zufrieden sein. 
Verse und Dialoge sind bereits klas- 
sisch, man braueht daruber nidits zu 
mgen. Die Reden und Aufsatze, die 
einen vertlierten Feuilletowismus dar- 
stellen, der zwar den Augenblick sum 
AnlaB nahm, Gelegenheitsdichtung 1 
also im goetheschen> Sinne, dessen 
Mafrstab aber eine schopferische Hin- 
gabe, dessen ZL&l geistige Qipfalfuh- 
rung istj erhihren neuie Sichlu'iig und 
sind hier wirklich wesenllich. Sie ge- 
ben literarische und menschliche Por- 
trats, nicht als Literatuiforschung, 
sonder.n als Ausdruck eines tiefen Er- 



griffenseins von Genie und Leiden- 
schaft, womit sie irt engsfe Beziehung 
zu dem eigenen absolut dichteri&chen 
Werk — Vera und Drama — treten. 
Die zweite, noch ausstehende Abtei- 
lurag durfte die groBeren Dramen 
briingen, und man wird hoffen durfenj 
daB auch hier, vor allem an den 
Operntexten, die gleiche Sel'bstkritik 
vorherrscht. K. 

Karl Anion Rohan r Europa. 

Streiflichter. (Der Neue Geist Ver- 

lag, Leipzig.) 

„Streiflichter" ist bescheiden ge- 
sagt, die kleine Schrift bedeutet gleich- 
U'O-hl einen Versuch, die Geographie 
des kuliurellen Europa von heute zu 
bestimmen. Da Rohan an die (von ihm 
auch begriindete) A^oglichkeit der Ver- 
einiigten Staalen von Europa gla'ubt, 
komimt es ihm darauf an, die wider- 
strebenden Elemente in sozialer Hin- 
sicht ami in re Grundgehalte zuriickzu- 
iuhTien und einer uberhationalen Ver- 
einigung berefit zu zeigen. Er gibt sich 
hk:rbei als A nh anger einer fuhrungs- 
bewuBten Aris-tokratie und eiiner trag- 
krartigcn Religiositat zu erkennen; 
steuert auf einen von reaktionaren 
Tendenzen gereinigten Konaervatis- 
mus, auf einen national fundierten 
Kulturbund Europas hin, der das rein 
Ziwlisatorische in seine dienende Stel- 
lunff zuriickzuwejsen hatte. K. 



Adolf Weigel 

Bndihandlung and Antiquarfat 
Leipzig, Wintergartenstr. 4. 

Neue Antiqaariali - Kataloge. 
Nr. 120: Kuliurgeschidife I: Allgemciner Teil: 

952 Nrn 
Nr. 121/22: Kulturgeschidite II: GesA. d. Hafe. 

Hoflebcn. / Feine Siiten. GcscII- 

scheftl. Lcben • Frauen. Liebe. 

Ehe. / Komik. Salyre, Fazctien. 

1403 Nrn. 
Nr. 123: Okkulie Wissenschaften ^ Kurtosa. 
Nr. 124: Bibliothekswerke, / Kunst. Kunst- 

gesAichte. Kunstgewerbe. 
Nr. 125: Ahc Drudge XVI. u. XVII. Jahrh. 
Nr, 126: BibiiophlHe. Deutidie u. franzds. 

Llleralur in Original- u.Erstausgaben 
Jedcr dieser Kataloge Ist gegen Voreinsendung 
von G.-M. 2,— zu haben, die bei einer Liefe- 
rung von M. 25,— ab zurOdtvergGtct werden. 



435 



ANEKDOTEN. 

Die Ehre oder das Vergnugen, 

Oeir versforbene Tusar war nicht 
nur ein kluxer und gxitiger, sondern 
auch g!eleg i entlich em sehr schlagtfer- 
tiger Meusch. Sei<n bester Witz ist 
ihm am 28. Oktober 1918 gelungen. 
Die letzie Regierung" des. Kaiser 
Karl muBte bereats den tsehechoslo- 
wakischen Staat als selbstandiges Ge- 
bilde anerkennen. Tusar 1 , der als Ge- 
sand'ter in Wiem weilte, wurdfc von. 
dem Miniistierpra&idienlen Lamasch 
emmi osterreichischen Minister mit 
<fcn Worten prasentieri; „Ich habe 
die Ehre, Herrn Tusar als Gesandlen 
des tschechoslowakischien Staates vor- 
zustellerL" Tusar antwortete: „Das 

Vergnugen ist auf meaner Seite." 

* 

Die Ueberbuchhaltung 

Der Franken steigt, die Borse ist 
faiuJ, der Pleitegeier rauscht ditrch die 
Liifte. 

■ Der Direktor der D.-Bank spricht 
aui der Strafie seineri Freund Przino- 



witzer an: „Wi« gehfs, wie vertrei- 
ben Sie sich die Zei-i hi dieser 
Flaute?" 

„Ich richte una jetzt start der dop- 
pelten idae drei'facheBuchJiihrung ein." 
9 « 

„Fruher haben wir uns mit dem 
Soll-Konto und dem Haben-Konio be- 
gniigt Jetzt macfoen wir noch das 
Soll-Gehabt-Haben-Konto dazu." 

INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heit 12) 
Tagebuch der Zeit 
S V ! : General von Lossow 
Adam Kuckhoff: Wie beruhmt ich 

werden mochte 
Ladislaus Fodor: Verbotene Kari- 

kaiuren 
R. I. Gumbel: Mord und Siihne 
Stegfrkd von Vegeaaick: Gedicht 
Miguel de Unamuno: Der wirkliche 

Mensch 
Robert Miiller: SadistenprozeB in 

Wien 
Tagebuch der Wirtschaft — Glossen 



R e d a k t i o u des „ I a g e - B u c h w : Berlin W 8, Jiigerstr. 11. Tel. : Merlcur 8307. 8308, 
8309, 8310, 8311, 8312. 8313, 8314, 8315, Verantwortlidi fiir den wirtschaftlichen Teil: Leopold 
Schwa rze child, Berlin W 15, Ludwigkircfastr 10a; fiir den ubrigen Inhalt: Stefan Grogmann. 
Berlin W 50, Kurfurstendamm 244. Verlag: Tagebuchverlag G. m, b. H., Berlin W 8, Jagerstr. 11. 
Postscheckkonto: Berlin 15 129. Postscheckkonto in der Tschechoslowakei : Prag 79 813. Wien 
156 791. Bankkonto: Commerz- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin W 8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tschechoslowakei: Bohm. Commerzialbank. Prag, Prikopy 6. Druck von 
Otto Stollbere & Co., Berlin SW48, Besselstrage 21. Anzeigenann ahme: Karo- 
Reklame G. m. b. H., Jiigerstrage 11. 

Fiir unverlangt eingesandte Manuskripte iibernimmt die Redaktion, auch 
wenn Riickporto beiliegt, keine Verantwortung. 

Bezugspreis in Deulschland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quartal 4,— GoJdmark. 
Vierteljahrlich in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- una Sudamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2 ] | 2 Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Schweizer 
Fran«en, in Skandinavien 5 schwedische Kronen, in Frankreich 20 franzosische Franken, in 
Belgien 25 belgische Franken, in Italien 30 Lire, in Rumanien 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tschechoslowakei 35 Kc, in Oesterreich 70000 Kronen. 

Inseratenpreise: Grundpreis fiir die ganze Seite 100 Goldmark. Bei grogeren Ab- 
schliissen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



^grundstCckb 



BERLIN W9 



LINKSTR. 3 



Hermann Reicfaettbacti 

Telephon: NoUendorf 3162, 3163, 6570, LfltzOw 4379 



436 



Das Tag e-Buch / Berlin, 5. April 1924 / Heft 14 Jahrgang 5 

TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, erste Aprilwoche 

Ctresemann ward von der Natur aus weichein Stof gebiltiet. 
^ Er w&rde, wenn's mir moglich ware, den GroBpapa der Nation 
abgeben, er hat fur alle Kinder Verstehen und Verzeihen, er be- 
gfeift Ludendorff umd Hilferding, Stinnes und die Gewerkschaftler, 
Seeckt und Breitscheid. In der WilhelmstraBe nennen sae den; Mann, 
der keinem Nein sagen kann, den; Ver-Sprech-iMinister. Oh, wenn 
Politik tinter vier Awgen, mit Handedruck und wasserigem Treu- 
blick, zu machen ware, Stresemann gewoiuie alle Mr sich. Er ist 
mit Ludendorff ein wehmutig Schwarniender Mrs alte Reich, mit 
Breitscheid ein Mann der internatiomialen Konversation, mit Stinnes 
ein Anhanger der industriellen Herren-Naturen, mit GraBmann ein 
Schutzer der sozial Wehrlosen, mit Ebert fiihlt sich Stresemann 
einig im republikanischen Denken, mit dem Kronprinzen verbindet 
ihn der tiefe Glaube an den monarchischen Sinn der Deutschen:. Wie 
einig ware er mit alten, wenn er mit jedem bloB in camera caritatis 
zusammenkame. Unglutiklicherweise ist dieser Politiker des ver- 
standnisvollen Handedrucks von Zeit zu Zeiii genotigt, seine sdhone 
Stimme drangt ihn dazu, eine offentliche Rede zu halten. Dann 
zerreiBt er die zarten Faden, die ifam mit Ludendorff und Hilferding, 
mit Seeckt und Stinnes, mit Breitscheid umd : dem. Stahlhelm ver- 
kniipft haben. Ach, wozu diese offentlic'hen Bekenntnisse? .Es sei 
dem vielseitig-weichmutigen Mann hier ein Ausweg vongescMagen. 
Seine Reden sind ohnehin viel zu lange, als daB irgendeine Zeitung 
sie ganz abzttdrucken vermochte. So emtsdhlieBe sich Stresemann, 
der so viele Se'.ien in einem Busen birgt, seine Reden in ver- 
schiedenen Ausgaben zu verofffenitlichen: 

A. Ausgabe Mrs Ausland 1 : 

I. Mr Frankreich, 
II. Mr England, 

B. Ausgafoe Mr den Inlandgebrauch : 

I. Mr die Deutsche Volkspartei, 
II. Mr die Sozialdemokraitie, 
III. Mr die Nationalen Verbande. 

Die versdiiedenen Ausgaben brauchen gar nicht gefalscht zu 
werden. Es fcontnen ohne Mtihe aus dem breiten Nebeneinander 
Stresemannscher Ueberlegunigen jeweilig die Partien heraus- 
gesucht und ausgestelK werden, die Mr bestimmte Leseiischidhten 
bestimmt sind. Hochste Aufmerksamkeit bei Verteiluntg des Stolfes 
ist freilich vonnoten, es darf die Ausgabe A nicht mit der Aus- 

437 



gabe B, die Ausgabe B romisch I nicht mit Ausgabe B rdmisch II 
verwechselt werden. 

Die Rede, die Herr Stresemann am letzten Sonntag in Hannover 
gehalten hat, ist noch nach der veralteten, ungekiirzten, nidit fur 
bestimmte Leser redigierten Art in die Wdt geschkkt worden. Als 
Stresemann am Monteg morgen sah, daB die Rede in Londbn und 
Paris, unter den An5^ngern der GroBen Koalinon allgemeine Ver- 
drossenheit erzeugt hatte, da seufete er tief, verfluchte die gottver- 
dammte Presse, die tendenzios ~— namlich nicht nach alien Seiten — 
berichtet hatte, und alle Beruhigungsspritzen nach London, nach 
Paris und nach dem sozialdemokratischen Parteisekretariat wurden 
in Bewegung gesetzt Aoh, in dieser Rede war ja nur ein eimziger 
Satz, aus Stresemanns Herzensgrund herausgeholt, die Beschimpfung 
des toten Eugen Richter, dem nachgesagt wurde, er babe „das Prin- 
zip iiber alles gestellt". Dies aber ist in Stresemanns Augen die 
eigentliche Todsiinde des Politikers: „Es M geradezu eine Atif- 
fassung politischen Philistertums, unentwegt das Prinzip hochzu- 
halten". GewiB, es gibt eine Taktik der Starrhedt, die vernichtend 
wirkt. Aber es gibt daneben ein noch schlimmeres Laster, namlich 
die Politik der nichts-als-nur-Elastischen. Im Dienste einer Idee, 
ernes Prinzips, eines Programms soil m ; an biegsam sein. Aber 
nidits ais biegsam und schmiegsam sein, das isU nidit Politik, d#s 
ist Gschaftelhuberei. 

Streseman hat, wenn man ilim gerecht werden will, in seinen 
guten Stunden zwei politische Ideen beinahe verfochten. In der 
auBeren Poldtik hat er (nach langem Schwanken) sich zuletzt doch 
immer fur eine Politik der Realitat, will sagen der Befreiung diurch 
Erfiillung entschdeden. In der inneren Politik ist sein Konitgsge- 
danke in alien guten Stunden die Konstruktiorvder groBen Koalition 
oder, pathetischer ausgedriickt, die politische Volksgemeinschaft ge- 
wesen. Beide Gedanfcen hat er in Hannover, verfiihrt vom Jtibel 
des Parteitenoristen, schwer geschadigt. Die Sonntagsrede war 
eben nur als Ausgabe B romisch I gedacht. Sie muBtfe in London 
und Paris verstimmen. Mit einem Male war Stresemann, der Eu- 
ropaer, wieder schwarzweiBfot geworden, er sang Hymnen auf die 
alte Reichsflagge, auf die glorreiche alte Armee und unsere Flotte 
und verstieg sich sogar zu der Behauptung „Die Pioniere deutscher 
Kolonialarbeit haben mehr Kulturarbeit geleistet als alle anderen 
Nationen". Wozu diese unnoiiigen und verstimmenden Scfoatzungen, 
die ein uraltes Kolonisatorenvolk wie es die Englander sind, nur 
verletzen miissen? Dann kam die Verhimmelung der Saboteure im 
Ruhrland, jene Arie, die bis zum hohenC des Chauvinismus hinauf- 
kletterte und die aktiven Widerstandier verherrlidhte, dde „nfur ihr 
Bint" getrieben habe. Politische Lyrik, so schon sie klmgrt, ziemt 
alien, nur dem AuBenminister nicM. Jeder Deutsche darf dann und 
wann ein wenig besoffen reden, bloB dem AoiBenminister ziemt un- 

•138 



entwegt Nnchternheit. Stellt man zu diesen Satzen die im Augen- 
'blick des Hitlerprozesses besonders kluge Wurdigung der „Vater- 
lamdischen Verbande", die kumimervolle Bemerkung Sber das „er- 
zwungene Aufgeben der allgemeinen Wehrpflicht", die Verbeugiing 
vor Ludendorff, dessert* Figur der Weltgeschichte angehore, so ist 
es gar nicht erstaunlich, daB die „Times" Stresemanns Arie Mr 
eine Junkerrede altesten Stils gehalten hat. Unzweifelhaft stammt 
Sftasemanns Ideologic aus den Siebzigerjahren, er wirkt audi des- 
halb in Europa und Amerika so aufreizend, weil sein Gesicht ganz 
und gar in die Vergangenheit gerichtet ist. Sein Pathos ist Dekla- 
mation der Sietaigerjahre, er gibt die vor zwei Memschenaltern be- 
liebte Nationallyrik von Emanuel Gei'bel zotm besten, er steht (offent- 
lich) den fiir uns wichtigen englischen und amerikanischen Kom- 
plexen (burgerlidh-rechtlic'her Politik stumpf und verstandnislos 
gegenuber. Er spricht zur Welt wie er zu den Vereinsgenossen in 
Hannover redet, immer mit emer Kriegervereinsschleife fiber dem 
Bratenrock, immer mit einem untJerdriickten Kaiserhoch in dem 
sanft geschwungenen Zylinder, immer als Festredner vor einem un- 
sichtbaren GermariiadenkmaL Diese Hannoversche Provinztracht 
macht aus Stresemann eine fur den dnteruiationalen Salon lacher- 
liche Figur. Als Kronprinzendiener, als welcher er sich in Han- 
nover ,minutenlang anstrudeln lieB, wird er in London und New York 
kaum die richtige und notwendige Versfedigungsstirnmung er- 
zeugt haben. Ach, es gibt gar keine Ausgabe A dieser Hannover- 
schen Krdegervereinsrede, es kann audi keine zurechtfrisiert werden. 
Auch nach innen wirkte die Hannoversche Arie klaglich. Halt 
Stresemann am Konigsgedanken der Volksgemeinschaft fest, d&nn 
durfte er nicht auf so phrnipe Art den Kommtinisten Agitations- 
material gegen die Sozialdemokratie zutragen. Stresemanns Er- 
zahlungen, die Genossen in seinem Ministerium hatten den Feldzug 
gegen Sadhsen und Thfiringen gebilligt, wird die Sozialdemokraten 
ein Dutzend sachsischer Mandate kosten. Seine Schilderuntg, wie 
er die sozialdemokratischen Minister daziu gebracht habe, gegen ihr 
GeMhl zu handeln, \den Kronprinzen hereinzulassen, gegen Bayern 
nachzugeben, die Entaachtigoing des Reichstages zu bewilligen — 
das alles ist Wasser auf die MiiMe von Ruth Fischer. Die Kom- 
munisten haben keinen geschaftigeren Heifer als diesen plumpen 
Schilderer Stresemann. Aber sdilieBlich hat Stresemann, wenn er 
es auch nachtragiich nicht gem wahr haben will, klipp und klar ge- 
sagt, mit einer Sozialdemokratie ohne Noske sei nicht, zu arbeiten. 
Wiortlich : „Soilange nach dieser Richtung keine Klarung eingetreten 
ist, ist eine fruchtbare Reichspolitik mit ihr nicht durcthzufuhren". 
Halt man diese Anktindigung mit der derben Ankikidigung des 
Fraktionsv : orsitzenden Scholz zusammen, der nach dem Biirgerblock 
ledizt, so bedeutet dieser Satz niclits anderes als: Stresemann hat 
in Hannover seinen einzigen politisehen Gedanken, die Konigsidee 
der groBen Koalition, aufgegeben. Freilich bloB in Hannover. Es 



439 



handelt sich urn die Ausgabe B romisch I, eigentlich nur fur die 
Mitglieder der Deutschen Volkspartei bestimmt. 

Am Monitag morgen uberfiel schon Kateenjamimer den Te- 
noristen. Er ftililte, er hatte in der nationalen Arie drei Tone zu 
hoch gesungen — Kopftone waren es freilicJh nicht — , und er be- 
griff, daB seine Zerstorung dier Sozialdemokratie die Politik von 
morgen aufs bitterste gefaihrden muB. Wie will der Mann der Er- 
fullitngspolitk und der Volksgemeinschalt mit Hergt, Ludendorff, 
Reventlow regieren? Wie wird er mit einer Sozialdemokratie, die 
an die Kormnunisten gepreBt wird, auskonwnein? Furchterlich wird 
die Kluft sein, die Stresemanns Hannoverei zwischen die Klassen 
der Nation reiBt. 

Und war doch alles igar nicht so bos gemeint. Gesc'hah doch 
alles nur, urn die Parteitrompeten Maretzkys zu ubertdnen. Strese- 
manns Reden — jede dauert mindestens zwei Stunden — sind Lei- 
stungen. Aber die Arbeit, die er leisten rnuB, urn seine Reden wie- 
der vergessen zu "machen, ist noch viel anstr engender als die Reden 
selbst. Wieviel Korrekturen unter vier Angen, wieviel telegra- 
phische Kommentare, wieviel besanftigende Handedriicke, wieviel 
vertrauliche Widerrufe. Reden halten ist leidht, die groBte Arbeit 
begdnnt erst nachlher: Wenn sieverwischf werden miissen! 

Die Miindiener Erfindung: Hochverrater mit Bewah- 
rungsfrist geht eigentlich auch auf Herrn Stresemann zu- 
riick. Er, der immer bloB pffiLg, nie instidktsidher war, hat durch 
seine Sanftmut die Verlotterung der bayrischen Justiz groBgezogen. 
Ganz deutlidi foligt die deutsche Gerecbtigkeit Stresemaninsehen 
ImpuJsen. Er hat in Sachsen den eisernen Mann zu spielen gesucht. 
Nun kiihlen Parteifreunde, die sich ricWerlich maskieren, an dem 
armen, in sich selbst zerfallenen Zeigner ihr Mutchen. In Bayern 
ist Stresemann immer als milder Protektor der HaBjustiz erschienen. 
Er hat als Reichskanzler die Hochverrater ungestort sich bewahren 
lassen. Dieser Schwachlichkeit entspricht dieFeigheit derMiinchener 
Richter, die jetzt wie Stresemann nichts als pfiffig waren. DaB iiber 
dieser Pfiffigfceit der sachsischen, bayeriachen und wirklichen 
Stresemanner ein innerstes Gut der Deufechen m Stiicke geht, 
daB vier Fiinitel aller Deutschen nicht mehr gerichtsglaubig sind, 
daB der deutsche GerechtigkeitsverschleiB in ganz Europa hollisches 
Gelachter weckt, wie soil das einen Mann irritieren, der die Hoch- 
haltung eines Prinzips fur das wesentiiche Merkmal des Philisters 
halt? Aber es gibt einen schlimtmeren Typus als Eugen Richter. 
Gefahrlicher als der sittliche Philister ist — miii Verlaub, Herr Strese- 
mann — der zy-nische Phil ister. 

Die Rechtsverwiiifstung, die Stresemann geduldet amd gezuditet 
hat, friBt an der innersten Substanz der Nation. Diese Richter, die 
auf Stresemanns Spuren wandeln, erzeugen in Millionen Deutschen 
eine Justizverachturtg, die in Nihilismus miinden rnuB. Bezahlen 
wir den Stresemannschen Zynismus nicht zu teuer? 

440 



Dr. HERMANN SCHOTZINGER (Dresden) ZEIGNER 

Der Zeigner-ProzeB in Leipzig hat alien Attacken der Staats- 
anwaltschaft zum Trotz eine ganze andere psychologische Wirkung 
fur die menschliche Beurteilung des ehemaligen sachsischen Minister- 
prasidenten zur Folge gehabt wie die Drahtzieher und Arrangeure 
des Schauspiels erwarteten. Die Tragik eines Menschenschicksals, 
das aus kleinen, menschlich verzeihlichen Anfangen heraus durch 
die Erpresserfaust eines elenden Subjekts von Absturz zu Absturz 
vorwartsgestoBen, durch- den Sturz vom hochsten Beamten im Staat 
zum Strafgefangenen herab sich erfiillen muBte wie ein wohl ge- 
schiirztes Drama, wird die breiten Massen des stets die Partei des- 
Schwacheren und Unterliegenden nehmenden deutschen Volkes ge- 
fiihlsmaBig zu einem ganz anderen Urteil iiber Erich Zeigner 
zvvingen wie man in den Kreisen des Anzeigers erhoffte. 

Es ist richtig: Zeigner hat durch seinen Fehltritt in der Schreib- 
stube seines Bataiiions vor nunmehr sechs Jahren eine Kette von 
Formfehlern ausgelost, die er als ein an der Spitze seines Ressorts 
und der gesamten S.taatsverwaltung stehender, verantwortungs- 
bewuBter Mann nie und nimmer hatte tun durfen. Seine Un- 
besonnenheit, seine Wiliensschwache muBte er wahrhaftig bitter 
genug biiBen ! Was bleibt aber iibrig von dem Vorwurf der Kor- 
ruption, der gewinnsuchtigen Bereicherung, der Feilheit und des 
AmtsmiBbrauchs? Gar herzlich wenig! Zwei vollig einv^andfreie, 
audi von der Gegenseite anerkannte hohe Beamte der Gnaden- 
abteilung des Justizministeriums versicherten unter Eid, daB man 
unter dem ruhrigen und bis zur Selbstaufreibung arteitsamen Mi- 
nister lediglich nach den alten, bewahrten Grundsatzen weiter- 
gearbeitet habe, alierdings unter Betonung eines gesteigerten 
sozialen Verstandnisses und einer menschlich begriindeten Milde. 

Wir alle, die wir Zeigner personlich nahegestanden haben, 
waren tief erschiittert durch die Nachricht von Zeigners Ver- 
haftung. Fanden sich doch an jenem Sonntag eine Anzahl von 
politischen Freunden des ehemaligen sachsischen Ministerprasi- 
denten aus Berlin in spontaner Aufwallung bei uns in Dresden ein, 
urn unter dem Eindruck der niederschmetternden Meldung in Ge- 
dankenaustausch mit uns zu tre.ten. Und das waren — nebenbei 
— keine Angehorigen der sozialdemokratischen Partei! Wir 
konnten es uns einfach nicht vorstellen, daB der Mann, der unter 
uns mit einer seltenen Bescheidenheit lebte, nicht rauchte, nicht 
trank, keinen Kleiderluxus trieb und sonst keine kostepieligen 
Passionen kannte — daB der Mann ein gemeiner Lump und 
Schacherer in Begnadigungssachen gewesen sein sollte. So standen 
wir vor einem Ratsel. Da wir keine verniinftige Losung linden 
konnten, schwirrten die dummsten Geruchte iiber Krankheits- 
erscheinungen aller Art hin und her. 

Die Teilnahme an Zeigners tragischem Schicksal muBte urn 



441 



so starker sein, als wir Einblick in das viel verlasterte Zeignersche 
Heim am „WeiBen Hirsch" in Dresden hatten. Diese einfacbe und 
doch mit groBem Geschmack eingerichtete Arbeits- und Wohn- 
statte des e'hemaligen Ministerprasidenten, die in jeder zweiten 
Landtagssitzung von deutschnationaler Seite als „Luxusvilla des 
Anwalts der Armen und Schwachen" verhohnt, die mit Droh- 
briefen, Todesdrohungen an Mann und Fran und Kind, mit Pa- 
tronenstreifen und Kotladungen bombardiert wu<rde, diese Woh- 
nung atmete Kultur in bestem Sinn des Wortes. Musik und schon- 
geistige Literatur, keineswegs Aktenbande, Pandekten und Gesetzes- 
sammlungen beherrschten die Raume des Hausherrn. Hier spielte 
sich in aller Stille das Martyriiim einer Familie ab, deren Voretand 
es gewagt hatte, gegen die Phalanx einer belfernden Reaktion den 
Kopf zu erheben und die Fauste zu gebrauchen — als Verwal- 
t u n g s - Pionier der Republik. 

Mit Schmahworten ist das psyc'hologisch, politisch und ver- 
waltungstechnisch hoch interessante Problem Zeigner nicht zu er- 
schopfen. Dem geschulten Verwaitungsjuristen und ehemaligen 
Staatsanwalt gelang bis zu einem gewissen Grad die kunstgerechte 
Erfassung der wichtigsten Schlagadern der sachsischen Verwalfung, 
^ e S j c h __ w i e jeder Kenner weiB — nicht allein an den politischen 
Spitzen der Ressorts, sondern vor allem in den Abteihingen der 
Ministerien und in den prominenten Facharbeiterstellen der Zen- 
tral-.und Provinzialverwaltung befinden. Zeigner begniigte sich 
nicht damit, v,om Ministersessel aus durch inehr oder minder gute 
Verordnungen zu regieren, sondern er berief aus Sachsen und aus 
alien Gegenden Deutschlands Manner, die als Spezialisten auf be- 
stimmten Gebieten und als Vorkampfer der Republik sich einen 
Namen gemacht hatten. Damit besetzte das Gesamtministerium 
die „Haupt-Nervenzentren" der Verwaltung und schuf sich die 
Garantie fur die Durchfuhrung ih-rer MaBnahmen und eine sach- 
gemaBe republikanische Personalpolitik. Die mittlere und untere 
Beamtenschaft ab'er nahm die von oben kommenden Weisungen mit 
aller Bereitwilligkeit und Hingabe auf, so daB sich in wenig Mo- 
naten ein ziemlich homogener Beamtenkorper biklete, in dem 
reaktionare Tendenzen nahezu vollig ausgeschaltet waren. 

Es war also in erster Linie das Tempo und die Intensitat der 
Republikanisierung, die das Regime Zeigner kennzeichneten. Dieses 
Tempo wurde ermdglicht durch die sozialistisch-kommunistische 
Mehrhei/t im sachsischen Landtag. Hemmungen politischer Art gab 
es nicht, solange die kommunistische Partei der Regiemng lhre 
IMersttitzung gewahrte. So hat die Aera Zeigner in einer an und 
Suit sich kurzen Zeitspanne von dreiviertel Jahren das Experiment 
eines proletarischen Verwaltungsregimes verwirklicht, das mit 
seinen Licht- und Schattenseiten das Insteresse von ganz Deutsch- 
land erwecken muBte. Zweifellos hat die Regierung Zeigner ,wah- 
rend ihrer kurz befristeten Wirkungsmoglichkeit die Verwaltung&- 



442 



reform der „groBen Koalition" nicht ad aibsurdum gefuhrt. Daliir 
war die republikanische Beamtenschaft aller Kategorien noch nicht 
reif, um die plotzlich auf sie hereinsturmenden Aufgaben in wenigen 
A4ona,ten mustergultig zu bewaltigen. Die Vorarbeiien der fach- 
lichen Beherrschung der Materie durch die Exponenten der politi- 
schen Macht hatien sich erst auswirken miissen, bevor man- mit 
dieser Ktihnheit in das Leitungsnetz der Verwaltung hatte eingreifen 
diirfen. Aber — trotz alledem — die politische Chance war da — 
und sie wurde geniitzt in unglaublich kurzer Zeit und mit einer 
Energie, wie sie von der Spifcze eines Staatskorpers krMtiger nicht 
hatte ausgeubt werden konnen. Wenn jetzt aber, nach Be- 
schrankung der politischen Macht der Sozialdemokratie in der 
sachsischen Regierung, eine retardierende Wirkung in der Republi- 
kanisierung zum Ausdruck kommt, wenn das jahrzehntelang ein- 
gespielte Berufsbeamtentum der Ministerien die Faden der Ver- 
waltung in groBem MaB wieder in die Hande genommen hat, so 
ist das eine ganz nattirliche Folgewirkung des Umbaues der politi- 
schen Basis, auf der die Verwaltungsmaschine gelagert ist. Darum 
weg mit den Schlagwortern von der „Ueber-Politisierung" der Be- 
amtenschaft durch die Regierung Zeigner und von der „Unfahig- 
keit" einer Koalitionsregierung, sich gegenuber den Ministerial- 
beamten durchzusetzen! Was auch im Rahmen einer groBen 
Koalition geleistet werden kann, das durifte uns der Name Searing 
zur Geniige beweisen! ' 

Nun zum Politiker Zeigner! Zeigner war kein kalt- 
bliitiger, mit alien Hunden gehetzter Diplomat. Er iiberdachte die 
Folgewirkungen seiner Reden inner- und auBerhalb des Landitags of t 
viel zu wenig. Er war keineswegs abgebriiht gegen die Knifle 
und Winkelziige seiner Gegrier. Und seine nachsten Mitarbeiter 
rangen oft verzweifelt die Hande und die Staatskanzlei dementierte 
und interpretierte Zeigners AeuBerungen mit einer bewunderungs- 
wurdigen Arbeitskraft. Diese mangelnde staatsmannische Beherr- 
schung konnen wir jetzt aus zeitweiligen Depressionszustanden 
seelischer und nervoser Art herleiten, die diesen Mann oit nach 
tagelanger Hochstspannung seiner physischen Krafte uberfielen und 
iiberfallen muBten. Das Gespenst Motuus, diese Erpresserbestie, 
stand iiber ihm, und die standig rumorende Pulverladung, gelegt 
und' mit Ziindstoffen versorgt von der kommunistischen Partei, be- 
drohte das Fundament seiner Poliitik. Das konnte auf die Dauer 
kein normaler Mensch ohne schwere nervose Erschutterungen er- 
tragen. So ist es- menschlich zu verstehen, wenn Zeigner an- 
gesichts der Feinde ringsiun, angesichts der eisigen Kalte des 
Reichsprasidenten und des sozialdemokratischen Parteivorstandes 
in Berlin, angesichts der Bedrohungen durch den Reichskanzler, 
durch die Reichswehr und Hunderte von ungekannten Attenitatern 
entgleist: durch Indiskretionen gegenuber „burgerlichen< ( Jour- 
nalisten, durch unvorsichtig aufgestellte Behauptungen iiber angeb- 



443 



liche „Korruption" fuhrender Kreise seiner Partei in der Reichsr- 
hauptstadt. Die Zahl seiner Feinde inner- und auBerhalb seiner 
Partei wachst, Kalte und Entfremdung gafft nach ihm von alien 
Seiten — und in der Vereinsamung tappt und stolpert er instinktiv 
vorwarts, getrieben von den Massen der sachsischen Arbeiterschaft, 
bei denen er sich verzweifelt immer und immer wieder den Glauben 
hott an seine hohere Sendung. 

Dazu der unselige Konflikt mit der Reichswehr. Jawohl, 
Zeigner hat alles richtig gesehen : das gefahrliche Experiment mit 
der „schwarzen Reichswehr", den Hachverrat im Siiden des 
Reiches, den Putsch in Kustrin und Miinchen und den Marsch nach 
Berlin! Er sah das „DiTektorium a , er sah die Rationale Armee". 
Und doch verschatzte er sich in den Bindungen, die zwischen Ebert 
und Seeckt, die zwischen der Republik und der breiten Masse der 
Wehrmacht bestanden. Das Bild, das vor ihm auf Grund eines 
zweifellos einseitigen Nachrichrtenmaterials iiber die Reichswehr er- 
stand, war unrichtig und tendenzios entstellt. Die Reichswehr 
hatte im Friihjahr 1923 den ehrlichen Willen, mit .der sachsischen 
Regierung in einer groBen Zahl von SpeziaLfragen verniinftig zu- 
sammenzuarbeiten, Der Wille wurde verkannt. Ganz gleich, wie 
groB das Vertrauen zu der Wehrmacht am Konigsufer in Dresden 
war, die Klugheit gebot es, ganz anders mit der Reichswehr umzu- 
springen. Sie war eben eine Macht und sie ist eben zurzeit noch 
eine politische Macht, die es zu paralysieren gilt durch zahe politi- 
sche Arbeit in den Regierungsstuben, nicht aber in der Presse oder 
im Parlament. Der Kampf gegen die Reichswehr aber verzehrte 
nutzlos den GroBteil ,v,on Zeigners Kraft. 

Zeigner muBte als Mensch und Politiker scheitem an dem 
unterminierten Fundament seiner Innenpolitik, an dem seelisch zer- 
miirbenden, politisch 'untragbaren Bundnis mit der kommu- 
nistischen Partei. Zeigner war schon entschlossen, die un- 
selige Bindung zu losen, als ihm die Miindungen der Gewehre den 
Weg aus seinem Amtszimmer wiesen. Wir wissen alle, daB er 
unter der Sprunghaftigkeit und der Tollheit seiner Verbundeten 
schwer gelitten hat. Wenn er dreiviertel Jahre lang, gestutzt auf 
den kommunistischen Teil des Proletariats, die Regierung durch 
alle Fahrnisse hindurchgesteuert hat, so tat er es als „Vollstrecker 
des Willens der Massen". Und darin lag eben die Tragik seiner 
Fuhrerpersonlichkeit. Ihm lag die Melodie der „Volksigemeinsdhaft" 
an und fur sich viel mehr wie die Fanfare vom „Klassenkampf". 
Wenn er als uberparteilicher Minister von der Idee und der inneren 
Kraft des neuen Staaies vor seinen Beamten sprach — wie am 
11. August 1923 — dann gluhte eine tiefe Warme aus seinen 
packend hingeworfenen Worten. Der Fuhrerehrgeiz zwang ihn 
unter die Parole der proletarischen. Kampfgemeinschaft, die dumpf 
aufbnillte aus den Proletarierdorfern des Erzgebirges und des Vogt- 
landes und die er vollstrecken zu miissen glauibte, den Maximen 



444 



der deutschen Innenpolitik zum Trotz. So sch'leuderte ihn die Eisen- 
faust des Ausnahmezusitandes von seinem Posten und die Falltfir 
personlicher Schwaahe aus dem Rahmen der bfirgerlichen Gesell- 
schaft. 

Hinter der gestiirzten OroBe aber grinste ladhend auf Schaden- 
freude und Hohn. Ich nenne nur die Kosenamen eines sozialisti- 
schen Kritikers, die sich im Lauf eines einzigen Artikels zu einem 
immerhin recht deutlichen Portrat gefonnt haben: „politischer 
Amateur, schrecklicher Dilettant, Hochsitapler, Halbverruckter, 
Rattenfanger, Subjekt,, Narr, Dreistling, Feuerwerker, Scharlatan" 
usw. Damit ist naturiich das Ffihrerproblem, das in dem Mensdien 
Erich Zeigner eingeschlossen ist, nicht gelost. Der Mann, der 
durch eigene Schwache vor dem Gericht in Leipzig auBerlich zu 
Fall gekommen ist, der besaB trotz aller Fehler das tiefe Ventrauen 
der sachsischen Arbeiterschaft und eines nicht zu unterschatzenden 
Teiles der aktivistischen republikanischen Jugend Deutschlands. 
Dieses Vertrauen besaB er durch seine visionare Kraft, die Grund- 
linien des deutschen Schicksals zu erfassen und durch die Hin- 
gebung, mit der er, fiber sich selbst hinweg, seine Personlichkeit 
dem neuen Daitschland als Opfer hinzuwerfen bereiit war. 



O. L. WARUM SIND GENERALE KEINE PAZIFISTEN? 

Warum stehen unsere Generale dem Pazifismus so feindlich 
gegenfiber? Weil sie Soldaten sind und der Pazifismus sie und 
andere an der Ausubung ihres Berufes verhindern konnte? Aber, 
ich bitte sehr, meine Herren ! Das tut der Pazifismus keineswegs. 
Denken Sie nur einen Moment nach: 

Erstens: Es gab doch schon Pazifisten vor dem Kriege. Es 
gab docfr deren eine ganze Anzahl. In Deutschland, wie auBerhalb 
Deutschlands. Der selige Kant schrieb ein Buch fiber den ewigen 
Frieden. Der selige Fichte wollte ein, Reich der Vernunft aufriehten, 
in dem natfirlich der ewige Friede ebenfalls herrschen sollte. Nur 
war der selige Fichte ein praktischer Mann, der als solcher einsah, 
daB zur Begrtindung des Vernunftreiches die Waffen notig seien. 
Er hielt darum seine Reden an die deutsche Nation und feuerte diese 
an, gegen Napoleon aufzustehen. Erst wenn die Waffen gesiegt 
flatten, dann sollte das Reich der Vernunft, das nach Fichte nur 
durch Deutsche begrundet werden konnte, entstehen. Die deut- 
schen Waffen siegten audi wirklich, nur die Vernunft lieB etwas auf 
sich warten. Sie lieB solange auf sich warten, daB schlieBlich die 
deutschen Waffen wieder durch andere Waffen besiegt wuxden. 
Darauf schloB man den Frieden von 1918, der wiederutn kein 
Frieden der Vernunft war. Frage an die Herren Generale: Hat 
der deutsche Pazifismus etwa Kriege verhindert? Ganz im Gegen- 
teil : er hat sie hervorgerufen. Wenn der gute Kant nicht das Ideal 



445 



des ewigen Friedens gehabt hatte und der selige Fichte nicht sein 
„Reich Gottes und der Vernuriftf' mit den Wafien hatte begriinden 
wollen, so ware die deutsche Geschkhte urn manche 'herrliche 
Waffentat armer geblieben. Wir batten dann nicht 1813 erlebt, 
nicht 64, nicht 66, nicht 71 — allerdings audi nicht 1918. 

Zweitens: kn Auslande gab es doch stets, und gibt es noch 
heute, ungleich mehr Pazifisten, als in Deutschland. Fast alle 
Demokratien des Westens und des Ostens bekennen sich theoretisch 
zum „Ewigen Frieden"; vor aliem aber sind die Voiker angel- 
sachsischer Herkunft geradezu fanatisch fur ilm eingenommen. Ha:t 
nun ihr Pazifismus den Weltkrieg verhindert? Im Gegenteil: 
nirgends gab es soviel Entrustung tiber Deutschlands „Angriff" als 
unter Englandern und Amerikanern. Von einem. Franzosen horte 
ich einmal zu deutscher Entschuldigung das Wort: „Si de deux 
alcc>holiq<ue$, Tun commence a se battre, a-t-il commence?" („Wenn 
von zwei Trunkenbolden einer z>u priigeln anfaxigt, hat er an- 
gefangen?") Von Englandern hafoe ich nie etwas ahnliches ge'hor.t. 
Und) das aus einem einfachen Grunde: ein Pazifist wird namlich 
sehr leicht enttauscht und durch die Enttauschung erbittert und -un- 
gerecht. Seine Enttauschung sollte sich zwar eigentlich gegen das 
eigene Ich richten und ihm ein paar kraftige Ohrfeigen iiber seine 
vertraumfc Einstellung zur Welt versetzen. Aber das eigene Ich 
erfreut sich bekanntlich bei jedermann der groftten Hochachtung und 
der sorgfaltigsten Schonung. Ergo, bekommt der andere die Back- 
pfeife: der Friedensstorer. Niemals in der ganzen Weltgeschichte 
noch gab es so ausgezeichnete Militaristen wie die ehemals pazi- 
fistischen Amerikaner. Es waren Kreuzfahrer, die da in Frankreich 
ans Land stiegen : Leute mit verklarten Augen, mift verzuckten Ge- 
sichtern, mit Gesichtern, die von einer heiligen Mission, die von 
einem neuen „Dieu le veult" erzahlten. 

So befordernd wirkt der Pazifismus auf den kriegerischen Sinn 
der Menschen. Warum inn verdammen, meine Herren Generate? 

Drittens: Der Pazifismus ist sicherlich nicht in der mensdi- 
lichen Natur begrtindet. Diese verlangt geradezu nach KampL 
Unser ganzes Leben ist ein Kampf, unsere ganze Geschichte be- 
richtet nur von Kampf. Vermittels des Kampfes wurde der JVSensch 
Herr iiber die Tiere. In der. ganzen Natur wird urn die Macht ge- 
rungen. Selbst innerhalb eines Staates; wo die Gesetze den Pazi- 
fismus aufrechterhalten, welch ein Kampf bis hart an die Grenzen 
aer Gesetze heran urn Geld, Auszeichnung und Emporkommen! 
Nun ist es ein altes psychologisches Gesetz, daft man einen Trieb 
nur an seiner Befriedigung zu verhindern braucht, urn ihn ins Un- 
geheuerliche zu steigern. Ein Trieb kann so, wie Wasser durch 
einen Damm, gestaut werden und schlieBlich ebenso nach Durch- 
bruoh des Dammes zu einem Wildbach anwachsen. Diesen Damm 
stellt der Pazifismus dar — und der Weltkrieg wair sein unheim- 
licher Durdibruch. Niemals namlich — nach Menschengedenken 



446 



— war besser gestaut worden, als vor dem Kriege. Man bedenke 
doch: nicht mehr von den Tribunen harmloser Volksredner erscholl 
der Friedensruf, sondern von dem Throne des machtigsten Herr- 
schers der Vorkriegszeit, von dem Nicolaus II., dem Zaren aller 
ReuBen. Kein Wunder, der Durchbruch dieses Wildbaches ward 
zum briillenden Niagara. Kein Wunder, der pazifistische Zar wurde 
als erster von ihm hinweggeschwemmt. Die Generale konnten zu- 
frieden sein: sie bekamen vollauf zu tun. Sie hatten den Pazifisten, 
gekronten wie ungekronten, im stillen die Hand drucken miissen fiir 
alles, was ihre Agitation fiir ihr Metier getan hajtte. Aber Generale 
sind keine Psychologen. 

Viertens: Waren sie Psychologen, so wiirden sie audi kn 
Pazifisten Geist von ihrem Geiste entdecken. Ein Pazifist ist nur 
ein Militarist mit umgekehrten Vorzeichen. Das lehrt uns die Ver- 
wandhmgsfahigkeit des Typus: ein Pazifist ist meist ein zukunftiger 
Militarist. Das lehrt uns aber auch die Geschichte Europas und 
selbst die Asiens. In Asien lehrt es uns sogar die Gegenwart. 
Gerace jetzt kampfen die Englander in Indien mit einer „Wider- 
steht-nicht-dem-B<£sen"-Bewegur*g, deren Seele der Pazifist Ma- 
hastma Gandhi ist. Daese Bewegung hat schon zu den sclionsten 
Kriegstaten gefuhrt und riecht auch fiir die Zukunft noch nach 
sehr viel Blut, Eisen und' sonstigen Priigeln. Gandhi selbst zwar 
ist ein passiver Pazifist, seine Anhanger aber sind- langst zum 
aktiven Pazifistmis irbergegangen: es sind streitbare Manner, die 
fiir ihr Ideal das Leben einsetzen. Diese Sorte ist tibrigens auch 
im heutigen Europa zu finden. In England hafjte ich einen pazi- 
fistischen Freund, der der Einberufung'sorder Widerstand leistete, 
den man polizeilkh von Hause abholte, ins Gefangnis warf, in die 
Zwangsjacke steckte, wegen Hungerstreiks kiinstlich ftitterte und 
schlieBlich vor Gericht brachte und 1 dem keine Macht der Welt die 
Flinte in die Hand drucken konrute. „Schade, daB man soviel Mut 
und Ausdauer nicht auf dem Schlachtfelde gegen die auBeren 
Feinde verwerten konnte!" meinte sein Verteidiger vor Gericht. 
Man hat schlieBlich, zur Vermeidung von Unruhen, die Pazifisten 
in England vom Kriegsdienste befreien miissen: es gab nicht 
weniger als 6000 dieser „conscientious objectors", dieser Leute, 
denen das Gewissen den Krieg verbot. „They give us more trouble 
than a whole German army corps" („sie machen tins mehr zu 
schaffen, wie ein ganzes deutsches Armeekorps"), meinte ein eng- 
lischer Polizeikonunissar von ihnen. Sie haben schlieBlich Eng- 
land von innen besiegt — dasselbe England, das nach auBen auch 
dieses Mai siegreich blteb. Die besten Krieger waren also die, 
die bei den Generalen als die schleditesten galten: die Heim- 
krieger, die Pazifisten. Wie unrecht, daB die Generale sie nicht 
verstehen, daB sie ihre eigenen Instinkte verkennen, urid nur darum 
verkennen, weil sie sich einen anderen Namen gefben und fiir eine 
andere Sache streiten! 



447 



Funftens: Der Krieg soil, wie die Pazifisten meinen, durch 
unsere Religion verboten sein. Wer dieses Metier ausiibe, handle 
Gottes Wort zuwider. Und nicht nur Gottes Wort, sondern be- 
sonders dem seines Sohnes. Jesus lehrte: „Liebet Eure Feinde" 
und „Selig sind die Friedfertigen". Jesus befahl dem, der auf erne 
Backe geschlagen wurde., die andere hinzuhalten. Und seinen 
Feinden vergab er nicht sieben-, sondern siebenzig mal siebenmal. 
GewiB, auch Jesus war ein Pazifist. Aber dennoch ist ein himmel- 
hoher Unterschied zwischen dem Pazifismus der Pazifisten und 
dem Jesu Christi. Er, der gottliche Ueber-Pazifist, zeichnete sich 
vor seinen heutigen Schiilern namlich dadurch aus, daB er genau 
wuBte, der Pazifismus konne nicht den Frieden auf Erden be- 
griinden. Er, der groBe Stlter des Christentums, unterschied sich 
von seinen kleinen modernen Anhangern in diesem einen Punkte, 
daB er ein kluger, ein sehender, ein prophetischer Pazifist war, 
Er wuBte, wohin die Lehre vom „Widerstehet nicht dem Bosen" 
ffihren wiirde. Er wuBte, daB sie ihm selber das Kreuz und der 
Welt den Krieg eintragen wiirde. „Ihr sollt nicht wahnen, daB 
ich gekommen sei, Frieden zu senden auf Erden. Ich bin nicht ge- 
komnien, Frieden zu senden, sondern das Schwert." (Matth. X, 34). 
Und er fahrt fort: „Denn ich bin gekommen, den Menschen zu 
erregen wider seinen Vaier, und die Tochter wider ihre Mutter, 
und die Schnur wider ihre Schwieger. Und des Menschen Feinde 
werden' seine eigenen Hausgenossen sein" (Matth. X, 35/36).' Und 
er sdilieBt in Lukas XII, 49 : „Ich bin gekommen, daB ich ein Feuer 
anziindete auf Erden, und was wollte ich lieber, denn es brennete 
schon?" Nun, Jesus kann zufrieden sein: es ist angezundet und 
es brennet noch immer. Aber der, welcher es anzundete, war kein 
gewohnlicher Dutzend-Christ und Feld- und Wiesen-Pazifist : er 
war der einzige Pazifist, der wuBte, daB es vom Pazifismus zum 
Militarism us nur ein Schritt is*;, und daB jeder Pazifismus nur Oel 
in das Feuer des Militarismus gieBt. 

Weder unsere Generate noch unsere Pazifisten wissen das. 
Die Pazifisten sind blindte Christen, d. h. solche, die sich iiber die 
Konsequenzen der chris'tliohen Lehre nicht klar sind, Kon- 
sequenzen, die vion dem Stifter selber ganz unzweideutig gezogen 
wurden. Die Generale aber habe ich in Verdacht, laue Christen 
zu sein, d. h. solche, die dem Christentum zwar mit den Lippen 
ihre Ehrfurcht bezeugen, im innersten Herzen aber ihm feindlich 
gegeniiberstehen. Sie haben Unrecht und sie sollten den Ver- 
tretern beider Richtungen, den Christen wie den Pazifisten, als un- 
bewuBten, und deshalb um so treueren, Gesinnungsgenossen ruhig 
die Hand reichen. In diesen aufgeregten Zeiten muB man wissen, 
wer Freund und wer Feind ist, und eine Generalitat, die den Pazi- 
fismus verdammt, das ist wie die Gottin Eris, die ihren eigenen 
Streitapfel aufiBt. 



,448 



SIEGFRIED KAWERAU PREUSSISCHE SOHULREFORMPLANE 

Soeben ist im Verlage der Wekimannschen Buchhandlung die 
Denkschrift des PreuBischen Ministeriums Mr Wissenschaft, Kun&t 
und Volksbildung erschienen, die die Ricihtlinien fiir die lang er- 
wartete Schulreform enthalt. Herr Ministerialrat Richert, der Vater 
der deutschen Oberschule sowie der Aufbausohule, ist auch hier die 
treibende Kraft. Und man muB es ihm lassen, er weiB angenehm 
und interessant zu plaudern, die Denkschrift ist von einer Lebhaftig- 
keit und zugleich diplomatischen Feinheit, die man sonst an mini- 
sterialen Denkschriften nicht gewohnt ist. Und es ware sicher 
ein Vergnugen, mit Herrn Richert eine angenehme Teestunde zu 
diskutieren. Mit Freuden stellt man feat, daB die preuBische Unter- 
richtsverwaltung den „BilduTigsgrundsatz der allgemeinen Bildung" 
aufgibt, daB sie sich im Bunde fiihlt mat alien den Stromungen, 
denen gemeinsam ist „die Ablehnung des intellektualistischen Cha- 
rakters unserer hoheren Bildung", daB die Behorde ein Personlich- 
keitsideal anerkennt, „das alle Anlagen im Menschen, auch seinen 
Korper, den Willen, das Gefuhl, das Irrationale im Leben zu einer 
Harmonie der Gesamtpersonlichkeit ausgestalten will." Dabei be- 
absichtigt man auch, den Aufgaben der r ,,Gemeinschaftserziehung"zu 
dienen, die zu einer Neuordnung und Umformung des Unterrichts 
und der Lebensform der Schule zwingen und bis in den Unter- 
richtsbetrieb der Einzelstunde richtunggebend sein miissen ." Ge- 
schickt werden Worte wie „Werkunterricht", „Kunsterziehung", 
„staatsibiirgerliche Erziehung" eingeflochten, der Gedanke der „Ein- 
heitssch-ule" wird 1 scharf betont Mein Gott, ctenkt der erschrockene 
Philologe, das klingt ja, als waren die Herren Richert und Boelitz 
Mitglieder des Rundes entschiedener Schulreformer . geworden. 
Fordert doch der Bund fiir den Aufbau der Schule die „Umwand- 
lung der bisherigen Lernschule mit ihrer einseitigen Wissens- 
vermittlung in eine alle jugendlichen Krafte weckende Produktions- 
schule, die intellektuelle, technisch-werktatige und kunstlerische Ver- 
anlagungen gleichmaBig bewertet und fordert, Korper und Trieb- 
leben bildet und das soziale BewuBtsein entwickelt." 

Aber indem Herr Richert solche schonen Worte gebraucht, in- 
dem er die Sprache der entschiedenen Schulreformer spricht, sucht 
er ihnen ihre Gedanken zu verwirren, ihren Willen in einem Netz 
kluger Konditionalsatze zu lahmen. Wahrend er die andern pa- 
dagogischen Machte benennt (er spricht von Friedrich Paulsen, 
Matthias, Reinhardt, Kersehensteiner usw.), blei'bt der Bund ent- 
schiedener Schulreformer ungenannt, gegen Mm ficht er wie g eg en 
d e n h e i m 1 i c h e n F e i n d. Die „elastisc!ie Einheitsschule", dies 
„System freier Arbeitsgruppen", das schon Friedrich Lipsius 1909 
gefordert hat, das Paul Oestreich in und seit dem Kriege mit un- 
erhorter Energie propagiert — diese elastische Einheitsschule mit 
Kern- und Wahlunterricht, sie wird vom Ministerium mit hofliehem 



449 



Achselzucken abgelehnt, sie 1st aus Jinanziellen" Griinden un- 
moglich,, sie ist „unerprobt", sie widerstrebt dera „or>ganisch aus 
Bildungsideen" Erwachsenen. 

Wie sieht nun die oben erwahnte AHcehr vom Intellektualismus 
in der Praxis aus? Es bleibt beim Knit der Fremdsprachen, bei der 
Wortschule. . Herr Richert hat sich ja in seiner Denkschrift iiber die 
grundstandige deutsche Ober&chule die Formulierung Mommsens 
zu eigen gemacht, gebildet sei nur der, „der in zwei Sprachen denken 
und sich ausdrticken konne". Den praktischen Sinn dieser Theorie 
hat ja seinerzeit Friedrich Paulsen bitter glossier*: gebildet nenne 
man bei uns einen Menschen, der — die Fremdworter richtig zu ge- 
brauchen wisse. Und dementsprechend werden nach der Reform 
des Herrn Richert auf dem Gymnasium von 217 wissensehaftlichen 
Wochenstunden (Mr 9 Schuljahre berechnet, ohne Religion und 
technisdie Facher) 101 Fremdsprachenstunden sein, beim Real- 
gymnasium von 213 Wochenstunden 86 Fremdsprachenstunden, bei 
der Oberrealschule 60. 

Wie sieht nun das oben erwahnte Bekenntnis zur Totalitat des 
Menschen, zur Gesamtpersonlichkeit aus? Nach der Grundschule 
setzen Gymnasium und Realigymnasium mit 8 Wochenstunden La- 
tein ein, die andern Anstalten mit 6 Wochenstunden einer modernen 
Fremdsprache. Der Zehnjahrige wird also sofort in eine von auBen 
herangebrachte Form hineingedrikkt. Was soil nun aber aus einem 
Kinde werden, das fur Grieehisoh und Chemie veranlagt ist? Ja, 
wen-n der Hebe Gott nur solche junge Menschen schiife, die sich 
mit dem 10. Lebensjahre deutlich alt- oder neusprachlich „gabelten" 
und spater noch — aber nur die neusprachlich entwickelten! — 
naturwissenschaftlich oder deutschkundlich trennten, ja, wenni! 
Die Denkschrift verwirft den Rationalismus der Bildung und teilt 
die fur hohere Bildung Geeigneten in 4 Hauptgruppen, iiber die 
etwa im 10. Jahre die Enischeidung fallt. Die Denkschrift verlangt 
voiles Mensdhentum wid gesteht die hohere Schifle nur denen zu, 
„die ein bestimmtes MaB von theoretischer Begabung haben". Die 
schonen Phrasen von „Werk-" und ,,Arbeits"unterricht, von „Kunst- 
erziehung" und „Gemeinscha£tserziehung" schwimmen lustig auf 
der mageren Briihe des Verbalismus, 

Wenn die Denkschrift endlich die Liige v,on der allgemeinen 
Bildung preisgibt, so flattert damit der letzte Fetzen der Re- 
naissance-Kultur im Winde, dafiir verfallt man hoffnungslos einem 
System., das die Menschen ausschlieBlich nach den Bedtirfnissen der 
Berufe, der gesellschaftlichen Aufgaben, anstatt innerlich nach den 
Anlagen, Fahigkeiten tind Willenskraften diiferenziert. 

Dariiber konnen alle schonen Redewendungen von „Bildungs- 
einheit", „nationalerzieherischer Bedeutung", kulturkundlichen 
Fachern", „philosophischer Konzentration" nicht hinwegtauschen, 
dariiber atich nicht die an sich begruBenswerte Herabsetzung der 
Wochenstundenzahl auf 29—30 Stunden, dariiber auch nicht 



450 



manches ktage Wort iiber Hausarbeit, iiber Lehrplane „als An- 
regungen"„ iiber das VerantwortungsgeMiM <ier Lehrerschaft Das 
Wesentliche dfer Reform ist die friihzeitige starke Herausarbeitung 
des Sonderbildungsweges unter formal aufierlichem Gesichtspunkt 
(man etikettiert das „Einheitsschule"); „die Reform von 1924 stellt 
jeder Schulart eine festumrissene Bildungsaufgabe und- faBt die Ge- 
samtkrate jeder Schulart z-u einer zielstrebigen Arbeit zusammen" — 
d. h. die Reform von 1924 walzt die Kinder besitzender Eltern nadh 
vier Richtungen hinatis und geht iiber den Menschenzur Tages- 
ordnung iiber, deren erster Punkt heiBt: Taylorismus der 
B i 1 d u n g ! 

Und es gM Kulturpolitiker, und es gibt „Sozialisten", die das 
einen „Aktivposten" der Koalitionspolitik nennen! 

ALFRED POLGAR (Wien) ZWEI KRIMINALFALLE UND 

EIN DRITTER ALS EPILOG 

I. 

Eine Sechzehnjahrige hat sich im Arrest erhangt. 

Sie kam zur Polizei und bat urn ein „Gesundheitsbaich", wie es 
die weibliche Jugend braucht, urn die Geschlechtsfreude, die dhr 
Ledb birgt, im freien StraBenhandel ausbieten zu durfen. Die Be- 
horde duldet kein wildes Hausier-Unwesen, Der VerschleiB von 
Fleckputzmitteln, Notizbiichern, Sexualitat, Schuhbandern und an- 
deren Kleinigkeiten, die man so im taglichen Leben braucht, ist an 
Lizenzen gebunden. 

Eine Leichtsinnige hatte sich nicht viel urn Vorsohriften ge- 
kummert. Anna aber war ein polizeifrommes Madchen, wissend, 
was Gesetz ist. So ging sie hin zum Vater Stoat und bat urn die 
Erlaubnis. 

Mit sechzehn Jahren erhalten die Madchen hierzulande noch 
kein Gesundheitsbuch. Mit vierzehn durfen sie in die Fabrik, mit 
siebzehn bekommen sie das Prostitutions-, mit zwanzig! das 
Wahlrecht. 

Der Polizeimensch, vor dem die Anna stand, muBte sie ab- 
weisen. Doch da er ihre Besturzung sa'h und wie sie traurig sich 
wandte, ihre Wegs zu gehn, eifcarmte ihn der Kleinen, und er rief 
sie zuruck und steckte sie in den Arrest, in dem sicfh auBer W&nzen 
doch drei verirrte Madchen befanden, die vom Pfade ihrer vor- 
bestimmten Entwicklung zu Dienstboten oder Abortfrauen leicht- 
simnig abgewicihen waren. 

Was soil man denn mit einer joingen Person anfangen, die keine 
Tugend hat tmd noch nicht das gesetzliche Alter hiezu? 

Soil man vaelleicht gut zu ihr sein und ihr freundliche Worte 
geben und Ratschlage und' ihr zeigen, wo der Zimmermann das 

451 



Loch gelassen hat, durch das sanftes Licht auch in die dusterste 
Finsternis fallt? 

Die Locher, auf die der Polizist Muhselige und Beladene ver- 
weist, sind nicht solcher Art. 

Aus der Biologie wissen wir: ohne Zelle kein Leben! Das gilt 
auch fiir den sozialen Organismus. Seine Existenz ist an die Zelle 
gekmipft, von der Zelle wixd sie getragen und gesichert. 

Im Arrest ist es still und friedlich. Durch die Mauern, die ihn 
umgrenzen, dringt der Verfiihrung Stimme nicht. Sicher vor den 
todlichen Lockungen des Lichts, des Sonnenlichts sowohl wie der 
Bogenlampe, bist du, kleine Motte. Speise und' Trank, die deinen 
zarten Leib nicht reizen, tragt der liebe Warter dir zu, Stunde urn 
Stunde flieRt ruhevoll da'hin, und mit sanftem Fitti'oh weht der Ge- 
nius der Beschaulichkeit deiner Seele Kiihlung zu. 

Dennoch war die Anna nicht zufrieden. 
. Sie empfand es namlic'h als schandlichen Treubruch, daB man 
sie in den Arrest gesteckt hatte. Als einen Ueberfall, an ihr Wehr- 
losen, Gutglaubigen veriibt. Eine Pflicht zu erfullen wie das Ge- 
setz es befahl — ",legibus obsequimur" — war sie hergekommen . . . 
und ward deshalb bestraft. Ihre Freiheit 'hatte sie unter den Schutz 
der Obrigkeit gestellt . . . und ward deshalb von der Obrigkeit 
ihrer Freiheii beraubt. Das empfand sie als imtgeheuerlichen Betrug. 
Die moralische Weltordnung, der sie sich eingegliedert wahnte, 
stiirzte zusammen. 

Ic'h glaube, datum — nicht aus Furcht vor Besserungs- und 
Arbeitsanstalt und den schaudervollenStreok- undQuetschmethoden, 
mit denen dort Seelen auf Gleich gebracht werden — darum hat sie 
sich umgebracht. Weil sie keine Erde mehr unter den FuBen spiirte 
und ohne Stiitzpunkt kein Mensch sein kann, hing sie sidh ans 
Fensterkreuz. Sie kam nticht 'hinweg uber die Felonie, deren Opfer 
sie geworden. Der Boden des Gesetzes, auf den sie sich gestellt 
hatte, wich wie eine Falltiire und warf sie in die Tiefe. Das Licht 
erlosch, und in der Sch'warze, die nun Raum und Zeit ganz erfullte, 
verschwamm die Grenze zwischen Tod und Leben. 

Ueber diesen traurigen Vorfall hat der Wiener Publizist Kajetan 
(Karl Tschuppik) eine Reibe wohltuend rabiater Artikel geschrieben, 
fiir die ihm Dank ge'biihrt. Gewohnlioh wird die Emporung des 
Zeitungsmannes aus der Notwendigkeit geboren, einen etnporten 
Aufsatz zu sc'hreiben : hier war die Emporung das Primare und das 
Geschriebene ihr warmblutiges Produkt. 

II. 

Frau Kadivec, die, ihrer krankhaften Neigung folgend, Kinder 
priigelte und hierbei zahlende Z-uschauer hatte, wurde zu sechs 
Ja'hren schweren Kerkers verurteilt. 

Wegen dieses morderischen Urteils spricht man von dem Pro- 
zeB hier aUgemein als von dem ,,Sadistenproze8". 

452 



Der Sadismus ist eine Berufskrankheit der Richter, etwa wie die 
Bleivergiftung der Bleiberg-Arbeiter oder die Wadenmuskelhypertro- 
phie der Tanzer. Man sollte die Verurteiler, ehe man sie verurteilt, 
gerichtspsychiatrisch untersuchen lassen. 

Frau Kadivec hat wenig Anspruch au! Sympathie. Als Lehrerin 
gab sie den Kindern, zur Legitimierung der nachfolgenden Prtigel, 
unlosbare Aufgaben: eine anoralische Folter, die noch viel grau- 
samer scheint als die korperlichen MiBhandlungen. (Vermutlich 
gehorte die Seelennot, die das Kind angesiehts der unlosbaren Auf- 
gabe empiand, schon in den Lustkomplex der Frau Kadivec.) 

Es ist also in Ordnung, daB man die Frau, trotz den patho 
Jogischen Grundlagen ihrer Handlungen, einsperrt. SchlieBlich, 
sie hatte, zur Befriedigung ihrer Lust, geschlagen: zur Befriedi- 
gung unsrer Lust (Uebeltatern Uebles zu tun) schlagen wir jetzt 
sie. So will es die Parole: Zahn urn Zahn, Aug urn Aug, Lust 
um Lust. 

Aber sec'hs Jahre schweren Kerkers ... das heiBtt gegen die 
Peitsche den Totschlager setzen. Das heiBt die sadistische Reihe 
in einer fiirchterlichen geometrischen Progression weiterfuhren. 
Hoffen wir, daB sie an den Grenzen des Irdischen abbricht. Wie 
wiirde es sonst dem Richter ergehen, wenn er vor seinen Richter 
kommt? Vor dem, den die Sadisten mit einiger Berechtigung als 
Patron ihrer Gilde ansprechen diirfen, weil von ihm ausdriicklich 
es heiBt: wen er liebt, den zikhitigt er. 

Sechs Jahre schweren Kerkers / . . belieben, sich das lang- 
sam auszudenken, es schmeckerisch im BewuBtsein zergehen zu 
lassen . . . sechs Jahre schweren Kerkers. Sec'hsmal wird es 
Fruhjahr — drauBen — , sechsmal kommt und dauert, sechsmal un- 
endlich, der Winter. 

Ich moc'hte nur wissen, ob- die Richter so igrausam waren 
gegen die Kadivec, weil sie eine Sadistin ist . . . oder obzwar sie 
eine ist; Wie halten es denn Sadisten untereinander? Fiir ge- 
wohnlich hackt eine Krahe der andern, aus Solidaritatsgefuhl, kein 
Auge aus; aber bet sadistischen Krahen kompliziert sich die An- 
gelegenheit. Wollte am Ende die Hand des Gesetzes, als sie so 
hart zuschlug, der Kadivec was Liebes tun? War vielleicht hier 
die Strenge . . . Wohltat? Unter Kameraden im Pathologischen 
ist ja beides ganz egal. 

III. 

. Der Franz Seemayer auBerte sich, als ihn ein Wachmann auf 
der StraBe zur Ruhe wies: „Die ganze Regierung kann mich . . ." 
Deshalb wurde er wegen Beleidigung der Regierung zu drei Tagen 
Arrest verurteilt. 

Er sagte: : ,kann", nicht: „soll". Er forderte die Regierung 
nicht auf, so zu tun, er driickte nur seine Bereitwilligkeit aus, es 
zuzu lassen, falls die Regierung so tun wolle. 



453 



Er verlangte nichts von ihr, er stellte ihr nur etwas frei. Hafcte 
er etwa gesagt: „Die Regierung ist schlecht", . . . nichrs ware Ihm 
geschehen. Denn in der Demo'kratie darf jeder seine Meinung 
iiher die Regierung haben und aussprechen. Aber Seemayer hat 
dieses Recht gar nidht in Anspruch genommen, er hat die Regie- 
rung nicht kritisiert, er hat nur seine durchaus uninteressierte Ein- 
stellung zu ihr betont. Es ist emporend, daB man einen Mann 
aus dem Volk einsperrt, weil er sich volkstumlicher Redeweise be- 
dient, einer fagon de parler, die er gewiiB auch im Verkelir mit Ver- 
wandten und Freunden gebraucht, also Menschen gegeniiber, die 
ih in wahrhaftig naherstehen als die Regierung. 

Alber die fiihlte sich „beleidigt". Tut sic'h was. 

Dabei war das Anerbieten uberdies, wie ich glaube, nicht 
ernst gemeint. Seemayer dachte gewiB keinen Augenblick an die 
faktisehe Moglichkeit, daB ihn die Regierung und noch dazu die 
ganze Regierung! 

Stellen wir also fest: Wegen eines nur bildlichen, rein 
akademisch gemeinten Anerbietens, das die Regierung zudem ja 
ganz nach Gutdunken annehmen konnte oder nicht, wegen Ge- 
brauchs einer im voikstumlichen Sprachschatz einigieboirgerten, im 
Leben des sclilichten Mannes fast unentbelirlichen Wenching, die, 
an die Obrigkeit gerichtet, nur Zeugnis ablegt von des Sprechers 
demokratischem Selbstgefuhl und davon, daB er auf Gunst und 
Gnaden der Maehthaber verzidhtet, . . . wegen solches popularen 
Ausdrucks freier Gesinnung wird man im freien Staate eingesperrt. 

Seemayer ist ein aufrechter Charakter; dafur muB er MBen. 
Vielleic'ht hat er das Aufrechte zu weit getrieben. Wenn er schon 
sah, daB die Regierung gekrarikt war, hatte er erklaren sollen: 
„Also schon, ich nehme mein Anerbieten zuriick " Aber so ein 
Wiener Dickschadel laBt sich lieber einsperren, ehe er von seinen 
Jdealen was nachlaBt. 



MAX DAUTHENDEY BESTEIGUNG DES SMEROE 

Wer deukt noch an Max Dauthendey, den Dichter der „ge- 
fliigelten Erde"? Er war um die Jahrhundertwende, wie im 
Tage-Buch immer wieder gesagt wurde, die starkste dichterische 
Natur Deutschlands. Um inn herum wurde die Welt zauberhaft, 
aus sdnem spriihenden Gesicht stromten Krafte, die das Antlitz 
der Welt veranderten. Waren die Deutschen ihrer Dichter witrdig, 
damn ware es unmoglich, daB fiinfundneunzig unter hundert 
Gebildeten den Namen Dauthendeys nicht kennen. Auch die Pa- 
triotem haben ihn vergessen, und doch verdient dieser Wiirz- 
burger Dichter eine Anmerkung in alien Schulbiidiern: Er starb, 
fern von der Heimat, in Java, wahrend des Weltkriegs, an der 
Sehnsucht naoh Deutsohland. 

Dauthondey ist in Java vom Weltkrieg uberrascht worden. 
Ein niedriger Geist hatte sich auf hollandischem Terrain gebor- 
gen gefiihlt, Dauthendey empfand nur die Bitterkeit erzwungenen 

454 



Fernseins, die Qual des Ven hinder ten. Qje imdische Welt, der 
er sich sonst mit rrunkeiM Augen hingegebeu, wurde ihm nun 
graiu, er verzehrte sich im Gedanken an Deutschland. Nun gibt 
der Verlag Albert Langen seine letzten Reise-Tagebiioher her- 
aus: „Erlebnisse auf Java". Sie sind 1915 geschrieben, 
als Dauthendey noch nicht thoffnungslos nach Deutsdilarid 
starrte, damals sah er noch die leuditende Welt! Aus diesem 
herrlichen Buch drucke ich hier einen kleinen Abschnitt ab, der 
den letzten Teil der Besteigung des 12 000 FuB hohen Vulkans 
Smeroe schildert. Mit einem Ehepaar S., mit einer Schar von 
Kulis ist Dauthend'ey aufgestiegen. Sechs Tage lang dauerte das 
kuhne Untemehmen. Dies hier ist die Wander ung zum Gipfel: 

Wir gingen igleich auf alien Vieren. Mit Handen und FtiBen 
ging es auf dem krachenden und rascihelnden Kohlenboden in die 
Hdhe. Es knirschte und rasselte bei jedem Schritt, denn der leichte 
Boden, auf dem man wie auf hohlem Kofcs und scharfem Bimsstein 
auftrat, zerbrach und zermurbte und zerplatzte unter den Stiefeln 
und unter den Handen, die sich bald am glasigen Lavagesiein 
wundrissen. Handschuhe waren unniitz gewesen, in ftinf Mimiten 
waren sie zerfetzt von den Handen gefallen. Aber mir schien, als 
teilte der leichte, gewichtlose Aschenstein, der so hohl klingt und 
voll Luftporen sitzt, dem wanderaiden und kletternden Menschen- 
korper von seiner Leichtigkeit mit. Es ging wie eine Anpassung 
von uns zu den gewichtlosen Aschenrinden, und wir stiegen so 
behende, daB ich mich verwunderte, wie anstrengungslos der An- 
fang war. Das weifte LaternenlicM wies den Weg an der Spitze 
des Zuges, aber der Mond erhelite eigentlich den FiiBen den Pfad 
in den Rillen und Rissen des geharteten und zersprungenen Lava- 
bodens. Bis zu den Knien ging man immer in einem der tauseml 
langen, vom Gipfel herabreichenden Gesteinrisse. 

Zwei meiner Kulis hatten mir einen Strick urn die Bftften ge- 
legt; sie gingen voran, und der dritte stiitzte mich im Riicken, wie 
verabredet war. Aber ich brauchte in den ersten Stunden wenig 
Kulihilfe. Die leichte, kalte Nachthift trug mich. Das groBaugige 
Vollmondlicht zog mich audi hoher. Der diinne Aschenstein lieB 
einen leic'ht auftreten. Und so verging die erste Stunde schneli. 
Und als ich dann zum ersten Male auf die Uhr sah, war es schon 
vier Uhr. „Nun sind wir bald oben," riefen wir uns einander 
hoffnungsvoll zu, „noch eine halbe Stunde. Um halb ftinf Uhr 
sind wir oben." 

Der Kegelkopf iiber uns blieb aber immer gleich nah und 
gleich fern. Und es sah aus, wenn man wollte, als ob man gleich 
oben ware. Es sah aber &uch aus, als ob man noch ewig nioht 
,oben sein wurde. Man konnte auf dem gleic'hmaBig dunkeln 
Aschendom da zu unsern Haupten im Mondschein keine Nahe und 
keine Feme abschatzen. 

Die Kulis schwiegen und sagten nicfats. Sie froren und 
schlotterten nur entsetzlich in ihren diinnen Leinentuchern, und 
einer sagte auf einmal, er wolle umkehren, es sei ihm zu kalt. 

455 



Aber ich rief *Herrn S., der hinter mir welter unten nachkam, 
zu: „Lassen Sie keinen Kuli umkehren, ziehen Sie Ihren Revolver 
und feuern Sie in die Luft, wenn die Kulis, die iiber Kalte klagen, 
uns im Stich lassen wollen." 

Zu Anfang war Fran S. an der Spitze des Zuges gewesen. 
Aber das ging nicht lange gut. Sie ging langsamer als wir Herren. 
Und so kam ich an die Spitze und hinter mir Herr und dann Frau 
S. Wir horten bald, daB sie ihre Stiefelabsatze abgebrochen hatte. 
Das war nun ihr zweites Paar Stiefel, dem die Absatze brachen. 
Das erste war auf dem Ajek-Ajek mit iiblem Beispiel vorati- 
gegangen. Aber was tat das? Ein paar zerbrochene Absatze. Da 
uns doch alle Glieder heil blieben. Wir kletterten welter, und 
manchmal saBen wir alie, in Abstanden v,on dreiBig Schritt still 
aufeinander hinuntersehend, als ob wir im gotischen Spitzbogen 
eines Turmes senkredht hinaufgingen, so schwindlig machte das 
Hinuntersehen. Und Herr S., dem ich unser Lagerfeuer, das klein 
wie ein glimmendes Streichholz am FuB des Kegels im Wald 
leuchtete, zeigen wollte, getraute sich vor Schwindel nidht, zuriick- 
zuschauen. Ich hatte mich schnell an das leichte Schwindelgefuhl 
gewohnt und sah g'ern hinab. Es war, als stiinde man auf einer 
zu senkrecht gestellten meilenhohen Leiter. Ungefahr, als ob man 
vom Geriist eines New Yorker Wolkenkratzers auf die StraBe hin- 
unterschaute, so eigentiimlich hoch und haltlos und luftig war die 
Stellurtg von uns Kletternden in den niederen Aschenrinnen, die da 
keinen Halt gaben. 

Gottlob, daB es beim Klettern dunkel und nur Mondschein 
war. Im Tageslicht hinauFzuklettern muB noch schwindelerregen- 
der sein. Eine Weile kletterten wir wieder weiter, und ich kam 
immer weiter voraus. Plotzlioh horte ich hinter mir den Kuliruf: 
„Opat! Opat!" Das heiBt: „Medizin! Medizin! (i kh begriff so- 
fort, Herrn S. war es unwdhl geworden, Ich schrde nach dem 
Laternenmann und nach dem Gepackkuli, und der krabbelte dann 
hinunter. Aber ich verlebte bange Minuten, bis ich erfuhr, daB 
Herr S. sich iibergeben habe. Ich hatte schon geglaubt, es habe 
ihn ein Herzschlag getroffen, da er zwei Tage nichts gegessen 
hatte. Dieser Schrecl des Opatrufes und der Schreck vorher, daB 
die Kulis vielleicht umkehren und uns in der Nacht auf dem 
schwindelnd steilen Berg im Stich lassen wiirden. waren mir arg 
ins Herz gefahren. Ich ging nur langsam hoher, angstlich ge- 
macht vom eben Erlebten. 

Ich fror gar nicht. Setzte ich rhich auf einen Stein, so muBte 
ich mich sehr in acht ndimen, die Steine waren locker und konnten 
mit einem abrutschen oder konnten abkollern und den Nach- 
kommenden die Beine und Knie zerschlagen. Jeder Schritt muBte 
vorsichtig bedacht werden. Der Wind pfiff immer schneller und 
eisiger, und der Mond hing wie weiBgefroren blendend in der 
tiefschwarzblauen Nacht. Er bildete einen breiten Hof im Aether, 



456 



und dieser Ring war so seltsam rotlich-lila-blau, ich mochte sagen, 
es war ein Hof aus ultravioletten Stfahlen, wenn man ultraviojettes 
Licht iiberhaupt sehen konnte. Iminer und immer wieder fesselte 
mich zu meiner Rechten der Mond, der da diesen noch nie ge- 
sehen<en purpurblauen Schein um sich zeigte, und die Nacht war 
doch ohne Nebel, ohne Feuchtigkeit, und der Aether war dunkel- 
blau und klar, und doch hatte der Mond diesen seltsam befremden- 
den, machtigen, rotlichblau farbigen Hof, der aussah, als ware er 
der feine Astralleib des weiBen, toten Himmelskorpers. 

Nun begannen auch gegen fiinf Uhr im Osten die ersten griin- 
lichen Hellen des Tages. „Mata hari! Mata hard! 1 ' sagten die 
Kulis zu mar, und immer, wenn sie vor Frost klapperten, zeigte ich 
jetzt nach Osten und trostete sie und sagte: „Mata hari I" Das 
ist: „Die Sonne!" 

Diese Stunde wurde aber immer kalter statt warmer. Wenn 
sich auch der Osthimmel leicht braunlich farbte, es wurde nicht 
warmer. Meine Finger, Wamgen und Ohren waren wie kattes 
Glas, aber am iibrigen Korper war ich warm vom Klettern. Die 
Kulis zeigten mir auch ein paar schwache Lichter im Westen in 
der schwindelnd tiefen, fernen, blaugrauen, mondhellen Ebene 
unten. „Die Lichter von Malang," sagten sie. Dort schlafen sie 
nun alle, die Menschen in dem Stadtchen, und niemand ahnt, daB 
wir hier zum Smeroe-Gipfel klettern. Aber ich wuBte nicht, daB 
vom Berg Penandjan von einem Deutschen, der in dieser Nacht 
einen Ritt auf den hochsten Gipfel der Sandsee getnacht hatte, der 
Strahl unserer Benzinlaterne, der heller als ein Licht in Malang 
war, gesehen und mit den Augen verfolgt wurde. Spater, bei 
unserer Riickkunft nach Tosari, sagte der Herr es mir, er habe im 
Fernglas in der Montagnacht am Smeroe vom Penandjan aus um 
halb fiinf Uhr morgens einen feinen, weiBen Lichtstrahl ruckweise 
aufleuchten und verschwinden und am Smeroe hochklettern sehen, 
und er habe dabei gleich an uns gedacht. 

In der ersten Taghelle erschien dm Osten uber Wolkenlagern 
ein groBer Berg, es war die Insel Bali, eine der Sunda-Inseln. Die 
Wolkenreihen hatten wir jetzt so weit unten, so weit unten ge- 
lassen, daB sie langst nicht mehr zum Himmel zu gehoren schienen. 
Sie waren wie zottige Schneefelder tief unten in einer andern Welt. 
Schon unser Nachtlager im Wald unten lag hoch uber den Wolken- 
feldern der Ebene von Malang und uber den Wolken der Ostkiiste 
Javas. Die Sonne ging einfach und harmlos ohne bedeutendes 
Farbenspiel auf. Es flackerte kurze Zeit ein groBes Sonnenfeuer 
uber dem Bali-Berg am Himmel, aber dieses brannte bald wie ein 
riesiges nachtliches Lagerfeuer ab, und es war mit einem Male Tag. 
Dunkelblaue Bergkanten schwebten weit im Ostland Javas wie 
blaue, scharfe Inselsteine uber den langen Schneefeldern der 
Wolken. Aber all diese Berge lagen dem Smeroe zu FiiBen wie 
SchoBhiindchen, die im Bogen um einen Riesen krabbeln. 



457 



Wenn ich jetzt senkrecht hinuntersah in die zweitausend FuB 
Tiefe,, die wir vom Lagerfeuer, dessen Raudi man noch sail, auf- 
gestiegen waren, so schauderte mir es doch v,or der Tiefe, und es 
gruselte einem ein wenig bei dem Gedanken, vom Schwindel er- 
faBt und kopftifoer abgestiirzt zu werden. Denn man war jetzt 
wohl holier, als zehn New Yorker Wolkenkratzer iiberemander- 
gestellt, in diesem Morgen liochgekominen. Mehr als zweimal die 
Hohe des Eiffelturmes, der dreihundert Meter hoch ist, batten wir 
in diesen Nachtstunden bis morgens sechs Uhr kletternd zuriick- 
gelegt Nun war noch eine Eiffelturmhohe zu iiberwinden. 

„Noch eine Stunde!" so trosteten die Kulis meine muden Knie 
und meine keuchende Brust. 

„Noch eine Stunde?" fragte ich entsetzt. Denn ich dachte, in 
fiinf Minuten muBite ich nun oben sein. 

Das Ende des Berges war in seiner Entfernung immer noch 
nicht abzuschatzen. Der Gdpfel blieb immer gleich nah und gleich 
fern, da die gleichmaBig zerrissene, eintonige, violettgraue Lava- 
und Aschenfarbe keine Anhaltspunkte bot, urn eine Perspektive zu 
erkennen. Es war, wie das flache Meer, das den Laien auch sehr 
tauscht, wenn er dort Meilen abschatzen will, da er keine Anhalts- 
punkte zur Entfernungsschatziung auf der leeren Flache findet. 

„Noch eine Stunde!" sagen die Kulis. „Noch eine Stunde, 
das ist doch ganz unmdglich!" Und ich schrie meine Entrustung 
zu Herrn S, hinunter. 

„Ich kann es auch nicht glauben!" schrie er zu mir herauf. 

Aber wir wollten es nur nicht glauben. Denn wir waren 
beide zju Tode erschopft. Der Weg war immer elender gewoiden, 
und die Krafte jetzt nach drei und einer hal'ben Stunde Kletterei 
waren auch nicht mehr so frisch wde am Anfang. Der Weg war 
ein GrieB aus Kohlenkies, in dem man gar keinen Halt fand. Drei 
Schritte vor und zwei zuriick, das war die entmutigende Losung. 
Hilflos saB man oft nieder und sah in die schwindelnde Tiefe, gern 
ware man wieder unten gewesen. Aber es war nun ebenso schnell 
hinauf wie hinunter zu kommen, darum ergab man sicih und 
stampfte in das zerrinnende Aschenkiesgemenge und machte die 
Knie in dem nachgiebigen schwarzen, scharfen Kohlensand 
moider, als wenn man auf Felsen geklettert ware. Alle Augen- 
blicke sank man zusammen. Es geht nicht mehr, es ist unmdglich, 
meinte man. Aber eine Minute Ruhe gab wieder fiinf Minuten 
neue Kraft und neuen Mnt. Die Kulis zogen nun am Seil, das urn 
meine Huften geschnurt war, daB ich glaubte, ich wiirde vom Seil 
zerschnitten. Der hinter mir keuchte wie ich und stemmte mir 
seine Schulter ans Riickgrat, und so, halb geschoben und gezogen, 
lialb selbst kletternd und krabbelnd, kam ich zum letzten Ende des 
Berges. 



458 



Seit einer halben Stunde hatte ich — es war sieben Uhr ge- 
wesen, und die Sonne schien schon warm, trotzdem die Luft dunn 
und eisig war — den KuK, den ersten, den Laternentrager, der das 
Licht sohon urn halb sechs Uhr ausgeloscht hatte, oben am Rand 
versdhwinden sehen. *„Der ist oben", dachte ich. Aber nun 
tauchte er wieder auf, und der Berg wurde wieder holier, als ob 
er sich streckte, um uns zu foppen. 

Endiich gegen halb acht Uhr sah ich den Kuli sich oben auf- 
ridhten und rufen, und er winkte mit seinem geilben Lednwandtuch. 

Er war oben! Gottlob, einer war oben. Der Gedanke zog 
midh mit sich hinauf. Aber das letzte Ende war zum Verzweifeln* 
Die letzte Viertelstunde war, als ob man auf glattem Porzellan- 
geroll ginge. Man glitt immer wieder zuriick. Und es gab kaum 
noch Rillen, um drinnen zu klettern; es war rollendes Geroll, das 
tiberall nachgab. Und wenn man schon ganz todsahwach ist, und 
ein Stein gibt unter den FuBen nach, dann wird man ganz ver- 
wirrt unid weifi nicht mehr, will man hinauf oder hinunter. Und 
man setzt sich mit knickenden Knien und schmerzenden FuBen 
ins Geroll und bleibt atemlos und gleichgiiltig sitzen. 

Zuletzt krabbelte man nur noch halb besinnungslos. Die Beine 
wollten nicht. Das Gehirn wollte auch nicht mehr. Das Herz 
wollte gar nicht melir. Die Lunge fauchte und streikte auch, alles 
an einem wollte nicht mehr. Nur die Kulis wollten. Die rissen 
am Strick und waren mit einemmal munter und "schoben <mich und 
zogen mich wie verjtingt, gestarkt von dem Anbldck, daB einer der 
Ihrigen schon oben saB und ausruhte von seinen Taten. 

Da nahm ich mich nochmals, halb absterbend, zusammen. 
Wie ein Pferd, das man einen Karren aus einem. Graben zerren 
laBt, und das piotzlich einen Rappel bekommt und wahnwitzig an- 
zieht und fortstiirzt mit irrsinnigem Blick, so halb ii'berreizt und 
Yierriickt geworden, von Schwache, Wut und vom Willen, „ich muB 
hinauf" gepeitscht, hetzte ich in die Hohe, von den loistig heulen- 
den Kulis lachend und schwitzend und kreischend umgeben. 

Doch einige Male noh knickte ich zusammen. Aber wie unter 
OeiBelhieben schnellte ich wieder auf und krabbelte auf alien Vieren, 
bis ioh zum letzten senkreahfen Gestein der Gipfelflache kam und 
auch noch die letzte scharfe Kante uberwunden hatte. 

Eter Gipifel glich der Plattform eines Tunnies, aber an alien 
Seiten ohne Gelander, und das erzeugte in einem die Empfindung 
schwindelnder Sohwache, wenn man das flache, leere Gipfelfeld 
betrat, das wie ein Fallschirm im hochsten Himmel zu hangen 
schien. 

Welch ein GenuB, endiich wieder nach fftnf Stunden auf einer 
wagrechten Fiache zu stehen und zu gehen! Die Knie staunten, 
daB sie beim Vorwartsgehen nicht mehr an Gesteinscharfen 
stieBen, sondern durch freie Luft gehen durften. Meine Kulis um- 



459 



ringten mich auch lachend. Und der, der meinen Mantel getragen 
hatte, half mir denseiben anziehen und ibeneidete mich um das 
warme Kleidungsstiick. Denn es war eiskalt da oben trotz der 
groB aufgerichteten Sonnenscheibe, die jetzt schon warm am 
Himmel stand. 

Aber es ist sanderbar, kaum hat man am Ziel etwas ausgeruht, 
so sind alle Anstrengungen vergessen. Denn die frische Aether- 
welt ermutigt die Nerven und die Stimmung und versetzt einen in 
einen leichten Aefherrausch. Und auch die groBe Helle 
in der Hdhe, die Reinheit des Lichtes elektrisiert den iiber- 
mudeten Korper, Herz, Hirn und Lunge, so daB man bald 
nichts mehr von dem vorhergehenden HaB gegen den 
Berggipfel in sich fuhlt, man ist tief versohnt mit den fiinf 
Stunden -Kletterarbeit, erhoben und festlich gestimmt von der 
freien, herrlichen, weiten Rundsicht 

Aber zuerst sieht man die Aussadit kauin. Man freut sich, 
utoer die ebene, graue, leere Flache oben hinzugehen. Als sei man 
in einem der Tanzsale des Himmels angekommen, so probiert man 
erst den FuBboden und geht priifend hin und her. Denn man hat 
wahrend des Aufstieges genug Fernsicht und Abgrund genossen. 
Es geliistet einen kaum nach noch mehr. Oben auf der Asdien- 
flache, die doch ziemlich groB ist, sieht man auch nur Himmel zu- 
erst. Man glaubt, man stehe auf einem FuBboden des weiten 
Himmels. Da ist kein Baxim, kein Felsen, keim Grashalm, nur 
grauer, kahler FuBboden und blaue Himmelsleere. Und besonders 
die Glatte, die ohne Weg, ohne Gruben sich dort zeigt, die ist, als 
gehe man wirklich oben auf der Riesenwolbung eines Riesendomes. 

Man getraut sich zuerst auch nicht leicht an den entgegen- 
gesetzten Rand der Flache, man fiirchtet die Tiicken der vielleicht 
ausgehohlten Aschendecke und ein Abbrockeln und einen Absturz 
in die zwolftausend FuB Tiefe. 

So bleibt man zehn Schritte vom Rande stehem und wundert 
sich, daB man hier oben so ganz allein in einer Luftwelt ist und 
beim auBersten Erdpunkt Javas, auf dem Haupt Javas, anigelangt 
ist. Das Eisengrau der Asdhenflache verschluckt die Sonnen- 
strahlen, und am Boden ist es duster; am Himmel blendet der 
Lichtglanz desto mehr. 

Man kann aber eigentlich nicht sagen, daB es jetzt um neun 
Uhr vormitags hier oben sonnig ist. Die Sonne scheint, es ist aber 
nicht sonnig. Unten in dem Bergwiesengras, im gelben, war es 
gestern um diese Zeit viel sonniger. Und der Boden dort unten 
auf der Waldwiese war doch auch graue Asche, die zwischen den 
Halmenbuschen grau aussah. Aber es war viel rruehr Licht unten 
auf jeder Wiese. 

Soilte man hier auf dem- Smeroe-Gipfel schon m den ewigen 
dunkeln Weltraum hinausreichen konnen? Soilte hier schon eine 
Ahnung der ewigen' Nacht des Aetherraumes herrschen, den keine 

460 



Sonne aufhellt, den auch nicht die Millionen Sonnensysteme auf- 
zuhellen vermogen? Und sie alle blieben nur kleine Liohtpunkte 
in ewigem dunkeln Weltraum? Diese Gedanfcen sahen micih 
fragend an. Nirgends schlaigt hier Licht zufuck. Die Gipfelflache 
ist so klein im Verhaltnis zum H-hnmelsraum, und die Aschenwelt 
hier gibt kein Lidht zurikk, nur ein Geglitzer von den zerstreuten 
Steinen reizt das Auge und macht den Aschenboden im Gegen- 
satz zum Glanz noch dunkler erscheinen. Man steht wie auf der 
grauen Gehirnrinde eines bloBliegenden Gehirnes. Was denkt der 
Berg, der gewaltige, jetzt unter mdr? Er, der selten Menschen 
sieht und immer hier oben in Klarheit und Leere wohnt, er muB 
uns Menschen doch fuhlen ! Es geht sich auch frier oben so leichf 
auf der Asche, als gehe nuan nicht auf der Erde, sondern auf 
tragenden Gedanken des Berges. Man hat aber auch ein un- 
sicheres Gefuhl, wie es eine Ameise oben auf einem glatten Globus 
haben miiB. Man denkt: wenn ein Sturm sich erfieben wiirde, fegt 
er einen von der freien Ebene weg so leicht wie eine fliegende 
Feder oder wie ein ausgefallenes Haar. Man fuhlt sich ein wenig 
frech, daB man hochaufgerichtet geht. Alan mochte eigentlich am 
liebsten auf alien Vieren herumkriechen, dicht an der grauen Asche. 
Es muB wohl sicher auch der yerschiedenste Meteorstaub hier oben 
herumliegen, denn die hohen Berge ziehen in den Jahrtausenden 
wohl auch viel Meteorstaub, fliegenden, aus dem Weltraum an. 

Ich entscheide: man ist einfach auf einem so (hohen Berg nicht 
mehr auf der Erde. Als ich vorhin in letzter Kletterstunde einige 
Male zuriick in die schwindelnde Tiefe sah und die Malangebene 
und das Meer bei Paseroean und Bali so tief flach utiten wie 
wasserfarbene Landkarten oder wie buntes, verschleiertes Mosaik 
am Grunde eines Wassers elftausend FuB zu mir heraufsahen, da 
dachte ich: Dort unten ist die Erde, aber hier oben brimgit dich 
jeder Schritt hoher in den Weltraum. Die Welt hier oben gehdrt 
mehr hinans in den Raum wie die Sterne, und der Srneroegiplel ist 
nicht mehr von dieser Erde. Wolken gehoren noch zur Erde. So 
hohe Bergspitzen aber, das sind Fiihler der Erde, die mehr ki der 
Feme leben, fortgerichtet auf die Feme der Weltallraume eingestell-t 
und nur fur die Feme iebend, .lebend fiir alles, was nicht von der 
Erde ist. Der Smeroe-Berg ihier oben sagt gewiB „Du" und „Ouf 
Freund" zu den Pianeten, zum Mond, zu den nachsten Sonnen- 
systemen, aber er sagt nicht „Du" zu den Flussen Javas und ndcht 
zu den Reisfeldern und nidht zu den Wolken, alle diese sind ihm 
zuniedrig; mit alien diesen duzt ersich nicht. Sie sind ihm Fremd- 
linge, die Dinge der Ebene da unten. Denn sein Bergleben ist als 
Erdfiihler in die Hohe gerichtet, er ist ein Wesen des Himmels, er 
ist ein Gott, der von Nektar und Ambrosia lebt, und er hat uns, 
die wir zu ihm kamen, seit zwei Tagen von seiner Gotterspeise ent- 
gegengeschickt, so daB wir alle Menschen .und alle Erdspeise ver- 
missen konaten als Besucher dieses Gottes. 



461 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, erste Aprilwoche 

jP\e r F o rd sc h r e c k e n ist der Industrie von Autoonobilen und 
*-* landwirtschaftlichen Kraftmaschinen gehorig in die Giieder ge- 
fa'hren. Bisher gedieh unter der Eimfuhrsperre fair Automobile die 
ganze Branche trefflich infolge einer dringenden Nachfrage, der 
das Gefuhl fur Preise weitgehend verloren gegangen war. Nun 
droht die iippige Blute vom Frost der sich herabsenkenden 
fremden Fabrikate zerstort zu werden. Die Inlandspreise sind 
im Durchsdhnitt reichlich doppelt so hoch wie die aus- 
landischen, sodaB bei Freigabe der Automobil- 
E i n f nil r der groBte Teil der heimischen Produktion ohne 
weiteres an die Wand gedriickt wtirde. Volkswirtsohaftlich 
betrachtet ware das selbstredend ebenso unerwunscht wie 
die phantastische Hohe des augenlbliddicben Automobilpreisniveaus. 
Aber es wird hochste Zeit, daB dtese Industrie, die fruher ziemlich 
fuhrend war in der Welt, endlich die Umstellung auf rationelle 
Produktionsweise wieder vornimmt. Denn die Hohe der Preise 
1st nicht etwa nur auf ubermaBige Gewinnsmiargen zuruckzufuiiren 
(diie rasch verkleinert werden konnten), sondern sie ist durch eine 
absolute Ruckstandigkeit der Fabrikationsmethodfen bedingt Die 
Unternehmungen haben sich; viel zu sehr vow sportliclien und asthe- 
iischen Erwagungen leitem lassen, haben- viel zu sehr die Aufmerk- 
samkeit nur auf die Ausstattung des Einzelwagens gelenkt, anstatt 
auf die wirtschaftliche Gestaitung der Herstellung im ganzen be- 
dacht zu sein. Die AutoEmobilindustrie muB, wenn sie iiberhaupt 
eine Zukunft haben soil, Massenindustrie und nicht allein Luxus- 
gewerbe sein. Die Typisierung der Fabrikatiorfc, die Henry Ford mit 
so groBem Erfolg betrieb, ist in Deutschland ganzlich vernachlassigt 
worden. Die rasche Anpassung an neuzeitliche Methoden muB 
nunmehr mit einer gewissen Ueberstfurzung betrieben werden. 
Wenn die amtliahen Stellen ernstlich gewillt sind, die Treibhaus- 
atmosphare durch demrtacbstiges gelegentlkhes Hereinlassen des 
frischen Windes auslandischer Konkurrenz allmahlich auf die Preis- 
temperatur des Weltmarktes abzukiihlen. Eine solche Oeinting der 
Grenzen entspricht nicht bloB den berechtigten Wiinschen der Ver- 
braucherschait, die der Automobile bzw. der Traktoren als Produk- 
tionsmittel bedarf. Auch im wohlverstandenen Interesse der In- 
dustrie selbst liegt es, wenn ein milder Zwang zu wettbe- 
werbsfahiger Oekonomie auf diese Weise in Anwendung komint. 
Im Hamburger Freihafen liegen bereits Fordautoteile, die der 
Lockerung des Einfuhrverbots und der Montage m Innerdeutsch- 
land barren. GroB sind diese Posten nicht und von einer bevor- 
stdienden „Ueberschwem:mung" mit Fordautos kann zunachst ganz 
und gar nicht die Rede sein, wenn auch im besetzten Gebiete be- 

462 



retts bin und wieder Wagen im Gebrauch vorkommen*, Eine Reihe 
von Automobilfabriken bemtiben sich freilich, aus der Not eine Tu- 
gend zu machen, und die Fordvertreter in Deutschland 1 und Skandi- 
navien werden mit Antragen deutsaher Werke auf Uebernahme der 
Montage formlich iiberschuttet. Dem Fondschrecken folgte so dlas 
Fordfieber. Der Name tibt allein schon eine magische Wirkung aus. 
In Wirklichkeit aber liegt an tatsachlichen Veranderungen nichts 
vveiter vor, ate da8 dem deutschen Vertreter der Ford Motor Co. in 
Detroit die Einfuhr von 500 Trakforen konzessioniert 1st im Inter- 
esse der Landwirtschaft, die in Deutschland dafur den dreilachen 
Prei9 zahlen miiBte. Die zablungsbilanzschadigende Wirkung sol- 
dier Importer wird obendrein dadurch gedampft, daB die Bezahhmg 
dieser Traktoren auf einen Zeitrautn von mehreren Monaten ver- 
teilt worden ist. Und was die Einfuhr von Automobilen selbst an- 
belangt, so ist sie bisher nur in ganz vereinzelten Ausnahmefallen 
zugelassen worden. Die Ankiindigung der Regierung, im Sommer 
oder Herbsil ersfcmals eine weitere Lockerung der Importsperre ein- 
treten zu lassen, hat also genugt, all diese Aufregung hervorzu- 
rufen. Ein gewisser Zollschutz wird aber schon aus fiskalisdien 
Oriinden tiber kurz oder lang wahrscheinlich gewahrt werden. In 
diesem Falle wie in der gesamten auswartigen Handels- und! Zoll- 
politik handelt es sich nicht so sehr urn die Prinzipienfrage, ob oder 
ob nicht, als vielmehr — diese Erkenntnis ist im Wachsen begriffen 
— urn die praktische Frage der zweckmaBigenDosierung 
der vorhandenen wirtsehaftlichenMittel. In un- 
serer verzwickten Lage konnte einem wiederentbrennenden Streit urn 
Freihandel oder Schutzzoll nur akademische Bedfcutung zukommen. 
Entscheidend wird immer nur sein — ganz gleich, ob es sich urn 
Agrarprodukte, Montanerzeugtiisse, Aluminium, Baumwolle oder 
Automobile handelt — , wie im gegebenen Augenblick unter Be- 
rucksichtigung unserer handelspolitischen Gesamtsituation die zur 
Verfiigung stehenden "Handhaben angewandt werden miissen, damit 
zwischen den widerstreitenden Motiven, der momenteian Entlastung 
der Zahhmgsbilahiz durch Einfuhrsperren einerseits und- der Sen- 
tang des innern Preisniveaus durch Niederlegung der Schranken 
andirerseits, der Gewahrung eines dauernden oder interimistischen 
Schutzes fur Landwirtschaft und Industrie hier und der Ausiibung 
eines heilsamen Zwantgs zur Berednigung der Produktionsgrund- 
lagen dort ein verrminftiger Ausgleich gefunden werde. Dazu be- 
durftees freilich einerObjektiviitat der Entschliisse, die nurbei volliger 
Freiheit von, politischenEinfliissen erwartet werden kann. 
Der gegenwartige Wahlkampf ermutigt nicht zu groBen Hoffmingen 
in dieser Beziehung. Wirtschaftiiohe Probleme von hochster 
Schwierigkeit, die Aufwertungsfrage, die Agrarzolle werden in den 
Schmutz unfruchtbarer politischer Agitation herabgezogen. Man 
bedenke: am Berliner Getreidemarkt beginnt das Angebot aus land- 
lichen Kreisen nachz-ulassen, weil in den Kopfen der Bauern von 



463 



Demagogen die Hoff ruing genahrt wird, da 6 bei einem Wahlsieg 
der Rec'hten mit einem Steigen der Getreidepreise zu rechnen sei!! 

Die Pressungen am Devisenmarkt wiederholen sich periodisch. 
Die Intervalle, in denen' diese krisenaxtigen Erscheinungen 
auftreten, werden immer kiirzer, und die Zuspitzung gestaltet sich 
von Mai zu Mai besorgniserregender. Die Repartierungen sind 
afoermals auf 1 °/o angekorwmen, sodaB statt eines Ausgleichs von 
Angebot und Nac'hfrage eine Karikatur von Markt besteht. Der 
Kaufer hat den 99 fachen Betrag der Liliputquote, die schlieBlich auf 
seinen Auftrag entfallt, in Guthaben bei seiner Bank parat zu halien. 
Die dadurch "entstehenden enormen Kosten an Zinsen usw., die der 
Geschaftsmann als sogenannte Devisenbeschaffungsspesen mit 7 bis 
10°/o zu kalkulieren sich gewohnt hat, sie mxissen in der Praxis den 
Kursen zugesdhlagen werden. Der Dollar stellt sich also selbst im 
Inlandsverkehr gar nicht auf 4,2 Billionen Mark, sondern urn diese 
7 bis 10°/o hoher. Die Auslandskurse entsprechen dem ziemlich 
genau. Wiewohl zurzeit wiedter allenthalben die Parole „Re- 
striktion" fur die halbamtlkhen Kredirverteilungsstellen ausgegeben 
erweist sich am Devisenmarkt mit volliger Eindeutigkeit, daB die 
Geldmenge das verdaubare Quantum bereits iiberschritten hat. Will 
man die gewahlte Paritat zu den Auslandsvaluten auf die Dauer nic'ht 
gefahrdet sehen, so muB trotz aller Beschwerden, die das macht, der 
Kreditriemen noch enger geschniirt werden. Eine andere. Moglich- 
keit fur die Ruckkehr zu normalera Zustanden am Devisen- 
markt besteht nicht Daran andert letzten Endes auch das Ingang- 
kommen der Golddiskontibainkkredite nichts, obglekh sie momentan 
eine sehr erwiinscihte Erleichterung der Devisenposition herberzu- 
fiihren vermogen. Ohne diese neuen Devisenkredite durch die Gold- 
diskontbank, die ja die Gewahr einer gewissen Dauer in sich tragen, 
ware aber eine bedenkliche Liicke in der Devisenbilanz dadarch ent- 
standen, daB demnachst eine Anzahl von anderen Auslandskrediten, 
die die private Wirtschaft anfangs des Jahres eingeiaumterhalten 
hatte, ohne die Mdglichkeit einer Prolongation ablaufen. Sobald 
namlic'h das Kettenrauchen von Krediten, die anfangs die Aktivseite 
der Bilanz starkten, niciht mehr fortgesetzt werden kann, ergibt sich 
eine korrespondierende Belastung im Debet. Mit der bloBen Han- 
dels -bilanz, deren Passivsalden in der Zahlungsbilanz im ersten 
Vierteljahr durch idiese Kredite muhelos ausgeglicfren werden konnte, 
stand es bereits im Januar schlirnm. Im Februar ist das Passivum 
nach den demnachst herauskommenden Ziffern gegniiber dem ja- 
nuar um fast 100 % angewachsen. Da haben Moralpredigten iiber 
falsche Konsumrichtung (Textilien, Siidfrudite), obwohl ein Auf- 
klarungsfeldzug in dieser Hinsicht duchaus zu begruBen ist, letzten 
Endes wenig praktischen Wert. Durch erneute Kreditverknappung 
muB eben dafur gesorgt werden, daB solch uberllussiger Import 
nidit stattfinden kann. 



464 



O LOSSEN 



RRIEFE AN DAS TAGE-BUCH. 
1. 
Gesprachs- Archive! 

Die Deutschen sind so miserable 
Politiker, weil sie an kurzem Oe- 
ditchtnis leiden* Da fiillt mir bei Ord- 
nung meiner Papiere ein Blatt in die 
Hand, auf dem ich, am 8. Januar 
1918, ein Gesprach snotiert habe, da9 
im Muschelsaal des Kurhauses. in 
Wiesbaden von zwei deutschen Biir- 
gern geftihrt w-urde. Es lautet: 

Na, wie stents, bekommen wir bald 
Frieden? 

Sicher doch. In England fallen die 
I.eute bereits lot auf d ! er StraBe um 
vor Hunger. So wirkt turn sere U-Boot- 
waffe. Auch d!er englische Ennah- 
rungsminister ist ja indirekt ein Op- 
fer unserer U-Boote geworden, wie 
Sie gelesen haben werden. Durch 
allzu strenge Befolgung der von ihm 
selber erlassenen Ernahrungsvor- 
schriften hat er sich, wie die engli- 
schen Blatter melden, ein Magenlei- 
den zugezogen, an dem er jetzt ge- 
siorben isi 

So, so. Und wie stehis mit den 
Eranzosen? 

IVUt den Fratizosen? Diesen trauri- 
gen Vasallen Bmglands? Die von 
England in den Krieg hineingehetzt 



und gezerrt sind tmd von ihm gegen 
ihren Wiillen zum Weiterkampfen ge- 
zwungen werden? Glauben Sie viel- 
leicht, die wird England erst fragen, 
wenn es Friedeni machen muB? 

Na, ich glaube, etwas eigner 
Wille zum Kampfen ist bei den Fran- 
zosen doch dabei. 

Sind Sie ahnungslos! Glaiuben Sie 
z. B., wenn die Entente, was ja gott- 
lob ausgeschlossen ist, siegen wiirde, 
daB die Englander dann jemals frei- 
willig wiedier aus Calais herausgehn? 

Das moc;hte ich doch annehmem. 

Ach du Iieber Gott, wie verkennen 
Sie die Englander. Die gehen nir- 
gends wieder heraus, wo sie einmal 
sitzen. Wenn die Entente siegt, dann 
wird Belgian englischer Briickenkopf 
und englische Milrtarkolonie auf dem 
Festland und Frankreich geht es 
nicht viel besser. Das muB dann, 
entkriiftet und erschopft am Boden 
liegend, jedem Wink Englands gehor- 
chen und spielt die traurigste Rolle, 
die ]> ein europaisches Land gespielt 
hat. Das kommt davon, wenn man 
an der Seite England's Krieg fiiHrt. 

Und was halten Sie vow Amerikas 
Eingreifen? 

Von Amerikas Eingreifen? Ja, 
Mann, sagen Sie bloB, wie und wo 
soil denn Amerika eingreifen? Wie 



Apollo -Theater 

= Fpiedpichstpasse 218 



„Die Abenteuerin" 

Musik von Siegfried Grzyb 

TRUDE HESTERBSRG j HERTHA STOLZENBERG 

:: GERDA MOLLER :; j : EMMY TRENK : 

: OSCAR S A B O :: f ARTHUR KISTENMACHER 

FRITZ HIRSCH 

- Vopvepkauf an dep Th&atepkasse 11 bis 6 Uhp === 



465 



soil denn nur ein einziger amerikani- 
scher Soldat uber den Ozean naeh 
Frankreich heriiberkommen', wo doch 
unsere U-Boote den Weg versperren? 
Wifssen Sie das vielleicht? 

Ich nicht, aber vielleicht wissen es 
die Amerikaner. 

Got t, sind Sie nai v. Wenn die 
Menschen in Deutschland doch bloB 
erwasi realpolitisch denken lernen 
wolltenl Leben Sie wohl, Sie Miefi- 
anacher. 

Dieses G?esprach war mir schon 
-damals, Januar 1918, des Alufoeich- 
nens wert. Aber wieviel tausendmal 
ist es gefiihrt worden. 'Die Deut- 
schen haben immer Illusionspolitik 
getrieben, und sie fuhlten 1 sidi umso 
vaterlandiscfa*, je mehr Illusionen sie 
berauschten. Resonders in Miinchen 
sollte man Gesprachs-Archive an- 
legen. Wenn die Bayern ihre Ge- 
sprache nach einem halben Jahr 
wiederhoren mUBten („Marsch auf 
Berlin!") sie wurden allmahlich viel- 
leich dooh zurecfonungsfahig werden! 
Dr. Ruthardt Schuhmann. 

2. 

Poeta-Propheta. 

Ihr bewundernswerter Mitarbeiter 
O. L., der ebenso groB und irei 
denkt, wie er herrlich schreibt, hat 



in seinem Auisatz ,jPoeta-Propheia" 
Ein grofies! dichterisches Dokument 
der Warnung ubersehen: H e i n - 
rich Manns Roman Der U n - 
t e r t a n , die umfassende Kritik des 
defuitsohen Menschen omd der deut- 
schen Politik im wilhelminischen 
Zeitalter. Als Buch erschemen konnte 
„Der Untertan" dank der Kriegszen- 
sur erst 1918; aber ein Jahr vor dem 
Kriege habe ich ihn bereits' in einer 
Zeitschrift gelesen. Ich fiirehte aller- 
dings/ dieses Werk ist audi wirklich 
das einzigei Mene Tekel van Kraft 
und Bedeutung, das O. L. durch sei- 
nen langen Aarfenthalt im Ausland 
entgangen ist. 



Ihr 



Bruno Frank. 



3. 

Eine Prophezeiung. 

O. L. glaubt in seinem Artikel im 

letzten Tage-Buch-rkft, kein deutscher 

Dichter habe den Krieg und die Ka- 

tastrophe vorausgeahnt. Ein Jahr 

nach dem Regieriungsantritt Kaiser 

Wilhelms II. schrieb Herma n n 

Conradi, der bereits 1890 starb: 

— „wrrd diese Generation der 

Uebergaingsmenschen; der Staristi- 

ker und Objektssklaven ; der NUch- 

terlinge und Inlelligenzplebejer; der 

Suchenden und Verirrten; der Rat- 



Republ. Partei / Wahlkreisverband Berlin 



! 

T ag e s or dnung : * 

i Miinchen und Leipzig: I 

4 nlllH ll lll i nmimitlhlUhhl l HHHl l ihUn l il..iiiH.hlt. limit tinn ..m l t... lll ml l i » 

t Der Verfall der deutschen Justiz ! 

Musiker- Pests ale, Kaiser- Wilhelm-Strasse 31 - 
Dienstag, 8. April, 8 Uhr 

Rechtsanwalt Pa as oh. Stefan G-rossmonn. Dr. Hans Simons. 
Carl von Ossietzky. 



M P— !>* M »*«lf nM — i MPM I MMM I^IN IirO Ni OmNtt 



A66 



losen und Verkommenen; der Un- 
zufriedeneu und Ungllicklichen — 
vorher wird sie mit ihrem 
Bkte die Schlachtfelder der Zu- 
kunft gediingt haben — und u n - 
ser junger Kaiser hat sie 
in den Tod gefuhrt. Eines 
ist gewifi ; sie werden uns zu 
Haupten zichen in die geheimnis- 
vollen Zonen dieser Zukunit hin- 
ein: die Hohenzollern. Ob dann 
eine neue Zeit ihrer noch beditrfen 
wird?" 

<zitiert nach H. H, Houben: Verbo- 
tene Literatur. S. 109. Ernst Rowohlt- 
Verlag 1924). 

P. M. 



AUFZEICHNUNGEN. 

Seht den Antisemitiamus — • 
iibrigens eine Bewegung, deren sinn- 
loses Anwachsem nach mernem Er- 
achten durch rticksichtslose S e 1 b s t - 
erkenntnis der Juden besser noch 
und erfolgreicher zu bekampfen 
ware, als durch gescihickte Polemik 
intelligenter Outsider — seht ihnins 
Him der Frau verpflanzr, wo er 
regelmaBig dumm, verbohrt, siimlos 
gehandha'bt wird, und euch wird 
offenbar, wie wenig gerade dieser 
Ismus die Wirkung . eines Denk- 
prozesses darstellt, wie wenig ermit 
Logik und guten Gedankengangen zu 
tun hat. Es ist oft eine Katastrophe, 
einen ausgewachsenen Mann in An- 
tisemitisimus dilettieren zu horen — , 
um wieviel lacherlicher und fur die 
Gesellschaft peinlicher . ist es aber, 
seine Frau trait diesen „Erkennt- 
nissen" des Herzallerliebsten umsich 
■werfen zu sehen! 



Es ist heute oft von der Enifer- 
nung einer gewissen schablonisierten 
und auf Flaschen gezogenen autfer- 
lichen „Religiosrtat" und aller Ver- 
herrlichung des sinnlos Kriege- 
rischen aus dem Lese- unci Lernstoff 
der mittleren und hbheren Schuleii 



die Rede. Und immer wieder glaubt 
diese oder jene Stelle, die durch 
Schaden noch nicht klug wurde, mit 
dem Willen ziir Mitarbeit, mit der 
Einsiaht und Loyalitat des Gymnasi- 
allehrers von Durchschnitt rechnen 
zu dtirfen. Mir ist das unbegreiflich, 
und) ich halte es, nach meinen Erfah- 
rungen, fur taktisch durchaus ver- 
kehrt. Denn auch hier — wie in so 
vielen Fallen, in der Frage des Kunst- 
verstandnisses beispielsweise — ist 
Durchschnitt . . zweifelhaft: denPa- 
dagogen von altem Schrot undKorn 
maeht es ersichtlich SpaB, der Repu- 
bl i k und! den Friedf ertigen, Gut- 
willigen ein Schnippohen zu schla- 
gen und der ihnen anvertrauten Ju- 
gend das soldatische Pensum und! den 
Katechismusklimbim in aller Eile 
beizubringen. (Umiotig zu sagen: 
daB auch diese Regel von den Aus- 
nahmen bestatigt wird.) 
* 

Ich sah . . Demonstranten in den. 
StraBen einer GroBstadt: murmelnde, 
knurrende Gruppen, Verzweiflung. 
Larm, Pltinderung. Am Ende griff 
Schutzmannschaft ein, beritteu, be- 
waffnet, es gab Tote und Verletzte 
auf beiden Seiten . . . 

Die altere und alte Generation 
aber, worunter wir die dem g e i - 
stigen Habitus nach alte Gene- 
ration verstehen wollen, die am 
Abend im engen Lichtbezirlc der 
blonden Lampe an Hand des Tage- 

Bremer Privai-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE & Co. 
Kommanditgeaellschaft euf Aktlcn 
BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedrichstrafie 84 
Femspredier fdr Sradige*pr8che In Berlin. 
Zenirum 9603. Nordcn 5656-88; fur Fcrn- 
getprachc In Berlin: Norden 5689-90 
Telegramm Adresae: Bremkabel Berlin. 
Po3t3<h.-Kto.:BerHnNr.l5081cVRelchsbankgirok. 

Berliner Zweigsi. Kurfurstendamm 206/7 
Fernsprecher: SteinplaJr 9810-11 
Telegr.-Adr : Bremerkas*e Berlin 
Posisdieck-Konio Berlin Nr. 7464 

Grdndungen / B#rsengesdiane / KredKe 



467 



blatts den Querschnitt durch dasEr- 
eignis des Tages zu tun liebt, erf and 
fur die (nach ihrer Meiming) Ur- 
heber oben beschriebener Vorgange 
das alles sagensollende Format : 
Griine Jungen. Mit welchem 
Recht, sage ich, ausgerechnet sol- 
ches Urteil: Unreife? Denn fast 
glaube ich, diese Jugend hat ein 
Recht, zum Versagen, zum Meutern. 
Sie sieht, wie diese alte Generation 
taglichj stundlich mehr bankerottiert, 
wie sie jede Chance im Spiel der 
Krafte last scnwachsimwg sich ent- 
gehen laBt, wie jede ihrer sozialen, 
okonomischen , politischen MaB- 
nahmen ein „Ich "kann doch nicht 
mehr", ein „Ich bin ja doch nie in sol- 
cher Situation geweisen" in sichschlieBt 
— , und da sollte diese Jugend nicht 
audi versagen? Versagen, kraft der 
Pleite ihrer Erzieher . .? 

Fleie Fischer (Dresden). 



TISCH MIT BCCHEJRN 

Alexander Puschkin: Samt- 
liche Romane und Erzahlungen. 
Deutsch von Fsga Frisch. (Miin- 
chen, Buchenau & Reichert, Verlag.) 
Fega Frisch hebt eingangs die be- 



merkenswerte Tateache hervor, daB 
die groBe russische Literatur mit 
einer PersonHchkeit von mozartiseher 
und goethescher Musik und Fiille an- 
hebt, aus der das karge Wesen der 
Dostojevvski usw. spater zehren sollte. 
Puschkics Eleganz und Humor schei- 
nen westlidi orientiert, aber es ergibt 
sich uberraschend, daB sie viel rus- 
sischer, viel tiefer aus Gefuhl und 
jenem je-ne-sais-quoi dieses Landes 
kommen, als alles, was spater die rus- 
sische Unterhaltungsliterafur heraus-, 
brachte. . . Kier erscheint zum ersten- 
mal eine vollgultige Gesamtaoisgabe 
seiner wundervolkn Erzahlungen. 
Fega Frisch hat sie mit dlchterischer 
Empiindsamkeit machgestaltet. Man 
lernt zu vielem Bekamnien Fragmente 
und Entwurfe kennen; man wird aber 
auch entdecken, daB d'ie beriihmte 
„Pique Dame" wohl eine recht span- 
nemde' Geschiichte i'st, aber doch nur 
den einen, und zwar auBeren Pol sei- 
ner Erscheinung bedeutet. Die rein- 
sten und groBten Werte stecken in 
den „Erzahlungen Eelkins" und etwa 
im „Mohren Peters des GroBen". — 
Uebrigens: man sah lange Zeit keine 
so gepilegte, schongedruckte, sorg- 
faltig durchgearbeitete Gesamtaus- 
gabe, mit der der Vierlag — bisher 
m>it Luxusafutsgaben beschaftigt — 



ROSA LUXEMBURG 

Briefe 

an Karl und Luise Kauisky (1896 1918) 

Herausgegeben und eingeleitet von Luise Kautsky 

„. . . . Rosa Luxembuig siellt elnen Kampferrypus der hOchslen Arl dar." 
Siefan Grpssmann im .Tage-BuA", Heft 32/33, 1923. 

Preis: karl. M. 4,— Ganzleinen M. 6,— 

E. Laub'sche Verlagsbuchhandlung 

Berlin C 54 



468 



seine Eignung zu breiter Form er- 
weist. 

Hermann Kasack: Vincent 
Schauspiel in 5 Akten. (Potsdam, 
Verlag Gustav Kiepenheuer.) 
Es liegt AnlaB vor, dieses Siiick 
auBerhalb der Buhne zu riihmen. Der 
Fall dieses „ Vincent" a-st der Fall van 
Gogh, die Tragodie des Ktinstfers, 
herausgehoben aus der Kunstge- 
schichte, eingebettet in die Geschichte 
der Menschen. Der zweite Akt ent- 
halt das Bekenntnis fois Schopfers zur 
Konzeption und zerreifit den Schlei- 
er vor jenein erschiitternden Augen- 
blick, in dem das, was ist, in das, 
was en&chaui wd<rd, hinubergreift. Die 
dramatische Sensation ist ganz nach 
Innen gelegt, sis; wirkt urn so roach- 
haltiger, kommt im Effekt zu urn so 
tieferer Wirteuing, als sie dktii tragi- 
scbem Menschen in der allerletzten 
Einfachheit seines komplizierten Me- 
chamsmus aufdeckt. van Gogh steht 
nicht da als die hisfiorische Figur, der 
man ein aufieres Kolorit andichtete, 
sondern als die historiscfoe Wesen- 
heit, aus der ihr zeugender Geist und 
ihre seelische GroB:e ausstrahlt und 
wahrhaft tragisch wird. K. 

E m i 1 Ludwig: Genie und Cha- 
rakter. Zwanzig mannliche Bild- 
nisse. (Ernst Rowohlt Verlag, Ber- 
Hn.) 

Die Kunst des literariachen Por- 
trats enthiillt schonungslos Auffas- 
sung und innere Haltung eines 
Schreibenden, bei Ludwig die Nei- 
gung: das Negative, Dunkle, Schmerz- 
Iiche, Kleine einer Gestalt aufzu- 



suchen. Die Schatten werden fast 
immer starker betont als die Grofien- 
und Tiefen-Male. So schreibt er iiber 
Rathenau, aber eigentlich ist es eiu 
Portrat gegen Rathenau; bei Bang 
tritt die Melodie zuriick hinter sein 
Fragmentarisches; Dehmel erlischt in 
die Qual seiner menschlichen Begren- 
zung hinein. Diesem Portratisten 
fehlt jede Herzlichkeit der Begeiste- 
rung, die notig ware, Bildern das 
innere Leuchten der Farbe zu leihen. 
Er weiB dem Typus, uberraschende 
Beziehungen entlegener Gleichnisse 
(Byron und Lassalle) zu finden, eine 
bezeichnende Anekdote in das- Leben 
hinein aufzoilosen. Aber er schafft 
einen Journalismus, der a.llzu subjek- 
tiv ist, urn zu dienen, und allzu fun- 
kelnd, urn Kririk zu sein. Er, Lud- 
wig, steht einzeln im Vosdergrund, 
was bei Portrats von Friedrich II., 
Lenin, Shakespeare, Voltaire nicht 
ohne Komik ist K, 

Jean Paul: Siebenkas. (Werke der 
Weltliferatur. Propylaen - Verlag, 
Berlin.) 

Das t Vorziiglicha der Propylaen- 
„Klassiiker-A-usg»ben" ist, daB sie den 
wissenschaftlichen Interpumktions- und 
Kommentierungs - Snobismus nicht 
mitmachen, mit dem iibereifrige 
Philologen die Klassikerausgaben 
schwulstigerweise belasten. Und 
dann, dafi sie nicht auf eine 
sechziigbandige VoHkommenheit Wert 
legen, die kein Mensch auRer 
den Fachleuten zu Ende Rest — 
sondern dafi sie das einzelne 
wahrhaft klassische Werk herausheben 
und wiirklich an den Mann zu brin- 



QqrundstCcke 

l^J BERLIN W9 LINKSTR.3 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Vollendorf 3162. 3163, 6570, Lfltzow 4379 



469 



gen trachten. Das ist besonders wich- 
tig im Fall Jean Paul, der der Masse 
h>eute fremd ist, schmerzlicherweise, 
und 1 der ihr mmr in geschickter Dosie- 
rung wieder nahegebracht warden 
kann. Der „Siebenkas" dst das beste 
Mattel. Er wdxd hier in darter text- 
reinen, 'unkommentierten Fassung vor- 
getegt auf gedrangtem Raum und 
vielkdcht etwas zu niichtern gedtruckt, 
was, wie ich hoffen mochte, der Wir- 
kurrg des groBen, tiefsinndgen Lach- 
lers keinen Eintrag tun sollte. Mehr 
Jean Paul, immer mehr Jean Paul! 

Ml. 

KONSTLER-ANEKDOTEN. 

Arthur R o e B 1 e r , . mehr Poet als 
Kunstkririker, hat ein klei-nes Band- 
chen Maler-Anekdoten gesammelt, die 
demnachst bei E. P. Tai (Wien, Leip- 
zig, Zurich) erscheinen werden. Das 
liebenswurdige Biichlein zeigt einige 
Maleir da aufiergewohnlicfoer -Situa- 
tion, namlich als schlagfertige Gei- 
ster. Ja, das ist dann und wann vor- 

gekommen Hier einige der hiib- 

schen Geschichten: 

Die E r i ii 1 1 u n g des 
Wunsches. 
„Malen Sie mir eunrtal was," sagte 
ein Mazen -begonnernd zu Max Op- 
penheimer, der wieder ehunal an 
einer fast unpassierbaren Stelle seines 
materiellen Leidensweges angekom- 



men war. „Aber was Apartes. Nieht 
so Ifare gewohnliichen Saohen. Etwas, 
was ich noch nicht kenne!" 

„Gut," antwortete Mopp, „ich wer- 
de Ihnen die Freigebigkeit malen." 

Die G e w o ft n h e ii t. 

Von cinem Berliner Akademiepro- 
lessor, dessen Namexi die Ueberlie- 
feruiig mitleidig uns vorenlhalt, sagte 
Schadow: 

„N-u ja, der hat sich det Malen 
ooch so anjewehnt." 

Schlechte Meinung. 
,,Die ftunshistoriker", meinte Lie- 
bermann, „sind daziu da, unsere 
schlechten Bilder nadi uns'erem Tode 
fiir falsoh zu erklaren." 



INHALT DES LETZTEN HBFTES 

(Heft 13) 

Tagebuch der Zeit 

Ernst Popper : Das' Gfheimnis der 

Geheimdokumente 
Otto Corbach: Moskau als Erzieher 
O. L.: Poeta-Propheta? 
Willy Bardas: Japanische Ge- 

schlechlsmoral 
Victor Hugo: Balzacs Tod 
Lukian: Die hohe Schule 
Tagebuch >der Wirtschaft 
Glosseu 



R • d a k 1 1 o n des .I'lge-Bucb': Berlin W 8, Jagerstr. 11 TeL: Merkur 8307 8308, 
83fJ9, 8310, 8311, 8312. 8313, 8314, 8315. Verantwortlieb fiir den wirtsdiaftlidien Teil: Leopold 
Sdiwarzschitd, Berlin WIS, Ludwigkirefastr 10a; fiir den iibrigen Inhali: Stefan Grogmann. 
Berlin W SO, Kurfurstendamm 244. Veriag: Tagebudwerlag G. m. b. H,, Berlin W8, Jfigerstr, II. 
Fostsdiedtkooto: Berlin 15 129. Postschedikouto in der Tsdiedioslowakei : Prag79 813. Wien 
158 791 Bankkonto: Commerz- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin W8 ( Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tscbediaslowakei: Bobm. Cora merzial bank. Prag, Prikopy 6. Drudi von 
Otto Stotlberp & Co., Berlin SW 48. Bessel3trage 21. Anreigenannahme: Karo- 
Reklaroe G. m. b. H., Jagerstrage 11. 



F*r onverlaBft eingesandte Manuskripte ubernimmt die Redaktion, aud* 
weun Rutkporto beiiiegt, keine Verantwortung. 

Beeagspreis in Deutscniand pro Monat 1,50 Goldmark, pro Uuartal 4,- Goldinark, 
ViertcUahrlidi in England 5 Sdiilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- and Sudamenka. 
Japan und Cbina I Dollar in Holland 2 l h Gulden, in der Sdiweiz und Spanien 5 Schweizer 
Kraa.su. in Skandinavien 5 sdjwedische Kronen, in Frankreidi 20 franzdsisdie Kranken, In 
Beigion & belgisdie Kranken, in Italieu 3ij Lire, in Rumanian 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tadiedioslowakei 35 Kc, in Oesterreidi 70000 Kronen 

Inseratenpreiae: Qrundpreis fur die ganze Seite 100 Goldmark. Be» grogei en Ab* 
eduttfisea progressive Wiederholungarabatte auf den Grundpreis. 



470 



Das Tage-Buch / Berlin, 12. April 1924 / Heft 15 Jahrgang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 



Berlin, zweite Aprilwodhe 

P\er Tag, an dem das e i n s t i min i g e G u t a c h te n d e s i n - 

**-* ternationalen Sachverstanditgenausschusses 
erschienen ist, muB als Wendepunkt in der bittersten Zeit Deutsch- 
lands gewertd werden. Vor allem: Die Einheit des Reiches bleibt 
unversefhrt. Herr Jarres, der Ruhr und Rhein schon hingeben 
wollte, muB sich unter die Erde verkrieohen. Dagegen muBte Ra- 
thenau frohlockend aus dem Grabe steigen. Er, will sagen: die po 
litisch-wirtschaftliche Vernunft that gesiegt, es gibt von heute an fur 
Deutsche, die nicht dent Reichs-Selbstmord wollen, nur den einen 
Weg der Rathenauschen Erfiillungspolitik. Auch Hergt und 
Helfferich konnen nur den Weg alter Sachverstandigien gehen. Es 
miiBte ein Aufatmen durdh das Deutsche Reich gehen, trotz der 
2V» Milliarden Goldinark, die der deutschen Volkswirtschaft rm 
Jahre aufgeburdet werden. Aber wir werden wieder e i n Reich 
und vielleicht werden wir auch wieder e i n Volk! . . . 



r^a stehen sie, die demokratischen, die katholischen und die 
*--' sozialistisctien Ausdeuter der Mysterien des Demos, und 
klagen iiber die Sturzwelle von rechts und links, uber die Hitlerei 
und uber die Kommunisten. Bestiirzt fragen sic*h die mittleren 
Gehirne der Mittelparteien, was denn zu tun sei gegen den An- 
sturm von rechts und links, wie man ihn vorlaufig in Bayern 
statistisch festgestellt hat. (Nebenbei: Das Anwachsen der kom- 
munistischen Stimmen in Bayern ist viel erstaunlicher als das der 
Volkischen, den Kommunisten ist seit Jahr und Tag jede Zeitung 
in Bayern verboten, jede Versammlung verhindert worden. Wenn 
die Knillimge Ohren hatten, so maiBten sie aus diesem Anschwellen 
einer unsichtbaren Partei die beunruhigendste Musik heraushoren). 
Aber was wundern sich die geistigen Mittelstandler? Sie selber 
haben das Unheil iiber Deutschland gebracht, nun staunen sie. 
Uebereinstinunend wird jetzt aus Bayern, wie kiirzlich aus 
Thiiringen und Mecklerrburg, berichtet, daB die Frauen ihre 

471 



Stimmen den Deutsdhv&kischen gegeben haben. Ein Blick auf die 
Hitlerscharen zeigt, daB die Zwanzigjahrigen die zweite 
Hauptmadht der nationalen Demagogie darstellen. Wer aber hat 
den Frauen und den Knaben das Wahlrecht geschenkt? Die Kon- 
servativen haben den Kreis der Wahlberechtigten nie so weit Ziehen 
wollen. Dieselben Parteien, die jetzt am Wahlrecht der Unreiien 
zugrunde gehn, haben Frauen und Jiinglingen das politische Mit- 
bestimmungsrecht geschenkt. Die politisch Stumpfen und Urteils- 
unfMiigen sind iminer das leichteste Objekt der Wahldemagogie ge- 
wesen. Die deutsche Frau, deren Bestes im Apolitischen bleibt, 
hat, nac'hdem ihr das Stimmrecht in den SchoB gefallen ist, gar 
keinen Versuch gemacht, wenigstens nachtraglich das ABC der 
politisdien Bildung zu erwerben, und daB der Deutsche, der ja 
iiberhaupt erst im Schwabenalter geistige Reife erlangt, als Student 
meistens noch politisch unzurechnungsfahig ist, weiB jeder, der 
mit den heftigen, kindisch kostiimierten, vom Alko"hol ergriffenen 
Jiinglingen zu tun bat. Es dauert Jahre, bis der denkende Deutsche 
aus den Flegeljahren romantisch-realitatsblinder Studentenpolitik 
herausfindet. Der Student aber ist das Ideal des Handlungs- 
geihilfen. Alles, was vor dem Abiturium hinter den Ladentisch 
und in die Schreibstube kriechen muBte, fiihlt sich am Wa'hltag 
als iiberlegener Intellektueller und ahmt den Studenten nach, der 
dem Anstreicher huldigt. Ach, der verhinderte Reserveleutnant ist 
forscher und feudaler als der Reserveleutnant selbst .... Diese 
beiden Typen politischer Unreife, Frauen, die auf die pathetischen 
Tenoristen der Agitation fhineinfallen, Junglirtge, die nodh nicht 
wissen, daB Politik Wirklichkeitsgestaltung sein muB, die Weiber 
und die Knaben haben das Niveau der Wahldiskussion tief gesenkt 
und damit den Sieg der politischen Vernunft fast unmoglich ge- 
macht. Deutschland bleibt der Demagogie verfallen, solange das 
Stimmrecht der Frauen und der Zwanzigjahrigen unbeschrankt 
bleibt. Der starke Mann, der die innere Gesundung Deutschlands 
herbeifiihren wird, muB damit anfangen, das Wahlredht auf die 
Manner von mindestens 24 Jahren und, inGottesNamen, auf dieer- 
werbstatigen Frauen zu beschranken. Das wiirde die schlimmsten 
Herde der demagogischen Infektion schlieBen, .Sagen wir damit 
etwas Kuhnes? Wir sagen Selbstverstandliches. Im Grunde sind 
Sozialdemokraten wie Konservative, Demokraten wie Zentrums- 
leute derselben Meinung. Nur weil das Frauen- und Kinderwahl- 
recht besteht, wagt niemand es zu bekampfen. Der Erste, der den 
Mut haben wird, zu handeln, wird von der innersten Zustimmung 
aller, audh der besten Frauen, umjubelt werden. Wenn in Weimar 
ein politisches Verbrechen begangen wurde, dann war es die Ver- 
leifoung des Stimmredhtes an die Unmiindigen. Ein besiegtes Volk 
braucht seine ganze politische Vernunft, um sich emporzupoliti- 
sieren, und wir haben in dieser Stunde die Unreifsten mit der hoch- 
sten Macht des Staates ausgestattet. In der.bittersten und schwer- 



472 



sten Stunde Deutschlands haben ,wir unser Schicksal den Gym- 
nasiasten, den Betscihwestern und den volkisohen Gartenlaube- 
leserinnen in die Hande gelegt! 

Die Losung der bayrischen Scitwicrigkeiten 
konnte ganz einfach sein: Die bayrischen Sozialdemokraten 
miiBten mit der Bayrischen Volkspartei die Mehrheit im Landtag 
bilden, und der Frieden im Lande, der Frieden mit dem Reich waren 
gesichert. E,s gibt keinen sachlichen Grund, der dieses Bundnis 
verhindert. Die bayrischen Sozialisten unter Auers Fuhrung sind 
nie atheistisdh gewesen, sie gonnen dem Pfarrer, was des Pfarrers 
ist, und dem Bauern, was des Bauern ist. Umgekehrt kommen die 
katholischen-Politiker den Fuhrern der Fabrikarbeiter nicht ins 
Gehege. Keine staatstreuere, staatsmannischere Partei als es die 
Erben Vollmars sind. Erhart Auer und die Seinen haben dasselbe 
politische Tempo wie Heim und Held. Drei ruhige Demokraten. 
Das biBchen Gegensatz zwischen stadtischen Konsumenten und 
landlidhen Produzenten laBt sich im blauweiBen Ragmen immer be- 
schwichtigen. Die Einig.ung in Bayern hatte die besten Folgen furs 
Reich. Ja, die Losung ware vorbildlich. Sind die beiden groBen 
Volksparteien, Zentrum und Sozialdemokraten, im Reiche einig, 
dann wiirde dicser breite Machtstrom Volksparteiler und Demo- 
kraten sanft mit sich ziehn. Es ware ein warmer Herd der inneren 
Beruhigung geschaffen. Die Kirchenfiirsten, die in groBen Linien 
denken, konntcn jetzt eine Periode des Gottesfriedens in Ejeutsch- 
Iand schaffen, und die Sozialisten, die fiir das abgezehrte, ge- 
sdiwachte Reich kommunistische Katastrophen ablehnen miissen, 
hatten funfzehn Jahre ungestorter (und notwendiger) Organi- 
sationsarbeit gewonnen. Der Staat, von Ludendorffs Kriegs- und 
Revanche-Narren immer wieder aufs Spiel gesetzt, kame endlich zur 
notwendigen Rekonvaleszenz. Das Zentrum konnte wahrhaftig 
Deutschlands Zentrum werden, und der Reichskanzler konnte eine 
Periode des dhristlichen Marxismus begriinden, die seinen Namen 
historisch machen wiirde. Aber da sind die torichten und kurz- 
sichtigen Storer der groBen Linie: Die Emminger, Kahr, Jarres 
und Stresemann, die immer nur Politik fur die nachsten funf Mi- 
nuten machen. In den kommenden Schicksalswochen wird es sich 
entscheiden, ob Deutschland eine Politik der nationalen Hysterie 
oder der nationalen Konsolidierung machen will. Stille, ruhige, 
unbeirrbare Politik der inneren Einigung, zu der Ebert, Er*hart 
Auer und Reichskanzler Marx entschlossen sind, oder eine Politik 
der jahen Entschlikse, der Wortmacherei, der monarchistischen 
Abenteuer, kurz: Politik der Kahr, Minoux, Jarres. Ein Jong- 
lieren zwischen den Gegensatzen, eine Politik der pfiffigen Strese- 
mannlichkeiten, ist nicht mehr mogJich. Das lehrten die Zu- 
sammenbruche in den bayrisdhen Wahlen, die Reichstagswahleh 
werden ebenso deutlicih sprechen! 



47'3 



ERNST BLOCH HITLERS GEWALT 

Der Verfasser des „Geistes der U topic" und des „Tihomas 
Miinzer" iibernammt es hier, das Problem der HiUer-Bewe^ung 
in erne hohere soziale Kalegorie einzureiihen. Es braucht nicht 
g-esagt zu werden, daB dieser objektive Versuch in einer geisti- 
gen Sphare unternommen wird, in der sich Deutschvolkische 
nicht bewegen. 

Man ging zuerst wohl daran Vioruber. Winkte ab, zuckte die 
Aehseln iiber das hamische Pack, wie es vorkroch. Ueber die roten 
Plakate mit den faselnden Satzen, aber dem Maren Schlagdng da- 
hinter. Was fruhmorgens grob ans Bett trat, den PaB zu fordern, 
das schlug sich hier an den Saulen und langen Mauern als Partei 
an. Juden ist der Zutritt verboten. 

All dieses konnte wieder zurucksimken. Es war noch zu fremd 
und zu wenig tief eingedrungen, das alte Miinchen lebte nooh. 
Hier war zudem die Eiibiterung gegen den Krieg am fruhesten 
gereift, hier war ins Stadtbild bereits sehone Freude hineingetragen 
und blulhte mit, bliihte voran, wurde heimisch. Die finstere Er- 
irmerung an 1919, an Eisners Tod und den Einmarsch der WeiBen, 
konnte knmerhin noch verblassen und die Rohheit sich einkapseln, 
als ware sie nicht gewesen. Der gegluokte Kapp-Putsch, die Ver- 
jagung der sozialistischen Minister freilich zeigte von neuem ge- 
krauselte Luff. Aber audi dieses Iiefi sich noch als Reaktion ernes 
Bauernlandes, einer Bauernstadt auf sehr ungeschickte koirmmu- 
nistisctie Dilettantismen verstehen. Hitler schien dieser Akt em 
Abgesang; je weiter man sich rein zeitlich von der Raterepublik 
entfernte, desto sicherer sehien Bayern wieder ins alte Gesieht zu 

kommen. f „ ~ 

Statt dessen, wie bekannt, wurde das Land von lag zu lag 
bitterer. Die Bauern, die Stadtibauern, sind hier als Pobel noch 
da primitives suggestibel, gefahrlich, unberechenbar. Dieselben 
Menschen welche bei Eisners Begrabnis in zahllosen Trauerziigen 
die StraBen geschwarz^t batten, broillten den Sozialisten niach dem 
Hosiannah das Kreuzige, hetzten die Fufarer von gestern in den 
Tod Von heute auf morgen wechselten die Fahnenschafte den 
Sowietatern mit dem Hakenkreuz; von heute auf morgen stellte das 
Volksgericht, das Revolutionstribunal, von Eisner geschaffen, 
Levine an die Mauer. Hier schwankt der treulose Pobel, wie 
ihn aMe Machthaber verachteten und gebrauchten, und er schwankt 
nicht nur, sondern gewiB eben zeigte sich die Jagd auf Tiere und 
Memschen als seine eigenste Natur. Das sind nicht nur verelendete 
Kleinbiirger, wie sie bald diesem, bald jenem helfenden Mittel zu- 
langen, das ist audi grganisiertes Proletariat, nicht einmal relativ 
organisierbares, bei der Stange haltbares Lumpenproletanat, sondern 
durchaus nur Lurnpentnack, die rachsiichtige, kreuzigende Kreatur 
aller Zeiten. Von der Atrappe wird sie noch geblendet, von 



474 



Studenten im Wichs, von der Magie der Aufziige, Paraden und 
klingendem Spektakel; aber Votivbilder malt Bayern nicht mehr. 
Und so zweideutig, eindeutig wie das Volk, sind die Zutreiber be- 
schaffen, oft noch verachtlidier als dieses. Getaufte ungarische 
Juden werden Spitzel Hitlers, gekaufte „Demokraten u aus dem 
Material balkanischer Journalisten fullen die Reihen. Die echten 
Thersites und Vansen wollen nicht fehlen, geben dem Pobel sein 
homogenes Haupt. 

Dennoch weiB von dem ganzen noch nichts, wer nur dieses 
weiB. Denn abgetrennt von den. scheuBlichen Gaffern und Mit- 
tatern gliiht im Kern neue Jugend, ein sehr kraftiges Geschlechft. 
Siebzehnjahrige brennen Hitler entgegen, Bierstudenteru von 1 ehe- 
mals, ode, im Gliick der Bugelfialte schwelgend, sind nicht mehr 
zu erkennen, es hammert Sir Herz. Der alte Burschenschafter steht 
vvieder auf, Schills Offiziere, wiedergeboren, finden in- Schlageter 
ihren Bruder, heldische Biinde mit alien Zeichen irrationaler Ver- 
schworung sarnmeln sich unter einem geheirhen LicW. Hitler, ihr 
Fuhrer, hat die Schonung seiner Richter und diesen possenhaften 
ProzeB nicht verdient; aber selbsft mit dem Witz Berliner Rechts- 
anwalte ist ifcm nicht beizukommen, und auch Ludendorff, dies 
brutal beschrankte Mannssymfcol, lebt nich<t mit i'hm auf gleicher 
Ebene. Der Tribun Hitler, von geringer Herkunft wie Johiann von 
Leiden, ist zweifellos eine machtig suggestive Natur, leider um gar 
vieles vehementer als all die echten Revolutionare, die Deutseh- 
land 1918 zitierten; von einer Kraft des gesamimelten Willens, ekiem 
Vitaldruck und Talent der Entziindung, einem Fanatismus d£r 
Vision, die ihn seinen Jiingern wie aus dem Geschlecht Bernhard 
von Clairvaux, ja, der Jungfrau von Orleans erscheinen laBt. Wie 
diese gab er der attgemajtteten Ideologic des Vaterlandes ein fast 
ratselliaites Feuer; und hat eine neue agressive Sekte, einen Temp- 
lerorden, den Keim zu einer stark religiosen Armee, zu einer 
Truppe mit Mythos geschafen. Nicht daraus auch erklart sich 
die anhaitende Kraft des Hitlerschen Programing, daB hier Be- 
freiung von Juden, der Borse, der Zinskneclitschaft des inter- 
nationalen Kapitals, von dem vaterlandsfeindlichen interna,tionalen 
M'arxismus versprochen wird und ahnliche verworrene Musik fur 
die Ohren des urteilslosen Kleinburgertums. Sondern weon hier 
die Wirtschaft an die Peripherie und die Staaitsgesinnung wieder 
ins Zentrum riickt, so klingt damit zugleich die Mystik der alien, 
ujiburgerlichen Zucht wieder auf, die sakularisierte Elihik der 
Ritterorden. 

So ist nicht gering anzuschlagm, wie Hitler die Jugend hat. 
Man unterschatze nicht den Gegner, sondern stelle fest, was so 
vielen eine psychische Tatsache ist und sie begeistert. GewiB auch 
zeigen sich von hier aus rnancherlei Zusammenhange mit dem 
Linksradikalismus, solc'he demagogisdher, formaler, wenn auch 



475 



nicht inhaltlicher Art. Dem bayerischen Pobel wurde durch diese 
Verwandtschaft (zumeist nur eine wjndfangerische Kopie des 
Sozialismus, auf primitive Instinkte atfgestknrnt) der Fahnenwechsel 
erst recht erleichtert. Bei den Kominunisten wie bei den National- 
sozialisten wird wehrhafte Jugend aufgerufen; hier wie doit ist 
der kapifalistisch-parlamentarische Staat verneint, hier wie dort 
wind die Diktatur gefordert, die Form des Gehorsams und des 
Beferils, der Tugend der Entscheidung start der Feigheiten der 
Bourgeoisie, dieser ewig diskutierenden Klasse. Es ist vor allem 
der Typus Hitler und derer, die nach ihm sieh bilden, charaktero- 
logisch und formal stark revolutionar. Desto erkenmbarer freilich 
auch sind die Ziele dieser Schar, trotz alter Verworrenheit, nur der 
vollig gegenrevoluit'icnare Willensausdruck versimkender Schichten 
und ihrer jugend. Schon die zwanzigtausend Dollars der Niirn- 
berger Industrie zeigen an, wie hier die Bourgoisie sich gar nicht be- 
droht fuhlt, wie sie der neuen, scheinbar kapitalfeindlichen Staats- 
mystik ohne Schreck gegenubersteht. Engels nannte den Anti- 
semitismus den Sozialismus der dummen Kerls, wobei das nicht- 
judisohe Finanzkapital und vor allem das Grundkapital vortreMlich 
gedei'hif. Der Sozialismus des Kavaliers, der patriarchalisch- 
reaktionare Antikapitalismus, ist ein noch viel groBeres MiBver- 
standnis oder vielmehr ein offener Betrug, um mittels des bloBen 
Gegensatzes zum Finanzkapital den sehr viel groBeren Gegensatz 
zum Sozialismus zu verdecken. Volkisch, statt international, 
romantisch-reaktionare Staatsmystik statt des sozialistischen Wi liens 
zum Absterben des Staates, zur Herabsetzung einer Maschinerie auf 
die Organisation des Unwesentlichen, Autoritatsglaube statt der 
in allem echten Sozialismus latenten letztthinigen Anarchie — dieses 
sind unvereinbare Gegensatze des positiven Wollens, starker als die 
scheimbaren Verwandtschaften der Form und der gemeinsamen 
Verneinung des Gegenwartsstaates. Cthmar Spann, der oster- 
reichische Soziologe, ein kleiner Kopist der ossterreichischen Staats- 
theologen des Vormarz, suchte dieser Auf dem Nationalsozialismus 
seinen Begriff zu sc'haffen ; und was herauskani, war vom Sozialismus 
so verschieden wie die romantische Staatsvergotterung von dem 
Satz des jungen Engels : „Das Wesen des Staates wie der Religion 
ist die Angst der Mensdrheit vor sich selber " Hitler also und die 
Taboriten um ihn her sind zwar eine revolutionare Sekte, aber von 
einer echt deutschen Affinitatslosigkeit ihres Impetus zu der einge- 
borenen Richtung; den eingeborenen Ideen des revolutionaren Wil- 
lens. Das ist bei den romanischen Fascisten nicht der Fall, wo gerade 
die Demokratie genug Blut und Kampftradition in sich hat, wo also 
der Revolutionswille burgerlic'her Jugend, ihr Imperialismus, 
hochstens die franzosisehe Revolutionsarmee, aber niemals die 
Ritter idolisch voranstellen wiirde. In Deutschland nur ist die 
btirgerliche Klasse, auch in ihrem kraftigsten Exponenten, so 



476 



instiruktlos, daB sie ihre ldeologie von Metternichs Gnaden be- 
zieht, vom Urheber der Karlsbader Beschlus&e und Wachter der 
heiligen Allianz. 

Wohin also wird diese Unruhe noch treiben? Dreierlei trennt 
sich ab, gesondert zu betrachten, und ja audi bereits mit sehr ver- 
schiedenem TonfalJ behandelt. Unten treibt das kleinburerliohe 
Pack, wie es von Rot zu WeiB iiberlief und sich gern so hamsch 
als begriffslos hetzen laBt. Daruber steht der StoBtrupp Hitlers 
und seiner Offiziere, gute, kraftige Juigend, roh und von dem scheuB- 
lichen Hintergrund der Nachlaufer tnfiziert, aber im ganzen reinen 
Willens. Von der Borsenzeit, der Depression des verlorenen 
Krieges, der Idealiosigkeit dieser stumpfen Republik angeekelt. 
Hitler selbst hat hier in der biirgerlichen Jugend eine durch- 
aus unibiirgerliche Bewegung entzoindet oder wenigstens ange- 
blasen, eine gewisse asketische Energie geformt, die sich immenhin 
vom Stumpfskin der ersten deutschen Kriegsbegeisterung, auch v t on 
dem Oberlehrerpathos der gewesenero Vaterlandspartei um einige 
Grade, auch um einige Qualitaten untersclieidet. Sehr verraterisch 
aber ist zum Dritten wiederum die nationalsozialisti&cbe Praxis 
und ldeologie. Sie suc'ht den Bourgeois durch den Ritter zu ver- 
treiben und erlangt nicht mehr, als daB sich der Bourgeois durch 
die jungen Ritter erst rechifc geschiitzt und konserviert fiihlt. Und 
auch der Ritter selbst — er ist zwar menschenhafter als der 
Bourgeois, aber zurzeit noch unwirklicher als dieser, noch ab~ 
strakter und noch unklarer den Durchbruch in die abstrakte Wirk- 
lichkeit verhindernd. Hitler, Hitlerismus, Fascismus, ist die 
Ekstase burgerlicher Jugend: dieser Widerspruch zwisdien Kraft 
und Bourgoisie, zwischen Ekstase und dem leblosesten Nationalis- 
mus madit die Bewegung zum Spuk. Der wird nicht realer durdh 
die mitgefuhrten feudalen Ge&penster, durch die Allianz von kraftig 
gegenwartiger Begeisterung mit langst versunkenen Rittertraumen 
oder altgermanischem Volkskonigstum ausdem zehnten Jahrhundert. 
[mmerhin tragt die Hitlerjugend zurzeit die einzige revolutionare 
Bewegung in Deutschland, nachdem das Proletariat durch die 
mehrheitssozialistischen Fiihrer um seine eigene, um die einzig 
gultige, widerspruchsfreie Revolution gebracht worden ist. Der Fas- 
cismus in Deutschland und der gesamten auBerrussischen Welt ist 
gleichsam der schiefe Statthalter der Revolution, ein Ausdruck 
dessen, daB die soziale Lage auf keinen Fall statisch ist; die Jugend 
der Bourgeoisie selber spurt und halt noch den ProzeB. Dieser 
sonderbare Zustand wird voraussichtlich solange dauern, bis ein 
Erstarken des Proletariats aus der Unruhe das falsche BewuBtsein 
vertreibt. Bis ein lebendiger Begriff auch in den Fascismus vor- 
stoBt und das triibrevolutionare Moment darin endlich in die Linie 
kowkreter Revolution, konkreter Vermenschlichung des Lebens ein- 
spielen laBt. 



477 



ALBERT ENGSTROM MOSKAUER BILDER 

Der beruhmte schwedische Zeichner und Hera.utsg«!ber des 
? ,Strix" hat eiindge Wochen in RuBland gelebf. 

Die Religion 1 a B t sich nicht abschaffen. 

Ich setze micih auf eine Bank an den Kremlmauern. Langs cler 
ganzen Mauer ruhen die roten Revolutionshelden in mit Heiligen 
gieschtnuckten Grabern. Auf den Wegen zwischen den Grabern geht 
das russische Volk an mir vorbei. Ich sehe alte, verhungerte Herren, 
die ein Nickerchen auf den Banken machen. Priester kommen vor- 
bei, die meisten unsympathisch und fett, andere unsympathisdi und 
mager und mit zerrissenen Rocteen. Nur selten bekomme ich einen 
sympathischen ehrwiirdigen Priester in RuBland zu Gesicht, aber 
man soil vielleicht nicht naoh dem AeuBeren urteilen. Vielleicht 
doch! Denn ihre ftirchterliche Unwissenheit spiegelt sich in ihrem 
AeuBeren wieder. Und gerade jetzt 'braueht RuBland kenntnisreiche 
Priester. 

Eine alte Frau geht vorbei und sieht ein Grab an. Ein dicker 
Priester kommt vorbei und sie geht auf ihn zu und sagt etwas. Er 
bleibt nicht stehen, aber im Voriibergehen macht er nebenher das 
Zeichen des Kreuze? vor ihrem Gesicht. Und sie verneigt sich vor 
diesem dicken Paraslten, obwohl es ihm gerade jetzt nicht so glan- 
ziend geht, denn er bekommt nichts vom Staat. Aber er bekommt 
schon etwas, er verschafft sich schon,was er notig hat, dick und 
schwammig wie er ist. 

Hier und da ist an den Mauern die antireligiose Schrift dtr 
Kornmunisten angeschlagen, deren Name in Uebersetzung lautet: 
„Der Gottlose". Sie ist iilustriert und der Zweck ist, den Gottes- 
begriff durch die Bilder und den naiven Text lacherlich zu machen 
und abzuschaffen. Die Zeichnungen sind ganz gut, sie riihren von 
modernen Ktinstlern her, aber der Text ist unter alter Kritik. Er 
ist ohne Humor und ein plumper Versuch, mit naiven Eindriicken 
auf die Volksseele einzuwirken. Als ich bei einem Moskauer Zei- 
tungshandel urn einige Exemplare der Zeitschrift „Der Gottlose" 
bat, fragte man mich, warum ich das aus RuBland mitnehmen wollte. 
Ich antwoftete, die Exemplare sollten einer schwedisdhen Bibliothek 
iibergeben werden. Eine junge Dame im Laden machte das Zeichen 
des Kreuzes. 

Am sellben Abend aB ich bei einer russischen Farnilie zu Mittag, 
und der Diener, dem ich die Rolle mit den Zeitschriften ubergeben, 
weigerte sich, sie anzufassen. Aber ich muB hinzufiigen, daB ich 
aucb in Hauser kam, wo man das alies mehr humoristisdi nahm, 
wenn atich das Dienstpersonal gewohnlich Widerwillen zeigte, so- 
bald ich es bat, Schriften dieser Art zu verwahren. Nein — man 
venvandelt nicht in wenigen Jahren ein so konservatives Volk, wie 

478 



die Russen. Nicht einmal nach Jahrhunderten, ja vieileicht nicht 
nach Jah'rtausenden. Ob das nun aui klimatischen Ursachen berufat, 
Oder ob andere Faktoren hineinspielen? Und den Bauern kommt 
man uberhaupt nicht bei. 

Die neue Weiblichkeit. 

Eine junge Frau sitzt an der Schreibmaschine und arbeitet. Sie 
ist gesdhminkt und raucht eine Zigarette nach der andern. Ich habe 
die Zaisage des Kommissars erhalten, daB er mich zu einer verein- 
barten Zeit empfangen will, und da der Zeitpunkt gekommen ist, 
wende ich' mich an den „Tawaritsch", den Kameraden, dtr mit der 
Sache zu tun hat, und ich sage ihm, daB meine Zeit beschrankt ist, 
und daB ich damit rechne, daB der Kommissar unsere Abmachung 
halt. Er lacht und bittet mich, mich an die junge Dame an der 
Schreibmaschine zu vvenden. Sie scfoiebt die Zigarette aus dem 
einen Mundwinkel in den anderen, wahrend sie mir antwortet — 
ubrigens in ausgezeichnetem Franzosisch. Ja, sie wird sofort da- 
fur sorgen, daB ich hineinkomme, und sie erhebt sich, immer noch 
rauchend. In demselben Augenblick kommt eine phantastisdhe Ge- 
stalt in das Lokal. Eine junge Dame in Lederjacke, Lederhosen und 
Stiefeln, kurz. geschnittenem Haar, rot und weiB gemalt und eine 
Zigarette im Munde — sie sagt etwas zu der Sc'hreibmaschinen- 
Dame. Ich warte darauf eine Stunde, bis ich zum Komimissar hin- 
einkomme. Ich habe selten einen so unverschamten modernen Typ 
gesehen, wie diese Donna. Als ich endlich soweit war, den zu 
treffen, den icft suchte, und in das Allerheiligste gewiesen war, be- 
gegneten wir nns in der Tur und sie blies mir Zigarettenrauch ins 
Gesicht — mir, einem alten, hoflichen Mann. Ich sagte etwas von 
dem Wenigen, was ich auf Russiisch sagen konnte, ich bat urn Ent- 
schuldigung. 

Sie lachte, und zeigte ein paar Goldplomben. Sie maB mich 
von Kopf zu FuB. Ich war zu elegant, zu gut angezogen. Wenn 
ich im Lederanzug. und mit ein paar Kilo Schmutz von den Mos- 
kauer StraBen auf den Stiefeln gewesen ware, dann wiirde ich walhr- 
scheinlich ein akzeptabler ^Tawaritsc'h", ein guter Kamerad, ge- 
wesen sein. 

Man fragt sich selbst: woher haben die Kommunisten dieses 
ungehobelte Auftreten? Nicht von ihren Fuhrern; denn die treten 
als Gentlemen auf, ich will auch nicht behaupten, daB alle Kom- 
munisten so sind, wie das hier erwahnte we'iblidhe Monstrum; denn 
ich habe auch ihren absoluten Gegensatz getroffen. 

Besuch bei Trotzki. 

Die fiihrenden Manner machten nur einen sympathischen Ein- 
druck auf mich. Ich muB erzahlen, wie ich Trotzki traf. Idh hatte 
durch eine junge russische I>ame erfahren, es bestunde die Mogl'ich- 

479 



keit, daB ich ihn witrde zeichnen konmen; denn ich kam ja nach 
RuBland nicht als Politiker, sondern als Kiin&tler und Schriftsteller, 
also redht und schlecht als Mensch. Ich erhielt von anderer Seite 
den Bescheid, daB er beabsichtige, mich zu empfangen, aber es 
zog sich 'in die Lange. Ich wuBte ja, daB er ungetoeuer viel zu tun 
habe, und seine Zeit auBerordentlich in Anspruch genommen war, 
aber gleichzeitig wuBte ich auch, daB er Verbindungen in Schweden 
von seinem dortigen Aufenthalt hatte, und daB er infolgedessen ein 
Interesse daran 'baben konnte, mit mir zu spredhen. Ich fing schon 
an zu glauben, daB er mich vergessen habe, auer e'ines schonen Ta- 
ges kam Telephonbescheid, daB er mich an dem und dem Tage 
empfangen wiirde. Ich sollte mich zu einer bestimmten Zeit zu 
Hause halten. Das tat ich auch, und ein Sowjet-Automobil mit ein 
paar Herren des AuBenministeriums holte mich in meiner Wohnung 
ab. Ich wurde beim Koimmissariat abgesetzt und passierte meihrere 
Wachtposten, bis ich plotzlich von einem jungen Offizier in ein 
Zirruner gewiesen wurde, wo er, wie mir gesagt wurde, ware. Er 
war in Wahrheit gut bewacht. Vor den vielen Tiiren standen junge 
Soldaten bis an die Zahne bewaffnet. Sonderbarerweise verlangte 
man nicht meine Papiere zu sehen. Ich passierte die Wachen auf 
mein ehrliches Gesicht hin — oder vielleicSht wuBten sie auch, wer 
ich war, 

Es kam zu einem halbkomischen Auftritt in dem Zimmer, von 
dem man mir gesagt hatte, es sei Trotzkis Arbeitszimnrer. Ich habe 
ja viele Bilder von ihm gesehen, aber der Mann, der sich jetzt von 
einem Schreibtisch erhob und midh willkommen hieB, konnte un- 
moglich der sein, den ich suchte. Er war zu jung, und das sagte 
ich ihm. Allerdings hatte ich kein allzugroBes Zutrauen zu den 
europaischen Karikaturen von Trotzki, aber eine gewisse Aehn- 
lichkeit muBte doch vorhanden sein. Der junge Mann lac'hte und 
sagte, er sei Trotzkis Adjutant oder Sekretar oder sonst was. Er 
war ein junger Offizier und stellte die letzte und gefaihrlichste aller 
Absperrungen dar. Ich muBte einige Minuten warten, dann er- 
tonte ein Signal, und die Tur ging auf zu dem letzten und auBersten 
Zimmer. Ich stand vor RuBlands damals — und vielleicht auch 
jetzt machtigstem Mann. 

Ich erhielt sofort einen sehr gunstigen Eindruck von ihm, in- 
dem er mir entgegenkam und mir die Hand driickte.. Ich mxisse 
verstelien, daB er sehr in Anspruch genommen sei, und er hoffe, daB 
das Zeichnen nidit zu lange Zeit erfordern werde. Ich hatte kaum 
geantwortet, daB es sehr schnell gehen werde, als der Adjutant mit 
einer E>epesche kam, die Trotzki durchlesrn muBte. 
„Nun, wie wunschen Sie, soil ich sitzen?" 

„Ganz wie es Ihnen paBt. Hier zum Beispiel " 

Ich wies auf einen Tisch an einem der Fenster. Die russischen 
Zimmer sind in der Regel domkel und wenig geeignet zu einer Ar- 
beit, wie der meinigen. Gerade als er sidb plaziert hatte, kam eine 

480 



TROTZKI. 

(Zeichnung von Albert Engstrom) 




„. . . oigenttich habe ich nichts dagegen, da$ man mich zu einem D3mon 
macfit. Denn wir haben ja alte unsere Schwachenr 



481 



neue Depesche, die durchgelesen werden muBte — und noch eine 
und abermals eine. 

„Das wird niohts", sagte Trotzki. „Gestatten Sie, daB ich lese, 
wahrend Sie aitbeiten?" 

„NaturMch". 

Ein Gesicht wie das seine ist leicht zu zeichnen, nicht wegen 
seines orientalischen Charakters, sondern wegen der Vitalitat und 
Energje, die in jeder Linie leben. 

Er wirkte durch seine Kraft und Maskulinitat. Das letzte ist 
fur mich besonders anspredhend. Seine Augen kuchten von In- 
telligenz, und — wenn audi ganz Europa diesen Worten wider- 
sprechen wiirde — ich konnte audi Gute in seinem Blick finden. 

Ich konnte es mir nicht versagen, auszusprechen — wir 
sprachen deutsch — ich sei erstaunt darxiber, daB er auf alien Dar- 
stellungen auBerhalb RuBlands als eine Teufel, ein Damon wieder- 
gegeben werde. 

„Ja," sagte er und sah mir gerade in die Augen mit einem 
Lacheln, das selfostironisch sein konnte, „eigentlich habe icfhi nichts 
dagegen, daB man mich zu einem Damon macht Denn wir tiaben 
ja alle unsere Schwachen!" 

Es gab eine kleine Pause zwischen den Depeschen, und wir un- 
terhielten uns. Er wollte wissen, was an Kunst und Museen ich in 
RuBland gesehen habe. Idi erzahlte und er antwortete hoflich, daB 
. ich mehr russ/ische Kunst gesehen hatte, als er. Er ware so lange 
auBer Landes gewesen — aus leicht verstandlichen Ursachen — 
und er ware vertrauter mit schwedischer und franzosischer Kunst 
als mit der russiscihen. Und jetzt hatte er so wenig Zeit 

Ja, das verstand ich. 

Wir sprachen von gemeinsamen Bekannten und von Biichern, 
die wir beide gelesen hatten. — 

Aber nun kasmen sie wiederum mitPapieren anigesaust, und ich 
erhob mich, urn Abschied zu nehmen. 

„Zeigen Sie mal, was Sie gezeichnet haben! Ja, ja viel- 

leicht, aber ich mochte, bevor Sie gehen, mieinen Kameraden das 
Portrat zeigen." 

Er nahm das Skizzenbuch und verschwand damit im Kriegs- 
ininisterium. Als er nach einigen Minuten zuriickkam, sagte er, 
daB seine Mitarbeiter versichert hatten, es sei das einzige wirklich 
Shnliche Portrat, das sie von hm gesehen hatten. 

„Und nun wie lange bleiben Sie jetzt hier in RuBland ?" 

„Bis ich so viel gesehen habe, wie ich kann". 

Er schrieb seinen Natnen a>uf die Zeidhnung. 

„Wenn Sie in Schwierigkeiten kommen und Hilfe brauchen 
sollten, so wenden Sie sich direkt an mich " 

Sein Handedruck war der fiandedruck eines Mannes, und ich 
werde stets mit Freude an unser Zusammensein denfren. Es war 



482 



niemals notig fur mich, seine Hilfe anzugehen, aber es war so, als 
ob seitdem ganz RuBland fiir mich offen stand. Ich bekam alles 
zu siehen, was ich sehen wollte, und ich erhielt alle Aufsdhliisse, 
wohin ich kam. 



JSRAEL ZANGWILL 1ST DER ZIONISMUS TOT? — JA! 

Das judische Problem hat sich jetzt in zwei Aeste geteilt: Pa- 
lastina und — Diaspora, und selbst bei einer iiberaus giinstigen 
Enfcwicklung Palastinas wird fiir die zerstreute Judenschaft die Be- 
volkerungsfrage die itberwaltigend wichtigste sein. 

Palastina 1st ein Land, urn ein kleines nur groBer als Wales, 
von dexn der franzosische Imperialismus schon im Norden ein Stuck 
abgeschnitten tot, wahrend es der arabische Imperialismus der Mog- 
lichkeit einer ostlichen Ausdehnung beraubt. Im besten Falle konnte 
es mit Muhe und Not ein Viertel der sechzehn Millionen Juden der 
Diaspora aufnetomen. Ob nun also der judische Nationalstaat, der 
sidh bis jetzt noch in Palastina entwickeln darf, den beherrschendien 
EinfluB auf die Diaspora erlangt oder umgekehrt, auf jeden Fall 
wird entweder ein ganz kleiner Hund einen ganz groBen Schwanz 
hin und her bewegen oder ein sehr groBer Schwanz einen ganz 
kleinen Hund. Allerdings kann diese Situation ein ganz anderes 
Gesichtbekommen, wenn die judische Republik,die jetzt in RuBland 
in den Disirikten von Homel, Witebsk und Minsk feste Umrisse an- 
nimmt mein eigenes Organistionsideal eines autonomen jiidischen 
Territdriums audi tatsachlich in Wirklichkeit umsetzt. 

Das ungemein dunkle Bild der Diaspora umfaBt tatsachlich 
den ganzen Erdball. Und obzwar sie nur 1 v. H. der gesamten Erd- 
bevolkerung ausmachen, haben die Juden ihre Finger in jeder 
Pastete. Aber laBt mich gleich die Einschrantoung machen, daB es 
ein hdchst individueller Finger 1st, der, wie dfer des kleinen Jack 
Horner in der Weihnachtspastete, nach Rosinen fiir eigenen Ge- 
brauch bohrt. Denn die Judenheit 1st nicht ein Kosmos, sie ist ein 
Chaos. Und nur zu einer Art vcn Einheit sind sie am ehesten 
nocfo verbunden — der Einheit des Leidens in groBen Gebieten 
Europas. 

In jeder Holle gibt es noch einen allerletzten Abgrund, und die 
hungernden osterreichischen Antisemiten sprechen lustig von dam, 
was sie „Tigerjagden" nennen. In Rumanien versdvworen sich die 
Fascisten und droben die ganze judische Bevolkerung auszutilgen. 
Im atngliickseligen Ungarn, wo die Wirtsdiaft endlich Duldsamkeit 
zu lehren scheint, ward die Donau weithin mit jiidischen Leichen 
verstopft. In Polen ist es fiir die Juden mit Lebensgefahr verbunden, 
einen Eisenfcahnwagetn zu betreten, und der letzte und neueste Streich 
dieses reichgevvordenen Settlers unter den Landern ist, daB jede Ak- 

483 



tiengesellschaft das Recht hat, judische Aktionare zuruckzuweisen. 
Selbst in der Turkei, einem Lande von uralter Judendukking, ahmt 
der neue Angoranationalismus den akonomischen Ghauvinismus 
der Christenheit nach. Bis jetzt sind die Juden in Japan noch nicht 
als Urheber des Erdbebens besctnuldigt worden. Aber die Triimnier, 
die die Natur verursacht hat, sind weniger tragisch als die Trihn- 
mer, die die Hooligans der Ukraine geschlagen haben. GanzOst- 
europa ist wahrhaftig rot von den Spuren unserer blutenden Fliicht- 
linge. Mussolini forderte 50 Millionen Lire von Griechenland als 
Enltsc'hadigung fur ein paar ennordete Italiener. Wenn wir die 
Macht hatten, Blutgeld fiir unsere Ermordeten aufzuerlegen, die 
Finanzierung Palastinas ware ein Kinderspiel. Bewaffneter Wider- 
stand in den Ghettos mag einiges dazu beitragen, die Pcgrome ab- 
zuschwaehen, aber die einzige Hoffnung fiir die judische Diaspora, 
wie fiir so manche andere Rassenminoritat in den wiedereingerich- 
teten oder Emporkommlmgsstaaten, die der Vert rag von Versailles 
geschaffen hat, ist die Erzwingung eines von den wenigen vom 
Rechte diktierten Abscfonitte des Vertrages durch den Volkerbund 
— die Erzwingung der Klausel vom S c h u t z e der M i n o r i t a t. 

Sir Willoughty Dickinson, der President der Minoritatenkom- 
niission des Volkerbundes, sagt, daB GroiBbritannien den Schutz 
der jiidischen Minoritaten als eine besondere Aufigabe (betradhtet. 
Aber dieser Bund hat nur moralische Macht; und an politischer 
Macht besitzt der Vdlkerbund selbst nur ein ganz bescheidenes 
MaB. Mag Amerika die Isolation gerechtfertigt und vorteilhaft 
finden, anders steht es mit den Juden in der Diaspora, die mi t jeder 
Nation verkettet sind und dadurch in jedem Lande dazu verurteilt, 
einer den anderen zu toten. Eine landlose und vertrauenslose Ju- 
% densctoaft kann ihr Dasein in der Diaspora nicht aufrechterhalten, 
wenn sie nicht so.dicht zusammengedrangt wohnt, daB sie beinahe 
auf eigenem Boden ist. Von dieser Art van Nationalismus besteht 
jedoch bis jetzt kein klares Beispiel; es besteht erst eine Tendenz 
dazu. Der Osten New Yorks nahert sich ihm am meisten. Aber 
so lange die New Yorker Ostnationalisten nicht als streng abge- 
schlossenes Ghetto vollkommen vom New Yorker GesamtleSben ab- 
getrennt werden konnen, werden sie, und noch mehr ihre Kinder, 
die in den offentlicfoen Scbuilen erzogen worden sind, alien Massen- 
bewegungen der Majoritat zuganglich sein. 

Nun kann ein jeder anerkannte Burger eines Staates den Schutz 
dieses Staates anrufen, wo er sich auch aufhalten mag. Aber ich 
kann in dem Britisehen Mandat keinerlei Verpflichtung finden, die 
selbstproklamierten Palastinier . in der Diaspora zu besctoiitzen. 
Glauben diese vielleicht, daB die Araber Palastinas England zur 
Hilfe antreiben werden? Ein Patriotismus, der sich im Ausland be- 
tatigt, ist keineswegs eine bewnndernswerte Form dieser Tugend: 
der einzige iWeg, Zionist zu sein, ist — i n Z i o n zu sein. 

Dieser beschrtittene Halbzionismus, der durch die Balfoursche 

4&4 



Deklaration erlaubt wird, ist neben Geldsammlungszwecken die 
einzige Rechtfertigung fur das Weiterbestehen der zionistiscfoen Or- 
ganisation in der Diaspora, aber ich sehe nieht ein, wie jene, die 
diesen Aktenzionismus akzeptieren, fortfahren konnen, sich Zionisten 
zu nennen, solange sie sich nicht mit der existierenden judischen 
Gemeinschaft in Palastina vereinigt haben. 

Weil der Zionismus, der kam, urn den Juden zu neuem Leben 
zu erwecken, ebenso wie das Christentum die erste Opferbegeiste- 
rung und Lauterkeit verloren hat, befindet er sich heute in der un- 
gluckseligen politischien Situation, die auf diem letzten Kanlsbader 
KongreB die verspatete Resolution gegen das Palastina-Mandat ver- 
ursacht hat. Wenn auf diesem KongreB der polnische Deputierte 
Grunebaum so leidenschaftlich erklart hat, daB die Autokratie nicht 
ernten soil, was die Demokratie gesat hat, so vergiBt er, daB es f in- 
die' Autokratie nichts zu ernten gab mit Ausnahme der Moglichkeit 
— mehr zu saen. Dies klingt etwas ungereimt, aber tatsachlich 
hatte die ganze Debatte einen possenhaften Beigeschimack, denn die 
Zionistenvertretung besitzt, solange das Mandat besteht, keinerlei 
politische Macht und wird von der zionistischen Organisation nur 
unter Duldung des Gouvernements in Anspruch genommen und 
unter der ausdrucMichen. Bedingung, daB sie um sich „alle Juden, 
die williens sind, die judische Nationalheimat errichten zu helfen u 
vereinigt. Wenn also der ZionistenkongreB heiBe Tage daran ver- 
schwendet, d'aruber zu debattieren, ob er mit anderen 
eine Macht teilen oder nicht teilen soil, die er — 
gar nicht besitzt, und die er, selbst wenn. er sie besaBe, 
den anderen gar nicht vorenthalten konnte, so gibt er dadurch einen 
MaBstab fur die Unwahriieit, zu der der Zionismus jetzt herab- 
gesunken ist. Der weitere Protest des Karlsbader Kongresses gegen 
die Beschrankung der Einwanderung bringt eine andere briichige 
Stelle der Politik ans Tageslicht, die hochst verhangnisvoll werden 
kann. „Die Einwanderung", sagen die Akten,„soll nicht die wirt- 
schaftliche Aufnahmefahiigkeit des Landes fur neue Ankommlinge 
uberschreiten. Aber niemand weiB tatsachlich, was die Aulnahme- 
fahigkeit eines Landes ist. Der Protest des wahren Zionistenkon- 
gresses — der in Tel Aviv vereinigt war, zeigt, daB die Leute im 
Lande selbst der Ansicht sind, daB trotz der Arbeitslosigkeit noch 
Rawm fur mehr da ist. Aber, wie Mussa Kazin el Husseini, das 
Haupt der arabischen Opposition, in einem Brief andie„Thnes" mit 
niederschmetternder Logik bemerkt: „Wenn Palastina wirklioh eine 
rieimat fur die Juden sein soil, dann miissen sie dort — Her r en 
sein." — 

Als Mr. Herbert Samuel das erstemal ausgeschickt wurde, das 
Land Zion zu erforschen, ibevor er zum Ritter und Gouverneur ge- 
macht wurde, brachte er den Bericht heim, daB der Libanon, ein 
Distrikt von dem gleichen Charakter wde Palastina, per Quadrat- 
meter dreimal so vie! Einwohner enthalte, als Palastina, und cjafi 

485 



deshalb der Zionismus eine ausfuhrbare Politik ware. Ein naiverer 
Beridit war niemals von einem Staatsmann gemacht worden, und 
man kann nur annenmen, daB dieser bewundernswerte Ex-Heim- 
Sekretar eines zivilisierten Landes efrenso wie der ausgezeichnete 
Chemiker Weizmann voilkommen aus seinem Element geraten war. 
Er hatte ebensogut berichten konnen, daB Irland, ein Land von dem 
gleichen allgemeinen Charakter wie England, bloB ein Sechstel der 
Bevolkerungsdichte Englands habe und daB deshalb eine groBe 
judische Kolonie m. Irland geschtaffen werden konnte. 

Die Wahrheit ist, daB es in Palastina ein gemeinsames britisch- 
judisches Interesse gibt, ohne dessen Vorhandensein die Biirokratie 
der Foreigne Office die Balfour-Deklaration sehon vor ihrer Geburt 
erwiirgt hatte. Und dieses gemeinsame Interesse war — wie 
schon Herzl erkannte — der England liebte, dessen kolonisatorische 
Fahigkeiten bewunderte und der seine eigene Finanzbasis nach 
London vorilegte — die beste Garantie fur die judische Renaissance 
in Palastina. 

Ich werde immer davon uberzeugt bleiben, daB ein judischer 
Staat damals moglicb war, als der Araber ein geschlagener Feind 
war, befreit von Turken und froh genug, irgendeine Rolle in der 
Politik zu spielen. Ich werde immer des Glaubens sein, daB im 
kritischen Moment die zionistische Fuihrerschaft an Nerven und 
Willensstarke versagt hat. Aber die Schicksalsstunde ist unwider- 
bringlich vorbei. Ein groBer Augenhlick hat, wie Herzl prophezeite, 
ein kleines Geschlecht gefunden. 

Der politischie Zionismus ist tot. Alle Orgamisationen hangen 
am Leben, besonders wenn sie Kapital besitzen. Aber die Human i- 
tat darf nicht ein Parasit ihres eigenen Werkzeugs werden, und der 
stolzeste Wille muB manchmal eine ehr en voile Niederlage kennen 
Iernen. Die arabische Rasse, der Millionen von Quadratmeilen 
zur Verfiigung stehen, um darauf ihre Renaissance vorzubereiten, 
hat keinen Funken von GroBherzigkeit gezeigt, obzwar sich judische 
Liebe, judische arztliehe Hilfe und jiidiscnes Gold fast ver- 
sdhwenderisch iiber sie ergossen hat. Aber der Fall der palasti- 
nischen Araber muB bis zu einem gewissen Grade mit Billig- 
keit betrachtet werden. Durch die Balfour-Deklaration wurde ihnen 
vensprochen, daB ihren zivilen und reliigiosen Rechten kein Abbruch 
getan werden soil. Aber da sie schon unter der turkischen Tyrannei 
einen parlamentarischen Status hatten, ist ihr Widerstand gegen das 
Ansinnen, eine Krontolonie zu werden, und ihre Forderung nach 
einer Konstitution in Palastina nicht ohne eine gewisse Berechtigung, 
wenn dies auch waforscheinlich auf eine von einer christlichen 
Minoritat angezettelte Agitation und auf die Intrigen der Agenten 
einer gewissen Macht zuruckzufuhren ist. Daher muB es zu 
einer Konferenz zwisehen arabischen und judischen Fuhrern 
kommen, um die Friedensbedingungen festzusetzen. 

486 



Geld muB alierdings nach Palastina stromen, aber es wird zu 
einem weit besseren Zwecke einstromen, wenn die Vertreter aller 
prozionistischen Parteien sich so vereinigen, daft nicht eine dei 
anderen den Weg verstellt. Auch muB die Palastinaregierung die 
versprochene Anleihe aufnehmen, um die Hilfsquellen des Landc 
zu erschlieBen, und England muB sogleich, entsprechend dtr 
Worten seines Mandates, in Zusammenarbeit mit der judischei 
Vertretung die geschlossene Besiedlung des Bodens durchi Judex 
einschlieBlich des Staatslandes und Oedlandes, das nicht fur 
offentliche Zwecke beansprucht wird, ermutigen. 

Fur keinen Juden sollte es eine Entschuldigung geben, bei 
dem Weltkongresse unserer Weltangelegenheiten, den Zionismus 
mit einbegriffen, unvertreten zu bleiben, solange die Losung der 
Judenfrage nicht vollstandige Auflosung bedeutet. Die Fragen 
der Diaspora sind die wichtigeren, weil der Zionismus, der kam, um 
die Diaspora aufzuheben, erst recht ihre Grundlagen befestigt hat. 



AUGUST STRINDBERG BRIEFE AN LUGNE-POE 

Ala August Strindberg sich im Jahre 1893 fur kurze Zeit 
n Ardagger an der Donau niederlieB, wanen zehn Jahre ver- 
gangen, seit er Schweden verlassen hatte. Diese zehn Jaihre waren 
ein ununterbrochenes heimatloses Umherstreifen gewesien. AHer- 
dings hatte er einen kleiiien Kreis von Anhangern, gewonnen. In 
Schweden war Branting fiir ibii eingetreten, in Danfcmark Georg 
Brandes. Die junge Tranzosische Intelligenz hatte i-hm giehul- 
digl, in Berlin batten die Schriftsteller des oppositionellen 
Deutschland ihni begeistert empfangen, als er im vergangieinen 
Jahre dort gewesen war. Es war um die denkwtirdige Zeit, als 
Srrindberg, Richard Dehmel, Hamsun, Edward Munch, Gunnar 
Heiberg und Holger Drachmann zusammentrafen* Aber die 
Theater blieben ihm fast uberall verschlossen. 

Im Jahre 1889 hatte Strindberg versucht, in Kopenhagen 
seine eigene Biihne zu grunden, die, wie er sich gedacht, eiiine 
ahnliche Stellung einnehmen sollte, wie Antoine's „Theatre 
Libre" in Paris. „Paria" und „Glaubiger" wurden ein paarmal 
aufgefiihrt. In Schweden war nach groBem Wiiderstand „Der 
Vater" aufgefuhrt worden. Das Stuck war neunmal gegangen, 
t) Glaubiger" dreimal. „Fraulein Julie" war verboten wordlen. In 
Berlin kam es zu n'i'chts anderem, als zu einem bemerkenswerten 
Artikel in Hardens „Zukunft" und einigen Auffuhrungen von 
„Fraule:n Julie" im Residenztheater. Die Auffiihrung voir „Der 
Vater" wurde verboten. 

Frankreiich war das Land, an das Strindberg- seine starksten 
Hoffnunigen knupfte. Er hatte seine Werke selbst ins. Franzosi- 
sche iibersetzt. Lugne-Poe wollte den „Vater" auffuhrefl. Im 
selbsn Jahre hatte Lugiie-Poe in Paris das Theatre L'Oetwreer- 
ofmet. Niemand war geeigneter, Strindberg den Weg zu ebnen 
als dieser mutige junge Mann, der standig im Kampf mit der 
Kritik gerade Aufsehen erregt hatte r weil er einen andieren bisher 



487 



iti Paris fast ganz unbekannten nordiischen Verfcasser vorgetfuhrt 
haite: Ibsen. 

Mit Freuden ergriff Strindberg dite Hand, die ihm gereicht 
wurde. Die Auffiihrung dies. „Vater" fand Ende des Ja ! hres 1893 
statt. Anfang des folgenden Jahres zog er naoh Paris. „Vater" 
und „Glaubiger" hattera Erfolg. Die Kritik kam iihm von Anfang 
an mit viel groBerer Anerkennung entgegetn als Ibsen, aber, es 
ging hier wie anderwarts, bald wurde' es wieder still um Strind- 
berg. Er selbst wurde es miide, fur seinen Ruhm zu kampfen. 
Er vertiefte sich iin Botanikj Astronomic und vor ailem Ghemiiie. 
Er wurde Alchemist. Mehr und mehr versenkte er sich in 
mystisch- religiose Grube-leiem und litt unter inneren Kampfen 
und Angisitzustanden, die als Verfolgungswah'njs'i'iin bezeichnet 
warden miissen. Die Periode des „Inferno" begann. 

Strindbergs ersten Briefe an Lugne-Poe, von deneti em Teil 
in der Revue de L'Oeuvie (lettres inedites d' August StrindfoE'rg a 
Monsieur Lugne-Poe) erschienen, skid in Ardagger hi Oester- 
reich -im Winter 1893 geschrieben, die iibrigen in Paris im kom- 
menden Jahre. &ie sind franzosiisoh. Direkt erzahlen «ie nicnts 
vom Absender, indirekt aber desto mehr. Jeder Brief spiegelt 
den Briefschreiber, wie er war: nervos verletzbar, lemphndlich 
omd angriiffsbereit, aber audi verstandnisvoll und 1 leicht versohnt, 
miBtrauiisch,, doch mit starkem Verlanigen nach Freundschaft und 
Hingabe; schroff und schwrerig und! ganz naiv in -seiner Einstel- 
lung zu Menschen, in seiner absoluten Sympathie und Antipathie 
und. iin seinem plotzl'ichen Hin- und Hiersohwingen' zwisohen die- 
sen aufiersten Polen. 

1 

Monsieur le directeur. 

Falls Sie wunschen, mein Drama „Der Vater" zu spielen, in 
meiner Uebersetzung, gedruckt 1885, so gebe ich Ihnen die Autori- 
sation. 

Monsieur X. ist so naiv gewesen, daB er um die „Autorisation a 
zu dieser Uebersetzung gebeten hat, und da ich diese Bitte absurd 
gefunden habe, so habe ich ihm die sonderbare Autorisaticn ver- 
weigert. Dagegen habe ich ihm die Erlaubnis gegeben, „Den Vater u 
abzudrucken (in meiner Uebersetzung) in einer Sammlung von 
Dramen, welche er fiir Monsieur Savine vorbereitet; was die Auf- 
fitfirung des „Vaters" nicht betriflt. 

Uebrigens verzichte ich auf alle anderen Ratschlage als auf die 
Ihrigen, was die Auffiihrung betrifft. Sollten Sie den Wunsch 
haben, etwas in dem Text zu verandern, ohne daB dadurch der Sinn 
ein anderer wird, so gebe ich Ihnen das Recht dazu. 

Monsieur X. besitzt nur einen einzigen Vertrag, und dieser be- 
zieht sich nur auf einzelne von meinen Stucken. Lassen Sie ihm 
dieses Dokument vorlegen, und Sie werden sich davon iiberzeugen, 
daB weder der „Vater" ? noch „Geheimnis der Gilde" sich darunter 
befinden. 

Falls Monsieur X. auf seine imaginaren Rechte besteht, was 
den „ Vater" belangt, so bin ich bereit, den Brief vom letzten Ok- 



496 



tober dieses Jahres vorzulegen, worin er mich urn die Automation 
bittet, er wird dann gezwungen sein, meine ablehnende Antwort 
vorzulegen. Falls er in Besitz einer rechtsgiiltigen Autorisation 
ware, hatte er es nicht notig, urn meine Erlaubnis zu bitten. 

In der Hoffnung, daB diese Angelegen'heit sich ohne viel Auf- 
hebens ordnen iassen wird, bin ich, 

in vorzuglicher Hochaehtung 

fsigne:) August Strindberg. 



Dnrch Monsieur X. benachrichtigt, daB Sie meine Tragodie 
„Glaubiger" zur Auffuhrung bringen wollen, bin ich um so gluck- 
licher daruber, als Madame Z. im Anfang der Saison mich damit 
bedrohte, daB ich niemals im Theatre L'Oeuvre gespielt wiirde, falls 
ich nicht einwilligte, ihr die Autorisation meiner Uebersetzung des 
„Vaters" zu geben und mich ihren Auspicien unterwerfen wiirde. 
Als ich die ganze Sache verdachtig und ihr Benehmen nicht ganz 
anstandig fand, schickte ich ihr den Brief zuriick und unterbrach da- 
durch jede Verbindung mit ihr, obgleich ich fiirchten miiBte, mir 
auf diese Weise die Tiir des L'Oeuvre zu schlieBen, dessen Dirdction 
sie — dies gab sie mir zu verstehen — in der Hand hielt. 

_ Monsieur X. sagt mir, daB Sie in dem Drama Kiirzungen vor- 
nehmen mochten. Ich habe an jhn diesbezuglich geschrieben und 
ebenso an Monsieur Bang. 

Indem ich mich dazu begluckwunscbe, mit Ihrem Theater irt 
Verbindung gekommen zu sein, mit den besten GruBen an Ihre Mit- 
arbeiter, schicke ich Ihnen meinen respektvollen Dank. 

(gezeichnet:) August Strindberg 
Ardagger via Amsletten. Basse Autriche. le 5' Juin 1804 



Monsieur. 

Ich begluckwiinsche Bang dazu, daB er einen Freund wie Sie 
besitzt und er verdient es, denn er hat die ganze Bitterkeit dieses 
verdamm'ten Lebens gekostet. 

Ich vergebe ihm, daB er mich angegriffen hat, wenn er mir aber 
nicht verzeihen kann, daB ich mich verteidigt habe, so werde ich 4 
sicher in ihm einen ebenso tapferen und offenen Feind haben, wie 
er mein Freund war. 

Und um was handelt es sich eigenthch? Ich lebe einsam aui 
dem Lande, man schreibt mir bald dieses, bald jenes, und da ich 
selbst kein Liigner bin, glaube ich, was mir Leute, die als zuver- 
lassige Menschen angesehen werden, erzahlen. Voila! 



480 



Geniigt dieses? Wcnn nicht, dann- verlangen Sie irgendwekhe 
Genugtuung, ich stehe iraner zu I'hrer Verfugung und dies aus hei- 
terem Herzen. (gezeichnet:) August Strindberg. 

Secretaire royale et attache a la bibliotheque de Stockholm, 
membre des etudes japonaises et del alliance frangaise a Paris, 
auteur de deux memoires lus a l'Aoademie des Inscriptions et 
Belles-lettres a Paris, collaborateur a la Nouvelle Revue a 
Paris, etc. etc. 

Ardagger via Amsletten. Le 12' Juin 1894. 

4. 

Mon cher directeur. 

Zuerst danke ich Ihnen fur den Erfolg, den Sie mir verschafft 
haben! 

Atoer warum soil ich Ibsen als Jagdhund dienen? Seit zehn 
Jahren bin ich sein Opfer. Der „Vater" wurde geschrieben und 
aufgefiibrt vier Jahre vor Hedda Gabler, und jetzt amiisiert man 
sich damit, „Hedda" als Original meiner , ; Laura" aufzustellen, wah- 
rend gerade das Umgekehrte der Fall ist. 

Schon im Jahre 1888 erhielt Monsieur Antcine den „Vater", 
begrub ihn, und jetzt, da ich auferstanden bin, soil ich noch einmal 
unter meinem Feinde begraben werden? Nehmen Sie es mir nicht 
iibel, wenn ich Ihnen sage, daB Sie von gewissen Leuten ab und zu 
ausgeniitzt werden, urn niedrigen und schlechten Interessen zu die- 
nen, deren Motive Sie nicht kennen. 

Nach der edlen Gastfreiheit, die mir Frankreich bewiesen hat, 
fiihle ich mich Ihrem Lande und der franzosiscihen Literatur ver- 
pllichtet und will gern mit meinem Namen den jungen dramatischen 
Schriftstellern dienen, falls Sie es wunschen. Dagegen von den Wi- 
dersachern- unter meinen Landsleuten ausgebeutet zu werden, sei 
es nun, daB diese den Dickhautern oder der Welt der Insekten an- 
gehoren, das ist mir viel zu herabwurdigend. 

In der Hoffnung, daB wir uns immer verstehen werden, so daB 
unser gutes Zusammenarbeiten nie von kl^nen skandinavischen 
Intrigen getriibt wird, bitte ich Sie, uberzeugt zu sein von meiner 
Dankibarkeit und von meiner Sympathie. 

(gezeichnet:) August Strindberg. 

Paris, 16 decembre 1894. 

5. 

Mon cher directeur 

Ja, das Manuskript zu „Nach Damaskus" ist nach Rue Turgot 
geschickt, als eingesohriebenes Geschaftspapier am 10. dieses Mo- 
nats. ■ 

Ich bitte Sie instandig: lesen Sie mein Drama, und erschrecken 
Sie nicht uber die mise en scene, denn etwas von der Schonheit des 



400 



Stiickes liegt gerade darin. Ueberzeugt davon, eine gute und schone 
Arbeit gemacht zu haben, verzichte ich auf die Rechte des Verfassers 
zugunsten des Uebersetzers. 

Ohne Ungeduld bereite ich mich, Ihre Antwort abzuwarten. 

Ihr ergebener 

A. S. 
Lund (Schweden), 24. Juli 1898. 

6. 
Mon directeur. 

Es ist lange her. 

Konigin Christine! Dies ware eine schone Rolle fur Suzanne 
Depres. Das Stuck wird seit einem Monat mit Erfolg in Wien 
aufgefuhrt. 

Die Konigin, wohlbekannt in Paris, besonders in Fontainebleau. 

Hier in Stockholm ist es mehr als hundert Mai gegeben worden 
mit einer scene de draperie, ebenso in Wien. 

Eine Draperie mit offenen Kulissen, zwei kleinen Barrieren der 
Moliere-Buhne entliehen: auf den Barrieren zwei Fayencevasen mit 
dichten Lorbeerbaumen. (Style Versaille.) 

Entsprechende Stuhle und Tische. 

Keine weitere Ausstattung! Unsere reformierte Biihne. 

A Vous! et a Suzanne Depres! 

Le Votre 

A. S. 
Dez. 1910. 



ZUR VERKLEINERUNG DER PARLAMENTE 

Jede Versammlung denkt und bescMieBjt urn so sachlicher, je 
kleiner sie ist, aber urn so unyernunftiger, leidenschaftlieher und 
launischer, je groBer sie ist. In der Anhaulung der Mensclhen allein 
liegt eine verdummende Gewalt. Man sieht dies ja am deuthchsten 
beim niederen Volke, wo der einzelne ein ganz guter, biederer Kerl, 
die Masse aber eine sinnlose, wilde Bestie ist. Dasselbe gilt aber 
auch fur die hochsten Intelligenzen eines Vote, deren jede ein- 
zelne das Bedeutendste leisten kdnwte, die skh aber in i'tirea guten 
und tuchtigem Eigenschaften urn so mehr paralysieren, je mehr von 
ihnen zusammenarbeiten mussen. DaB unsere Gesetze immer 
schleahter stilisiert und immer liederlicher redigiert werden, liegt 
wesentlich an der Menge von Abgeordneten, die an ihnen herum- 
pfuscht. 

Eduard von Hartmann. 



491 



RODA ROOA SCHLAFWAGEN DRITTER KLASSE 

Ich pflege dringende Reisen aufzuschieben, bis jegilicher Be- 
weggrund dazu iiberholt ist u-nd en tf alien. So habe ich schon vie I 
Geld und Mii'hsal gespart. 

So bin ich auch bisher dem Schlafwagen dritter Klasse ent- 

gangen. Er soil schon geraume Zeit eingefiihrt sein, sagt man mir. 

, Es schlafen drei Deutsche darin, dachiziegelart-ig ubereinander. 

Der Luftraum macht etwa 6 Kubikmeter aus; fiir alle zusammen. 

Sagte ich ubrigens: Luftraum? Gewiegte Reisende versehen 
si oh mit Gasmasken. In den Fahrkartenburos gibt es keine Gas- 
masken; doch auf mancben groBen Bahnhofen kommen fliegende 
Gasmaskenhandler an den Zaig. 

Der Bau des Schlafwagens dritter Klasse hat den Leiter der 
Reichsbataen ilange beschaftigt, ohne daB die Konstruktion gelang. 
Eines Tages liefen zwei brauchbare Entwurfe ein und glichen 
einander — Entwurfe, von ingeniosen Leuten erdacht, die einander 
gar nicht kannten. Die Duplizitat der Gedankenwelt. 

Der eine Konstrukteur war ein Mann, der im Krieg als ge- 
meiner Soldat viel transportiert worden war, von Westen nach Pa- 
lastina und nach Finnland. Dariiber war er zum Menschen'hasser 
geworden von flam-mender Leidenschaft. Er will mit dem Schlaf- 
wagen dritter Klasse der Mitwelt den Krieg in steter Erinnerung 
halten. 

Den andern Erfinder hat ein widerwartdges Schicksal ver- 
dammt, immer zur See zu reisen; und er vertragt es so sdilecht. Er 
sieht im Schlafwagen dritter Klasse eine Art Landersatz der See- 
krankheit. 

Die Konstruktion so Ich eines Schlafwagens ist ebenso wohlfeil 
wie zweckmaBig : man bedeckt das Bankchen dritter Klasse mit einer 
Schicht von Kieselsteinen; wobei nur darauf zu achten ist, daB sie 
an GroBe mogliichst verschieden seien — etwa Erbse bis Huhnerei, 
doch kantig. Damit sidhi die Kieselsteine nicht verschieben, was 
dem Schlafer unangenehm ware, umgieBt man sie mit etwas Eisen- 
beton; dariiber wird ein diinnes Tuchelchen geklebt 1 — und das 
erste Bett ist fertig. 

Man hat auch eine Variante versucht, die der alte Seemann vor- 
sdhfl-ug: Hier ragen zwischen den Kie&eln zahllose Nagel hervor, mit 
den Spitzen nach oben. Diese Konstruktioin hat den Vorteil, daB 
sie die Kiesel festhalt, otae des teuern Eisenbetons zu bedurfen. 
Doch die Reichsbahn will den Typ nicht weiterbauen, die Nagel 
nutzen sich zu bald ab. 

Welche der beiden Formen du auch benutzen magst: man be- 
kommt leicht Htihneraugen an den Ohren und Hiiften. 

Mit dem Schlafwagen dritter Klasse ist endlich auch dem 
kleinen Mann ein bequemes Fubrwerk fiir lange Reisen gegeben. 

Mit dem Hute in der Hand bleib im Land und ruhe sanft. 



4Q2 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, zweite Aprilwoohe 



VVYenn die Reichsbank ihre Kreditigewahrung an die Wirischaft inr 
w ersten Viertelja'hr 1924 von 322 auf 1910 Millionen Gokfonarlt, 
also fast auf das Sechsfache aus dem Nichts heraus allein durch 
Nptendruck hat stt'eigern konnen, ohne daB die WMirurog zu- 
sammensturzte, so ist das eines Teils durchaus erfreulich. Denn 
hatte sich die Reichsbank, die neben der Wahrungslage auch die 
gesamtwirtschaitliche Situation im Auge haben mufi, von uber- 
triebener Zaghaftigkeit leiten lassen, hatte sie nicht an Kredftgeld 
herausgegeben, was immer chne Gefahrdung des Geldwertes 
emittiert werden konnte, so waren die Produktionsstockungen und 
Arb-eiterentlassungen — ebenfalls zum Schaden der Wahrung — 
wahrscheinlich zu viel bedrohlicherem Umfang angewachsen. Ein 
Fehler nur ist, wenn man von der Niedrighaltung der Diskontrate 
absieht, bei der letztmonatlichen Kreditpolitik begangan worden. 
Die Reichsbank hat mit der zusatzlichen Hergabe von No ten - 
pressenkrediten nie abgewartet, bis das dem Verkehr vor- 
gesetzte Quantum mi,t Hilfe der Umlaufsbremsung verdaut war, 
sondern sie hat die neuen Summen schon in den Umlauf gepreBt, 
wahrend noch die. Zirkulation an den alten Bissen wiirgte. Sie 
hat so eine Iatente Krise am Devisenmarkt heraulbeschworen. Bei 
vorsichtigerer Injektion ware derselbe Effekt wahrscheinlich erziel- 
bar gewesen, ohne diese dauernde Bedrohung des Geldwertes, 
wie sie in dem ununterbrochenen Unterparistand des Zuteilungs- 
barometers ihren sichtbarsten Ausdruck fand. 

F\ie Indizien fur eine Erschopfung dieser Verdauungskapazitat 
^ (Devisenbedarf, Preissteigerung ion Inlande, taportver- 
mehrung, Konjunikruriiberspannung) haben sich so gehauft, daB 
jetzt auch die Reichsbankleitung den Gefahrenpunkt fur erreidit 
ansieht. Die Mittel freilich, die sie nach.den bisherig^n Verlaut- 
barungen zur Gegenwehr anzuwenden gedenitt, sind vollig unzu- 
langlich. Was kann es viel bedeuten, wenn angekiindigt wird, daB 
' die Rekordkredirgewahrung vom Q u a r t a 1 s s c h 1 u B nicht mehr 
uberschritten werden soil? Die Beanspruchung der Zentrakioten- 
institute verlauft bettcanntlich von jeher in Kurven, deren Ho'hepunkte 
in D'eutschland in normalen Zeiten stets die Termine Ende Marz 



403 



unci Ende September darstellten. In 1913 betrugen die Aus- 
leihungen der Reichsbank am 31. Marz 1,7 Milliarden gegen durch- 
schnittlich nur 1 bis 1,2 Milliarden Mark. Wenn mam nun audh 
in Zeiten, in denen 'die Anspruche sich gegenuber diesem 
exzeptionellen Stande normalerweise ganz wesentlich vermindern 
muBten, die Gesamtsumme der Darleten nicht erheblich unter 
diesenQuartalsbetrag herunterdriickt, so heiBt das sitatt Restriktion 
Kreditexpansion treiben. Man darf nicht einen Spitzenpunkt zur 
Norm werden lassen. Entweder waren schon die diesmaligen Aus- 
leihungen zum Quartalstermin zu hoch, dann muBte bei nadh- 
foigenden Quartalswechseln, erst recht aber in Zeiten weniger inten- 
siven Geldumschlags versucht werden, die Anspriiehe unter diese 
Summe herataudriicken. Oder aber die Kredithergabe zu diesem 
Zeitpunkt hat das fur den Geldwert ertragliche MaB nicht iiber- 
schritten. Selbst dann doirfte die Hochstgrenze nicht audi fur die 
folgende Zeit, in der bei normalen Geldverhaltnissen die An- 
spannung automatisch nachlaBt, beibehalten werden, sondern sie 
miiBte entsprechend tiefer angesetzt werden. Im iibrigen glauben 
wit kaum, daB man mit dem Kreditrepartierungssystem auf die 
Dauer ohne Schaden auskommen wird. Es leistet MiBgriffen bei 
der Auswa'hl der Kreditgesuche Vorschub und macht im iibrigen 
bei den Wirtschaftsstamden viel mehr boses Btut, als wenn man 
durch Heraufsetzuing der Diskontrate einen naturlichen Aus- 
leseprozeB in Funktion treten lieBe. 

\ uslandskredite gelten im ailgemeinen bei der gegenwartigen Not- 
<** lage als eine hochwillkommene Entlastung des Devjsenmarktes 
und als erwiinschte AnkuHbelungsmittel fur die Produktion. Man 
sollte es darum kaum Mr moglich halten, daB die deutsche Wirt- 
schaft tagtaglich so und so viel Angebote von Valutakrediten 
ablehnen muB, einzig und allein, weil einzelne mit der Angelegen- 
heit befaBte Direktoren eben derselben Reichsbank, deren President 
sich mit solcher Tatkraft fur die Erlangung von Auslandsgeld ein- 
gesetzt hat, den diesbezuglichen rein technischen Wunschen der 
Interessenten das ubliche „Es geht nidht" entgegenstelien. Viele 
Fabrikanten namlich, die aliein fiir den mlandischen Markt und 
nicht fur den Export arbeiten, konnten sich im Ausland auf Grund 
irgendwelcher Beziehungen Valutakredite beschaffen, wahrend sie 
im Inlande vergeblich bei den Kreditgebern anpochten. Sie sind 
aber nicht in der Lage, diese OSerten anzunehmen, weil sie sich 
bei dfer eigentumlichen Konstellation am Devisenmarkt moglidier- 
weise bei Falligkeit vor der Ucnmoglichkeit sehen konnten, die zur 
Abdeckung der Kredite notwendigen Devisen heranzuschaffen. Auf 
der anderen Seite gibt es aber Importeure und Exportfabrikanten 
in Deutschland, die mit KuBhand start der ihnen von der Reichs- 
bank im Kreditwege zugeleiteten Rentenmarkbetrage, die sie nur 

494 



mit groBen Kosten in Devisen umwandeln konnen, unmittelbar 
Devisen empfangen wurden. Die Erfordemisse liegen also klar auf 
der Hand: das, Zentralnoteninstitut ist die berufene Stelle, urn 
zwischen den widerstreitenden Interessen den Mittler zu spielen. 
Es miiBte denjenigen Nehmera von Valutakrediten, die die Effektiv- 
devisen nicht gebrauehen, diese gegen Mark beziehunjgsweise 
Rentenmark einwechseln, mit dem Versprechen, sie ihnen bei Fallig- 
keit der betreffenden Auslandskredite, also etwa nach drei oder 
sechs Monaten auf Wunsch wieder gegen deutsches Geld zum 
Tageskurse auszuhandigen. Die Reichsbank liefe damit nicht das 
geriwgste Risiko, denn sie braucht sich um das eigentliche Kredit- 
ge&chaft mit dem auslandischen Gefber in keiner Weise zu kummern. 
Einen Teil der ihr auf diese Weise zuflieBenden Devisen konnte sie 
aber zum Nutzen der Gesamtwirtschaft an jene andere Kategorie 
von Kreditbediurftigen statt der entsprechenden Rentenmarkbetrage 
ausleihen oder anderweit verwenden. 

Das ganze ist eine bloBe Frag-e der Technik, die ohne weiteres 
losbar ist, sobatd man nur ernstlich will. Hire Bedeutung wird 
ohne Zweifel noch zunehmen, sofoald erst die Freilegung der 
Kommunikation zu den Geldmarkten des Auslandes in weiterem 
Umfange als bisher gelingt. Es ist zu wiunschen, daB sich der 
Reichsbankprasident selbst alsbald mit dieser Aufgabe beiasse, damit 
durch alsbaldige Schaffung einer Konvertierungsmoglich- 
k e i t fur Devisen aus Valutakrediten ein weiterer Schade fur die 
deutsche Volkswirtschaft abgewendet wird. 

Die Spartatigkeit, die Grundlage aller Kapi,talbildung, ist nach 
der Auslaugung gerade der sparenden Schichten in er- 
schreckendem Umfange erlahmt. Sdbst die hochverzinslichen lang- 
fristigen Anlagemoglichkeiten, die beispielsweise die sogenannten 
wertbestandigen Anleihen nach dem monatelangen Kursriickgang 
jetzt bieten, vermogen zunachst dem Spartrieb nocb keinen hin- 
reichenden Anreiz zu bieten. Das Problem ist zweifellos zu einem 
giiten Teil ein psychologisches, und in dieser Beziehung wiirde eine 
fanatische Sparpropaganda der beteiiigten Institute und 
Instanzen zweifellos Nutzen stiften konnen. Bislang sind die Spar- 
resultate noch bedauerlich geringfiigig. Die Banken sind iiber 
emen winzigen Bruchteil ihres Vorkriegseinlagenbestandes noch 
nicht hinausgekommen. Bei den Spar- und Girokassen steht es nur 
wenig besser. Ein Reservoir von Spargeldern kann sich jedoch 
iiber ungeniigenden ZufluB nicht beklagen*: Die Versicherungsge- 
sellsohaften haben seit einigen Monaten em ungeheures NeugeschMt 
zu verzeichnen. In den Zweigen der eigentlichen Sparversicherung, 
vornefomlich in der L e b e n s v e r s i c h e r u n g , ist nach Angabe 
enzelner Institute der Vorkriegsbestand fast schon wieder errekiht. 
Der Wiederaufbau des* Sparverkehrs, der sich bei Banken und 



495 



Sparkassen noch kaum bemerkbar macht, befruchtete also charak- 
teristischerweise vorweg das Versicherungsgesehaift. Darin offen- 
bart sich eine gewisse GesetzmaBigkeit. Der Spartriefo bevorzugt 
im Anfang die Reservesteilung auf dem Versicherungswege, wcil 
dadurch das pritnitivste Vorsorgebedurfnis, die Sicherung gegen die 
Wechselfalle des Lebens erzielt wird, wobei der Zwang zur laufenden 
Entrichtung der Versicherung^beitrage gerade im jetzigem Ueber- 
gangsstadium als heilsam empfunden werden mag. Die'Hohe der 
mit geringem laufendem Aufwand erzielbaren Versicherungssumme 
ist gleich falls ein Ansporn. 

Diese Entwicklung ist nicht nur volkswirtschafitlicli interessant, 
sie hat auoh eine groBe priVjatwirtschaftliche Bedeutung fur 
das gesamte Vers icherungsgewerlbe. Die gegenwartige 
Beleburig des Neugeschafts ist fur die Versicherungsunternehmungen 
trotz der hohen Unkostenjkoeffizienten ■ auBerordentlich gewinn- 
bringend. Denn die Kalkulaition der Versicherungsbetriebe baut 
sich bekanntlich im wesentlichen auf dem landesublichen ZinsluB 
auf. Grob gesprochen: halbiert sich der LandeszinsfuB, so muB 
der .laufende Preis einer Versicherung, die Pramie, verdoppelt 
werden. Verdoppelt sioh unigekehrt der Kapitalzins, so konnen die 
Pramien, ohne daB eine Gewinnschmalerung eintritt, halbiert 
werden. Im gegenwartigen Neugeschaft der Versicherung ist nun 
trotz Verdoppelung und fast Verdreifach ting des anderweit erziel- 
baren Zinses der Preis fur die Versicherungssummen, die Pramie, 
noch in keiner Weise herabgesetzt. Sie wird nach alter Gewohn- . 
heit mindestens in Friedenshohe, womoglkh unter Hinzurechnung 
eines Unkostenzuschlags berechnet. Nun ist allerdings der Ver- 
mogensbestand der Versicherungsgesellsehaften dureh die Ent- 
wertung des Geldes arg mitgenommen word en. und man wird ihnen 
eine Auffrischung ihrer eigenen Kapitalien und Reserven nicht miB- 
gonnen. Tatsache aber blei'bt, daB ihre Gew inn marge im 
Neugeschaft das normale MaB iibersteigt. Der gewohnliche 
Sjerfoliche zahlt willig, sobald er sich zur Aufnahme einer Ver- 
sicherung entschlossen hat, die ihm abgeforderte Pramie, die er 
als das Ergebnis einer unerhort schwierigen korrekten Berechnung 
hinzunehmen gewohnt ist. Andererseits ist bei der Intensitat des 
Neugeschafts d er Wettbewerb unter den verschiedenen Ge- 
sellschaften noch nicht rege genug geworden, um den Pramiensatz 
herabzudrueken. Die Konkurrenz durch neue Unternehmungen 
ist aber praktisch bei den der Aufsichtsbehorde unterstehenden Ver- 
sicherungszweigen unterbunden, schon weil die Aufbringung der 
Mindestkapitalien auf kaum iiberwindbare Schwirigkeiten stoBt 
Es wird Pflicht des Aufsichtsamts fur Privatversicherung sein, eine 
miBbrauchlkhe Ausschlachtung dieses tatsachlichen Monopols auf 
K os ten der spa rend en Schichten mit alien Mitteln zu verhindern. 



496 



O LOSS EN 



KANT UND DIE STRAFLINGE 

In edntar soeben bei Georg Strike 
erschienenen Samnilung von Kant- 
Anekdotetn — die Auswahl hat rriit 
freundlichem Vexstandniis K urt Jo- 
achim Grau besorgt — wiard* die fol- 
g^nde nachdenkliche Geschichte er- 
zahlt: 

Kant wechselte sehr haufig seine 

Wohnungen, weil er sich uberall 

durch den hieirrschenden Larm be- 

schwert ftihlte. Zuletzt kaufte er 

sich in einer ziiemHch gerausch- 

losen Gegend der Stadt, nahe dem 

SchloB, ein Hans mit einem kleii- 

nen Garten, wo er ganz nach sei- 

nen Wiinschen leben konnte. Nur 

das Singen der Insassen eines un- 

weit da von liegenden Gefangnisses 

storte ihn audi hier noch oft bei 

dier Arbeit. Er beschwerte sich 

bei der Polfeei iiber dietsen „Un- 

fug", wie er sich ausdriickte, und 

erreiichte -audi gliicklich, daB die 

Gefang>enen angehalten wurden, 

nur bei verschlosssmen Fenstern 

ihrer Sangeslust stattzugeben.. 

Es gibt eifne andere und bosere Les- 

art dieser Geschichte: Kant habe von 

der Polizei gefordert, den Straflingen 

solle das Singen iiberhaupt verboten 

werdtn. und die Polizei habe der 



Beschwerd'e tatsachlich nachgegebeii 
und den armen Teufeln das Singen 
untersagt, daiwit die Ruhe des Herrn 
Professors nicht gestort werde 

Ein talcntierter Pamphletist hat in 
einer etwas gehassig geratenen Ana- 
lyse der jjdeirtscrien Mentalitat" diese 
Anekdote aufgegriffen, und behauptet, 
Kant habe, wie alle bedoutenden Re- 
prasentanten des Deutschtums, keJim 
Herz fiir die Kreatur gehabt; dtetn 
Verfasser der Schriift vom ewigen 
Frieden habe der Sinn fiir Humanitat 
gefehlt. So Ueblos kann einer weaN 
den, der dem andem Mangel an Liebe 
vorwirft. 

MiBverstanden ist in dieser ■V'er- 
auBerlichung, tin dieser toeabsichtigt 
tendenziosen Zuspitzung die riefere, 
fast bizarre Symbolik des Vorgan- 
ges: die Einsarmen, die den Eimsamen 
storen. Die Manner im Gefangnis 
grohlen ihr L^id in die Welt hinaus; 
der Eimsiedler in dem bescheidenen 
Haus am SchloB aber bildet aus sei- 
nem Leid eine unerhorte 1 Melodie. 
Die Gassenhauer der Straflinge ver- 
hallen in der Nacht, aber das Lied 
des Immanuel Kant wird iiir ewiige 
Zeiten Finsterniisse durchdiringen uind 
die Nacht besiegen. 

Man erzahlt von Gnstav Mahier, 



Apollo -Theater 

= Fpiedpiehstpasse 218 = 



„Die Abenteuerin" 

Musik von Siegfried Grzyb 

TRUDE HESTERBERG j HERTHA STOL2EN8ERG 

::GERDA MULLER:; s :: EMMY TRENK :: 

;:OSCARSABO: j ARTHUR KtSTENMACHER 

FRITZ HIRSCH 

===== Vopvepkauf an dep Theatepkasse 11 bis 6 Uhp - 



497 



daB er in landlicher Zuruckgezogen- 
heit, die ear gesucht hatte, tun in Sfille 
eine Symphonic zu vollenden, fast zti 
Tode gequalt wurde durch die Kon- 
kurrercz der — Singvogel, die sich 
in der Gegend in settewer A lizah 1 
zusamnuengefusidien hatten. Die 
Freiuind»e sa'hen, wie der Meister im- 
iner tidfer in seelische Ueberreizt- 
heit mneongeriet - und beschlossen, 
inn von dieser gerauschvollen Plage 
zu befcreien. Und so veranstalteten 
sie einie& Morgens unler den Tier- 
chen eine gewaltige Metzelei. A1& der 
Meister zur Arbeit gitag, urn serin 
Herzbhit zu verstromen, da hatte das 
Brut der Ideiinen Vogel schon den* 
Rasen ringsum gerotet 

Die vielen kleinen Lieder miissen 
dam einen groBen weichen. Der Weg 
zum Werke gleicht immer dem 
Marsch eiiner Armee. Zurtick blei- 
ben Triimmerstatten und zertrertene 
Freudien. Aber auch das Singen 
bleiibt immer. Und darauf kommt es 
an. 

Carl v. Ossietzky. 



BR1EFE AN DAS TAGE-BUCH. 
1. 
Ehrfurcht vor Ansichiskarten. 

In der „Deutsdien Juristenzeitung" 
vom 1 . April -teilt Oberlandesgerichts- 
president Staatsrat Dr. Meyer ein 
Urteil des Oberlandesigerichts Miin- 
cheni vom 4. Januar 1924 mit, das all- 
gemeinere Beachtung verdient. 

Man sterile sich folgende Szene vor: 

Es stehen. 10 edit bayrische Leute 
bn tJLefter ErgriSenheit vor einem 
Bild, das den Tod Schlageters, die 
Ueberfuhrung seiner Leiche oder sedn 
Begrabnis darstellt — urn was ie$ sich 
eigentlich diabei handelte, ist nicht 
festertellbar, da das von Dr. Meyer 
gehrauchfe Wort „AibschluB ekies 
Vaterlandshelden" noch niicht in den 
auflerbay rischen deutsohen Sprach - 



schatz ubergegangen ist. Das Bild 
tragt die Unterschritt: „Wie ein deut- 
scher Held starb." Nun geschieht die 
Straftat: Zwei Manner kommen hin- 
zu, bleiben vor dem Fenster stehen, 
lachen, und der eine sagt zum an- 
deren, nachdem er die Unterschrift 
gelesen: „Das ist Quatsch". Diese 
vertrauliche Bemerkung zum Neben- 
mann hat nun das Munchener Ober- 
landesgericht zwar noch nicht als 
Landesverrat angesehen, aber doch 
als „Groben Unfug" fur strafbar er- 
achtet, und Dr. Meyer hat dtese deut- 
sche Rechtsfindung auch noch ftir 
wurdig erachtet in der „Deutschen 
juristenzeitung" der deutschen Ju- 
ristenschaft zur Nacheiierung zu emp- 
fehlen. Auch die Grande zu diesem 
Rechtserkenntnis sind dem ob solcher 
Frevel entrusteten Leser gleich zur 
Hand: 

n Ein solches Benehmen ist ge- 
fiignet, eine unbestimmte Personen- 
zahl, namlich die gerade zufallig 
vor dem Schaugegenstand stehen- 
den Personen, erheblich in ihren 
vaterlandisclrai Empfindungen un- 
mittelbar zu beunruhigen, eine Be- 
lastigung, die laute AeuBerungen 
des Unwillens, event, auch Tatlich- 
keiten gegen die Angeklagten zur 
Folge haben konnten und Unmuts- 
aurierungen unter den Beschauern 
auah tatsachlich atisgelost hat. 
Wenn hiernach den Vorinstanzen 
der auBere Bestand der of- 
fen- 41. Ordnung fur gefahr- 
d«t erschien, so konnen Bedenken 
hiergegen nicht erhoben warden: 
die durch Gebarden, Lachen und 
Worte: „das ist Quatsch" zum 
Ausdruck gebrachte wegwerfende 
Kritik richtete sich gegen das 
Publikum als solches, das in der 
durch freien Zu- und Abgang un- 
bestimmt wechsemden Zahl der 
Beschauer verkorpert war, das ein 
Recht darauf hatte, in seinen vater- 
landischen Empfittdung^n nicht be- 
lastigt zu werden." 



498 



Die bayrisotoen Richter haben mit 
diesem Urteil nichts wetriger ate einen 
Zwang" zur Bhrfurohl vor Ansichts- 
karten konstituiert. Vor eim paar Jah- 
ren> hait dieselbe Sorte voni Richtern 
jeden Passanten, der nicht das vor- 
beigetragene Kruzifix gr.UBte, ins 
Kittcheu geschickt. Jetzt muB vor 
volkischen Ansiichtskarten die Reverenz 
geleistet werden. Daft die bayrischen 
Meyer sich nodh um eime UrteMsbe- 
grundimg bemuhen, ist mundrig. Man 
mochte diese Kon-struktionen will- 
fahriger Richter kurz und biindig 
„Quatsch" nennen, wenn das nicht 
wieder grober Unfug ware. 

L. K. 



Der Heilseher Reese* 

Vor kuTzem ist in deutschen Zei- 
ttingjen der Heilseher Professor Reese 
„entlarvt" worden. Die Lei&tungen 
des aMen Herrn waren immer so er- 
staunHdi, daB ich wohl verstehen 
kann, wenn man sie into einiger 
Skepsis betrachtete. Die angeblichen 
Entdeckungen des Entlarvers wider- 
sprechen aber so grundsatzlich mei- 
nen Beobachtungen, dtaB es mir rich- 
tig erscheint, hier davon zu sprechen. 

Reese genoB . wohl schoni seit Jahr- 
zehnten einen anerkannten Ruf, als 
ein Zufall m ! ich mit ihm zusamnien- 
fiihrte, Ich saB zum Tee mit einem 
Bekannten in der Halle des Adlon 
und hatte kaum auf die scheinbar 
amerikanische Familie geachtet, die 
am Nebentisch s%ch eifrig unterhielt. 
Plotzlich drehte sich der alte Henr, 
der* ich seiner lebhaften Art nach 
auf hochstens 60 Jahre schatzte, mit 
einer Frage nach der Glaubwiirdig- 
keit eines Berliner Blattes zu mir 
um. Nach wenlitgen Worten waren 
wir in einer poritrisdien Unterhal- 
lung, die mich urn so mehr erstaunte, 
als er iiber die europaisdien Ver- 
h altnisse und ihre Z-ukimf t Ur telle 
fallte, die mir damaJs unmoglich 
schienien.. sd ch aber tertweise in- 



zwischer* ertiilh haben. Als ich 
meine Zweifel auBerte, sagte eo* nur 
lachemd: „Ich kanto Sie ver&teheav 
doch ich weiB uncr sehe vieHeicht 
mehr als andere Menschen." — 
„Wie meinen Siet das?" — 
„Haben Sie viieHeikiht eiai Stiick 
Papier da, das ich zenreiBea darf?" 
— Ich gab ihm das gewiinschte Stiick 
Papier, das er in schmiale Streifen 
zerriB. Diese gab er mir mit der 
Aufforderuing, weit nach hinten an 
den Garten zu gdien, dort auf zwei 
der Papiere Namen mir bekamvter 
Personen, auf die anderen drei ver- 
sch iedene Wiinsche zu schreibeni 
Ich ging, um keinesfalls beobachtet 
zu werden, weil ich selbst einen 
Trick fur moglich hfielt, hintea ki- den 
Speisesaal, wahremd meim Bekannter 
mit Professor Reese vorn sitzen btfeb. 
Nach seiner Anweisumg beschrieb ich 
die Papierstreifen, rollte sie dann wie 
Fid'ibusse zusammen und brachte sie 
ihm zuriick. Er nahm keins von die- 
sen Papierem in die Hamd ; , sondern 
bestimnite, daB ich alle fimf (in meine 
Tasche steckte, danirn em beliebiges 
aus der Tasche nahm, auf den Tdsch 
legte und meine Hand darauf shielt. 
Jedesmal las er mir den Inhalt des 
Papieres vor, auf dem meine Hand 
lag, oder gab die Antwort auf die 
daraufstehende Frage. 
Professor Reese fuhr damals irber 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE «i Co. 
Kommanditgesttlsdiaft auf AkHen 
BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedridistra&e 84^ 
Ferns prccher far Stadfgesprfiche In Berlin. 
Zentrum 9603, Nordcn 5636—88; fur Fcrn- 
ffcsproche fn Berlin : Nordcn 5669—90. 
Telegramm- Adresse : Bremkobel Berlin. 
PosfaA.-Kio.: Berlin Nr-150816/Reidi5bankgirok. 

Berliner Zweigst. KurfOrstendamm 206/T 
Fenuprecher : Sfeinplatx 9810-11 
Telegr.-Adr. : Bremerkasse Berlin 
Fo*i$€hedc-Konto Berlin Nr. 7464 

Grundungen / B«rsengesdififte / Kredite 



499 



Paris zuruck in seine Heimat New 
York. lah begleitete inn noch bis 
Frankfurt a. M. Dort sa(i ich am 
1 etzen Tage mi t i h m z usam men i m 
Frankfurter Hoi beim Fruhstiick, 
eimige Zette! mit Fragen in der Ta- 
sctoei, die mir so wichtig schienen, 
daft Ich nach dem FruhsUick seine 
Liebenswiir ddgkei t no ch « i nma 1 in 
Anspruch inehmen wollte. Plotzlich 
sprach er fiber die Fragen von selbst 
und beaiiilwortete Sua wahrend des 
Essens. Erschiittert zog ich die Zet- 
tel aus der Tasche und zeigte ihm, 
dafi er eben meine noch in der 
Tasche verborgenefli Fragen beant- 
wortet habe. Er wuBtei oder fuhlte es. 
Nach diesen Erlebnisse halte ich 
es fiir ausgieschlossen, daB es sich 
um eiueu Trick gehandelt hat. 
Dr. W. ». Richthofen (Bolkohofh 



1TSCH MIT BOCBERN 

Keynes, J. M. Ein Traktat iiber 
Wahrungsreform. (A Tractat on 
Monetary Reform.) Duncker & 
Humblot, Miinchen. 
Dies ist das Buch eiiies Profes- 
sors, nicht des Pol i ti kers und 
Schriftstellers, der vor mehr als vier 
Jahren mit glanzenden Streitschriften 
jene damals <so hoffnungslos schei- 
nende Kampagne fiir die Revision 
des Friedensvertrages eroffniete, deren 
Erfolge nun in dem Outachfeni der 
Sacfoverstandigen vor aller Augen 
liegeu; freilich eines Professors, dem 
nicht so sehr an der theoretischen 
Analyse sirinies Systems als aai der 
geistreichen FormuHenumg seines 
Wirtschaftspolitischen Programms ge- 



legen ist: Stabilitat des Preisuiveaus 
start Stabilitat der Weehselkurse! 

Gerade in dieser Edgenart liegt 
aber diesmal dk Schwache des Bu- 
ehes, Es hat den Anschehii, als ob 
Keynes glaubte, durch eine weise 
Regul ier ung de r K redi tgeldmenge 
Konjunktur und Krise aus der 
Welt schaffen zu konnen; aber hat 
diese wirklich nur geldpoliti&ahe Ur- 
sachen? 1st silt nicht titef verankert 
in der Struktur der kapitalistischen 
Wirtschaft, ja vielleicht der Wirt- 
schaft iiberhaupt? Es ist, sdheint mir, 
doch eine Analyse erforderlich, wie 
sich bei solcher StaWisierung des 
Preiswiveaus (d. h. axitomatischer 
Kompensation- von Prei&erhohungen 
eimer Wariengruppe durch Preissen- 
kungen bei andenetn) Produk- 
t i o n , K a p i i a 1 b i 1 d u n g und 
vor allem Einkommen miter der 
Wirkung konjunktur- und knisen- 
erzeugender Momente verhalten wer- 
den. 

Keynes himgegen beschaftigt sich vor- 
wiegend mit der Frage dier Tech- 
n i k der. Devisenkursregulierung bei 
einem solchen System : wenn die 
Kurse niun auch nicht mehr d a u - 
ernd 1 auf einem gewissen Pari ge- 
halten werden sollen und daher das 
stiitzende Eingrdfe'n des internatio- 
ualen Geldkapitals ktinftig mangeln 
wird, so sollen doch die kleinen 
t a g 1 i c h e ii Schwankungen ansge- 
glichen werden 1 durch Festsetzung 
eines Goldankaufs- und -verkaufs- 
preises seitens der Zentralbaaik, 
analog der Festsetzung ihreis Dis- 
kontsatzes; dieser Preis wird nur 
gemaB der Veranderung des Ver- 
haltni&ses zwischen dem atabfilen 



Soeben ist erschienen: 



Helmufh Plessner / Grenzen der Gemeinschaft 

120 S. geheftet M. 2,30, gebunden M. 4.- Um die Weltanschauung der Jugend! 

Im Kampf um den Radikalismus der Jugend und des Proletariats. / Gesellschaft 
oder Gemeinschaft. Weldie Lebensordnung soil stegen? Zubezieh. d alle Buchhandlg. 

Verlag von 
" Frtedrich Cohen in Bonn ==:^=^=====: 



?00 



Inlandspreisniveau und dem Preis- 
niveau tier golderzeugenden Lander 
herauf- und herabgesetzt Saison- ' 
schwankungen der Devisennachfrage, 
die durch die Notwendigkeit der 
Enitefinanzierung usw. herbeige- 
Kihrt werden, soil durch ■ Ausleinung 
von Devisen durch di:e Zentralbank 
begegnei werdcii. Wie aber, wenn 
gerade als Folge ihrer Wahrungs- 
politik wahrend der DarkhnSrfrist 
der Kurs dieser Devisen sinkt? 
Man sieht nicht, w'i»> K. diese Ver- 
lustgefahr vermeiden will. 

fmmerhin das Buch eines Theore- 
tikers von Rang, dessen Lektiire 
schon durch die klar-plastische Dar- 
nell ungsweise der verwiickeltsten Zu- 
sammenhange dvr Volkswirtschaft ge- 
nu Rreich gemacht vvird. Wo auf dem 
weiten Trummerfelde, das uns die 
historische Schule hinterlassen hat, 
ist in Deutschland das allgemeine 
wissenschaftlLche Niveau, aus dem 
ein solchets Werk allein hervorgehen 
kann? 

Die Gesch'idite der Wahrungsre- 
torm in Deutschland gibt die Ant- 
wort. A. H. 

H a -n s F a 1 1 a d a : Anton und Gerda. 

Roman. (Ernst Rowohlt, Verlag, 

Berlin.) 

Man gestatte den Vergleich mit 
Falladas Pubertatsbuch vom „jungen 
Goedeschal": Der Fortechritt im Wort 
und in der L'inie ist aufreirordentlich. 



Das erste war ganz histinkt, gaiiz 
Protest aus Qual, war lediglioh Erleb- 
nis, das abgeschiittelt sein wolHe; das 
zweite, fast eine Forteetzung des Goe- 
deschal, btdeutet sahon bezwungenes 
Wi&sen, eine Geschichte, die irranerhin 
gearbeitet ist: der Weg des schul- <nind 
hausentlaufenen Burgerjungen in die 
Anne der Frau; die Macht des Eros, 
der die Tradition zerbricht und in dae 
mit Vorurteilen betonierten Gefiihle 
Brcsche sprengt. Es ist der Zusam- 
menbruch der burgerlichen Mentalliital 
unter erschiitternden Krisen. Gottsei- 
dank verlor dieser Mensch inicht seine 
erstaunliche Fingerspitzenzartheit un- 
ter dem Zudrang des Bewufttseins. Sie 
zeigt sich grofi in den Sekunden der 
Entscheidung, wo siiB und bitter sich 
in der Liebe mid in der Geschlecht- 
lichkeit kreuzen, ijtadl dann vor allem 
im Aufgehen des menacnlichen Erleb- 
nisises in der Landschaft Dieae meta- 
physische Erriillung ist ganz biedeu- 
tend. Sie wird durch ein gielegemt- 
liches Danebenhauen an Stellen', die 
einfach „gekonint" sein miiflten, ge- 
radezu gehoben. K. 

Henry Sanson: Die Tage- 
biicher der Henker von Paris. Her- 
ausgegeben von Eduand Trautner. 
(G, Kiepenhetner Verlag, Potsdam.) 

Das historische Frankreich des 
Glanzes und der starksten Verwir- 
rung gibt die Folae idnes Roman<s, der 
unter den schauriigsten Umstandienj 
von mehreren Generationen einer Fa- 



Dosfojewshi und sein Schichsal 

von Otto Kaus 

*Oft hat man in Dosfojewski den Sendboten elnes dQsieren au&ercuropfiisdien 
Rufiland erblidten wollen. Kaus hat den Mut (und zwar mit logisdier Konseq.enx) xu 
behaupien, da& er der erste Reprasentant des europatsdien RuBiand Ist." PragerTagblalt. 

Preis hart. M. 3,50, geb. M. 5.-, Haibperg. M, 7.- 

E.Laub'sche Verlagsbuchhandlung / Berlin C 54 



501 



miliie erliebt wurde. -In FranJkreich 
vererfrte sich das Henkeramt durch 
fast zweihtindert Jahre in der Famdlie 
Sanson; Vater tund Sonne machten 
Aufzeichnungen (1685—1847), der 
letz+e faBte sie zusamanen als das tra- 
gische Vermachtoiis, dias eittf Stuck Ge- 
sdiichtsschreibung aui& der Spharie 
der gesetzlichen Gewalt darstellt, 
dort wo sie am unheimlichsten ist, 
aber ziugleich als Dokument des Ge- 
mots seine besonderen Ueberraschun- 
geii ausbreitet. Voriibergefiihrt wird 
'hier ein / Totentanz, der den griechi- 
achea Tragodien und Mythen nichts 
nachgibt — Narren, Attentates pro- 
fane Menschen, die man langst ver- 
gafi, der Konig, Robespierre, ein 
Kind und wiiste Spekulanten der Hol- 
lenmaschine, die Girondisten, . Frau 
Roland void die Dubarry — d. h. 
die Exponenten bedeutsamer Ab- 
schmiirte der Geschichte und daneben 
ihre namenlosen Leidtragenden. Zahl- 
lose sterben auf diem Schafott und 
jeder Tod ist anders; wenn man audi 
glaubt, geradezu einen ireuen Balzac 
vor sich zu haben, so sind dbch die 
Szenarien d.eis Todes iiber jedes dich- 
tetrisehe MaB hinaus grofi gegeben, 
wtie e& nur gasniz tuinliterarischen Men- 
schen in den Berichten ihrer Er- 
liebnisse bisweilen gelingt. Damdi sie 
sich vertiefen, sfrnd die Falle mil 
den prozessualen Vorgeschichten ver- 
sehen, xtnd daraus wird das Werk 
zum historischen Quellenmaterial 
allerer&ten Ranges. Uind schlieBlich 
ist *s ein Fanal der Humanitat, eine 
ans den Tatsachen emporbrechendie 
Forderung nach menschenwurdigem 
Strafvollzug. K. 



FILM 

Harold Lloyd. 

Franz Blei, das ist historiisch iest- 
gelegt, hat die schwarze Hornhrille 
in die Uiteratur eingefuhrt; dler ame- 
rikanische Fihnkomiker Harold 1 Lloyd 
hingegen hat sie filmfafoi^ gemacht. 
Diesier „Er" erfindet seine Lustspiele 
selbst, die sich durch einen Ueber- 
reichtum an E in fallen auszeichnen . 
Die deutsche Lustspiel-FUmindii&trie 
eines ganizen Jahres bringt nicht so- 
viet SpaB auf wie ein einziger Harold 
Lloyd'scher Einakter. Allerdings 
haben diese Lustspieie und Lloyd 
selbst als Komiker nicht die Hinter- 
griinde, nicht die Tiefen, wie der 
Weltkomiker Chaplin mit -semen 
Stitcken. Dazu fehlt „thm" die Aus- 
drucksfahigkeit des Korpers und Ge- 
sichts und das soziale Mitgefuhl. 
Aber wie er die Mechanik der Welt 
entfesselt und umstiirzt, wie er die 
kuriosesten Situationen durch kleine. 
Tricks herauspeitscht, — das ist ztmi 
Schreien lustig und zugleich oft atem- 
beklemmend 1 wie ein Tausendkilo- 
Albdruck. Jetzt sieht man voni ihnu 
geschickt nebeneinander gesteilt, sei- 
nen komischsten Film und zugleich 
seinen aufregewd&ten. In „Er auf dir 
Fuchsjagd 1 " wird er als Prolet in 
Raffkes Haus fiir einen Lord gehal- 
ten, dtenn ior liigt wie ein deutscher 
Junker, bis er durch Hosenlosigkeit 
die Schiebergesell schaft revolutio - 
niert. In dem anderen „Er im Pa- 
radies" turnt er auf dem Eisenge- 
rippe eiifnes Wolkenkratzeris hoch 
uber New York uiidi kann nicht Halt 
und FuB fassen. Dks Zappeln, Tau- 



iOqrundstCcke 

122J BERLIN W9 LINKSTR.3 

Hermann Reichenbach 

Telephon: Nollendorf 3162, 3163, 6570, LOtzOw 4379 



502 



■meln, Wan ken, Gleiten macht uns so 
drehwiitig wie einen Hund, iiber 
des-sen Nasa man einen Knochen im 
Kreise schwingt . . . und schlieBlich 
ins Freie stiirzend erscheint uns 
der nachtliche Nollendbrfplatz als 
ein labyrintisches Geriist, in dem 
Verxuckte lumen (und damit sind wir 
vielteiicht der Wahrheit naher als es 
uns sonst der durch gewoh nheits- 
mafiiges Sehen der *Alltagsdinge ab- 
gesrumpfte Blick 'erlaubt). 

Hurl Pirtthus. 

Der Fall Gregory. 

Endlich sieht man einen franzo- 
siscfoen Film und die deuische In- 
dustrie wird a-ufatmen, denn von hier 
kommt keinerlei Konukrrenz fiir 
Deutschland. Die KriminaJgeschichte 
vom unschuldigen Mdrdar, der sich 
nicht reinwascht, urn eine Frau zu 
schonen, ist bei uns in alien Vari- 
anten abgewandielt. Joe Mays „Tra- 
godie der Liebe" erwiies, was heui- 
zutage dennoch aus soliohem Gegen- 
stamdJ herauszuholen ist und iiihrte 
zugleich mit diesem abgemrtzteri Mo- 
tiv dan deulschen . Gesellsohaftsfilm 
zur hochsten bisher eireichten. Stuie. 
Hier schleicht die Handlunig schwer- 
fiussig und ; ohne jemats Spannung zu 
erregen iiber die Leimvand, ohne 
scha-uspielerische Hohepumkte. Was 

sage ich — Hohepunlde es 

sind nichi eliinimal schauspielerische 



Durchschnittsleistungen, audi niriit 
einrnal die AaKteutung einer erhn* 
dungsreichen, sioherformendeii Regie 
vorhanden. L'ieb Vaterlawd mage/ 
ruhig sein ... H. P. 



ANEKDOTE 

Berliner Kritiker. 

Wiener Schriftsteller unterhaHcn 
sich iiber Berliner Kritiifcer. Einer 
erwahnt den trockenen Regenten der 
Deutschen Allgemeinen Zeitumtg. Es 
erhebt sich ein Verteidiger und sagt: 
„Oh, das ist noch dner der Lebetn- 
digsten: Er spriiht — Leder" 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 14) 

Tagebuch der Zeit 

Hermann Schutzinger (Dresden): 

Zeigner 
O. L.: Warum sind Generate keine 

Pazih'sten? 
Siegfried Kawerau: PreuBische 

Schul refonnplane 
Alfred Polgar (Wien): Zwtfi Kri- 

minalfalle und ein dritter als 

Epilog 
Max Dauthendey : Besteigung des 

Smeroe 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



Rodaktion des „1' age-B iicn": Berlin W 8, Jagerstr. 11. TeL: Merkur 8307 8308, 
8309, 8310, 8311, 8312. 8313, 8314, 8315. Verantwortlicfa fur den wirtschaftlicfaen Teil: Leopold 
Schwarzschild, Berlin W 15, Ludwigkirdistr 10a; fiir den ubrigen Inhalt: Stefan GrogmaujL 
Berlin VV 50, Kurfurstendamm 244. Verlag : Tagebucfaverlag G. ra. b. H„ Berlin W 8 Jagerstr 11 
Postacheckkonto: Berlin 15129. Postscfaeckkonto in der Tsdiechoslowakei: Prag'78 813. Wieii 
156791. Bankkonto: Coramerz- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin W8, Charlottenstr. 47 
Bankkonto in der Tsdiechoslowakei: Bohnu Commerzialbank. Prag, Prikopy 6. Druck von 
Otto Stollbero & Co., Berlin SW4& Besselstrage 21. Anzelgenannahme: Karo- 
, Reklame G. m. b. H-, JSgerstrafJe 11. 

Fttr unverlangt eingesandte Manuskripte iibernimmt die Redaktion auch 
wenn Riickporto beiliegt, keine Verantwortung. 

Bezugspreis in Deutsdiland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quart al 4.— Gold mark 
Vierteljahrlich in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und SGdamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2if a Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Schweizer 
Franken, in Skandinavien 5 schwedische Kronen, in Frankreich 20 franzosisdie Franken. in 
Belgien 25 belgisdie Franken, in Italien 30 Lire, in Rumanien 200 Lei, in JugosJavien 
70 Dinar, in der Tsdiechoslowakei 35 Kc., in Oesterreich 70000 Kronen. 

Inieratenpreise: Gmndpreis fur die ganze Seite 100 Goldmark. Bei grdfteren Ab- 
schllissen progressive Wiederlwlungsrabatte auf den Grundpreis. 



503 



Ernst Oldenburg, Verlag ^ Leipzig 

Soeben cmsgegeben: 
*Ptof* Dr. §etm SitfjtenBerger, ^ctrts : Seutfdfjtonb ittt& 
granfretcf) in tljxen gegentDatttgen SBesic^ungen. 
(SrofcDftat). ©eljeftet 4,— SR, gebimben 6 ,— 9Jt. 

3)as cifte SBetf cities gtanaofen iibet Mc jeeltftfien wtb mateueUen aBetbJeibeatebungen ber 
freibeniKadjbculanbei. fitdjtenberger bofft auf SSerfobnuno unb 33er|tanbiguttg unb aeigt 3Hittei unb 
BSegc bleiau. Sntereffant tft [dne 23cuiteitung bcr beutfdjen juftanbe com Srieg bts beute, ctu^ 
fdjliefeltd) bes SKubrabenteueis Sflffon gearinnt tmt iljm aus btciem iUSert bte Hebetfteugung, ba& uttfete 
€nfef einft mit bebauetnbem &opf[d)titteln auf uujeie 3eit bes gaffes, S^tms auriitfblitfen uierben. 

S)urd) jebe S8ud$anblung an bejte^en, notfatfs com 93erlag. 

(*Po[tfd)ecf ficipjig 538 57j 



©u bnttfcfyc Dic^tung 
i>er ©egentpart 

1885 — 1923 
QSon Dr. #anS "Kaninann 

Vrcfcffov an ber Unioerfitot ® r a « f f ii r t a, 10?. 
372 ©eiten / 3u ©aiiAleinen ©olbmavf «.50 

Das Tagebtich sdtreibt unterm 15. MSrz 1924 u. a.: „Naumann erlebt die deutsdic 
Dichtung von den Taj^en Hauptmanns bis in die Sreigenmg Doblins, indem er nicht 
Spaltung und Gliederung demonstriert, sondern Ztisammenhangc, orjjunische Verkettung. 
Er sieht diesen Abschnitt Dichtung a!s gewadisenes Gr.nzes Man ubcrlegc, was das 
bedeuten will, wo Letstung und Temperament noch in vollster Fluktuation sind. Das 
konnte nur von einer Leidensdiaft unternormnen werden, die ohne Vor^efaOtheit 
gegen alles neue. aber mit einer intensiven, fast mochte man sagen naiven Freude 
vor dem SoSopfertum steht." 

3. 23. ?0?^lerfcbe 95erlag«bud)bant>lung / ©hiftgart 



iif^ir^il^Mo^l^tl 



Sensationelle Enthullungen iiber denHitler-ProzeB! 

Lesen Sie 

Die Totengraber Deutschlands 

Das Urteil im Hitler-Prozefe 
von L- L a n i a 
Preis Mk.1.- 

Zu beziehen durch jede Buchhandlung 

Neuer Deutscher Verlag, Berlin W8 f 

Unter den Linden 11 



DasTage-Buch /'Berlin, 19. April 1924 / HeW 16 Jahrgang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, dritte April woche 

\Y/ ir alle werden am 5. Mai die Kopfe senken: Es wird ein 
" Deutscher Reichstag zusammenkommen, von dessen geistiger 
Armseligkeit der Durchschnittsdeutsche sich heute noch keine Vor- 
stellung macht, well es iihm an vorausschauender Phantasie feWt. 
Wenn die funfhunidertfunfzigLeute beisammen- oder vielmehr neben^ 
einandersitzen werden, wenn die erste Wirtshausbalgerei, wahr- 
scheinlich schon in der ersten Sitzung, ausgebrochen sein wird, spa- 
testens aber, wenn die niichterne, miihevolle Arbeit der Wirtschafts- 
sachverstandigen dem Urteil dieses sdhreienden Konvents vorgelegt 
werden wird, dann, erst dann wird der politikferne Deutsche er- 
kennen, daB es Sfede gewesen ist, in dieser Entscheidungsstunde 
des Reichs Abstineniz des Unbeteiligten zu treiben. Wer bat d'as 
innere Recht, sich in diesen Tagen, da Deutschland endlich, endlich 
wieder in die europaische Gemeinschaft eihgegliedert wird, gleich- 
mirtig beiseite zu stellen? Wer hat d'as Recht, die Schwarrngeisterei 
der kommunistischen und dier volkisahen Phantasten aus der Loge 
des Unbeteiligten zu beobachten? Der Ekel vor den nidits-als-nur- 
agitatorischen Politikern darf kein Grund sein, den Unverantwort- 
lichen das weite Feld zu uberlassen. Die Abstinenten der deutschen 
Politik sind die eigentlich Schuldigen! Jenes Viertel der Wahler- 
schaft, das sich iiberlegen dtinkt, miiiBte vor den Richterstuhl der 
Nation gezoigem werden. 'HeiBt dienn Geistigkeit wirklich EntschluB- 
unffahigkeit? 

In anderen Periaden war Skeptizismus, Maid'igkeit, Veidfrossen- 
heit vielleicht entschuldbar. An diesem Maitag streitet Nuchternheit 
wider Betrunkenheit, Ueberlegung wider Tollheit, Hirn gegen Laune. 
Ira Proletariat nennt sich die Besoffenheit kopimunistisch, im Biirger- 
tum heiBt sie volkisch. Siegten die Taumelnden, saBen achtzig 
Kominunisten neben hundertfunfzig Volkischen oind Nationalisten, 
dann ware mit einem solchen Analphabetenparlament alle Hoffnung 
auf die leise begonnene, langsam erstarkende Rekonvaleszenz des 
Reiches begraben. Deutschland, das einstmals reiten sollte, nachdem 
es Bismarck in den Sattel gesetzt, kann vor Schwache noch nicht 
gehen. Es hat die behutsaane Politik stiller, fursorglicher, muchterner 
KrankenpSleger notig. 



505 



An der Bahre vcvi Hugo Stinnes hat Paul Lensch in der 
„Deutschen Allgemeinen Zeitung" zum Ruhme des groBen 
Monomanen eingestanden: „Er arbeitete immer . . . . Im Grunde 
ist der Krieg an der deutschen Arbeitswut-ausgebrochen, wie sie 
besonders reprasentiert ist in den groBen typischen Industriefuhrern 
Deutschlands. Diese Arbeitswut trieb die franzosisdien Bourgeois 
zur Verzweiflung, emporte a'ber noch mehr den englischen Industrie- 
herrn, der genug gearbeitet zu haben glaubte, wenn er drei bis vier 
Stunden des Tages dem Geschaft gewidmet hatte, urn dann ira 
Smoking fur den Rest des Tages das Leben des vornehmen, d. h. 
dz$ muBigigangerischen Gentlemen zu fuhren. Nirgends ist die 
antike Auffassung der Griechen vom Wesen der „Freiheit" so in das 
praktisohe Leben eingedrungen wie in England .... Und da kam 
die neue furchtbare, damonische Klasse der Arbeitenden, der neue 
deutsche Unternehmertypus, der nichts kennt wie Arbeit und immer 
wieder Arbeit." Bereitet Herr Lensch schon offentlich seinen Ruckzug 
aus dem Stinneslager vor? Seit er fur die Zeitung des groBen Mono- 
manen gemietet wurde, hat er kein wahreres Wort geschrieben ais 
dieses letzte. Ja, an diesen Arbeitswahnsinnigen ist der Weltkrieg 
entstanden, ja, diese Monomanen, fiir die es nicht Natur, nicht Kunst, 
nicht MuBe, nicht Besinnung gab, haben Deutschland 'hematic zer- 
brochen. Diese gottlosen Narren der Arbeit haben die Nation phy- 
sisch und psydhisch zerstort. Der schwarze Himmel ihrer Industrie- 
stadte drohte sich uber ganz Europa auszudehnen. Frankreich, das 
auch in die Fabrikswelt ein biBchem Heiterkeit bringen wollte, 
bebte vor dem besessenen Nachbar. Es war nicht Paul Lafargue 
allein, der das droit a la paresse forderte. England, voll Religion 
und Tradition, wollte das biBchen Griin am Wochenende 
nicht opfern. Der Typus Stinnes aber raste, um die Welt zum un- 
geheuren Fabrikssaal zu machen. Ist diese Arbeitsmonomanie wirk- 
lich ein deutsches Ideal? Gotthold Ephraim Lessing scherzte vor 
hundertfimizig Jahren: 

LaBt uns fau-I in alien Dingen, 
Nur nicht faul zu Lieb und Wein, 
Nur nicht faul zur Faulheit sein! 

Immer ist der Glaube an die schopferische MuBe in den starksten 
Kopfen der Nation lebendig gewesen. Helmholtz erzahlt in seinen 
Erinnerungen, nicht in der emsigen Beschaftigung im Laboratorium 
sei er fruchtbar geworden, sondern in stillen Spaziergangen, auf 
Wegen mit ganz. leiser Steigung. War denn warklich Bethmann, 
der setfhzehn Stunden, treu, ehrlich und fleiBig, uber seinen Akten 
saB, der schopferische Staatsmann, oder Bismarck, der erst mittags 
aufzustehen pflegte (wortiber sich die Generate im Siebzigerkrieg 
gelb argerten), Bismarck, der wodhenlang in Varzin oder Friedrichs- 
ruh gemachlich verbrachte, innerlich, nicht auBerlich gebunden. 
Die Monomanen, die Lensch ruhmt oder vielmehr anklagt, 'batten 

506 



kein Auge fur die andern. Erst haben sie die Seele ihrer Arbeiter 
iibersehen und so den inneren Zwiespalt in die Nation gebracht. 
Ein wahrhaft Deutscher, Paul de Lagarde, warnte vergebens: 

w Es is-t von niemandiem zu verlangen, daB er jahraus jahrein 
:nichts lue a Is die M a sen in e stellen und! beautsichtigen, weilche Brief - 
umschage faltet und leimt oder Nadelohre bohrt. An dergleiehen wird 
das Herz -nicht satt. Der Mensch will Ganzes haten . . .Die notwen- 
dige Folge isolcher Beschkftigungen, wie sie die Industrie zumutet, 1st 
die, dap die Beschaftigten ei.nen Ersatz fiir die dem Mensch en mm em- 
ma 1 wie Lust und Luft notige, ubrigens jetzt ini' Di'utechkind ubeirall, 
aber namentlich in dzn Werks fatten und Fa br ikon, fehlentzTe Freiide ver- 
langen . . ." 

Sie iibersahen die Seele der Arbeiter und wollten ihn mit Zucht- 
hausgesetzen zu ihrer Monomanie bekehren. Dann aber iibersahen 
sie die Seele Euro-pas, das sich ihrem fieud- umd gottloseni Sechzehn- 
stundentag nicht anschlieBen woMe. Ein W.eiserer als Stinnes, einej, 
der Arbeit und MuBe zu vereinen gewuBt, Walther Rathenau, sah 
den Zusammenbruch und warnte 1912: „Es kommt hinzu, daB in 
Deutschland seit funfundzwanzig Jahren die GescMfte gut gehn. 
Kein Mensch will beim Geld verdiene n gestort 
sein. Noch zehn Jahre, so ist er reich, so lange wird es batten, 
all-es andere spater. P o 1 i t i k? Mogen Fachleute und Arbeitslose 
sich drum kiimmern, wenn nur die Konjunktur bestehen bleibt. 
K r i e g? Wir haben vierzig Jahre Frieden gehabt und wollen keine 
Abenteuer. Verfassung? Diejenige ist die beste, welche die 
GescMfte mcht gefahrdet, gute Polizei ubt, die Arbeiter im Zaum 
halt und wohlhabenden Burgern verdiente Ehren zuganglich macht" 
Die Monomanen horten nicht, .und keiner hat besessener an der 
Mechanisierung der deutschen Seele gearbeitet als Stinnes mit seinen 
Kirdorfs und Vogler. Ihre Besessenheit 'hat erst das Erstaunen, dann 
die Angst der Welt erweckt. Der Achtzehnstundentag des Hugo 
Stinnes, Lensch hat ganz recht, hat Deutschlands Tragodie herauf- 
beschworen. 



Wir leben in einer Zeit, wo die Nationalitatsid.ee ihre groBten 
Triumphe feiert. Ofb man selbst ein Schiwarmer fiir diese Idee ist 
und in ihr allein das Heil der Welt erblickt, ob man 4tn heutigen 
Nationalitatenschwindel als eine vom hoheren kosmopolitischen Ge- 
sichtspuntt bedauerliche Verirr-u-ng verdanimt, oder ob man den 
gegenwartigen einseitigen Kulte des Nationalbewufitseins als eine 
Lfebergangsperiode zu kunftiger gegenseitiger Dulidmrag und freund- 
nadhbarlicher Eingliederunig in den Organismus der Menschheit be- 
trachtet, irnmerhin muB man mit den gegebenen Tateachm rechnen. 

Eduard von Hartmann. 



507 



JEAN PAUL AN DIE DEUTSCHEN 

Wie ein Papst bloB durch zwolf christliche Altare dias 
Kolosseum vor dem christlichen Zertrummern beh&tet hat, so sollten 
wir uns gegen Franzosen mit nichts so sehr wehren als mit — 
ihren Vorzaigen, so d!aB wir uns als Einheimische anpflanzten ihr 
zartes, personliches und vaterlandisches Ehrgefu'hl, ihre Umsichtig- 
keit, ihre frohe, Ieichte Lebensansicht und ihren schnellen EntschluB. 

* 

LaBt uns nicht uber dem vermoderten Reichskorper die ewig 
lebende Reichsseek vergessen. 

Die stehenden Heere treiben einander zu gegenseitigen Ver- 
groBerungen sowei.t hinauf, bis die Staatskorper unter der Strafe 
des Gewehrtragens erliegen und gemeinschaftlich ihre schwere 
Riistumg ausziehen. Soweit wirddie Menschheit kommen, daB sie 
skh reinigt 'bloB durch Drohen des Krieges, nicht Fuhren des- 
selben, bloB durch kalte, nicht durch warme Kugeln. 

* 

Das Ernten dauert langer, als das Saen. Zu jeder Zeit ist 
Krieg, wenn. nicht korperlicber, doch geistiger, und korperlic'he 
Siege fordern geistige heraus. 

Das Hochste der Menschheit ist die v ( ereinigte Achtung des 
Neuesten und Aeltesten, und wir konnen durch nichts unserer Zeit 
mehr das Zeichen einer heiligen geben, als durch die Vereinigung 
unseres Enthusiasmus mit dem Gesetz. 

* 

Wollte ein groBer Staat nur die Halite seines Kriegsbrenri- 
holzes zum Bauholz des Friedens verbrauchen; wollte er nur halb 
soviel Kosten aufwenden, urn Menschen, als urn Unmenschen zu 
bilden, und halb soviel, sich zu entwickeln, als zu verwickeln: wie 
standen die Volker ganz anders und starker da. 

* 

Die Zukunft hat keine Sicherheit vor Kriegen; England oder 
Frankreich oder RuBland wirft neue Flammen aus und Lava. Nur 
die Kultur der Sitten und Kopfe kann helfen, keine Korpermaoht. 

* 

Die Gewalt des Sittlichen, die nur in den Einzelnen wohnen 
kann, gleicht dem leisen, zuweilen hannonischen Forttropfeln des 
Tropfsteinwassers in groBen Hohlen. Die kleinen Tropfen er- 
schaffen zuletzt feste Steingestalten, Altare und Wunderwesen, und 
verkleiden das Bilden in Tonen. Aber der Strom, die Flut, die 
Sintflut setzen nicht an, sondern reiBen n-ur weg. 

508 



LEOPOLD SCHWARZSCHILD DIE BILANZ STINNiES 

Hugo Stinnes hat wa'hrsdheinlich eine groBere Ro ; lle im Denken 
seiner Zeitgenossen gespielt, er hat wahrscheinlich mehr Hirne, mehr 
Gefiihle und mehr Federn dauernd 1 in Bewegimg gesetzt, als irgend 
ein anderer Mensch irgend wamn zuvor bei Lebzeiten vermochte. 
Denn seine Erscheinung war v,or der OdfentMohkeitmit demdappelten 
Zauber dessen ausgestattet, was nicht nur in dieser, sondern auch in 
einer vorangegangenen MenscMieitsepoche, in geschichtlicher und 
mcderner Zeit Irdische von Fleisch und Blut ins Ueberirdische stei- 
gerte: — : en war ausgestattet sowohl mit dem uralten Zauber des 
Mystischen, als auch <mit idem sehr heutigenZauberdesZyklopischen. 
Dieser Mensch schien im Lande wie drauBfen zugleic'h allwirkendfes, 
geheimnisvollesSchicksal, das kaum noch in stofflichen Bedingungen 
gedacht werden konnte, sodaB dter Sterbliche vor den Augen seiner 
Mitwelt schonentanthropomorphisiert, schon von jenerni koa-perlosen 
Sthimmer umflossen schien, der iru grauen ZeitenfiiriGeister,G6tter 
und Heilige Verehrung entzaindete („Gott Stinnes"); zugteich aber 
appellierte er mit iiberwaltigendem Eindruck auch am den Sinn un- 
serer Tage fur Quantitat der Materie, reizte er die Phantasie dtirch 
die Kalossaldimension des Stofflichen, erizwang er mit der riesemhaf- 
testen* alter tosher erlebten Substanzakkumulationen Vorherrschaft 
auch, im Bereich jener neuen Romantik, die das Uebermenschliche 
nicht mehr in der unmeBbaren vierten Dimension, sondern im Ueber- 
dimensionalen der drei meBibaren sucht. 

Kein Wunder, daB diesem im BewuBtsein seiner Zeitgenossen 
beispiellos Lebendigen, diesem z^ugleich UndurchsicMgen und liber- 
all Sichtbaren, inkaumeinemdierzehntausendNachtrufe das Pradikart 
„groB" verweigert wurde. Sein Wirken in der Politik, seit je hart 
-umstdtten, fand freilich auch nach seinerm Todfe noch dieselbe Kritik, 
mit der es, wie wir wissen, eft genug begleitet werden muBte. Seine 
privatwirtschaftliche Kapazitat dagegen, sein kaufmannisches Genie, 
seine industrielle Qualifikation scheinen festzustehen wie ein Axiom. 
Die Leistung, der ungeheuer gehaufte Besitz scheint diese Gabem ge- 
niigend zu beweisen, der uiwergleichliche Erfolg scheinit genugend 
klanzustellen, daB sein Urheber auch an kaufmannischen Gaben un- 
vergleichlich, an kaufmannischer Methodik mustergiiltig gewesen 
sein muB. 

Entspricht diese weltweite Meinung der Wlahrheit? 1st es wkk- 
lich so, daB die Quantitat des kaufmannischen Erbes in diesem Falle 
auch die kaulmantiische Qualitat des Erblassers bestatigte? 1st es 
wirklich so, daB der Kaufmannstyp Stinnes in Hinkunft als Ideal — . 
als privatwirtschaftiliches oder gar volkswirtschaftliches — - wird 
gelten dforfen? 

Die Frage mag iiberraschend klingen, und sie ist sogar iiberfiussig, 
wenn unter Kaufmarmstum vor allem jene Serie von Hilfseigen- 
schaften veistanden wird, von denen in den letzten- Tagen so viel zu 

509 



iesen war, — Hilfseigenschaiten wie FleiB, Anspruchslosigkeit oder 
Talent Mr Mitatibeiterwahi, die Stinnes tatsachlich in beneidens- 
wert hohem Grade besaB. Aber nicht hierin erschopft sich ja wahl 
das Wesen des „kdniglichen", also des idealem Kaufmanns. Dessen 
Arbeit 'hat eine offentlich-objektive undl eine privat-sufbjdctive Seite. 
Der OeSen-tliciikeit gegeniiber besteht seine Leistung dardn, daB er 
der Wirtschaftsgesellschaft zu einem neuen Plus an noitzlichen Gu- 
tern verhilft, in einer Weise, die den Wchlstand cder das Wohl- 
befinden 1 -der Gesellscliaft, ungeachtet seines eigenen Nulzens, 
ertooht. (Wcbei ich natiirlich nicht so naiv bin, zu glauben, 
der Kaufmans selfost denke bei seiner Arbeit wesentlich an 
die Allgemeinheit, oder sei audi nur verpflichtet, es zu tun; 
in einer normal funiktionierenden Wirtschaft atfbeitet eine Art 
naturlicher Silektion in dieser Richtung,) Und diie private Legi- 
timation dieser Leistung wned'erum besteht dlarin, daB das kauf- 
mannische Ergebnis nur mit kaufmannischen Mitteln erreicht 
wurde, daB es femer auch unter Ueberwind'ung jener Wider-' 
stande erreicht wurde, die den normalen Gang d'es.Gesc'haftslebens 
charakterisieren, GroB ist als K'aufmann cbje'ktiv nur der, der dem 
Wirtschaftsganzen mehr gibt als er von ihtn emipfangt (obwohl er 
sehr viel von i-hm empfangen kann!); und subjeJktiv ist es nun der, der 
seine Erfolge lediglich eben dieser seiner kaufmannischen Tatigkeit 
verdankt (nicht etwa dem Schwert, der Politik cder sonstiger auBer- 
kaufmannischer Gewalt), der ferner vcn sich sagen kann, daB ihni 
kein Gliicksfall irgendwelcher Art den Kampf mit einem der wesent- 
lichen Probleme der Finanzierung, der Onganisierung, der Kal- 
kulation und der Konkurrenz ersparte. 

Wie steht es mit diesen Merkmaleoi im Falle Stinnes? Ich wiinsche 
den Toten nicht herabzusetzen, aber ich glaube, eine geniaue Analyse 
der Bedingungen, unter denen seine Lauibahn sich vollzog und der 
Resultate, zu denen sie fuhrte, kann kein anderes Ergebnis haben, 
als daB er in diesem Sinne merkwurdigerweise nur gerade in der- 
jenigen Periode seines Lebens ein tatsachlich uberragender Kaufmann 
gewesen ist, in der die Oeffentlichkeit noch kaum seinen Namen 
kannte, -- also in der Periode bis 1914. Spaterhin wird 1 sein Kauf- 
mannistum und gewiB seine kaufmannische GroBe immer proble- 
matischer; und gerade von jenem Jahre 1919 an, in dem die La- 
wine seiner rasenden Expansion zu rollen beiginnt, in dem sein 
Name bis in die fernsten Weltwinkel dringt, wird es idem cbjektiven 
Beobachter immer schwerer, Merkmale echter kaufmannischer GroBe 
in diesem ganzeni ExzeB festzustellen, und jenes Pradikat „Kauf- 
miann", das vordem wirklich schlichten Stolz ausdrudoen mochte, 
beginnt mehr und mehr wie eine immer notleidendere Verschone- 
rungsmaske vor einem Typus zu wirken, der die Bezeichnung Kauf- 
mann hochstens nocli in einem furchtbar verzerrten Sinne. verdient. 

Was war es mit dem Vorkriegs-Stmnes? 

Es ist ein Irrtum, selbstverstandlich, daB er seine Bahn sozu- 



510 



sagen aus dem Nichts heraus angetreten habe, auf nichts anderem 
fuBendi als auf jenen 50000 Mark, mit denen der 23-Jahrige anno 
1893 seine Hugo Stinnes-G. m,b. H. grundete. Er leitete damals 
bereits das generationenalte Sfcammhaus Mattoias Stinnes, einen zienv 
lien komplizierten Betrieb mit allerhand Verzweigungen in der Ur- 
produktion und itn Transportwesen, und behielt diese Leitung auch 
nach Griindung der eigenen Firma unverandert bei, sodaB dem 
Privatunternehmen auBer seinem nominellen Kapital von vornherein 
nicht nur erhebliche unmittelbare Kredite bekn Familiengeschaft, 
sondern auch mittelbar all jene Erleichterungen und Finanzierungs- 
moglichkeiten zur Verfiigung 1 standen, die das Ansehen und die Be- 
deutung des Stammhauses gewahrten. Trotzd'em ist die EntwkMung 
zwischen 1893 und 1914 stupend; man braucht zu ihrer Charakte- 
ristik nur daran zu erinnern, daB schon 1898 das Rheinisch-West- 
falische Elektrizitatswerk und schon 1901 die Deutsch-Luxembur- 
gische Bergwerks- und Hiitten-A.-G. gegriindet wurden, — zwei 
Scbopfungen von so genialischem Wurf, daB sie als Lebenswerk 
eines Industrieherrn ganz groBen Formats allein genoigen konnten. 
Namentlich das Elektrizitatswerk ist von einer eminent weitschau- 
enden, von einer grandiosen industniellen Idee getragen — : von der 
damals keineswegs auf der SitraBe liegenden Idee, das ganze, so un- 
geheuer kraftbediirftige Rhein-Ruhrrevier nach Miogl'ichkeit aruf Elek- 
trizitat umzustellen und es von; einer einzigen Zentrale aus mit Strom 
zu speisen. Dieses Ziel war schon vor dem Kriege erreicht, zwei 
Provinzen bezogen die Energie fur ihre Beleuchtung, fur den Be- 
trieb ihrer StraBenbahnen undlftit.r hundertfaltige industrielle Zwecke 
(sie bezogen teilweise aber auch Wasser und Gas) von dem R. W. E., 
dessen gemischtwirtschaftliche Konstruktion (unter Beteiligung einer 
ganzen Reihe von Stadtgemeinden) iiberdies ein vorMdliches Ka- 
binettstruck klug ausbalancierend^r Gesellschaftsequilibristik dar- 
stellt. 

In alledem funkelt das industrielle und kaufmannische Bild Hugo 
Stinnes beneidenswert hell, nur den besten deutschen Kopfen auf 
gleic'her Linie, nur etwa Werner v. Siemens, E'mil Rathenau oder 
Ballim vergleichbar. Weder von den objektiven noch von den sub- 
jektiven Merkmalen kaufmannischer Auserwahltheit fehl-t irgend 
eines. Niemand wird bestreiten wollen, daB der wirtschaftliche Ge- 
samtheitsnutzen dieser produktiyen Privatwirtschafts-Organismen er- 
heblich war, — sicher erheblicher als der private Nutzen, den ihr 
Schopfer. aus ihnen zog, niemand wird ferner bestreiten fconnen, daB 
der erreic'htie Erfolg tatsacblich rein kaufmanischer Natur war,' daB 
er nur der Gute der Idee, der Geschicklichkeit ihrer Verwinklichung 
der Oekonomie des Betriebs, der Qualitat des Produkts enfsprangl 
und daB er unter Bedingungeru errungen weitfen muBte, in denen die 
freie Konkurrenz mit all ihren Problemen schon als eine Art Gottes- 
urteil uber die kaufmannische Qualifikation eines Erfolgreichen gel- 
ten kann, dergesfalt, daB zwar nicht jedfcr Berufene ubemagend er- 

511 



folgrei-c-h, jeder iiberragend Erfolgreiche aber doch berufen 
sein tnuB. 

Aber es kam der Krieg und er wandelte das Bild. In den Krieg 
trat Hugo Stinnes bereits als eine sehr stark fundierte, industrielie 
und handlerische Macht ein, und solchen GroBmachten gilt noch 
starker als den Kleinen gegensuber das Gesetz, unter dem modeme 
Kriege nach dier geschaftlichen Seite hin uberhaupt zu stehen schei- 
nen: das Gesetz von der Aufhebung der Marktgesetze. Einesteils, 
was dm Gutermarkt anbelangt, wurde der Produzent in einem 
wissenschaftlichen; Sinne Monopolist, und zwar insofern, als der 
eine groBe Kaufer, der am Markte war, namlich der Staat, seiner 
Ware gar nidht entraten konnte,. sodaB die KontrollederKonkurrenz 
nach der Seite der Verkaufspreise hin vol'Mcommen aufhorte und 
dieser normalerweise hochst wic'htige Aspekt der Preisbildung Jahre 
hindurch uberhaupt nicht mehr beachtet werden muBte. Andern- 
teils, was den Geldmarkt anbelangt, gab es fur den Produzenten 
(namentlich fur 4ta GroBprcduzervten) praktisch uberhaupt keine 
Schranken mehr, denn ahgesehen von' der Flussigkeit, die der Geld- 
markt damals schon aus eigenem aufwies, war es der Staat selbst, 
der auf dem Wege kiinstlicher Kreditschopfung fast jedem Finan- 
zierungsbegehr seiner groBen Erzeuger undi Handler mit spielerisch 
grazioser Geste naehkam. Die Expansion seiner Geschafte, die 
Stinnes in dieser Kriegsperiode durchfiihren konnte, — eine drei- 
fache Expansion in Hohe des Umsatzes, in* Ausbau von Bestehendem 
und in Zubau von Neuem, — diese Expansion erfolgte also unter 
Bedingungen, in denen dfejenrigen Schwierigfceiten vollstandig aus- 
geschaltet waren, die normalerweise am Anfang und am Ende jeder 
kaufonannischen Betatigung stehen: die Schwierigkeiten einerseits 
der Finanzierung und andrerseits des Absatzes. Er fallt schwer, 
in Erfolgen, die ein von eingehrachter Macht bereits Gestiitzter unter 
solch extraordinaren Verhaltnissen errimgt, dhne weiteres noch den 
Beweis groBer Kaufmannschaft zu erblicken, mag er im iibrigen, im 
Detail, audi eine Titanenarbeit daftir verrichtet haben, 

Aber sei dem, wie ihm wolle: der Krieg war immerhin nur ein 
voriibergehender Zustand, und es war an sich moglich, daB das 
echte Kaufmannsingenium, das wahrend seiner Dauer in gewissem 
Sinne zwangsweise brachliegen muBte, nach seinem AbschluB wie- 
der steil emporscbieBen; konnte. Dies war moglich, theoretisch, — 
aber auf die Gefahr hin, fur albern erklart zu werden, und in 
scheinlbarem Widerspruch zu alien sichtbaren, Tatsachen mochte ich 
behaupten, daB diese Renaissance des Kaufmannsgeistes in seiner 
guten, seiner fruchtt>aren Form nach dem Kriege bei Hugo Stinnes 
tatsachlich ausgeblieben ist, daB er als Kaufmann vielmehr Schritt 
um Schritt abwarts sank und daB sein Tod vjelleicht nur der histo- 
rische Ausd-mck dafur ist, daB es den „Kaufmann" Stinnes in einem 
vertretbaren Sinne bereits seit dangem iiberhaupt nicht mehr gab. 

(SchluB iolgt.) 



512 



WILLY HAAS ANATOLE FRANCE 

Der kleine Pierre Noziere ist am Quai Malaquais geboren. Die 
bewohnte Erde reicht ganz genau bis zur Pont d'Aiusterlitz. Was 
driiben liegt, der Louvre, die Tuillerien, das Palais 'Bourbon — das 
ist die weite, weite Welt, das Unendliche, Undurchforschbare, das 
Reich der Hypothesen und der Traume. Der kleine Pierre ist skh 
klar dariiber, daB erne Expedition dort hinuber mit tausend Ge- 
fahren verbunden ist, denen er sioh nicht gewachsen fuhlt. 

Aber der kleine Pierre Noziere, wie alle primitiven Mensehen- 
tiere und' Menschen-herden, wenn sie z.u denken beginnen, stellt sehr 
schnell die fiinf oder sechs Dinge, die er kennt und weiB, neben die 
Myriaden, die er nicht kennt und nicht weiB, und bildet sich aus 
beiden eine Kosmologie und Kosmogonie. Er macht das ganz 
genau so, wie etwa die Griechen zur Zeit Hesiods oder die Ger- 
manen zur Zeit der alten Edda oder die Perser ziur Zeit der Avesta, 
und das Resultat ist in der Tat von einer verbluffenden Aehnlichkeit : 
die Achse der Erde, das ist natairlich Mamas Schlafzimmer. Jen- 
seits der erforschten Welt muB es auch etwas geben, aber was? 
Nun, das, wovon wir traumen, nachts oder auch untertags, wenn 
wir auf der Erde kauern und mrt der holzemen Arche Noali spielen, 
die die Tante geschenkt hat. Was ist das aber? Die Bilder aus 
der Hausbibel. Der Garten Eden, und Ruth in ihrem Aehrenfeld, 
und Esther auf ihrem Throne, und der babylonische Tunn. Das 
ist die Kosmologie des kleinen Pierre Noziere — wollte sagen des 
kleinen Anatole Thibaut, der sich spater prance" nannte und sehr 
beruhmt wurde, Mitglied des Institut de France, Nobelpreistrager, 
und der dreiBig oder vierzig Rande*) geschrieben hat, in denen er 
sich mit Aufwand nicht gewohnlicher Geisteskrafte und mit einem 
anerkennenswerten guten Willen bestrebt hat, diese seine Kosmo- 
logie in einigen Punkten zu verbessern — — ohne sich im ubrigen 
ubertrtiebenen Hoffnungen hinzugeben, denn er war sich immer klar 
dariiber, daB das System das gleiche bleibt, auch wenn das Resultat 
sich andert. 

So entstand, wenn ich nicht irre, die Kosmologie der „Revolte 
des Anges", die Kosmologie des „WeiBen Felsens", des „Epikur" 
und vieler Novellen. 

Dem Studenten hatte der weise alte Herr von Dubois den Sinn 
der Antike und jeder mensohlichen Harmonie iiberhaupt in den 

Deutsche Bibliographic (unter Weglassung iiberholter Ausgaben): 1 Samt- 
liche Romane und Novellen, bisher 18 Bande, im Musanion-Verlag, Miincften, 
2. „Der flicgende Hollander" u. a. Novellen: „Der kleine Peter" mit der Fort- 
setzung „BIute2d-t des Lebens"; „D«x durre Kater"; alle beii Kurt Wolff, 
Miinahen. 3. „Professor Boninairds Schuld 1 " bei Reclam (schlechte Ueber- 
setzung). 4. „Meniung«i des Abbe Coignard" bei Georg Miiller 5. „Eprkuxs 
Garten" (Philosophische Notizem) bei Brims, Mibden. Femer zwei BUdier 
iiber Anatole France: von Georg Brandes (Bard Marquardt Verlag verer) 
und von Paul Wiegler (Musarion-Verlag). - 



513 



Satz dev sophistischen Schuie zusammengefaBt, daB „der Mensch 
das MaB aller Dinge" sei; und gegen diesen Satz, der Anatole 
Frances philosophischer Leitsatz blieb, hatte der junge Baccalaureus 
vermutMch nur cten einen franziskanischen Einwand, warum er sich 
denn au£ den Menschen beschranke, und n-icht den Hund, eine 
Blume cxter d'as zarte Gespenst irgendeines Elementargottes, einer 
Fee, eines Satyrs, einer Quellennymphe, miteinbeziehe. Er hat sehr 
bald ericannt, daB die Welt des heiligen Franziskus von Assissi 
nichts weiter ist, als eine beseelte Fortsetzung und Fortbildung 
dieser antiken Weltidee, und so hat er seiner eigenen Kosmologie 
gerechterweise die Kosmologie eines Hoindes namens Riquet, einer 
Blume, eines Satyrs, einer Marchemfee und rich weiB nicht wessen 
noch, hinizugefugt, immer nach dem Verfahren des kleinen Pierre 
Noziere, weil es ja ein anderes garnicht gibt und auch Laplace oder 
Newton kein anderes hatte. 

Aber eben, well er bed diesem Urspriinglichsten verblieb, auch 
wenn er sich an das Vieldeutigste, Unausdeutbarste hingab: eben- 
deshalb blieb er immer so wunderbar rein und einfaoh wie ein 
Kind, das gerade die Augen aufschlaigt, oder wie ein uralter Volks- 
stamm des reinen, landlichen Zeitalters, wie ein etruskischer Bauer 
oder ein homerischer Sanger oder wie das jungMuliche Hei'z einer 
urchristlichen Bekennerin. 

Niemals, seit den Tagen Homers oder des heiligen Franziskus, 
ist den Dingen dieser Welt, den beseelten wie den scheinbfar un- 
beseelten, ein and&chtigerer, schlichterer, hingebenderer Sprecher er- 
standen, als dieser. Immer stromt ihm miihelos die gauze Welt mit 
alien Himmeln im Kleinsten zaisammen, wenn er das Kleinste aus- 
sprioht; und immer wieder faitet sich aus diesem Kleinsten das un- 
endliche Universum auseinander, Pulsschlag der Himmelsspharen, 
Mischung und Entmischung d'er Urelemente, Vergehen und Wenden, 
Zersetzung und Allotropie: das Weltbild gespiegelt in einem sanf- 
ten Kiindesauge. Wenn man sehr lange jung ist, wenn man noch 
im achtzigsten Jahre Kinderaugen hat, so Milt man allmahlich in 
sich selbst den Begriff der Zeitlosigkeit entstehen, und dann liebt 
man nattirlich am meisten jene Epochen, in denen sioh diese ewi#e 
Zeitlostigkeit, die ewige Wiederkehr des Gleichen offenbart, die 
Epochen der angeblic'h groBen historischen Wandlungen, in denen 
eine Welle abgelaufen ist, und eine neue, namlich dieselbe Welle, sich 
wieder z<u heben beginnt. Etwa der Uebergang den antiken Welt 
in das Ghristentum. Wobei es besonders wichti^ ist, festzustellen, 
daB es eben nur eine periodische kosmische Welle ist, die alle 
Menschenseelen in gleicher Weise hebt und senkt, und daB der 
fanatischeste Gegner des Urchristentums, Julian Apostata, in alien 
Punkten seiner neuplatonischen Religion bis aufs I-Tiipfelchen iiber- 
einstimmt mit dem fanati'schesten zeitgencVssisch'en Verfechter des 
Christen turns, Gregor von Nazianz. Oder: daB die Menschen des 
kommunistischen Weltstaates in tausend Jahren sich gegen gefahr- 



514 



liche Radikalrevolutionare werden wehren miissen, wie die heutige 
burgerliohe Gesellschaft gegea die kontmunistischenj Revolutionare, 
und daB der Mensch auoh dlann nicht gliicklicher sein wird als 
heute, weil Menschenmord und 1 Menschenfresserei niemals aufhoren 
konnen: dertn diese haben uns aus Tieren zu Menschen gamadht, 
diese haben unsere Kultur aufigetoaut und ibauen sie ewigi weiter. 

Wo, wo ist der Felsen in diesem ewigen Flusse, wo ist der 
Halt, urn sich festzuklammerm ? In der Luge. Auch die Liige ist 
sciion, weill sie notwendig ist, und ganz besonders anxnutig ist sie, 
wenn sie zu einer wohlgegliederten Architektur sich zusammen- 
Fiigt, zu einem Palast aus lauter Fiktionen, die man „Idfcen" nentnt, 
etwa zu einer Religion. France iiebt an dfer kafrholischen Religion 
die soharfe, elegante Kante ihres Dachfirstes, wo sie in einem 
feinen, zarten Filigrangitter aus lauter ganz spitzen Paradoxem sich 
ailmahlich ins Nichts verliert. Er hat aus lauter- solchen spitzen 
Paradoxen mosaikartig eine ganze Gestalt zusammengesetzt, die 
Gestalt des Abbe Coignard, dessen Korper, von vielen Siinden und 
vielen verspeisten Krammetsvogeln einigenmaBen aufgedunsen, 
dennoch ganz fest auf zwei Beinen stent, weil ein Christenmensch 
doch der dauernden himmlischen Gnade ganz sicher ist undl nie- 
mals ganz genau wissen kann, in welcher erstaunliohen und un- 
gewohnliohen Gestalt sich ihm diese gottliche Gnade 'zufalligi offen- 
bart. So ist auch Anatole Frances Beziehung zum lieben Gott im 
Grunde keine uble: er hat Zeus gesturzt, als Zeus alt und schwach 
wurde, wie Zeus den Uranos gesturzt hat, als jener alt und sdiwach 
wurde, und 1 wie auch er eines Tages gesturzt werden wird, ibis er 
alt und schwach sein wird, wenn er nicht etwa schon heute gesturzt 
ist; France halt einen Weltbeherrsoher nicht fur kliiger oder fur 
dununer als dfcn anderen, er ist wie Helmholtz uberzeugt davon, 
daB zum Beispiel die Konstruktion des menschlichen Auges die 
Hand eines ziemlich minderwertigen Optikers verrat und die Krafte- 
gesetze zwischen den Himmelskorpern einen etwas unpraktischen 
Mechaniker; daB aber die kompakte Majoritat der Menschheit einen 
Weltherrscher braucht und immer brauohen wird 1 und daB Welt- 
' beherrscher immer der sein wird, der dasselbe denkt, was die kom- 
pakte Majoritat denkt, nur etwas intensiver — hienieden wie im 
Himmel. In dieser Hinsicht stellt er eine gewisse charakterologische 
Aehnlichkeit zwi9chen Jehovah und Napoleon fest. 

Damit ist der Ideenbau des Juden christen in dem Franceschen 
Jdeenbau aufgelost — nicht aber in seiner Seele, wenn dieses etwas 
unpassende Wort in die Erorterungen eines lukrezischen Geistes 
und strengen Materialisten eingefuhrt werden darf. 

Er gesteht, daB der Schmerz alkin die groBe Schonheit, den 
groBen GentiB, die groBe Fruchtbarkeit gewahre. Das scheint mir 
ziemlich ohristlich gedacht. Und, da er als guter Materialist die 
Metaphysik verachtet, da er diesem Schmerz einen ubersinnlichen 
Sinn im Weltall nicht zusprechen kann, so ist dieser Schmerz in 



S15 



ihm von einer erbarmungslosen, vernichtenden, ubermenschlichen 
Harte mid tragt, wo er ist, uberali den Keim zum Nichts, zum 
Chaos, zur trostlosen Auflosung in sich. Es fehlt ihm vielleicht 
nichts welter als die Benennung „Holle", um eine riohtige christ- 
Iiche Hoik zu sein. 

Er kennt die Sehnsucht nach dem Unmoglichen und die 
Realitat des Unerreichbaren, die realer ist als die Dinge, die uns 
umgeben. Der Kirchenvater Tertullian mit seinem „credo quia 
absurdum" und der christliche Metaphysiker Kierkegaard mit seinem 
unerreichbaren Gott. gegen den man immer im Unrecht bleibt, 
wurden ihm khren Segen dazu geben. France unterscheidet sich 
von diesen manchmal durch nichts als dadurch, daB er diese iiiber- 
irdischen Realitaten zu benennen vermeidet: also nicht mehr alsetwa 
Julian Apostata von seinem Antipoden Gregor von Nazianz. Atoer 
er wird ohne weiteres zugeben, daB auch ein so souveraner Geist 
wie seiner nicht souveran igenug sein kann, um sich dem Heben 
und Senken der kosmiischen Wellen zu entziehen. Er fiihlt den 
grundlosen kosmischen LiefbeshtaB, die Zufailigkeit, Unwirklichkeit 
und Verganglichkeit des auBeren Liebesobjektes, die Wahrheit, Ein- 
heit, Ewigkeit, Unerfiillbarkeit und Unbeiiiihrbarkeit seines inneren 
Objektes: aber er wiirde ihr um keinen Preis diese Namen geben, 
weil hier doch der Spiritual ism us und damit die Reiligion beginnt. 

Sein. Heidentum ist immer mit der geheimen Wollust der in- 
tellektuellen Siinde gewiirzt; die „Versuchung durch den Bosen" 
ist immer da, wo sie genannt wird (und das geschieht sehr oft), 
aber auch, wo sie nicht genannt wird. Wir kennen die reizende 
naive Blasphemie in der altfranzosischen Gantefable von Aucassin 
und Nicolette, an der Stelle, wo die kleine Nicolette in den Himmel 
kommen soil und den Pfortner fragt, wer denn darin wohne? 
„Nun, die Heiligen und die Kirchenvaler und die reinen Jungfrauen, 
wie du eine foist!" wird ihr geantwortet. „Und wo sind denn die 
schonen Ritter und die schonen Edeldamen und die klugen Manner?" 
,,Im Fegefeuer!" „Und wo ist mein Liebster Aucassin?" „Unter 
ihnen!" „Nun, dann will ich auch lieber ins Fegefeuer kommen, 
das Paradies scheint mir zu langweilig zu sein!" Ich will nicht be- 
schworen, daB ich wortlich zitiert habe, ich will nur auseinander- 
setzen, daB es ganz genau diese kindliche und unschiuldige Form 
des Siindenfall9 ist, die Anatole France seit rund sechzig Jahren so- 
zusagen taglich und stiindlich betreifot, weshalb er audi mit Recht 
hoffen darf, daB iihm Gott am jiingsten Tage oder schon vorher ver- 
geben wird. Er liebt die sclidnen Ritter und die Edeldamen mit 
der elfenbeinfaiibenen Haut, naiv, witzig und wolliistig, die klugen 
Manner mit respektlosen Gedanken, er hat unzahlige schone Fabeln 
und Geschichten von ihnen erzahlt, so schon und so naiv,, wie die 
altfranzosischen Fabeki von Aucassin und Nicolette oder von Amie 
und Amile, den beiden treuen Freunden, so schon wie die Marohen 
des Miitterchen Gans von Perrault, schon wie frische Blumen auf 



516 



dem Felde, die vom Morgentau glanzen; er hat immer gewufit, daB 
er im Fegefeuer ist, aber er hatte eben; die unbezwingliche Sehnsucht 
eines kleinen unschuldigen Madchens nach dem Fegefeuer, weil dort 
die Farlben in der Glut offeiKbar noch btinter strahlen und die Leiden- 
schaften noch feuriger lodlern als auf Erden. 

Hierin hat er sich ubrigerts geirrt: seine Farben sind nooh 
reiner, wenn er auf der Erde bleibt. Es ist sehr traurig, aber wahr, 
daB mir auch hier wieder kein schickliciier Vergleich mit seinen 
geistigen Ahnherren einfallt, den, groBen franzosischen Atheisten 
von Gassendi iiber Holbach und Condorcet bis Tracy, sondern ein 
sehr unpassender Vergleich : mit der Bergpredigt. Es ist ja gleich- 
giiltig, was ein Dichter bei irgendeinem AnlaB meint; wiohtig ist 
es, wenn ihn die Wirklichkeit des Lebens iiberwaltigt und die heilige 
Geburt des Menschen aus dem Menschen, der Form aus dem Dichter 
dai ist. In dieser Hinsicht ist es betriibend, festzustellen, daB dieser 
seltsame Zeugungsakt im Korper dieses Heiden in alien acht Fallen 
d?er christlichen „Seligpreisung" erfolgt, und niemals sonst so in- 
tensiv, wie gerade in diesen acht Fallen. „Selig sind, die arm im 
Geiste sind": da ist seine riihrendste Mannergestalt, der namenlos 
einfaltige Fra Giovanni im „Brunnen von Santa Clara". „Selig 
sind, die urn der Gerechtigkeit willen verfolgt werden" : seine un- 
sterblichste Novelle, die ram bravem Gemaisehandler Crainquebille. 
„Selig sind die Barmherzigen" : Professor Bergeret in den vier 
Banden der „Histoire contemporaine". „Selig sind die Sanft- 
miitigen" : seine ergreifendste Frauengestalt, Fraia Noziere. „Selig 
sind, die da Leid tragen" : seine blutvollste Junglingsgestalt, der 
vom Schmerz zerrissene Jean Servien . . . aber ich mochte diesen 
pietatlosen Scherz nicht zu Ende fuhren. Denn es ist naturlich nur 
ein Scherz, wenn man aus Anatole France einen Urchristen machen 
will. Ich will nur noch hinzufugen, daB seine Novellen und Ro- 
mane die'schonsten und' andachtigsten Seligpreisungen sind, die es 
uberhaupt gibt .... 

Er ist kein Christ, er ist auch kein Heide — er ist aus der 
Ecclesia der ganz groBen Epiker von Homer bis Stendhal Das 
ist namlich auoh erne ganz selbstandige Religion, die einen Men- 
schen von oben bis unten ausfiillt, wenn er sie hat: das unerschopf- 
liche Mysterium des Nebeneinander^Existierens alter neben alien, 
des Einander-Beruhrens, des Aneinander^Vorubei^leitens, des Ein- 
ander-Verlierens und -Wiederfindens, der Kosmos der millionen 
magnetischen Strome, die auf dieser Erde einander kreuzen, der 
Pole, die sich anziehen und abstoBen, die ganze selige und trostlose 
Elegie des Menschenlebens. 

. . . zum SchluB ist er wieder der kleine Pierre Noziere, der 
niemals iiber den Quai Malaquais hinausgekommen ist. Nodh ein- 
mal an seinem Lebensabendi, wie friiher im Pierre Noziere, breitet 
er vor uns das ganze riibrende Inventar seiner Kinderjahre aus: die 
Mama, die immer Blumen vor Sich stehen hat od'er auch nur eine 



517 



Sctiale mit Aepfeln oder Pfirsichen, weil diese nicht weniger sciion 
skid ais Bluwien, und weil ihn santftes Herz nach Sdhonheii verlartgt; 
den stillen Papa mit demi schmerzlichen Ladieln, die Kinderfrau- 
lein, und vor allem Herrn Dubois, von dem er fast seine gauze 
Lebensweisheit hat, bis auf den wichtigsten Leitsatz, den der Jdeine 
Pierre nicht restios befolgt hat: der Leitsatz des Descartes „bene 
vixit, qui bene latuit", „gluddioh hat nur der gelebt, der ganz. im 
Vetfboiigenen gelebt hat". 1 So hat ihm erst das Leben die Wahrtieit 
dieses Satzes beibrtingera mussen. 

Hier, am Quai Malaqiuais, als der Architect HauBmann die 
Stadt amerikanisieren wollte und die Bucherstande urn! die BJiicher- 
laden an den Quais fallen soQlten, mit ihnen auch der Biicherladen 
seines Vaters: hier und damals hat er zum erstenmal die groBe 
kosmische Resignation verspiirt, daB alles, was besteht, untergehen 
muB, urn wieder a<ufzaierstehenj — irgendeinmal, in einer, Seikunde 
oder in hunderttausend Jahren. Und obgleich vermutlich keines 
der Hauser mehr steht, die der kleine Pierre so sehr geliebt hat und 
keiner der Biicherverkaufer mehr lebt, die en immer wieder mit 
seinem einfachen, unnacihahmlichen Pinselstrich konterfeit hat, ob- 
gleich er langst im fashionablen Bois de Boulogne wohnt und die 
Quais nicht einmal mehr betritt, urn in seinem Fauteuil im Institut 
de Frasnce, dem Fauteuil von Lesseps, Platz. zu nehmen: so sind 
es doch seine Quais, seine Welt und * so erfiillt voni detm 
Atem seiner Gestaltungskraft, daB man sie nicht betreten kanw und 
niemals mehr wird betreten konnen, ohne an ihn zu denken, ohne 
seine Gegenwart fast konperiich zu spiiren. Diese Bucherstande, 
kjlometerweit aufgereiht, diese Menschen, die in den Buchern 
blattern, diese unsagbar lichte, frische Luft: es ist die Luft, es sind 
Menschen und Korper aus seinen Romanen und ErzahLumgen, Es 
ist kein MagistratsbeschluB notig, urn den Quai Malaquais in „Quai 
Anatole France" umzutaufen: ich glaube, die StraBentafel wird 
eines Tages so lauten, ohne daB ein Mensch weiB, wer sie aus- 
getauscht hat. Jehovah wird vermutlich dieses Wunder wahlen, 
um diesem unglaubigen Thomas seine Existenz zu beweisen. 



OBER FRANKRFJCH' 

Die franzosische Nation ist die der Extreme, sie kennt kein 

MaB. Mit gewal tiger Kraft ausgestattet, konnte das franzosische 

Volk die Welt haben, wenn es den Zentralpunkt zu finder* ver- 

moclrte; es scheint aber nicht zu wissen, daB, wenn man groBe 

Lasten heben will, man ihre Mitte auffinden muB. 

Qoethe 



5JS 



JAKOB SCHAFFN6R AUGUSTE HAUSCHNER 

Unser Sterfren beginnt schon mit unsern Eltern und setzt si<^h 
spater mit unsern Freunden fort. Mit dreiBig Jahren erleben wir 
in jedem nahestehend&i Todesfall eine Sensation — beinahe eine 
dustere Festbeleuchtung unsrer eigenen ungestorten Fortdauer. 
Um vierzig tritt die sehr emsthafte objektive Wiirdigung der Ver- 
ganglichkeitstatsache deutlicher in den Vordergrund, doch hoffen 
wir gegen die fortwahrende Verarmung an Freunden aus eigenen 
Mitteln aufzukommen. Um fiinfzig sind wir geneigt, still beiseite 
zu gehen, wenn wieder ein Sektor unsres Hochufers ins Meer des 
Gewesenen abstiirzt; das Schicksal macht uns bescheiden, und das 
Werk halt uns gesammelt. GroBe Verluste habe dch schon gebucht ; 
der groBte meiner Manneszeit ist Auguste Hauschner. Ich will mir 
Rechenschaft dariiber geben, wie das zusammenhangt, und ob es 
nicht doch vielleicht zuviel gesagt ist. 

Ich empfinde Todesfalle aus meinem engern Kreis nicht drama- 
tisch, doch habe ich Furchtf vor ihrer Bedeutung, und im Begreifen 
bin ich zuruckhaltend, entziehe ich mich, solange ich kann, bds die 
Kreise im schwarzen Wasser sich gelegt haben. Oer Tod ist mir 
der schwarze Strich, iiber den ich nicht hinuber will, und (bei 
meiqen toten Freunden kehre ich vor ihm um, um ihr Leben, das, 
was sie zuruckgelassen haben, was unverganglich ist, was mir nicht 
genommen werden kann, zu fixieren. Was die Natur von Auguste 
Hauschner ausmachte, das war das Tatige, Anteilnehmende, 
Wirkende in ihrer Richtung: die Aktivitat. Ob es sich um Politik 
handelte, um Kunst, um Schicksal, um Klatsch, um Wohltatigkeit 
oder Wiissenschaft : nie war ihr Anteil anders als aktiv. Ob sie 
dabei tief ging oder nicht, weit zielte oder sich in der Nahe hielt: 
stets fand man sie nach auBen gewendet, nach einem Interesse, das 
irgendeine a n d e r e Person, eine f r e m d e Sadie betraf . Vor 
allem: man fand sie nach auBen gewendet. Ware sie ein Mann 
gewesen, so hatte sie Verhaltnisse bewegt, Zustande untergraben 
oder sturzen helfen, die neue Weltform mit aufgebaut. Als Frau 
war sie uberall mit dabei, kannte sie alle, die das taten, wovon sie 
traumte, ausfuhrten, woruber sie sinnierte, und oft erwas ganz 
anderes ans Licht brachten, als was sie erwartet haUe oder billigen 
konnte. Das storte sie ndcht. Wenn nun gewirkt wurde. Wenn nur 
Leben ging. Wenn sie nur Kraft und Bewegung sah. Wer soil 
die lange Reihe von Menschen aufzahlen, die durch ihren Salon 
gingen, als noch das Berlin vor dem Krieg existierte, Frauen, 
Manner, Werdende, Hochgestiegene, Umkamrite und Umklatschte, 
Eitelkeiten und Wesenheiten. Sie war fur alle da, horte alles, sah 
alles, reproduzierte mit einer unermudlichen Frische, und was sie 
produzierte, das waren Begegnungen, Stunden, Abende, Gesprache, 
Gesellschaften, Zweisamkeiten, Anregungen, ernste Klarungen und 
leichte Schlaglichter, und wahrend sie .uberall war, schien sie 
nirgends zu sein. 

^. 

510 



Dieser zweite Trieb: sich nicht fuhlen zu lassen, dahinter zu 
ste'hen, nichts um ihrer seibst wiilen zu tun, war genau so stark 
und charakteristisch ausgepragt, wie der Trieb zur Aktivitat. Ich 
hqhe nie erlebt, daB sie etwas fur sich erstrebte, und ich weiB nicht. 
ob es jemand gibt, der davon Zeuge wurde. Vori ihr war nie die 
Rede. Sie und ihre Angelegenh&t spielte nie eine Rolle, und man 
mufite schon sehr vertraiit mit ihr sein, um in ihr personliches Leben 
hineinzusehen. Ein Schicksal schien sie nicht zu haben, cxler es lag 
weit fainter ihr in einem fernen, vergangenen Leben. Dann» kam der 
Krieg, und eines Tages entdeckte ste, daB audi die Zeit bis 1914 
eine versunkene Welt war. Die Zeit bekam ein ganz neues Gesicht, 
und eifrig machte sich die Greisin daran, seine Ziige zu studieren. 
Zavrel starb. Ihr Landauer wurde totgeschlagen. Mauthner schloB 
die Angen. Es wurde still und stiller um sie. Ednsam war sie 
immer schon gewesen. Es scheint ein Paradoxon, aber die gesellig 
lebenden Menschen kennen die Einsamkeit mindestens so gut wie 
die geborenen Einsiedler. 

Sie war eine markante Perspnlichkeit, jeder Zug sie, jede 
Regung Auguste Hauschner: und worin bestand eigentlich ihre 
Physiognomie? Schwer zu sagen! Ein erreglbarer, freisinniger, 
humaner und undogmatischer Mensch. Nihilistisch und glaubig, 
begeisterungsf ah ig und skeptisch, von ihrer Kunst iiberzeugt und 
scheu wie ein junges Madehen. Restlos zugetan ihren Freunden 
und unerbittlich scharfsichtig fur ihre Fehler, schonungslos in der 
Naehrede und von bezaubernder Zartheit in der Fiirsorge, un- 
pathetisch und groBzugig, menschensiicihtig und nuohterndenkend 
uber den Wert alles Menschlidien, Voll Freude an schonen Dingen 
und Hang zu den Armen und Unglucklichen. Mit einer ewig- 
wachen Witterung fur alles Besondere, Echte, Starke begabt, 
Freiindin von gewichtigen Solitaren, dabei durchaus nicht unzu- 
ganglich fur Blender, aber immer kam sie bald dahinter, und mit 
einem humorvollen Verstandnis fur Talmi. Diskretion gegeniiber 
sogenannten Hoheitswerten gab es fur sie nicht. Ich erlebte keinen 
Fall, den sie nicht ktihl und schonungslos besprach. Ich erlebte 
audi keinen, dem sie nicht ihre ganze Leidensdhaft und Blickscharfe 
hingab. Die tausend Bediirftigen, denen sie unter der Hand dhne 
Anspruch auf Danlc weiterhalf, kennt man nicht, dabei freute,sie 
nichts herzlioher als echte Dankbarkeit und Erkenntlichkeit — be- 
sonders die letztere, denn sie war ein Verstandesmensch und hatte 
ihren Ehrgeiz — , aber iiber ihre Verdienste hatte sie keine andern 
Bemerkungen als geringschatzige. GenuBfreudig und bedurfnislos, 
naiv und kompliziert, musikalisch und intellektuell. Eine iiber- 
zeugte und unbedingte Judin, Europaerin, Zivdlisationsnatur — und 
unbedingte Liebende liir alles, was wirklich deutsch und eChtes 
Volksgut war. DaB ihr starkes Herz doch endlich zum Brechen 
kam — nach langem, zahem Kampf und trotz ihrer 72 Jahre weit 
verfruht — , daran hat das deutsche Schicksal wacker mitgearbeitet; 



520 



ihre letzten Krafte hat die Stack aufgezehrt, von deren klugsien, 
heiBblutigsten und tatigsten Burgerinnen sie eine war. 

Und alles zusammen will nodi nichts heiBen und gibt keia 
Bild.ohne die menschliche Liebenswurdigkeit und den Zauber einer 
mutigen und mutterlichen Frauennatur, die iiber alles Tun und 
Lassen dieses ewig liebenden und wiadchenhaften alten Mensohen 
ausgegossen war, der nicht alterte und nicht vergreiste, und der 
schon in seiner rein p'hysischen Leistungsfahigkeit als ein Wunder 
erschien. Die letzten zwei Jahre krankelte sie man^hmal ein wenig, 
aber gerade von ihrem Herzen horte man nichts. Das Schreiben 
war bis in ihre allerletzten Tage ihre Leidenschaft, ihre Wonne, ihr 
Gluck, ihr Selbsterlebnis. In ihrem Schreiben, und nur da, war der 
Ort und die Gelegenheit, wo sie sich selb&t ausspraoh, wo sie ein 
wenig Aufmerksamkeit fur sich bean&pruchte, manchtnal auch ein 
biBchen mehr, und wie zielte wieder alles nach auBen, nach andern 
Menschen und Verhaltnissen, schwarrnte in feme, vergangene Zeiten, 
stieB ungediuldig in. noch kommende, in die Zukunft vor, und war 
wieder alles besessen nur von dem einen Trieb, zu geben, zu 
schenken, reich und voll zu machen, zu begeistern und zu ver- 
schonen ! Und so ist sie uns gestorben : die Mutter ihrer Freunde, 
die Geliebte aller bedeutenden Dinge, die Tochter des Lebens und 
die Schwester der Geschidite, die passionierte Zeitgenossin und 
ein Mitmensch, der uns noch oft fehlen wird. Magi ihr alter Leib 
seirien letzten Weg gehen: wir halten uns an ihr Unvergangliohes. 
Und irgendwie irgendwo werden wir uns wieder begegnen, Auguste 
Hauschner. 



STEFAN OROSSMiANN DIE DAME NACH STINNES 

In dem Krematorium herrscht PiinktlichkeLt. Von acht Uhr 
fruh bis sechs Uhr abends wird eingeaschert. Der Sarg, der um 
4 Uhr 13 Minuten eingeliefert wird, wandert um 4 Uhr 15 Minuten 
zu den Flammen in die Tiefe, um 4 Uhr 18 ist alles zu Ende. Oder 
konnte alles zu Ende sein. Wenn die Menschen so sachlich und 
piinktlich waren wie das Institut. Aber da haben sie noch Orgel- 
musik und Gedachtnisreden und Blumenschmuck und Handefdriicken, 
und das verlangert die prazisen Einteilungen. 

Montag, den 14. April, wurde im Wilmersdorfer Krematorium 
Hugo Stinnes eingeaschert. Das warf die ganze Tageseinteilung 
in der sehr beschaftigten Anstalt um. Naturlich dauert eine Ein- 
ascherung nicht langer als die andere, aber fiir den einfachen Kauf- 
mann, der bei Lebzeiten ein Feind neuer Anzuge gewesen, legte 
das kahle/ marmorn^kalte Krematorium doch besonderen Fest- 
schmuck an. Blumenhandler und Gartner haben Journalisten er- 
zahlt, daB fur fast 200000 Goldmark Blumen zu Stinnes Sarg ge- 
kauftworden sind. In den riesigen Glashausern blieb keine Bliite., 



521 



am Stamm, ja, an Stinnes Einascherungstag trauerten die Garten 
urn Berlin . . . Funfhundert Lorbterbaurne wurden in den eisigen 
Raum des Krematoriums geschleppt, die kahlen Wande wurden mit 
bluhenden riortensien und VergiBmeinnicht verzaubert Dann kam 
urn zwei Uhr der groBe Leichenzug, Minister und Generaldirek- 
toren, Biirgermeister und Marmeoffiziere, Bergleute in» alter Tracht, 
glanzende Galauniforrnen von ehedem und eine Unmenge Zylinder- 
hiite und Trauerschleier. Trotzdem bloB der Pfarrer (nach ein 
wenig Musik) sp>rach, dauerte die Feier viel langer als es die Be- 
am ten des Krematoriums gewohnt sind. 

Drei Leichen muBten sich inzwischen gedulden. 
" Als die Gedachtnisieier fur Stinnes beendet war und als end- 
lich die groBe, handedruckende Versammlung sich in Gruppen ent- 
fernt hatte, da konnten die Trauergaste, die zu der Dame nacb 
Stinnes gekommen waren, noch nicht in die groBe Halle. Sie 
muBten warten, es muBten die funfhundert Lorbeerbaume, die bloB 
fiir Stinnes gemietet waren, erst weggeschafft werden und dieBerge 
von Orchideen und Pfingstrosen und Marschall-Niel-Rosen, die um 
den Sarg gelagert waren. 

Die Beamten des Krematoriums drangten. 
Man war schon mit drei Einasdierungen im Ruckstand. 
SchlieBIich muBte man die nachste Trauergesellsc'haft einlassen 
und den Sarg der Dame, die nach Stinnes kam. Da man Eile hatte, 
blieb die groBe marmorkuhle Halle im Blumenschmuck. Die 
weiBen Hortensien blieben in ungeheurer Fulle an alien Wanden 
Dazwischen die fruhlingsblauen VergiBmeinnichte. 
Es rodi nach Blumen und Friihling. 
Ja, es hat seine Vorteile, die Dame nach Stinnes zu sein. 
Sie hatte Stinnes nie gekannt, die arme Auguste Hauschner, 
die jetzt in die Flammentiefe versenkt werden sollte, und sie hatte 
sich rrfit ihm audi schwer verstandigt, sie, die ihr Leben lang keine 
Ahnung von Inflation und Kreditanspannung gehabt hat. 

Die Gesellschaft, die jetzt beisammen war, sah nicht so glanzend 
aus wie die vorige. Nicht eine einzige ieuchtende Uniform. Kein 
Biirgermeister, kein Minister. Vielleicht waren auch ein paar be- 
ruhmte Leute da, aber man sah es ihnen nicht an. Eine Menge 
Frauen — 'Freundinnen, die bei dieser miitterlicristen Seele beichten 
konnten, weiBhaarige Beichtkinder von anno 1890, blutjunge Beicht- 
kinder von 1920. Ach, sie konnten auf eine so milde, leicht 
scherzende Weise Absolution erteilen ! Es war ein Vergniigen, der 
alleswissenden, streng-milden, verachtend-verzeihenden Auguste 
Hauschner zu beichten! In ihren schummrigen Zimmern gab es, 
nahe am Kamin, so 'herrliche alte Stiihle, in denen man gestehen 
konnte. 

Dann waren <ta eine Menge einfache Frauen aus dem Volk. 
Arbefterrmitter. Ledige alte Madchen im Umhangetuch. Bekannt- 

522 



scliaften von den Exkursionen der Hauschner aus Moabit und aus 
dem Norden. 

Dann war da ein kleines groBaugiges, blonides Madel 1 : die 
Tochter von Oustav Landauer. Jetzt sah ich den langen, hageren 
Seelenprediger durch die groBen Zimmer der Hauschnerschen Woh- 
nung stolzieren, hier hat er fiir Frau Hauschner und einen kleirien 
Kreis Vortrage uber Bergson gehalten, immer etwas geniert und 
nervos, weil ihm einige sehr elegante Damen zuhorten, und immer 
beruhigt, wenn Frau Hauschner selbst, die ernsteste Horerm, auf 
ihn zutrat. Diese Vorlesungen haben Landauer in Zeiten bitterster 
Not uber Wasser gehalten. Die gute Hauschner, sie war erfindie- 
risch in Methoden, Leute, an die ste glaubte, uber Wasser zu halten. 

Da stand die kleine Tochter Landauers, und ihre Augen waren 
voM Wasser. 

Kein Mensch hatte zu dieser Einascherung eingeladen. Man 
muBte an fun-f oder sechs Stellen telep'honieren, um die Stunde des 
Abschieds zu erfahren. Die Hauschner, die sich seit Wochen von 
alien Freunden zuriickgezogen hatte — kein Mensch wurde vor- 
gelassen — , wollte ungestBrt sterben und ungestort zum Ende gehen. 
Aber man ist nicht umsonst die Freundin dreier Generationen. Von 
alien Seiten kamen Menschen, die gemeinsam, in Gedanken an die 
Gute, den Kopf senken wollten .... 

Es ging ganz still zu bei der Gedachtnisfeier der Dame, die 
nach Stiinnes kam< Kein aufgeregtes Schluchzen war zu horen. 

Die Tranen wurden nach innen geweint. 



CM. WEIZMANN 1ST DER ZIONISMUS TOT? _. NEIN! 

Von alien Begriffen, die mit dem jiidischen Problem und mit 
dem Kampf um seine Losung verbunden sind, ist keiner in eine un- 
klarere Kontroverse verwickelt worden, als der „politische Zionis- 
mus". So bitzig und beiBend wurden die Debatten, daB die Dok- 
trin, die dieser Ausdruck so wenig entsprechend reprasentiert, aus 
ihrem Zusammenhang mit Geschichte und Realitat herausgerissen 
wurde — wie ein Satz aus seinem Zusammenhang — und eine Art 
Ding an sich geworden ist, ein in sich geschlcs&enes System von 
Ideen oder, noch besser, eine Zauberformel, die imstande sein soil, 
eine wundervolle Umformung der Beziehung Palastinas zum jii- 
dischen Volke zu bewirken. 

Fiir uns gibt es nur Zionismus — und „Kulturzionismus", 
„praktischer Zionismus", „politischer Zionismus" sind nur bequeme 
Redeformen, willkurliche Erklarungsversuotoe und Hilfsmittel der 
Diskussion. Vom politischen Zionismus als von etwas zu sprechen, 
das der Zionist entweder annehmen oder verwerfen kann, ist so als 
sprache man davon, die Erlaubnis dazu zu erteilen, daB zwei und 
zwei vier macht. Der politische Zionismus ist nicht etwas, das 

523 



auBerhalb des Prozesses des Aufbaues einer Heimat in Pa- 
lastina liegt, und das diesem Prozesse hinzugefugt oder ihm vor- 
enthalten werden kann. Er ist in jedem Schritt enthalten, der unter- 
nommen wird. Jede positive Handlung zur Schaffung eines jii- 
dischen Zentrums in Palastina ist politiscto. Kurz gefaBt: Politischer 
Zionismus ist das Schaffen von Tatsachen, die einer judischen Sied- 
lung in Palastina giinstig sind. Und die Tatsache, die einer jii- 
dischen Siedlung in Palastina am giinstigsten ist, ist das Vorhanden- 
sein einer judischen Siedlung in Palastina. Je groBer die jiidische 
Siedlung, je groBer die Leichtig;keit ist, mit der sie wachsen kann, 
urn so geringer der auBere Widerstand gegen ihr Wachstum; je 
kleiner die jiidische Siedlung in Palastina ist, je schwieriger ihr 
Wachstum, um so hartnackiger der auBere Widerstand. 

Man schafft nicht politischen Zionismus, werui man ihn bejaht, 
ebensowenig wie man ihn vernich'tet, wenn man ihn verneint. Leute, 
die diesen Ausdruck niemals gehort haben und andere, die ihn be- 
kampft haben, waren trotz allem politische Zionisten. Jene ersten 
Pioniere, die vor fast einem halben Jahrhundert nach Palastina 
kamen und die ersten modernen Koloinien griindeten, die die Grund- 
steine der noch kleinen aber bluhenden judischen Siedlung gelegt 
haben, waren in Wirklichkeit die Griinder des politischen Zionis- 
mus. Sie schufen Positionen, sie lieferten die Probe fur die Aus- 
fiihrbarkeit des Planes, sie gaben den iiberzeugendsten Beweis, daB 
ein Wille hinter unserer Forderung steht. Die Welt respektiert die 
Siedlungen in Palastina mehr, als alle Proteste der Juden. 

Diej|enigen, die glauben, odtr so tun als ob sie glaubten, daB 
irgend eine Art Systems erdacht werden kann, durch das Palastina 
dem judischen Volke „gegeben" werden kann, sprechen von einem 
Zionismus, der audit politisch, sondern metaphysisch ist. Ein Land 
ist kein Ding, das zu einem Paket verpackt ist und auf Wunsch ge- 
liefert wird. England kann Palastina ebensowenig den Juden ge- 
ben, als es ihnen Geschichte und Kultur geben kann. Aber was 
England tun kann — und es macht ernste Anstrengungen dazu — 
ist, Bedingungen schaffen, bei denen die Juden zwar Palastina nicht 
„nehnien", bei denen sie aber durch einen naturlichen und or- 
Ranischen v ProzeB wieder hineinwachsen konnen. 

Wenn der Wiederaufbau der judischen Heimat iiber^haupt eine 
Bedeutung haben soil, so muB sich dies vor allem Ln der Haltung 
zeigen, die das jiidische Volk gegenuber jenen Nationen einnimmt, 
in deren Mitte diese Heimat errichtet wird. Freundschaft mit den 
Arabern ist nicht nur eine Sache der Bequemlichkeit und Zweck- 
maBigkeit, sie ist ein Kardinalgrundsatz; sie ist ein wiesentlicher Teil 
der jiidischen Ausblicke in die Zukunft, ein geistiger Traum, den die 
jiidische Heimat verwirklichen soli. Wenn wir die bosartigen 
Kniffe und Tricks der „Realpolitik", die mit so geringem Rechte 
diesen Namen tragi, verwerfen, so geschieht dies nicht bloB wegen 
in-rer ausgesprochenen Stupiditat und Unwirksamkeit, sondern vor 

524 



allem weii unsere ganze Geschichte ein lebendiger Protest dagegen 
ist. Auch ist die judisch-arabische Zusammenarbeit kein neuer 
Plan. Dies Ideal hat bereits seine glanzende Geschichte. Es ist — 
in Anbetracht des Verlaufs der Geschichte, besonders der jiidischen 
— gar nicht so lange her, daB Juden und Araber von Granada bis 
Bagdad Hand in Hand gearbeitet 'haben, indem sie eine der leuch- 
tendsten Zivilisiationen begrimdeten und verbreitetenv Alfe das 
tibrige Europa noch im duhklen Schlaf des Mittelalters versenkt 
war, war Spanien, Mesopotamden und Nordafrika hell erleuchtet 
von einer groBen arabisch-jiidischen Kultur., Diese Kultur ist nie 
erlosehen, sie lebte verwandelt und verkleinert weiter in der 
Renaissance, zu der sie verscfowenderisch beigetragen hat; ihr un- 
erkanntes Fortwirken bildet auch heute einen Teil unserer west- 
lichen Zivilisation. 

Und nun mochte ich es klar aussprechen, daB die ursprung- 
liche Aufforderung zur Griindung einer jiidischen Heimat in Pa- 
lastina ein rein g e i s t i g e s Geprage hatte. Der Zionismus 
kann das jiidische Weltprobiem nicht sofort losen, er kann es nur 
bis zu einem gewissen Grade lindern. Wenn Palastina heute leer 
ware, wenn es jahtlich 50 000 Einwanderer aufnehmen konnte 
(nebenbei: diese beiden Bedingungen schlieBen einander aus, ein 
leeres Palastina konnte die Juden nicht schneller aufnehmen, als das 
Palastina, wie es jetzt ist), es wiirde doch kaum gelingen, das Pro- 
blem der 8 Millionen Juden zu losen, die den Launen und Kaprizen 
der sie umschlieBenden unfreundlichen Nationen preisgegeben skid. 
Und eben dadurch bekommt das Fluchtlingsprobleni in seiner Be- 
ziehung zu Palastina ein anderes Aussehen. Unser Gesuch an die 
Welt des Westens, den verfolgten Juden die Tore zu offnen, verliert 
viel von seiner Ueberzeugungskraft, wenn jener Teil des Problems, 
den wir selbst in Handen haben, ungelost bleibt. Wenn wir so viel 
Fliichtlinge nach Palastina senden, als das Land aufnehmen kann, 
haben wir einen doppelten Anspruch auf die Sympathie der Welt. 

Man darf nattirlich nicht vom „Senden" der Juden nach Pa- 
lastina sprechen, als ob es sich urn ein einfaehesarithmetisches Pro- 
blem handelte. Die nach Palastina „gesandten Juden" konnen dort 
nicht beHebig lang ausgehalten werden bis es gelingt, sie auf g;e- 
sunde Weise in das Wirtschaftsleben des Landes einzugliedern. Fiir 
jeden Juden, der nach Palastina kommen will, miissen Vor- 
bereitungen getroffen werden. In den letzten drei Jahren habfcn wir 
uber dreiBigtausend Juden nach Palastina geschickt. Weitere Zehn- 
tausende warten auf die gunstige Gelegenheit, hinzugelangen. Stfe 
konnen nicht kunterbunt und aufs Geratewoihl zugelassen werden, 
damit nicht am Ende die Auswanderung aus Palastina der Einwan- 
derung die Wage halt. Und unter Vorbereitungen verstehen wir 
selbstverstandlich das Wachstum und die Entwicklung der Hilfs- 
quellen des Landes und die Einreihtmg der Neuangekommenen in 
das Wirtschaftsleben. Geld ist fur diese Aufgabe notig, aber wir 

525 



brauchen ebenso Sinn ftir organischen Aufbau. Die Drosselung 
der Einwanderung nach Palastina hat nkhts mit politisehen Riick- 
sichten zu tun. Wenn die Mittel vorhanden waren, konnten wir 
die Einwanderung verdoppeln und verdreifachen, wobet wir aber 
einsehen miissen, daB uns selbst unbeschrankte Mittel nicht in den 
Stand setzen konnten, rmnderttausend Juden im Jahr nach Palastina 
zu versehiffen. Fur ein kleines Land wie Palastina ist eben Zeit 
notig, um. 15 — 20 000 Neuankommlinge zu verdauen und zu assi- 
milieren. Es ware falsch, die letzten Moglichkeiten des zionistischen 
Experimentes nur in den Grenzen Palastinas zu suchen. Dje be- 
sondere Lage Palastinas befahigt es, eine. Rolle von auBerordent- 
licher Wichtigkeit im nahen Osten zu spielen, — eine Rolle, die es 
bereits zu spielen begonnen hat. Die Entwicklung Palastinas ist 
der Schliissel zur Entwicklung des ungeheueren Landes, das, einst 
das fruchtbarste der Welt, jetzt von den Zentren der Zivilisatiou 
abgeschnitten und der Verwahrlc&ung und dem Verfall preisgegeben 
ist. Ungltickseligerweise ist Hunger ungeduldig, und die unge- 
heureri riilfsquellen des mesopotamischen Hinterlandes werden ver- 
nachlassigt, weil sie nicht an einemi Tage zur Entfaltung gebracht 
werden konnen. Jetzt sind immefhin die ersten Schritte zu dieser 
Entwicklung schon gemacht worden. Die Herstellung einer Ver- 
bindung zwischen Bagdad und Haifa zeigt dies greifbar. Die Be- 
forderung der Pbst in sieben Stunden zwischen diesen beiden 
Punkten, die friiher durch eine beschwerliche Reise von dreieinhalb 
Wochen voneinander getrennt waren, die ganz nahe Aussicht auf 
eine Bahnstrecke, die Frachten hin und zuriick in drei Tagen foefor- 
dern wird, — beides ist Symbol und Verwirklichung. Die Inan- 
griffnahme diser Projekte wurde nurmoglich durch dieErweckung 
Palastinas durch judischen Unternehmungsgeiist, und judischer 
Unternehmungsgeist, ist vieleicht dazu bestimmt, eine auBerordent- 
Hoh wichtige Rolle in dem wirtschaftlichen Wiederaufbau des nahen 
Ostens zu spielen. 

Aber ich muB wkderholen, daB die Erage der judischen Eliicht- 
linge, wenn sie auch den zionistischen Anstrengungen einen An- 
sporn gegeben tot, weder jetzt noch jemals friiher das erste Motiv 
des Zionismus gebildet hat. Es lag etwas Pcisitiwres hinter den 
ersten Regungen der Bewegung — und dieses Etwas wurde zu- 
saimnenhangender und selbstbewuBter, als die Bewegung Bedeutung 
und Kraft gewann. Der Zionismus beabsichtigt mehr als die vein' 
negative Tatigkeit einer Milderung des Leidcns, mehr als Philan- 
tropie, Palastina war den Zionisten niemals nur eine letzte verzwei- 
felte Moglichkeit, den Verfolgungen der Welt zu entrinnen. 

Eine Zivilisation ist etwas Ganzes und Insichgeschlossenes. 
Das Jiidische Dorf im Tale Jizreel, die Judische Gemeinsehafts- 
kolonie im Schatten des Berges Hermon, die judischen Kaufleute von 
Tel Aviv und Jerusalem, die jungen Manner und Frauen, die StraBen 
bauen und Surnpfe trocken legen, sie sind vor allem der Baustoff fin 



52(3 



die neue judische Kultur. Diese Leute, die in ihrer eigenen Welt ar- 
beiten, von reinen und unverdorbenen Anfangen empor, sie sind ge- 
eigtiet, einen jetzt vergessenen Wert zu schaffen — die rein judische 
Kuttur. In alien anderen Landern, in alien anderen Kolonien fugt 
der Jude nur etwas hinzu, paBt etwas an. Er hat nirgends die Frei- 
heit, er selbst zu sein, er muB das sein, was ihm eine andere schbn 
bestehende Zivilisation zu sein eriaubt Beim besten Willen in der 
Welt kann eine Nation, welche die Juden aufnimmt, den schiweig- 
samem Druck nicht aufheben, den ihre Zivilisation und Kuttur auf 
die Individual it at des Juden ausubt. Aber in Palastina 'kann der 
Jude zum ersten Mai nach seiner Diaspora wieder in direkte Be- 
zietang 1 zu seinem Grundwesen treten. Niemand steht hier zwischen 
ihm und den ersten Grundlagen seines Lebens: Er hat den Boden 
zuriickgewonnen in jeder Bedeutung des Wortes; vielleicht ware 
es nocfr besser* zu sagen: die Erde. 

Es ist miiBig, daruber nachzusinnen, weldie Formen das ju- 
dische Leben in Palastina in zwei oder drei Generationen atuiehmen 
wird. Zu sagen, daB der Jude dies oder jenes der Welt als Fructit 
der Wiedererweckung des palastinisch-judischen Lebens geben wird, 
hieBe in eine fehlerhafte Freigebigkeit verfallen. Wir mussen es 
Irei heraussagen, daB wir das Ende des Experimentes nicht 
voraussagen konnen. Wir konnen bloB sagen, daB seine 
Anfange auBerordentlich verheiBend sind, daB sich alle Uimstande 
vereinen, um uns von dem Werte unserer Muhen zu uberzeugen; 
daB die Lebenskraft und der Reichtum des judischen Volfces die 
Furcht ausschlieBt, daB das Endresultat ein Gemeinplatz oder gar 
zwecklos sein konnte. Wenn man den Juden die Moglichkeit gibt, 
er selbst zu sein, so wird er der Welt sicherlich nicht schlechter 
dierten, als wenn ergezungen wird,jeder andere zu seinnur nidht 
er selbst. Und diese Wiederherstellung seiner Welt schlieBt auch 
die Rehabilitation seines Rufes in seinen eigenen Augen und in den 
Augen der Welt in sich. 



ALFRED POLOXR (Wi«o DER OCHS IN TODESANGST 

Im ailgemeinen — sagen die praktischen Metzger — diirfte 
gelten, daB Schlachtvieh keine Todesangst emphnde. Besonders 
fur Homvieh treffe dies zu. Das Hufhn, wenn die Kochin es so ge- 
wiB zwischen. die Fauste nimmt, das Schwein, zum Block gesclileift : 
sie mogen ahnen, was ihnen bevorsteht. Aber Homvieft ist eben 
Hornvieh. Dumpf, doimm, damlich. Wehen des Todesfittichs spurt 
es nicht, und 1 Scfratten des Fittichs kann es nicht sehen, weil der 
giitige Mensch dem Ochsen die Augen verbindet, ehe er ilim die 
Keule auf das Stirnblatt schmettert. So ist er schon einmal, der 
Mensch. 

Also Schlachtvieh hat keine Ahnung, was kommt. Zu Kriegs- 

527 



beginn ist der Beweis en masse erbracht worden. Da sah man es 
fro&bnillend durch die Straiten Ziehen unci die Stirnen, dter Keuie 
verfallen, hoch tragen. 

Es leben aber auch Fleischhauer, die behaupten, dann und 
wann geschehe es, daB das dunune Vieh in articulo mortis sich be- 
nehme, als empfinde es Todesangst. Die meisten Ochsen betreten 
den Platz, an dfem die entscheidende erste Handlung, die sie aus 
Lebewesen in einen Komplex von EBportionen verwandelt, an ihnen 
vollzogen wird, ruhiigen Herzens, ohne Zeichen von Gemiitsbe- 
,w^ung. Der Schlag trifft sie, und sie sterbem eines schonen Todes. 
Bei einem oder dem andern Vieh jedoch trifft solche Erfahrung 
nicht zu: es geberdet sich, als hatte es Beklemmungen, Ahnungen, 
Vorgefuhle. 

In der pdkanten Stadt Budapest hat sich jungst derartiges er- 
eignet Ich las daruber im Illustrierten Blatt, das auch wn der 
Endphase des Vorfalls eine photographische Aufnahme zeigt. 

Jener Ochs, jener Besonder-Ochs, von dem die Budapester 
Nachricht erzahlt, wurde, zwei Sdhritt vorm Schaffott — schon 
schneuzte sich, Luft und Klar'heit seinem Hirn erblasend, der Hin- 
richter in die rot quadrillierte Schurze — von Todesangst befallen. 
Er zitterte, aohzte, sturzte in die Knie, als wollte er um Gnade 
bitten. Vielleicht erblaBte er auch, aber man sieht es einem Ochsen 
nicht an, wenn er erblaBt. Funktion. des Lachens und Erbleichens 
ist den Tieren vensagt: diese auBeren Zeichen der Heiterkeit und 
der Angst sind Reservatrecht des Menschen, des sohamlosen Dunn- 
hauters. 

Ehe man dem Ochsen noch den Standpunkt als Schlachtvieh 
klarmachen konnte, hatte er sich losgerissen, tobte den Weg, den 
er gekominen, zuriick, uberrannte Hindernisse, durohbrach Tore, 
lief auf die StraBe. Er lief zehn Kilometer weit, und die Menschen 
sprangen zur Seite und brullten wie Ochsen, die Wachleute hoben 
die Hand und lieBen sie resigniert wieder sinken, in den Gast- 
hausern stiirzten die Leute kauend, Gabel in der Faust, ans Fenster, 
und ein zufallig des Wegs schlendernder Dkhter sah) Feuer aus den 
Nfiistern des rasenden Tieres spruhen. Zehn Kilometer weit lief 
der Ochs, der Schonheiten Budapests nicht achtend. Endlich wurde 
er mtide und suchte Unterschlupf, denkt euch — in einem Keller! 
Welche Folgerichtigkeit des Fluchtgedankens! Hinab, unter die 
Erde, ins Dunkle, Abseitige, schwer zu Durdhspahende. Sie fanden 
ihn naturlich dbch, „ganzlich erschopft", wie der Bericht mekiet 
Er lag auf der Seite, geschlossenen Auges und lieB mit sich ge- 
schehen, was die andern wolJten. Um fdie Vorderbeine kam ein 
Seil, um die Hinterbeine kam ein Seil; so schleiften sie ihn aus 
seinem Versteck ins Freie. Dann gruppierten sie sich um den Ge- 
fangenen, ein Mann hielt straff das rechte Seil, einer straff dlas linke 
Seil, einer, ein kurzer Kerl mit Schirmkappe, dickem Sclxnurrbart 
und Arbeitssdhurze, setzte dem Hingestreckten den Stiefel auf die 



523 



Flanke, unci dann kam der Photograph und knipste fur das 
Illustrierte Blatt. 

Es wurde ein erschutterndes Bild. Wie er daliegt, der Bruder 
Ochs, des heiligen Lukas sanfter Freund, und urn ihn die Schar der 
schrecklichen Gesichter, aufgebrochen von- Gelachter, das ein Pri- 
vileg ist der Menschenschaft. 

Wahrscheinlicb haben sie ihn dann mit zwiefacher Passion ge- 
schlachtet, im Schwung des Beils nicht nur Arbeitspfiicht erftillend, 
sonderri auch Rachlust befriediigend. Ein widerspenstiger Oc'hse, 
ein Ochse, der, wo es sich doch nur urn Fleisch handelt, es mit der 
Seele bekommt, hat keinen Anspruch an! Sympathie. 

Immerhin dxirften die, die von ihm gegesseri haben — ich hoffe 
das instandigst — , von Bauchgrimmen heimgesucht worden sein. 
Denn dieser Ochs war psychisch vergiftet. Kaum denkbar, da8 die 
Toxine der Todesangst nicht auch in seine Fasern und Gewebe ge- 
sickert sein sollten. 

Ich will den Herrn im Gasthaus, der beim Essen stets aus dei 
mittleren Sammlung Majjhimanikayo des Pali-Kanons liest, fragen, 
was der Buddha uber die Todesfuroht der Tiere weiB und sagt. 
Der Narr ist immer so vtertieft in seine Lekture, daB er audi, 
wahrend er den Bissen zum Munde fxrhrt, nicht die Augen votn 
Buch wendet Oft tropft ihm, und er merkt es gar nicht, der 
Bratensaft uber die Weste. 



PAUL KORNFELD DIE BERLINER KRITIKER 

Paul Kornfeld, dtm hter die Tribune des Tage-Buches 
zu einem mutigen, herzerquickenden Angrdff auf tdie Berliner 
Kritik uberlassen wird, hat mit seinem „Palme" i.n> den Kammer- 
spielen eineti frohen Erfolg gehabt. Es ist, wie man leigentJich 
nricht erst zu sagen brauchte, nicht der Groll des ErfoTglasfcn, 
sondem die Bitterkeit des Nicht-Begriffenen, die sidh Iyer fcund- 
gibt. Kornfeld hat den Mut zu sagen, was alle schaffemteni Gdsfer 
der Generation heimlich denken, von Gerhart Hauptmann bis 
zu Robert Musil. Kritik ohne innersten Enthusiasmus war und 
ist immer vernichtend gewesen. Ein stumpfes Routiaiiertum ohne 
imneres Erlebnis macht skh auf den (vielzuvielen) Sttihlen der 
Kritik breit. Die Mediocritat, die sich Ueberlegenheit andchmin- 
ken muB, wird Kornfelds mutige Kampfainsage totschweigen. 
Wemi andere, Dichter, Regisseure, Schauspieler, wie Paul Korn- 
feld den Mut fanden, immer wieder zu protestieren, dann ware 
die Scheirmerrlichkeit der leereni Papierkdniga sohnell zerstort. 
Moge Paul Kornfelds Ruf der Anfang eiiner Rebellion gegen die 
AinmaBung einer eitidroickslosien Kritik sein. 

Selten, und doch gibt es manchmal Menschen, die — ohne 
selbst produktiv. zu sein — das Bild einer vollendeten Kunst in sich 
tragen und vor sich sehen* Sie sind" die wahren Kritiker, denn sie 
messen die bestehenden und eben entstandenen Kunstwerke an 
i'hrem Ideal. Gewifi, sie werden in Gefatir sein, von der viel- 
gesichtigen Kunst nur ein. Gesicht zu sehen, in der Gefahr, start im 

529 



ICrei© ntir in einer Linie zu schauen, kurz, sie werden in der Gefahr 
sein, Dogtmaiifcer zu werden; aber sie haben einen Standipunkt, sie 
haben ein Weltbild, sie verteidigen die Kunst gegen Banalitat und 
Dilettantismus, und wenn sie sich irren, so ist es der Irrtum eines 
Characters. Es mag von solchen Menschen drei oder vier in ganz 
Deuischlanld geben, kaum die Halfte dieserZahl in Berlin. Von 
ihnehi aber ist hier nicht die Rede, und ihre Existenz sei nur still- 
schweigend vorausgesetzt ; die Rede ist- vielmehr von der unoiber- 
sehlbar groBen Zahl jener Anderen, die ebenfalls Kritiker sind oder 
so genannt werden, denen also, damit sie mit Recht so genannt 
wenden durften, wenigstens Klugheit, lostinkt, Einfuhhmgsver- 
mogen, Kunstverstand zur Verfugung stehen muBtea Von diesen 
aiber ist klipp und klar und eindeutig zu sagen — docli bevor es 
gesagt wind, sei das folgende bemerkt: Ich bin ein Autor, der, wie 
jeder andere, wie jene, die begabter,, und wie jene, die unbegabter 
sind als ich, viel gelobt und viel getadelt wurde, und man kann es 
mir getrost glauben, daB ich in der Provinz nicht mehr geschont 
wtirdie als in Berlin; und ich wurde in Berlin nicht weniger gelobt 
als in der Provinz; ich habe also keinen andieren Grund als den des 
Bedikfnisses, es auszusprechen, und den der Ueberzeugung von der 
Notwendigikeit, daB es ausgesprochen wird, um klipp und klar und 
eindeutig zu sagen: 

Von alien Kritikern Deutsch lands sind die 
verstandnislosesten, instinkt loses ten und 
k un stf eind lich st en die Berliner Kritiker. 

Was ist eine Berliner Theaterkritik in einer Tageszeitung? 
Eine Auseinandersetzung mit dean Werk? eine Analyse? eine 
Qharakterisierung? eine begeisterte Verteidigung? AeuBerung einer 
willden Feindsehaft? Stellungnahme einer Kunsfanschauung gegen 
die andere? einer Weltanschauung gegen die andere? Unter- 
suchung der Probleme des Dramas? Nein, all das ist sie nicht, 
vielmehr ist eine Berliner Kritik nur eine kleine Versammlung von 
Bemerkungen, die mehr odler weniger zur Sache gehoren, nie aber 
auf den Kern der Sache stoBen und mehr oder weniger zueinander 
passen; von abgegriffenen Lob-Klischees und ubellaunigen Norge- 
leien, Diese Klischees werden gleichmaBig verwandt fur Possen, 
fiir Unterhaltungsstiicke, fur Werfke der Kunst; und wer das be- 
treffendle Stuck nicht kennt, kann auf keine Weise erraten, zu welcher 
der drei Gattungen es gehort. Davon, was vor allem zu fordern 
ist: Feststellung des Niveaus, Feststellung der geistigen Sphare, 
von dieser ersten Unterscheidung weiB der Berliner Kritiker nichts. 
Worauf sie gn&dig anerkennend oder raumzend die Finger legen, 
was sie „verfehli" oder „gelungen" nennen — es kommt darauf 
nicht an; es kommt uberhaupt auf das Rationale nicht an; denn 
entscheidend in einem Werk ist d&s Irrationale; ist die Kraft, die 
in ihtn liegt, ist die Hohe und Weite des Geistes, die es erstiegen ; 
ist das Gewicht eines Werkes. Das Irrationale ist nicht fest- 



530 



stellbar? ist nicht spurbar? Nein, aiber man lese eine Kritik des 
Wieners Alfred Polgar, lese nur seine Nacherzahlunig vom Inhali 
eines Theaterstiickes, und man spurt und kennt genau : seine Stim- 
mung und Atmosphare, die Menschen und ihre Sprache, dSe Vor- 
gange und Geschehnisse, seine Echtheit oder Verlogenheit, seine 
abgegriffene Banalitat oder Tiefe, seine Absicht, sein Ziel, seine 
Mfttel, seine Kraft oder Schwache, seine Weite oder Enge. Man 
lese dann die Inhaltsangabe eines Stiickes in einer Berliner Zeitung, 
und was weiB man? Nichts; man weiB nicht, ob eine Tragodie 
von Wildenbruch oder von Shakespeare ist; ja, man errat nichtf ein- 
mal, wo das Zentrum des Stiickes ist; dfenn derjenige, der dariiber 
schreibt, hat nodi gar nicht einmal den Blickpunkt gefunden, von 
dem aus er es zu betrachten hat. Denn ihn zu finden, ist eine Sache 
des Instinktes. 

Es handelt sich hier nicht urn eine Verteidigung der Provinz- 
zeitungen, sie verdienen gewiB keine Verteidigung, doch muB es 
gesagt sein : Hat der Autor in zwei Stadten zugleich die Aufftihrung 
desselben Stiickes, ist eine der beiden Berlin und die andere eine 
groBere Provinzstadt, liest er dann die Zeitungen von da und dlort, 
dann sieht er sich zwei verschiedenen Welten gegenuber. In keiner 
anderen Stad>t sieht er sich nach der Premiere solchen Bergen von 
Dummheit gegeniiber, in keiner anderen Sfadt solchem MiBver- 
stehen, in keiner anderen Stadt soldi einer Instinktlosigdoeit und 
einem solchen Mangel an Willen zur Einsicht, worum es geht. Ge- 
hort der Dichteri gar einer anderen, der jiingeren, Generation an, 
als die meisten der Berliner Kritiker, dann reiden Drama und 
Zeitungsmann so aneinanider voriiiber wie zwei Menschen, von 
denen der eine iiber Lessing und der andere iiber die Berliner 
Zeitungskritik spnicht. Es ist, als saBen die Kritiker im Theater 
eines fremden Landes, dfessen Sprache' sie nur halb beherrschen. 
Den Inhalt konnen sie halbwegs verstehen; zwar gibts Stellen, wo 
sie nicht ganz folgen konnen, doch sie erganzen nachtraglich mit 
ihrer Phantasie, was sie so versaumt haben, und finden sich sdhon 
zurecht; halt, da spricht eben jemand gegen den Reichtum und Be- 
sitz, und sie denken: Tolstoj — und sie schreiben nieder: Tolstoj; 
war jerie Rede gegen den Besitz nicht aus anderer Perspektive, aus 
anderer seelischer Landsohaft heraus gesagt? Gleichgtiltig, sie 
schreibens nieder. ir.gend erwas in dem Stuck erinnert den einen 
an irgend etwas in einem anderen Stuck, und er schreibt es nieder. 
War es nicht nur eine zufallige lose Association? Gleichgiiltig, er 
schreibt es nieder. Oben auf der Buhne wird eine Frau von einetm 
Mann verlassen; das ist, geht? es dem Kritiker durch den Kopf, 
schon oft in Dramen geschehen; nioht sehr originell, denfct er, und 
er schreibt es nieder. Ist's nicht gleichgiiltig, ob es sdion oft ge- 
schehea ist? Liegt nicht die Orginaliiat im Erlebnis und in der Ge- 
staltung? Gleiichgiiiltig, er schreibt es nieder. Auf der Biibrte geht 
ein Philister herum. In Thomas Stiicken gibt es auch Philistef; er 

531 



schreibt: Thoma. 1st hier aber der Philister nicht mit anderem 
Geist, mit anderem Ziei hingesteiit? Gieichgiiitig, er schreibt es 
nieder. 

Und 1 die Sumime soicher ihm zugeflogenen Associationen ist die 
Kntik. Ein ganzes Stuck in einer fremden Sprache verfolgen zu 
mussen ist ermiidend, und so wird der Ton iibellaunig, schnoddrig 
und murrisch sein. Und der Autor liest am naohsten Tag und 
greift sich an dkn Kopf. Wie? Keiner hat verstanden, worum es 
geht? Da, der eine lobt das Stuck so sehr, aber er erzahlt ja schon 
■den Intialt ganz falsch. Hat einer bemerkt, ob der Stil der Auf- 
fuhrung richtig oder falsch war? Keiner. Da war eine Fehl- 
besetzung — hat es einer bemerkt? Kaum einer. Da liest er: 
„Der Autbr wollte — ", aber der Autor wollte es nicht! Und dort 
liest er: „Der Autor wollte — " und es folgt etwas ganz anderes, 
aber auch das wollte er nicht. Ja, sagt man, der Autor ist selbst 
schuld, denn er ist eben nicht deutlich gewesen. Wie aber, wenn 
er plotzlich in einer Provinzzeitung von einem, der nicht von Be- 
rttf solche Berichte schreibt, einen Berichi! iiber sein Stuck findet, in 
dem ganz genau steht, was der Autor gewollt hat? ganz genau 
das Zentrum getroffen ist? bei dessen Lektiire er spurt: hier ist der 
nchtige Aussichtspunkt gefunden? Kann das ein Zufall sein? 

In der naturlich sich bildenden Organisation der Geister eines 
Landes konnfe die Kritik eine gewichtige Ste'ilung haben; was aber 
in Berlin geschieht, ist liochstens die Ausubung einer kleinlichen 
Polizei. Was sind's auch fiir Menschen, diese Polizisten? Wie- 
viele von ihnen haben nicht aus Not und als Zuflucht diesen Beruf 
ergriffen? Wieviele von. ihnen hatten nicht vorher einen anderen, 
produktiven Beruf, in dem sie nicht reussietrten ? WievieLe v ; on 
ihnen haben nioht zwanzig urweroffentlichte Dramen und zwei- 
tausenid Gedichte in ihrem Schreibtisch? Wieviele waren nicht 
eirwnal Hoffnungen und sind heute Enttauschte? Enttauschte viei- 
leicht seit zwanziig Jahren? Arme Menschen, sie haben eine 
Farni'lie zu ernahren undmoissen, mussen gackern, wenn' ein anderer 
ein Ei gelegt hat. Ware es aber nicht besser gewesen, sie hatten 
einen biirgerlichen Beirfui ergriffen? Mussen sie nficht miirrisch 
mitansehen, wie andfere, gar Jiingere, arbeiten, wie ihre Stiicke auf- 
gefiihrt werden, vielleioht am Ende mit Erfolg? Ich kenne einen, 
der hiielt in einer deutschen Stadt einmal am Vormittag einen Vor- 
trag iiber Expressionismus und am Nachmittag desselben Tages 
einen- anderen iiber Georg Herrmann. Er fuhrte jenen, den Ex- 
pressionismus, auf Buchner zuriick, und als ich lachte und meinte: 
wenn man Buchner iiebt, konne man Herrmann schwerlich eines 
Vortrags fiir wiirdig halten, sagte man mir: er hat eine Famine, er 
muB Geld verdienen. 

Was bleibt der letzte Atem ihres geistigen Lebens? Die Angst, 
nichts zu gelten, die Eitelkeit, die aus jeder Zeile herausschreit, der 

532 



Kampf um ihre Selbstbehauptung, ein Kampf und ein Krampf, diese 
jurtgen Menschen, die da die Arbeit wagen, zu ubertrumpfen. E>a- 
her ihr Gift, ihre Freude, wenn ein Werk miBlungen ist oder ihnen 
so scheint^ daher immer der Kniippel in der Hand der Polizisten. 
Und das sind die Charaktere, das die Geister, die urteilen sollen? 
Fonderung der Kunst? Nein, Hemmung mit alien Mitteln der 
Feindschaft und Dummheit! Sail ein Autor, der Kritisierte, nicht 
iiber seine Kritiker sc'hreiben? Er soil es umsomehr, als er weiB, 
daB so wie er alle Kunstler denken. Nicht nur jene der jiingeren, 
man frage die der alteren Generation! Man faage die Theater- 
direktoren! Es scheint die literarhistorische Mission der Berliner 
Kritik zu sein, hemmend auf die Produktion des Landes zu wiricen, 
entmutigend und lahmend 1 . Es ist die reine Wahrheit, werai ich 
sage, daB ich von meinen Freunden und von kunstverstandigen 
Menschen, auch wenn sie nicht meine Freunde sind, erwarte und 
verlange, daB sie mix sagen, wo mein Werk luckenhaft oder miB- 
lungen ist, daB ich mich noch nie emipfindlich gezeigt nabe bti 
einer solchen Gelegenheit, daB ich mich vjeknehr manches Hin- 
weises dankbar erinnere, und ich gestehe, daB manches schlechter 
ware in dem oder ; jehem Werk ohne die Wachsamkeit eines anderen 
— es ist aber auch die reine Wahrheiil: daB von allem Lob, das in 
Berliner Zeitungen uber mich geschrieben wurde, keines so be- 
schaffen war, daB ich mich uber das Verstandnis hatte freuen 
konnen ; daB vom allem Tadel, der dort gegen mich geauBert wurde, 
auch nicht ein Satz, nicht ein Wort angetan war, mich uber ihn 
nachdenken, ja, uberhaupt bei seiner Lektiire auch nur aufschauen 
zu lassen. Ist das nicht ein giiltiges Zeugnis? Forderung der 
Kunst? Der Knitiker einer Generation kann nur aus ihr selbst her- 
vorgehen, denn nur er kennt ihre Sprache, hat ihren Rhythmus, 
kennt ihren Willen und ihre Mentalitat Sonst geht es ihm so, wie 
dem Europaer, der die Chinesengesichter nie voneinander unter- 
scheidet und keinen Blick hat fur die Individual itat jedes einzelnen. 
Forderung der Kunst? Nein, ein Ertnanken der Kunst in Gift 
und Verstandnislosigkeit. Wirklich, niach einer Berliner Auffuhrung 
weiB man: daB der letzte Kulissenschieber, der durch seine Aiibeit 
die Vorstellung ermoglicht, mehr fair die Kunst getan hat, als die 
ganze Berlinan Kritik. Und man muB schon sehr produktiv sein, 
um nach einer Berliner Auluhrung weiterarbeiten zu konnen. 



FREIHEIT 

Das Wort Freiheit klingt so schon, daB man es nicht entbehren 
konnte, und wenn es einen Irrtum bezeichnete. 

Goethe 



533 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, dritte Aprilwoche 

Die Reparation enals Stimulus. 

I n Deutschland ist bisner dier eigentliche Karddnalpunkt des Gut- 
* achtens der initernationalen Sachverstandigen noch nicht ge- 
niigend gewtirdigt wordien. Er besteht darin, daB zum ersten Male 
eine strenge Trennung zwischen zwei voll'ig heterogenen Problemen 
vorgenommenwordien ist, — eine Trennung, die allerdings von den 
begabteren Kritikern des Vertrages, zum Beispiel von Keynes, be- 
mite vor Jahren als notwendig bezeichnet worden ist. Die Sach- 
verstandigen unterscheiden jetat exaktest zwischen der Fahigkeit 
einer Regierung, gewisse Summen inherhalb des Landes aus den 
Steuersubjekten herauszuholen, und der Fahigkeit der gesamten 
Volkswirtschaft, die so gewonnenen Summen in den Onganismois 
eimer andefen Volkswirtschaft hiniiberzuleiten. Das letztere kann 
otifeisichtlich nur in Forai von Waren oder in Form von Diensten 
geschehen, und zwar entweder mittiels direkter Uebertragung von 
Waren und direkter Leistung von Diensten, oder mi ttels Uebertragung 
Mon Devisen, die fiir Waren oder Dienste erlost worden sind. Da 
die fremden Wirtschaften garnicht geneigt sind 1 , in- unbeschranktem 
MaBe Waren oder Dienste von Deutschland 1 entgegenzunehmen und 
sie ihirn zu bezahlen, ist audi die Moglichkeit, aufgebrachte Steuer- 
leistungen ins Auslarid zu iibertragen, — die Moglichkeit der Trans- 
ferierung, wie die Sachverstandigen es nennen, offenbar beschrankt, 
und sicher ist sie absolut nicht identisc'h mit der maximalen Moglich- 
keit, innerhalb Deutsdhlandis Betrage aufzubiingen. Die Sachver- 
standigeni haben, wie gesagt, den aus dieser Sachlage sich er- 
gebenden Schnitt nun vollzogen, indfem sie die Leistungen Deutsch- 
lamds einzig und allein an der Mtoglichkeit interner Kaufkraftuber- 
tragung an einen ,,Agenten fiir die Reparationszahlungen" be- 
messen, und die zweite H&lfte der Angelegenheit, die Uanwandlung 
der so entstandenen Guthaben in fremde Valuten, ganz von der 
Tragfahigkeit der d>eutschen Wirtschaft unabhangig machen, die der 
Agent in der Praxis laufend ausprobieren soil. Es entsteht so zur 
Verfugung des Agenten und zur Transferierung je nach Moglichkeit 
ein laufendes Reparationsguihaben in Deutschland, und d'iese Tat- 
sache, verbunden mit der Eigenart der vorgeschlagenen Verwrndwig 
dieses Guthabens, eroffnet verMuffende Aussichten nicht nur fiir die 
praktische Abwickhmg dfer Reparationen, sondern auch hlr den 
Wiedferaufbau der deutschen Volkswirtschaft. Scheitern die Ver- 
suche der franzosischen Diplomatic, die gerade Linie des 
Expertenvorschlags in den Frankreich genehmen Punkten 

534 



(Freigabe der Ruhr) abzubiegen, so ergeben sick angesichts des 
Verzichtes der Experten au$ generelle Finatizkotntrolle und der ge* 
schaffenen Garantie fur die Aufrechterhaltung der Wahrungsstabili- 
tat Chancen fur die Wiedererhebung der damiederliegenden 
deutschen Volkswirtschaft, die der Arbeitslust wahrlich weitesten 
Spielraum lassen. Der Aufetieg zu normaler Wirtsdhaftsleistung 
ist eine Frage der Betridbsmittelbeschaffung. Das erkennt 
der Bericht mit aller Klarheit. Die SchluBfolgerungen, die 
aus dieser Erkenntnis gezogen werden, sind geeignet, diesem 
Haupterfordernis fair die okonomische Erstarkung des Schuld- 
ners vollauf Rechnung zu tragen: die Reparation s- 
leistungen verbleiben in Deutsch land, kommen 
der deutschen Wirtschaft zugute, solange idle aufgelaufenen Gut- 
haben des Reparationsagenten nicht in, fremde Wahrung konvertiert 
werden kdnnen. 

YJ^enn man sich vergegenwartigt, diaB die Reichsbank bzw. die 
w neue Goldnotenbank in einiger Zeit einen Kunden, ebendiesen 
Agenten Mr Reparationszahlungen bekommt, der bei i'hr ein Gut- 
haben von bis zu zwei Milliarden Goldmaric unterhalt, von einem 
Betrage also, welcher der- gesamtien bisher von der Reichsbank und 
der Rentenbank im Lombard- und Diskonticreditwege ausgeliehenen 
Summe ungeifiahr gleichkommt, wenn man sich weiter vergegenwar- 
tigt, daB dieser selbe Agent dariiber hinaus moglicherweise bis zu 
drei Milliarden Aktien, Anteile, Kuxe, Beteiligungen und Obliga- 
tionen erwirbt — nicht etwa mittels Notenpressenkrediten, sondem 
auf Grund erzwungener regelreohter volfcswirtschaftlicher Kapital- 
bildung, also ohme jede Gefahr audi fiir den Binnenwert des Geldes 
— , so begreift man die uberra<gende Position, die dieser Agent fiir 
die gesamte Wirtechaft gewinnen muB. Er wird, selbst wenn die 
genannten Hochstsummen nicht ganz erreicht werden, aller Voraus- 
sicht nach zeitweilig zum Souveran auf dem Geld- und 
Kapitalmarkt. Seine Kotmpetenzen und seine Aufgaben sind 
in den Kapiteln XII und XIII des ersten Teils und im Annex VI des 
dritten Teils des Berichts zwar leider nicht ganz eindeutig, aber 
immerhin ziemlich genau umrissen. Die Reparationszahlungen 
flieBen danach, aus welchen Quellen sie audi immer stammen mogen, 
samtlich aufs Konto des Agenten, wcxmit die deutsche Leishmg als 
endgultigt erfullt angesehen wird. Der Agent, dem ein funigliedeiniges 
Komitee von Devisensachverstandigen zur Seite steht, muB sich be- 
miihen, den groBtmfrglichen Teil seines Guthabens in fremde De- 
visen umzuwandeln, soweit das mit der volligen Stabilitaf der deut- 
schen Wahmnig vereinbar ist. Des weiteren sind Sactoleistungen 
und Sanktionsgutscheine aus diesem Fonds den deutschen Glau- 
bigern zu honorieren. Soweit eine Konversicm auf diesen Wegen 
nidi* angangig ist — und in der Tat ist der Spielraum dafiir imu> 
destens in den <ersten jahrfiMten ziemlidb mg begrenzt — , Verdfeh 

535 



Guthaben bis zum Betrage von zvvei 'Milliarden, aber oBeribar nicht 
tiber das der Bank erwiinsdite MaB hinaus angesammeit, die von der 
Bank ihrerseits ausgeliehen werden konnen. Uebersteigt das der 
Umwandlung in Devisen odler SacMeferungen harrende Guthaben 
diese Summe, so werden die uberschieBenden Gelder interimistisch 
in inlandischen Beteiligungen oder Anleihen aller Art angelegt. 
Auf Wunsch der Glaubigerstaaten konnen audi auf dem Umwege 
ujper Private nach einer Vereinbarung mit der deutschen Regiemng 
anderweite Kaufe (Grundstiicke undl Anlagen) vorgenommen wer- 
den. fan ganzen sollen die Guthaben regelmaBig die Grenze von 
funf Milliarden nicht iibersteigen. Andernfalls. ist eine Herabsetzung 
der dieutschen Leistungen vorgesehen. 

Die Interessen dieses groBen Geld- und. Kapitalgebers laufen weit- 
gehend mit denen der deutschen Wirtscfoaft konform. Zwar 
wird es fur die prazise Formulierung des Kontokorrentvertrages 
zwischen dem Agenten umd der Reichsbank noch naherer Verhand- 
lungen bedurfen. Aber es besteht die Vercnutung, daB dem Agenten 
ebenfalls daran gelegen ist, recht viel von seinem Guthaben zu er- 
traglichen Zinssatzen im Lande roulieren zu las&en. Seine Befugtnisse 
bei der Festsetzung der Diskontrate sind nicht genau um- 
gjienzt. Es heiBt nur, daB der Bankprasident „informierr" werden 
muB, wenn das Komitee zu der Ueberzeugung gekommen ist, daB 
sich der Diskont der Bank im Widerspmch mit den Transferierungs- 
erfordernissen befi-ndet Prinzipielle Konfliktsmogliehkeiten sind 
aber unwahrscheinlich. Erdiui'okung der Produktion durch Ueber- 
spannung des Zinses liegt ebensowenig im wohlverstandenen Inter- 
esse des Agenten, wie eine preissteigernde, also exporthemmende 
Senkung des Diskonts unter das vernimftige MaB herunter. Die 
Summe von zwei Milliarden; Goldmark, die bestenfalls der 
nationalen Wirtschaft aus selbsterspartem Kapital (dessen 
Eigner, aber nicht NutznieBer, der Agent in diesem Falle 
ware) zur Verfugung stent, ist wahrscheinlich hinreichend, um 
neben den seitens des Zentralnoteninstituts bereitstehenden ander- 
weiten Krediten den gesamten deutschen Betriebsmittelbedarf 
zu befriedigen, zumal nebenfher die freiwilllg^e Kapitalbildung 
im Lande nicht stillestehen wird. Wenn auBerdem bis zu drei 
Milliarden Goldmark auch nur vorubergehend in Anlagewerten in- 
vtestiert werden (em 'Betrag, der der gesamten Depositenpotenz der 
GroBbanken vorm Kriege fast gleichkommt), so ist wahrscheinlich 
der gesamte dringende Kapitalbadarf reichlich gedeckt. Dem Ruf 
nach einer Kursstutzungsaktion wird auf diese Weise vielleicht nach 
Jahren in unvermuteter Form einmal Rechnung getragen. Die Not- 
wendigkeit, die Guthaben stets disponibel zu halten, wird freilich 
dazu zwingen, die Leihfrrsten relativ kurz zu gestalten. Die An- 
lagen miissen gleiehfalls wieder realisiert werden, sobald die ent- 
sprechenden Summen ohne Schaden fur die Wahrung in Devisen um- 

536 



gewandelt werden konnen. Beides bedeutet ein unerwimschfces Hin 
und Her. Da aber die Kredite des Agenten jedenfalis nicht die ein- 
zigen sind, die zur Verfugung stehen, so wird es bei geschkkter Ent- 
wicklung der Kredittechnik zweifellos moglich sein, die schadlidhe 
Einwirkung dieser latenten Unsicherheit auf ein 1 ertragliches MaB zu 
reduzieren. Kluge Disposition ist auch notwendig, damit nioht der 
Geldmarkt gegeniiber dem Kapitalmarkt eine hypertrophische Ent- 
wicklung nirramt zugunsten der spekulativen, zuungunsten der auf- 
bauenden Tendenzen, 

pine Voraussetzung besteht fur diese befruchtende Wirkung der 
L Reparationstribute. Nur wenn die Verwandlung der ange- 
sammelten Guthaben in Sachieistungen sich nicht ermoglichen 
iaBt, kommt namlich eine Ausleihung bzw. Anlage dieser Gplder in 
Deutschland selbst in Betrachfc. Hinsichtlich der Uebertragbarkeit 
iaBt jedoch auch der Sachverstandigenbericht eine deutliclie Skepsis 
zwischen den Zeilen zum Ausdruck kommen. ,,Wie weit eine An- 
passung des Wirtschaftslebens an auswartige Venpflichtungen in 
einer langen Reihe von Jahren uberhaupt moglich ist, ist eine Frage 
der Vermutung", so heiBt es schon im grundlegenden Teil der Aus- 
f-uhrungen. So sehr also hinsichtlich der Aulbringbarkeit der ge- 
forderten Zahlungen im Inlande Zuversicht am Platze ist, so wenig 
Aussicht besteht, das geschaffene Guthaben in naherer Zeit in De- 
visenf orm zu bringen . , , Anleiheoperationen konnen die Sachlage ver- 
schleiern oder ihre praktischen Auswirkungen zeitlich verschieben, 
aber andern konnen sie sie nicht". Die Hoffnung, daB die Zwangs- 
ersparnisse, die dem Agenten ii'bereignet werden mitssen, wenigstens 
in den ersten Jahren der kreditbedftritigen Wirtschaft in ansehn- 
lichem Umfange zugute kommen werden, ist also sachlich stark be- 
grundet. Die Uebertragungsmoglichkeiten sind umso geringer, als 
der Agent, der jegliche Schwarikungen< der Wahrung vermeiden 
soil, darauf angewiesen ist, auf Grund der gegebenen Situation der 
W i r t s c h a f t s to i 1 a n z in jedenu Falle tastend zu priifen. ob etwa 
ein Devisenkauf von dem vorhandenen AktiveniiberschuB kompen- 
.siert werden kann. Nicht erlaubt ist ihm, die Wirtschaftsbilanz so- 
zusagen vor die vollzogene Tatsache eines vorhandenen Passiwms 
zu stellen und sie so zu zwingen, durch Aktiveiwemiehrung oder 
Passivenverminderung (Exportfortierung! bzw. .Einfuhrdrosselung), 
sei es selbst unter Zuhiif enahme der Korrektivwirkung voni Wah- 
rungsoszillationen die Balance wieder zu gewinnen. Dae Aussicht 
namlioh, daB die Wirtschaftsbilanz sich ohne auBersten Zwang auf 
die Abtragung bedeutender Audandsveiibhidlichkeiten oder, was 
dasselbe ist, auf die Konvertierungsm&giichkeit Mr bedeutende Mark- 
summen aus eigenem Antrieb einstellen weede, ist gering. Nun 
wird der Agent, der der Reparationskoxnmission untersteht, nicht 
iibermaBig zaghaft vorgehen. Als faktischer Regent auf dem 
Devise nmarkt wird er aus den' vorhandenen Quellen das Men- 



537 



sdieranogliche fur die Glaubrigernation herauszuholen wissen. Aber 
selbst diese auBersten Moglichkeiten diirften so begrenzt sein, daB 
trotiz aller Anstrengungen noch em gut Teil der Reparationszah- 
lurtgen diem Lande bis auf wei teres verbleiben wird. 

Das elementare Gesetz, daB von einer importbediurf'tigen Vered- 
lungswirtschaft die Ueberschiisse in der Wirtsohaftsbilanz, auf 
die die Transferierung angewiesen istj allein durch Steigerung der 
unsichtbaren und in der Hauptsache der sichtbaren Ausfuhr erzieit 
werden konnen, wird, sobald die Verantwortung von der deutschen 
Regierung auf den Agenten iibergegangen ist, die Bestrebungen der 
Glaubiger in eine den deutschem Intieressen weitgehend parallele 
Richtung. drangen. Die Wiedereroberung der auslandischen 
Markte, die nach der notwendigen Preissenkung Mr die 
Ausfuhrpolitik die schwierigere Auf&abe fur die deutsche 
Widschaftspolitik darstellt, muB nunmehr unweigerlich vpn 
den Glaubigernationen unterstutzt werden, wenn sie sich 
< nicht um die Friichte ihrer Anspriiche bringen wollen. In- 
folgedessen kann die deutsche A u Be n p o 1 i t i k , die nach Wieder- 
herstellung unserer Zollautonomie am 10. Januar 1925 eine Haupt- 
domane fur. die deutsche Diplomatic undS Politik ohnehin bilden 
imifite, viel groBere Erfolge buchen als idas der Fall ware, wenn nicht 
der Agent, sondern die deutsche Regierung nach wie vor die Trans- 
ferierung mittels Devisemiberschoissen aus dem Export zu besorgen 
hatte. Denn wenn nicht durch WiedererschlieBung von verbauten 
Exportanoglichkeiten ein Aktivsaildo hergestellt wird, .so bliebe als 
einzige Uebereignungsform die Naturalleistung an die Glaubiger 
ubrig. Diese Sachleistungen haben Mr Oeutschland, nach- 
dercMhreBegleichung durch dieNotenpresse unterbunden und gleich- 
falls aufs Guthaben des Agenien angewiesen ist, ein wesentlich an- 
deres Gesicht bekommea Sie sind in gewissem Sinne nichts an- 
deres als ein erleichterter Export, der nur darum weniger erwunscht 
ist als die regulare Ausfuhr, weil allein bei dieser die Wieder- 
gewinnung von Absatzmarkten der Wirtschaft auf die Dauer zugute 
kommt. Schlimmer als Mr die schuldnerische Volkswirtschaft wer- 
dera sich die Sachleistungen letzten Endes Mr das Empfangsland er- 
weisen, das seine Zahlungsbilanz und seine gesamte Wirischafts- 
weise verwohnt. Ueberhaupt wird Deutschland sich, wenn es 
seine wirtschaftlidhe Zukunft wirklich ernst nimmt, gklckiicii preisen 
mtissen, daB ihm eine ungesunde, dfen Wirtschaftskorper der harten 
Arbeit entwohnende Aufpippelung durch Reparationsleistung frem- 
der Nationen erspart bleibt. Wenn es start dessen gelingt, dear deut- 
schen Wirtschaft allmahlic'h wachsende Ueberschiisse abzuringert, so 
wird das — mogen sie auch Mr absehbare Zeit den fremden Glau- 
bigem in die Tasdie flieBen — ate ein bleibender Gewinn angesehen 
werden rrniasen, wenn man denBliok uber die Not und die Last des 
Augenbflidcs hinaus in fernere Zeiten erhebt. 

538 



O LOSSEN 



BRIEFE AN DAS TAGE-BUCH. 
1. 
Bildungsbtirokratlsmus. 

Ich habe nicht die Hoffaiung, daB 
aus dem papierenen Wald, \m den ich 
trier hitieinaiufe, j© eine Antwort 
tonen w.ird; aber manohe Dinge aus- 
zusprecheii' ist immer von. Nutzen. 
Doch zorr Sache: A us Grtinden 
innerer Entwicklung habe ich den 
Entschlufl gefaBt, trotz einesi Alters 
von 28 Jahren und der bisherigen 
Beschaftigung mit der Literate, noch 
ein Studiium zu beginnen, das mir 
zehn Jahre zuvor nicht wegen 1 man- 
.gelnder Befahigung, isondem wegen 
mangtelnder Mittel verschlossen . war. 
Aber in diesem Lande der Prufungen 
(oh Doppelsinn dieses Wortes!) off- 
nen sich die Tore der Universitat 
nur jenem, dem eime Prufungskom- 
rroissiion schwarz auf weiB bescheinigt 
hat, daB er die notige geistige Reife 
besitzt Also gibt es auch fur mich 
kieinett! anderen Weg, als daB ich mich 
der Prozediur eines Examens unter- 
ziehe, die, wie ich sofort darlegen 
werde, nichts. anderes ist als eine 
tragikomitsche Farce — wobei fiir 
mioh, den Hauptbeteiligten, leider der 
Ton aruf tragi sch liegt. Denn was 
verlangt mam in diesem Examen von' 



mir? Eine ungeheuere Fiille von Ein- 
zelwissen aus alien moglichea Ge- 
bieten, von denen zwei Drittel nicht 
im Entferntesten etwas mit dem spa- 
teren Stiudiium zu tun haben. Man 
vierlangt Formelkram, Jaforeszahlen, 
Todesdaten, grammatikalisohe Rje^gfeln 
einer Sprache, die mich nicht inter- 
essiert, man verlangt die Kemitnis 
von langweiligen, wermoderten Dra- 
men und man wird much ei'nen „Auf- 
satz" sdireiben lassen mit eiraem 
Thema, das etwa der VorsMungs- 
welt von Funlzehnjahrigen enis^re- 
chen wird und nach einem peiniidi 
beachteten Schema, das das Pradikal 
„fossil" verdieirt. („Die Vornamen 
sind in deutsoher, die Familitantnamen 
in lateinischter Schrift zu schreibent") 
Man verlangt eine Anhautag von 
unorganischem Wissensgerumpel, die 
jeder Hygiene des Gehirns Hohn 
spricht — und die m ubrigett, wie 
nicht nur die Ueberlegung, sondera 
auch jedeL Erfahrung lehrt, immer 
den mittelmafiig Begabten viel eher 
gelingt, als den Hochbegabten. Urn 
dieses von mir vor Eintritt in den 
Horsaal geforderte Einzelwissen in 
mich hineinzufullen, bendtige ich ein- 
einhalb Jahre meiines Lebens, die fur 
wesentlichfere Arbeit und vor alfem 
Kir dias Studituim verloren simd. Man 



Apollo -Theater 

== Fpiedpiohstpasse 218 == 



„Die Abenteuerin" 

Musik von Siegfried Grzyb 

TRUDE HESTERB6RG { HERTHA STOLZENBERG 

::GERDA MULLER:; i :: EMMY TRENK 
;: S C A R S A B O : I ARTHUR K1STENMACHER 
FRITZ H1RSCH 

— VopvepkauT an dep Theatepkasse 11 bis 6 Uhr == 



539 



mag immerhin mit dem = Bildungsbe- 
trieb unserer hoheren Lehranstaiten 
und auch tnit diesem Examen einver- 
standen sein, solange es an Achtzehn- 
jahrigen vollzogen wird, die iri-cht 
viel zu versaumen und uberdies die 
Fahigkeit des leichten Vergessens 
haben. Warn aber ein Mann, der 
dam Schxilalter langst entwachsen ist, 
aus diesen oder jenen Griinden und 
mil einem festen Ziel vor Augoni noch 
ein Univtersitatsstudium durchkufen 
will — <und der im iibrigen noah da- 
zu von sdch behaupten darf, daB er 
sich turn Verbreiterung und Vertiefung 
seiner Erkenntnis redlich gemiiht hat 
— dann ist in diesem Falle dieses 
Examen, sanft gesagt, eime. hochst 
uberfliissdge Angelegenheit, di<ei aber 
den davon Betroffenen das Wertvollste 
kostet, was er besitzt: sieine Zeit. 
Was Lmrner von ihm nur gef order t 
warden dttrfte, ist dies: der Nachweis 
seiner Befahigung zum wissenschaft- 
lichm Arbeiiten, oder mit anderen 
Worten eine beslimmte Minimalintel- 
, Hgenz, die aber, um Gottes willen, 
nicht mil einem angehauften Wis- 
sensballast veirwechselt werden dari 
Um diese Befahigung aber festzu- 
stellen, g€niigt eine halbstiindliche 
Unterhaltung zwisohen dam Prufen- 
den mid dem Kandidaten. 

Jakob Dodel-Elding (Hamburg), 



Poeta-Propheta. 

Darf ich O. L. noch ein propheti- 
scheis Oichterwori (zu secern Aui- 
sa<tz im T.-B. Nr. 13) zeigen? 

In den „Briefen, die inn nicht er- 
reichten", schxeibt Frau von Hey- 
kingk im Jahre 1903 oder \ielmehr 
sie laBt ednen ameriikanischeii Diplo- 
mateni sprechen: 

„Wie der einzelne Amerikaner 
sich sohon seit jeher stets den 
Besten jedes anderm Landes gtedch- 
gefuhlt hat und sein persanilicher 
Untenneiinrungsgeist keine Schran- 
ken kannte, so halt Amerika sich 



jetzt als Nation auch fiir fahig und 
berechligt, alles zu erringen, was 
es will. Und was Amerika will, 
ist diie Welt. 

Die Nordainerikaner haben vor 
laufig durch Verkundigung der 
Monroe-Doktrin ihren ganzent Erd- 
teil fiir Tabu erklart, sie inochteii 
aber am liebsten diese Doktrin auf 
die ganze Welt ausdehnen, wobei 
siie besonders den fernen Osten im 
Sinne haben, seitdem sie do-rt FuB 
gefaBt haben. 

Mr. Bridgewater warf die Be- 
merkung hin, daB an England als 
moglichen Feind am wetnigsten ge- 
dacht werde. Mit ihrer einstmaligen 
Mutter wtirden die Amerikaner am 
liebsten gemeinsame Sache machen, 
um eine Art politischen. Riesenrrust 
zu schlieBen zur endgul1ig , e,n Rege- 
lung der Welt. 

Friiher warea wir ,es, die alles 
aus E'tvropa entnahmen!, aber das ist 
alles langst a-nders geworden. Heute 
sind wir schon beinahe vollig un- 
abhangig von der alten Welt, und 
wir senden ihr Korn, Fleisch und 
eine stetig zunshmende Zahl an- 
derer ArtJikel; aber viel wichtiger 
■ als all das ist, daB die amerikani- 
schem politischen Ideen Europa 
iiberHuten werden." 

Freilich, dias Ueberfluten Euro- 
pas mil den politi*schen Ideen Ameri- 
kas, vor allem mit demt Volkerbund- 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE © Co. 
Kommanditgesells&aft auf Aktlen 
BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedrichstra&e 84 
FcmspreAcr far StadtgejprSche In Berlin. 
Zentrum 9603, Nordcn 5686-88; fQr Fcrn- 
ge«pr8chc In Berlin: Norden 5689-90. 
Tclegramm-Adrc5*e: Brcmkobel Berlin. 
Poit8A,-Kio.:BerUnNr.l50816/Reldi»bankglrok. 

Berliner Zweigsi. Kurfarstendamm 206/7 
Fern»predier: Steinplate 9810-11 
Telegr.-Adr.: Bremerkoa*e Berlin 
Postufcedc-Konto Berlin Nr, 7464 

Grilndungen / B*rsengeschSfte / Kredite 



540 



gedanken, ist vorlaufig ersi em sehr 
oberflachliehes Ueberspiilen. Aber 
vielleicht wird Frau von Heykingk 
erst in zwanzig Jahren vollkommen 
recht behalten. 

Siegeri, 
Obersileutnant a. D. 



VICTOR HENNINGPFANNKUCHE 

Vor einigen Tagen starb, an edner 
krebsartigen, langsam zerstorenden 
Krankheiit, ein dan Berlin wofonender 
Schriftsteller, Philosoph, Viktor Hen- 
niing Pfannkuche; ein rapides Tempo 
des Lebens wurde frier zum StibluB 
rafh'niert grausam, vielfaltig gebro- 
chen; er hoftte bis zuletzt, lachelte 
bis zuletzt; von Lahmungen verzerrt 
und schon die Ueberzedchiraung des 
Todes im Gesicht: mein Freund, es 
scheint, als ob, mmmahr, es langsam 
besser wurde — . 

Er kam aus deni Hanmoverschen, 
aus einem weit riickwarts reichenden 
protestaSnti-schen Pfarrergeschlecht, 
lief vom Gymnasium weg in die 
Welt , durchwamderte Einglawd zu 
Fufi, studierte, Freund von Emil 
Lask, in Heidelberg, ging nach Pa- 
ris, horte Bergson mit gewisser mo- 
kanter Reserve, ging nach dec 
Schweiz, wurde Sold'at, franzosicher 
Kriegsgefangener, agitierte gegen idlie 
frenetdsch militaristisohe Iddotife der 
Epoche, wurde aber mix von Fran- 



zosen verstanden und Veir&tand sich 
mit ihmeai so girt, dafi die, gansz euro- 
paische Kameraden, Andre Gide 
lasen, Villon sangen, mitten in Augen- 
blicken des groBen fanatischen De- 
bacles. Spater in Interlaken inter- 
ndert, sch'reibt er, aus Langeweile 
und zwischen gefulltereim Augen- 
blicken nieder, was an Literatur von 
ihm exdstiert: Gedichte, eimdge kleine 
Novellen, Dxamen, in deaven man 
franzosich soviel spnicht wie deutsch, 
in denen man fruhlateinische Litur- 
gien singt — im ubrigen beschaftigt 
er sich mit der Erfiradbng neuer Pa- 
stetan und Kase, die er einvr Tafel- 
gesel'lschaft liebenswurdig vorsetzt. 

1918, im Kanton Appenzell, ver- 
fafit er tsedn Emil Lask gewidmetes 
Opus: Eros trismegistos, Grunidilagen 
eiwer existenziellen Philosopfri©, ein 
dummes Buch, 'begirifflidt gespitzt, 
kuhl ausgeschrdeben, in dem versucht 
wird, logisch existent, den vielfachen 
Aspekt des Lebens zum Absoluten 
darzustellen. Das Werk ist eine vollig 
ausgewogene, strukturale Beziehungs- 
definition des Indivdduusns, umfas- 
send, postulativ und Zeicnen glanzend- 
sfeer geistiger Verfassung, — im iibri- 
gen, ihrer absoluten Wiohtiigkeit ent- 
gegen, ungedruckt und mtr in Ab- 
schriften dm Besitz wendger Freunde. 

Seit 1919 in Berlin, einer Stadt, die 
ihm grundsatzlich zweifelhaft schaen, 
derer mit allemElau ndtchts von der 
eigenen imnrensen geistigen Dynaniik 
aufzuzwingen vermochte, ordnet er 



In 14 Tagen ersdieint nach langer Vorbereitung : 

Stinnes und seine Konzerne 

Auf best«m Material aufgebaute Darstellung 
des riesenhaft ausgedehnten Machtkomplexes 

100 Seiten Text und 100 Seiten Tabellen 

Steifkartonieri mit Lelnenradcen M. 8. — 

Verlag fur Sozialwisscnsdiaft, Berlin SW 68. 



541 



sein Letei em wenig nebenbei: mint 
eittteni Fufi immer auf der Fhicht: 
schien er doch nur deshalb ant die 
dmbiose Stadt zuriickgeworfen, inn 
von dieser Peripherie eilnes wirk- 
lichen Lebens fins Zentruin abzusto 
Ben. Er eroftnet einen lrterarischen 
Salon, doziert iiber Kierkegaard, 
Lukian* iiber lateiinische Lyrik, roma- 
rusche Kultiirphanomene, er iiber- 
setzt Huysman, engHschi? Novellen, 
den Piroz^fft Caillaiux, zuletzt, wag- 
halsigstes Experiment macht er sich 
mil d£r Literatur wirtschaftlioh mid 
wird Verteger. — Einige groBe Pro- 
jekle, wie dde Organisierung eines 
europaischejn Austauschveriages, wa- 
ren nach Frankreich und Ainerika 
him eiaigedeitet; audi trier brach der 
Tod eine bedeutende kulturlidie ELe- 
vatioai; glatt uni- Vielleicht aus einer 
d-uaiklen Erketwitnis heraus, wird in 
allietrletzter Zeit die Vornahme groBer 
Reiiseiii aufs BeatTmnvteste diktiert, 
noch mitten in der Kirankheit, aoif 
zwei' Tage in Hamburg, iiberfallen 
ihn die Illusionen anderen Lebens, 
weniiger fiktiv, machtiger ins Zenfrale 
geridntet, -* er besorgt sich das 
Visum nach Frankreich und stirbt 
Dieses Dreifligjaihrigen ganzes, rea- 
ches Leben tendtierte nur eiiniach : aus 
jecOer Firagwiirdigkeit des Momentes 
in* absohrt geriohtete Existenzielle 
labil aus Wagemut, Flaneur mit dem 
Tick ins Zeritripetale, gaib es in sei- 
ner Logik nur einm Denkfehler: zu 



senr expanse gerichtet, bemerkt er 
in sich s^lbst iridrt die Krankheit,. 
die inn, mitten im Sprung, fur al!e~ 
die es mit ansahen grauemhaft, in die 
ewige Horizontale lisgt. — 

Walter Petry. 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 15) 
Tagebuch der Zeal 
Ernst Bloch: Hitlers Gewalt 
Albert Engstrom: Moskauer Bilder 
Ji&rael ZangwilJ : 1st der Zionismus 

tot? — Ja! 
August Strindberg: Briefe an Lug- 

ne'-Poe 
Roda Roda : Schlarwagen d'rittw 

Klasse 
Tagebuch der Wirlschaft 
Glossen 



Anatole France 

wird im April 80 Jahre alt 

Seine Werke sind in franzosiscben 
Originalausgaben und in deutscben 
TJebertragungen bei uns erhaltlich 

Verzeichnisse auf Wunsch gratis. 

H.W. Bartett6.m. b.H. 

Buchhandlung und flntiquarlai 

Berlin W 50, Nurnberger Strafie 29/30 

Uhland 2933 

Spez. : Fremdsprachliche Literatur 



Kedaktion des Jage-Bucb': Berlin W8, Jagerstr. 11 Tel.: Merit ur 8307 8308, 
8309, 8310, 8311, 8312, 8313, 8314, 8315. Verantwortlidi fiir den wirtsdiafUidien Teih Leopold 
SdhwarzsdiUd, Berlin W 15, Ludwigkirthstr 10s; fur den ubrigen Inhali : Stefan (irogmann, 
Berlin W60, Kurfurstendanuu 244. Verlag: Tagebuchverlag G.m. b. H., Berlin W 8, Jageistr. 11. 
Poatediedtkonto: Berlin 15 1 2D. Postscheckkonto in der Techedioalowakei : Prag 79 813. Wien 
156 791. Bankkonto: Commerz- u. Privatbank, Depoaileokasse C, Berlin W8, Charlottenstt. 4,1. 
Bankkonto in der Tadiechoslowakei: Bohm. Commerzialbank. Prag, Prikopy 6. Drudt.vo& 
Otto Stollberp 4 Co., Berlin SW48, Bmselfitrage 21. Anzei genannah me: Karo- 
Keklame G. m b. H.. Jagerstrage 11. 

Fiir unverlangt eingeBandte Manuakripte Ubernimmt die Redaktiou, audi 
wenn Riidcporto beiliegt, kein« Verantwortung. 

BezugBprcia In DeutschJand pro Monat 1,50 Gold mark, pro Qnartal i,- Goldmark. 
Vierteljahrltcb in England 6 Sdi tiling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- and Stidamerika^ 
Japan nod China 1 Dollar. In Hollanxl a 1 ;* Gulden, in der Schweiz und JSpanien 5 Schweizer 
Franken, in Skandinayien 5 schwedis&e Kronen, in Frankreidi 20 franzosisdie Frank en, trv 
Belgien 26 belglsdie Franken, in It alien 3Q tire, in Ruraanien 200 Lei, in Jugoslavia 
70 Dinar, in der TschediQsIowakei 85 Kc^ in Oesterreidt 7C0(>0 Kronen 

Inseralenpreiee: GrundpreiB fui die gauze Seite 100 Goldmark. Bei grogeren Ab- 
sdylussen progressive Wifcdei'bolungsrabatte aof den Grwndpretc. 



*42 



Das Tage-Buch / Berlin, 26. April 1924 / Heft 17 Jahrgang' 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 



Berlin, vierte Aprilwoche 

An dieser Stelle ist hnmtr wieder gesagt worden, daB das Deutsche 
■** Reich nicht gesunden kann, solange das Wahlrecht der 
Unreifen -bestehen ibleibt. Das Knabenwahlrecht und das 
Stimnirecht der Fra/uen hilft, wie die Wahlsfcatistiken in Thuiingen, 
Mecklenburg, Lubeek zeigten, nur den dekiamatorisehen Politikem, 
den koanmunistischen und den volkiscfoen Tenoren. Versteht sich, 
daB diese Erkenntnis in alien Parteilagern und Zeitungen tot- 
geschwiegen wurde. Wir stehen ja vor den Wahlen, und es gilt, 
das gfa'tte Kirtn der Zwanziigjahrigen und der Weiber zu streichdn. 
Um so mehr ist's zu begruBen, daB wenigstens ein paar beherzte 
Manner in Weimar den Mut fanden, an das Problem zu tippen und 
diese sanfte Mahnung in die Welt zu schicken: 

„Der Weima-rer Kulturrat, als Vertretung des geiBrtigen Weimars 
jeder Weltanschauung, wiendet sich im Hidblick auf die durchzufetih- 
tende Reichstagswahl m die politiscthen Fiiihrer des gemeinsamieti Vater- 
landes EteutsdhlanldJ in Pairtei und Presse, vor allem audi an die Letter 
der Jugendgruppeti, mit der errosten Mahnung \m$ Butte, wiser Volk 
durch Hafi, Luge und Verleumdung iniicht noch mehr zu vergiften. Sach- 
lich und vornehm, mat Eingehen und Wurdiguing giegnensoner Mei- 
niung, sollte der Kampf durdigefochten wierden — imrner mit dejrt Ge- 
danken, diaB der Feind auch eiu Deutscher ist UmJd! darum weis-t der 
Weiiimarier Kulturrat vor allem auf die -ungeheure Geflahr fain, die Ju- 
gend, ebeni dtemf gerade Wahlmundigien odier gar den noch rriofot Wahl- 
rnuindigen, Schtjler und LehrMmg, Knaiben wie Madohen, an die Front 
des Waihlkampfes zu rutenj. Die Jugend untersoheidet noch mdit Taktik 
undl Berechuung von widdichem Wollem, ilir fallen Mittel 'tind Zwecke 
biegeisternd zusammen- und „Diiplomatte" ist ihr fremd. DaB hiermit 
keine Gegnerschaft zur staatsburgerlichen 1 Erziiehung betoint wieirden 
soli, versteht sich vow selbst. Wir rufen das Vserantwortutigsgefuih:l auf 
bei dieser' Arbeit reifer Menschten!" 

Werner Deetjen, Richard Eirtgelmaim, Lyonel Feininger, Friedrioh 
Fleischer, Walter Gropius, Franz Herwig, Bruno H?nze-Reinihold:, 
Franz Kaibel, Walter Klerran, Wilhelm Kohler, Fritedrioh Lienhardi, 
Heinrich Lilienfein, iHeinrich Littuzen, Julius Priiwier, Johannes Schlai, 
Thilo Schoder, Edliard Scheidemantel, Franz Ulbrich, Hans Waihl 
]u\\m Wahle, Richard' Wetz. 

Der Ruf wird verhallen. Die aktivsten Agitatoren in Deutsch- 
larid, die Kommunisten und die Volkischen, leberi vom KindermiB- 
brauch. Sie geben den Knaben und Junglingen igeheime oder hali> 

543 



gdieime Organisationen, die den Abenteurertrieb der Jiinglinge 
reizen, siie geben ihnen eine Rangordnung, die den Ehrgeiz des 
einzelnen weckt, und sie geben ihnen schlieBlich vier oder fiinf 
derbe Programm-Parolen, die in den Jungen noch ein angenehmes 
Ueberlegenheitagduhl erzeugen. Erkenntnis, auch politische, will 
erarbeitet werden. Diese jungen Leute von zwanzig Jahren, die in 
Afowesenheit der Vater, die im Felde standen, groB geworden sind 
— viele auch ohne Mutter, die in der Fabrik oder im Lazarett tatig 
war, diese Knaben, die schlecht genahrt in stickigen, zusammen- 
gelegten Schulen zusammengepreBt und unaufmerksam saBen, von 
Ensatzlehrern genihrt, diese Jungen, die kein fiandwerk recht- 
schaffen gelernt und keine Priifung gewissenhaft abgelegt, diese 
Zwanzigjahrigen von heute wahlen am 4. Mai mit und entscheiden 
iiber Deutschlands rationale Politik. Der Mahnruf aus Weimar ist 
sehr sanfte Musik. Man wird es, wenn erst diese Wahlen v,orbei 
sind, alien Parteien in die Ohren schreien miissen: Ihr gebt 
Deutschland preis, indem Ihr es den Stimmen einer verwahrlosten 
Jugend und einer politisch gleichgultigen Weibermehrheit aus- 
liefert! 

Vor Ostern wurde das Geiwht in die Welt gesetzt, Fe-chen- 
bach werde aus dem Zuchthaus erlost und wenigstens auf 
die Festung gebracht werden. Es war Schwindel. Solange in 
Miinchen Dr. Gurtner Justizminister ist ein ebenso stumpfes 
Herz wie ein beschrankter Geist, wird der Unschuldige in seiner 
Zelle schmiachten. Ein paar Wochen friiher war geflustert worden, 
die Erledigung des bayrischen Oberlandgerichtes sei da, sie laute 
fur Fechenbach nicht ungiinstig. Ich habs nie geglaubt. Ein 
Oberlandesgericht, dessen Zierden Pohner, Von der Pfordten und 
der salbungsvolle Ministerkandidat Moiller-Meiningen sind, ein 
solches Gerioht wind nie die inn ere Freiheit aufbringen, gegen die 
trefflich organisierte Jungmannschaft Munchens zu entscheiden. 
Nun ist es fast dreiviertel Jtahr her, daB im Reichstag Kahl, Bell, 
Radbruch, Ledebour und! der Reichsijusfominister Heinze, ja sogar 
der bayrische Bevollmachtigte Dr. von Preger, das Fechenbach- 
Urteil preisgaben. Dreiviertel Jahre! Und Herr HaB, der Ver- 
uber dieses Urteils, iBt wie gewohnlich seinen Schweinsbraten am 
Stammtisch, seine Nachte sind nicht von Schuldtraumen gestort, 
und kein Moinchner v.erweigert dem anderswo gewiB Gemiedenen 
den GruB. „Es gibt einen deutschen Fall Dreyfus", ®chrid) der 
„Vorwarts" nach der Reichstagssitzung im Sominer. Jawohl, der 
Dreyfus ware da, aber dazu eine stumpfe Presse ohne Rechtsleiden- 
schaft, veraltete Parteien ohne Feuer, Fuhrer ohne persondiches 
Ehrgefuhl und Minister, die sich ihrer feigen Bequemlichkeit nicht 
schamea Zu alledem kommt, daB Fechenbachs Verteidiger offen- 
bar noch bayernglaubig sind . . . Der Fall Dreyfus lag hundert- 
mal verzwickter als der Fall Fechenbach. Aber Dreyfus hatte das 



544 



Glikk, ein Franzose zu sein. Deutscher sein, das heiBt, mindestens 
im Augenblick: Zu einem Volk mit erstorbenem Rechtsgefuhl gt- 
horen ! 

piinfundsechzig Jahre war Eleonore Duse alt, als der Tod 
1 sie an der ewig zarten Schulter faBte. Die Greisin starb in 
einem Hotelzimmer in Amerika. Man braucht nur diese Satze foin- 
zuschreiben und hat die ganze Tragodie des Kimstlers eingefangen, 
Eine weiBhaarige, unendlich mudte Frau muB im siebenten. Jahr- 
zehnt ihres arbeitsvollen Lebens auf die Goldjagd nach Amerika 
gehn, urn die Sorge fur die allerletzten Tage zu stillen. Die ge- 
liebteste Frau Europas, die verklarteste Ktinstlerin muB sich auf ein 
Schiff schleppen, die Beschwerden der Ozeanreise auf sich ndimen, 
die Bitterkeit der Wandertruppe ertragen, von Gasthof zu Gasthof, 
von Theater zu Theater fahren — all das, urn das biBchen Mammon 
fur die letzten Greisentage aufzutrei'ben. Wo waren die Be- 
wunderer und Anbeter von voTgestern? Wo die Mendelssohn .und 
Konigswerter, die in den Tagen des groBen Ruhmes urn die groBe 
Eleonore flatterten? Mussolini hait an der Leiche der Duse ver- 
sichert, er habe im vorigert Jahr der Duse einen staatlichen Ehren- 
sold langebo.ten, aber sie 'habe abgdehnt Moglich. Es ist nicht 
leicht, <itn Bdelsten mit Gesdienken zu nahen. Sie haben das 
Recht, stolz zu sein, und sie iiben dieses Recht bis zum Untergarag. 
Gott weiB, wie plump die Faschisten ihre GroBmut servierten, 
Gott weiB, wie lunfurstlich ihre Gabe gewesen sein mag. Einem 
ehrerbietig dargebraohten Staatsgeschenk, das Italien, der Schuld- 
ner, seinem greisen Kinde dargebracht, hatte sich die demutige 
Frau gewiB nicht widersetzt. Aber dieses Jahrliundert <ter Klein- 
burger hat Geben und Nehmen verlernt, wir werfen Gesthenke wie 
magere Knochen hin, und wir haschen nach i!hnen wie hungrige 
Koter. Diese edelste Italienerin wanderte lietber als Greisin in die 
amerilcanischen GroBstadte, als daB sie sich lieblos beschenken MeB. 
Beschenkeh? 1st der Gedanke nicht unertraglich, daB die adelig- 
sten Schopfer, deren Dasein ein ununterbrochenes Schenken ge- 
wesen, am Ende ihres Lebens, etben weil sie den Spekulationen der 
Gektaenschen stets ferngeblieben, zum Tode durch Greisenuber- 
anstrengung verurteilt sind? Fur die mittleren, geschMtstuchtigen 
Talente ist kein Pritanaum notig, sie haben ihre ViMen und Autos 
und Staatsgehalter. Nur die Adeligsten sterben in kalten, fremden 
Hotelzirmmern . . . 



POLITISOHE SITUATION 

Oben brennd: es im Dach und unten rauchen die Minen, 
Aber mitten im Haus sc'hlagt man sich urn den Besitz.' 

Hebbel 



545 



LEOPOLD SCHWARZSCHILD DIE BILANZ STINNES 

(Schlufi) 

Der Krieg war nur ein voriibergehender Zustand, — aber die 
anormale GroBe und Schnelligkeit des Erfolgs, die er dem bereits 
arrivierten Stinnes brachte, und die anormale Leichtigkeit, mit der 
dieser Erfolg erzielt werdfen konnte, fuhrten offensichtlicli zu einer 
Wandlung in der geistigen Organisation des Mannes, von der 
unglucklicherweise keineswegs gesagt werden kann, daB sie eben- 
falls nur vorubergelhend war. Es ist fast selbstverstandlich, daB 
jeder Erfolg noch nach weitergehenden Erfolgen hungrig macht, 
und. Stinnes, wie es igeschehen ist, s,chon diesen wachsenden Hunger 
als Verbrechen anzukreiden, ist eine Banalitat, liber die sich gar 
nicht reden laBt. Auf ganz anderem Gebiet vollzog sich die Ent- 
artung. Wir haiben gesehen, wie der Krieg, fur eine Macht vom 
Range Stinnes, mit einer fast vollkommenen Ausschakung der beiden 
Hauptprobleme kaufmannischer Entfaltung gleichbedeutend war: 
mit einer fast vollkommenen Ausschaltung des Problems der Finan- 
zierung einerseits und des Absatzes andererseits. Da aber begab 
sich folgendes: in dem Ma8e, in dem Stinnes sich von diesen beiden 
spezifisch kaufmannischen Hauprbedingtheiten kaufmannischer 
Arbeit befrek sah, begann er sich fur eine zwar noch weiter ge- 
spannte, aber vdllig unkaufmannisdhe Bedingtheit zu interessieren, 
unter der neben allem sonstigen sozialen Leben allerdings auch das 
kaufmannische Leben in hohem Grade steht: sein Blick fiel auf die 
Politik! Auf die reine und die Wirtschaftspolitik als breitestdenk- 
bare Geschaftsdetermination! Und von diesem Zeitpunkt an gab 
es im Zentralburo des Stinnes'schen „Warerihauses" sozusagen einen 
Apparat, dessen Aufgabe es war, nicht mehr nur den eigenen Kon- 
zern, sondern den Konzern des ganzen Deutsohen Reiches in einer 
Richtung zu fuhren, die den Gesdhaften am dienlichsten war. Zum 
ersten Male trat dieser Apparat 1916 und 1917 in Erscheinung, 
als nach Griindung der „Industriegesellschaft 1916", der „Verkehrs- 
gesellschaft 1916" und der „Bodengesellschaft 1916", denen in 
Belgien und Nordfrankreich groBe Industriekonzessionen iiber- 
geben worden waren und' die sich noch grofiere Rechte fKir spater 
gesichert hatten, jener grandiose Feldzug zugunsten gewisser 
„Kriegsziele" entfesselt wurde, deren Verwirklidbung natiirlich den, 
endgultigen Erwerb und die dauernde Fruktifikation dieser ge- 
waltigen Objekte durch die drei genannten Gesellschaften bedeutet 
hatte. Dies aber, wahrend des Krieges, war sogar nur ein erster 
Versuch, gar nicht vergleichbar mit der Entwickelung nach Kriegs- 
ende. Vom Jahre 1919, ungefahr, hort Stinnes tiberhaupt auf, noch 
wesentlich mit kaufmannischen Mitteln zu arbeiten, also wesentlich 
nocfh- Kaufmann zu sein, er wird in riesenhaftem Stile vielmehr das, 
was Helfferich, als es sich urn den kleinen Erzberger handelte, 

546 



einen „poliiisch-parlamentarischen Gescihaftemacher" nannte. Um 
diese Zeit namlich beginnt das Spielen auf der groBen Klaviatur 
der Geldentwertung, und so wenig heute, nachdem die Stabilisierung 
unter unau£dtrikbar schlechtesten Verhaltnissen tatsachlidi gdungen 
ist, damn gezweifelt werden kann, daB sie auch in jedem fruhererc 
Zeitpunkt leicht moglich gewesen ware, so wenig zweifelhaft kann 
wohl noch sein, daB der hauptsachliche Verhinderer dieser frtih- 
zeitigeren Stabilisierung kein anderer als e'ben Stinnes war, der so 
erst, auf politischem, nicht kaufmannischem Wage, in die Lage ver- 
setzt wurde, zu werden, was er war. 

Es ist hier eine ■Einschiebung nctwendig, navnlich eine Erorte- 
riing dariiber, ob die Stinnes sche Nachkriegsexpansion wirklich nur 
unter der Herrschaft der Geldentwertung moglich war. Die Frage 
bat aber nur akademische Bedeutung, ernsthaft scheint sie mir kaum 
diskutabel; es ist sicher, daB bei weitem der groBte Teil all der 
Mittel, mit denen die Hunderte von Erwerbungen bezahlt wurden r 
nicht aus den Ertragen der alteren Betriebe und auch nicht aus 
Aktienbegebung stamrnten, sondern aus einem revolvierenden System 
von Kreditaufnahmen bei Banken und beim Zentralinstitut, deren 
perpentuelle Entwertung stets neue Anspannung gestattete; ich bin 
sogar der begrundeten Meinung, daB in fast samtlichen Stinnes schen 
Betrieben wahrend der ganzen letzten Jahre reelle Industriegewinne, 
also Gewinne an der Fabrikation und dem Absatz, uberhaupt nioht 
oder nur in verschwindendem MaBe erzielt worden sind und daB 
dieser ganze industrielle und kommerzielle Apparat in einem streng 
finanztechnischen Sinne kaum mehr als eine Motivierung und eine 
Unterlage fur Kreditaufmahmen war; dies ist eine Meinung, die von 
den Abschltissen mindestens der offentlich bilanzierenden Stinnes- 
Unternehmungen so weitgehend bestatigt wird, daB es erlaubt 
scheint, auch auf die nichtoffentlich bilanzierenden zu schlieBen. 
Wenn aber, wie es ja auch der inneren Ueberzeugung seiner besten 
Freunde entspricht, diese ganze Nachkriegsperiode Stinnes, diese 
auBerlich weitaus impcsanteste Periode, wirklich nur unter dem 
Tropenklima der Inflation moglich war, in der jede Expansion so- 
zusagen kostenlos finanzierbar war, was bleibt dann von seiner 
kaufmannischen Bedeutung, von seiner kaufmannischen GroBeubrig? 
Selbst wenn man annehmen konnte, daB auch er, wie so viele 
andere, die Geldentwertung nur ausgenutzt, nicht auch aktiv ge- 
fordert habe, ware starkste Reserve am Platz. Ich bin nicht so 
naiv, das Geschaftsleben fur eine moralische Anstalt zu halten,' und 
. so furchtbar mir die Schuld derjenigen scheint, die jene volkszer- 
storende Ausbeutung der Inflation mit Absicht oder aus stumpfem 
Unverstand ermoglichten, so lacherlich scheint es mir, moralische 
MaBstabe denjenigen gegeniiber anzuwenden, die in dem allge- 
meinen Rennen nach frevelhaft ausgebotenen Gewinnen mitliefen 
oder sogar besonders behende mitliefen. Aber obwohl ihre Besitz- 



547 



haufung nicht beweist, daB sie Lumpen sind, beweist sie auch noch 
nichts fur fbr Genie. Letzten Endes sind sie nahezu Lotterte- 
gewinner, und wenn sich ein kauimannisches Genie unter den 
Erfolgreichsten von ihnen befinden sollte, so wird der Beweis 
dafiir unter normalisierten Verhaltnissen doch erst noch zu liefern 
sein; manchem', scheint mir, wird er nicht gelingen, und auch Stinnes 
hatte die Probe nach so langer Entwohnung vom regularen Ge- 
schaft, nach solcher Pervertier>ung durch hingeschleuderte Geschenke 
noch eirtmai ablagen mussen, ehe man ihn noch einraai auf gleiche 
Stufe mit den groBen Kaufmanns-Kampfern hatte stellen konnen. 
Auch objektiv ware seine Nachkriegsleistung selbst dann von auBerst 
zweifelhaitem Wert, wenn man der Plusseite nicht das unerhorte 
Minus gegenuberstellen muBte, das iiir die Gesamtheit im gleichen 
Zuge inflatorisch erwuchs. Es ist als Merkmal des groBen Kauf- 
manns bezeichnet worden, daB er dem Wirtschaftsganzen mehr gibt 
als er von ihm empfangt. Aber Stinnes hat in seiner Nachkriegs- 
epoche nur in sehr begrenztem Umfang Neues geschaffen, seine 
groBten Transaktionen bestanden darin, daB er Aktienpakete bereits 
bestehender Unternehmungen aus den Handen von Zwischen- 
hamdlern iibernahni — hauptsacthlich aus den Handen beherzter 
Juden wie Castiglioni, Hierzfelid, Cypruth und Goldschmidt — , und 
otowohl auf industriellem Gebiet 2 zuweilen mehr sein kann ais 
1 und 1, obwohl aus dem Zusammenbau bereits laufender Betriebe 
unter Umstanden GroBeres entstehen kann, als die beiden Betriebe 
zuvor isoliert zu leisten vermochten, ist in dem Stinnesschen 
Sammelsurium bisher tatsachlich nur sehr wenig dieser Art ge- 
schehen. Man hat sehr viel von vertikaien Blocks und dergleichen 
reden horen, und der Eindruck eines bisher unerreicht fein- 
organisierten, unerreicht tiefintensivierten Baus ist entstanden. In 
Wirklichkeit scheinen die Dinge sehr viel anders zu liegen; gerade 
zur Intensivierung schien es bisher an Interesse und scheint es jetzt 
an Geld zu mangeln, von einer technischen Filigranarbeit in der 
Art, in der etwa Henry Ford seine Werke zu organisieren versteht, 
kann offenbar auch nicht annaherungsweise die Rede sein, wichtige 
AufschlieBungs- und Erneuerungsprojekte sind zugunsten der 
Erstreckung in die Breite seit Jahren zuruckgestellt worden, und die 
hauptsachliche Leistung scheint nach wie vor in der Ersparung von 
Umsatzsteuern zu liegen, — gewiB ein sehr hubsches, aber nicht 
eben produktives Resultat. Man kann sich jedenfalls ein gut Teil 
dieser hundertiadhen Fusionen und Verschachtelungen wieder un- 
geschehen denken, ohne sich gleichzeitig auch die Wirtschafts- 
gesellschait nur im geringsten geschadigt denken zu miissen. 

Indessen: Das ist alles nur komditionell gesprochen, es ist gesagt 
sogar fur den Fall, daB Stinnes nicht, wie zuvior behauptet wordfen 
ist, das rein geschaftliche Gebiet verlassen, sogar fur den Fall, daB 
er nicht, statt wirtschaftliche Konditionen nur auszuniitzen, auf dem 

548 



Umweg; liber die Politik seine eigenen wirtschaftlichen Konditionen 
hervorzurufen bestrebt gewesen ware. Hier aber liegt der eigent- 
liche Punkt, und hier liegt audi die Ursache, weshalb es unmoglich 
ist, den Typus Stinnes als kunftigen kaufmannischen Idealtyp, ernst- 
haft iiberhaupt in Betracht zu Ziehen. Denn tatsachlidh hat er das 
auBerkaufmannische Mittel der Politik in einem MaBe fur seine 
Geschafte benutzt, tatsachlich hat er Geschaft und Politik in einem 
Stile miteinander verquickt, wie es noch niemaJs zuvor in moderner 
Zeit von irgendeinem anderen Geschaftsmann geschah, und es ist 
keine Legitimation fur diesen ungelheuren Zustand, daB er selbst, mit 
gewohnter Gedanken-Agilitat, die Fusion zwischen politisch-dffent- 
lichen und geschaftlich-privaten Interessen sicher stets nooh rascher 
vollzog als irgendeine seiner substanzidleren Fusionen. Wir haben 
gesehen, wie diese Verfradbtung des Geschafts auf das Gefahrt der 
Politik mit der Kriegszielagitation ihren Anfang nahm. Ich mochte 
gerecht sein und zugeben, daB es nicht moglich ist, einen schliissigen 
Beweis dafur zu fuhren, daB diese Agitation wirklich urn der ge- 
schilderten privatgeschaftlichen Chancen willen betrieben worden 
ist, obwohl es immer eine zweideutige Sadie ist, wenn meine Ueber- 
zeugung, daB dies oder jenes von hervorragender Widhtiglceit fiir 
die Nation sei, so genau mit der immerhin noch substanzieller zu 
belegenden Ueberzeugung hiarmoniert, daB das namliche Dies oder 
Jenes von noch sichereram Nutzen fiir mich selbst sein muB. Aber 
bei al'ler Gerechtigkeit bin ich nicht in der Lage, fiir moglich zu 
halten, daB die Inflationspolitik, die gerade von Stinnes fuhrend be- 
trieben worden ist — und ich. reohne dazu sowohl seine Politik 
in bezug auf unmittelbare Geldfragen als audh dentjenigen Teil 1 seiner 
Politik, der nur mittelbar geldwertzerstorende Wirkungen hatte, — 
daB diese Politik mit den geschaftlichen Chancen, die sich aus den 
Folgen fiir ihn selbst ergeben muBten, in keinerlei ursachlichem Zu- 
sammenhang stand. Zunachst ist hier die Bebauptung zu beweisen, 
daB Stinnes tatsachlich Inflationspolitik getrieben hat. Dieser Be- 
weis ist heute objektiv sehr einfach. Es war Stinnes, der die Parole 
ausgab, die Sanierung der Wahrung sei nicht ohne vor- 
herige Sanierung dler Wirtschaft moglich ; die Tatsachen 
haben das Gegenteil gezeigt; selbst in einem Augen- 
blick beispielloser Wirtschafozermurbunig war die Wa3i- 
rung, wie man sieht, sehr rasch sanierbar. Es war Stinnes 
der die Parole ausgab, die Wahrung konne nicht stabilisiert werden, 
ehe nicht die iReparationsangelegenheit geregelt worden sei; die Tat- 
sachen haben das Gegenteil erwiesen. Es war Stinnes, der stets 
bestritt, daB scharfe Steuerleistungen und sogar eine Abgabe vom 
Substanzvermogen zu den Vbrbedingungen jeder Stabilisierung ge- 
horen; die Tatsachen haben das Gegenteil erwiesen. Objektiv kann 
also kein Zweifel daran herrschen, daB Stinnes (iiber dessen enormen 
politisdhen EinfluB wohl nichts hinzugefiigt zu werden brau^ht) 



549 



mindestens an der jahrelangen Verlangerung der Inflation sehr aktiv 
mitarbeitete. War er sich auch subjektiv dessen bewuBt, war es 
sein Ziel, diese Wirkung bervorzurufen? Ich konnte mir hier, wo 
es sich urn die Frage fhandelt, ob Stinnes ein groBer Kaufmann war, 
die Antwort sehr leicht machen; ich konnte sagen: wenn ein 
Mann wie er, auf der Hone freien Rundblicks, gespeist mit alien 
Informationen, dies alles treibt und doch nicht, wie hundert Kleinere, 
versteht, wohin es ftihrt, — dann ist er gewiB kein groBer Kauf- 
mann, dann ist er ein herzlich belangloser Tepp. Und mit dieser 
Antwort, die in Watirheit der einzig logische Extrakt aus den 
Apologien (den heutigen, den nach vollzogener Stabilisierung allein 
noch moglichen Apologien) seiner Freunde 1st, konnte diese Unter- 
suchung schlieBen. Aber idh bin weit davon entfernt, Stinnes fur 
einen Dummkopf zu halten, und darum bejahe ich die Frage, ob 
er sich subjektiv der Folgen seiner Politik bewuBt gewesen sei, 
indem ich eine Analogie heranziehe, die zugleich auf das letzte der 
hier wichtigen Probleme Antwort geben wird, auf das Problem, 
ob diese objektiv verheerende und subjektiv bewuBte Politik auch 
mit wesentlidher Riicksicht auf privatgeschaftliche Interessen be- 
trieben worden ist. Die Analogie, die ich im Auge habe, ist das 
Ringen urn die Reichsbahn. Man wird sich erinnern, mit welch 
fiebriger Leidenschaft Stinnes jahrelang danach strebte, allein oder 
konsortial in den Besitz dieses gewaltigsten offentlichen Eigeritums 
zu gelangen. Man wird sich auch erinnern, mit welchen Mitteln 
er, s^ine Freunde und besonders seine Presse diesen Besitzwechsel 
herbeizufuhren strebten. Obwolil es jedem mittleren Buchlhalter klar 
sein muBte, daB das konstante Defizit nur aus den in Gold voll- 
kommen zuruckgebliebenen Tarifen stammte, denen auf der Gegen- 
seite stark goldnahe Betriebskosten gegenuberstanden, und obwohl 
jede kostenentsprechende Tariferhohung gerade von dieser selben 
Clique dtirch frenetisches Jammern stets verhindert wurde, setzte man 
durch tausend Kanale mit zaher Propagandaenergie das Marchen 
in die Welt, der staatliche Betrieb sei.es, der die Bahnen zerstore, 
und nur Uebergang in private Hande konne das unglaublidh^ ver- 
wahrloste Institut noch halbwegs retten. Wer es so las und horte, 
muBte den Findruck gewinnen, das Reich tate wahrhaftig gut, dem 
aufopferungsbereiten Besitzanwarter noch etwas fiir die Be- 
freiung von dieser Last zuzuza'hlen! Es laBt sich nicht bestreiten, 
daB diese Bahnpropaganda, deren Erfolg damals nur miihsam und 
sozusagen in zwolfter Stunde verhindert werden konnte, eine 
unmittelbar Stinnes sche Eingebung war, und daB er in dieser 
ungeheuer wichtigen Frage — es handelt sich urn ein Objekt von 
26 Goldmilliarden ! — mit denselben gemeinnutzigen, vater- 
landischen Argumenten auftrat, die er auch in der Wahrungs-, der 
Reparations- und so mancher anderen Frage stets zur Verfiigung 
hatte. Auf der anderen Seite sind die Bahnen vom Augenblick der 



550 



Stabilisierung an auch im offentlichen Besitz glatte Gewinstunter- 
nehmen gewesen, sie werfen gegenwartig schon wieder sehr erheb- 
liche Renten ab, und es ware einfach sinnlos, zu behaupten, daB ein 
Mann, der in seinen eigenen Betrieben sdhon seit Jahren nur nach 
Gold rechnete, nicht genau gewuBt habe, wie abscheulich unwahr, 
wie vollkommen aus den Fingern gesogen jedes einzelne der wohl- 
klingenden Worte war, die er in dieser Fnage sprach und sprechen 
lieB. Trotzdem sprach er sie, denn es handelte sich um ein Geschaft, 
um ein Riesengeschaft auf dem Vehikel der Politik. Idh glaube, daB 
fur jeden Vorurteilslosen diese Reichsbahnangelegenheit ebenso ent- 
scheidend fur die Beurteiiung der Stinnes'schen bona fide in offent- 
lichen Angelegenheiten sein muB, wie sie fiir mich selbst gewesen 
ist, und ich glaube, daB, ebenso wie in dieser Bahnkampagne unter 
politisah-nationaler Maske kein anderes als das nackte, privat- 
geschaftliche Motiv fiir Stinnes maBgebend tgewesen sein m u B , 
— eskann, wenn man nidht an eine Hanswurstiade glauben will, 
nichts anderes gewesen sein! — daB ebenso auch in der Wahrungs- 
frage all den sonstigen Indizien gegeniiber kein AnlaB mehr besteht, 
an dem subjektiven ZielbewuBtsein seiner (objektiv ebenfalls yon 
den Tatsachen vollkamtmen widerlegten) Argumente zu zweifeln. 
Denn wer die Eisenbahnfrage in seiner Weise erledigen wollte, der 
brauchte wiederum die sinkende Wahrung, das eine ohne das 
andere war, weil jede Wahrungssanierung zugleich auch die Tarif- 
und darum die Budgetsanierung der Bahn mit sich bringen muBte, 
nicht zu nflachen, und so ist hier an einem unanzweifeltbaren Beispiel 
so klar, wie in solchen Dingen iiberhaupt moglidh ist, die voile 
BewuBtheit nachgewiesen, mit der Stinnes die Politik zum Motor 
seiner Geschafte machte, und innerhalb der Politik wieder die grund- 
legende Rolle, die der Enhaltung und Forderung der Inflation zufiel, 
solange, bis sie sich selbst zu Tode gewirtschaftet hatte und bis 
sogar ein Vertrauter, wie Herr Minoux, nicht mehr die rucksichtslose 
Brutalitat ertrugi, mit der sein Chef noch in den letzten Zuckungen 
der Papierwirtschaft ihrer endgiiltigen Bereinigung Widerstand 
leistete. 

Es wild jetzt verstanden werden, wieso ich zu dpr Behauptung 
gekommen bin, daB der ehemals wahrhaft groBe Kaufnrann Stinnes 
als Kaufmann schon im Kriege immer prolblematischer geworden 
ist, und daB er in der Nachkriegszeit einen Typrus reprasentierte, 
dem dieser Ehrentitel iiberhaupt nicht mehr in einem vertretbaren 
Sinne beigelegt werden kann. Er kann es subjektiv deshalb nicht, 
weil alle Erfoige dieses Mannes nicht mit kaufm&nnischen Mitteln, 
sondern mit dem auBerkaufmannischen Instrument der Politik er- 
reicht wufden, dessen konsequente Anwendung dazn fiihrte, daB ihm 
das, was sonst Ergiebnis geschaftlicher Durchschlagskraft sein muB, 
fast kostenlos auf dem Prasentierteller enigegengebtacht wurde. 
Und er war es objektiv nicht, weil er der Wirtschaftsgesellschaft 



551 



nicht mehr gab als er von ihr empfing, nicht einmal auf dem Terrain 
der Industrie, und gewiB nicht unter Einrechnung der von ihm 
stark mitgeifuhlrten Inflation, die in ihrer Wirloung einer der schmach- 
vollstem binnenlandisdhen Raubizuge aller Zeiten war. 

Vor einer Wiederholung dieses Typs Stinnes bewahre uns der 
Herre Gott! Denn welches war dieser Typ, d^er iiberhaupt kein 
Kaufmann war undl doch seine GroBe, wenn auch eine Zerstorer- 
gJroBe, gehabt habert muB? Der Soziologe wird mich verstehen, 
wenn ich 1 sage, daB er ein Eroberer im Shine der soziologischen 
Staatsidee war. Denn in diesem Sinne ist Eroberer der Mann, der 
mit physischer oder geistiger Gewalt, mit dem Schwert oder einer 
unterjochenden religiosen LehJre, in ein Land einfallt, die Bevolke- 
rung sich dienstbar macht, mit diesen auBerwirtschaftlichen Mitteln 
wirtschaftliche Guter erwirbt und heniach einen Staat mit einer 
Rechtsordlnung aufrichtet, der ihm die errungenen Outer sichert. 
So entstand, wie moderne Wissenschaft annimmt, das Urvermogen 
der ,,Herrenlklassen", und erst in jabrtausendelanger Entwicklung 
hat sich aus dieser auBerwirtsdhaftlichen Erwerbsgenesis der halb- 
wegs zivilisierte Zustand neuerer Zeiten entfaltet, in dem wirt- 
schaftliches Gut, im groBen ganzen, nur aus wirtschaftlicher 
Leistung entquillt. Aber der Stinnes des Nachkriegs ist ein Ruck- 
fall in die Urzeit. Er muBte nicht mehr mit dem Schwerte die Be- 
vdlkerung unterjochen, das Schwert war schon ersetzt diurch die 
Ordnung des Staates, und es genugte, sich diesen geftigig zu 
machen. Das ist es, was er erstaunTich tat, — und er half nach 
mit dem Geist, mit seiner Presse und seinen Agitatoren. Woher er 
die Kraft dazu besaB, woher die Uelberlegenheit? Es ist maiBig, 
dariiber nachzugriibeln, es geniigt festzustellen, daB er, ein neuer 
Dynast, mit dem auBerwirtsdhaftlichen Schwert der Politik und der 
auBerwirtschaftlichen Ueberredung durch Propaganda ein groBeres 
MaB an Wirtschaftsgutern der Bevdlkemng abzwang, als je zuvor 
ein* physischer Usurpator. DaB er dabei, so wie jene Herrenkasten, 
die den Staat zusammenschweiBten und ihm Schutz nach auBen 
gaben, der geplunderten Bevolkerung noch einen Dienst erwiesen 
zu haben glaubte, ist wahrscheinlich. Friede seiner Selbstrecht- 
fertigung und der Rechtfertigung durch die, die ihm nahestanden. 
Aber Deutschland, das schon einmal Vjoim Schwert zur Maschine, 
vom Herren- zum Burgertumi, vom politischen zum okonomischen 
Mittel fortgeschritten ist, wird nicht lange genug entartet sein, urn 
nicht nachtraglich wenigstens den Atavismus Stinnes, kopfschiittelnd 
iiber sich selbst, verstehen zu lernen und sich gegen Wiederholung 
zu sichern. 



DIE PARTEI 

AVer viel denkt, eignet sich nicht zum Parteimann: er denkt 
sich zu bald durch die Partei hindurch. Nietzsche 



552 



COLIN ROSS ZUR SOZIOLOGJE DES AUTOS 

Los Angeles (Kalifornien), imi M&rz 

Ich weiB nicht, ob Henry Ford audi an 1 die sozialen Folgen 
dachte oder nur an das Geschaft, als er seinen billigen Wagen zu 
Hunderttausenden unter das Volk warf. Nun, einerld, diese Wir- 
kungen sind d&, und sie sind recht bedeutsam fiir den sozialen 
Frieden des Landes, auch wenn man, oder gerade weil man von 
ihnen bisher in der Oeffentlichkeit kein Aufhebens machte. 

Der soziale Frieden der Vereinigten Staaten, und 1 die verhaltnis- 
maBige Immunitat seiner ArbeiterkHasse gegen die sozialistiscihe und 
kommunistische Infektion beruht auf der doppelten Fiktion, daB ein- 
mal jedier Amerikaner die gleichen Rechte habe, und 'daB zum 
andern fur jeden Tuchtigen die Moglichkeit gegeben, es vom ein- 
fachen Arbeiter zum Millionar zu bringen. 

Naturlidi entspricht diese Fiktion nicht der Wirklichkeit. Aber 
das ist bedeutungslos gegenuber der Tatsache, daB sie vom Pro- 
letariat zum groBen Teil noch geglaubt wird. Allerd'ings wird ja 
bereits den Kindern in der Schule mit aJlem Nachdruok die 
Suggestion von den unbegremzten Moglichkeiten fur jeden Ameri- 
kaner eingeimpft, und sie halt zum mindesten solange vtor, daB die 
sozialistische und kommunistische Propaganda den Arbeiter gerade 
im eindruekisfahigsten Alter nicht erfaBt 

Nun miiBte auf die Dauer jedoch sel'bst auf den so leieht 
suggestiv beeinfluBbaren Amerikaner eine auch noch so starke 
Suggestion versagen, wenn sie allzu kraB mit der Wirklichkeit kon- 
trastierte, und deshalb sorgt dte herrschende Klasse dafur, daB von 
Zeit zu Zeit durch den' Aufstieg einzelner ein Ventil Mr den Drang 
nach oben gerade der Energischsten und damit Geifahrlichsten ge- 
schaffen wird, und daB zum andern der Lebensstandard und die 
Kaufkraft der Arbeitermassen nicht zu tief sinkt, schon um sicfo den 
Binnemmarkt zu erhalten, auf dem die amerikanische Industrie in 
ganz anderem MaBe basiert als die europaische. 

Die Bedurfnisse des Durchschnittsamerikaners der mittleren 
und unteren Klassen sind sehr gering oder auch sehr groB. Sie 
sind groB t wenn man Essen und Kleidung des amerikanischen Ar^ 
beiters mit dem des europaischen vergleicht, sie sind' gering, weil 
daruber hinaus ihr kulturelle Beduifnisse fehlen, vor alien* aber 
well ihnen der Stachd des Neides und dter Verbitterung abgeht, der 
das europaische Proletariat niemals verlaBt, wenn es sein Leben mit 
dem des Kapitalisten vergieicht. 

In diese Verhaltnisse brachte das Auto so etwas wie eine Krise. 
Nichts ist ja so asozial, wirkt so verbitternd und arbeitet die Klassen- 
gegensatze so heraus wie das Auto, Fahren die einen im Auto 
und schlucken die andern dessen Staub und Gestank, so muB das 
HaB und Unzufriedenheit erzeugen. Und da man das Auto nicht 
mehr abschaffen konnte, paralysierte man dessen gefahrliche soziale 

553 



Wdrkungen , indem man es auch der Arbeiterklasse zuganglich 
machte. 

Tatsachilich ist heute das Auto in den Vereinigten Staaten, zum 
mindesten im Westen, in gleidhem, ja nodi starkerem MaBe, ein 
Verkehrsmittel der Arbeiterklasse wie in Europa das Fahrrad. Der 
ungelernte Arbeiter erhalt 4 bis 5 Dollar im Tag, der g;elernte 
8, 10, ja selbst 12 und 14. Bei solchen Lohnen kann iman sich un- 
schwer ein Auto erstehen und halten. Fur wen ein neuer Ford zu 
teuer, der kann mit geringeren Kosten einen gebrauchten kaufen. 
Der Amerikaner hatim allgemeinen seinen Wagen nicht sehr lange, 
drei, vier Jahre, dann kauft er sich einen neuen, Vor ai'lein, wer 
mit einem Ford gestartet, sucht sobald* wie moglich, sich. eine 
teuere Marke — die r\ach europaisohen Begriffen aber auch nicht 
teuer ist — zu erstehen. So kommt ein standiges, die Preise 
drtickendes Angebot auf den Markt. Der Handel in gebrauchten 
Wagen spielt sich in Kalifornien in einfachster Weise und ohne 
groBe Geschaftsunkosten ab. Es ist nichts dazu erforderlich als 
ein freier Platz. Da stehen die Wagen Tag und Nacht, und- in 
einem hat der Handler seine Office. Einen gebrauchten Meinen 
Wagen bekommt man schon fur 150 Dollar. -Und man braucht 
das Geld nidit einmal bar auf den Tisch legen. Es geniigt eine 
Anzahlung, 50 oder 30 Dollar, den Rest in imonatlichen Raten. 

Mit dem Besitz eines eigenen Autos aber ist die soziale Kluft 
wieder uberwunden. Der Arbeiter kommt ebenso im Motorwagen 
zur Fabrik wie der Direktor oder der Eigentiimer. Er f&hrt am 
Sonntag seinen Schatz sipazieren oder am Wochenende mit Kind 
und Kegel in. die Berge oder an die See. Viele nehmen Zelt und 
Fddbetten mit und verleben die Samstagnachrnittage und 1 Sonntage 
im Freien. Der Besitz des Autos skhert v,oflste Freizuigigkeit. 
PaBt einem irgendwo die Arbeit nicht, so bringt einen der Wagen 
rasch in eine andere Gegend. 

In bezug auf die weite Verbreitung des Autos im amerikani- 
schen Westen etftebt iman als Europaer immer neue Ueberraschun- 
gen. Ich sah mit Staunen auf dem Lande, wie nach SchluB der 
Arbeit die Feldarbeiter, die weder lesen noch schreiben konnten 
und niedrigste Tagelohnarbeit getan, in ihre Wagen stiegen, um 
zu ihren Familien nach Hause zu fahren. Auch der landlwirtsc'halt- 
liche Saisonarbeiter, unser Sachsengjanger, hat ©einen Kraftwagen. 
Ich! -traf im San Joaquintal mexikanische Familien, die von der 
Orangenernte bei San Diego kamen und zum Beschneiden der 
Reben nach dem mittleren 1 Kalifornien Miren. Sie . wohnten in 
Zdten und reisten in Autos. 

Menschliche Arbeit ist teuer, die Maschine billig. Diadurch 
wird tatsaohlich ein Ausgleic'h der sozialen Gegensatze herbei- 
gefuhnt. Der kleine, selbst der mittlere Fabrikant odfer Geschafts- 
mann lebt prinzipiell nicht so sehr viel besser als der Arbeiter. 
Beide haben ihre Autos, aber beide haben gleicherweise keine per- 

554 



sonliche Bedienung im Hause. Man kann -sich eher zwei Autos 
halten als ein Dienstmadthen. Ich habe sehr wohlhabende Fa- 
milien kennen gelernt, die sehr sohone Hauser bewohnten, imehrere 
Autos besaBen, in denen sich die Frau des Hauses jedocb ohne 
Madchen d'urchhalf. Allerdings sind die mechandschen Hilfsmittel 
im Haushalt ganz anders entwickelt als bei uns. Aber auch sie 
sind auch fur den Arbeiterhaushalt finanziell erreichbar. 

Die Verbreitung des Autos 1st auch; fur das Verbaltnis von 
Mann und Frau und der Kinder zu den Eltem von EinfluB. Es ist 
selbstverstandlieh, daB jede Frau chauffiert. Ohne das konnte sie 
ihren Haushalt garnicht versorgen. Ebenso kann jedes halb- 
erwachsene Kind einen Wagen lenken. Sdhickt man einen Sahn 
oder eine Tochter auf die Universitat, so gdbt man ihnen haufig 
einen eigenen Wagen mit, zum mindesten fand ich, daB der Campus 
der kaltfornischen Staatsuniversitat in Berkeley direkt um^Iagert war 
von den Wagen der Studenten und Studentinnen. 

Das verbliiffend-ste Beispiel, wie das Auto nicht nur den 
Lebensstil, sondern die ganze Menta'litat wandelt, eflebte ich an 
einem Schweizer im San Joaquintal. Es war ein Zuricher Hoch- 
schiiler, der mdt Schulden naeh Kalifornien heriibergekominen war 
und sich bier als Landarbeiter durchbrachte. Es war dttrchaus 
keine hochqualifizierte Arbeit, die er tat, sondern gewohnliche 
Tagelohnarbeit Aber auch er hatte sein Auto. Ich war fiber diese 
Verschwendung erstaunt, da er einen sehr soMden Eindruck inachte, 
und er mir gerade erzahlt hatte, daB er sicb in einem Jatir soviel 
erspart, urn sich selbst ein Stuck Land 1 zu kaufen. Aber er ineihte, 
er brauche doch den Wagen, um vpn einer Arbeitsstelle zur andern 
zu fahren. Auf meinen Einwurf, daB dazai dbch ein Fahrrad ge- 
nuge, war die Reihe des Erstaunens an ihm, und er war ganz ver- 
wundert, wie man iiberhaupt auf eine sokhe Idee kammen konne. 
Und als ich ihm ein Motorrad vorschlug, erklarte er, das sei zu 
untoequem, und iiberdies konne er auf dem doch seine Koffer nicht 
transportieren. Wie gesagt, es war ein sehr solider und sparsamer 
Schweizer, iaber in bezug auf die Notwendigkedt des Autos war er 
schon ganz Kalifornier geworden. 

lob weiB nicht, ob Lenin je im Sinne batte, die soziale Revo- 
lution nach den Vereintgten Staaten zu tragen. Es ist nicht sehr 
wahrscheinlic'h, aber wenn er es versucht hkte, — fiir dieses Mai 
ware er Henry Ford unterlegen. 



ERNEUERUNG 



Auf dem politischen Krankenbette verjiingt ein Volk gewohn- 
lich sich seltet und 1 findet seinen Oeist wieder> den es im' Suchen 
und Behaupten der Macht allmahlich verlor. Die Kultur verdankt 
das Allerhochste den politisch geschwachten Zeiten. Nietzsche 



555 



ROSA LUXEMBURG BRIEF AUS DER ZELLE 

Dicser Brief (der in der Sammliing der Briefe von Rosa 
Luxemburg nidrt ettthalleni ist) wurde im Februar 1915 aus dem 
Weibergemngnis in der BamimstraBe gesdhrieben. 

Meine liebe ! 

Ihr Brief am Sonntag war der erste schriftliche GruB, den ich 
aus der AuBenwelt bekam, und er hat mix viel Freude gemacht. So- 
eben erhaite ich den zweiten, woffiiir ich Ihnen herzlioh danke. Seien 
Sie um inicb'.ganz ruhig; es geht mir gesundheitlich und „gemiit- 
lidh" ganz^gut. Auch der Transport im „griinen Wagen" hat mir 
keinen Chok verursacht: fiab* ich d'och schpn genau die gleiche 
Fahrt in Warschau durdhgemacrut. Ach, es war so frappant ahnlich, 
daB *ich aufi verschiedene heitere Gedanken kam. Freilich : war auch 
ein Unterschied dabei : die russischen Gendarmen haben mich als 
„Politische" mit groBem Respekt eskortiert, die Berliner Schutz- 
leute hingegen erklarten mir, es sei „schnuppe", wer ich sei, und 
steckteni mich mit neun , y Kolleg>innen" in einen Wagen. Na, das alles 
sind Lappalien schlieBlich, und vergessen Sie nie, daB das Leben, 
was auch kommen mag, mit Geimutsruhe* und) Heiterkeit zu nehtmen 
ist. Diese besitze ich nun auch hier in diem ndtigew MaBe. Damit 
Sie ubrigens keine ubertriebene Yorstellung von meinem Helden- 
tum bekommen, will ich reumiiitig bekennen, daB ich in dem Augen- 
blick, wo ich zum zweitenmal an jenem Tage mich aufs Hemd aus- 
ziehen und betastert lassen muBte, mit knapper Not die Tranen zu- 
rudchalten konnte. Naturlich war ich innerlich wiitend iiber mich 
db soldier Schiwadiheit und bin es jetzt noch. Auch entsetzte mich 
am ersten Abend nicht etwa die Gefangniszelle und mein so plotz- 
liches Ausscheiden aus den Lebenden, sondiern — raten Sie! — die 
Tatsaohe, daB ich ohne mein Nachthemd, ohne mir die Haare ge- 
kammft zu haben, aufs Lager muBte. Damit ein- klassisches Zitat 
nicht fehl-t: erinnern Sie sich an die erste Szene in „Maria Stuart", 
als dieser die Schmucksachen weggenommen werden: „Des Lebens 
kleine Zierden zu entbehren", sagt Marias Amine, die Lady Ken- 
nedy, „sei harter, als groBe PruFungen zu ertragen." (Sehen Sie 
mal nach, Schiller hat es etwas schoner gesagt, als ich hier.) Doch 
wohin verirre ich mich? Gott strafe England: und verzeihe mir, 
daB ich mich mit einer englischen Konigin' Vjergleiche! Uebrigens 
besitze ich „des Lebens kleine Zierden" in Gestalt von Nachthemden, 
Kammen und Seifen alle hier — dank der engelhaften Gute und 
Geduld Karls — , und so kann das Leben nun seinen geregelten 
Lauf flieBen. Ich freue mich sehr, daB ich so Mh aufstehe (5.40) 
und warte nur darauf, daB auch die Frau Sonne gefalligst meinem 
Beispiel folgt, damit ich von dem friihen Atifstehen audh was habe. 
Am schonsten ist, daB ich beim Spaziergang imi Hofe Vogel sehe 
und hfire: ein ganzes Rudel frecher Spatzen, die manc'hmal einen 

556 



solchen Krach machen, da8 ich mich wundere, weshalfc kern 
strammer Schutzmann da „'mang" fahrt; dann ein paar Amsern, 
wovon der gelbschnabelige Herr aber ganz anders singt, als meine 
Amseln in Sudend'e. Er quatscht und kreisoht namlich ein Zeug zu- 
saoimen, daB'mian 'lachen muB; vielleicht wird er im Marz und 
April Scham annehmen und anstandig flotea (Jetzt muB ich iibri- 
gens an meine armen Spatzen denken, die nicht mehr auf. dean Bal- 
kon ihr gedecktes Tischlein finden und wofat verwundert auf der 
Briistung sitzen. Hier mussen sie unbedingt ein paar Tranen ver- 
gieBen, es ist gar zu riihrend!) 

Liebe . . ., ich erweise Ihnen die hochste Ehre, die ich einem 
Sterblichen antun kann: ich werde Ihnen meine Mimi anvertrauen! 
Sie miissen aber noch atf bestirnmte Nachricht warten, die Sie von 
meinem Reofotsanwalt bekammen. Dann werden Sie sie in Irrren 
Armen (nicht etwa im Korbchen oder Sack!!!) im Auto entftihren 
miissen, mit Hilfe meiner Wirtschafterin, die Sie mitnehmen am 
besten (ich meine nun fur die Fahrt, nicht Mrs Lefben) und die alle 
sieben Sachen der Mimi (ihr Kistchen, Torfmull, Sdbiisselchen, Un- 
terlagen und — bitte, bitte! — einen roten PMschsessel, an den sie 
gewohnt ist) verpacken wird. Das alles kann doch im Auto ver- 
staut werden. Doch, wie gesagt, warten wir damit noch einige 
Tage. 

Was trei'ben Sie nun? Lesen Sie viel? Ich hole es. Ich lese 
eigentlich den ganzen Tag, sofern ich nicht esse, spaziere und die 
Zelle aufwische. Am schonsten ist die Krone des Tages: die zwei 
ruhigen Stunden abends von 7 bis 9 bei Licht, wo ich fur mkh 
denken und arbeiten kann. 

Frau Zetkin war leider so aufgeregt, daB ich urn sie sehr un- 
ruhig bin. 

Seien Sie mir nun vielmals herzlich gegriiBt, leben Sie wahl 
undi seien Sie heiter. 

Ihre R. L. 



PROLETARIER 

Diese Menschen, die ohne Zweifel getooren sind, um schon zu 
sein, denn jedes Geschop^ hat seine entspreohende Schonheit, haben 
sich von ihrer Kindheit an unter den Befehl der Gewalt gestellt, 
unter die Riegierung des Hammers, der Blechschere, der Spinnerei, 
und haben sich schnell vulkanisiert. 1st nicht Vulkan mit seiner 
HaiBlichkeit tund seiner Kraft das Sinnbild dieses haBlichen und 
starken Volkes, das erhaben ist in mechanischer Intelligent, ge- 
duldig zu seinen Stunden, schrecklioh einen Tag im Jahrhundert, 
entztodbar wie das Pulver und durch den Schnaps zum Brand der 
Revolution vorbereitet! Balzac + 



557 



THEODOR LESSING (Hannover) PSYCHOLOGIE DES 

PERVERSEN 

Es bedarf wohl heute nicht mehr der Versicherung, daB man 
auch das scheinbar Widfernaturlictoste und Unriaturlichste auf Ge- 
setze zuruckfuhren muB, welche auch 1 alles „nortnale Seelenleberi" 
beherrschen, so daB Bezeichnungen wie: abnorm, dekadent, patho- 
lagisoh nicht auf Tatsachen abzielen, sondern auf Wunischbar- 
keit der Tatsachen. Jeder Tatbestand wird „pathologi§dh", wo 
fern ich und andre an ihm 1 e-i d en ; wofern aber kein „Leiden" da- 
mit verknupft ist, kann auch das Ungewohrilichste „normal".sein. 

Die graBlich breite und rohe Sexualliteratur der Gegenwart 
umkredst mat Vorliebe zwei „modern" gewbrdene Begriffe, welohe 
aus literarischen Erinnerungen stammen: Sadismus und Masochis- 
mus, Bezeichnungen fur die mdt Lustempfindungen verbundene 
Sucht, einem andern Schmerz zuzuftigen oder von einem andern 
Sohmerz zu erleiden. Wie erklaren wir diese Grundtatsachen? 

Alles Leben ist gestell* auf Opfern und Geopfertwerden ; Fressen 
unld Gefressenwerden. Jeder lebendigie Organismus, der groBte 
wie der kleinste, nahrt sich von anderem Leben und wird fur das 
andere Leben auch selbst wieder zur Nahrung. Diesem groBen. 
Mysterium des Allverschlingens und Allverschlunigenseins dienen 
die (den- anziehenden oder abstoBenden, zentripetalen oder zentri- 
fugalen Energien der Physik entsprechenden) Seelentendenzen des 
Hassens und Liebens: ein Wille, das Fremde gewaltsam zu uber- 
machtigen, ein Gegenwiile, an das Fremde sich; hinzugeben, sich 
zu 1 verlieren. Beides, die selbstbestatigende Selbsterweiterung wie 
die sdbstverlorene Hingegebenheit an das Uebermachtige kann 
mit Lust verkniipft sein, wie denn allero Willen zu Leben und Macht 
auch ein Wille zu Erlosung und Tod korrespondiert Beide Arten 
der Willenslust oder Wollust sind auch (wofern sie nicht iim Natur- 
element blindwiitig verharren, sondern ton Menschen zu wertendem 
BewuBtsein erwachen und der Sphare des Urteils unterstellt werden) 
beide Arten der Wollust sindl auch unigeheurer Auferhohung und 
Vergeistigung fahig. Wie aber uberall der Geist eine S a c k g a s s e 
der Natur ist, so konnen auch die durch „Ideale" gleichsam hin- 
dfurchfiltrierten Naturtriebe zu Entartung alles Lebens fulhren. 

Von diesem Punkte soil unsre Psychologie des Perversen aus- 
gehen. Der Leser kann frier am leichtesten die gewaltigen Hinter- 
grimde und die Systematik meiner Erklarung 1 herausspiiren .... 

So'bald auf mich eim Eindruok oder ein Reiz ausgeiibt wird, 
der mein „Ich", d. h. das Sinnsiystem meiner Gewohnungen (meinen 
Stolz und mein Selbstbehagen), umzaiwerfen droht, sobald mein B'e- 
wuBtsein besetzt und besessen wird von einer iiberwertigen 
Vorstellung, von einer Person oder Sache, die mich unaufhorlich 
besdiaftigt und beunruhigi:, so gibt es zur Wiederherstellung und 

558 



Rettung meiner Rube zwei Wege. Erstens: kh muB das Ueber- 
legene* herabreiBen, schmaiern, detraktieren, urn mein Selbstgefuhl 
zu starken. Oder ich muB das mich ergreifende Ideal so hoch 
emporschrauben, ja yergotten, daB es fur mich nicht mehr de- 
mutigend ist, ihm innerlich unterworfen zu sein. Anders gesagt: 
Ich muB mich selbst auSbauschen gegeniiber unwiderstehlichen Wer- 
ten oder ich rmuB das Wertvolle so hoch siellen, daB meine Unter- 
wurfigkeit mich nicht mehr erniedrigt. So liegt es im Verhaltnis zu 
Gott. Der Atheist, Materialist, Gottesleugner ist so wenig gleich- 
gultig gegen Gott wie der Stammelnde, an ihri Hingegebene. Das 
bikfersturmende, ki-rcbenf revelnde Schmahen und Wuten gegen Gott 
zeigt ebensosehr Ziige des „Sadismu9", wie manche Formen reli- 
gioser Proskyresis und .Selbsterniedrigung an die Flagellanten- 
wollust des Masochisten erinnern. 

Es erscheint mir unwesentlich, ob wir die Perversionen der 
beiden Urtriebe (des Willens, ein Fremdes einzuverleiben, untd des 
Gegenwillens, vom andern hingenommen zu werden, in ihren hoch- 
sten Wertformen, in der religiosen und mythischen Einkleiidungoder 
im primitiven Gewirmmel der einander fressenden und jagenden Na- 
turgestalten aufsuchen. Das oft wiederholte Wort von Novalis: 
„Mir scheint, daB Religion, Wollust und Grausamkeit in der Natur 
untrennbar aneinander gebundien sind" ibezeichnet eine ganz selfost- 
verstandliche, einfache Wahrheit. Man konnte nun aber wohl wah- 
nen, diese Polaritat des Willens, aktiv zu unterwerfen, und des Ge- 
genwillens, passiv aufgesogen und <aufgebraucht zu werden, musse 
dem Gegenspiel des Mannlichen und Weiblichen entsprechen, wel- 
ches Laben zu bewegen und zu spalten scheint. Hierin lage auoh 
eine gute Einsicht, wenn man nur nicht „Mannlich" und „\Veir> 
lich" als zwei kontrastierend'e Lebensmachte auffassen, sondern als 
dm unvermeidliichen Zwiespalt a 1 1 e s Lebens, und zwar ein und 
desselben Lebens begreifen wollte. Es liegt audi in Tier- und 
Pflanzenwelt nie so, daB die Wollust der Manochen auf ein Fressen, 
die der Weibchen auf Gefressenwerden gerichtet ist; selbst im un- 
tersten Reich zweigeschlechftlicher Fortpflanzung ist nicht immer 
der Samenfade wandernd und das Ei saugend; bei hochgegliedferten 
Geschopfen, wie den Bienen, f riBt das Weibchen sein Marmchen auf. 
So gibt es denn auch im Seelischen stets ein Mit- und Ineinander 
von Macht und Hingegeberiheitsibegierdlen.; die Leidenschaft desGe- 
schlechts laBt bald die eine, bald die andere Seite starker durch- 
schimmern : aber ubersehen durfen wir nicht, daB auch in der ero- 
tischen Horigkeit einer Griseldas oder eines Katchens von Heilforonn 
der Wille zu besitzen und zwar allein zu sbesitzen, mitwtihlt, und 
daB umgekehrt auch der despotische Erotiker, etwa von der Art 
Byrons oder Strindbergs, nicht nur Besitzer, scmdern Besessener 
und zuletzt nur „Bar an der Kette" ist. 

DaB der Glaubige seinen Gott prugelt, opfert, ans Kreuz 
schlagt, daB der Leidens:haftverstrickte jeden Gedanken und jeden 



559 



Augenbliok desGeliebten oder derGeliebtentfursicih in Beschlag neh- 
men und in sein eigenes Leben einbeziehen muB (daher denn auch 
zoi jeder Liebesleidenschaft eine retrospektive, die Vergangenheit auf- 
saugende Eifersucht gehort), daB ein Lieberider zum Tyrannen, 
Qualer,, Sklavenhalter, ja Mordier werden kamn — „Ach, icli babe 
sie getdtet, meine geliebte Carmew!" — , das alles ist leichter aufzu- 
klaren und' 'begreifUch zu machen als das Verhangnis, daB mit die- 
sem starksten Selbstbejahungstriebe triumphierendien Lebens zu- 
gleich doch auch ein Wille zum Dahingenommenwerden und Da- 
hinsterben verbunden sein muB, weloher so stark werden kann, daB 
er den vom Gattungstrieb Ueberwaltigten zur v,oTlen Selbstpreis- 
gabe treibt, wie ein Opfertier, das sich freiwillig zur Schlachtbank 
drangt. Ueberall sfchen wir beide Seiten in- und nebeneinander. Es 
ist ebenso richtig, daB Liebestridy die feigsten Gescfoopfe miutig, 
kuhn, verwegen, listig und gewaltig macht, wie, daB der von Gier 
Getriibte dem Jager sinnlos in die Arme treibt und alle sonst sorg- 
lich beachteten Reserven und Sicherungen piotziich abwirft. Man 
hat beobachtet, daB ein RotkeJhlchen Oder ein Kanindhen vor dem 
„iaszinierenden" Blick der Schlange so wehrlos gelahmt werden 
koranen, daB sie schlieBlich, ohne daB die Schlange sich fortbewegt, 
freiwillig in den zungelnden Rachen hineinstiirzen. Man glaubt 
solc'he Beobachtungen «durch eine (besondere Magie erklaren zu 
miissen: die ScMange „hypnotisiere" ihr Gpfer. Aber dieser selbst- 
morderische, sich.. aufgebende Trieb ist ganz alltaglich, wie denn 
iiberhaupt zwischen Beutetier und Jagertier eine Art erotischer Re- 
lation bestehi Mag mit dieseni WMlen zum Tode noch so graB- 
liche Angst verknupft sein, es liegt doch auch ein Stuck Wollust 
darin; mindestens in dem Willensaugerublick, der das eigene Ende 
und den Uebergang in die neue Formgestalt setzt. Die Natur hat 
oflfenbar an das Hingenommensein des jungen Weibes ein Stikkchen 
dieser Todesangst und die Ueberwindung dieser Angst gefounden. 
Je reiner, schlichter, unbewuBter der junge iMensch ist, urn so 
furchtbarer kann ein Trieb, gegen den sich Eigenliebe und Selbst- 
erhaltung straubt, zum toddrtfhenden Damon werden. Das ah- 
nungslose junge Madchen fulilt sich ausgeliefert auf Gnade und Un- 
gnade einem JRohling, der sie priigelt und ausbeutet, den sie ver- 
achten, durcbschauen, ja vielleicht sogar 'hassen kann, ohne daB 
sie darum loskommt von der Hiorigkeit ihrer Wolltust; ja, nach 
einem merkwiirdigen Gesetz, daB gerade das Widerwartige fesselt 
und anlockt, kann selbst der Ekel die Begierde steigern. Hier riihren 
wir an 1 das finsterste Reich der Seek. 

Zum SchluB mdge, wenn auch nur andeutend, hingewiesen 
sein aul die Bezie'hung der beiden Perversions-Tendenzen zu den 
Mythen und Riten des Opfertodes -und der Opferung. Alle diese 
Riten zerfallen aufs klarste in zwei Gruppen. Einmal wird: das 
als Gottlieb Verehrte und Angebetete von seinen Glaufbigen er- 
griffen, zerrissen, zerstort und verzehrt. Ein andermal wird der 

560 



Glaubige oder die ganze Gruppe der Glaubigen (in Form ernes 
symbolisch' Reprasentativen) von Gott hingenommen, aiufgezefart, 
und vom Leben erlost. Man denke einmal an Dyonisos, der von 
wolhtsttrunkenen Manaden und Koryfbanten zerrissen und gegessen 
wird; denke anderseits an Semele, welche Zeus lals Gott sehen will; 
obwohl sie weiB, daB bei diesem Anbliok sie von Blitzen verzehrt 
dahinsinkt. Es ist bezeichnend, daB die zweite Art des Qpfermythos, 
die Aufzehrung des Menschen durch den Gott, iiberall dort ein- 
setzt, wo das eigentlich religiose, methaphysische Zeitalter einer Re- 
ligion in das ethische iibergebt (Nach meiner Auffassung sfcunde 
also z. B. das ScMachtopier des Erstgeborenen vor der Bildsaule 
des Moloch „ethiscfh" hdher, <als die eleusischen Mysterien.) 

„Simplex silligum veri". Man stelle gegen diese einlachen 
Klarungen den anspruchsvollen Wust modebeliebten Sexualgeredes, 
etwa die Erlauterungen der tiefsten und heiligsten Opfermystik aus 
Mutterangst, Oedipuskomplex, verdrangten HaB- und Eifmucfats- 
komplexen wider den Vater; die Erlauterung der Glaubenserlebnisse 
als einer „Stfblimation" „verdrangter" oder „uberdeckter" Sexual- 
bedurfnisse; die Erlauterung der genialsten und seltensten Schopfer- 
kraft als einer „Versetzung", „Pervertierung", „Umbiegung* < der 
alien zuganglic'hen naturalistischen Leibenstriefoe. Wer sieht nicht, 
woraaif diese Medizinmanner-Philosophie ihinauslauft? Aui den 
Triumph der rein analytisdien, d. h. unschopferischen, alles wissend 
traumlosen, vollig entniichterten iibertalentierten Intelligenzen iiber 
jene Magie des Lebens, die ihnen unzuganglich und unheim'lioh ge- 
worden ist. Man waihnt, es sei nun etwas geleistet, wenn man „ho- 
here Funktionen" (also z. B. Mystik, Religion, Methaphysik) auf 
„naturliche" (etwa auf Geschlechtstrieb otier gar auf Ernahrungs- 
physiologie) „zuriiokfuhrt". Ein billiges Spiel fur kluge 'Kdpffe. 
Denn weil in Wahrheit keinerlei Urtrieb sich auf einen andern „zu- 
riickfuhren" la-Bt, so steht es vollig in meinem Belieben, welches See- 
lenelement ich zum Mrttelpunkt w&hle, ob ich alles aus Geschledhts- 
trieb „erklare" cder aus Selbstausheilungswillen oder aus Kom- 
pensaiions- und Ueberkompensationsbedoiffnis oder aus Macht- 
wille, Lusthunger, Eitelkeit, Nahrungstrieb . . . ., das eine Prin- 
zip ist ebenso tauglich wie das andere. Statt zu sehen, daB alles 
vermeintlich Hoheres wie vermeintlich Niederes gleich mystisch ist 
und denselben Gesetzen untersteht, tut man sich darauf etwas zu- 
gute, daB moderne Wissenschaft alles Wundersame, Unberiihrte, 
Heilige nun endlich auf he lien kann als irgendein „Nichts an- 
deres als" und „Auch nut". Ganze Bibliotheken ethnograpbischen, 
anthropologischen, philologischen, historischen ,Materials" und 1 die 
beliebtesten Sammlungen von anekdotischen Krankengeschichten 
und Ammenwesen konnen fiber die EHirfltigkeit und Bamalitai dieser 
breiten Sexualliteratur der Mediziner und Psychologen nicht hin- 
wegtauschen. 



561 



STEFAN GROSSMi\NN BORIS 

Der unigarische Zeichner Ladislaus Boris ist in Montane jung 
gestorben. 

Eines Tages erschien ein junger Mensdi bei mir und zeigte 
rnir einen StoB Zeichnungen und Radierungen. Ich hatte Herrn 
Boris nie gesehen und'wuBte nichts von seinem Dasein. Spater 
horte ich, daB Boris in seiner ungarischen Heimat schon die Augen 
auf sich gelenkt hat. Er ist namlich nicht nur ein Zeichner, mit der 
Enge und, sagen wir, Dummheit des Nichts-als-nur-Malers, son- 
dern es sind noc'h allerlei andere geistige Talente.in ihm. Er zeich- 
net, aber er denkt (ein nicht alltaglicher Fall), er radiert, aber er 
hat auch Witz, er ist jung, aber seine Jiugend offenbart sich vor 
allem in einem sehr harten Zynismus, diesem Schildkrotenpanzer 
eines zarteren Gefiihis. Wenn man idem jungen Manne seine zwei- 
undzwanzig Jahre nicht vom GesicM .gelesen hatte, so hatte man sie 
an seinen Arbeiten erraten miissen, nicht aus ihrer technischen Aus- 
fuhrung, die eine ganz sichere Hand verrat, sondern aus seinen The- 
men. Diese Radierungen stellen Jugenderlebnisse dar, es sind 
Schopfungen eines jungen Menschen, der noch Zusammenhange 
mit seinen Kindheitseindriicken hat. Erste schuchterne Regungen 
des Eros sind hier mit starker Hand festgehalten.' Kinder im B'ade- 
zimmer, ein ganz ranger, gotischer Madchenleib, eine furchtbar 
dicke Mama, die ein sich straubendes Kind v.orwartsdrangt — das 
alles mit einer.lyrischen Zartlichkeit fiir den unentwickelten Mad- 
chenkorper dargestellt. Zu dieser Sanftheit kommt aber ein auf- 
reizendes Element; so zart diese Kinderkorper gezeichnet sind, so 
graus&m und ungeheuerhaft sinld die Erwachsenen. Das dicke 
Frauenzimmer, das deni melancholisch glotzenden Jtingling aus den 
Kleidern hilft, die Hure, die massig und "breit im Cafe sitzt, ange- 
stiert von einem Jungen auf der StraBe, die fette, strenge Mama, die 
ihr erschrecktes Kind vorschiebt — das alles sind Ungeheuer, die 
kein Ohr fur die Angsttraume der Unreifen haben. Angsttraum 
der Jugend — d&s ist das deutlichste Blatt des Zyklus: Ein siiBer, 
ganz zarter Madchenkorper^ von den Tatzen eines schwarzen, rie- 
sigen Menschenfressers bedroht. Hier ist das Thema am grellsten 
angepackt. Doch ist dieses Motiv von alien Blattern zu lesen : Das 
erste Liebeserlebnis ist immer begleitet von Angstpsychosen. Die 
beiden letzten Blatter zeigen den sozialen Witz von Boris. Das ver- 
lassene Madchen mit dem sdion in der Feme entschwindenden 
Manne, der sich in der schweren Stunde gedriickt hbt, und das von 
Unheimlichkeit urmwitterte Blatt: Die Minnie, die nach Jahrzehnten 
das eingeschnittene Herz auf der Bank ihrer Jugenderlebnisse 
stumpfsinnig-melancholisch begudct. Dies alles, so tragisch im 
Motiv, ist mit einer ganz leichten, witzigen Hand ausgefuhrt. Uiszlo 
Boris ist Ungar, aber seine Schule war franzosisch. Daher auch 
der Hterarische Schliff seiner Arbeiten, seine Pointieriheit. Ich bin 

562 




BORIS 



AKT 



563 



nicht zustandig, uber die grapliische Kunst von Boris zu urteilen, 
habe kein Recht, ihn in der Nahe v,on Toulouse Lautrec und; Pasfcin 
einzureihen. Aber das darf ich feststellen, daB seine Blatter mieh 
erschuttert und mit einem Schauder erfiillt haben, den dfie Mittel- 
maBigkeit, von den landesublichen Pornographen ganz zu 

schweigen, nie hervorrufen kann. 

* 

Dies schrieb ich vor vier Jahren, und Boris lieB es als Vorwort 
zu seiner ersten Mappe drucken. Seither habe ich viele schone 
Blatter von ihm gesehen, immer wieder behandelten sie dasselbe 
T'hema: Den Korper der Siebzehnjahrigen. Immer wurde er zart. 
und andachtig! vor den Formen der Unreife, und immer wieder fand 
er fur die Reifen die Symptome der Uebertreibung; Verfettete 
Leiber, stiere Gesichter, brutale Hande und FtiBe. Er versuchte sich 
als Zeichner bei Ullstein und spater bei Tschuppik in Wien, aber er 
war im Politischen, ja im Gegenstandlichen nicht heimisch. Wenn 
er nicht irgendwie huldigen konnte, war er matt. Zuletzt hat er 
fur die Wiener „Stunde" kleine reizende Zekhnungen gemacht, in 
denen dargestellt war, wie ein sch ones Knie, wie schone Schultern, 
wie der Uebergang von Taille zum Popo aussehen soil. Nach der 
Methode des „Kunstwart" war hier dias schone Beispiel dem 
schlechten gegenubergestellt. Der kleine, gliihende Boris! Er 
wollte die ganze Welt zu seinem Ideal des Sechzehnja'hrigen be- 
kehren! . . . Nun ist er, vierundzwanzigjahrig, mit ausgebrannter 
Lunge an der Riviera verschieden, lange ehe er selbst in Gefahr ge~ 
riet, dter Verfettung des Herzens und des Leibes zu verfallen. 



E- ST. G. ERINNERUNGEN AN DUE DUSE 

Die Verfasserm ist vor Jahren mil der Duse in Amerika 
gereist. 

In einem Hotel in Pitsburg ist sie gestorben! Sie, die alle 
Hotels haBte, sie, die das Reisen haBte, sie, die fur Amerika nichts 
iibrig hatte. Wenn sie auf ihren Geldjagdfahrten durch die siud- 
amerikanischen Stadte ftihr, dann nahm sie immer groBe Stiicke 
dunkelfarbiger Seiden mit, und das Erste, was sie in dem Hotel- 
zimmer tat oder tun lieB, war, diese graBlichen Hoteknobel mit 
farbigen Seiden zu verhangen. 

Is war schon damals, als ich mit ihr reiste, kein Vergniigen, 
dieses Kunsthausieren von Rio de Janeiro nach Paolo und Buenos 
Aires. Inzwischen sind funfzehn Jahre vergangen. Der Logen- 
besucher im amerikanisthen Theater wuBte nicht, was fiir eine ent- 
setzliche Arbeit dem poerischen Erscheinen der Duse auf der Biihne 
yorangegangen war. Schon die Schiffsreise war fiir sie mehr Qual 
als Freude. Die Duse gehorte zu den allerempfindlichsten Menschen 
der Erde und zu den allerangstlichsten. Ihre Sensibilitat war ganz 
gewiB abnorm. Es kam vor, daB sie sich bei heiterem Himmel 

564 



krank und bedruckt fiihlte — zwei Stunden spater zog jahlings ein 
Gewitter herauf. Sie litt unter den elektrischen Spannungen der 
Atmosphare. Ein biBchen aberglaubisch war sie auch, ewiges Kind, 
das sie war., Als unser schoner spanischer Dtampfer uber den Ae- 
quator fuhr — man spiirt den Aequator tbekanntlich nicht im ge- 
ringsten — , da fiihlte sich die Duse unsicher, nervos, verangstet. 
Aber vielleicht war da hauptsa'chlich der groBe Aequatorball 
sdiuld, der an Bord gefeiert wurde. Sie . hatte ja immer das Be- 
streben, den Massenzusammenkimften auszuweichen. Der groBe, 
allgemeine Rummel hat sie immer abgestoBen, sie war geschaffen 
fur Einsarrtkeit undStitle. Ihr Bediirfnis nach Isolierung war ibe- 
herrschend, sie konnte beim besten Willen nicht viel mit Menschen 
zusammen sein. Schoni deshallb war jede Taurnee, die zu gemein- 
samen Reisen, gemeinsamen Proben, gemeinsamen Hotels zwang, 
eine wahre Qual fur sie. 

• In Rio de Janeiro IieB sie sich einmal bewegen, in den Bo- 
tanischen Garten zu gehen, der eine seltene Seheniswundigkeit ist, 
weil alle Urwaldpflanzen in ihren phantastischen Formen urid 
Farben dort gesammelt sind. Sie hat es sehr bereut. Der Anblick 
dieser fremdartigen und abschreckenden Fauna nahm sie so her, 
daB sie abends nur mit letzter Anstrengung spielen konnte. /Eine 
phantastische Welt bluhte in i'hrem phantastischen Kopf noch toller, 
sie kam von dem aufregenden Eindruck wochenltang nicht weg. 

Sie lebte ureinfach, aB wenig, trank garniefots (kaum einen 
Tropfen Wein), schwarzen Kaffee 'brauchte sie. Au£ ihren Gast- 
spielreisen (und die Arme muBte ja die H'affte ihres Lebens reisen) 
leistete sie harte Arbeit. Jed ! en Vormittag strenge Prdben mit dem 
ihr meist fremden Ensemble (nur ihre Partner blidbent lange die 
gleichen), nachmittag Ausruhen, abends Spielen. Nach der Vor- 
stelkng flah sie ins Hotel. Aber da gab es immer noch Hinder- 
nisse. Landsleute, die nicht abgewiesen werden konnten, Direk- 
toren, Ehrendeputationen und vor allem Entbusiasten, die man 
nicht los werden konnte. Wenigen Menschen ist ja auf Erden so 
gehuldigt worden wie der Duse, wenige ntahmen Huldigungen mit 
so wunderbarer Dankgeste hin wie sie. Wenn sie in men auf der 
Buhne stand, uberschuttet mit Rosen aus dem ganzen Haus, dann 
war dieses Schauspiel der dankenden, fassungslosen Eleonore das 
Ergreifendste d£s Abends. Ihre Fahigkeit, zu faszinieren, sprengte 
twrgerliche Fesseln. Es gab Schwarmerirmen, die ihr zuliebe Haus 
und Familie im- Stich lieBen und mit ihr reisten, urn ihr zu dienen 
oder vielmehr, urn ihr dienen zu wollen, denn die Duse, die immer 
ihre alte bewahrte Jungfer urn sich hatte, brauchte nichts und nie- 
manden. Sie brauchte nur Ruhe. 

Sie war fur gewohnlich sehr ernst, ja traurdg. Viel Bitternisse 
hatten ihr das bezaulbernde Lacheln geraubt, das nur noch zuweilen 
iiiber ihr liebes Gesicht schimmerte. Ihr erster Matin, dem sie eine 
Tochter verdankt, die iibrigens heute eine Frau von dreiBig Jahren 

565 



:sein muB, war kein Edelmann. Die Duse muBte es jahrelang teuer 
bezahlen, daB er die Tochter nicht an sich riB. Das groBe Erlebnis 
war, wie Europa aus dem nicht gerade diskreten Roman „Feuer" er- 
fuhr, Herr Gabriele d'Annunzio. Er hat die Duse geliebt, genossen 
und . . . gepliindert. Sie hatte mit Mti'h und Not ein Haus in Florenz 
erworben und fur sich eingerichiet. Da bezog, wahrend sie auf 
Reisen Geld schaffte, D'Annunzio mit einer neuen Geliebten das 
Haus der Duse, und sie stand d& und muBte sich ein; Obdach suohen. 
Die Duse, die ubrigens D'Annunzios Genie nie verkleinert hat, war 
gegen solche, mit edeln Redensarten verbramte Brutalitat ganz 
wehrlos. Ihr 'bezauberndes Lacheln. — es gab Tage, an denen sie 
Irdhlich wie ein Kind war — D'Annunzio vor alien hat es getotet. 

Was blieb ihr iibrig, als immer wieder zu gastieren? Nie 
werde ich einen Abend mit der Duse in Rio de Janeiro vergessen. 
Sie spiel te in ein em ungeheuer groBen Theater. Ein Holzibau. 
Drohnender Larm der paar hundert erschienenen Leute, die in dem 
Riesenraum verschwanden und schlieBlich nach vorne riickten. Alle 
Siidamerikaner sind ein lautes Yolk. Aber an diesem Abend ging 
es besonders toll zu. Frauen mit schreienden Kindern saBen neben 
liederpfeifenden Mannern. Ich glaube, im Parkett gab es auch 
•Hunde, die bellten. Dabei war es bitterkaltim Theater. Die Duse, 
im Innersten verdrossen, von der larmenden Menge angewidert,- 
fror jammerlich. Da entsetoloB sie sich, unter ihre groBe, dekolle- 
tierte Worth-Toilette ein deutsches Trikotleibchen anzuziehen, mit 
langen, warmenden Aermelni. Es war die Rache an dem larmenden 
Pobel. Als sie, endlich ein klein wenig laehelnd, vor dem Spiegel 
ihrer Garderobe saB, nahm sie einige Meter Tiill und schlang ihn 
urn Hals, Brust und Anne. Fur diese Leute war sie wahrhaftig 
schon genug. 

Uebrigens waren auch ihre Kleider Kundgebungen ihres Ge- 
nies. Nie 1st die Duse der Mode untertan gewesen. Sie liebte die 
flieBenden, langen Kleider, sie hatte eine Abneigung gtgtn die 
„Taille", und 1 es gelang ihr, freilioh mitHille des Pariser Schneider 
Worth, ihren Stil der leichten, flieBenden Gewander zu einer Zeit 
durchzuserzen, da man noch iiber „Reformkleiider" witzelte. Im 
Leben war sie eher klein. Auf der Biihne sah sie oft groB aus. 
Das dankte sie der Linie ihrer Kleider. 

Wie miide war sie schon vor zwanzig Jahren. Wie muB sie 
in den Kriegsjahren gelitten nab en. Sie war, wie Freunde aus 
Italien melden, verarmt. Als sie 1923 zum enstenmal die Grenzen 
Italiens wieder iiberschritt, ginig sie nach Wien. Dort fist sie vor 
dreiBig Jahren — dank Hermann Bahrs schmetternder Trompete — 
fur Europa entdeckt worden. Das Wiedersehen mit den Wienern 
war schon und traurig. Sie war ja eine Greisin geworden. Man 
lud sie dringend ein, nach Berlin zu kommen. Sie wollte nicht, ab- 
solut nicht. Es war nicht Chauvinismus, was sie abhielt, es war 
Angst. Sie hatte immer atmospharisehes Gefuhl. ... 

566 



RUDOLF BORCHARDT MANON 

Langsam vollendet sich die Reihe der Schriften Rudolf 
Borchardts dm Ernst Rowohh-Verlag. H<us dee „Vermiscfoten Ge- 
dichtem", die im Mai herauskammen, gebe iofo deir Lesern des 
,,Tage-Buch>es" diese „Manon*'. Moge sie verfiihren. 

Mein teurer Freund, gewiB, du dauerst 
Mich sehr, so einsam nachts vor meinem Haus ! 

Ich fiihl es schmerzlich, was du so betrauerst: 
Aber einmal ist es eben aus. 

Sieh, ewig wahrt ja nichts aul dieser Erden: 
Zuiw Beispiel, hier, fing etwas Neues an. 

Es kann etwas sehr Schones daraus werden; 
Sicher ist es nicht bis jetzt, — es kann. 

An barem Gelde wird mir's nicht me'hr fehlen. 

Aus welchen Taschen? weiB mein Kavalier. 
Doch soil* er ]e wie andre dich bestehlen, 

Ich entschadige dich, vielleicht, bei mir. 

Fur deine Bitten, Schwiire, Briefe, Sorgen, 
Hab ich nur Tranen. Zwar wenn du's verlangst, 

LaB mioh's nur wissen, treffen wir uns morgen: 
Dacht man wohl gar, ioh hatte Angst! 

Ich kann es alles zu vertreten wagen, 
Wie iiber mich dies Schone, Neue kam : 

Wenn dir dran liegt — : will ich dir's alles sagen, 
Nur, erlaB mir dann die falsche Scham ! 

Nur in den schonen Stunden, wenn ich dein war, 
So will mir scheinen, hab ioh dich geliebt! 

Ob's dann auch Liebe war, und 1 wirklich rein war? 
Sicher bin ich nicht, daB es das gibt. 

Niimm meine Freundschaft, Guter? Dazu paBt dti 
So gut, wie ich! Du weiBt, auch immer fand. 

Zum Anderen etwas* weniger; auch hast du 
Von jeher mein Naturell verkannt: 

Ich hfclte mich wie das Gluck auf seinem Balle, 
Doch werd ich wackelig, wenn ich lange steh. 

Stelle mich nicht zu hoch, mein Freund. fch falle 
Sonst herunter, und du tust dir weh. 



567 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, vierte Aprilwoche 

Die kunftige Wahrung. 

VV7enn gesunder Menschenverstand in den iibrigen zu unter- 
W suchenden Fragert das beste Riistzeug war, d&s die Sachver- 
standigen mitbringen konnten, so bedurfte es fiir die Erfassung der 
Wahrungsprobleme dartiber hinaus noch besonderer Gaben, Ohne 
ein gutes theoretisches Verstandnis, ohne ein spezifisches Ab- 
straktionsvermojgen kommt man in Wahrungsdiriigen nicht viel 
weiter. Das Gutachten der Sachverstandigen ist, im ganzen ge- 
nommen, eine respektable, eine erstaunliche Leistung. Auch in der 
Wahrungsfrage ist angesichts des bunten Zirkulationsdurchein- 
anders in Deutschland fur die fremden Experten eine geistige 
Sisyphusarbeit zu leisten gewesen, ehe sie zu den Erkenntnissen 
und Vorschlagsformulierungen des Gutachtens durchdiringen konn- 
ten. Aber der Teil des Gutachtens, der sich mit der Wahrung be- 
schaftigt, weist ohne Zweifel eine Reihe von Unzulangl ich - 
kei ten aui Und so sehr der ausgetiiftelte Goldnotenplan nach 
einigen Modifiikationen geeignet sein mag, die Wahrungsstabilitat 
in Permanenz zu garantieren, so wenig sind die Sachverstandigen 
— in ihrern Bericht wendgstens — in die eigentlichen Kernfragen 
eingedfrungen. Nicht ins Zentruni der Wahrheit, sonderni weit da- 
neiben trifft zum Beispiel ihre Vermutung, daB das gagenwartige 
WJahriurp'sgleichgewicht durch eine „Wiederkehr des Vertrauens" 
zu erklaren sei. Das achte Weltwunder der Rentenmiarkstabilitat 
kann audi nicht, wie die Sadiverstandigen es getan haben, d&mit 
begrundet werden, daB „ein Sinken des inneren Verbrauehs im Ver- 
ein mit der (als gegeben angesehenen) Kreditknappheit und im Ver- 
ein mit der Importeinschrankiung die Nac'hfrage nach den im Um- 
lauf befindlichen Zahlungsmitteln in deutscher wie in fremder Wah- 
rung herabgemindert" faabe. Diese an den Haaren herbeigezogenen 
Erk'larungen fur die letztmonatliche Aufrechterhaltung des Geld- 
wertes zeugen von einerru gewissen Unyerstandnis gegeniilher den 
wirkUichen Griinden. In Wahrheit 1st es naturlich weder die 
Wiederkehr des Vertrauens, noch das Sinken des inneren Ver- 
brauches, noch gar die von den Sachverstandigen so eingehend toe- 
handelte Deckung des Geldes, dfurch die das Gleichgewicht in der 
Wahrung herbeigefuhrt wurde, sondern enischeidend war einzig 
und allein das Quantitats moment. Die Tatsache, daB nicht 

568 



mehr, wie friiher, beliebige Mengen Geldes zur Deckung des fis- 
kalischen Defizits hergegeben, sondern statt dessen endlich halb- 
wegs logische Geldsc'hopfungsregeln eingehalten wurden, sie atlein 
hat geniigt, um dies Wunder der Geldwertruhe zu wirken. An dem 
Grundubel, an dem die deutsche Waihrung jetzt noch krankt, gieht 
das Sachverstandigengutachten gleichfalls achtlos vortvei : kein 
Wort des Tadels findet sich darin fiir die Liicke in der deutschen 
Geldverfassung, durch welche (im Wege der Kreditinflation) die 
Reichsbank ihre eigene Notenausgabe schrankenlos nach Belieben 
noch zu vermehren imstande ware. Soldier Mangel finden sidh im 
Berkht mehrere. Eine kritische Betrachtung der vorgeschlagenen 
Geldreform wird aber gerade die&e dynamischen Probleme be- 
sonders ins Auge zu fassen haben. Nicht so sehr auf die Verwal- 
tungsorganisation der Bank, nicht darauf, ob statt der Errichtung 
einer neuen Bank die Reichsbank entsprechend umgestaltet werden 
soil, nicht auf die erwiinschte Unifizierung der umlaufenden Geld- 
arten — inn wesentlichen eine ScShonheitsfrage — koraimt es letzten 
Endes an. Wieweit, das bteifot vietaehr die Hauptsaclie, ist der 
Vorschlag vermoge zweckmaBiger Geldsdhopffungsregeln geeignet, 
eine iibermaBige Expansion und Kontraktion des Geldiunlaufs zu 
verhindern, ohne doch die notwendige Elastizitat der Zirkulation 
zu gefahrden? 

P\ie Nebenfrage der Verwal tu n gs organ is a ti on der 
*-** neuen Bank nirnmt im Bericht wie in der offentlichen Dis- 
cussion den Haup.traum ein. Die Feststellung ist zunachst not- 
wendig, daB in der Nationalitatenfrage durchaus schonend vor- 
gegangen worden ist. Wenn man wiinscht, daB dreivjertel des 
Grundkapitals der Bank vom Auslandeaufgebnaoht werden, so istes 
natiirlich nicht zu umgehen, daB den auslandischen Geldgebern auch 
ein gewisser EinfiuB auf die Geschaftsifuhrunig der Bank eingeraumt 
wird. Im wesentlichen verbleibt die Verwaltung trotzdem deutsch. 
Unter dieser Voraussetzung ist die Vielgliedrigkeit der Organisation 
ziemlich gleichgiiltig. Nicht weniger als si'eben Stellen sind 1 nam- 
lich fiir Leitung und Beaufsichtigung voogesehen: ein Errichtungs- 
komitee, biestehend aus dem Reichsbankprasidenten und einem der 
Sachverstandigen, soil die Griindung vorbereiten; der deutsche 
President bleibt die eigemtliche Spitze der Bank; ein Direfctorioim 
deutscher Personlidhkeiten steht ihm zur Seite; eine Korperschaft 
aus Vertretern der deutschen Wirtsohaftsstande nach Art des Zen- 
tralausschusses, aber nicht wie dieser als Representation der An- 
teilseigner, kann das Direktorium auf seinen Wunsch beraten; die 
eigentliche Vertretung der Kapitalgeber bildet der Generalrat, der 
zur Halfte aus deutschen, zur anderen Halfte aus Auslandern be- 
steht; siebentens und letztens ist da ein KotTirni&sar mit der for- 
malen Befugnis, fiber 'die EMiaitung der Deckungsvorschriftem zu 
wachen (sein Name steht, wie der des Prasidenten, auf den neuen 



569 



Banknoten). Beschliisse gegen die deutschen Stimmen konnen in 
keinem Falle gefaBt werden. Das bleibt das Hauptzugestandnis. 
kn <ubrigen wind, der Rahmen weniger wichtig sein als die aus- 
fiillenden Personiichkeiten. — Gleidhfalls eine mehr formale Frage 
ist die, ob eine neue Bank neben der Reichsbank errichtet oder ob 
die Reichsbank inittels geeigneter Gesetzgebung entsprechend urn- 
gestaltet werden soil. Beide Moglichkeiten laB.t der Vorschlag 
offen. Immer noch spukt ki den Kopfen das Angument der angeb- 
lichen Vorbelastung des Reichsbarikkredits durch die WMirungs- 
gebarung im letzten Dezennium. Es liefert die Erklarunig der 
eigentihnlichen Vorliebe ausrandischer Sachverstandiger fur Er- 
richtiung neuer Bankinstitute zur Walirnehmung von Aufgaben, die 
ebenso gut von den bestehenden erfiillt werden konnten. In Wirk- 
lidhkeit spricht alles daliir und nichts dagegen, daB der Reichsbiank 
die neuen Ftmktionen tifoertragen werden. Auf die Vergangenheit 
kommt es dabei nicht an. (Der sinnfalligste Beweis daliir ist die 
gegenwartige Stabilitat der unigedeckten Reichsbanknoten,) Die 
Rfeichsbank hatte neben der neuen Notenbank kaum eine Existenz- 
berechtigung. Warum also der ganze technische und 1 personliche 
Apparat der Zentrale und der Anstalten und Nebenanstalten neben- 
her von neuein aufgezogen werden* sollte, ware unerfindlich. Zu- 
dem konnte bei Weiterverwendung der bestehenden Reichsbank - 
organisation' ' die Reclitsauseinandersetzung mit ihren Anteils- 
inhabern leichter Vonstatten gehen als wenn mi an eine Zwangs- 
iibiereignung der Reichsbankaktiven auf die neue Notenbank vor- 
nehmen wiirde. 

VV7elche quantitative Gestaltung nach Durchfuhrung des Sach- 
w verstandigenplans die deutschen Geldverhaltnisse nehmen 
wiirden, ist nicht ohne weiteres vorauszusehen. Insbesondere ist 
die Frage ungeklart, wieweit die vorgesehene auslandische Anieihe 
als Notendeckung etwa mit verwendet werden kann. Die ubrigen 
jetzt umlaufenden Geldarten sollen durchweg liquidiert werden; 
von der Goldanleihe gilt das wohl unausgesprochen ; die Dollar- 
schatzanweisungen, die ohinehin in einiger Zeit fallig werden, sollen 
auf der Basis desReidisbankgoldbestandeseingelost werden; dieNot- 
geldfcorten aller Art dfarf ten von selbst verstihwinden ; die R e n t e n - 
bankscheine werden allmahlich aus dem Umlauf gezogen, ein 
erster Teil, durch Ablaufenlassen der von der. Rentenbank uber die 
Reichsbank erteilten Privatkredite, ein zweiter Teil in spatestens 
zehn Jahren auf Grund der Einnahmen, welche die Rentenbank aus 
den Schuldurkunden d^r Belasteten und aus den Staatszinsen zieht. 
Was aus der Wirtschaftsbelastung . naoh voller Liquidation der 
Rentenbank wird, ob gemaB dem Rentenbankgesetz ein Erloschen 
dann stattfindet, ist nidht ersichtlich. Die Reichsbanknoten selbst 
werden unter Zugrundelegung des jetzt geltenden Ltarechnungs- 
schlussels in Goldnoten umgewandelt. Daneben sollen dann nur 

570 



noc'h die Zettel der Landesnotenbanken und das vom Reich 
emittierte Hartgeld umlaufen, dessen, Hodhstbetrag sehr weitherzig 
auf zwanzig Mark pro Kopf bemessen ist. 

fcrtateriell am wichtigsten sind die v'orgeschlagenen Bestirnmungen 
' ^ * uher die Kontingentierung der Notenemission. Diese 
ist in Anlehnung an die vorkriegszeitliche deutsche Bankverfassung 
eine doppelte: eine direkte und eirte indirekte. Was die unmittel- 
bare Deckungsvorschrift anlbelanjgt, so sollen 33 Y % des Notenum- 
laufs in Golidmunzen, Goldbarren und jederzeit disponiblen Bamk- 
einzahlungen gehalten werden}. Dand>en besteht, wenn ausnakms- 
weise die Deckungs reserve auf fast einstimmigen BeschluB des 
Direktoriurns und des Generairates unter ein Drittel herabgesetzt 
wird, eine mittelbare Kontingentierung in zwiefacher Weise. 
Erstens wird bei Unterschreitung der Dritteldeokung eine Noten- 
steuer erhoben, die, je nach dem MaB der Unterschreitung, von- 3 
auf 8 und mehr Prozent m Jahre anschwillt; zweitens aber ist eine 
automatische Verquickunig von Deckungsverhaltnis und Diskontsatz 
vorgesehen in der Weise, daB bei einer Unterschreitung der Drittel*- 
decking der Diskontsatz nicht unter 5 % liegen darf und uber 
diesen Satz hinaus nach einem foestimmten Schlussel in demselben 
Verhaltnis gesteigert werden muB, wie die Golddeckung der Noten 
sinkt. Diese Verknupfung von Diskontpolitik und Urnlaufsmenge 
hat einen gesunden Kern. Aber die vorgeschlagene Zwangs- 
normierung des Diskonts, die den Satz bei Unterschreitung der 
Deckungsgrenze im voraus bestimmt, gelht wahrscheinlich in der 
Vorsorge ein wenig zu weit. Auch bti voller Gesundheit der 
Wahrungsverhaltnisse pflegte schon vor dem Kriege die Umlaufe- 
menge, zumal an den Quartalsterminen, die verstafkten Geldum- 
schlag bedingen, die vorgeschrietoene Grenze hart zu streifen, wenn 
nicht zu iibertreten. DaB in solchen Ueberschreitungsfallen ein fur 
allemal ein Mindestdiskontsatz festgesetzt wird, bedeutet einen 
zwar wohlgemieinten, aber unberechtigten Eingriff in die Freiheit 
der Diskontpolitik. Denn/ efs ist seihr fraglich, ob die Kreditlage 
bei solch ausnahmsweiser Anspanrtung eine Heraufsetzung des 
Diskonts ohne weiteres vertragt. Bedingung fur die Erhebung der 
Notemsteuer sowohl wie fur die vorgesehene Diskonterhohung ist 
freilich, daB mindestens eine Woche Iang die Ueberschreitung des 
Kontingents bestanden hat. Hier erdffnet sich vielleicht ein Weg, 
um die Gefahren Mr die Elastizitat des Geldumlaufs herabzu- 
rnindern. Entweder namlieh mtiBte die Frist von einer Woche er- 
heblich ausgedehnt werden oder es muBte fur diese Termine ver* 
mehrten Geklumschlags, die .statistisch einwandfrei feststeltbar sind, 
ausdrucklich die Anwendung der Steigerungsautomatik fiir Noten- 
steuer und Diskont. ausgeschlossen werden. Das Prinzip dtr 
Dritfeldeckung, das ohnehin der bloBen Empirie entstamnit, ist sehr 
schematisch. Moglicherweise ware es, angesichts der schweren 

57fr 



Kreditnot und der starken Vorbelasfcung unserer Zahlungsbilanz 
gerade in den nachsten Jahren angebrachter gewesen, die durch die 
Dritteldeckungsvorschrift gebundenen Vorrate des kostbaren gelben 
Metalls der Wirtscfhaft zu belassen als sie in Form einer toten Re- 
serve in die Reichs'bankkeller zu verbannen. Die Einlosbarkeit ist 
sowieso fur den Anfang suspendiert. Aber wenn man schon im 
Interesse der klaren Gestaltung der Geldverhaltnisse von vornher- 
ein dieses Prinzip durchsetzen will, so muB vermieden werden, daB 
durch starre Fesseln vorubergehende Ausweitungen des Geldum- 
laufs zur Bewaltigung vermehrten Verkehns unterbunden werden, 
mit der Folge, daB unerwiinschte und schadliche Geldpressungen 
den normalen Wirtschaftsablauf hemmen. 

Ueberhaupt waltete bei der Formulierung der Vorschiage durch 
idas Komitee augenscheinlic'li die Tendenz ob, alle irgendwo 
auf der Welt erspaihbaren Kautelen in die deutsche Geldverfassung 
hinein zu verarbeiten. In manchen Beziehungen, wo Inflations- 
mdglichkeiten verbaut werden, ist die Verscharfung der Kon- 
ditionen zai begriiBen, so, wenn das Lomibardgeschaft, das die 
Reichsbank von jdher, auch vor der Errichtung der Darlehens- 
kassen, sdion betrieib, unterbunden wird, wenn ferner die Laufzeit 
der diskontablen Wechsel kategorisch auf drei Monate begrenizt 
wird. Nic'ht einzusehen ist jedoch, warum< nach dem Vorschlag 
•der Sadiverstandigen statt der „drei, mindestens zwei" sidheren 
Unterschriften, die ein Wechsel nach den bisherigem Vorschriften 
iragen muBte, nunmehr „mindestens drei" treten sollen, von denen 
nur der letzte durch eine reale Zusatzgarantie ersetzt warden kann. 
Auch das Verkngen, daB nach dem amerikanischen Vorbilde far 
die Depositee eine zwolfprazentige Extradeckung in eftek- 
tivem Golde oder Goldguthaben gehalten werden tniissen, ware 
eine uberfliissige Einengung fiir die Dispositionen der Bankleitung. 
Fur diese Depositendeckungsvorschriffc — eine histori&che Reliqarie 
des amerikanischen Bankwesens — ist im deutschen Bank-';und vor 
alien Dingen im deutschen Notenbankwesen kein Raum, denn an 
Soliditat hat es hier nie gefehlt. Jedweden volkswirtschaftlichen 
und wahrungspolitischeni Fehler mag man der Reichsbank vor- 
werf en. Ueber die eine Inkrimination ist sie sicherlich erhaben, daB 
sie jemals die nominelle Liquiditat auBer acht gelassen habe. In 
einigen Punkten also werden sich Korrekturen an dem Wahrungs- 
plan der Sachverstandigen als notwendig erweisen. Sonst wurkie 
man von dem einem Extrem einer zu lockeren in das andere einer 
zu unbeweglichen Geldverfassung verfallen. Gar leicht scheint 
man bei der wohl verstandlichen Freude iiber die vorgesehenen 
rigorosen Stabilitatssicherungen geneigt, zu vergessen, daB bei 
mangelnder Dehnbarkeit der Geld- und Kreditdecke gleichfalls 
ernste Storungen, sogar latente Krisenerscheinungen auftreten 
konnten. 



572 



O LOSSEN 



GEORG KAISER OBER GEORG 
KAISER. 

Efce Nouvelles Lhteraires inter- 
viewen jetzt haufig deutsche Sohrift- 
steller, die nadi Paris wallfahrien. la 
der letzten Nummer frzahlt I wan Goll 
von eineni Besuch bei Georg Kaiser. 
Er Ieitet den Bericht mit den Wor- 
ten ein: Georg Kaiser hat den ver- 
bliinendsten Kopf unter den moderns 
Poeten: er gleicht dem geriebensten 
und zynischsten Bankier seines La-n- 
des. Spater laBt er Georg Kaiser sel- 
ber sprechen: „Ich bin im Begriff, 
eJnen St rich unter meine Rechnungen 
zu setzen. Ich habe groBe Lust, den 
Laden zu schlieBen! 30 Stiicke, die 
liber die Bretter gehen, sind mein 
eigen, hundert Figuren, diie durch die 
Welt schreien. Das geniigt mir. Ich 
habe diese Figuren nicht fiir die an- 
deren, sondern fiir mich selbst ge- 
schaffen. Ein Theaterstuck ist ein 
geometrisches Problem. Ich schreibe 
smr deshalb ein Theaterstuck, urn mir 
.selbst zu beweisen, daB ich denken, 
Schlusse ziehen und Ergebnisse a us 
dem menschlichen Leben gewiimen 
kann ..... Emma I geschrieben, in- 
teressiert es mich nicht mehr." 

Das ist wahr, fahrt Goll fort, Georg 
Kaiser geht nie ins Theater. Er woh'iit 
weder den Wiederholungen noch den 



Premieren seiner Stiicke bei. Er liest 
nicht die Zeitungsausscrmitte, Er 
kennt di.e Schauspieler nicht. In die- 
ser Woche, da man eine sensationelle 
Premiere seines letzten Stiickes vor- 
bereitet, besteigt er den Zug nach 
Venedig. . 

„UTn zu arbeiten?" 

„Nein, urn zu schlafen. hi Italic n 
iut.es so gut, im Saoide des Strandts 
zu schlafen. Es war so kalt in unserea 
nordischen Nachten. Ich habe das 
Bedtirfnis nach Ruhe." 

, f Die Theaterstiicke der aiideren 
interessieren mich aicht. Ich kiim- 
mere mich nicht (einmal darum, was 
man mit meinen eigenen macht. Ich 
habe die tiefe Ueberzeugung, daB es 
niemanden geben kann, der meine 
Figuren klarer und wahrer sieht als 
ich. Wozu also mich bemuhen? Ge- 
wiB, ich liebe den Erfolg — vveil er 
mir Geld einbringt, das heifit Mit- 
tel, meine Passion en zu befriedigen." 

ich kann fast gar nicht mit 

den Menschen leben. Ich kenne sie 
schoii, bevor ich mit ihnen in Beriih- 
rung komme. Sie langweilen mich 
grivndlich. Die Men-ge macht mich 
melancholisch. Die Stadt macht mich 
krank. Ich komme mir in Geschaften 
nach Berlin und verkehre dort mit 
keiner literarischen Personlichkeit. 



Apollo -Theater 

===== Fpiedpiehstpasse 218 



„Die Abenteuerin" 

Musik voa Siegfried Grzyb 

TRUDE HESTERBERG { HERTHA STOLZENBERG 
::GERDA MULLER:; : :: EMMY TRENK 
::OSCARSABO: I ARTHUR KISTENMACHER 
FRITZ HiRSCH 

,====== Vopvenkauf an ciep Theatepkasse 11 bis 6 Uhp ===== 



573 



Ich besuche nur meineti Verleger, dem 
ich taglioh wiitende Schladhten Iiefere. 
Ioh ziehe es vor, mil iwtelligenten Bur- 
gem zu speiseii und mich mit Ge- 
schaftstewten, die nodi warm vom 
Kampfe aind, in einer uriinferessier- 
ien Weise uber objektive Themen zu 
unterhaiten." 

„Sie haben so viele historisohe 
Stiicke geschrieben voll kostlichster 
Einzelfoeiten. Lesen Sie vial?" 

^Niemate! Von Zeit zu Zeit liest 
mir meine Fran etwas. vor. Aber, im 
Grunde kanm man alles aihnen. Alles 
im 'Leben des Menschen liegt auf der 
Oberflache. Friiher ihabe ich meine 
Studiteai gemacht wie alle Welt. Aber 
mit 20 Jaihreu war ioh schon in Stid- 
amerika und machte Geschafte im 
Dtenste der A.E.G. Mit 24 Jahren 
war ioh reich und ging darari, zu 
leben. Ich ihabe alles verschleudert. 
Nachher erst machte ich mich an die 
Arbeit, ich begann Stiicke zu schrei- 

^iiiiiriniiiiiiMiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiii iniiifc 

I Original- § 

I Aktaufnahmen! I 



Kein Drudt, sondern Original- 
photos in der tSroge 13x18, die 
in ihrer Art einzig dastehen! 



40 verschied. Originalaufnahmen! | 



| Preis pro Blatt . . nurGm. 1.50 I 

I lOverschied.Bmtter „ „ 14 — | 

1 20 „ „ , , 27.- | 

§ 40 n n m , 50- | 

| Verlag Aurora | 

= Munchen hauptpostlagernd I 

-«#»III[llUIIUMttlltlMIIIIIItlllIMIIIIMIIIIIIIIMIIIIIIIIIIttr 



ben. Und jetzt leba icH davoai 1 , von 
einem Tag zum anderen." 

„Sie ihaben dort angefangerij wo 
Rimbaud geendet hat." 

„Wer weiB, ob ich nioht ganz eben- 
so ende, wie er!" 



EIN VERSCHOLLENER. 

Vor zwanzig fund mehr Jahren 
waren die Verse: „Ich bin ein Pro- 
let — was kainn ich dafur. . .?" volks- 
tumlich. — Ihr Dichter ist nun sech- 
zig Jahre alt geworden, unid! kaum 
jemand in Deutschland hat seiner 
gedacht. 

Wer Ludwiig Scharf fliichtig 
gesehen hat oder auch nur sein Por- 
trat (von Weisgerber) in der Natio- 
nalgalerie zu Muncluen — er wdrd 
nicht glauben mogen, daB dieser 
Marin mit gluhenden Augen, blau- 
schwarzem Haar und Bart ein Pfal- 
zer ist. 

Ludwig Scharf wurde 1864 in 
Meckenheim bei Deidesheim geboren, 
Der Vater, bayrischer Steuerbeamten 
stammte aus Blieskastel im sogenann- 
ten Westrich der Pfalz, heute zum 
Saargebiet gehorig. Hier mischt sich 
von jeher germainiisches Blut mit kel- 
tisch-rornanisohen Einschlagen; Scharf 
selbst pftegt auf turkische Kriegsge- 
fangene hinzuweisen, die Ludwig von 
Baden, des Savoyers Eugen Kampf- 
genos'se, urn 1683 hierherbrachte. . . 

Ludwig Scharf absolvierte das Gym- 
nasium Zweibrticken. Eine sehr 
schwere Krankiheit hatte ihn einen 
FuB gekostet und seine Widerstands- 
kraft auf Jahre gebrochen. Er war 
immer schwerbliitig gewesen; Siech- 
tum und Geldnot machten ihn vollends 
zum Pessimisten. 

Er trieb auf der Universitat Miin- 
chen (spater Berlin) Naturwissen- 
schaften, Philologie und Jura: ohne 
Eifer, stets in Sorgen. 

Im Winter von 1884 auf 85 er- 
schien er im Miinchener akadeimsch- 



57/ 



philosophischen Verein, einem Bund 
revolutionarer Geister. Hier kreuzte 
er Max Halbes Pfade und ging 1885 
mit Halbe naeh Berlin, urn auch da 
wieder an der Jugendbewegung teil- 
zunehmeni. Eine Sekretaristelle, die 
Jacobowski ihrtv zuschanzte, minderte 
eine Zeitlang "sein materielles Elend. 

1888 war er wiieder im Miinchen. 
„Hart am Tod' vorbei" — vielleicht 
Ludwig Scharfs einzige Novelle — 
im Weihnacht&heft der Jugend, 1907 
— schildert erschutternd die auBern 
und innern Leiden jener Zeit, 

18Q1 geriet er ii<n den Krelis Michael 
Georg Conrads — mit Conrad, Pa- 
nizza, Schaumiberger, Biierbaum einer 
der FiLhrendem in der „Gesellschaft 
fur modernes Leben"; in den Zentral- 
salen trug ;er zum ierstetumal offent- 
lich seine Gedichte vor. Sie erreg- 
ten Aufsehen: durch ihren transzen- 
dent-philosophisichen Geist — im Zeit- 
alter des Naturalr&mus. 

Wochen — oder Monate, ich weiB 
nicht — warmer in Paris. 

1901 trat er bei den „Elf Scharf- 
richtern" eiti und begl'etiitete sfie auf 
ihren Gastspielrei&en. Sein Ideal war 
jetzt Aristide Bruani — Ihm lebte er 
nach. 

1905 verheiratete er siah mit der 
ungarischen Graflin Ella Somssieh, 
die in Miinchen un>ter dem Namen 
Elohim Sorah matte und schrieb. 

Vor dem Krieg folgte er ihr in 
ihr,e Heimat; und dort, zu Patosfa 
in Siidungara, endlich von der Armut 
erlost, lebt er noch heme. 

Seine GedEchte sind in zahllosen 
Zeitschriften zerstreut — rcur zwei 
Bande gesammelt: „Lieder.einesMen- 
sahen." (1903, bei Schuster & Loetf- 
ler, langst vergriffen) und „Tschan- 
dalaliedier" (1905, bei Axel Junker 
in Berlin). Sie geben (wie es in einer 
Fuftnote zutreffend heifit) „in ihrer 
wuohtigen Leidenschaft und dustem 
sozialen Note den Extrakt eines zer- 
.klufteten, kampfereichen Lebens." 
Roda Roda. 



BRIEF AN DAS TAGE-BUCH 
Der Journalist ist kein Gentleman. 

Es sotlen hier ganz einfach Tat- 
s a c ih e n berichtet werden. Die 
SchJurifolgei uiig aus ihwen! wurdie in 
der Ueberschrift varweggenommen. 
Der Norddeutsche Lloyd hatte die 
Vertreter der Presse zu einer Besich- 
titgung seines neuen Dampfers „Co- 
luunbus" nach Bremenhaven eingeladan. 
Mara war Gast der Reedered vom 
Awgenblick, wo man in' Berlin den 
Zug bestieg bis zu jenem, wo man 
in Bremen isioh wieder in den Zug zur 
Heimfahrt setzt«a W&hrend 1 dieser gan- 
zen Zeit lebte man nicht nur m stan- 
diger Berimrung mit den Berulskol- 
legen, sondern war auch stets betreut 
. von Generaldirektoren, Bordoffizieren 
und Stewards. Und uberdies wurde 
man duirch BegTufrungen, Reden, Fiih- 
rungert immer wieder diaran erinnert: 
Du bist Reprasentant! Du vertrirtst 
die „siebente GroBtnacht". Achtung! 
Urn Gotteswiilen, Mensch: HaHl— 
tung!!! 

Znnachst war die Haltunig audi 
gradezu fabelhaft. Niemand vergab 
sich etwajs. Der deutschnationale Re- 
dakteur, denj ein bosihaftes Schidcsai 
nirgiends mehr Platz finden lieB, als in 
einem Abteil mit jMschKfemotarti- 
schen Kollegen, machte eine fcaappe 
Verbeugung und mopste stfch bta Bre- 
men lieber zu Tode, als dafi er aich 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE A Co. 
Kommondilgesellidioft auf Akticn 
BREMEN / BERLIN 

Berliner Zenirale W 8, Friedrichstra&e 84 
Fenupredier ffirStadlgesprfiche In Berlin. 
Zcntrum 9605. Nordcn 5686—88; fflr Fern- 

?e«prftche in Berlin: Norden 5689—90. 
elegramm-Adreue : 5remk«bel Berlin. 
Po*Udi.-Kto. : Berlin Nr.l50816/Reldubankgirok. 

Berliner Zweigst. KurfQrsfendamm 206/7 
Fenupredier : Stelnplatz 9810—11 
Telegr.-Adr : Bremerkaue Berlin 
Posiidiedt-Konto Berlin Nr. 7464 

GrQndungcn / B4rscng€sdi§ftc / KredHe 



575 



am Gesprach befeiligt hatte. Jemand, 
der ein Telegraphenbiiro vertrat, liefi 
sich laut Anwesenheitsliste „Herr 
Getneraldirektor" nermen. Beim Mit- 
tagessext: itn Speisewagen betrank sich 
niemand. Selbst an Bord des „Colum- 
bus" Melt zuriachst diese Korrektheit 
an. 

Der Hbstieg begann da, wo alJes 
eicfo zum Schlimmen wendet: beiitti 
Reden. Es waren etwa 150 Koilegen 
und! e 11 n! e Kol'tegiim anwesend. In 
England Oder Amerika ware sie der 
Mittelpunkt der Tafel gewesen; hier 
sah man in ihr nair die hofforungslose 
Minoriitat, die statistisch zu wrnadi- 
lassigen war. AILe Reden begannetn: 
„A1ekie Herren!" SchlieBlich sagte 
einer, mehr auismerksaim als formen- 
schdn: „Meine Dainen un<l meine 
Herren 1 ." Aber der saB unmittdbar 
nebemi ihr und> scfaien trotz seiner dim- 
panierendlen Greisenglatze ein Don 
Juajrt zu seam. 

Nachher gab es einen Film. Um 
ehrlich zu sein, >und wetf es einen 
niildermdem Umstand bedeutet: er war 
alles amdere als unterhaltsam. Aber 
in der Dunkelheitt, die bei tsoichen Ge- 
legienheitan zu heirrschen pftegt, 
lockerten sioh idiie Bande frommer 
Sdieu, die nnter den hellen Lichtern 
des w-undervollen Speisesaals trotz 
bedeutendleri Koin&ums an Deinhardt 
Cabimet noch stramm angezogen wa- 
ren. Man ftihlfe sich im heimisch^n 
Element ainverantwortlicher A nony - 
mitat und 1 rdfi Whze, die ftir den 1 Ver- 
anstalter der Sache nicht sjohmeichel- 



haft waren. Ekier befeuerte den au- 
deren; schlieBlich vergaB man, daB 
doch min<kstens e i n e Dame anwe- 
send war und stieg auf das Niveau 
parlamentarischer Bier- undl sonstiger 
Herrenabende hinab. Natiirlich betei- 
ligte sich inur eine Minderheiit an die- 
sen AeuBerungen blendendster Wohl- 
erzogtenheit. Die anderen horten weg, 
zischteni auch wohl. Dann aber stand 
im Dunkeln eintr auf und briillte mit 
einem 'Pathos, das alien) Biihnen langst 
fremd geworden ist, in- die Versamm- 
hmg: 

„Aueh der Gast hat Pflichten, meine 
Herren Kolleg<en! Bedenken Sie es 
wohl: auch der Gast hat 
Pflichten !« 

Man bedachte es. Ftir den Rest des 
Films war es still, wie im Krema- 
torium. Aber wenn in diesem Angen- 
blick dlas Licht angeknipst worden 
ware: man hatte all die Seigneurs, die 
m der Stewarduniform des Lloyd 
steckten, hohnvoll lacheln gesehem. 

Der SchluB entwickelte sich 
zwangslaufig. Nach dent Film gab 
es wieder Schnlapse. Es enitstand der 
echtdeutsche Kneipbetrieb. Man trank 
nicht mehr: man soff. Punkt zwolf 
Uhr stand der Geheimrat Stimmig 
auf und wunschte seitnen Gasten „gute 
Nacht." Schon dm Programm las 
man: ,,12°: Ruhe im Schiff." Aber 
es~hatte sich was mit der Ruhe. Den 
ganzen Tag hatte man Haltung be- 
waihrt. Jetzt sollte es erst gemutlich 
werden. Die paar Juden, die es mil 
deutschen Mannem auch in Punkto 




UnserePolttib 



Das Buch des britischen Premierministers iiber seine 

Friedenspolitik, seine Regierung und seine Partei. 

Preis kart. M. 2.50, Ganzleinen M. 3.50 

E. Laub'sche Verlagsbuchhandlung / Berlin C. 54 



576 



Alkohol niehit aufoiehmeni konmteni 
lagen langst m der Klappe. Man war 
unier sich. Die Stewards, die dietn 
gamtzen Tag auf den Beinen geweaen 
warni, diiie Kapelle, die isioh halb lahm 
gefiedelt hatte, sie wurdeni gezwun- 
gen, noch mehr Alkohol heranzu- 
schkippen (der Lloyd bezahlt es ja), 
undi noch langer zu spielen. Mit dem 
Bananenlied fing e» an, mit dem „Fri<- 
derkius Rex", zu dem FiiBe und Handle 
den Takt klopften, erreichte es seinen 
Hohepunkt. Die Tapfersten hielten es 
an die&er Front bis vier Uhr friih 
aus .... 

Aber urn neun war man wieder „in 
Form". So ae'hr, dafi man meistens 
vergafi, diem Kabinensteward ein 
Trinkgeld 1 zu geben. 

Nein, der Journalist ist kein Gentle- 
man. Weniigstens va Deutschland 
nichl K. K. 



KONSTLEK-AN'EKDOTEN. 
Lakonismus. 

Klimts Schreibsoheu war so grofi, 
daB er, 'urn nicht antworlen zu miis- 
sen, an ihn gerichtete Briefe wochen- 
lang uneroffnet lieB, so daB sich die 
unerkdigte Bri'dpost in hohen Sta- 
peln auf seinem Tisohe haufte. 

Ein ungediuildiger Be&teller, der seit 
Monaten vergeblich auf Nachrichten 
gewartet hatte, hoffte Klinrt dadurch 



zu uberliaten, dab er mit bezahlter 
Riickantwort telegraphisch bei ihm 
anfragte. 

Klimt jedoch dtahtete bloB zuriick: 
„Brief folgt." Und schwieg writer. 

Paris. 

Klimt war in Paris gewesen. 

Die Wiener Freunde, die seinen 
sensatioinellen Beriioht iiber das neue 
Rom der modernien Mal'erei erwar- 
teten, uberfielen ihn mist Fragen: 
„Wie war's denn? Wie hat's dir ge- 
fallem?" 

„Gar net," afmtwortete Klimt, „es 
wird furchtbar viel dort g'malt." 



1NHALT DES LETZTFN HFFTFS 

(Heft 16) 

Tagebuch der Zeil 

Jean Paul: An die Deutschen 

Leopold Schwarzschild 1 : Die Biilanz 

Stones 
Willy Haas: Anatole France 
Jakob Schaffner: Augwate Hauschner 
Stefan GroBmawn: Die Dame nach 

Stinnes 
Gh. Weizmann: Ist der Zionismus 

tot? — Nein! 
Klfred Polgar (Wien): Der Ochs in 

Tod-esangst 
Paul Korwfeldl: Die Berlimer KrHiker 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



Redaktion des Jage-Buch": Berlin W 8, Jagerstr. 11 Tel: Merkur 8307. 8308, 
8309, 8810, 8311, 8312, 8313, 8314, 8315. Verantwortlidi fur den wirtschafuichen Tfcil: Leopold 
Sdiwarzsdiild, Berlin W16, Ludwigkirdistr 10a; fiir deu iibrigen Inhalt: Stefan' Grogmann, 
Berlin W 50, Kurt urs ten damm 244. Veriag: Tagebudiverlag G. m. b. H., Berlin W 8, Jagerstr. 11. 
PostBcheckkonto: Berlin 15 129. Postschedtkonto in der Tsdiedioslowakei : Prag 79813. Wien 
156 791. Bankkonto: Coinmerz- u. Privatbank, Depositenkasse C ( Berlin W8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tsdiedioslowakei: Bonm. Commerzialbank, Prag, Prikopy 6. Druck von 
Otto Stollberp & Co., Berlin SW48, Besaelstrage 21. Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G. m. b- H., Jagerstrage 11. 

Fiir unvarlangt eingesandte Manuskripte ubernlmmt die Redaktion, audi 
wenn RUdcporto beiliegt, keine Verantwortung. 

Bezugspreis in Deutschland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quartal 4,— Goldmark. 
Vierteljahrlicn to England 5 Sdiilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Sudamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2 1 j 2 Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Schweizer 
Frank en, in Skandinavien 5 Bdiwedische Kronen, in Frankreieh 20 franzdsische Franken in 
Belgian 25 belglsche Franken, in Italien 30 Lire, in Rumanien 200 Lei, in Juffoslavien 
70 Dinar, in der Tsdiedioslowakei 35 Kc, in Oesterreich 7000O Kronen. 



Inseratenpreise: Grqndpreis fiir die gan2e Seite 100 Goldmark. Bei ffrofjeren Ab- 
sehliifleen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



577 



Wer sefnen freunden 

eine Freudc bereiten will, 

sdienkl ihoen i Abonnement ails IHH! 



Bestellzettel ausschneidenl 



Ich besielle hiermit das TAGE-BUCH, geleitet von Stefan Gro&mann und 
Leopold Schwarzschild, Tagebuch-Verleg G. m. b. H., Berlin W 8, JSger- 
stra&e 11, zur vierieljfihr lichen — halbjfihrlichen — ganzjfihrlichen Lieferung an: 



Name 


Ort, 5tra6e, Postamt 



















Der Jeweilige Quarialspreis soil bei mir erhoben werden. Einen Geschenk-Gutschei n 
bitte ich mir umgehend zuzuschicken. 



Ort und Datum 



Name und genaue Adres*c (redit dcutllch) 




il 




gebeunseine 
Reihe von 




bekannt, die wir einen Monat lang kostentos mil Probeheften 
beliefern und sodann zum Bezug auffordern wollen. 



(Aussdineiden) 



Ich bitte Sie hiermit, das TAGE-BUCH einen Monat lang probeweise-an folgende 
* Adressen zu lief em, ohne Kosten fur den Adressaten. 



Nr. 


Name 


Ort, Strafce, Postamt 


1 






2 






3 






4 






5 






6 






7 













(Orl und Dotubi) 



(Name und genaue Adretse) 



Das Tage-Buch / Berlin, 3. Mai 1924 / Heft 18 Jahrgang 5 

TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, erste Maiwoche 

A Is Helfferichs Erbe tritt Alfred v o n T i r p it z in die Deutsc'h- 
** nationale Partei. Wenn die -beLden einander an der Pforte des 
Deutschen Reichtags begegnet hatten. Helfferich, der sich rioch in 
seinen (bei Ullstein) erschienenen Erinneruhgen zu zitieren gewagt 
hat: „Wenn die Karte des riicksichtslosen U-Boot-Krieges aus- 
gespielt wird und sie sticht nicht, dann sind wir verloren, dann sind 
wir auf Jahrhunderte verlore n". Sie wurde ausgespielt, 
sie stadh nicht, konnte nicht stechen, weil Tirpitz viel zu spat an 
den Bau von U-Booten gedacht hatte, er war ein Dreadnought- 
Glaubiger, und nun, da wir auf Jahrzehnte wirklich verloren sind, 
nun vereinigen sich Schuldige und Kritiker, Tirpitz und Helfferich, 
urn diejenigen der Schuld an der Niederlage zu bezichtigen, die 
nichts getan haben als vier Jahre lang diese U-Boote, GroBkampf- 
sdiiffe, dicke Berthas und sonstige Mordinstrumente gehorsam zu 
bedienen. Herr von Tirpitz, dies muB anerkannt werden, ist bisher 
in den Wahlversammlungen sanft und versohnlich auSgetreten. 
Warum auch nicht?- Er glaubt den Prasidentenstab im politischen 
Tornister zu tragen und will so viel Wurde wenigstens wie Ebert 
zeigen. Er hat auch 6onst Grund, die Gegner nicht zu erregen. 
Wenige Fiihrer des alten Deutschland haben so uberzeugend dar- 
getan, daB wir mit Wilhelm und dem wiUhelminischen System der 
Niederlage gar nicht entgehen konnten. Unglucklicherweise hat 
Herr von Tirpitz seine Erinnerungen schon 1919, gleich nach der 
Revolution, h-erausgegeben, und damals trug der Herr GroB- 
admiral weder seinen popularen Vollbart noch seinen spater wieder 
hervorgeholten Monarchismus zur Schau. Beides .hatte er sich fur 
kurze Zeit wegrasiert. In den ungeschminkten Briefen an seine 
Frau, die den Erinnerungen beigegeben sind, kann man hochst auf- 
reizende Bekenntnisse finden. Schon am 8. Oktober 1914 vertraute 
Tirpitz dem Ohr der Gattin an: 

Vom Kaiser giug ich vorg ester n ganz niederge- 
driickt zu Hause. Fast eine Stunde Vortrag tiber ein politisches 
Gesprach mit einem Bourgeois, bei dem er in St. Quentin einiogiert war 
und dem er seine ganze politische Auffassung dargelegt hatte. Stelle 
Dir des Kaisers GroBvater vor in seiner Lage! Dann Einzelheiten aus 
dem Felde. Was wird aber, wenn er nervos zusammenbricht? Da von 
ist in der Verfassung nichts vorgesehen. 



579 



Man siebt, Tirpitz empfand das Unzureichende Wilhelm II. 
nicht bloB als personliches Manko, er wuBte, daBdas wilhehninische 
System eine Aenderung der Verfassung, vom Monarchischen weg, 
erheische. 

Acht Tage sparer, am 20. Oktober 1914, fliistert er in einem 
vertraulichen Brief der Gattin zu: 

Gestern abend beiin Kaiser, der ganzlich unverandert isi und 
mit dem sich gar nicht ernstlich reden laBt, obwohl ich das 
versuchte. 

Zur Verzweiflung am Kaiser kam noch die Verzweiflung an des 
Kaisers Umgebung und am Kanzler. Am 2. Januar 1915 seufzt 
Tirpitz der Gattin zu: 

Die S c h i c h t umden Kaiser ist zur Zeit noch undurchdring- 
Hch. Es ist eben die Ei'genart vom Kaiser, er wilt keinen Etu- 
is c h 1 u B fassen und k e i n e V e r a n t w o r t u n g t r a g e m Er 
soil zu Miiller schon mehrmals gesagt haben: „nun niiisse aber dte 
Flotte mal etwas machen", aber zum EntschluB ist er snicht zu bringen, 
und mir gegenuber weicht er ein-fach aus, obgleich ich ihn harangiere, 
wo und wann 'ich nur kann. Miiller hat eine groBe Verantwortung 
vor unserm Lande, aber ioh glaube, er weiB es kaum. Er foestarkt 
den Kaiser, sich nur an den ihm untertanigen ;Poihl zu -halten. Dagegen 
hilft keine Gewalt meiuerseits, es sei denn bei einem grofien Ungliick. 

Wahrend die Jugend Deutschlands auf den belgischen Schlacht- 
feldern verblutete, waihrend die amtlichen Siegestrompeten, Tag fur 
Tag, vom General von Stein durch ganz Deutschland geblasen 
wurden, schrieb der unerbittlich sehende ^Tirpitz der Gattin die 
Wahrheit in geheimen Briefen. Zum Neujahr 1915 stelit er in 
Charleville fest: 

Em solches Manko an P e r s 6 n 1 i c h k e i t in den o b e r e n 
E t a g e n bei einer so grofiartigen Leistung der Na- 
tion, ist erstaunlich und zeigt doch schlieBlich eine schwere Wun- 
de it* unserem S t a a t s o r ga n i s m u s , d'ie sich bitter rachen 
muB. 

Immer wieder betont Tirpitz den konstitutionellen Fehler. 
Am 22. Januar 1915 entringt sich ihm die furchterliche Prophezei- 
ung in einem aus Brugge datierten Brief: 

Je mehr ich sehe von der Reichsleitung durch den Kaiser und den 
Kanzler; je mehr schwindef meine Hoffmmg. 

Das erkannte Tirpitz im ersten Halbjahr des Kriegs. Und fuhr 
nicht nach Berlin und setzte nicht den Reichstag, seine konservativen 
und seine liberalen und sozialdemokratischen Freunde und Be- 
kannten in Bewegung! Schrie nicht auf, um Deutschland von einer 
verhangnisvollen Fuhrung zu befreien, sondern schwieg und 
fliisterte nur der Gattin -- in dem Briefe vom 3. Januar 1915 — die 
prophetisohen Worte zu: 

Ich teile -deinen Glaubeu an unser Volk, aber die Gefahr liegt nahe, 

daB wir erst durch eine Revolution durch miisssen, 

an Stelle der Evolution. 



580 



Das deutsche Volk folgte dieser Erkenntn-is erst, als Wilhelm 
sein Volk in die herrlichste Kataslrophe hineingefuhrt hatte, erst 
1918 kam das durch Siegesmeldungen blindgemachte Volk dorthin, 
wo Tirpitz schon am 3. Januar 1915 gestanden. Aber wie schnell 
vergessen wir alle. Herr von Tirpitz hat seine eigenen Erinnerun- 
gen vergessen, Herr von Tirpitz tritt als Fuhrer in die Deutsche 
nationale Partei jener „oberen Etagen", die im Kriege ganz versagt 
haben, er tritt in jene Partei, die das alte unversehrte Hohenzollern- 
reich wieder errichten wollen, das Reich der immer wiederkehrenden 
Wilhelme. Er, der schon 1915 die Notwendigkeit einer deutschen 
Revolution eingestanden, warmt heute den DoldhstoBskandal auf, er, 
der der deutschen Revolution eigentlichnur einen Vorwurf machen 
durfte, daB sie erst dreieinhalb Jahre nach seiner Prophezeiung, also 
zu spat gekommen ist. 

ps fehlt in diesem verwilderten Zeitalter an Menschen mit 
L lauteretGesinnung. Encllich hat ein deutsches Gericht ein 
paar Leute ausfindig gemadht, denen es schwarz auf weiB Reinheit 
des Wollens attestieren konnte. Wodurch hatten die Adelsmenschen 
ihren vornehmen Sinn bekundet? Sie waren mit Revolyern und Ge- 
wehren in ein fremdes Haus eingedrungen, hatten dort zerschlagen, 
zertriimmert, zerstort, was ihnen in die Hande kam, hatten gestohlen, 
was ihnen erreichbar, Schreibmasdhinen, ReiBzeug, Geidbetrage, In- 
validenmarken, selbst Kleinig-keiten, Bleistifte und Federn, wurden 
mitgenommen. Bucher, fur die Edeleinbrecher nicht verwendbar, 
wurden zum Fenster hinausgeworfen, Tintenfasser wurden in die 
Kleiderschranke geschiittet, Setzkasten wurden ausgeleert. Ein 
Zeuge, der funfzig Monate an der Front gestanden, erzahlte vor 
Gericht, im Feindesland sei nicht schlimmer geihaust worden, als 
hier Deutsche in einem deutschen Hause walteten. Die Edel- 
menschen zogen dann weiter. Sie nahmen einen weiBhaarigen 
alten Herrn fest und ein paar seiner Freunde, fuchtelten mit Re- 
volvern vor den Nasen der Wehrlosen. Einer von den lauteren 
Geistern rief: „Ihr werdet zuerst erschossen." Ein anderer Edel- 
mensch scihrie: „Erschossen? Ihr werdet erschlagen. Am besten 
die Schadel eingeschlagen, niedergestochen und zertreten." (Wort- 
liches Zitat.) Dann fiihrte man die zahneklappernden Greise fort, 
durch ein Spalier toller Weiber, die dem altesten, ehrwurdigen Mann 
ihre Spucke ins Gesicht schleuderten, unter Brullen, Gelachter und 
Revolverknallen fuhrte man die.Geiseln in einen Wald. Einige von 
diesen Edelmenschen drangen in ein anderes Haus. Sie suchten 
einen Abgeordneten. Fanden aber nur eine alte Dame. Sie wurde 
mit einem derben StoB in die Brust zur Seite getrieben. Dann hielt 
man der tapferen Greisin die Pistole vors Gesicht, damit sie den 
Aufenthalt des Gatten nenne. (Vergebens.) SchlieBlich sperrte man 
die Frau 'in ein Zimmer, und wahrend man demolierte und fluchte, 



581 



konnte sich die Eingesperrte durchs Fenster die Maschinengewehre 
ansehen, die urn das Haus aufgestellt waren. Die Adelsmenschen, 
die dies alles fast nicht leugneten, standen vor Munchener Richtern, 
sie sollien ihren Einbruch ins Rathaus und in die „Miinchener Post" 
rechtfertigen. Das Munchener Gericht gab ihnen eine Strafe, die 
keine ist, weil sie durch Gewahrung der Bewahrungsfrist fast auf- 
gehoben scheint, und es attestierte i/hnen ausdriicklich die Jautere 
Gesinnung". Der Richter scheute sich nicht, der angeklagten Bande 
zu bescheinigen, daB sie „in schwerster Not dem Vateriande Rettung 
bringen wallten". Durch Bedrohung einer alten Dame? Durch 
Anspucken eines Greises? Durch Pliinderung fremder Schranke? 
Wenn ein Rechtsfanatiker soldhen Richtern selber ins Gesicht 
spuckte, konnte ihm, nach der Terminologie der Munchener, die 
lautere Gesinnung abgesprochen werden? 



LEOPOLD SCHWARZSCHILD HELFFERICH 

Die aite Mahnung, uber Tote nichts Boses zu sagen, hat ihre 
schone Bereohtigung, und man mochte sie gewiB gerne in einem 
Falle befolgen, in dem das Sterben sich so erschiitternd qualvoll 
vollzog, wie in diesem grausiigen Fall Helfferich. Aber ist es denk- 
bar, die privat sicher vorbildliche Maxime auch Mannern der Oef- 
fentlichkeit gegeniiber anzuwenden, ist es moglich, diese Forderung 
auch nur zu erheben, und laBt es sich rechtfertigen, ihr Folge zu 
leisten? Die Frage muB schweren Herzens verneint werden. Denn 
wahrend der private Mensch, dessen Lebenswerk sich wesenilich 
nur auf fhn selbst bezieht, ein gewisses Recht darauf hat, mit seinem 
Leben unkritisiert anzustellen was ihm beliebt, bezieht sich die 
Tatigkeit des offentlichen Menschen auf das Schicksal Tausender 
von Nebenmenschen, und uberdies ist die Wirkung dieser Tatigkeit 
mit dem Augen'blick seines Todes noch keineswegs erloschen: sein 
Weg kann fortgesetzt oder abg^brochen, seine Methodik nachge- 
ahmt oder verworfen werden. Da aber Schicksals-Probleme in 
bezug auf die Allgemeinheit sidher wichtiger als Takt-Probleme in 
bezug auf den Einzelnen sind, — wichtiger namentlich in einem 
Augenblick, in dem die Ailgemeinheitsprobleme vor drangendster 
Entecheidung stohen, — wird das Recht und die Pflicht selbst zu 
rigorosester Kritik auch vor dem offenen Grabe solches Toten nicht 
negiert werden konnen. Wie aber konnte die Kritik an der Er- 
scheinung Helfferich, selbst wenn man gemaBigste Formulierungen 
w^hlt, anders als rigoros ablelinend ausfallen, wie konnte das Re- 
sume seiner offentlichen Tatigkeit selbst bei auBerster Objektivitat 
sich von dem Urteil entfernen, iiber das sich tatsac'hlich die ganze 
Welt mit Ausnahme eines relativ engen Kreises von Parteifreunden 



582 



einig ist: daB dieser Mann ein unubertroffener Zerstorer im Be- 
reiche deutscher Palitik gewesen ist? 

Er kam v,on der akademischen Nationalokonomie, das heiBt 
also von einem Felde, das in Deutschland s-eit Jahrzehnten fast vollig 
brachliegt. Leider hat sich hierzulande noch immer nicht geniigend 
herumgesprochen, welch beschamender Sterilitat die deutsche Oeko- 
nomistik namentlich unter dem verheerenden EinfluB der soge- 
nannten historischen Schule, in den Jahren, in denen die Welt am 
deutschen Wesen genesen sollte, verf alien ist, wenngleich mindestens 
das eine Unikum zu denken geben sollte, daB weder zur wisisen- 
schaftlichen Analyse der wirtschaftlichen Telle des Friedensver- 
trages noch zur Durchleuchtung der vitalen Wahrungsfrage auch 
nur ein einziger halbwegs nennenswerter Beitrag von den hundert 
deutschen Berufssachverstandigen geliefert worden ist, und wenn- 
gleich jeder Blick in auslandische Zeitungen und Zeitschriften Tag 
urn Tag erschopfend daruber Auskunft gibt, daB sogar mitilere eng- 
lische Bankdirektoren unsere iheimischen Kapazitaten an theore- 
tischer Feinfuhligkeit und an praktischem Verstandnis fur nationale 
und internationale Zusammenhange weit tibertreffen. Inmitten 
dieser Waiste, die vom Direktorium der Deutschen Bank bis zu dem 
Privatdozenten in Rostock und Konigsberg reichte (und reicht!), 
hatte es der eminent fleiBige und sehr autgeweokte Helfferich nicht 
schwer, fiir eine Oase gehalten zu werden. Sein Budi iiber das 
Geld konnte zwar niemals Anspruch auf internationale Bedeutung 
erheben, es ist durchaus ein Typus jener Art, die Schopenhauer im 
Auge hatte, als er von den Professoren sprach, deren Beschaftigung 
es sei, aus zehn Buchern ein elftes zusammenzuschreiben, aber es 
geniigte, ihm in Deutschland einen Ruf zu schaffen und ihm a tempo 
das Tor des nach wissenschaftlich durchgebildeten Fuhrerkopfen 
heiBhungrigen big business zu of nen. Das weitere, sein Uebertritt 
zur Anatolischen Bahn (1906) und demnachst (1908) in die Deutsche 
Bank, sind bekannt, sie inter essier en hier, wo es sich urn Helfferichs 
offentliche Tatigkeit handelt, auch weniger, — es sei denn, daB jene 
Episode aus der Tatigkeit bei der Anatolischen Bahn in Betracht 
gezogen wird, in der die deutsche Gruppe sich wesentlich unter dem 
hitzigen Drangen Helfferichs dazu v^rleiten lieB, iiber die ursprung- 
hch vereinbarte Strecke hinaus noch eine gewaltige Zusatzkon- 
zession zu erwerben, — eine Expansion, die nicht nur zu betracht- 
lichen Finanzschwierigkeiten im eigenen Hause, sondern auch zu 
einem ernsten Konflikt mit England ffihrte, der nur dadurch gelost 
werden konnte, daB man die Englander schlieBlich ins Geschaft 
hmemnahm. Schon damals zeigte sich eine gewisse politische Hetm- 
mungslosigkeit Helfferichs, die aber in dieser Periode gesteigertsten 
Wttrtschaftsimperialismus' (und Orienrtautnels) nur dazu o- e dient 
haben mag, sein Ansehen zu erhohen, — das sich im ubrigen wie 
wir sahen, auBer auf seine enorme Emsigkeit und sehr geruhmte Or- 
gan isationstalente vorwiegend auf den Kontrast griindete der ihn in 



583 



einer Umgebung nahezu volliger wissenschaftlicher Verkalkung als 
immerhin bedeutenden Theoret&er erscheinen lieB. Dieser Anschein 
wuchs noch, als im Jahre 1913 die Kaiser Wiihekns-Jubilaums- 
schrifft iiber Deutschlands Volksvermogen erschien, obwohl es sich 
hierbei absolut nicht um irgendwelche theoretische Leistung, son- 
dern nur um ein sozusagen archivarisch-statistisches Product han- 
delte, und obwohl wahrscheinlich schon hier jener Hang zum Jong- 
lieren mit Zahlen im Spiele war, der alsbald, in affentliehen Diensten, 
so.verhangnisvolle Folgen haben sollte. 

Denn tatsachlich ist das Geschaft des Jonglierens mit Zahlen 
das hervorstecihendste Charakteristikum der nun folgenden Kriegs- 
finanzierung, die audi in bezug auf diejenige Zeitspanne noch eine 
Helfferich'sche genannt werden muB, in der das Schatzamt (Mai 
1916) zwar schon in andere Hande iibergegangen war, in der der 
Vizekanzleraber gerade auf die Finanzgebarung auchweiterhin seinen 
alten EinfluB ausiibte. DaB die Helfferich'sche Finanzierungsmethode 
objektiv falsch war, imdem sie fast die gesamten Kosten auf Schul- 
denkonto nahm, — zuerst noch auf Konto der fundierten, spater 
zum allergroBten Te(il sogar auf Konto der schwebenden Schuld — 
mittelbar also der Notenpresse — , ist eine Tatsache, die sogar 
Helfferich selbst in letzter Zeit nicht eigentlich mehrbestritt, obwohl 
erdieAnklagen von sich selbst abzuwalzen unddenReichstagspar- 
teien aufzulasten strebte (deren Mitschuld liier, wie in vielen anderen 
Fallen, gewiB nicht verkleinert werden soil), Aiber mag in dieser 
Hinsidht noch Irrtum, ungenoi'gendes theoretisches Ver&tandnis fiir 
die finanziellen Folgen, falsche Einschatzung der Kriegsdauer und 
ahnlidhes mitgespielt haben, so beginnt doch, in anderen Fragen 
bereits eine so offensichtlich bewuBte Gleichgiiltigkeit gegenuber der 
Wahrheit, daB es nicht wundernehmen kann, wenn sich aus diesem 
System der gelegentlichen Falschung spateiihin ein System konse- 
quenterer Liigenhaftigkeit entwickelte, als in der Geschichte parla- 
mentarischer Politik je zuvor bekannt £eworden ist. Eine der frap*- 
pantesten Falschungen dieser Art istdieBehandiung derEinnahmen- 
seite des Etats, und in dieser wieder die des Postens „Zolle", Im 
letzten Friedensjahr hatten die Zolle 679 Millionen enbracht, im 
Krieee muBte der Ertrag wegen der Grenzsperre und Blockade 
offensichtlich aber gewaltig zuriickgehen, und tatsachlich sind schon 
1915 nur noch 359 Millionen eingekommen. Trotzdem brachte es 
Hellferich fertig, in dem Etat fiir 1916 eine den Friedensbetrag noch 
iibersteigende Summe, namlich 712 Millionen, einzusetzen, und pro 
1917 wurde sogar diese Zifer noch einmal, auf 753 Millionen, er- 
hoht. Mit sokhen Tricks, tiiber deren banale Trickhaftigkeit 
Helfferich selbst keinen Augenblick im Zwetfel sein konnte, wurde 
das Scheinbild eines balancierenden Etats zurechtgetiincht und das 
Gefuhl fiir die finanzielle Verantwortung nicht nur im Volke, son- 
dern auch in dem (finanzpolitisch damals wie heute vollig unmih> 
digen) Reichstag abgetotet. Es ist nur eine Erganzung dieses Bildes, 

584 



wenn an die U-Boot-btafistiken erinnert wird, mit denen Helfferich 
in einer wisenschaftlich einwandfreien Weise den gewagtesten aller 
deutschen Plane monatelang bekampfte („Wenn die Karte des riick- 
sichtslosenU-Boot Krieges ausgespieltwird und sde sticht nicht,dann 
sind wir verloren, auf Jahrhunderte verloren".), um dann, als der 
U-Eoot-Krieg dennoch erklart war, vor dem ReichstagsausschuB mit 
d e n s e 1 b e n Statistiken die unfehlbare Wirkung dieser neuenKampf- 
methcde nachzuweisen. In all diesen Fallen, denen noch die agres- 
sive Durchfuihrung des von ihra selbst als verderblich bezeichneten 
Hindemburg-Programms hinzugefugt werden kann, handelte 
Helfferich so klar mala fide, wie es sonsthin Politikern nur selten 
nachzuweisen ist. Es hi oft genug moglich, Politikern objektive 
Verschuldungen, objektive Irrtiimer vorzunalten; sie konnen sich 
fur gewo'hnliich aber mit der Verteidigung helfen, daB mindestens 
subjektive Ueberzeugung sie geleitet habe. Auf Helfferich ist diese 
Verteidig-ung unanwendbar. Was man ihm objektiv vorwerfen 
muB, erweist sich groBenteils auch subjektiv als scihuldhaft 

Es ist oft genug gefrag ( t worden, warum es so weit mit ihm 
kommen muBte, und man hat niemals eine andere Deutung dafiir 
gewuBt als einen auf die Spitze getriebenen Ehrgefiz, der ihn die 
Kraft zum Verzicht auf die Wollust und das soziale Prestige der 
Macht selbst dann nicht finden lieB, wenn er siich nur mit bedenk- 
lichsten Gewissensopfern in i'hr erhalten konnte. Diese Deutung 
mag fur die Kriegsperiode auch zutreffen, aber es sdbeint mir, daB 
fur die Nachkriegszelt noch ein weiteres hinzukommt, namlich je- 
nes bis ins Krankhafte gesteigerte Bedurfnis, recht zu behalten, das 
auch im personlichen. Verkehr immer wieder zum Ausdruck kam. 
Ware nur die Begierde nach Macht in ihm maBgebend gewesen, so 
hatte er sich logischerwedse den Gewalten anfreunden miissen, die 
nun ans Ruder kamen. Aber er empfand den Umsturz, der sowohl 
an sich als audi in seiner formulierten Begfimdung eine maximal 
heftige Kritik der vorangegangenen Politik darstellt, als eine Kritik 
vor allem auch gegen sich selbst, und diese Kritik, wie gewisser- 
maBen jede andere, war es, die ihn in einen wahren Paroxysmus von 
Feindschaft spornte, und keinen hoheren Wunsch in ihm aufkeimen 
lieB, als im Gegenteil diesen meuen Herrschaften zu beweisen, 
daB sie ihrerseiis unfanig und gewissenlos seien. 

So begann der Feldzug a tout prix wider ailes und jedes, was 
die Republik in ihrer maBlos eingezwangten Lage tat und unter- 
lieB, ein Feldzug, der durch die Gewalt seines Radikalismus, ver- 
bunden mit der Dusternis der materiellen Lage, bei einem politisch 
unreifen Volke naturnotwendig Erfolg haben muBte, der aber, wie 
in einem folgenden Artikel nachgewiesen werden soil, tatsachlich 
noch mit einer Uebersteigerung jener Immunitat den Geboten der 
Wahrheit gegenuber betrieben wurde, die schon in der Kriegs- 
periode als besonders charakteristisch nachgewiesen werden muBte. 

(SchiuB fol^t.) 



585 



LEO WITTMAYER ARTIKEL 48 

Professor an der Universitat Wien 

Der Staatsrechtslehrer der Wiener Universitat und Verfasser 
des Werkes „Die Weimarer Reiahsverfassung" (Erschienen 1922 
ibei J. C. B. Mohr, Tiibingeni) niinunt foier das Wort zu dem MiB- 
ibrauch, der unit dem Artikel 48 der Reichsverfassung getriabeu 
wird. Sein Urteil ist tnicht weniger scharf als das von Hugo 
PreuB, der bekanntlich die Art und Weise, wie mit der Verfas- 
sung gewirtschaftet wird, „dilettantisch und zerfahren" genannt 
hat. Von Bedeutung ist 'besonders seine griindliohe Abwehr aller 
Versuche, Beziehungen mit dem beruchtigten § 14 der alten oster- 
reichischen Verfassung zu konstruieren. 

Elben von einer Beratung deutscher Fachleute iiber die so- 
genannte „Diktatur des Rdchsprasidenten naeh Art. 48 der Reiahs- 
verfassung" foeimkehrend, finde ich die Einladung vor, die zu- 
nehmende Ausweitung dieser auBerordentliohen Vollmac'hten vom 
Fachstandpunkte aus zu priiffen. Idh entspreche dieser Aufforderung 
umso lieber, als zur Zeit der Abffassung meiner Gesamtdarstelhmg 
der geltenden Reiohsverfassun^ (vor Mitte 1922) 1 nodi kein aus- 
reichender AnlaB bestand, der Ueberspannung des Art. 48 entgegen- 
zutreten. Erst was sich seither nicht ohne Schwankungen und Riick- 
schlage, zunachst urwuchsig, dann immer zielbewiuBter und! aus- 
greifender in der Praxis zutrug und gelegentlich auf Grund vor- 
gefaBter Begriffe sogar in krauser Theorie gutgeheiBen werden 
konnte, gestattet uberhaupt die Frage, ob die in den Artikel 48 hh> 
eingelesene., bisher nidit aus seiner EntstehungsgescMdite ableit- 
bare „Diktatur" wenigstens im Wortlaut und Rahmen der Weimarer 
Verfassung ibre Deakung findet und mit der traditionellen Bedeu- 
tung der in Betracht kommenden Rechtseinrichtungen in Einklang 
gebracht werden kann. 

Gegen die Bejahung dieser Frage spricht schon der unverriick- 
bare Ausgangspunkt. Der Art. 48 umlaBt unverkennbar zwei alt- 
bekannte Rechtsinstitute der f riiheren Zeit, die wohl aneinanderigereiht 
und allenfalls zusaimmengezMilt, aber nicht vervielfaltigt werden 
durfen ? . Absatz 1 ubernhnmt dfc Reictisexekution, die folgenden 
Absatze kodifizieren den jetzt einiheitlidhen Belagerungs- dder Aus- 
nabmezustand mit den ublichen Attributen, zu denen die Suspen- 
sion bestimmter taxativ aufgezablter Grundrechte gebort Die Ue- 
bereinstimmung audi mit dem altosterreichischen Gesetz iiber den 
Ausnahmezustand v. 5. Mai 1869, R.-G.-Bl. Nr. 66, ist so typisch, 
daB sie allein eine verstarkte Polizeigewalt des Reichsprasidenten 
und der Lander bescheinigt, der zugleich die gelaufigen Schranken 
gesetzt werden. Die bloBe Reditsvergleichung sohlieBt die An- 
nahme aus, als ob der Inhaber dieser auBerordentliohen Vollmachten 



1 Die Weimarer Reichsverfassung, Tubingen 1 192Z 

2 Europaiscihe Organiisatioaisfragen der Wedniarer Verfassung, Zeitsdiritt 
fur VolkswiHschaft *und Sozialpolirik 1924 und Zeitschrift fur Politik 1924. 

586 



uoer nicht schon von der Verfassung selbst preisgegebene Ver- 
fassungsbestimmungehi (hinweglsetzen konnte, und erregt weitere 
schwere Zweifel, ob solchen Verordnungen nach Art. 48 auch nur 
im engsten Polizeibereiche und voriibergehend einfachen Gesetzen 
gegeniiber abandernde Kraft zukomme, wie sie etwa Notverondr 
nungen besitzen und die neuere Praxis des Reichs ganz allgemein 
anzunehmen scheint. 

■ Ganz abgesehen davon, daB in Weimar im Zeichen des Parla- 
mentarismus ein allgemeines Notverordnungsredit nicht durchzu- 
setzen war, spricht Art. 48 nur von den zur Wiederher- 
stellung der offentlichen Sicherheit und 1 Ord- 
nung notigen MaBnahmen, wobei noch durch Wiedfer- 
holung dieser Voraussetzungen der polizeilic'he Character der MaB- 
nahmen unterstrichen undl mit der verfassungsmaBigen Grundlage 
fur die Erlassung von Rechtsverordnungen (ohne die sonst erforder- 
liche besondere gesetzliche Ermachtigung) 3 der sparsamste Ge- 
brauch eingescharft wird. Der Artikel bedient sich bezeichnender- 
weise nioht einmal der etwas sorglosen Ausdrudcsweise des iibel- 
beleumund'eten Ermachtigungsgesetzes v. 4. August 1914, R.-G.-Bl. 
S. 327 (§ 3), das irnmerhin gese.tzliche MaBnahmen zur Ar> 
hilfe wirtschaftlichen Schadigungen vorsah, ohne damit auch nur ent- 
fernt die feierliche Auspragung des mit „provisorischer Gesetzes- 
kraft" ausgestatteten altosterreichischen Notverordnungsrechtes zu 
erreichen. Eine gesetzabandernde Kraft der Art. 48-Verord- 
nungen kann ebensowenig zwingend aus der vorgeschriebenen 
Verstandigung des Reichstags gefolgert werden. Parlamentarischer 
Zensur unterlagen auch die Veriugungen nach doro cit. oster- 
rekhischen Gesetz iiber den Ausnahmezustand. Die Zulassigkeit 
parlamentarischer Schlussfassung beweist aber an sich noch nichts 
fur die gesetzabandernde entparfamentarisierende und entpolitisie- 
rende Kraft der zu uberprufenden MaBnahmen. 

Die Gegengrunde gegen ein Gesetzgebungsrecht nach Art. 48 
skid damit noch lange nicht ersohopft. Am schwersten wiegt viel- 
leicht die Erwagung, daB die Vollmachten des Prasidenten auch 
pari passu den Landesbehorden zukommen, die nicht wie im alt-. 
osterreichischen Ausnahmezustandsgesetz einem einheitlichen Be- 
hordenorganismus angehoren, sondern eine wesentlich gehobene 
Stellunig aurweisen. Der Reichsprasident und der Reichstag kann 
sie zwar zur Aufhebung der von ihnen igetrcfeien einstweiligen 
MaBnahmen verpflicht en.* Verhalten kann sie dazu nur 
die — Reichsexekutiooi. Es moiBte daher gegen jede Or- 
ganisationsmaxime verstoBen, Reichs- und 1 Landesbehorden in so 
unbegrenzter Konkurrenz gesetzgebende und gesetzabandernde 
Kraft zuz/uteilen. Eine derartige Ausschaltung des Reichsrats unter 

3 Vgl. auch meine Abhandlung im Archiv f. off. Recht 1917 zum Ver- 
ondnungsrecht der Kriegszeit 

587 



Preisgabe der eigenen Gesetze hatten in Weimar schon dlie Lan- 
der als scharfsten Uebergriff des Unitarismus niemals zugelassen. 
Eben wegen dieser Wechselbeziehungen wird ein Verordnungsrecht 
von solcher Tragweite der groBten Skepsis begegnen, es sei denn, 
daB man je nachdem — selbstredend jedesmal willkiirlich — die 
Reichs- oder Landesgese,tze der angenommenen gesetzgeberischen 
oder gesetzabandernden Kraft dieser abenteuerlichen Verordnungen 
entziehen will. 

Aber auch wer sich iiber derlei Bedenken 'hinwegzusetzen ver- 
mag, und damit das Prinzip der Gewaltentrennung aufgibt, vielleicht 
auch mit der Technik des Verordnungsrechtes bricht, stieBe noch 
immer auf die schlechterdings untibersteigbare Sdiranke, daB die 
gesetzabahd'ernde Kraft solcher Verordnungen — entsprechend dem 
schillernden Wesen dieser Polizeigewalt — sich auf das engste Po- 
lizeigebiet beschranken rniiBte, also immer bloB im sachlichen Spiel- 
raum bliebe, der sich aus den typischen Eingriffsmoglichkeiten der 
Polizeigewalt ergibt. Es konnten nach allgeraeinenVerwal- 
tungsgrundsatzen immer nur jene MaBnahmen ergriffen 
werden, die zur Abwendung der unmittelbaren Gefahr oder zur un- 
mittelbaren Abwendung der Gefahr benotigt werden. Dies sagt uns 
die Verfassung mit dem Erfordernis, daB im Deatschen Reiche die 
offentliche Sicherheit und Ordnung erheblich gestort oder ge- 
fahrdet sein muB. Dies ruft sie uns in, Erinnerung „erforderlichen- 
falls u durch den Appell an die bewaffnete Macht Eine beliebige 
Umstellung der wirtschaftl.ichen oder Abgabemgesetzgebung oder 
der Rec'htspflege zur Abwendung en,tfernterer Gefahren, soweit 
daran gedacht sein sollte*, unter der Elagge der Wiedefherstellung 
der ' offentlichen Sicherheit und Ordnung entzieht sich jeder Er- 
orterung. 

Dies vorausgesetzt, ist es eigentlich schwer verstandlich, wie 
selbst auBerste politisehe Not und Zerfahrenheit aus diesen Be- 
stimmun gen der Verfassung ein ^llgemeines Notverordnungs recti t 
zur beliebigen Abanderung groBer Gesetzkomplexe heterogenster 
Art gewinnen kann. Und noch schwerer wird es, einzusehen, wie 
es mdglich ist, an den Artikel 48 phantastische Vorstellungen einer 
kommissarischen oder gar in manchem souveranen Diktatur heran- 
zubringen, die sogar Eingriffe in nicht aufgezahlte Verfassungs- 
vorschriften gestattet, wie es schlieBlich mdglich wird, im Art. 48 
eine von vornherein fur den auBersten Notfall bereitgestellte Er- 
satzverfassung, also innerhalb der Weimarer „Notverfassung" 
noch versicherungsweise eine weitere Notverfassung in zweiter 
Potenz zu erblicken ; denn eine Verfassung, die nur bei gutem 

4 Neuerdings immerhin V.-O. v. 3. 3. 1924, R.-G.-Bl. H S. 62 (Er- 
stattung der von der englischen Regie*ung erhobenen Reparationsabgabe), 
ferner V.-O. v. 8. 3. 1924, R.-G.-B. I S. 273 (Schutz de& Funkenverkehrs, 
R.-G.-Bl. I S. 117 (Durchfiihrung der infolge der Unrmhen in Hamburg vom 
23. 10. 1923 anhangigen Strafverfahren). 

588 



Wetter geiten will, umi bei schlechtem bescheiden abzudanken und 
Reich und Landern alles „Notige" zu uberlassen, ware gewiB eine 
solche Groteske von Organisation, daB sie deutlich Farbe be- 
kennen miiBte, wenn sie Glauben finden soil. Der Vorbehalt eines 
Ausfiihmngsgesetzes liber das „Nahere" kann nicht so gedeutet 
werden, daB die Vollmachten bis dahin unbegrenzt sind. 

Aber Eingeweihtere lieben neuerdings die Parallele mit dem 
beruhmten § 14 der bis zum Zusaimmenbruch in Geltung ge- 
standenen altosterreichischen Verfassung, weil sie darin das Muster 
einer in die Verfassung selbst eingebauten iReserveverfassung zu 
finden wahnen. Allein als tertium comparationis kann bloB poli- 
tisehe Verlegraheit, wenn man durchaus will, ein Versagen der 
Verfassung und das Handeln in fraud'etn legis zugegeben werden. 
Insofern als pia frans, als mit dieser Verschleierung die brutalere 
und konfliktreichere Form des Staatsstreiches erspart werden 
kann. Sonst sind aber die Bestinrmungeni viel zn verschieden, urn 
einen berechtigten Vergleich zuzulassen, und wenn schon ver- 
glichen wird, so gab dieser § 14, der zeitweilig wirklich das ab- 
solutistiscfoe Riickgrat des osterreichisohen „Verfassungslebens" be- 
deutete, ungleich mehr Handhabe zur Umgehung der Verfassung, 
als Artikel 48 der Weimarer Verfassung, der bei diesem Vergleich 
schlechi abschneiden muB. Der ominose tind so verrufene § 14, 
der jetzt im Wege der Seelenwanderung auf sproderem Boden 
wiedererstehen sollte, gab vor allem ein wirkliches unzweifelhaftes 
Notverordrangsrecht, dessen Voraussetzungen rein formal un- 
tadelhaft schon dadurch herbeizufiihren waren, daB man den 
Reichsrat nach Hause schickte. Denn die Bedinigung, daB sich 
die „dringende Notwendigkeit solcher Anordnungen, zu welchen 
verfassungsmaBig (die Zustimmung des Reichsrates erforderlich ist, 
zu einer Zeit herausstellt, wo dieser nicht versamrnelt ist", war 
schlieBlich eine Kautel, mit der wachsende Skrupelhaftigikeit -und 
Verwilderung bald ohne weiteres fertig werden konnte. Ueber- 
dies waren „Abandterungen des Staatsgrundgesetzes" ausdruck- 
lich ausgeschlossen, alber auch so gut wie iiberfliissig, weil mit 
einem in der erwahnten Grundvoraussetzung immer laxer gehand- 
habten Notverordnungsrecht das voile Auslangen zu finden war. 
Also auch da war kein Ratum fur eine „souverane Diktatur". 
(Ausgenommen waren auch dauernde Belastigungen des 
Staatsschatzes und VerauBerungen von Staatsgut.) Uebrigens 
brauchte es in Oesterreich ein Menschenalter, bis eine 
Regierung den sys«tematischen MiBbrauch des Notverordnungs- 
paragraphen als bestimmunigsmaBige Handhabung der Verfassung 
auffaBte. Es war meines Wissens einem Kabinett Gautsch urn 
die Wende des Jahr'hunderis vonbehalten, den § 14 als Neben- oder 
Reserveverfassung zu erklaren, was nach der vorangegangenen lang- 
jahrigen Gewohnung an das Gift .dieses Auskunftsmittels in der 
Oeffentlichkeit freilich kaum mehr als Zynismus empfunden wurde. 

589 



, In Deutschland wurde dieser Weg mit weit weniger geeigneten 
Verkehrsmitteln von vielen ungleich sdineller ziuruckgelegt. Die 
Unsicherheit der Folgezeit maiBte dazu herhalten, urn Absichten, 
die erst unter vollig geanderten Begleitumstanden aufgetreten sind 
und heute eine andere politische Auswirkung erwarten lassen, unter 
der Scheinautoritat mehr oder weniger toefangener politischen Per- 
sonlichkeiten in die Weimarer Beratungen zu projizieren. Eine 
sokhe Mentalreservation ist aber auch der Entstehungsgeschiohte 
des klassischen altosterreichischen Vorbilds fremd und seiner Ent- 
wicklungsgeschichte nur das eine gemeinsam, da3 die miBbrauch- 
liche Berufung und Ausspieiung weit enger gedachter Vollmachten 
ein mit oder ohne Grund in Anspruch genommenes Staatsnoitrecht, 
d. h. die Negierung >c}es formalen, positiven Staatsredits decken will. 
Wo aber .das staatliche „Notrecht" beginnt, hort das Staatsrecht 
auf, und die Staatsrechtslehre weiB auch keine Antwort 
auf die Frage, ob nicht die Umgehung der Verfassung in ihren 
ferneren Wirkungen und auf weitere Sicht unter Umstanden dem 
offenen Verfassungskonflikt, instoesondere der zeitweiligen Auf- 
hebung oder Beseitigung der Verfassung vorz-uziehen ware. 



WIE WAHLE ICH AM 4. MAI? 

Eine Urcif r age. 

Wir haben wissen wolkn, wie deuische Intellektuelle wahlen 
und haben uns deshalb an eine Reihe von Deutschen gewendet, 
die uns fiir bestimmte Schichten der Nation reprasentativ schie- 
nen. Merkwtirdigerweise haben die naturwiissenschaftlich Den- 
kenden iast iiberhaupt micht geantwortet Die Antworten, die 
wir erhielten, g-efoen wir ohne kritisches Beiwort wiedex. Der 
Tage-Buoh-Leser wird sich selbst seinens Reim dazu machen 
konnen. 

A von Gleichen-Rufiwiirm (Munchen) 

Ob ich waihle am 4. Mai? 
Geehrtes Tagebuch, ich bin so freli. 
Warani? Weil es sich so gehdrt, 
Im tibrigen nicht weiter stort. 
Doch wie? — Diu bist zu indiskret. 
Wenn so was in der Zeitung stefit, 
Kann's heutzutage moglich sein, 
DaB man mir schmeiBt die Fenster ein'. 
* 
Paul Ernst 

Die beiden Fragen kann dch folgendermaBen beantworten : 
1. Ich werde wahlen. Zwar halte ioh den Parlamentarismus 
fur ganzlich abgewirtschaftet, aber es ist keine andere Form vor- 

590 



handen; Wahlenthaltung ist nicht ein Nictht-Tun, sondern es 1st 
das so ein Tun wie das Wahlen. 

2. Ich wahle die Partei, deren Herrschaft, deren 
Hbchkommen mir unter diesen VerMltnissen das geringste 
Uebel zu' sein scheint ; das sind die vereina^ten 
VoMschen und Nationalsozialisten. Sie werden nddit so 
machtig werden, daB sie ihre z. T. sehr torichten Absichten 
durchsetzen konnen, wahrscheinlich wind ja uberhaupt eine einheit- 
liche Willensbildung im Reichstag nidht m<6iglich sein, Es scheint 
mir auch fraglich, ab der Korruption zu steuern ist, wahrschekilich 
wiirde die Partei, wenn sie zu unumschrankter Macht kame, gleich- 
falls von der Korruption ergriffen werden. Vor allem erwarte ich, 
daB diejenigen Parteien wenigstens ziuruckgedrangt werden;, welche 
die Revolution auf dem Gewissen haben und dadurch, um ihre froi- 
heren Hanidlungen nicht Liigen zu strafen, zu einer schmahlicfoen 
auswartigen Politik gezwungen sind, insbesondere die Schuldliige 
nicht angreifen diirfen. 1 

Dr. Simons, 

President des Reichsgerichts 

Mi bedaure, auf Hire Fragen grundsatzlich keine Antwort 
geben zu konnen, da ich in meiner Stelung vermeiden muB, po- 
litisch hervorzutreten. 

* 

Dr. Franz Blei 

DaB eine politisohe Partei besser sei als die andere, dies ist ein 
Vorurteil, das nur berufsmaBige Politiker fur ein Urteil halten. Er- 
klart eine Partei eine andere fur schlecht und sich fur besser, so ist 
nur der erste Satz richtig, der zweite immer falsch. Ein guter Po- 
litiker in der heutigen „Demokratie"? Als ob iman sagte: eine tu- 
gendhafte Prostituierte. Bestenfalls ist der Parteipolitiker ein not- 
wendiges Uebel. Schlimmstenifalls eine, unertragliche Belastigung. 
So lange sie nicht allgemein als solche erkannt und auf das be- 
scheidene MaB ihres Daseins gebracht sind, wird jeder anstandige 
Mensch alle Parteipolitiker damit boykottieren, daB er eben nicht 
wahlt. Man kann froh sein, daB es keine Wahlpflicht gibt, die den 
Nicht-Wahler einsperrt Ich hielte es fur einen bedeutenden sitt- 
lichen Sieg des deutschen Volkes, wenn es bei den nachsten Wahlen 
mit sechzig Prozent Wahlenthaltung iibte. ' 

* 
Moritz Heimann 

I. Auf Ihre erste Frage: ob ich am 4. Mai wahlen werde, bin 
ich versucht, mit einer gemachten Verwunderung und mit der Ge- 
genfrage zu antworten: ja, warum denn nicht?! Warum solltelch 
mich dieses Mai anders verhalten, als jedes Mai bisher? Etwa, weil 

591 



der neue Reichstag voraussichtlidh niclits taugen wind und ich mit 
tneiner einen Stknme nichts andlerci werde an Him? Aber ich habe 
ja audi friiher die Abzuordnenden nicht ernannt, und meine 
Stimme war, wie jetzt, eine unter einem Dutzend Millionen. Das 
ist ein geringes Gewicht, freilidh; aber es wird ja nioht schwerer 
dadurch, dafi ich es gar nicht erst in die Wagschale lege. Wollte 
ich durch meine Stimmenthaltung protestieren, sei es gegen den 
Pariamentarismus iiberhaupt oder gegen seine besondere, jetzt zu 
gewartigende Erscheinung, so wiirde die nicht abgegebene Stimme 
ja auch nur eine unter Millionen ihresgleichen sein; in diesem Fall 
aber obendrein der winzige Teil einer Null; wohingegen wenn ich 
wahle, ich doch imnierhin den winzigen Teil eines Etwas, eines Wil- 
lens wirke. Oder man hatte zu alien Listen dazu iK>ch eine der 
Nichtwahler einreichen sollen und. auf diese Weise eine neue Partei, 
die Obstruction, quand meme, gegriindet. Nein, man soil wahlen. 
So unmoralisch, ja unpolitisch der gesetzliche Wahlzwang sein 
wurde, so notig ist der vom privaten Pflichtgefiihl auferlegte. Es 
ist die reine Ueberheblichkeit, sofern es nicht Stumpfheit und Faul- 
heit ist, sich damit zu trosten: es geht ja doch 1 alles schkf. Ueber- 
heblichkeit; denn wenn wir einen solchen Resignierten genau be- 
klopfen und abhorchen, so werden wir seine heimliche Stimme, die 
er leider nicht „abgfrht", also vernehmen: auf mich hort man ja doch 
nicht; wenn man auf mich horte, so wiirde alles gut gehen; madht 
euch euern Dreck alleene ! 

II. Die zweite Frage: wie ich Wahlen werde, ist zu einem Teil 
schon mit der ersten beantwortet — denn Volkische, Deutsch- 
nationale und ihre Affiliierten usw. usw> leiden nicht an Wahl- 
maidigkeit und konnten noch am ehesten auf meine Stimme ver- 
zichten; zum andern Teil bleibe das tnein Geheimnis. Ein Geheim- 
nis, wie ich gestehe, einstweilen fast fur mich selbst. Die kultur- 
agrarische Partei, Mr die ich stimmen wurde, gibt es nicht; mit jeder 
andern linken lebe ich in fortwaihrendem, innerem Hader. Dennoch 
wahle ich „links", und zwar dort, wo es nicht wackelt, und aus den- 
selben Griinden, aus denen ich iiberhaupt wahle. 



Raoul H. Franc£ 

Sie frageni mich, oh und welche Partei ich wahlen werde und 
versprechen sich von der „Durchbrechung des Wahlgeheimnisses" 
eine niitzliche, politisch-paidagogische Wirkung. 

Ich verspreche sie mir nicht, denn jedermanni ist so wie er sein 
muB, will Ihnen aber trotzdem antworten, denn wir miissen doch 
endlich ehrlich sein zueinander. 

Ich werde nicht wahlen: und zwar aus folgenden Grunden: 
Ein Staat darf nicht von Parteien regiert werden. Maflgebend 
fur die Regierungshandlungen durfenj nur seine lebendigen Be- 

592 



durfnisse sein und die foidern heute in derselben Angelegenheit 
einen anderen Entscheid als morgen. Jede Partei legt aber auf 
„Absolutes" fest, wahrend das Leben des Volkes „Relatives" 
fordert. 

Die Regie rung muB daher den Parteien ubergeordnet 
sein undi-diese haben nur als Zahler Sinn, damit festgestellt wild, 
so viele Menschen hangen noch am Althergd>rachten, so viele 
drangen nath Neuerungen; diese Zahl wiinscht einen Aus^leich, 
jene einen Brucih mit den RegierungsmaBnahmen. Die Pflicht der 
Regierung ware es, naoh dieser Krafteverteilung in allem den mitt- 
leren Weg einzuschlagen, soweit das Wohl des Ganzen, das den 
Parteien gegeraiibersteht, es erlaubt. 

Wurde man zu Wahlen in diesem Sinne aufruien, dann ware 
mir die Wahl leicht. 

Empfangen Sie den Ausdruck meiner Wertschatzung. 

* . 
Richard Weichert, 

Intendant des Schauspielhauses Frankfurt a. M. 

Ich bin so tielf in Dinge der Kunst eingesponnen, der Kunst, die 
vollsten Einsatz aller Krafte jederzeit gebietet, daB ich aus meiner 
politischen Unerfahrenheit kein Hefol machen mochte. Das Theater 
ist mir Tribune, der Politik stehe ich fern. Aber der erste Absatz 
Ihre9 Tagebuchs der Zeit (Tagebtich 16) hat mich angefeuert, ich 
halte es fii-r meine Fflicht, am 4. Mai ziu wahlen. Da ich in Dingen 
der Kunst fanatisdh bestrebt bin, als Mann des Fortschritts zu gelten 
und zu wirken, so werd^e ich ini dieserti Sinne wahlen. 



Max Giilstorff 

Ihre Fragen, ob lab am 4. Mai wahlen werde, wie und aus 
welchen Griinden, mochte ich mit folgendem beantworten. Ich 
wahle pflichtgemaB, aber ich mache von meinem Recht der geheimen 
Wahl Gebrauch, denn ich fiihle mich zu politisch unbedeutend, urn 
durch meine Wahl jemand beeinflussen zu korinen und auBerdem 
bin ich der Meinung, daB kein Sdhauspieler durch dffentliche po- 
litische Stellungnahme sich das Urteiil iiber seine Kunst sollte „von 
der Parteien HaB und Gunst verwirrt" 'triiben lassen. In kiinst- 
lerischen Fragen bin ich jederzeit bereit, meine Meinung zu ver- 
fechten, aber in politischen bitte ich schweigen zu diirfen. 

Ulrich von Wilamowiiz-Moellendorf 

Zu wahlen ist unbedingt Pflicht. Diese Wahl stellt unser Volk 
vor die einfaahe Frage: soil die veraohtliche Regiererei weiter gehen, 
die den Reichskarren. immer tiefer in Dreck und Schandfc gefahren 

593 



hat, oder nicht. Wer das nicht will, ist gezwungen, fur eine Par- 
tei zu stimmen. Erfolg kanoi nur eine starke und mit dem Moglichen 
reehnende nationale Partei haben. Also muB man alle vielleicht be- 
redhtigten Scnderwiinsche zuruokstellen und deutschnational wahlen, 
wie das Exzellenz Michaelis treffend gesagt "hat. 



Kurt Hiller 

1. Ja, ich werde wahlen; trotz Fehlens einer ideal- 
partei. Warum? Weil Wahlenthaltung ernes Republikaners For- 
derung der Monarchic bedeutet, Waihlenthaltunig eines Sozialisten 
Starkung des Kapitals, Wahlenthaltiung eines Kampfers gegen den 
Krieg Kraftigumgi der Bestie, Wahlenthaltung eines, der sich mit 
dem Licht verbunden weiB, Begiinstigung der Finsternis. 

2. Ich wahle. Liste Ledebour. Griinde? Eine nicht- 
sozialistische Liste kame ja nicht in B'etracht fur mich. Die nicht- 
sozialistischen Parteien sind Manifestationen des Willens zum Be- 
harreni bei einem unsittlichen System. 

Ich konnte nun V. S. P. D. waihlen. Aber ich bezweiOe, daB die 
Sozialdernokratische Partei eine sozialistische sei; sie firmiert sc- 
zialistisch, sie handelt nicht sozialistisch. Sie half indirekte Steuern 
machen, sie lieB die Annen nodi armer werden, sie verhinderte 
die Schropfung der Se'hropfer. Sie ^ermachtigte" za tollen Riick- 
wartsereien, sie dleckte Redhtsbruche, sie bewilligte der schwarz- 
weiBroten Reichswehr die Kredite. Fur Fedienbadh hat der sozial- 
demokratisehe Reichsjustizminister Radbruch ikeinen Finger ge- 
rulirt, obschon die Reichsverfassung (Antikel 13) ihm eine Hand- 
habe bot. Ihrem tapferen Fiihrer Zeigner, start inn zu stiitzen, legte 
die Sozialdemokratie den Revolver aufs Pult. Wer sonst eine Per- 
sonlichkeit, eim Gehirn, ein Character in dieser Partei ist, wird an 
die Wand gequetsdht; er befehligt eine einfluBreiohe Minderheit oder 
hat ubenhaupt nichts zu sagen. Wddh Wunder, daB Heinrich 
Strobel, Paul Levi kandidieren durften; Arnold Freymuth, Magnus 
Hirschfeld, Paul Oestreich, August Bleier stehen auf keiner Liste. 

Ich konnte K. P. D. wahlen; diese Partei, die ich ethisch schatze, 
ist mir, alles in allem, doch zu sehr . . . Partei mit dem Kopf durdh 
die Wand, zu anti-intelligent. Mit der gewtrtlten TaktiMosigkeit 
infer tumultuarischen Vorprellkunste schadet sie ihrem Ziel (meinem 
Ziel) mehr, als sie ihm nutzt. 

Der „unabhangigen" Richtwig Theoidor Liebknecht fehlt jenes 
nationale Etwas, ohne das wahrer Internationalismus nicht be- 
stehen kann. 

Bleibt nur Ledebour. Ich wahle ihni fceifleswegs bloB in Er- 
mangelung eines besseren. Ich wahle ihn audi aus einem sehr po- 
sitiven Grunde: dieser geradlinige und feurige, darum erfolgloseste 
und verlassenste deutsche Sozialist ersoheint mir als der klugste 



594 



und weitestblickende Strategy des deutschen Sozialismus. Er wider- 
riet 1922 die „Einigung" ohne die Kommunisten. Man „einigte" sich 
dennoch ohne sie. Seitdem raste der Wagen der Revolution vollends 
bergab. 

Ich wahle die Liste Ledebour .... nicht, weil sie die aus- 
sichtsloseste Liste ist, aber: obwohl sie es ist. Nur Parteien zu 
wahlen, die Aussichten haben, ist dter Standpunkt eines Rennplatz- 
Idioten. Je geringer die Chancen einer ginten- Sache sind, desto 
groBer unsere Pflicht, sie zu starken. 



Carl Sternheim 

Sehr geehrte Herren ! Sie haben die Liebenswiirdigkeit, mich 
urn meine personliche Stdlung bei den bevorstehenden Wdhlen zu 
fragen, in dem Sie mich zui den. „repraseniativen Deutschen" zahlen, 
deren Meinung zu soldier Frage wichtig ist. 

Bevor idh ein Wort zur Sache sage, tnuB ich aber eriklaren, 
daB ich ganz und igarnicht reprasentativer Deutscher dieser wunder- 
lichen Zeit, sondern durchaus krasser, wollen Sie, ungewohnlioher 
AuBenseiter bin, der mit allem, was a u g en t> 1 i c k 1 i c h als repra- 
sentativ deutsch gilt, keine Gemeinschaft hat, sondern schon eher Mr 
andere Epochen deutscher Vergangenheit schwarmt. 

Molgedessen keine mit einem bestehenden oder jetzt kan> 
mendem deutschen Reichstag, der aus solchen heutigen reprasien- 
tativen deutschen Kopfen zusanwnengesetzt sein wild; die, weldier 
„Partei" sie immer angdhoren, Zustande und Aibsichten verikorpern, 
die meiner schlichten, knorrigen, deutschen Natur entgegengesetzt 
sind. . . Ich glaube uberhauipt, ein Land! konnte nur in goldensten 
Zeiten einige hundert Geister hervorbringen, die insoweit als rfr* 
prasentativ bezeichnet wenden durften, als sie mehr als den unJver- 
antwortlichen, angebeteten, durchschnittlichen' Stumpfsinn des ge* 
schulten Untertanen, mitbliirgerliche Verworrenheit darzustellen ver- 
mogen, die, personlidh von Mund zu Munld genossen, schon uner- 
. traglich ist, wie die europaischen ,parlamentarischen Epochen aber 
biindig bewiesen haben, in reprasentativetni Raum und Rafanen her- 
vorgestottert, vollig auflosend und sogar morderisch wirken. 

Aus dargelegten Gninden werde ich am 4. Mai nicht wahlen. 



Prof. Dr. H. Driesch 

Ich wahle leider nicht, weil ich mit der Reidisdeputation nach 
Neapel reisen muB. 

Ich wurde demokratisch wahlen, da mir die Demokratie die 
einzige Gewahr fur eine echte „Aristo"-kratie zu sein schdnt. 

♦ 



595 



Ernst Rowohli 

Wie al-le meirte Freunde wissen, pflege ich aus meinem Herzen 
keine Mordergrube zu machen. Aiber gerade deshalb leiste ich mir 
den Luxus, ein einziges Geheimnis zu besitzen. Und gerade dies 
Geheimnis forrferst Du von imir! Pfui, wie indiskret Aber da Du 
mir die Ehre erweist, mich in Deiner Anirage zu den „reprasen- 
tativen Deutschen" zu zahlen — : ich glaube immer, Klante und 
Breitenstrater, Hitler und die Courihs-Mahler reprasentieren das 
heutige Deutschland — , will ich Dir Rede stehen. 

Lieber Stefan, weiBt Du derm nicht, daB ich seit dem Kriege 
Bur einer einzigen Partei angehore, einer Partei, die im Vefbongenen 
bliiht, einer Partei, die nur ein i einziges Mitglied hat, namlich mich. 
Dieser Partei bleibe ich treu, ffiiir diiese Partei lebe und sterbe ich. 



Stefan Grofimann 

Ich wiirde, wenn ich wahlte, die junge Repuihlikanische Partei, 
will sagen, ihren bedeutendsten Kopf, Dr. Hans Simons, wahlen. 
Das personlichkeitsfeindliche Wahlgesetz verlang,t von uns, daB wir 
Listen, nicht Kopfe wahlen. (Daher die 450 Zubeile im Deutschen 
Reichstag. Die ehrwiirdige Statisterie lieB sich nicht verdrangen.) 
Hans Simons wiirde ich wahlen, weil idh ihn' fur das starkste, 
fris?heste, sachlichste Talent der jungen Generation halte und weil 
dieses Parlament der 450 Fritz Zubdle nidhts notiger als eine 
Bluterneuerung hat. Wir sand dieser ersten, zweiten und dritten 
Garnituren herzlic'h satt. Die Stimmen der Wels und Gotiiein, der 
Mtiller und Heinze, der Pachnicken und Koenen — sie klingen schon 
gespenstisch, Stimmen aus einer toten Welt. 

Wahrend das aktive Wahilrecht bis auf die zwanzigjahrigen 
Knaben (der Deutsche ist mit 20 Jahren noch knabenhaft) ausge- 
dehnt wurde, Iblieb das passive Wahlrecht auf die Greise aller Par- 
teien beschrankt. Dieser junge Republdkaner Hans Simons, so 
sachlich wie witzig, so charakterfest wie tolerant, reprasentiert die 
beste Generation nach 1918. Waren unsere Linksparteien so belehr- 
bar, wie sie unzuganglich sind, sie wiirden den jungen Republi- 
kanern mindestens so viel Toleranz, Wohlwollen und Raum gonnen 
wie die Deutschnationalen aller Schattierungen sie den Hitlerleuten 
gewahren. 

Aber, Sieg oder Niederlage, die groBe Arbeit der jungen Men- 
schen urn Vetter und Simons (beginnt erst am 5. Mai. 

jlch wiirde wahlen. Als geborener Oesterreiciher, der seit 1913 
iri Deutschland lebt und wirict, durfte ich nur e in mal wahlen. Zur 
Nationalversammlung. Seither hat es die Entente untersagt, und 
Deutschland, arm an Einfallen, hat sich, wie immer, geftigt, ohne 
wenigstens fur die seit Jahrzehnttn ansassigen „Briider aus Oester- 
reich" einen Ausweg zu fkiden. 

596 



HANS SCHIEBELHUTH DEUfTSCHLANI), DEUTSCHLAND . . 

Geschrieben unter dem Edodruck, den der Mimdmer ProzeB 
gegen hiitler und LuckTidorff, viele Deutsche entmutigend, deirt- 
aches Ansehen \m Ausland schadigend imd schandend, hervar- 
brachte. 

- Florenz, Anfang April 1924. 

Deutschland, Deutschland, 

Wann willst Du sellbst werden? 

Wann, wann v,ollbringst E>u Dich, 

An Dir selbst Deine siiBe Freiheit, 

In der Welt Deine Liebes-Sende? 

Schlirnmer als auch der argste Feind kann, 

Wirst Du von alters lier von eignen Schindern geschandet; 

Wahnwitziger, 

Als daB Dein herrisch Verhangnis 

Dich in die Aufbaumung .triebe, 

Ist's, daB Du Dich winden muBt 

Jahrhundertelang 

In der Verstrickung 

Selbstverschuldeter kneehtischer Qual; 

Erstickender 1st Dir und war Dir von je 

Als ein erziehlidh GehaBtwerden 

Deine gegen Dich selbst sich kehrende Blindheit. 

Darum krankst Du am Aussatz, 

Darum gedeihst Du sta'tt ede! zum Ekel, 

Und Dein Atem und Deine Uml-uft sind verpestet 

von Lug und Trug, 
Und Du wirst zuse'hends mehr so 
Wie Dich das Verbrechen will: 
Ein Veiwesendes, ein Gespens-t, 
Dein eigen Unibild aus Irrtum und Nichtheit, 
Und' jeder, der Dich heute verurteilt, hat recht . . . — 
Und doch! und doch! 

Plumper noch spreize der rofae, unfahige General sich auf! 
Geschwollener nosh beschwatze 
Der ichsiichtige, leere Hetzbold 
'Die Tauben und Unverstandigen! 
Dreister noch verdrehe der Richter das Recht! 
Belammerter noch 

Laufe der Schwann der Vorne- und Hinden-Burger 
Der Fahne von Vorgestern nach! — 
Die Wissenden lacheln ... — 
Naturlich erscheint es, 
DaB der Leichnam des Alten 
Sich stinkend zersetzt; 



597 



Selbstverstandlkh, 

DaB das Halt- und Gehaltlose 

Sich aufblast, bis es verplatzt; 

Ganz in der Ordnung, 

DaB Unrein mit Unrein 

Sich rottet und Dummheit mit Dummheit 

Sich hauft; 

Durchaus nach dem Gesetz, 

DaB Nic'htsen trotz allem Gemachte selbst 

Das Nichts nioht gelingt . . . — 

Und stort der Vorgang audi, 

Am Ende ist er erfreulich! — 

Erfreulicher aber ist's, 

DaB in der Wiege 

Ruhigatmend 

Der Saugling gedeiht, 

Der schicksalgesohenkte Freistaat, 

Die vom Deutschen Wesen 

Ixnmer ersehnte, 

limner gewollte, 

Immer gerufene, 

Republik, 

Betreut von der Mutter, der allmach<tigen Not. 

Stark und bestatigt vom Vater, 

jDem nie fehlsprechenden Geist der Geschichte, 

Beschirmt und bewartet von der besten Amme, 

Der Liebe des moindigen, schlichten, dienenden Volks, 

Das sich ganz richtig nicht einmal 

Um die Auskehrarbeit bekummert, 

Die ja der nachste Sturmwind 

Viel griindlicher tut ... . — — 

Deutschland, Deutschland, 

Wie in der Tiefe gesichert bist Du! 

Wie stark ist Dein eigentlich Leben 

Inn Wahren verwurzelt! 

Wie heimlich wirst Du 

Der Welt, der Du gehorst! 

Wie bist Du Dir selber zukiinftig! 

Denn je finstrer die Nacht ist, je klarer 

Traumt sich Dein schonstes Gesicht; 

Und der Zeiger der Zeit weist, 

Je weniger Augen es sehn 

Je deutlicher, 

Deine Weltstunde; 

Und geschieht es auch noch im Verborgenen, 

Deutschland, Deutschland, 

Deine ewige Seele bluht. 



598 



RUDOLF OLDEN (Wien) ER UNO SIE ODER EIN SKANDAL 

Von dem langweiligen aber ehrwiirdigen Forel stanHiit, glaube 
ich, der Satz, der ungefahr so lautet: Eine geschlechtliche Hand- 
lung sei ethisch irrelevant, wenn sie niemandem schade. Der greise 
Reformer hat dieses Prinzip vor ein paar Dutzend Jahren aufgestellt, 
und es gehort zu jenen Wahrheiten, die jeder Intellektuelle sich 
htiten wird, auc'h nur auszusprechen oder gar dafiir zu kampfen. 
Er wiirde sich dadurch der Gefahr aussetzen, banal und also 
lacherlich zu erscheinen. Aber von der Anerkanntheit einer These 
unter Intellektuellen bis zur MoglichkeLt, sie in den breiten Masseh 
des Volkes zu propagieren, ist ein so weiter Schritt, daB aus der 
Wahrheit inzwischen schon wied'er eine Luge geworden sein kann. 
Eine Erkenntnis darf erst dann gepredigt werden, wenn sit iiber- 
wunden ist. Den Beweis fur diese Behauptung liefere ich durch die 
nachfolgende Erzahlung eines Skandals, der vor kiirzester Zeit ganz 
Wien in Bewegung gesetzt hat: mit Bundeskanzler, Bjargermeister, 
Polizeiprasident, Parlament, Gemeinderat, zahlreichen Vo&sbiinden, 
Frauenvereinen und der gesamten Presse. Sogar der General- 
kommissar des Volkerbundes soil, dem Vernehmen naoh, nicht' un- 
beteiligt geblieben sein. Ich beginne: 

Es wurde eine Zeitschrift gegriindet mit dem Namen „E r und 
Sie". Sie hatte den obenbeschriebenen Zweck: die Wahrheit zu 
verbreiten, daB die Geschlechtlichkeit, soweit sie nicht Schaden an- 
richte, die Ethik nicht beriihre. DaB also Gesetz, Behorden und 
vor allem die Gesellschaft sich nicht dauernd in die sexuellen An- 
gelegenheiten des Untertanen oder lieben Nachbarn hineinmischen 
sollen. Um eine wirksame Propaganda zu betreiben, sollte das 
Blatt so gemacfot werden, daB es auch g&esen wurde. Es sollte 
nicht fiir die Intellektuellen geschrieben sein. Im Cafe Herrnhof 
kann man sich mit einer Agitation fiir Banalitaten nur eine Blamage 
holen. Wie also wurde die Zeitschrift eingerichtet, um Aussicht 
auf weite Verbreitung zu haben? Sie bekam als Mittelsttick einen 
Artikel, der abwechselnd von einem Psychoanalytiker und von einem 
Frauenarzt verfaBt wurde. In diesen Artikeln wurde wissenschaft- 
lich, aber verstandlich (ungebrauchliche Fremdworte mit der Ueber- 
setzung in Klammern daneben) uber ingendein psychologisches 
oder pathologisches Thema, an der Hand von kurz geschilderten 
Fallen, gesprochen. Dazu kam als nachstwichtiger Bestandlteil ein 
Sprechsaal, in dem Briefe aus dem Publikum abgedruckt und ent- 
weder von der Redaktion oder von einem Arzt beantwortet wurden. 
Es wurden Artikel eines bekannten Biologen gebracht, die sich mit 
dem Sexualleben von Froschen, Kafern usw. besdi^ftigten. Dann 
war da ein Leitartikel, in dem halb feuilletonistisch, halb polemisch 
gemahnt wurde : seid duldsam, das Leben ist ohnehin schwer ge- 
nug. Es gab weiter eine fortlaufende Erzahlung: „Erinnerungen 
einer Hebamme", in denen gezeigt werden sollte, wie dringend das 

599 



Bedurfnis einer Geburtenbesdirankung sich an der Quelle zeigt, bei 
einer Hebamme, die lieber Kindern zum Licht verholfen hatte, als 
es ihnen frir immer abzuschneiden. Es wurde hinzugefugt : je eine 
Novelle, die von Claude Farrere oder von Charles-Louis Philippe 
usw. stammte. Auch Maupassant sollte folgen. Dann ein Roman 
in Fortsetzungen. Es war da eine Rubrik: Aus dem Liebesleben 
der Vergangenheit, in der ein historisches Liebesereignis wieder- 
gegeben wurde. SchlieBlich eine Miszellenrubrik: Erotika aus aller 
Welt, mit Gedichten von Goethe oder auch Klabund, kurzen Be- 
richten aus Asien, Afrika oder von sexuellen Merkwiirdigkeiten, 
Verbrechen, Variationen irgendweleher Art, etwa daB die Frauen 
in der Tiirkei das Gesicht nicht nackt zeigen oder die Ghinesinnen 
den FuB, oder der Fall Dippold und ahnliches mefrr. Endlich 
wurden Heiratsinserate aufgenommen und sogenannte „Korrespon- 
denzen", d. h. Annoncen, in den Menschen Bekanntschaft mitein- 
ander suchen. Vorn auf der Titelseite war als Schmuck eine Venus 
von Tizian oder Adam und Eva von van der Goes usw. 

Das Ganze klingt sehr harmlos, und 'man fragt: woher der 
Skandal? Aber es war auch harmlos. Als erster selbstverstand- 
licher Leitsatz gait ja: kein obszones Wort, keine Zweideutigkeit, 
kein Witz ! Auch ja keine verwegene, spitzfindige Erorterung. Nur 
(unter Intellektuellen) altbekannte, langst inaktuelle Wahrheiten! 
Aber der Skandal, vollig unerwartet, kam doch. 

Zunachst aber kam etwas auch nicht Erwartetes, auch in den 
kiihnsten Traumen nicht Erhofftes: ein Riesenerfolg, wie er im 
Wiener Zeitungswesen noch nie dagewesen war. Der Herausgeber 
hatte die Kuhnheit gehabt mit einer Aufla&e von 20 000 zu be- 
ginnen. Er glaubte das tain zu miissen, u.m alle Zeitungsverkaufs- 
stellen zu beliefern, urn das Terrain abzutasten und zu sehen, wo 
die Verbreitungsmoglichkeit vorhanden war. Das war als Wagnis, 
als Investition unternommen wordea Man rechnete mit eine'm Ver- 
kauf von 7000 bis 8000 und hatte sich so eingeriehtet, daB man da- 
bei bestehen konnte. Aber die 20 000 der ersten Nnmmer wurden 
restlos verkauft, die' Auflage wurde standig gesteigert, die fiinfte 
(und letzte) Nummer erschien in vierz igtausend Exem- 
plar e n. Und als dann alle Nummern auf einmal (beschlagnahmt 
wurden, land die Polizei trotz eifrigen Bemiihens und Nachsuche 
nur 4000 Stuck im ganzen. 

Der Erfolg zeigte sich noch in einem anderen Punkte. Dieses 
Blatt erschien in einem Haus, in dem noch zwei groBe Tagesblatter 
und mehrere Zeitschriften gedruckt und redigiert werden. Aber 
nach zwei Wochen sell on hatte der Sprechsaal von „Er und Sie" 
die groBte Post von alien Redaktionen, die dort wohnen. Es kam 
eine solche Ueberfulle von Briefen, daB eiligst Hilfskrafte zu ihrer 
Bewaltigung herangezogen werden muBten. Es schrieben Men- 
schen aus alien Kreisen, orthographisch und unorthographisch, 
benannt und anonym, die ihr Leid einem Unbekannten mitteilen 

600 



wollten, weii sie es keinem Beka-nnten sag-en konnten. Unter diesen 
Briefen waren nicht wenige erschiitternd, ja furchtbar. Es tat sich 
ein grauenvolier Abgrund auf von Sexualjammer, der im Ehebett 
oder noch mdir fern jedem Ehe- oder iLiebesgenossen, Mannern 
und Frauen, Jiinglingen und Madchen das Leben zur Holle macht 
Ware die Zeitschrift weiter erschienen und hatte man sorgfaltig 
diese Briefe gesantmelt, gesichtet, eingeteilt, sie batten das glan- 
zendste Material fur die Sexualforschung ergeben, das je dagewesen 
ist. Aber es soilte nicht sein. 

Nach der zweiten Nummer meldete ein Angriff erst der deutsch- 
nationalen, dann der klerikalen Parteizeitung den kommenden 
Sturm. Zugleich verbot die Polizei den Verkauf an Jugendliche 
(was nichts zu bedeuten hatte), aber audi den VerschleiB auf der 
StraBe, in Kiosken, Tabaktrafiken. Das ware natiirlich der wirt- 
schaftlkhe Tod gewesen. Man kann nicht mit zwei Nummern 
Tausende von Abonnenten gewinnen. Es wurde Beschwerde gegen 
die polizeiliche Verfugung erhoben, und der sozialdemokratische 
Biirgermeister hob das Verbot auf, nachdem er sich das nackte Bild 
auf der ersten Seite verbeten und uberdies Vorsicht hatte versprechen 
lassen. Jetzt war ein Politikum aus dem interessanten Versuch ge- 
worden. Die klerikale Presse ging von neuem los, und noch mehr: 
der Bundeskanzler selbst, Pralat Ignaz Seipel, hielt, mit deutlicher 
Spitze, eine Rede gegen „Pornographie". Damit war der Sturm 
entfesselt Die „liberalen",. r) groBen" Blatter tobten. Die „Neue 
Freie Presse" brachte es fertig, einen Leitartikel zu iiberschreiben: 
„Das Wettriisten", Untertitel „Die englischen Flottenmanover im 
Mittelmeer", und i'hn zu beginnen mit einer bosartigen hetzerischen 
Polemik gegen das arme kleine Blattchen. Aber das war nur ein 
Leitartikel von vier, die sie ihm widmete. Die sozialdemo- 
kratische Zeitung verteidigte den BeschluB ihres Parteiangehorigen, 
des Burgermeisters. Er selbst begrundete ihn im Parlamente gegen 
wiitende Angriffe sehr geschickt mit den Worten: es sei Sache des 
Publikums zu lesen, was seinem Geschmack entspreche, Zensur sei 
der Zeit und GroBstadt nicht gemaB. Das war aber audi alles, 
was als Duldsamkeit, noch lange nicht als Sympathie bezeichnet 
werdeft konnte. Sonst war die offentliche Meinung vjollkommen ge- 
schlossen, es regnete Beschimpfungen: Schmutzfink, Pornograph, 
VolksvergiMer, gewerbsmaBiger Kuppler usw. usw. Den heftigsten 
und schlimmsten Angriff brachte das nationaljudische oder zionisti- 
sche Organ. 

Endlich kam auch die Staatsanwaltschaft und beschlagnahmte. 
Sie inkriminierte alle erschienenen fiinf Nummern und in ihnen eine 
ganze Menge der verschiedensten Artikei, im ganzen 14 Druck- 
seiten. Man sieht daraus die Verlegenheit, irgend etwas Obszones 
zu finden. Nach dem Gesetz bedeutet die Beschlagnahme auch die 
Ankiindigung der Anklage vor d!em Schwurgerichit. 

Den Herausgeber verlieBen die Nerven, als er sich allein und 



601 



vollkommen verlassen einer tobenden kompakten Majoritat gegen- 
iiber sah, wahrend: auch noch privatim der starkste Druck auf ihn 
ausgeiibt wurde. Er gab auf, stellte die Zeitschrift ein. Seine Er- 
klarung hieriiber wurde von keiner Zeitung gebracht. 

Anzuerkennen ist. der Standpunkt der klerikalen Partei und 
also auch der des Bnndeskanzlers : fur die katholische Kirche sind 
die sexuellen Leiden Reservat gebiet des Beichtstuhls. 
Sohon die Zehnjahrigen werden nach ihren unzuchtigen Gedanken 
und Handlungen befragt. Mit der Angst, die man in ihnen erregt 
und unterhalt, sollen die Menschen geleitet werden. Wer ihnen 
Klarheit gibt und also die Angst nimmt, die nur das Unbekannte 
mit sich bringt, nimmt der Kirche die beste Waffe. Warum die 
Deutschnationalen und «die Juden aller Richtungen auch diesen 
spezifisch katholischen Standpunkt einnehmen? Ich weiB es nicht. 

Es muB noch ein Wort hinzugefugjt werden, das das spezifisch 
Journalistische betrifft. — Man hat dem anstoBigen Blatt seine 
eigenttimliche Zusammensetzung besonders zum Vorwurf gemacht 
Ein besonders wohlwollender Beurteiler hat gesagt: diese Mischu-ng 
von Pikanterie und Wissenschaft sei schwer zu verteidigen. (Wo- 
bei mit dem Wort pikant wohl die belletristische Beigabe, Nov^lle 
und Roman, bezeichnet werden sollte.) Andere, nicht so Wohl- 
wallende haben etwa so geuiriteilt : Aus dem volkstiimlichen Gharak- 
ter der „Erinnerungen einer Hebamme" und aus der Beigabe von 
Bild, Gedichten und Miszellen gehe deutlich hervor, 4aB nur ein 
Geschaft, kein ernster Zweck verfolgt werden sollte. Dem ist fol- 
gendes (noch einmal) zu erwidern. Das Blatt hatte keinen Sinn, 
wenn es nicht in breite Schichten drang, wenn es nicht vom Laden- 
gehilfen, von der Kontoristin, vom Chauffeur und der Kochin ge- 
lesen wurde. Denn den geistigen oberen Zehntausend wurde ja 
nichts an Tendenz Neues geboten. Darum kostete es auch nur 2000 
Kronen gleich 13 Pfennige. (Trotzdem gab es Briefe genug von 
akademisch Gebildeten. Die Unkenntnis vom Sexuellen gent, wie 
es scheint, weiter nach oben, als man ahnt.) Die Sauce also, in der 
die Anfklarung serviert wurde, war notwendig, und tibrigens war 
sie selbst aufklarerisch angeriihrt. Es gibt schon sexuelle Auf- 
Marung genug? Ich kenne sie, wie sie an Schuler verabreicht wird. 
Sie ist ungenieBbar und wird vom Geist der mit ihr Bedachten 
nicht auiigenommen. Sie stellt die Liebe als ausschlieBlichen Quell 
von Syphilis und Gonorrhoe dar. Die Kinder schon wissen es 
foesser und rachen sich mit der Zote, kaum dafi sie aus der Tur 
drauBen sind. — Auch die Ermahnung zur Keuschheit usque ad 
lectum, die Hand in Hand mit dieser Aufklarung gefot, wird ebenso 
beantwortet Nein, so geht es nicht mehr. Man muB das Sexual- 
leben, wie es von dm GroBstadtern jeden Alters gesehen und gelebt 
wird, in ein neues moralisches System, bringen. Der erste Versuch 
ist gescheitert. 



602 



KURT P-INTHUS DER NIBELUNQEN-FIEM 

Tatsachen sind: Dieser Film hat von alien bislang in Deutsch- 
land hergestellten Filmen das meiste Geld gefcostet; an ihm ist 
langer als je an einem Film der Welt gearbeitet worden. 

Aus dieser Quantitat der Leistung darf nicht ohne weiteres 
auf ihre Qua li tat geschlossen werden. Wohl aber auf die Energie, 
mit der zwei Jahre lang in fanatischer Hingaibe Fritz Lang den un- 
geheuren und filmisch zunadhst unmoglich scheinenden Stoff 
aus Menschen und Material zu bewegten Leinewandbildern um- 
schuf. Und die Anerkennung dieser Energie darf fordern, daB 
uber den Nibelungen-Film mit scharfster Sachlichkeit, jenseits von 
leichtfindbarem SpaB und ebenso leichtfindbarem Pathos, da9 Re- 
sultat gezogen wird. 

Lang ging nicht wild darauf los, den Stoff in der Art der 
ublichen historischen Film-Kolossalgemalde zu illustrieren — son- 
dern er hatte eine Vision der Umformtmg; er fand einen einheit- 
lichen Stil, einen stilisierten Stil fur das Ganze, einen Monumental- 
stil, der durchaus verschieden war von dem Stil der Filme, die sich 
Monumentalfilme nennen. Es ist klar, daB zwei Abende lang der 
Anblick jener Recken, wie sie eine nationalistisch-padagogische 
Tradition geformt (oder verunformt) hat, im Film unertragliah ge- 
wesen ware — jene Recken mit Helm und Horn, mit Fell und 
Panzer, mit Vollbart und Trikot, wie sie sich mit grausiger Pene- 
tranz in der Wagner-Oper uns aufdrangen. 

Lang und seine Manuskriptverfasserin Thea v. Harbou folgen 
deshalb nicht der alteren wilderen Formung der Edda, sondern 
dem unter dem EinfluB des Christentums und einer hofisch-inter- 
nationalen Kultur stehenden Nibelungen-Epos. Langs Prinzipien 
fiir die Filmwerdung waren: Einfachheit und Bild'haftigkeit. Mit 
leidenschaftlicher Folgerichtigkeit wurden diese Prinzipien durch- 
gefuhrt, von der Gestaltung der Gewander und Gebaude bis zum 
Aufbau der Geschehnisse, der Formung der Mensohen und 
Szenerien. Aus diesen Prinzipien ersprieBen alle Vorziige und zu- 
gleich alle Schwachen des Films. 

Auf alle Nebenhandlung, auf alle Nebenpersonen wird ver- 
zichtet (sie werden ausnahmsweise zugelassen, wenn sich schone 
Bilder ergeben). Da ist klar und chne Schnorkel das Geschehen 
zwischen Gunther-Hagen-Brunhild und Kriemhild-Siegfried-Etzel, 
dazu Mutter Ute, die zwei Bruder Volker, schlieBlich noch Rudiger 
und Dietrich. Das ergibt Konzentration, ergibt aber auch, be- 
sonders in den SchluBakten des ersten Teils, zuviel langwierige 
Szenen aus einem unerfreulichen Familienleben. Bis dann im 
zweiten Teil kraB herausgearbeitet wind: hier radikale Treue der 
Sippen bis zum allgemeinen Selbstuntergang — dort radikale Rache 
urn den Mord Siegfrieds. 

Jede Gestalt ist ganz gradlinig, ganz in sich ruhend gesehen, 

603 



ohne Differenziertheiten, Gebrochenheiten und Schwankungen. 
Nur Kriemhild wird gewandelt von verschlossener Jungfrau zu 
starrem Rachedamon; sonst bleiben Hagen und Gunther, Volker 
und Etzel in jeder Szene sich selbst gleich. 

Die Auffassung der Mensohen paBt zu dem einfachen grad- 
linigen Stil der Kidder, der Bauten, zur Linienfuhrung der Hand- 
lung. Aber er zwingt auch zu einer gewissen Erstarrtheit der 
Darstellung, zum UnterxMcken des schauspielerischen Elements. 
Die Figuren bleiben mehr Statue des Prinzips als yon innen be- 
wegte Memschen. So ist Hagen immer gleichmaBig unbewegt, er 
hat nicht eine einzige Szene, in der er sich ausspielt; selbst der 
nattirlichste Innerlichkeitsspieler Rittner als Roidiger Meibt deshalb 
menschlich ohne Eindruck; Kriemhild zeigt wahrend des ganzen 
zweiten Teiles den gleichen starren, eisigen Gesichtsausdruck der 
kalt erwartenden und herbeigerafften Rache. Deshalb darf es nicht 
verwundern, daB in diesem Riesenfilm keine einzige iiberragende 
Schauspielerleistung festgestellt werden kann. Dies Mies entspricht 
durchaus der Art Fritz Langs, der kein Schauspieler-Regisseur, son- 
dern ein Bilder-Regisseur ist. 

So geschieht das Kuriose, daB das, was im Epos Dichtung 
ist: das Menschliche — hier im Film fast schwindet und zu einer 
krassen, rohen Mord- und Totschlagshandlung schrumpft . . .und 
das, was im Epos fast nicht spiirbar ist, im Film zum kiinstlerisch 
Wertvollsten wird : das Bildhafte, die Szenerie, das Idyfllische, die 
Bewegung. Fritz Lang war Maler und 1st noch jetzt ein Maler — 
und seine schonsten Bilder sind' die, in denen der Mensch nur 
Staffage oder bewegte Masse ist. Deshalb sind die besten Teile 
des Films nicht die eigentlichen Nibelungen-Gesehehnisse, sondern 
das, was bunt urn diese grausame Geschichte herumgeschlungen 
ist: Siegfrieds Aufstieg, Wanderungen und Abeuteuer, Brunhildens 
Erobertwerden, das Finden, und die Versenkung des Horts, das 
wimmielnde, kribbelnde, toll-reitende, fressende, kletternde, tmor- 
dende Hunnenvolk in seiner flachen Landschaft, in seinen Bohlen 
und Gewolben. Bezeichnenderweise sind auch die drei Haupt- 
gestalten dieser drei Kreise: Siegfried, Brunhilde und Etzel, die 
menschlich und korperlich bewegtesten und fur das Auge erfreu- 
lichsten Menschenerscheinungen des Films. 

Im wundervoll BildmaBigen liegt — abgesehen von der kon- 
sequenten Tat der Verfilmung dieses Staff es — das Hauptverdienst, 
der Haupterlolg Fritz Langs. Da sieht man Landschaften, strotzend 
von Stimmung, schwellend von Schonheit, da sieht man lockende, 
liebevoll gearbeitete Tricks (den Drachen, Brunhildens brennendes 
Land), da sieht man bewegte Massen, die ganz anders als in 
fruheren historischen Filmen in Gelostheit zusammengetrieben und 
auseinandergejagj, ineinander verkrampft oder iiber dk Ebene ge- 
hetzt werden. Selbst das Gemetzel der SchluBakte ist hinreiBende 
Bewegung furs Auge (graBliche Bewegung furs Gemut) . . . nur 

604 



zu lang ausgedelinte gleichartige und damit ermiidende Bewegung. 
Denn die gleiche Bewegtheit, zu lange hintereinander gezeigt, wirkt 
ebenso unfilmisch wie der Mangel an Bewegtheit. Und die Sucht 
Langs nach dem schonen, stilvoll aufgebauten Bild bewog ihn 
manchmal, auch Mangel an Bewegtheit zu zeigen, — dann werden, 
besonders in Nahaufnahmen, und wenn die Nibelungen unter sich 
sind, die Menschen und Gruppen, trotz schoner Kotnposition, 
starr und unwirksam in der Art sogenannter lebender Bilder (die 
eigentlich tote Bilder heiBen muBten). 

Wenn die Nibelungen iiberhaupt heutzutage verfilmt werden 
konnten, so daB wir sie in ihrer Totalitat zu ertragen vermduen, 
so war es nur in der Art moglidh, wie Lang dies tat. (Aejfrnlichi 
wie Hebfoels Nibelungendrama heute nur in der, wenn auch nur 
teilweise gegluckten Inszenierungsart Jiirgen Fehlings im Staats- 
theater indglich ist.) E>ennach darf die Anerkennung und die Be- 
wunderung der GroBartigkeit dieser Leistung als Leistung nicht 
verschweigen lassen, daB ihr nioht die GroBartigkeit der Leistung 
an kiinstlerischer, filmgemaBer Qualitat entspridht. Und das ist 
nicht Langs Schuld, oder doch nur zum Teil seine Schuld (denn 
daB er kein Schauspieler-Regisseur ist und durch sein Streben nach 
BildmaBigkeit zuweilen die FilmmaBigkeit schadigt, bleibjt be- 
stehen), sondern vielfach Schuld des Stoffes. 

Langs Verdienst bleibt es, daB er fur den VergangenTreitsfilm 
einen Stil gesuc'ht und gefunden hat, der sich von dem bisherigen 
Stil des historischen Films entfernt. Dieser Versuch bedeutet zu- 
gleich die Vollendung seiner Bamuhung, nicht nur, weil er das 
Hochste erreicht, was auf diesem Wege zu erzielen ist, sondern 
vielmehr, weil er zeigt, daB auch bei groBtem Energieaufwand un<f 
leidenschaftlichstem Kunstgefuhl diese Gattung — auch in diesem 
Stil — nicht mehr steigerungsfahig ist. Noch dazu wirkt der 
Ni'belungenstoff als Abenteuer-, Mord-, Treue- und Rache-Ge- 
schehen roh und ist unserem Herzen fern und fremd. Erleiehtert 
weiB man, daB fur alle Zeit dieser Stoff fur den Film erledigt ist. 

Es muB das banale Wort gesagt werden: die Zukunft des 
Films liegt in der Zukunft, nicht in der Vergangenheit. Es gilt, 
sich von Stoffen zu enrfernen, die nicht nur zeitlich, sondern auch 
im Gefuhlsinhalt der Vengangenheit angehoren. Es gilt, Stoffe aus 
der Gegenwart und Zukunft zu destMlieren, wie das am sichersten 
die Amerikaner fuhlen. Nicht die historische GroBe eines Stoffes, 
sondern die Erkenntnis seiiner Filmhaftigkeit und dessen, was auf 
unsere Herzen und Nerven wirkt, erzeugt Qualitatsleistun^ Erfolg 
und Weiterfiihrung des Films (selbst bei unbedeutenden Vor- 
wurfen). Deshalb glaube ich, daB Fritz Langs Leistung im „Muden 
Tod" und im „Mabuse" bedeutsamer fur diie Entwicklung des 
Films war als die sicherlich an Energie und Kunstwillen starkere 
Leistung des NibelungenfUms. 



605 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, erste Maiwoche 

Der volkswirtschaftliche Begriff der Krise schwankt in der wissen- 
schaftlichen Literatur wie im Volksmunde. Der sprachliche 
Superlativismus der Kriegs- und Nachkriegszeit belegte all und jede 
Epoche des Wirtschaftsverlaufs mit diesem Namen. Kriegs-, Um- 
stellungs-, Inflations-, Deflations-, Stabilisierungs- und Reinigungs- 
krise hetzten einander. FaBt man die' Bezeichnung praziser, so 
bedeutet sie den Hohepunkt einer scharf riicklaufigen Konjunktur- 
bewegung, welche die massenhafte Gefahrdung von Einzelexistenzen 
im Gefolge hat, wobei unter Einzelexistenz nicht allein wirtschaft- 
liche Betriebe als solc'he, sondern auch die Wirtschaftssubjekte selbst 
zu verstehen sind. Konkurshauiungen auf der einen und. auBer- 
gewdhnliches Anschwellen der industriellen Reservearmee auf der 
anderen Seite pflegen demgemaB die typischen auBeren Anzeichen 
der editen Krise zu sein, jener krampfartigen Zuspitzung einer oko- 
nomischen Depression, deren periodische, unausweichliche Wieder- 
kehr die hochkapitalistische Wirtschaftsweise seit dem Beginn des 
vorigen Jahrhunderts kennzeichnete. Gegenwartig ist statt solcher 
Indizien ein Aufschwung der industriellen und kommerziellen Kon- 
junktur, eine stetige Abnahme der Arbeitslosigkeit zu beobachten. 
Von einer allgemeinen Krise kann also wohl nicht die Rede sein. 
— Nur einen Vorgeschmack der Verwtistung, die ein solcher Pen- 
delausschlag mit ruckweiser PreisermaBigung auf alien Gebieten 
anzurichten vermochte, kann die gegenwartige Teilerscheinung ver- 
mitteln, die in der Eingehung sinnloser Baissepositionen in franzo- 
sischen Franken iihre Ursache .hat. Diese typische Spekula- 
tionskrisis, die gegenwartig in der Bank- und Borsenwelt und 
im Warenhandel Tag f^iir Tag ihre Opfer fordert, liefer't einen unge- 
mein lehrreichen Anschauungsstoff fur die Erkenntnis der ganzen 
Struktur unserer Wirtschaft uberhaupt. Wenn der Windhauch des 
Frankenriickschlags bereits geniigt hat, um eine solche Erschiitte- 
rung hervorzurufen, wie mochte es dann mit Deutschland bestellt 
sein, wenn nicht auf diesem Spezialgebiet allein, sondern in der 
Preisgestaltung aller Waren eine sdlche Halbierung eingetreten 
ware ? 

Creilich ware es vefke'hrt, allein von der Fulle der Zahlungs- 
* stockungen auf die volkswirtschaftliche Bedeutung dieser ,Er- 
scheinungen einen SchluB zu Ziehen. Wenn man von Schwab, Noelle 
& Co. in Essen, dieser intimen Bankverbindung des Kohlensyn- 
dikats, und von Gebriider Stern in Dortmund, der angesehenen Kon- 
sortiaifirma guter indus»trieller Unternehmungen absieht, so sind 
weder maBgebende noch v,or allem die groBten Banken bisher in 
den Strudel hineingezogen worden. Aber in gewissem Sinne ist 

606 



das Kreditwesen eines Landes nichts anaeres ails ein groBes Netz: 
lost sich eine Masche, so fallen andere mit ihr auseinander, zu- 
nachst die am meisten benachbarten, durch unmittelbare Kreditbe- 
. ziehungen verkniipTte, dann immer weitere, schuldige und unsehul- 
dige. Vorlaufig ist diese Fortpflanzung gehemmt durch die para- 
lysierende Wirkung der anderwarts herrschenden Hochkonjunktur. 
Schliige jedoch <tit Preisrichtung einmal urn — mancherlei An- 
zeichen fur eine solche Entwicklung sind vorhanden —-, geriete der 
Absatz ins Stocken, begannen erst einmal die Zwangsverkaufe von 
Warenfirmen, dann stunden wir in Kurze mitten drin in der groBen, 
allgemeinen, e c h t e n K r i s i s , von deren voraussichtlicher 
Sc'harfe sich wenige eine zutreffende Vorstellung zu machen scheinen. 
Zwar teilen wir nicht die landlauhge Meinung, daB eine Wahrungs- 
stabilisierung immer und unter alien Umstanden eine derartige 
Folge haben miiBte. Hochstens bei einer Deflation, bei einer sy- 
stematischen Venbesserung des Geldwertes ware das der Fall. Wohl 
warden die Preise dann nicht wie beim nonnalen Ablauf der Wirt- 
schaft von der Waren-, sondern von der Geldseite her gesenkt — 
die Auswirkung aber bliebe die gleiche. Nein, dieser Kelch ist an 
Deutschland voriibergegangen. Gleichwohl ist nach den Struktur- 
veranderungen des letzten Dezenniums fur die deutsche Wirtschaft 
eine solche forcierte Anpassung an die Erfordernisse der Zukunft, 
eine krisenformige Korrektur unausbleiblich. Wenn das ausge- 
trocknete Reservoir des inlandischen Konsums sich vollgesogen hat ? 
von dem zunachst noch eine iganz ungesunde Anstachelung der Kon- 
junktur ausgeht, wenn erst die Uebergangsreserve der Unterwelt- 
marktlohne versdhwunden ist und Deutscihlands Industrie und Han- 
del dem Ausland mit gleicher Waffenausrustung entgegenzutreten 
gezwungen sein werden, dann muB ein allgemeines Zerren und 
ReiBen an der deutsdien Produktionsdecke einsetzen, die hier zu 
knapp (Exportindustrie), dort zu weit (Luxusgewerbe), an einer 
Stelle zu fadenscheinig (Betriebsmittel), an einem anderen Punkt 
wieder.aufgeschwemmt (Fabrikationsanlagen) gestaltet ist. 

P)iese Neuorientierung, die sich nicht auf die Umstellung von 
l - f spekulativer auf produktive Leistung besdirarikt, sich auch 
nicht etwa im Abbau hypertrophischer Bank- und Zwischenhandels- 
gebilde erschdpft, sondern dariiber hinaus die Grundlagen der Wirt- 
schaft, die industrielle Betriebsweise und Produktionsritihtung an- 
geht, sie kann aller Wahrscheinlichkeit nach nur mittels explosiver 
AbstoBung der Abszesse — unter fieberartigen Erscheinungen 
also — vollzogen werden. Denn ein Fettpolster, welches die StoBe 
abzufangen geeignet ware, ist nicht vorhanden. (Unasthetische An- 
sammlungen bei einzelnen Gesellschaften andern nichts an dem 
Gesamtbild.) Mit der Liquiditat der meisten Unternehmumgen ist 
es schlimm, sehr schlimm bestellt. Das lehrte die Beobachtung das 
zeigl die ruinierende Wirkung der Frankenverluste, das erheilt vor 

607 



allem mit Eindeutigkeit aus den G o 1 d b i 1 a n z i e r u n gs e r geb- 
nis sen , soweit sie bis jetzt vorliegen. 

„Die deutschen Industriellen waren in der Lage, ihre hoch- 
modernen Fabrikanlagen noch zu erweitern, so daB in vielen In- 
dustrien mehr produziert werden kann als vor dem Kriege". So 
heiBt es wortlich im Sachverstandigenbeficht Die Worte sind ver- 
fanglich. Technisch sind die Fabrikationsmoglichkeiten otme Zweifel 
vermehrt Wie weit aber unter okonomischen Gesichtspunkten die 
Produktion aufrechterhalten oder ausgedehnt werden karan, steht 
dahin. Vielleicht haben sich die Experien zu sehr von einer Einzel- 
erscheinung, von den Verhaltnissen in der dhemischen Industrie bei 
ihrem Urteil beinflussen lassen. Die beriichtigten „Erweiterungs- 
anlagen" der deutschen Industriellen sind im rein wirtschaftlichen 
Sinne vielfach „verbaut" worden. Das Verhaltnis zwischen Anlage- 
und Betriebsmittelkonten hat sich, wenn man das Dutzend von Gold- 
bilanzen, mei&t kleinerer und mittlerer Unternehmen, die (bis jetzt 
publiziert sind, als typisch ansehen dari, in einer Weise versdioben, 
die alie Befurchtungen ubertrifft Es sind darunter Werte mit nor- 
maler Fabrikation, bei denen die Betriebsmittel (Debitoren, Be- 
stande) knapp ein Zwanzigstel (!) vom Werte der stehenden Pro- 
duktionsmittel ausmachen. Ueberdies ist dieser knappe Prozentsatz 
in einer geradezu foesorgniserregenden Weise von Kreditoren iiber- 
deckt. Es ist klar, daB der geringste Luftzug bei solchem Grad von 
Immobilisierung die ernstesten Folgen 'haben muB. 

VVTenn wir zuvor behauptet haben, daB das Fettpolster der ge- 
w samten Wirtschaft niclht geniige, um die StoBe der kommenden 
Umstellung abzufangen, so ist eine Einschrankung .notig. Einen 
Prellbock haben die deutschen Unternehmungen vor dem Ausland 
voraus: Die Verzinsung des vorhandenen Anlagekapitals foraucht 
von ihnen nicht in Rechnung gestellt zu werden. Die Anspruchs- 
Iosigkeit des deutschen Aktionars ist iiber jede Beschreibung er- 
haben. Ohne Widerspruch nimmt er es hki, daB seine Aktie tfurs, 
vergangene Jahr vollig ertraglos ble'ibt Gestattet doch der in der 
Papiermarkbilanz ausgewiesene Reingewinn hochstens eine standes- 
gemaBe Honorierung der Aufsichtsratsdienste! Im Ernst, diese Re- 
serve ist in Hirer Bedeutung nicht zu unterschatzen. Rttcksichten 
au! den Kurs konnen beinahe auBer Acht gelassen werden, nachdem 
ohnehin die Aktienpreise einen Tiefstand sondergleichen erreidM 
haben. Drum wird vielleicht aucih mch Aufstellung der Gold- 
bilanz versucht werden, alle unbequemen Lasten einfach aufs Konto 
der Aktionarrente abzuiboirden. Fur Betriebstnittel werden 
bedeutungslos phantastische Satze gezahlt. Dafiir stellt sich die 
notwendige Verzinsung des vorhandenen Anlagekapitals, wenn es 
sein muB, urn so niedriger. Die Besorgnis ist am Platze, daB, 
naclidem die Ldhne angepaBt sind, die Disokonomie auf Kosten der 
alten Aktionare fortgesetzt werden wird. 

608 



O LOSSEN 



HANS VON WEBER f. 

Dieser Mann verbrannte an seiner 
Leidenschaftlichkeit. Das Material,- 
aus dem er gemacht war, hielt diesem 
Ansturm nicht stand; da er resi- 
gn ieren weder konnte noch wollte, zer- 
schmolz es. Er kam aus dem Kreis 
urn Hartleben und harte noch als 
f iinfzigjahriger den Ulk eines Studen- 
ien auf den Lippen. Sein Witz lieB 
lange Zeit die Leipziger Crapiile vor 
Aerger platzen, ihre Selbstgerechtig- 
keit behielt zu Anfang recht: der 
Student fand den Weg der Examina 
nicht, er probierte die Fakultaten, 
aber es war amiisanter, mit einem 
Hxtrazug nach Paris, Nizza, Venedig 
zu fahren, im Grand Hotel des Bains 
em Casanova-Souper servieren zu 
lassen. Es wurde auch in Rom, 
Neapel, Dresden, Monte Carlo, 
Miinchen serviert. Er hat gespielt, 
spekuliert, fiirstlich gelebt, den 
Munchenern das Auto beschert. Die 
Boheme dort bekam eine besondere 
Note durch ihn. Der russisch- 
japanische Krieg brachte ihn um 
sein Erbteil. Er wollte Kunsthandler 
werden, er verstand etwas davon, 
harte Viel gesehen und einen Flair fiir 
das Material Freunde waren kliiger, 
sie wuBten, er wiirde den Kaufer, der 



nicht seiner Meinung ware, laut ver- 
achten. Sein Unabhangigkeitsdrang 
war auflerordentlich. Zuerst verlegte 
er unzerreiBbare Kinderbilderbiicher, 
bis sein Drucker ihn durch eine 
heimliche Bucher-Inflation kaputt 
machte. Der Antiquar Emil Hirsch 
riet ihm, nach Art der pariser „Cent 
Bibliophiles" bedeutende Literatur- 
werke in vorziiglicher Herstellung 
fur hundert Subskribenten auszu- 
geben. Das war vor fiinfzehn Jahren, 
als fliemand an Luxusbiicher dachte; 
es begrenzt Webers Bedeutung nicht, 
daB die Idee von auBen an ihn 
kam; er brachte Geschmack, Kennt- 
nisse mit und lernte den Rest hinzu. 
Die „Bugra" in Leipzig 1914, die 
die Prosperity des deutschen Buch- 
handels in seinen Geschmackshohen 
zeigte, beruhte im tiefsten Grunde 
auf dem weitschichtigen EinfluB, den 
seine Arbeit erweckte. Daruber 
mogen an fachlich interessierter 
Stelle Berufene Zeugnis ablegen. 
Um seine Geschmacksprinzipien 
durchzusetzen, schuf er den „Zwiebel- 
fisch" (Franz Blei stand Pate). Als 
der Erfolg da war und im Nachgang 
einer immer bewegter werdenden 
Zeit die offentliche Diskussion zu- 
nahm, griff er in alle Rede mit 



Apollo-Theatep 

= Fpiedpiehstpasse 218 == 



„Die Abenteuerin" 

Musik von Siegfried Grzyb 

TRUDE HESTERBFRG j HERTHA STOLZENBERG 

::GERDA MULLER:: j :: EMMY TRENK :: 

;:OSCARSABO: I ARTHUR KiSTENMACHER 

FRITZ HIRSCH 

===== Vopvepkauf an dep Theatepkasse 11 bis 6 Uhp ===== 



609 



Protest und Begeisterung, Leiden- 
schaft und Ironie ein. Der „Zwiebel- 
fisch" war nie ein Witzorgan bei 
allem Gelachter, das er erweckte; er 
war Spiegel und Taster des Zeitge- 
iiihls, veriolgte mit oft verletzender 
Konsequenz Unsinn, Kulturwidrig- 
keit, kommerzielle Schamlosigkeit. 
Die Kritik, die er in der Heraus- 
kehrung schwacher Zivilisations- 
punkte leidenschaftlich betrieb, wai 
unbedingt produktiv. Er prangerte 
Dummheit und Gemeinheit — bis zur 
Selbstgerechtigkeit, er war ein Wahr- 
heitsfanatiker und wurde weithin ge- 
haBt, Aber es ruht kein Makel des 
Eigennutzes auf den Dutzenden von 
Prozessen, die er fiihrte; er fiihrte sie 
offensichtlich im Interesse des offent- 
Hchen Anstands. Kein Staatsanwalt 
war je ein wahrerer Anklager als 
dieser Mensch, der aus dem Ge- 
wissen heraus Prozesse fiihrte. Das 
brachte ihn auch an die Politik. Er 
war kein Politiker, vor allem kein 
Parteimensch; seine republikanische 
Ueberzeugung war eine kulturelle, 
keine politische. Er schwarmte fur 
Hindenburg und Eisner, fiir Harden 
und Friedrich August III. Das Per- 
sonliche entschied. Aber er ware 
nie bereit gewesen, sich einem Ein- 
fluB zu beugen. Vielleicht war er 
der geborene Opponent, der sich be- 
rufen fiihlt, den Ueberschwang zu 



Bremer Privat-Bank 

Torm. GEORG C. MECKE ® Co. 
KommandilfleselUchaft auf AkHen 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedridistrafee 84 
FernspreAer fOr StodtgesprSchc in Berlin, 
Zentrum 9603, Norden 5656—88; fflr Fern- 
eresprSche in Berlin : Norden 5689—90. 
TelegramnvAdresse: Bremkobcl Berlin. 
Posisch.-Kio. : Berlin Nr.l50816/Reichsbonkglrok. 

Berliner Zwelgst. KurfQrstendamm 206/7 
Fem*precher: Sielnploij: 9810—11 
Telegr.-Adr : Bremerkasse Berlin 
Posischedt-Konio Berlin Nr. 7464 

Grflndungen / B4rsengesdi6fte / Krediie 



regulieren. Diese unablassige 
Kampfstellung hat ihn isoliert Er 
hafite nicht, aber er witterte EinfluB, 
das distanzierte ihn auch von seinen 
besten Freunden. Er wollte nie, dafi 
man seine Fechterstellung als in 
irgendeinem personlichen Interesse 
stehend verdachtigte. So ist er ein- 
sam gestorben. 

Max KrelL 



BRIEF AN DAS TAGEBUCH. 
„Die Religion bleibt!" 

Im „Tagebuch" (Heft 16) bringt 
Albert Engstrom auBer einer in 
der Tat ahnlichen Portratskizze von 
Trotzki eine kleine Impression: „Die 
Religion lafit sich nicht abschaffen". 
Ohne aui die Frage iiberhaupt einzu- 
gehen, mochte ich nur zwei Eindriicke 
mitteilen. 

Moskau. Fruhjahr 1919. Ange- 
lehnt ans Aufgangstor zum Roten 
Platz steht die Kapelle der Iberischen 
Madonna. Jahrhunderte besuchten 
die Zaren, so oft sie nach Moskau 
kamen, zuerst das hochgeruhmte Bild, 
jahrhundertelang war es Tag und 
Nacht von Betern umdrangt. Die Re- 
volution brachte hierin nicht nur 
keinen Umschwung, im Gegenteil, der 
Menschenknauel, der die winzige 
Kapelle ununterbrochen wie ein 
Bienenschwarm umsummte, war 
noch grofier geworden. Bauern und 
entlassene Beatnte, alte Offiziere und 
Invalideu, elegante Damen und 
Arbeiterfrauen, alles das bekreuzigte 
sich, verbeugte sich ununterbrochen, 
Tag und' Nacht. Die Stimmung in 
dem Knauel war wahnsinnig exaltiert. 
Geriichte zirkulierten: Die Bolsche- 
wiki wollen das Wunderbild rauben 
usw. Fiir den Auslander ware es 
geradezu eine Gefahr gewesen, sich 
in den Haufen hinein zu wagen, und 
ich habe das Bild in einem monate- 
langen Aufenthalt in Moskau nicht zu 
Gesicht bekommen. 



610 



Moskau. Sommer 1923. Mein 
erster Weg fuhrte an der Iberischen 
Kapelle voriiber. Auf den Stufen 
saBen drei Kriippel, in der Kapelle 
beteten sechs (wohlgezahlt sechs) alte 
Weiber, und ungestort konnte ich mir 
den kiinstlerisch wertlosen Feiisch 
ansehen. Von den Bauern, die an der 
Kapelle vorbei zum Markte fuhren, 
bekreuzigte sich kaum einer. 

Keneth* 



TISCH MIT BOCHERN. 

Carter, H. und Mace, A.-C: 
Tut-ench-Araun. Ein agyptisches 
, Konigsgrab. (Leipzig, F. A. Brock- 
haus.) 

Die Fixigkeit, mit der eine epochale 
Entdeckung publiziert werden sollte, 
stimmte skeptisch. Man wird ange- 
nehm enttauscht. Der Bericht klingt 
liebevoll, sachlich, anstandig be- 
scheiden. Die Wirkung diirfte etwa 
die eines spannenden Romans sein, 
ohne daB sozusagen edle Teile eines 
wissenschaftlichen Komplexes verletzt 
werden. Auf eindringliche Erorte- 
rung dieses wissenschaftlichen Aus- 
grabungs-Ergebnisses wird bewuBt 
verzichtet. Carter zeigt den Reiz 
jenes Hazards und den tiefen Ernst, 
der ihm verflochten ist, die Gediegen- 
heit der Arbeit, die Nervenprobe, die 
Gefuhlsanspannungen. Einleitend 

steht ein historischer AbriB des 
Aegyptologen Steindorff und Carters 



eigener Ueberblick uber Archaologie 
in Aegypten — schmerzlose Unter- 
richtungen eines unbeschwerten 
Publikums, die aber den Fall fur die 
Allgemeinheit interessant fundieren. 
Der eigentliche Grabungsbericht fiihrt 
bis zur Oeffnung der letzten Grab- 
kamnier; die Ergebnisse des Winters 
23/24, die Oeffnung des Mumien- 
schreins, stehen darin noch aus. Bild- 
lich werden die bedeutendsten Fund- 
objekte vorgestellt. Man kann das 
Ganze eine offentliche Rechnungsab- 
lage nennen, den eigentlichen Extrakt 
wird die Wissenschaft erst spater z.u 
Ziehen haben. . 

K. 

Ernst Robert Curtius: 
Balzac. (Verlag von Friedrich Cohen, 
Bonn.) 

Balzac ist fur den Empfangenden 
jeden Grades durchaus der Dichter, 
dem ein Deuter zur Seite gegeben 
werden kann. Weitschichtigkeit und 
schier uniibersehbare Zusammen- 
hange nicht nur der Figuren und 
Handlungen, sondern mehr noch der 
rein geistigen Inhalte zeigen schon 
dem naiven Leser einen Kosmos an, 
der nicht von einer bestimmten lite- 
rarischen, kiinstlerischen oder kul- 
turellen Seite aus verstanden und er- 
fiihlt werden kann. Es gehbrt auch 
im Aufnehmenden dazu wieder ein 
inhaltschwerer Kosmos. Curtius' 
groBer Versuch begniigt sich nun 
nicht damit, nur Begleitmusik und 



Ramsay MacDonald 

Unsere Politik 

Das Werk des britischen Minister- 
prSsidenten ist notwendig zum Ver- 
standnisdesheutigenWeltgeschehens 

Preis kart. 2.50, Ganzleinen 3 50 



Karl Marx 

Das Kapital 

In der einzigenerfolgreichengemein- 

verstandlichen Ausgabe von 

Julian Borchardt 

Preis kart. 3.50, geb. 5.™ 



E. Laub'sche Verlagsbnchhandlung G.m.b.H. Berlin C54 



611 



Zergliederung zu sein: mit ganz 
starker, intuitiver Kraft durchfiihlt er 
diese balzacsche Einheit nach ihren 
bestimmenden Energien. Man lese 
insonderheit die ausgezeichnet auf- 
gebauten Kdpitel iiber das Geheimnis, 
iiber die Magie, aus denen, gewisser- 
maBen in einer Oktave iiber der 
Werkmelodie, das Leben des Dichters 
tont und sich entfaltet. Diese innige 
Verschmelzung von Tat und Leben 
wijd hier zur zweiten „menschlichen 
Komodie", in der die Gestalten ihre 
dichterische Umhiillung vollends ab- 
werfen und auf einer einzigen Buhne, 
dem tragisch durchpfliigten Herzen 
Balzacs selbst, in einem letzten, 
auBerordentlichen Zusammenklang 
sich begegnen. 

K. 

Werner Mahrholz: Literarge- 
schichte und Literaturwissenschaft. 
(Mauritius-Verlag, Berlin W 35.) 

Tauscht man sich nicht, so wird 
hier ein bemerkenswerter enzyklo- 
padischer Versuch unternommen. 
Der Verlag will Stromungen und 
Probleme der Gegenwart in einer 
Sammlung „Lebendige Wissenschaft" 
auffangen. Dieser Band bedeutet den 
Anfang. Ausgezeichnet, wenn man 
in dieser Weise fortfahrt. K. 



FILM 
Messalina, 

Nadhdem wir Deutsche uns an mi- 
ser n eigenen historischen Monumenr 
talfilmen uberkessen haben, miissesn 
wir nun, mit verdorbenern Magen, 
noch schlucken, was das Ausland an 



©olctieui Gewaltigkeiten ausspeit. Und 
im Vergleich mit dem Auslandsfilm 
muB man sageit: So setor wir im 
Lustspiel, im Abenteuer- und Gesell- 
.schaftsfilm hinter der Produktion 
einiger (sehr weniger) anderer V61- 
ker zuruckgs'bliieiben isind 1 , so (ver- 
haltmsmaBig) sorgsam mnd ge- 
schmackvoll waren doch unsere 
Kostumschinken zubereitet. 

Etfeser Italiener nun ist, so ungem 
mam diesOT! liebenswiirdigem Volk 
UnfraindHchss sagt, trotzdem er erst 
zwei Jahre alt.ist, rohe Machart alte- 
ster Schablone, die wir bereits seit 
Lubitschs „Madame Dubarry" iiber- 
wunden hatta. Sein Veriertiger ist 
Enrico Guazzomi, der vor etwa einem 
Dutz^nd Jahren den ersten Prunk- 
film dieser Art „Quo vadis" hex- 
etellte; „Messalina" zeigt, daB er 
sich nur an Quanffta-t, nicht aim Qua- 
Ktat vervollkommnet hat. Denn die 
Zahl der ohne Diszii»plin aufmarscihie- 
renden Statisten ist gr6B:ei als man 
■sie je im> einem historischen Film sah. 
Abe-r die Bilder bleibieni ohne jedies 
Ausnutzen von; Lichtwirkungen am 
Dumkeln, die Gesichter der Gruppen 
unxl der Einzelfigureni sind mit Schat- 
ten und mit Schminke iiberklebt. Eine 
primitiv-albente ' Fabel langweilt: 
Messaliina und eiaae agyptischa Prin- 
zj?ssin verliebetni sich gleichzeitig in 
eineji schonen Sklaven, idler; keusch, 
naturlich eine keusche Sklavin liebt, 
und, naturlich, ein verkappter persu- 
scher Konigssohn ist; naturlich fahrt 
er das obligate Wagenren'tietn aus der 
„Kon'igirti vein Saba", naturlich kom- 
miesi auch die obligaten Lowen, die 
naturlich nioht diie keusche Sklavin, 
sondern die agyptische Tuckeboldin 



rSlORUNDSTUCKE 

|„™J BERLIN W9 LINKSTR.3 

Hermann Reichenbach 

Telephone Mollendorf 3162, 3163, 6570. LfttzOw 4379 



612 



zesrfleischen; raturKdt stiTbt doldi* 
lings MesaaKma und natiirHdi reist 
ias keusch-vereinte Paar ubers Meer 
io die feme Heimat. 

Der ursprunglich mehrteilige Film 
wuxde wild trod wiist fiir einen 
Abend zusamnicingtestriehen, sodafi 
die an sich schon ungluckliche Kom- 
position bis zur Uiwerstandlichkeit 
zerfetzt ward. Dieser Regi<s®eur ist 
nur ein Arrangeur in der Krt Ma- 
karts; aber er bietet weder sahau- 
apielerisiah nodi bildmaBig Lockendes. 
Sei ne Schstuspieler beiderlei Ge- 
gchlechts allerdjiirags skid steif wie 
Billardstbcke, selbst die iibliche ita- 
lieriische Lebhaftigkeit ist nicht spilr- 
bar. Messalina ztfigt sich als ;reifere 
Daime mit Hottem Schnurrbartaben 
ohne einen Durast vow Messalinen- 
haftigkeit, weder in der Erscheinung 
nooh 'inn sfumpfen Spiel nodi m 
ihren Abettteuern, sie ist eine strain- 
me Biirgersgattin, die gern mal 
heimJich ausscthwieiifen moohte, aber 
immer daran verhindert wkk; sie 
konnte eime jenglisdiie MiB sein, die, 
um ihre Fadlheit zu verbergen, sich 
eine schwarzgdockte Peru-cke auf- 
stulpt, 

Sobald die Italiener zu schaiuspie- 
lern begaitmen, lachelte fdlas Publ'i'kum, 
es lachte volknds iiber die Titel, die 
offenbar ein Amalphafoet einer ortho- 
graphiefremden Anfangerin in die 
Schreibmasakine diktiert hat. 

Hurt Pinthus* 



ANEKDOTt. 

Bernard Shaw und Lenin. 

Die „Prawda" erzahlt: 

Lenin war gestorben. Noch bevor 
der offizielle Kondolenzstrom ein- 
setzte, kam Bernard Shaw zu Ra- 
kowski, dem Vertreter der Sowjet- 
regierung in London, der die Episode 
spater selbst erzahlt hat. Shaw 
fragte voll Interesse und Beileid nach 
dem Charakter, den Gewohnheiten, 
der Krankheit und dem Tod des 
groBen Fuhrers. Auch fiir die Fa- 
.mlienverhaltnisse Wladimir Iljitschs 
interessierte er sich, und schlieGlich 
erkundigte er sich voll ehrlicher 
Sorge nach Nadeschda Konstanti- 
nowna Kruppskaja, Lenins Frau: 

„Hat er ihr doch einiges Vermogen 
hinterlassen?" H .... ft. 

TNHALT DES LETZTEN HF.FTFS 
(Heft 17) 

Tagebuch der Zeit 

Leopold Schwarzschild: Die Bilanz 
Stinnes (SchluB) 

Colin Ross: Zur Soziologie des 
Autos 

Rosa Luxemburg: Brief aus der Zelle 

Theodor Lessing (Hannover): Psycho- 
logic des Perversen 

Stefan GroBmann: Boris 

E. St. G.: Erinnerungen an die Duse 

Rudolf Borchardt: Manon 

Tagebuch der Wirtschaft 



R e d a k t i o n des „Uge-Buch": Berlin W 8, Jagerstr. 11. Tel. : Merkur 8307 8303. 
flttA, S3I0, 8311, 8312. 8313, 8314, 8315. Verantwortli* fur den wirtsdnaftlidien Teii: Leopo'<J 
6*warzschild, Berlin W 15, Ludwigkirdistr 10 a; fur den iibrigen Inhall:- Stefan Grofimaim. 
Berlin W 50, Kurfiirstendamm 244. Verlag: Tagebucbveriag G. m. b. H., Berlin W 8 Jiigersir u 
Posts* nek!, on to: Berlin 15 129. Postscheckkonto in der Tschedioslowakei : Prag'79 813. Wien 
156 791 Bankkonto: Gommerz- a Privatbank. Depositenkasse C, Berlin W8, Charlottenstr 47 
Bankkonto in der Tschedioslowakei: Bdhm. Commerzialbank, Prag, Prikonv a. Drudt von 
Or*o Stollber© & Co, Berlin SW4a Beseelstrage 21. Anzeigenannah me- Karo- 
t:*klame G. m. b. H.. Jagerstrage 11. 

Fiir nnverlangt eingeaandte Manuakripte libernimmt die Redaction a- ch 
wenn Ruckpjrto beiliegt, kerne Verantwortung. 

BeiUfjsprets m Deuischland pro Monat 1,50 Goidmark. pro Quart at 4,- Goidmar- 
Viertv;liahr[ich in England 5 Schiliinu, in den Vereinigten Sti'.aten, Mittel- und Sudamerii ■■»' 
Japan und China I Dollar in Holland 2 J | 2 Gulden, in der Schweiz und Spanien b Schweiztr 
Fran sen, in Skandinavien 5 scftwedis<*ie Kronen, in FrankreiA A> franzosische K ran ken 'n 
Beimel) ^5 belgtsrfit- Kranken, in Italien 3. Lire, in Rum a men 200 Lei, in JunoalJ'vien 
70 Dinar, in dft Tsdiechoslowakei 35 Kc, in Oesterreich 7U0U0 Kronen 



Cnseratenpreise' Grundpreis ifur die ^anze Seite IU0 Goidmark. Bet e .rbfterei Ab- 
3ct)li)ssen'proRTessive Wiederbolun^srabatts auf den Gnmripreiis. ' 



613 




Jedes Buch 

erhalten Sie sofort 
auf telefoniscben Anruf 

Bismarck 4752 

durch unseren 
Eilb o ten die ns t 

E W E R 

Buchhandlung G. m. b. H. 

Berlin W 15, Knesebeckstr. 54. 
Berlin NW 23, Flensburger Str.30 



Alle Schrifien von 
KARL KRAUS :: ANATOLE FRANCE 

franzdsisch und deutsch. — Prosp. kostenlos 
Sonderang e-b o t e: 

„Dle Fackel", herausgegeb. von Karl Kraus. 

Jahrgang 1—20, in Heften Mk. 800.— 
Ernst Haeckel, Gerreinverstandlich.es Werk 
in 6 Banden. Gzlwb. Mk. 52.-. Lwb. Mk 40.-. 

JVL W. Barteit Q. m. b. H. 

Buchbandlung und Antlquarlat 

Berlin W50, Niirnberger Str. 29/30. Uhland 2963 
Spez.: Fremdsprftchliche Literatur. 



Wir 

haben 

jederzeit In- 

teresse fur gute 

Buchmanuskripte 

und 

Kompositionen 

zwecks Drucklegung 

und Herausgabe 

Anfragen 

erbeten 



Verla§{ Aurora 

Munch en, hauptpostlagernd 



Wer seinen freunden 

cltac frame bcrcifen will, 

sHt ihnen i Abonnement its TI10I! 

5estellzettel ausschneidenl - 

di beslelle hiermit das TAGE-BUCH, geleitet von Stefan Grobmann und 

■ Leopold Schwarzschild, Tagebudi-Verlag G. m. b. H„ Berlin W8 ; Jfiger- 

sira&e 11, zur vierieljahrlichen — halbjfihrlidien — ganzjflhrlichen Lieferung an: 



I 



Name 



Ort, Strafee, Postam! 



Der jeweilige Quarialspreis soil bei mir erhoben werden. Einen Geschenk-Gutschein 
bilte ich mir umgehend zuzusdricken. 



, Ort und Datum 



Name und geneue Adresse (red-.l deutlleb) 



Das Tage-Buch / Berlin, 10. Mai 1924 / Heft 19 Jahrgang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 



Berlin, zweite Maiwoche 

p\ie Aktion der Berliner Polizei gegen die russische Handels- 
*-^ vertretung 1st so blodsinnig, daB man es verstehen kann, 
wenn die Russen auf allerlei abenteuerliche Kombinationen ver- 
fallen, um eine Erklarung fur sie zu finden. Sie sind eben so 
hoflich, Plan und Verstand vorauszusetzen, wo die vollige Plan- 
losigkeit- und Verstandnislosigkeit die einzige Erklarung ist. Bei 
der ganzen Geschichte schneidet enrtschieden Herr Bozenhard am 
besten ab. Denn wie er die beiden schwabischen Kriminalbeaimten 
genasfuhrt hat, das ist erfreulich und wiirde sich in jedem be- 
liebigen Film ganz. ausgezeichnet maohen. Die Kriminalbeamten 
dagegen — in Wiirttentberg scheint die kriminalistische Ausbildung 
wirklich recht unvoiikommen zu sein! Auch der Reichskommissar 
fiir Ueberwachung der offentlichen Ordnung stammt aus dieser 
Schule. Man wird an den Bahnhofen in Berlin eine neue Ein- 
richtung schaffen miissen: „Schu,tz und Rat fur alleinreisende 
Kriminalbeamte". Denn sonst konnte Herr Poincare, der ja be- 
kanntlich nur darauf wartet, .einen Zwischenfall mit Deutscbland 
hervorzurufen, auf den Gedanken kommen, vermittels einiger 
Spitzel eine Durchsuc'hung der franzosischen Botschaft zu 
provozieren. 

Welch ein Bald! Man erinnere sich nur, was uns der Rapallo- 
vertrag gekostet hat, als er mitten in die Genueser Verhandlungen 
hineinplatzte. Der Gegenwert, der erst ganz allmahlich einkam, 
wird nun aufs Spiel g^sttzt, damit sich nicht etwa zwei Russen 
iiber zwei Wurttemberger lustig machen. Das Auswartige Amt 
hatf eine unubertreffliche Fahigkeit, aus naturlichen Dummheiten 
juristische Spitzfindigkeiten zu machen. Die Frage, ob das Ge- 
baude in der LindenstraBe exterritorial ist, spielt wirklich. keine 
Rolle, weil die Durchsuchung auf alle Falle unerhort gewesen ware. 
Ihre Art entspricht vielleicht den Umgangsformen des Polizei- 
prasidenten, aber sicherlich nicht internationalen Gepflogenheiten, 

Sowas kommt von sowas ! Wenn man jahrelang eine 
AuBenpolitik treibt, die mit .der Innenpolitik nicht das mindeste zu 
tun hat, und umgekehrt: wenn man in Deutschland die dritte Inter- 

615 



nationale verbktet, mit der man in Ruttland Vertrage schlieBt; 
wenn man mit einem kommunistischen Staate Geschafte macht, 
wahrend die Kommunisten in die Zuchthauser wandern, — dann 
muB von einem solchen Brustpulver der Durchfall kommen. Eter 
Kriminalkammissar, der in der Handelsvertretung tatig war, hat 
auch die SchlkBung der Panteiraume der K.P-D. und der Biiros 
der „Roten Fahne" gekitet, aber er hat offenbar nicht geahnt, daB 
zwischen ihnen und der Handelsvertretung eines fremden Staates 
ein Unterschied ist. Und er hat auch recht. Denn wie soil der 
einfadie Mann etwas kapieren, was nicht einmal die hohen Herren 
in der WilhelmstraBe zu verstehen scheinen. 



A uch sonst befkiBigen sich die'regierenden Manner jetzt solcher 
** Methoden. und Amtshandlungen, die sie besser ihren Nach- 
folgern von der anderen Couleur uberlassen sollten. DaB der 
Sozialdemokrat Otto Braun seinen Miinchener Vertreter wieder 
zum Gesandten macht, ist ein lustiger Versuch, aus der Innen- 
politik AuBenpolitik zu machen. Er ist nicht weniger schadlich, 
als der umgekehrte, den sein Genosse vom Polizeiprasidium an- 
gestell't hat. Dereinzige Trost ist, daB die naturliche Tragheit der 
Menschen die innerdeutschen Gesandten in Bayern vor allzugroBen 
Taten (bewahrt. Wenn es keine Zeifungsausschnitte gabe, gabe es 
auch sie selber schon langst nicht mehr- Aber wenn statt des 
Herrn Haniel von Haymhausen und des Herrn Denk ehrgeizige 
und tatendurstige Leute am bayerischen Halbhofe saBen, konnte 
wirklich ein Ungliick passieren. 



p* s gabe eine Aufgabe fur den ReiiChsgesanditen in Bayern. Am 
*— 1. J-uli sollen im ganzen Reiche die neuen Vorschriften gegen 
den Strafvollzug in Kraft treten. Wie ware es, wenn man sich 
darum bemuhte, daB Bayern schon jetzt sein Verfahren a-uf diesem 
Gebiete den ktinftigen Bestimmungen anpaBte, urn den Uebergang 
zu erkichtern? Man konnte antwonten: „Das gesehieht schon; 
denn Graf Arco ist ja begnadigjt, nachdem er ein frohliches 
Festungskben gefiuhrt hatte." Man. konnte aber auch antworten: 
„Es soil nooh moglichst viel Ungliick angerichtet werden, so lange 
wir Bayern Herren unserer Zuchthauser und Festungen sind." 
V'Lelleicht gelingt es, daB Muhsam semeni Ohrenleiden erliegt oder 
wenigstens taub wird. Und wie geht es Fechenbach? 



In Halle herrscht neben einigen Regierungsstellen ein Oberstleut- 
* nant Diisterberg, Fiihrer des Stahlhelmbundes, GroBmaul und 
GroBorganisator. Er hat fur den 11. Mai einen deutschen 
Tag nach Halle einberufen, bei dem der Kampf gegen . den 

616 



Marxismus moglichst in den StraBen der Stadt gehmrt warden soil. 
Den AnlaB -bietet die Einweihung eines wiederhergestellten Denk- 
males, das kommunistische Terroristen wahrend des mitteldeutsc'hen 
Aufstandes beschadigt 'hatten. Dutzende von Extrazugen waren 
angefordert. Der Generaldirektor der Rekhsbahn erwog sclion, 
eine Fahrplankonferenz nach Berlin einzuberufen, urn es fur diesen 
faohen Zweck an nichts fehlen zu lassen. Da verkundeten die 
Kommunisten, daB sie mit alien Kraften eine Gegendemonstration 
machen wiirden- Und nun erfand die preuBische Polizei "ein 
kompliziertes Sicherungssystem, bei dem beide Teile zu kurz 
kommen werden. Freilich sind die Lose, die heutzutage den 
National'isten fallen, immer langer als die anderen; insofern haiben 
die Kommunisten sc'hon im voraus den kiirzeren gezogen. 

Mag der Tag auslaufen wie er will ; schon seine Vorbereitungen 
sind ein treues Ablbild unserer bugerkriegs-frohlichen Stimmung. 
Und wenn man sicb in Halle die Kopfe blutig sc'hlagen sollte, so 
wird das nur ein anderer und einfacherer Ausdruck des Wahl- 
resultates sein, als es der Reichstag bietet. AuBerdem muB man ja 
abwarten, wie schlagkraftig im Wallotbau manclie Volksvertreter 
ihre Argumente machen werden. 

P\ a6 die Armut von der pauvrete kommt, ist in der ganzen Welt 
*- y unbestritten. Aber ob der Ausnahmezustand vom Radikalismus 
kommt oder der Radikalismus vom Ausnahmezustand, das wissen 
nicht einmal die Gotter in der BendlerstraBe. Sollte man es nichtein- 
mal probieren? Wie radikal wir sind, wissen wir jetzt genau. 
In jeder Wahltabelle steht es bis auf die Stimme ausgerechnet. 
Der Ausnahmezustand sollte angeblic'h die Wahrlen sichern. Das 
hat er ja auch getan. Jetzt sind die Wahlen voruber. Es wiirde 
sich doch lohnen, auch mit dem Ausnahmezustand bufzuhoren 
und einmal zu sehen, was daraus wird. Die Reic'hsverfassung hat ja 
nicht nur den Artikel 48, sondern auch den Artikel 123. Mit 
dessen Hilfe konnen Versammlungen unter freiem Himmel und 
Umzuge allemal verboten werden. Darauf aber kommt es doch 
offenbar am meisten an. Denn so bequem die anderen kleinen 
Handhaben sind, die Herr Jarres sich am Steuer des Staates an- 
gebracht hat — schon sind sie gerade nicht; die Schutzhaft vor 
allem ist nicht nur als Ueberschrift der Roten Fahne eine Schande. 
Umgekehrt wird ein Schuh daraus! In der freiesten Republik 
sind die Bestimmungen des Ausnahmezustandes nur fur die 
Wahlen teils ausdriicklich, teils stillschweigend erleichtert worden. 
Nachdem die Wahlen voruber sind, treten sie ebenso teils still- 
schweigend, teils ausdriicklich wieder mit voller Scharfe in Kraft 
Bayern in Deutschland voran! Offenherzig wie es sich hat, ver- 
kiindet es feierlich, daB die schone Wahlzeit nun vorbei und die 
Republik wieder als Ausnahmezustand zu betrachten sei. 



617 



LEOPOLD SCHWARZSCHILD HELFFERICH 

(Schlufi.) 

Helfferichs offentliche Wirksamkeit in der Nachkriegszeit be- 
gann mit einer Kampagne gegen die Erzbergerschen Steuern, und 
es ist hervorzuheben, daB die Anfange dieser Kampagne schon in 
eine Periode fallen, in der von Reparationszahlungen noch gar nicht 
die Rede war. Die These also, die spaterhin aufgesteilt wurde — 
daB namlich jede Steuerleistung doch nur in das beruhmte , ; FaB 
ohne Boden" flieBe, daB jede Abgabe doch nur dem unersattlichen 
Feindbund zugute komme und daB es daher geradezu patriotisch 
sei, der Finanzverwaltung in ihrer legislativen und administrativen 
Tatigkeit Schwierigkeiten zu bereiten — , diese These konnte, als 
Helfferich in den Kampfring trat, zur Rechtfertigung noch nicht 
herangezogen werden. Aber es ist klar, daB Helfferichs eigene 
Schatzpolitik, die sogar vom intakten Deutschland und unter der 
Hochkonjunktur des Krieges nur sehr eng begrenzte Steuerleistun- 
gen fordern zu konnen behauptet ihatte, handgreiflich widerlegt sein 
muBte, wenn es dem neuen Finanzminister gelang, unter unver- 
gleichlich schlechteren Verhaltnissen hohere Ertrage hereinzu- 
bringen. Vom Standpunkte dessen, der sich nicht dementiert zu 
sehen wunscht, war es also eine natiirliche und logische Regung, 
moglichst viel zum MiBlingen solcher Plane beizutragen, wobei 
als ferneres Motiv noch die pcrsonliche Feindschaft hinzukam, die 
sich zwisdhen Helfferich und Erzberger schon im Kriege entwickelt 
hatte. Mit welcher Leidenschaft dieser personliche Zwist schlieB- 
lich ausgetragen wurde, ist noch in jedermanns Erinnerung. Aber 
mit nicht geringerer Leidenschaft ist audi der finanzpolitische 
Kampf betrieben worden — ein Kampf, der, entsprechend dem zu- 
spitzenden Temperament Helfferichs, sehr bald in eine Art Steuer- 
nihilismus hineinfiihrte. dergestalt, daB schlieBlich jede Methode, 
dem Reiche Einnahmen zu verschaffen, mit Aufgebot aller Argu- 
mentik verworfen und das oberste Gesetz jedes vernunftigen Haus- 
halts, Einnahmen und Ausgaben in Einklang miteinander zu brin- 
gen, prinzipiell nicht mehr in Betracht gezogen wurde. 

Wir wissen heute — und Helfferich wuBte es stets — , daB die 
Behauptting, Deutschland sei irgendwann zwischen 1918 und Ende 
1923 mit Steuern iiberlastet gewesen, den Tatsachen nicht entfernt 
entspridht, Als er im November 1920 in einer groBen Reichstags- 
rede mit besonderer Agressivitat darauf beharrte, war ihm nicht un- 
bekannt, daB die gesamten Steuerertrage schon in der ersten Halfte 
des laufenden Finanzjahres insgesamt nur 970 Goldmillionen be- 
tragen hatten, wogegen im letzten Friedensjahr 1250 Millionen ein- 
gelkommen waren (auf Grund von Satzen, die nach dem Kriege von 
jedem der beteiligten Staaten um ein Vielfaches hatten erhoht werden 
miissen). Und bedeutete dies noch einen Monatsdurchschnitt von 
immerihin 161 Millionen, so sank dieser Durchschnitt in der Folge 



618 



rastlos weiter, bis er schon Ende 1922 auf 73 Millionen angelangt 
war (nur noch 17 % der Ausgaben deckend), und bis schlieBlich, 
wahreiid 1923, ein Ergebnis ubrig blieb, das nur noch mikro- 
skopisch genannt werden kann — : es deckte im schlimmsten Monat 
nur noch 0,7 % der Ausgaben! Demgegenuber ist als beweiskraftig 
in Betracht zu Ziehen, daB in den Voranschlag fur 1924 als Monats- 
ertrag allein der direkten Steuern ein Durchschnitt von 333 Mil- 
lionen eingesetzt ist (also mehr als das Doppelte des Friedens- 
ertrages!) und daB dieser veransdhlagte Ertrag in den ersten Mo- 
naten des Jahres tatsachlich sogar noch iiberschritten wurde! Es 
ist moglich, daB dieser AderlaB nun wirklich schon uberspannt ist, 
— aber daB die Halfte, oder gar ein Viertel oder Zehntel davon 
niemals uberspannt war, trotzdem es Helfferich fortwahrend be- 
hauptete, daruber ist ein Zweifel nicht mehr moglich, daruber 
konnte auch Helfferich nie im Zweifel sein. Und wenn er gar un- 
ausgesetzt die These vertrat: „Ein groBer Teil der Steuern, die 
heute schon von den deutschen Steuerpflichtigen verlangt werden, 
kann der Steuerpflichtige nicht mehr aus seinem Einkommen ent- 
nehmen, er ist gezwungen, im weitesten Umfang auf Vermogens- 
substanz zuruckzugreifen," so geniigt es, einen einzigen Passus aus 
dem Gutachten der Sachverstandigen hier zu zitieren: „Wir haben 
der SchluBfolgerung nicht entgehen konnen, daB die reichen Klassen 
in Deutschland in den letzten Jahren nicht in angemessener Weise 
von dem in Kraft befindlichen Steuersystem erfaBt worden sind, 
weder in einem MaBe, das die Besteuerung der arbeitenden Klassen 
rechtfertigen wiirde, noch in einem MaBe, das mit der Belastung 
der reicheren Klassen in anderen Landern vergleichbar ware." 

Dies ailes wuBte Helfferich, urn es noch einmal zu wiederholen, 
ebenso genau, wie irgendein anderer Kenner der Materie im In- und 
Ausland (die Gotheins und Dernbungs wuBten es nicht, sie haben 
die Exkulpation der Blindheit), und die ganze Antisteueragitation 
die er mit so ungliickseligem Erfolge betrieb, war darum eine Agi- 
tation wider besseres Wissen, gestutzt auf wissentliche Zahlen- 
jonghstrk. Es ist aber nur natiirlich, daB, wenn die Wirkungen 
dieser wahrheitswidrigen Agitation auch auf dem Gebiete der 
Wahrung zu Katastrophen fiihrte, daB dann auch die Wahrunes- 
f rage mil Argumenten behandelt werden muBte, die den eigenen 
bchuldanteil daran verdeckten und dem Bedurfnis, recht zu haben 
ffroBere Konzessioner tiiachte, als dem Bediirfnis, ein fiirchterliches 
Verhangnis abzuwenuen. Es ist nicht meine Absicht, auf die 
Details der Wahrungsfrage zum hundertsten Male hier einzu^ehen 
obwohl es reizvoll ware, den entscheidenden EinfluB Helfferichs ^e- 
rade aui den entscheidendsten EntwertungsprozeB, hervorgerufen 
durch die zymsdie Ruhrkriegsfinanzierung, wie auch seinen Ein- 
fluB au. den entnervten Reichsbankprasidenten Havenstein etwas 
naber zu beleuchten. Ich mochte aber so scharf wie nur ireend 
moglich hervorheben, daB derselbe Helfferich es <rewe<en i^ der 



61Q 



einerseits die theoretischen Argumente lieferte, die jahrelang jede 
friihere Aktivitat in der Wahrungsfrage verhinderten, der andrer- 
seits schlieBlich abermitseinemReiltenmarkprogrammdiesefruheren 
Argumente selbst dementierte. Es handelt sich urn die Behauptung, 
die er am 4. November in die Worte faBte: „Meine Damen unc 1 
Herren . . . Es ist eine falsche Darstellung, daB man die Besserun£ 
der Valuta mit rein valutatechnischen Mitteln im Wege der Steuer 
gesetzgebung uberhaupt herbeifuhren konne. Wenn wir nicht 
wieder zu einer gesunden Wirtschaft kommen, werden wir 
niemals zu gesunden Finanzen kommen konnen." In diesen 
Worten ist die Theorie von der Pravelenz der Realwirtschaft vor 
der Wahrung ausgedriickt, die Theorie, daB eine wirklich Oder an-, 
geblich kranke Wirtschaft (Achtstundentag, Handelsbilanz, Repara- 
tionen, Meistbegiinsiigung u. dergl.) garnicht in der Lage sei, 
ihre Wahrung zu stabilisieren, daB erst die Wirtschaft gesundet 
werden musse und daB dann erst die Wahrung folgen konne. Diese 
Theorie wurde von Helfierich seither unermudlich vertreten, ihr ge- 
seilte sich, natiirlich, auch Stinnes zu, und als dritter lief der 
Reichsbankprasident Havenstein mit. (Noch im Oktober 1922 er- 
klarte er wortlich: „Das Reichsbankdirektorium halt es fur aus- 
sichtslos, aus eigener Kraft zu einer Stabilisierung der Wahrungs- 
verhaltnisse zu kommen, ehe usw. . . .) Aber wie ste'ht es heute 
mit dieser Theorie? Helrferich selbst war es, der sie (ohne freilich 
seinen Irrtum oder seine Irrefuhrung zuzugestehen) im Oktober 
1923 glatt iiber Bord warf. Die Wahrungsstabilisierung ist von 
ihm auf Grand eines neuen Programmes in einem Zeitpunkt vor- 
geschlagen worden, in dem tatsachlich nicht eine einzige seiner 
friiheren Voraussetzungen in bezug auf die Realwirtschaft auch nur 
noch in dem MaBe bestanden, in dem sie friiher tatsachlich be- 
standen hatten. Das heutige System der deutschen Wahrung, das 
sich furs erste doch ausreichend bewahrt hat, ist also ein ent- 
schiedenerer Beweis gegen alle 'friiheren Helfferichschen Passi- 
vitatsargumente, als daB irgendwie an ihm gedeutelt werden konnte. 

Allerdings kann ein Argument zur Verteidigung angefiihit 
werden, — aber es ist ein trostloses Argument! Helfferich kann 
gedacht haben, ein biBchen Wahrungsverfall mit anscheinender 
Verarmung sei im Interesse Deutschlands garnicht so iibel, derin 
das konne, geschickt benutzt, dazu fiihren, daB die Gegenseite sich 
bereit erklart, ihre Reparationsanspriiche fiir die Dauer zu er- 
maBigen. Indessen, wenn er dies gedacht 'haben sollte, so hat er 
den fundamentalen Irrtum begangen, die wirtschaftliche Hellsicht 
der auslandischen Sachverstiindigen auf dieselbe niedere Stufe zu 
stellen, auf der sich das wirtschaftliche Verstandnis unsrer eigenen 
sagenannten Experten bewegt. In der Tat haben nur diese (uber 
deren Qualitat im ersten Artikel naheres gesagt wurde) von dem 
Phanomeh der Geldentwertung sich tauschen lassen, wahrend man 
drauBen nic'ht den grotesken Fehler beging, das Symbol einer Sache 

620 



fur die Sache selbst zu halten, das Wertsymbol Geld also fur wirk- 
lichen Wert. Hinter dem taiizenden Spuk dieser gehaltlo&n Sym- 
bole sah das Ausland stets die deutsche Wirtschaft, die geistige und 
physiche Arbeitskraft eines fortgeschrittenen Volkes und die grob- 
tenteils intakte industrielle, kommerzielle und agrarisdhe Apparatur 
zu deren Ausnutzung. Wenn also Helfferichs Haltung gegeniiber 
der Wahrungsfrage von Hoffnungen dieser Art in der Reparations- 
frage veranlaBt war, so war sie sicher radikal irrig, nodi ist aber 
nicht schltissig nachgewiesen, daB Helfferich' selbst diese HoSnung 
nur pratendierte, Aber damit kommen wir zu seiner Reparations- 
kampagne iiberhaupt, namentlich zu derjenigen Phase dieser Kam- 
pagne, die Anfapg vorigen Jahres zum Ruhrkonflikt fiihrte, und 
zu dem Stadium seiner allerletzten Tage: der zugellosen Agitation 
wider die Sachverstandigengutachten. Es scheint mir hier nur eine 
einzige Fragestellung moglich: Hat Helfferich tatsachlich je ernst- 
Ixalt geglaubt, daB eine Politik der Nichterfiillung praktisch durch- 
fuhrbar sei, oder war seine ganze leidenschaftliche Agitation 
gegen die Erfullung nur auf Diskreditierung der jeweils 
amtierenden Regierung eingestellt, im Grunde also lugnerisc'h? 
Der Tod hat eine endgultige Beweisfuhrung verhindert, denn nur 
der Lebende ware (nach den Wahlen) vor die Alternative gestellt 
worden, seine eigene, nun amtliche Politik, auf Erfullung oder 
Nichterfullung einzustellen. Dennoch scheint mir keine andere 
Deutung moglich, als daB Helfferich audi in der Reparationsfrage 
undirlic'h war. Selbst wenn man ihm zugute halten konnte, daB 
er in fruheren Phasen wirklich iiberzeugt war, eine Politik der 
Verweigerung durchfuhren zu konnen, so muBte ihn der Verlauf 
des Ruhrkrieges, der nichts anderes als eine Politik der Ver- 
weigerung, so muBte ihn dieser grausige Kladderadatsch der Resi- 
stenz unbedingt des Gegenteils belehrt haben. Und es kommt noch 
etwas anderes hinzu. Wenn Helfferich wirklich je durchdrungen 
davon gewesen ware, Deutschland den Reparationen entziehen 
oder gar den ganzen Versailler Vertrag „zerreiBen" zu konnen, 
so ware er verpflichtet gewesen, zu durchdenken und den Zweifeln- 
den (m.indestens in internem Kreis) audi bekanntzugeben, wie er 
sich den Verlauf der Dinge am Tage nach dem Beginn soldier 
Politik vorstellt. Aiber weder freiwillig noch auf haufige ausdruck- 
liche Anfrage hat er je auch nur andeutungsweise dariilber ge- 
sprochen. Ich will hier nur eine einzige Szene zitieren, die sich 
am 22. Juni 1922 an der Sitzung des 7. und 9. Reichstagsaus- 
schusses abspielte. Es handelte sich damals urn die Wiesbadener 
Vertrage, und die Debatte spielte sich nach einer niemals demen- 
tierten und audi undementierbaren Schilderung des Abgeordneten 
Stampfer folgendermaBen ab: „Herr Reichsminister Dr. Rathenati 
erlaubte sich, Herrn Helfferidi darauf aufmerksam- zu machert, 
welche Folgen die von ihm gewiinschte Ablehnung der Vertrage 
haben wiirde. Herr Dr. Rathenau wies vollkommen zufreffeiid 



621 



darauf hin, daB das Fallen dieser VeiMge gar nichts anderes foe- 
deute, als das Inkrafttreten des nackten Londoner Finanzdiktais, 
imd Herr Helfferich wurde gebeten, sich daruber zu auBern, wie er 
sich zu diesem Tatbestand stelle. Herr Helfferich ergriff das Wort 
und sprach, wie Sie sich denken konnen, sehr zugengelenkig, wie 
wir es ja stets an ihm gewo'hnt sind. Als er afcer durch Zurufe imraer 
wieder genotigt wurde, auf die Frage des Ministers Dr. Rathenau, 
wie es denn mit dem Londoner Finanzdiktat stiinde, einzugehen, da 
sagte er : „Ja, meine Herren, d a b e i w ii r d e n w i r a u c h n i ch t 
stehen,bleiben." Als'ich ihm dann zurief: ,,Und dann?", da 
drehte sich Herr Helfferich mir zu und sagte nichts weiter als die 
'historischen Worte, die ich im stenographiscfhen Protokoll des 
Reichstags fur ewige Zeit festhalten und daruin wortlich wieder- 
holen will: , J a, das andere w i rd sic h dann eben en .t- 
wickeln." (Lebhafte Rufe: Hort! Hort! und Lachen links.) 
Herr Helfferich sagte: „Ja, das andere wixd sich dann eben ent- 
wickeln," — weiter nichts, und dann setzte er sich," Er hat das- 
selbe noch ofter gesagt, und tatsachlich niemals etwas anderes. 
Welche Wahl hat man in der SchluBfoigerung? Ich sehe nur dies: 
entweder ins Gdbiet der Pathologie hinuberzustreifen, oder einen 
Menschen hier am Werke zu sehen, dem es tatsachlich nicht auf 
die Sache ankam, sondern nur darauf, die amtierenden Bearbeiier 
dieser Sache ins Unrecht zu setzen, — nach seinen eigenen Worten 
„Erbitterung und Emporuhg, HaB und Wut" gegen sie zu er- 
zeugen, — „diese Regierung gehort vor den Staatsgerichtshof!" 
Es erganzt diese SchluBfoigerung nur, daB in der meritorischen 
Behandlung der Probleme — zuletzt noch sehr drastisch in der 
Kritik der Sachverstandigengutachten — unausgesetzt klare Details 
der Texte entweder verdreht oder unterschlagen wurden, — denn 
aus der Unwahrhaftigkeit im Detail darf fuglich auch auf ent- 
sprechende Unwahrhaftigkeit im Ganzen geschlossen werden. 

Beim derzeitigen Stand der deutschen Geistesverfassung ist es 
ein Ungluck, daB dieser Mann, der den Wahlerfolg seiner Partei 
recht eigentlich erst moglich madite, jetzt nicht tnehr in die eat- 
hiillende Notwendigkeit versetzt werden kann, sich selbst in die 
Aintsstube derer zu setzen, gegen die er so leidenschaftlich RecM 
behaMen wollte. Denn es ist oft letchter, gegen v andere, als gegen 
sich selber Recht zu behalten, und es ist auBerhalib jeder mensch- 
lichen Denkmoglichkeit, daB Helfferich wirklich in der Lage hatte 
sein konnen, gegen sich selber, gegen seine eigene agitatoriscfae 
Vonbelastetheit, sich zu behaupten. Der Helfferich von morgen 
hatte nichts anderes tun konnen, als den Helfferich von gestern zu 
kompromittieren. Aber ich hoffe, daB man weniigstens seinen 
Helfern iin Streit den Aufstieg zu soichem Abstieg nicht streitig 
inacihen wird, damit bald endgiiltig zu den Toten gehore niclrf 
der erschutternd zerstorte Leib, sondern der erschutternd zer- 
storende Geist dieses Mamies, der groB nur in einem war: im HafL 



622 



HRNS SIMONS DIE WAHL DER QUAL 

Die Reichsregierung, deren letzrtes Stiindlein bald geschlagen 
hat, machte kurz vor den Wahlen gegen die Gewohnheit des 
Stumpfsinns einen Versuch, das deutsche Volk fur die Erfiillungs- 
politik zu gewinnen. Damit wollte sie es veranlassen, seine Stimme 
nach auBenpolitischen Erwagungen in die Wagschale zu legen. 
Das Volk ist der Aufforderung zwar nachgekommen, aber es hat 
sich gegen statt fiir diese Politik erklart. Man weiB zwar nicht, 
wie die Volkspartei eigentlich zur Frage des Versailler Friedens 
steht. Denn wahrend ihr Fiihrer Stresemann zu mindest in seiner 
Ministereigenschaft Erfullungspolitiker war, kiebte sie die Bilder 
des gefesselten Adlers liberal! an und verband damit die Forderung, 
die Fesseln von Versailles zu zerreiBen. Jedenfalls werden im 
kommenden Reichstag mehr als 250 Abgeordnete sitzen, deren 
Herz starker ist als ihr Verstand — was unter Umstanden nicht 
viel heiBen wall. Ob dabei die notigen Mehrheiten fur die ver- 
fassungsandernden Gesetze zu bekommen sind, deren es bei An- 
na'hme der Sachverstandigenberichte bedarf, ist sicherlich zweifel- 
haft. Aber unzweifelhaft ist, daB fur die Durchfiihrung dieses 
Erfullungsprogramms der wirkliche Ruckhalt nicht nur in der 
Volksverttretung, sondern erst recht im Volke selber fehlt. 

Eigentlich erfullungsbereit ist in Deutschland heute nur die 
Gruppe, deren wirtschaftspolitische Uebermacht gestarkt und ge- 
sichert wird, wenn die eritsprechenden Gruppen des Auslandes die 
Eintreibung der Reparationsschulden von den Regierungen in 
Auftrag nehmen. Es ist kein Zufall, daB dem Dawes-Berich,t 
fuhrende deutsche Industrielle sclion zugestimmt haben, ehe die 
Regierung sich geauBert hatte. Ein Spiegelbild dieser Lage bietet 
der Reichstag; die leidenschaftlichen Gegner der Reparationslei- 
stungen sind zugleich leidenschaftliche Gegner des Kapitalismus, wie 
sie ihn auffassen, und der Zinsknechtschait, wie sie sie erfunden haben. 
Audi sonst zeigt sich zwischen den Nationalsozialisten und 
Deutschsozialen auf der einen, den Kommunisten auf der anderen 
Seite manche Verwandtschaft Afber es ist doch ein Irrtum, zu 
glauben, man brauchte zwischen dieses Plus und Minus nur die 
geeigneten Koordinaten zu legen, damit sie zu einer Linie zu- 
sammentrafen. Im Gegenteil, gerade in der grundsatzlich ver- 
schiedenen Meinung liber den Friedensvertrag liegt ein Spreng- 
stoff, dem nicht nur der Reichstag, sondern die ganze deutsche 
AuBenpolitik zum Opfer fallen kann. Denn iim entscheidenden 
Augenblick werden die Kommunisten ihr nationalistisches 
Mantelchen ebensowenig auf die StraBe tragen diirfen, wie die 
Nationalsozialisten ihr kommunistisches. 

Die Gefahr vergroBert sich, weil in der zweiten wicfctigen 
Frage beide Fliigel wirklich sozusagen hintenherum zusammen- 
sc'hlagen: am Verhaltnis zum neuen Staaf Denn da macht es 



623 



praktisch Icemen so groBen Unterschied, db die Feindschaft aus 
der Sehnsucht nach RuBland oder nach Ostelbien entstammt; von 
Westen aus gesehen, liegt beides am selben Wege. 

Es ist begreiflich, daB infolge dieses Ergebnisses die Mitte, 
mag sie noch so incoharent sein, den heftigen Wunsch hat, zu- 
aammenzuhalten. Denkt man an die Verdienste des Kabinetts- 
Cuno, so tnochte man diesem Wunsche zustimmen. Trotzdem 
ware das falsch. Wenn der Parlamentarismus mehr sein soil als 
eine nette Mechanik, an der die Hauptsache ist, daB sie schnurrt 
uild lauft, dann muB das Volk in ihm den Ausdruck seiner poli- 
fischen Stimmung sehen konnen. Infolgedessen muB der Sieger im 
Wahlkampf, auch wenn sein Erfolg nicht absolut ist, den Preis 
bekommen. Der 4. Mai hat zwei Sieger gesehen: die Kommu- 
riisten und die Deutschnationalen. VerhaltnismaBig war der Sieg 
der Kommunisten erheblkh groBer. Sie haben ihre Stimmen 
diirchschnittlich fast versiebenfacht und ihre Sitze dank dent riesigen 
Ausfall bei den vorigen Wahlen verfiinfzehnfacht. In den groBen 
Industriezentren sind sie doppelt so stark wie die Sozialdemo- 
kratie; vielfach haben sie ihre Stimmen verzehnfacht, in Hannover 
hat Noske sie sogar auf das zwanzigfache getrieben. Es ist ein 
billiger und vollig unzutreffender Trost, wenn man Rechenexempel 
mit den Stimmen der friiheren Unabhangigen anstellt. Immerhin 
hat dieser erstaunliche Erfolg nicht ausgereicht, urn die Kommu- 
nisten zur Uebernahme der Verantwortung unter parlamentarischen 
Voraussetzungen instand zu setzen. Bei den Deutschnationalen ist 
der Sieg erheblich kleiner, der praktische Erfolg im Augenblick 
groBer. Sie haben mit ihren Mandaten, denen die des Landbundes 
ja doch zuzuzahlen sind, die Moglichkeit und die Pflicht, sich mit 
der Frage der Regierungsbildung zu beschaftigen ; auf alle Falle 
miissen sie vom Reichsprasidenten vor diese Frage gestellt werden. 
Denn es ist natiirlich nicht nur komisch, sondern auch unsittlich, 
wenn die Partei, deren EinbuBe am groBten ist, ihre Niederlage 
mit der Behauptung quittiert, daB sie immer noch die starkste sei. 
Selbst wenn sie es zahlenmaBig ware, geistig ist sie es nie gewesen, 
und wenn die Wahl uberhaupt elnen Sinn haben soil, dann hat sie 
in diesem Punkte deutlich gesprochen. 

Freilich, wessen man sich bei den Deutschnationalen* zu ver- 
sehen hat, das zeigt nicht nur ein Blick auf ihre Kandidatenlisten, 
sondern auch auf die Gegenden, in denen sie ihre besten Erfolge 
gehabt haben. In OstpreuBen haben sie hunderttausend Stimmen 
gewonnen, in Schleswig-Holstein fast ebensoviel; in Hannover 
haben sie ihre Stimmen verdoppelt Dafiir haben sie in Franken, 
Wunttemberg, Baden und Hessen ungefahr die Halite verloren. 
Wenn es schon eine Karte von Deutschland gabe, in der d'ie Linien 
gleicher Vernunft eingetragen waren, konnte man sie auf Grund 
dieses Wahlergebnisses trefflich nachprufen und erganzen. Jeden- 
falls wird man nicht hoffen konnen, daB die Deutschnationalen 



624 



mehr Verniinftige gewonnen als verloren hatten. Aber die augen- 
blickliche Lage ist insofern fiir den deutschnationalen Versueh ge- 
eigneter, well sie Experimente wie den Ruhrkrieg nieht mehr zu- 
laBt. Da wir unter dem beherrschenden Druck eines auBen- 
politischen Schicksals stehen, mussen die innerpolitisdhen Krafte, 
die sich als die starksten erwiesen haben, diesen Druck auf sich 
nehmen. 

Einen solchen Vorschiag zu machen fallt schwer, wenn er im 
Grande auf Erwagungen der Sauberkeit und des Anstandes be- 
ruht, fiir die in der heutigen Praxis kein Platz ist. Beweisen dock 
die Wahlen in jeder Beziehung, daB in Deutschland die Wahrhei* 
faochst unbeliebt ist. Die Pratension, mit der mitten im Wahl- 
kampf Kants Geburtstag gefeiert worden ist, kann daran nichts 
andern. Lauter als Festreden sprechen Wahlplakate und WahK 
resultate. Von der Knechtschaft des Geistes, den gerade OstpreuBen 
neulich gefeiert hat, ist weder dort noch im iibiigen Deutschland 
etwas zu merken. Ob aber die altbekannten Gesichter und GesaBe, 
die in den Reichstag wieder einziehen, zu einer Veranderung ihrer 
bisherigen Methoden kommen konnen, das muB man bezweifeln. 
Die Jugend in den Parteien, die bisher schon alt gewesen sind, 
ist mit den vierten und vierzehaten Platzen der Kreis- und Reichs- 
listen abgefallen. 

Hoffentlich halt der Reichstag lange. Denn das ist das einzige 
Mittel, urn fiir einen neuen bessere Voraussetzungen zu sdhaffen. 

Inzwischen wird man sich in Ruhe iiberlegen konnen, „wie 
er war und wurde". Den ersten Teil dieser Frage zu beantworten, 
sei den Leitartikeln uberlassen, die schon heute wissen, wovon sie 
in vier Wochen keine Ahnung mehr haben. Fiir den zweiten muB 
noch einmal an den militarischen Ausnahmezustand erinnert 
werden. Er hat bekanntlich die Aufgabe gehabt, Ruhe und Ord 
nung zu erhalten und .dem Wiederaufbau des Vaterlandes zu dienen. 
Der Erfolg, den sich die militarischen Stellen schon im voraus be- 
scheinigt hatten, ist' jetzt da. Die Reichswehr halt es mit den 
Propheten: warm oder kalt! Alles was lauwarm — -und diese 
Temperatur ist nun einmal die Temperatur der burgerlichen Mitte 
in Deutschland, obwohl es nicht notig ware — das hat sie -bis auf 
Herrn GeBler ausgespieen aus ihrem Munde. Und gerade die 
Volkspartei, die sich bei den letzten Wahlen als die Partei der 
najtionaien Opposition empfohlen hatte und mit schwarz-weiB-roten 
Matzchen verbergen wollte, was sie gelernt hatte, ist am aller- 
schlechtesten dabei weggekommen. 

Kaum sind die Klubsessel gesichert, da besinnen sich die Nutz- 
nieBer des alten auf die Notwendigkeit eines neuen Wahlrechts. 
Dariiber zu reden, wird auch in einem Monat noch zu friih sein. 

SchlieBlich ist dieser Reichstag als das Ergebnis vieler deutscher 
Abende eine deutsche Dammerung; nur dariiber wird Streit 
herrschen, ob es die Morgen- oder Abenddammerung sein soil. 

625 



KARL RADEK IM PL0MB1ERTEN WAGGON 

DUIRCH DE'l/TSCHiLAiNfD 

Kurzlich veroffentlichte Radek in der Moskauer „Prawda" 
diese Schilderung einer welthistorischen Fahrt. 

Als Wladimir Iljifech nach der Februarrevolution 1917 in der 
Schweiz zu der UeSberzeugung kam, die Ententemachte \vurden £hm 
und seinen Genossen niemals die Durchreise nach RuBland ge- 
statten, standen noch zwei Wege offen: entweder versuchte man 
illegal durch Deutschland zu fahren, oder aber reiste mit Wissen der 
Behorden. 

Die illegale Durchreise war mit dem groBten Risiko ver- 
fbunden, da man erstens sehr leicht lange Zeit aufgehalten werden 
konnte, dann aber wuBte man audi nicht, wo die Schmuggler 
deren Dienste man benutzen muBte, aufhorten, und wo dieSpione 
der deutschen Regierung anfingen. Wenn sich die Bolschewiki zu 
einem Abkomimen mit der deutschen Regierung hinsichtlich ihrer 
Durchreise verstanden, muBte es in aller Oeffentlichkeit geschehen, 
um die Gefahr zu vermindern, welche diese ganze Mare gegen 
Lenin als den Fuhrer der proletarischen Revolution heraufibe- 
schworen konnte. E>eshalb waren wir alle fur einen offenen Ver- 
trag. Im Auftrag Wladimir Iljitschs wandte ich mich im Verein 
mit Paul Levi, der damals Mitglied des Spartakusbundes war und 
sich vorutbergehend in der Schweiz aufhielt, an den uns bekannten 
Veitreter der ^Frankfurter Zeitung". Wenn ich nicht irre, war ^s 
ein Dr. Deinhard. Durch ihn fragten wir bei dem deutschen 
Gesandten Romberg an, ob Deutschland nach RuBland zuruck- 
kehrende Emigranten passieren lassen werde. Romberg fragte 
seinerseits beim Auswartigen Amt in Berlin an und erhielt eine 
prinzipiell zustimmende Antwort. Hierauf arbeiteten wir die Be- 
dingungen aus, unter denen wir uns auf die Reise durdi Deutsdh- 
land einlassen wollten. In der Hauptsache waren es die foigenden : 
Die deutsche Regierung laBt alle Ersucher passieren, ohne nach 
ihrem Nainen zu fragen- Die Durchreisenden genieBen den Schutz 
der Exterritorialitat, und niemand ist berechtigt, mit ihnen auf der 
Reise in irgendwelehe Verhandlungen zu treten. Mit diesen Be- 
dingungen schickten wir den sozialistischen schweizerischen Depu- 
tierten Robert Grimm, den Sekretar der Zimmerwalder Vereinigung, 
unseren Gesinmmgsfreund und Genossen Platten zu Romberg. Nach 
der Zusammenkunft mit dem deutschen Gesandten trafen wir uns im 
Volkshaus. Grimm erzahlte, wie erstaunt der Gesandte gewesen 
war, als sie ihm unsere Bedingungen fiir die Reise durch Deutsch- 
land vorgelesen hatten. „Verzeihen Sie," sagte der deutsche Ge- 
sandte, „aber dies sieht so aus, scheint es, nicht i c h bitte um die Er- 
laubnis, durch RuBland zu fahren, sondern Herr Uljanaw und die 
flbrigen ersuchen mich um die Eriaubnis, durch Deutschland 

636 



zu fahren (sic!). Hier haben wir das Recht, Bedingungen zustellen". 
Nichtsdestoweniger leitete er unsere Forderungen nach (Berlin 
weiter. Zu den Mgenden Verhandlungen schiokten wir nunmdir 
den' Genossen Platten. Darauf hatte Wladimir Iljitsch aus folgen- 
den Griinden bestanden: Robert Grimm hatte in einem Gesprach 
die Bemerkung 1 fallen lassen, er wiirde vorziehen, die Verhandlungen 
allein zu fiihren, da Platten zwar ein guter Genosse, aber ein 
schlecthter Diplomat sei. „Und niemand kann doch wissen, was bei 
diesen Verhandlungen noch herauskommt" Wladimir Iljitsch sah 
Grimm aufmerksam an, kniff ein Auge zusammen und sagte nach 
Grimms Weggang: n Wir miissen Grimm unbedingt von diesen Be- 
sprechungen fernhalten. Er ist fahig, aus personlichem Ehrgeiz 
irgendwelche Verhandlungen iiber den Frieden mit Deutsch- 
land zu beginnen und uns in eine peirtfiche Geschichte zu 
verwickeln." Wir dankten Grimm also fur seine Dienste, 
erklarten ihm, er ware doch mit Arbeit uiberlastet und 
wollten iihn nidht belastigen. Die Ahnung Iljitsdis hat 
sich bekanntlich voll bewahrheitet Grimm, der im Namen der 
Gruppe Martows die Verhandlungen weiter fiihrte, hat sich zweifel- 
los schon in der Schweiz in Verhandlungen tiber die Friedensibe- 
dingungen eingelassen und spater dann von Petrograd aus „seiner" 
Regierung Mitteilung iiber die Friedensaussichten zukommen lassen, 
welche die schweizer Regierung dann wahrscheinlich an die Deut- 
schen weitergegeben hat. Die Versuche', ihn als deutschen Spion 
oder Agenten hinzustellen, sind al'bern. Er wollte eine grofie Rolle 
spielen; Djitsch hat diesen Ehrgeiz stets als die Haupttriebfeder 
seines Tuns angesehen. Die Deutschen hoffjen, daB wir Bolsche- 
wiki in RuBland.die Rolle von Kriegsgegnern spielen wiirden, und 
erklarten sich mit unseren Bedingungen einverstanden. Den Herr- 
schaften, die deshalb noch immer iiber die Bolschewiki zetern, 
empfehle ich, die Erinnerungen Ludendorffs zu lesen, der sich heute 
noch die Haare daruber rauft, daB er die Bolschewiki durchlieB; 
endlich hat er begriffen, daB er damit nicht dern deutschen Imperia- 
lismus, sondern der Weltrevolution einen Dienst leistete. 

Wir reisten also ab und fuhren mit dem schweizer Zug bis 
Schaffhausen, wo wir in den deutschen Zug umsteigen muBten. Ein 
banger Augenblick — er blieb mir sehr im Gedachtnis. Deutsche 
Offiziere erwarteten uns und wiesen uns in den Zoilraum, wo die 
Zahl der lebenden Munition", die sie nach RuBiand transpor- 
tierten, festgestellt werden sollte. Auf Grund unseres Vertrages 
hatten.sie kein Recht, nach dem PaB zu fragen. Im Zoilraum stellten 
sie daher Manner und Frauen getrennt auf, damit sich auf dem Wege 
nicht jemand von uns verfluchtigen oder einem deutschen Madchen 
einen russischen Bolschewiki unterschiaben konnte, urn so den 
Keim zur Revolution zu legen. (Ich hatte groBe Lust, das zu tun, 
weil ich als Oesterreicher die voile moralisdhe Berechtigung dazu 
besaB, aber Iljitsch war dagegen.) Wir verharrten schweigend und 

627 



in sehr banger Stitummig, Lenit* stand --. umgeben von den Ge- 
nossen — ruhig an der Mauer. Wir wollten nicht, daB man ihn be- 
oibachte- 

AJjS wir ( i*ns endli<b im WaggQQ einpohteten, ; begann die Placfce- 
rei,ffUt Wladam^r, Iljitsch. Wi^^brachten ihn mit Nadjeschdii Kon- 
stantiqowna in. einem besonderen Coupe nnter — wogegen ex pro- 
tesjtjerte, — mm ton Vlfe Moglichkeit zu geben, ruhig zu arbeiten. 
Ajber wir : MeBen ihn attf der Reise nicht viel zur Arbeit kominen! 
Im Nachbarcoupe (befanden sich der Genosse Safarow and seine 
pr^|L| y die G^noss|n Qlga Rawitsch, Jnessa Annand und ich Wir 
Stritten darnels mit Safarow zwar noch nicht iiber Opportunismus, 
afrej: fcrotzdsm ging es im Waggon sehr laut zu. Am spaten Abend 
Stiirgte Iljitsch in unsei Coup4, urn die Genossin Olga Rawitsch zu 
^ntfiihren, w^il er meinie, daB sie und ich die Hauptlarmmacher 
waren. Un* 4ie W^hrheit vor der Oeschichte und der Kontroll- 
il*pmmi$sion fes|zusteilen, mi^B ich hier bezeugen, daB die Genossin 
Olga s>teis eine ernste Parteigeno$sin g^wesen ist, und daB nur ich 
<£$ gewesen. Jbaii, der die Anekdoten erzafalte, und ich also der Schul- 
cfef an dem Larm war. . So verlieB Genossin Olga unser Coupe in 
splendid isolation. 

Iljitsch ailbeitete wahrend #er ganzen Fahrt. Er las, machte 
Eintragungen in FMte;, auBerdem beschaftigte er sich auch noch 
organisatorisch. Die Angelegenheit ist zwar sehr delikat, aber ich 
werde sie trotzdem erzahlen. Zwischen den Rauchern und den Nicht- 
rauchern herrschte ein standiger Kampf urn eine gewisse Raumlich- 
keit im Waggon. Im Coupe konnten wir nicht rauchen wegen des 
kleinen vierjlhrigen Robert und wegen Iljitschs, der es nicht ver- 
itrug. Daher versuchten die Rkucher sich einen Raum als Rauchsalon 
eirizurichten, der gewohnlich anderen Zwecken diente. Vor diesem 
Raum herrschte daher eine ununterbrochene Volksansammlung und 
Zankerei. Iljitsch schnitt darauf ein Blatt Papier entzwei und ver- 
teilte iPassierscheine. Auf je drei Billets der Kategorie A zur gesetz- 
lichen Bentitzung der Raumlichkeit trat ein Raucherbillet. Das rief 
natiirlich neue .Diskussionen iiber den Wert der menschlichen Be- 
durfnisse hervor und wir bedauerfen lebhaft, daB Genosse Bucharin 
nicht bei uns war, als Spezialist in der Theorie Bohm BaWerks 
iiber die Grenzen des Nutzlichen. 

Ich glaube, in Karlsruhe, teilte uns Platten mit, daB sich das 
Mitglied der deutschen Gewerkschaftskommission Janson, im Zuge 
foefinde, und uns GriiBe von Legien und den deutschen Gewerk- 
schaften bringe. Iljitsch trug aui, ihn „zu des Teufels GroBmutter" 
zu jagen und weigerte sich, ihn zu empfangen. Da Janson mich 
kannte und ich in meiner Eigenschaft als Oesterreicher als blinder 
Passagier mitfuhr, fiirchteten die Genossen, meine Reise mochte be- 
Jcannt werden. Sichtlich war es mir von allem Artfang an beschieden, 
dem Genossen Tschitscherin bei seinen diplomatischen Beziehungen 

628 



zu Deutschland Stfiwierigkeiten zu -berejtea M^n yerstecMe anich 
also in dem Coupe., in denvsich das Gepack ibefapd und uberlieft mfr 
als Proviantiingefahr fiinfzig Zeitnngen, damr ich mich still ver- 
hielte und keinen Skandal maohte. Der arme Janson wuryie von 
Platten in den Waggon der uns begleitenden deutschen Offtziereget- 
schickt. Trotz dieser Ohrfeige w;ar er se'hx um uns bemutit, kaufte 
auf jeder Station lur uns die deutsdien Zeitung^n und war gejkrankt 
als Platten sie ihm ersetzte. In Frankfurt hatte der Zug langeren 
Aufenthalt> der Perron war militarisch abgesperrt. Plotzlich wurde 
die Postenkette, durchbrochen: deutsche Soldaten kamen.'herj>eig$- 
stiirmt. Sie.hatten von der Durchreise russischer Revolutionary 
gehort, die fur den Frieden eintraten- Jeder von ihnen hielt in 
beiden Handen einen Krug Bier. Err^gt fragten sie unsaus, ob una 
wann der Frieden kame. E)iese Stimmung §agte uns iiber die Lage 
mehr, als fur. -die deutsche Regierung nutzlich war. Der Vorlfell 
war um so charakteristischer, als die ..Soldaten samtlicfo, Scheide- 
manner waren. Sonst sahen wir auf der ganzen Reise niemand^n 
mehr. Der Berliner Perron wurde polizeilich abgesperrt. So fuh- 
ren wir ibis SaBniiz durch, wo wir den schwediscl^en Dampfer, he- 
stiegen. Hier forderte man von uns die Erfullung der ge\yohn- 
lichen Formalitaten, die .Ausftillung eines Fr^gebogens: Iljitsch 
witterte darin eine Falle und trug uns auf, Pseudonyme einzutragen, 
was spater zu einem komischen MiiBverstandnis'fuhrte. Die Fuiik- 
station des Dampfers nahm eine Anfrage unseres Genossen Ganetzki 
aus Trelleborg auf, ob sich ein Uljanow auf dem Schiffe befancfe. 
Der Kapitan wuBte aus dem Fragebogen, dafi ein Uljanow nichj 
mitfuhre, aber auf jeden Fall fragte er, ob sich nicht zufallig doch 
ein Herr Uljanow unter uns befande. Iljitsch schwankte lange, 
bis er endlich gestand, daB er es sei; Ganezki wurde nun von unserm 
Nahen benachrichtigt 

In Trelleborg machten wir einen „erschutternden" Eindruck. 
Ganezki lud uns alle zum Abendessen ein, dem nach sdiwediscfyer 
Sitte der „Sm6rgas" voranging. Wir.armen Leute, die wir in der 
Schweiz daran gewohnt waren, einen Bering ^ls Abendessen anzu- 
sehen, erblickten diesen riesigen Tiscih mit der iknendlrchen Zahl von 
Vorspeisen, stiirzten wie Heuschreckenschwarme daruber h$r und 
leerten ihn restlos zum unerhorten Erstaunen der Kellner, die 4m 
Smorgastisch nur zivilisierte Leute zu sehen gewohnt waren. Wla- 
pimir Iljitsch aB nichts. Er preBte Ganezki aus und wollte von ifim 
alies iiber die russische Revolution erfahren, — aber Ganezki wufjte 
nichts. Am nachsten Morgen trafen vtir in Stockholm ein, Schwe- 
dische Genossen, Journalisten und Photogiaptften erwarteten uns. 
Den schwedisdien Genossen varan ging im Zylinder Dr. Karlesoh, 
ein aufgeblasener Schwatzer, der inzwischen wieder glucklich von 
der kommunisrfischen Partei in Brantings Lager zuriickgekehrt ist. 
Aber damals empfing er uns als der solideste der schwedischen Links- 
sozialisten und prasidierte zusammen mit dem ehrlic'hen nnri c^n+i- 



629 



mentalen Burgermeister von Stochholm Lindhagen bei dem Friih- 
stuck, das tms zu Ehren gegeben wurde (Schweden zeichnet sich 
vor alien Landern dadurdh aus, daB man dort bei jedem AnlaB ein 
Fruhstuck veranstaltet, und wenn in Schweden die soziale Revo- 
lution komimt, so wird man zuerst ein Friihsiiick zu Ehren der ab- 
ziehenden Bourgeoisie veranstalten und dann ein Friihstiick zu Ehren 
der neuen revolutionaren Regierung). Wahrscheinlich rief derAn- 
blick unserer soliden schwedischen Genossen in uns den heftigen 
Wunsch wach, Iljitsch mochte menschenahnlich aussehen. Wir redeten 
ihm zu, wenigstens neue Stiefel zu kaufen. Er reiste in Bergstiefeln mit 
ungeheuren Nageln. Wenn er schon die Trottoire der ekelhaften 
schweizer Bourgeoisiestadfe mit diesen Stiefeln verderben wollte, 
erklarten wir ihm, miisse es ihm dochsein Gewissen verbieten, mit 
diesen Zerstorungswerkzeugen nach Petrograd zu fahren, wo es 
vielleicht iiberhaupt kein Troftoir mehr gab. Zusammen mit einem 
Kenner der drtlichen Sitten und Verhaltndsse, dem jiidischen Arbeiter 
Chapin, begab ich mich mit Iljitsch in das Stockholmer Universal- 
i magazin. Dort kauften wir Iljitsch Schuhe und setzten ihm zu, siich 
auc'h mit anderen Garderobestiicken zu versehen. Er wehrte sich 
dagegen, so gut er konnte und fragte uns, ob wir glaubten, er wolle 
in Petrograd einen Laden mit fertigen Kleidern eroffnen. Aber 
schlieBlich setzten wir unseren Willen durch und versorgten ihn auch 
mit einem Paar Hosen, die ich, als ich im Oktober nach Petersburg 
kam, an ihm audi wieder entdeckte, freilich in deformiertem Zu- 
stand, den sie unter dem EinfluB der russischen Revolution ange- 
nommen batten. In Stockholm versuchte Parvus im Namen des 
Zerftralkomitees der deutschen Sozialdemokratie mit Lenin zusam- 
menzutreffen, aber Iljitsch weigerte sich nicht nur, ihn zu empfan- 
gen, sondern trug mir, Worowski und GanezkL auf, zusammen mit 
sdhwedischen Genossen diesen Versuch zu protokollieren. Der 
ganze Tag verging in Besprechungen, wir kehrten hin und her, aber 
vor der Abreise Lenins fand noch einmal eine wirkliche Be- 
ratung start. 

Der Augenblick der Abreise kam heran- Zusammen mit schwe- 
dischen Genossen und einem: Teil der russischen Kolonie in Stock- 
holm begaben wir uns vom Gasthof Regina aus zum Bahnhof. Als 
unsere Genossen bereits eingestiegen waren, nahm irgendein Russe 
den Hut alb und hielt eine Rede an Iljitsch, Das Pathos zu Anfang 
der Rede, in der Lenin als „teurer Fiihrer" gefeiert wurde, veran- 
laBte Iljitsch, sich argerlich aufzuriohten, aber der Redner ging zum 
Angriff uber. Der weitere Sinn seiner Ausfiihrungen wa/etwa fol- 
gender: Sieh zu, teurer Fiihrer, daB du in Petrograd keinen garstigen 
Uhfug anriehtest. Die Verbluffung, mit der Iljitsch den ersten 
sohmeichelharten Phrasen der Rede zugehort hatte, wich einem listi- 
gen Lacheln. Der Zug setzte sich in Bewegung, und wir sahen 
noch einen Augenblick lang dieses Lacheln. . . . 



030 



COLIN ROSS DIE NEGERFRAGE IN DEN 

VEREINIGTEN STAATEN 

San Francisco, im Marz 1924. 

1st man nur kurz in den Vereinigten Staaten, so mag man den 
Eindruck bekommen, daB dies iiiberhaupt keine „Frage" ist, wenig- 
stens wenn man mit dem Durchschnittsarnerikaner dariiber spricht. 
BTingt man das Gesprach auf die Negerfrage, so wird er ein ernsteres 
Gesidit machen, aber dann mit einer optimistischen Phrase, etwa 
von Erziehung und Bildung der Neger, dariiber hinweggehen. 
Kennte man den Charakter des Amerikaners nicfat, so konnte man 
meinen, daB die 10 Millionen Neger, die in den Staaten leben, fur 
ihn tatsachlich keine „Frage" darstellen. 

In Wirklichkeit aber ist die Negerfrage das eine groBe Problem der 
Vereinigten Staaten, aber noch liegt es im UnterbewuBtsein des Vol- 
kes; denn es ist nun einmal die Art des Amerikaners, an unange- 
nehme Dinge nicht zu denken, sie mogliohst zu ignorieren, solange 
sie noch nichit brennend sind. 

Ein 'bekannter amerikanischer Schriftsteller, Julian Street, hat 
seine Landsleute in nicht sehr liebenswurdiger Weise dahin charak- 
terisiert, daB es nicht die Art des Amerikaners sei, den Stier bei den 
Hornern zu packen. Will der Stier bei den Hornern genommen 
sein, so muB er angreifen. Und Street fiigt hinzu, daB sich die Ame- 
rikaner dieses Nationalfehlers wohl bewuBt, sich und andere jedoch 
durch ein lautes Gesprach dariiber hinwegtauschteii, wie sie den 
Stier niederboxen werden, wenn er sie erst in eine Ecke gedrangt hat. 

Ich glaube nicht, daB Street recht hat, soweit es sich um Fragen 
personlichen Mutes oder nationaler E'hre handelt, allein sicher hat er 
recht beziiglich der Losung, ja nur der ernsrhafiten D'iskussion 
schwieriger politischer, okonomischer oder sozialer Protbleme. Das 
gilt von der Anbeiterfrage, von der offentlichen Korruption, und das 
gilt erst recht von der Negerfrage. Aber noch ist es nicht so weit, 
daB der schwarze Stier den Amerikaner in die Ecke gedrangt hat, 
und so bleibt das schwierigste Problem der sonst so vom Schicksal 
begunstigten Union am Hintergrund. 

Ich war seit Friihling 1914 nicht in den Vereinigten Staaten 
gewesen. Der iiberwiegende Eindruck ist, daB sich seit damals 
nicht viel verandert hat, wenigstens d'aB der Weltkrieg hier unver- 
gleichlich geringere Spuren hinterlieB, als in jedem europaischen 
Lande. Aber eines fiel mir schon in New York auf : die wachs en- 
d e B e d e u t u n g d e r N e g e r. Es ist nicht so sehr die Zahl, oi> 
gleich diese nicht unerheblich gewachsen erscheint, nein, es ist vor 
allem ein starkeres Hervortreten im Stadtbild. &ato man sie vor 
zehn Jahren in groBerer Zahl nur in bestimmten Bezirken, so sieht 
man sie jetzt iiberall : dowmtown sowohl wie in der 5. Avenue. Und 
was einem vor allem auffallt, ist die uberraschend groBe Zahl gut 

631 



angezogener Farbiger und direkt eleganter Negerinnen und Mu- 
latinnen. Man muB einmal das Kolonialrheater, New Yorks Neger- 
theater, besucht und die Toiletten seiner farbigen Besucherinnen ge- 
sehen haben, um einen Begriff von der wirtschaftlichen Position zu 
bekommen, die der Neger in New York heute bereits einnimmt. 

Was ich in New York sail, fand ich in Chicago bestatigt, und 
melir oder weniger gilt dies von den ganzen Nordstaaten: daB die 
Negeitoevolkerung an Zahl und an wirtschaftlicher Bedeutung zu- 
nimmit. Die Griinde daftir liegen nicht nur in der naturlkhen star- 
ken Vermehrung der Schwarzen, sondern auch darin, daB zahlreiche 
Farbige nach dem Norden ubersiedeln, um der Unterdriickung und 
der Lynchjustiz in den Siidstaaten zu entgefoen. 

Dieser Zug der Neger nach dem Norden wird von den aboli- 
tionistischen Kreisen als ein Mittel begruBt, das die Siidstaaten 
zwingen wird, die Lynchjustiz abzuschaffen, da sie andernfalls Ge- 
fahr laufen, i'hre Arbeiterschicht zu verlieren. 

Cs ist moglich, daB diese Folge eintriitt, was aber gleichzeitig 
writ SiCherheit eintreten wird, ist ein akutes Stadium der Neger- 
frage. Eineriei, ob man die Haltung des Siidstaatlers oder des 
Nordstaaitkrs in der Negerfrage teilt, man muB dem letzteren 
wenigstens Konsequenz zubilligen. Er sieht in dem Neger den An- 
gehorigen einer inferioren Rasse, die es mit alien Mitteln zu unter- 
driicken gilt. Auf gesetzliche oder ungesetzliche Weise beraubt 
man die Farbigen aller politischen Rechte, und gebt es nicht anders, 
so greift man eben zu dem Terror der Lynchjustiz. 

Der Nordstaatler sieht in den Negern gleidiberechtigte Ge- 
schopfe Gottes, gifbt ihnen wirtschaftliche und politische Gleichbe- 
rechtigung, was er tun kann, da dit Neger einsitweilen im Norden 
vefhaltnismaBig noch zu scftwadi sind, versagt ihnen aber die sozi- 
ale und gesellschaftiiche. 

Als Panacee in der Negerfrage wird einem immer vorgeiiihrt, 
daB es sich eben darum handelt, den Neger zu erziehen und zu 
balden, was aber werden soil, wenn dieser Effekt erreicht, dariiber 
scbweiigt man. Auch der abolitionistischste, negerfreundlichste Nord- 
staatler wird einem Farbigen, mag er so gebiidet und wofomabend 
sein wie immer, niemals gesellschaftiiche Gleichberechtigung z\x- 
billigen und vor dem Gedanken, einem schwarzen oder auch nur 
braunen oder Milelikaffee-gelben Gentleman etwa seine Tochter zur 
Frau zu geben, ebenso zurikkschaudern wie irgendein Mann aus 
dem Suden. 

'In Wirklic'hkeit bekommt die Negerfrage durch diese vage, 
humanitar unklare Politik der Heranbildung und wirtschaftlichen 
Starkung einer farbigen lntelligenz erst ihre ganze tragische Ge- 
fahr. Nachdem man die Neger nidit wieder nach Afrika zuriick- 
sch'kken kann, ein Versuch, der selbst nach der Sklavenbefreiung 
fehlschlug, wo seine Durchfiihrung noch unverhaltnismaBig leicfater 
gewesen ware, gibt es nur zwei Losungen der Negerfrage. 

632 



Die erste ist die der lateinamerikanischen Staaten. Diese, vor 
allem Bras i lien mit seiner starken schwarzen Bevolkerung, 
lassen keine Rassenunterschiede iB der Gesellschaft gelten, sobald 
die wirtschaftlichen und kulturellen Vofbedingungen *rfullt, und sie 
losen die Negerfrage dadurch, indem sie sich ohne Makel mit den 
Negern mischen, wie sie sich vorher mit.dem- indianischen Ureiri- 
wohner mischten, 

Der andere Weg ist der des 'Ku Klux Klan : Niederiialtung und 
Unterdruckung der Neger mit riicksichtsloser Gewalt. 

Es ist jedoch sicher, daB Amerika weder den einen nocli den 
andern Weg konsequent einschlagen, sondern in der bisherigen un- 
klaren und unlogischen Art der Behandlung seiner Negerfrage fort- 
fahren wird. In der Oeffentlichkeit mag man sie nodi eine ganze 
Weile nach der in den Staaten so beliebtenVogel-StrauB-Politik ais 
nicht existent ansehen, im UnterbewuBtsein des einzelnen sowohl 
wie des ganzen Volkes spielt sie jedoch bereits eine bedeutsame Rolle, 
und die Schwenkung Arnerikas in der Einwanderungspolitik sowohl 
wie die unnotig schrone und verletzende Art, wie man im Westen 
gegen die Ostasraten vorgeht, mogen ihre letzten Wurzeln in dem 
Geftihl haben, daB man in den Negern bereits ein unlosbares Rassen- 
problem habe, das man urn Gottes willen durch allzu starkes An- 
wachsen von weiteren Fremdkorpern nicht noch komplizieren will. 



IWAN GOLL (Paris) PARISE'R CHANSONS 

En France, tout finit par des chansons : besser hat sich franzo- 
sischer Geist. nicht selbstportratiert. Die Politik nehmen nux die 
Politiker ernst: dem Volk 1st sie ntir Zeitvertreib und Satyre. Jedes 
fr^nzosische Blatt besitzt einen humoristischen Zeichner, und aus 
jeder Physiognomie gestaltet ein H. P. Gassier in „Paris-Soir", ein 
Dekobra in der „Humanite", ein Bib im „Petit Parisien" den lacher- 
lichen Typus des Tages. Clemencau als Tiger, Poincare als Hyane, 
Briand als Harlekin, Loucheur als Birne, die Nase des Mandel oder 
der Cecile Sorel, der Clown Daudet und der StraBenkehrer Maurras 
amtisieren alltaglich den citoyen. 

Doch audi das Lachen ist eine Abwehr gegen die Revolution 
ein erprobter BIftzableiter. Wer sich ausgelacht hat auf Kosten 
ernes ridiulgewordenen Gegners, dem fehlt bereits die Krait zum. 
StoB. In keinem Land kann die Freiheit der Presse groBer sein ais 
in Frankreich, wo ein riicksichtsloser Potentat wie Poincare es sich 
gefallen laBt, in jeder Nummer des „Merle Blanc" oder irgena- 
welcher linksorientierten Zeitung iiber und iiber verspottet zu wer- 
den; das ging so weit, daB er machtlos war gegen die Verofient- 
lichung einer Photographie in der „Humanite", auf der er beim 

633 



Besuch eines militarischen Friedhofs an der Seite eines englischen 
Generals in ekiem Augenblick gezeigt wird, wo er lacht. Aller- 
dings, Poincare wurde selten so herzlich lachend erta-ppt. Aber es 
gimg dodi sehr weit, daB die Redaktion darunter schrieb : „Poincare 
a le sourire", und daB das Klischee in hunderttausend Postkarten 
verbreitet wurde. Er konnte nur in der Kammer theoretisch da- 
gegen protestieren und sich ubrigens damit entschuldigen, daB er 
der Sonne wegen dias Gesicltt hatte verziehen miissen : die Lacher 
batten umso mehr recht behalten! Aber was hat ihrn das im Grunde 
gesdhadet? Der HaB war durch die lachelnden Lippen ausgeblasen 
worden, es bldeb kein bosartiges Gefuhl zuriick. Frankreich ist nicht 
geladen. Und das chanson schwemmt das ressentiment fort, wie 
Wind die Nebel der Nacht. 

Das chanson ist wirklich heute Kunst des Volkes, aber weniger 
der Melodie als wegen der Worte. Ich mochte sagen: „Lieder ohne 
Musik". Denn das franzosische Volk ist nicht musisch, sondern 
geistig veranlagt. In Paris gibt es kerne Armen-Drehorgeln wie in 
Deutschland, keine Tenore wie in Spanien, keine fahrenden Kapellen 
(Geige, Harfe, Cello und die sammelnde Dame) wie in Italian; aber 
in Paris kannst du plotzlich bei einer Metro-Haltestelle, vor einem 
Kino oder am Sauleneingang des Palais-Royal einen Trupp Men- 
schen seihen, wie Sonntags in Zurich oder Wilmersdorf uin eine 
Heilsarmee-Predigt: alle Umstehenden singen, stehen artig wie Kin- 
der vor einem if iedelnden Gesanglebrer und lernen — den neuen 
Sdhl^ger aus der Revue der „Cigale" auswenddg. Ja, das sind die 
Gottesdienste und Gebete der Franzosen. Die kleinen Midinetten 
mit der Hutschachtel von einem Meter Radius, das einsame StraBen- 
raadchen, deren Stunde noch nicht geschlagen hat, Studenten, ein 
Bankaustrager, feinere Herren, vielleicht Literaten, stehen und singen 
mit. Der Text wird verteilt, und am Ende fur 50 Centimes verkauft 
WieheiBt das Lied? 

„Dans l'trou", von Francis Carco. 

Francis Carco, ist das nicht ein Dichter, ein bekannter Roman- 
cier, von der Academie Francaise bereits preisgekront? Ihr kennt 
inn ja selber in Berlin, ihabt ,Jesus-la~Caille", in Angermeyers 
Uebersetzung bestimmt gelesen, und wiBt, daB er der lachelnde 
Freund aller Zuhafter, der weitfierzige Protektor aller seligen Ver- 
lorenen aus den Vierteln der Vfllette und Belleville ist. Carco ist 
der Entdecker eines merkwiirdigen Dschungels, das um die Mauern 
von Paris, in der sogenannten Zone, auf den alten, noch nicht ge- 
schleiften Fortifikationen sich breitmacht, und wohin, geht die Sage, 
sich noch kein Polizist gewagt haben soil. Eine Art Atlantis des 
heroisdhen und chevaleresken Apachenvolks, bei dem die letzten Ka- 
pitel einer aitmodischen und dereinst nur den Aristokraten zugang- 
lkfoeoEnre iheiliggelialten werden. (Noch oft liest man in den „faits 
diverc" des „Petit Parisien" von einem stattgefandenen Messerduell 



634 



auf den Fortifikationen, wo eine rassige Madeleine und der Tod 
des Einen der Einsatz sind) 

Apache ist ein veraltetes Wort. Es gibt keine mehr. Der heu- 
tige Zuhalter heiBt ,,-mecton" oder „mec". Er tragt nicht mehr die 
alte Tracht: rotes Halstuch und in die Augen geschobene Mutze 
Er ist heute ein feiner Flerr, verkehrt in d'en Cafes der Place Blanche, 
tragt den melon, spiel t auf den Rennen und geht ins Music-Hall. 
Er ist zeitgemaBer geworden: aber eins verlor er nicht, das Wkft- 
tigste: die Sentimentalitat des chansons und des Tanzes. In den 
Btals Musette tanzt er mit seinem Madel den blue ebenso wild wie 
vor dreiBig Jahren den can-can. Und das Blut in seinen eleganten 
Tigergliedern blieb ebenso warm. Im Gegenteil: was wahrend und 
sett dem Krieg verloren zu gehen drohte, begin nt jetzt in Paris wie- 
der festen FuB zu fassen, und — auch hier Tradition — die Gtmst 
dieser pittoresken Volksschicht schwillt wieder an. 

Cargo entsann sich seiner purpurnsten Jugend und schrieb 
sechs Lieder fur eine Revue, die von der nun verehrten Turcy — ein 
ganz einfaches schwarzes Samtkleid und eine knallroter Mund — 
wild, verheerend, aufopfernd allabendlich gesungen werden. „Dans 
■l'trou" ist ein Lied aus dem Frauengefangnis von St. Lazare. Das 
Thema scheint alt, aber das Erlebni* ist immer noch akut, das Ge- 
langnis steht noch immer unangetastet mit seinen sinternden Mau- 
ern, mit seinen blinden Fenstern, mit seinen auf den Tod kranJcen 
Insassinnen und 1 den milden Sch western, die immer wieder, immer 
wieder Seelen zu retten glauben. 

Depuis que l'gros Martin 
M'a paume 1'autF matin 
Sur 1'iboul Vard de la gare 
Me v'la a St. Lazare 
Tu connais la chanson 
On gratt' dans les prisons 
Mais cmetier quoiqu' bizarre 
Rapport' moins qu'les michtons. 

Es ist ein schweres Argot, fast nur von Eingeweihten zu ver- 
stehen. Die Villettessprache hat in den letzten Jahren ungeheuer 
zugenommen. Man miiBte dafur ein eigenes dictiorinaire zusammen- 
stellen, wies einerzeit fur die Schiitzengrabensprache, um Barbusse 
lesen zu konnen- Die sechs anderen Lieder heiBen: „Soi-meme- 
Java", „La valse des poules et des mectons", „Cest degueulasse" 
„Madame Coco", „Ah; c'qu'il est rigolo, mon Homme" — alle furcht- 
bar sentimental, mit dem Geschmack der Pariser Aperitifs, die suB 
und scharf sind, die die se'honen Namen „ Amourette" und „Manda- 
rin" tragen, und die schlimmsten Giftersatze fur den verbotenen Ab- 
synth sind. Die M-usik ist von Leo Daniderff, unpersonlich und 
ohne Elan. Aber die Pariser lieben sie schon: sagte ich namtich 
nicht, daB ihre chansons „Lieder ohne Musik" sind? 



635 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, zweite Maiwodie 
Unsere Eisenbahn 

Der Bericht des Sachverstandigenkomitees uber die Situation dei 
Deutschen Reichsbahn wird manchem Mitburger, der bisher 
achtlos hinwegsah uber diese selbstverstandliche Institution, die 
Augen fur ihre uberragende Bedeutung geoffnet haben. Jedes Land 
sojlte von Zeit zu Zeit solche Gutadhten uber die brennendsten 
Fra^gen seiner wirtschaftlichen Entwicklung von Personlichkeiten 
gi^icher internationaler Autoritat einfordern, damit der stumpfe 
Blick der Masse Tatsachen und Probleme besser erkenne. Gab es 
nicht vor knapp zwei jahren noch eine Mehrheit von Leuten in 
Deutschland, . welche die Ambitionen einiger groBenwahnsinniger 
Schwerindustrieller auf Uebernalhme der Deutschen Reichseisen- 
bahn mefbr oder weniger gleichgiiltig hinnahmen oder diese Ab- 
sichten gar als eine Geschaftsfrage ansahen, iiber die sich reden 
lieBe? Ware eine solche Einstellung denkbar gewesen, wenn all- 
gemein eine klare Vorsteliung uber den Umfang und die Betriebs- 
verhaltnisse dieses Staatsunternehmens geherrscht hatte? Wir 
zitieren uber dieses verm ei n-t 1 i clfoe Banke r ott unt e r- 
nehmen die Meinung der Sachverstandigen, deren Wiridichkeits- 
sinn in der ganzen Welt, nicht zuletzt in Deutschland, anerkarint 
wird: 

„Ein betrachtlicher Teil des rollenden Materials ist neuerer Kon- 
struktion. Zwei Drittel des Ganzen (18 000 Lokomotiven und 500 000 
Personen- und Giiterwagen) wurden in den letzten zehn Jahren in 
Dienst gestellt. Das augenblicklieh im Besitze des deutschen Eisen- 
bahnsystems befindliche rollende Material ist sowohl an Qualitat wie 
an Quantitat dem vor dem Kriege verwendeten weit uberlegen. Im 
allgemeinen kann man sagen, daB die Ausstattung der Reichseisenbahn 
modern ist und vollig auf der Hohe der letzten eisenbahntechnischen 
Vervollkommnungen stent." (Vorbemerkung zu Anlage 3 des Be- 
richtes.) „Die Eisenbahnen sind nicht nur wieder auf ihre Vorkriegs- 
leistungsfahigkeit gebracht, sondern auf einen viel hoheren Stand, der 
unseres Wissens denjenigen jedes anderen Landes iiberragt." (Aus dem 
Abschnitt II „Zukiinftige Kontrolle" der Spezialsachverstandigen Wil- 
liam Acworth und Leverve, Anlage 3.) 

Der Kapitalwert wird auf 26 Milliarden Goldmark veran- 
schlagt. Und diese imposante Ziffer ist nicht etwa aus der Luft ge- 
griffen, nicht etwa auch nur durch pure Addition der Investitions- 
kosten berechnet Es handelt sich vielmehr urn eine reale wirt- 
schaftlicihe GroBe, die gewonnen ist aus einer international ver- 
gleichenden Berechnung des Streckenwertes der 53 000 Schienen- 
kilometer und aus einer Inbeziehungsetzung zur erzielbaren Rente. 
Das Objekt, nach dem die Generaldirektorenclique mit barmherziger 
Geste seinerzeit ihre Hand ausstreckte, hat demgemaB einen Wert, 
der das Ftinfzigfache des Vorkriegs-Eigenkapitals der Deutschen 

636 



Bank noch ubertrifft, euien Wert, der die Gesamtkapitalsumme aUer 
deutschen Aktiengqsellschaften in 1.913 weit hinter sicb-ISBt. Das 
statistische Verhaltnis zwischen Einnahmen und Ausgairen war fr.ei- 
lich zum Zeitpunkt der daanaligen Attacke noch grotesk. Waren 
auf der einen Seite die Einnahmen lacherlich gering infolge. einer 
Tiefh^ltung der Frachten, die letzten Endes auf nichts anderes min- 
auslief als auf eine Subvention der Industrie, so wurden auf der 
anderen Seite die Ausgaben enomi gesteigert durch eine frwestj- 
tipns- und Erneuerungspolitik groBen Stils. Inzwischen hat/sich 
alles zum Bessern gewendet, seit die Eisenbahnen zunachst ,theore- 
tisch, dann praktisch verselbstandigt worden sind und der Reicns- 
verkehrsminister Oeser zum „Generaldirektor" der „Firma" Deut- 
sche Reitihsbahn bestellt wurde.. Obwohl die Monatsausweise fur 
die Betriebsverwaltungen — es klingt unglaublich — nur die Ein- 
nahmen umfassen, hinsichtlicti der Ausgabenbewegung aber der 
Phantasie jeden Spielraum lassen, wird nicht ohne Grund an- 
genommen, daB im Marz bereits erstmals Ueberschiisse aus dem 
Eisenbahnbetrieb gewonnen wurden, die freilich fur die Absauguhg 
des Reichsbahnnotgeldes zunachst vail absorbiert werden 

prgibt sidh- schon aus dem auBeren Umlang und dem wirtsch^K- 
L lichen Wert dieses nationalen Gutes die Notwendigkeit ei'nW 
regen Interessennahme des ganzen Landes, so sollte die unmittel- 
bare Verkniipfung, die die Reichseisenbahn mit dem Leben jsdes 
einzelnen Burgers verbindet, weitesten Kreisen zu aufmerksamer 
Verfolgung ihres Schieksals Veranlassung geben. Ich meine hier 
nicht die fiskalische Rolle dieses Staatsbetriebs, die naturgemaB je 
nachdem, ob die Ueberschiisse klein oder groB- sind oder ob gar 
Zuschusse erforderlich sind, mildernd oder verscharfend auf die 
steuerliche Belastung aUer Volksgenossen ausstrahlt. (DaB mit der 
Entrichtung von Fahrpreis oder Giiterfracht eine 12- beziehungs- 
weise 7-prozentige Verkehrssteuer ahgegolten wird, mag manchem 
Deutschen erst der Expertenbericht in Erinnerung gebracht haben.) 
Die Verquickung mit den Einzelexistenzen ist eine noch viel engere, 
wenn man die Bedeutung dieser riesigen Unternehmung als A r - 
b e i t g e b e r ansieht. Wenn die Umgestaltung der Reichsbahn in 
eine nadh streng privatwirtschaftlichen Prinzipien arbeitende Aktien- 
gesellschaft verwirklicht wird, so entstehen weittragende soziale 
Probleme, weil es dann nicht mehr der Staat, sondern ein rein 
privates Unternehmen sein wird, das die nach vollzogenem Abbau 
veibleibenden dreiviertel Millionen Arbeiter beschaftigt. Das Giit- 
achten handelt nur in Parenthesen von diesen Fragen. so, wenn es 
im Gegensatz zur landlaufigen deutschen Meinung feststellt. daB 
auch zur Zeit der sogenannten Verschwendungswirtschaft die jetzt 
hinter uns liegt, der Beamten- und Angestelltenkorper zwarzu 
groB, aber viel zu schlecht bezahlt gewesen sei; wenri es ferner 
die vorgesehene Erhohung der Lohne urn im ganzen 18 v. H? als 

637 



angemessen bezeichnet, weil die Beamtengehalter besonders in den 
oberen und mittleren Gruppen ganz unzureichend seien, und weil 
man, wenn man. gute Arbeit erwarte, sie zu ihrem Marktwerte be- 
zahlen mitsse. Ueber die Notwendigkeit, die Arbeitnehmer der 
Reichsbahn bei ihrer Privatisierung der Beamteneigenschaft zu ent- 
Ideiden und in das Privatangestelltenverhaltnis zu uberfuhren, und 
iiber die Art, wie diese Schmalerung wohlerworbener Rechte vor- 
genommen werden soil, auBert sich der Bericht nicht. Soil ubrigens 
dann den Arbeitnehmern und AngestelLten der Deutschen Reichs- 
bahn Akt.-Ges. das Streikrecht besdinitten werden? Wenn nein, wie 
fcannte verhindert werden, daB durch Streikausbruch ein Strkh 
durch die jahrliche Reparationsrechnung gemacht wiirde? 

Oeht die Arbeitgeberfunktion der Reichsbahn nur eine Minder- 
heit des Volkes. an, so bleibt von der bevorstehenden Um- 
gestaltung der Tarifpolitik kein einziger Deutscher unberuhrt Hin- 
sichtlich der Personentarife wird, nachdem diese den eineinhalb- 
fachen Friedensstand schon erreicht haben, wahrsdieinlich aites 
beim alten bleiben, wiewohl die Spezialsachverstandigen^ etwas 
pikiert hervorheben, daB beispielsweise die Fahrpreise dritter Klasse 
in Deutschland fur das Kilometer immer noch nur die Halite des 
entsprechenden Fahrpreises in England oder den Vereinigten Staa- 
ten betragen. Resigniert fugen sie hinzu, daB das deutsche Publi- 
kum nun einmal gewohnt sei, „zu unkaufmannischen Satzen be- 
fordert zu werden". Hingegen stent, daruber ist kein Zweifel mog- 
Hch, ein grundstiirzender Wandel in der Be- 
messung der Gutertarife bevor: 

„Die Eisenbahnen miissen als Handelsunternehrnen betrieben wer- 
den, das heiBt, mil dem festen EntschluB, einerseits die Satze so fest- 
zusetzen, daB alle erreichbaren Einnahmen erzielt werden, 
und andererseits die Ausgaben auf ein MindestmaB herabzusetzen. Die 
Verwaltung der deutschen Eisenbahnen hat bisher ganz und gar nicht 
nach dieser Norm gearbeitet. Die Tarife werden immer noch wie vor 
dem Kriege in erster Linie als eine Waffe in den Handen des 
deutschen Handels und erst in zweiter Linie als eine Ein- 
nahmequelle der Eisenbahn angesehen. Es ist deshalb unumganglich 
notwendig, eine radikale Aenderung in der bisher befolgten Eisenbahn- 
politik efntreten zu lassen." (A us dem Abschnitt: MaBnahmen zur Er- 
zielung von Ergebnissen. Gutachten der Spezialsachverstandigen, An- 
tage 3.) 

Diese AeuBerungen sind die schwachste Stelle des Sachver- 
standigengutachtens, soweit es sich mit den Eisenbahnen beschaf- 
tigt. Man hatte erwarten sollen, daB international Eisenbahnfach T 
leute dieses Ranges besser als es gesdhehen ist, der traditionellen 
Geisteseinsteilung gerecht werden wiirden, welche die deutsche 
Eisenbahnpolitik von jeher bestimmt haben. Man kann ohne Ueber- 
hebung sagen, daB die deutsche Eisenbahnpolitik, deren Fehler in 
der Nachkriegszeit zu verteidigen wir weit entfernt sind, sich vor 
dem Kriege bereits in einem vorgeruckteren, wurdigerem Stadium 

696 



befand als das in der anglo-amerikanisch-franzosischen Welt der 
Fall war, wo die Eisenbalhnen, weil sie sich in Privathand befanden, 
nur wenig gehemmt durch die Kontrodle des Staates, ziemlich roh 
nach rein privatokonomischen Motiven ihre Tarife bemaBen. Wenn 
im Gegensatz dazu im Deutschland der Vorkriegszeit die Reichs- 
bahn als ein der gesamten Volkswirtschaft dienendes und sie nach 
bewuBtem Willen ineinander verschlingendes Instrument der 
Wirtschaftspolitik angesehen wurde, und dennoch einen — 
wie man zugeben muB — sehr erklecklichen fiskalischen Ertrag ab- 
warfen — die PreuBischen Eisenbahnen waren bekanntlich der 
Grundpfeiler des Etats — , so geht es nicht an und zeugt von einer 
Einmischung der Leidenschaften in das sonst objektive Urteil, wenn 
die Experten dieses Prinzip in ihrem Bericht ohne UnterlaB als eine 
Art heimtuckischer Politik ansehen. Es diinkt uns wahrlich eine 
hoher Auffassung von den Aufgaben eines so gewaltigen Verkehrs- 
instituts, wenn man mit Hilfe von Sonder- und Staffeltarifen eine 
vernunftige Gruppierung der Konkurrenzverhaltnisse und damit 
eine rationelle Standortorientierung innerhalb der einzelnen Lan- 
desteile anstrebt, wenn man weiter dtirch Seehafenausnahmetarife 
die Exportkraft des Landes zu starken sich bemuht, als wenn man 
die Wirtschaft eines Landes lediglich (wie die Spezialsachverstandi- 
gen es wortlich in ihrem Bericiht taten) als eine „Gans" ansieht, 
welche fiir das Erwerbsinstitut Eisenbahn goldene Eier legt. Ein 
gewisses.Ausderrollefallen ist es auch, wenn die Eisenbahnsachver- 
standigen in ihrem Beric'ht ein Anspruchsrecht der alliieiten Na- 
tionen dahin feststellen, daB die Reineinnahmen der deutschen Eisen- 
bahnen nicht ermaBigt werden durfen, um der deutschen Industrie 
einen „unangemessenen" Vorteil auf uberseeischen Markten zu ver- 
schaffen. Gerade dieser letzte PunM der Exportforderung durch 
Tarifdifferenzierung wirft ein Schlaglicht darauf, wie sehr sich in 
dieser Beziehung die Sachverstandigen von der geraden Linie ihrer . 
sonstigen Vorschlage entfernt haben. Werden namlich beispiels- 
weise, wie es die Experten wunschen, die Seehafenausnahmetarife, 
auf welche die ganze Ausfuhrwirtschaft eingestellt ist, abgebaut so 
konnte die Eisenbahnverwaltung sehr leicht dem Agenten fur Re- 
parationszahlungen ins Gehege kommen, dessen ganzes Bestreben 
bekanntlich darauf gerichtet sein muB, einen moglichst groBen Teil 
der ihm von der deutschen Regierung in Abgeltung der Reparations- 
ansprtiche auf sein Konto iiberwiesenen Markbetrage in fremde 
Walhrung zu transfer ieren. Diese Umwandlung seiner deutschen 
Markguthaben in fremde Valuta konnte gefahrdet werden, wenn 
durch eine solche Umgestaltung der Tarifsatze die Exportfahigkeit 
der deutschen Wirtschaft herabgesetzt wurde. 

Coweit sich jedoch die Wunsche der Sachverstandigen auf eine 
^ Verminderung der Ausgaben und eine sachliche und person- 
liche Rationalisierung des Betriebs richten, verdienen sie alle Unter- 
stiitzung von deutscher Seite. Wieviel es hier noch zu bessern gilt, 

#3* ■ 



weiB jeder Fahrgast atts dei taglichen Anschauung der verschweu- 
derischen Verwendung von xMenschenmaterial zu unproduktiven 
Zwecken (TiirschlieBer, Fahrkartenknipser). Auch daB die Frei- 
beforderung von Briefen und Paketen fur die Reidhspost aufhorea 
soil, wird man durchaus gutheiBen konnen. Aber die Vorschriften 
hinsichtlich der Frachtenkalkulation miiBten eine Modifikation er- 
faftren. Wir pladieren keineswegs fiir billige Frachten. Es lassen 
sich aber sehr wohl die Gesichtspunkte hoher Rentabilitat und 
volkswirtsdhaftlicher ZweckmaBigkeit der Tarifpolitik kombinieren. 
Das eine schlieBt das andere keineswegs aus. Im Gegenteil fragt 
es sich, ob die optimale Grenze fiir die Betriebs- 
resultate nicht viel eher mittels einer Frachtpreispolitik erreicht 
werden kann, die fern von rein privatwirtschaftlichen Berechnungen 
durch weitsichtige Frachtstellung den Verkehr im Interesse der ge- 
samten Wirtschaftseritwicklung zur Hochtsleistung gewissermaBen 
£nsport ■ Ein plotzlidher Wandel in den Prinzipien der Fracht- 
gestaltung hat noch eine andere Schattenseite, die nicht allein die 
nationale Wirtschaft, sondern auch die Reparationsglaubiger an- 
geht. Wenn in den nachsten Jahren, in denen ohnehin die Elasti- 
zitat der Wirtschaft fiir die Wiederanpassung an normale Pro- 
duktionsbedingungen in hohem MaBe beansprucht werden diarfte, 
iiberdies eine so vollstandige Veranderung in den ProduMionsgrund- 
lagen eintreten wiirde, wie das bei einer grundsatz- 
lichen Veranderung der Tarifpolitik der Fall ware, dann konnte sehr 
leicht der volkswirtsdhaftliche Ertrag eine weitere ernste Schmale- 
rung erfahren. 

/^jegeniiber diesen wirtschaftspolitischen Erwagungen treten die 
^-^ mehr technischen Fragen, die in der offentlichen Diskussion 
bisher den groBten Raum einnahmen, an Wichtigkeit zuriick. In 
finanzieller Beziehung ist die kunstliche Schafmng einer kon- 
zessionierten Aktiengesellsc'haft vorgesehen, deren Schwergewicht 
im Gegensatz zum Normalfall nicht auf den nom. 13 Milliarden 
Goldmark-Aktien beruht. Diese erhalt das Reich; aber ihre Ver- 
zinsung schwebt in der Luft. Die Befriedigung der Reparations- 
glaubiger soil vielmehr durch die Ausgabe von 11 Milliarden 5 proz. 
und mit 1 pCt. tilgbarer Obligationen an einen Treuhander erfcteen, 
woneben selbstandig die Verkehrssteuer mit rund einer viertel Mil- 
liarde geschatztem Jahresertrag an die Reparationsk^sse fli*Ben 
soil. AuBerdem sind zwei Milliarden Vorzugsaktien vorgesehen, 
liber deren Ausstattung keinerlei konkrete Angaben irr Vorschlag 
enthalten sind. Eine halbe Milliarde davon erhalt die deutsche Pe- 
gierung zur beliebigen Verwendung, anderthalb Milliarden die 
Aktiengesellschaft selbst zur Abgeltung bestehender Schulden und 
zur Bestreitung der notwendigsten Investitionen. Den Hauptan- 
griffspunkt fiir die deutsche Opposition gegen den Eisenbahnvor- 
schlag der Sachverstandigen bildete die projektierte Verwaltungs- 

6*0 



organisation, die eine weitgehende Evefltualtiber wa chung 
vorsieht. AuBer einem Generalgeschaftsfiihrer besteht ein Rat von 
Direktoren mit einem Vorsitzenden an der Spitze. Die Bestimmun- 
gen uber die Nationalitatenfrage sind leider dehnbar. Bel eirier 
Hem deutschen Standpunkt giinstigen Auslegung stehen vierzehn 
deutschen nur vier auslandische Mitglieder gegenuber, wahrend 
sich zur Not auch eine Interpretation aufstellen liefie, nach der drei- 
zehn auslandischen nur fiinf deutsche Stimmen entspracheh. Kaut- 
schukartig sind auch die Komj>etenzen des Kontrollorgans der 
Glaubiger des Eisenbahnkommissars definiert. Eine klare Fest- 
legung der der deutschen Regierung verbleibenden Aufsichtsredhte 
iiber die Tarife und den Dienst der Eisenbahnen ist ebenfalls zu ver~ 
missen. Dr. Helfferich hat in den bekannten beiden NachlaBauf- 
satzen die auBersten ungiinstigen Konsequenzen, die bei boswilligster 
Auslegung durch die Glaubiger zustande kommen konnten, mit 
Seharfsinn, aber mit hemmungsloser Demagogie dargelegt. Auf- 
gabe des Errichtungskomitees wird es sein, auf prazise Formulie- 
rung aller Bestimmungen zu drangen. Wer wie wir der Meinung 
ist, daB die Summe von 660 Millionen jahrlich (ausschlieBlich Ver- 
kehrssteuer) von den deutsdhen Eisenbahnen nach Wiederher- 
steliung der wirtschaftlichen Einheit des Reichs ohne groBe Schwie- 
rigkeiten aufgebracht werden kann, der wird der Hoffnung sein 
diirfen, daB es den Einzelverhandlungen gelingt, die Aufrecht- 
erhaltung des von den Sachverstandigen selbst aufgestellten Prih- 
zips in wirklich alien Punkten der Neuregelung durchzusetzen; daB 
keinerlei Eingriff in die deutsche Leitung des Unterndhmens statt- 
finden darf, solange die vereinbarten Zinsen einkommen. Gewahrt 
man Deutschland unter dieser Bedingung voile Handluhgsfreiheit, 
vor allem in der Bemessung der Tarife, so werden scharfe Bestim- 
mungen fur dqn Nichtaufbringungsfall in den Kauf genommen 
werden konnen. Denn ohne Opfer geht es natiirlich nicht ab 



Frankreich. . . wird unermiidlich am russischen Hofe 
schiiren und wiihlen und nicht aufhoren, das russische 
Biindnis nachzusuchen, und sei es auch urn den hochsten 
Preis. Hierzu bedarf es (RuBland) unbedingt noch fur 
einige Zeit der Ruhe und des Friedens. . . aber in wenigen 
Jahren wird der Zeitpunkt herannahen, wo die wesentliohl nach 
preuBischem Muster durchgefuhrte Armeeorganisation ihre ganze 
Tragweite entfaltet, und wo das Eisenbahnnetz die zunachst.er- 
forderhche Vollstandigkeit erlangt hat. Dann diirfte irgendein 
auBeres Ereignis, wie etwa ein slavischer Burgerkrieg in Oesterreich 
oder ein neues Aufflammen der orientalischen Frage dem stets 
erneuten Andrangen Frankreichs nach einem Offensivbiindnis 
nachgeben. Geschrieben 1872. 

Eduard von Hartmann. 



641 



OLOSSEN 



DER POLITISCHE UNFALL. 

Mystagbgen der Ethnologie schen- 
keo dem politischen Mord viel Auf- 
merksamkeit. Da werden am heraus- 
springenden Symptom die triiben Un- 
tergrunde des Staatsorganismus, die 
geheimnisvollen Reaktionen der ver- 
derbten Volkssafte, die phanomenalen 
Auswirkungen unkontrollierbarer Ver- 
drangungen gepriift. 

Bei diesen Untersuchungen linden 
die Mystagogen das voile Verstand- 
nis oder doch die irrationale Gefolg- 
schaft des Publikums. Bei der Er- 
mordung Rathenaus gab es niemand, 
der nicht hinter der Tatsache dieses 
Ereignisses die metalogisctten Stro- 
mungen gefiihlt und tiefer, weiter 
dahinter die Sterne eines phantastisch 
kreisenden Schicksals hatte blitzen 
sehen. 

Hat man auch schon die Mysta- 
gogie des politischen Unfalls beachtet 
und durchforscht? 

Ich glaube, es gab nur wenige 
Menschen in Deutschland und im 
Ausland, die nicht hinter dem Zei- 
tungsblatt, an dem sie die Nachricht 
von Helfferichs Unfall bei Bellinzona 
ablasen, in ihrem Denken eine kleine 
H6hle aufgehen fiihlten, in der etwas 
Atavistisches, Verhohlenes und doch 
ungewohnt Gewisses glimmte. 

Die Gasflammen bekamen etwas 
vom Leuchten des Hamletgespenstes. 
Mitten in unserm rational und jour- 
nalistisch abgeblendeten Dasein stan- 
den sie wie die Zungen eines un- 
irdischen Wesens. 

Man glaubt das nicht? Man lehnt 
das ab? Man verdachtigt dies als 
Auslegung eines politischen Gegners? 
Ich bin niemandes politischer Geg- 
ner, darum habe ich Zeit, scharf zu 
beobachten. 

Aber ich will gern fiir einen Olckul- 
Hsten verschrien werden bei den Ge- 
lehrteo, den Journalisten, den Redak- 
teuren der Weltstadtpresse: ich er~ 



innere sie an das geheimnisvolle 
Grinsen, das die Nation durchzog, 
als Kitchener in der Nordsee seinen 
Unfall hatte. War da nicht allerhand 
ausgleichende Gerechtigkeit mit der 
Mine ans Schiff getrieben? Das Volk 
fuhlt da sicherer, denkt urhafter als 
der Journalist. 

Welch sinnierende Gebarden waren 
wohl entstanden, wenn Wilson in den 
Umdrehungen einer Schiffsturbine 
umgekommen ware! Die Verruchtheit 
der vierzehn Punkte hatte nicht ge- 
diegener bewiesen werden konnen. 
Er hat seinen Staaten diese Beun- 
ruhigung erspart. 

Im Fliistern der Parteien, im Un- 
terton der offentlichen Meinung des 
Feindes, in der ungedruckten Hetz- 
propaganda des Auslandes lebt sich 
der politische Unfall so nachdriicklich 
aus wie der politische Mord. 

Die Flammen von Bellinzona sind 
mir peinlich. Ich habe Angst, genau 
hinzusehen. Hier funktionierte ein 
komplizierter Apparat mit schauer- 
licher Genauigkeit, 

Hans Arthur Thies. 



GEORGE SAND PROPHEZEIT. 

Am 14. September 1871 . schrieb 
George Sand einen Brief an ihreti 
Freund Flaubert, der, obwohl Anfang 
Okiober im „Temps" publiziert, 
durchaus nicht zu den gekannten 
AeuBerungen der Dichterin gehort. 
Er hat fiir die Deutschen der Gegen- 
wart einen schmerzlichen Reiz. Seine 
wichtigste Partie lautet: 

„. . . Wir werden die Deutschen 
wegen ihrer Siege ebenso beklagen 
miissen, wie uns wegen unserer 
Niederlagen; denn fiir sie beginnt da- 
mit die moralische Entwertung. Es 
ist der erste Akt in der Tragodie 
ihres Niedergangs, und da sie mit 
eigener Hand daran arbeiten, wtrd er 



M2 



sich rasch vollziehen. Alle jene 
groBen, durchaus materiell gerichteten 
Organisationen, in denen Recht, Ge- 
setz, Ehrfurcht vor der Menschheit 
verleugnet werden, sind Kolosse auf 
tonernen FiiBen. Wir mufiten diese 
Erfahrung teuer genug bezahlen. Je- 
doch: der moralische Niedergang 
Deutschlands bedeutet keineswegs das 
kiinftige Gliick Frankreichs. 1st die 
Reihe erst einmal an uns, ihm die 
erlittene Unbill zurtickzugeben, so 
wird seine Vernichtung uns kein neues 
Leben schenken. Volker verjiingen 
und erneuen sich nicht in vergosse- 
nem Blut. Noch immer konnen aus 
der Leiche Frankreichs Strome von 
Leben flieBen, die Leiche Deutsch- 
lands wird einmal der Pestherd 
Europas sein. Ein Volk, das sein 
Ideal verlor, kann sich nicht selbei 
erneuen. Sein Tod . befruchtet nicht; 
wer seine giitigen Dunste atmet, den 
ergreift das todliche Uebel auch. 
Armes Deutschland! Gott gieBt die 
Schale seines Zorns Uber dich und 
uber uns aus. Der denkende Geist 
weint uber dich und schreibt dir 
Grabspriiche, wahrend du jubelst und 
dich berauschst . . ." 

Dieser Leidenschaft steht Flauberts 
Pessimismus gegeniiber, der sich in 
dem acht Tage zuvor an George 
Sand geschriebenen Brief ausspricht: 

Damit Frankreich sich wieder 



erhobe, miiBte es von der Inspiration 
zur Wissenschaft iibergehen, miiBte 
es jede Metaphysik aufgeben, miiBte 
es zur Kritik kommen, was heiBen 
soil: zur Priifung der Dinge . . . 

Weil wir die Geschichte nur ober- 
flachlich kennen, verleumden wir 
unsere eigene Zeit. Es war niemals 
anders. Ein paar ruhige Jahre haben 
uns getauscht — das ist alles. Ich 
habe auch an eine Besserung der 
Sitten geglaubt. Solchen Irrtum 
muB man in sich ausstreichen, man 
muB sich nicht einbilden, besser zu 
sein als die Menschen zu Zeiten des 
Perikles oder des Shakespeare, furcht- 
baren Epochen, in denen lediglich 
schone Dinge geschaffen wurden . . ." 

X. 



TISCH MIT BDCHERN. 

Das Heptameron. Die Er- 
zahlungen der KOnigin Margarete 
von Navarra, Mit den Kupfern von 
Freudeberg und Dunker. (Berlin. 
Im Propylaen-Verlag.) 

Wir meinen, dieses Werk sei be- 
kannt. Aber es ist nicht gekannt. 
Das urspriinglichere Dekamerone hat 
ihm bis heute den Rang abgelaufen. 
Es ist trotz seiner Fliissigkeit, seines 
Witzes und Reichtums kein Schatz ge- 
worden, aus dem eine tiefe Bereiche- 



Apollo -Theater 

==■ Fpiedpiohstpasse 218 = 



ff 



Die Abenteuerin 



44 



Musik von Siegfried Grzyb 

TRUDE HESTERBERG j HERTHA STOL2ENBERG 

::GERDA MULLER:; « :: EMMY TRENK :: 

:: O 8 C A R SABO:;.! ARTHUR KISTENMACHER 

FRITZ HIRSCH 

VopvepkauT an dep Theatepkasse 11 bis 6 Uhp ===== 



643 



rung etwa der Schwank- und Fabel- 
Hteratur (Wie durch Boccaccio, Hans 
Sadhs, Lafontaine u. a.) geflossen 
WSre: Das Warum beantwortet sich 
vielleicht aus dem zeitlichen Voran- 
gang des Dekamerone. Dafur hat 
die : Kohigfrl von Navarra den Vor- 
ziijg- der urimittelbaren Wirklichkeit 
filr sich. Als sie ihre Geschichten 
satnmelte, bestimmte sie nur Er- 
zShlungen auf Grund tatsachlicher 
Vorkommnisse zur Aufnahme. Es 
iriuBte also, im Gegensatz zum 
Boccaccio ein mehr hofisches Ge- 
prage herauskommen, und in der Tat 
ist das Heptameron der wunder- 
vOllste Spiegel einer mehr oder 
minder erlauchten Kaste des 16. Jahr- 
hunderts. . . . Der Rang dieser an- 
genehm und hochst solid besorgten 
Ausgabe ist ein ausgezeichneter, dank 
der neuen, von keiner herkommlichen 
beeinfluBten Uebersetzung Kathe 
Rosenbergs. 

H. 

Robert Musil: Drei Frauen. 
Novellen. (Ernst Rowohlt - Verlag, 
Berlin.) 

Ein Dichter, iiber den zu viel ge- 
schwiegen wird — man muB es ein- 
m&l : aussprechen, auch auf die Ge- 
fahr hin, daB nun gerade dieser Satz 
ntarktschreierisch klingt. Es soil als 
Klage klingen und so aufgenommen 
werden ; um der notwendigen Ein- 
dringlichkeit willen ist also der Satz 
erlaubt und vielleicht geboten. Hier 
haben wir einen Erzahler, der in 
einer unerhort reinen schonen Sprache 
Schicksale aus der Masse hebt, aus 
dem Verschwiegenen und aus dem 
Hin- und Herspieleh der Empfindun- 
gen. Seine Satze sind so iiberaus 
durchsichtig, daB man bis hinten auf 
ihre Schatten sehen kann, ich meine 
bis dorthin, wo das Eigentliche, Un- 
sagbare, SchicksalsgroBe geschieht. 
Von diesen Geschichten liebe ich am 
meistendie wundervolle 'Portugiesin', 
in der seit langem zum erstenmal 
wieder iene Damonie kleistischer No- 



vellen ist: alles spricht und lebt mit, 
der Stein und die Sonne und das 
Tier und die Waffe und die StraBe, 
es ist gar nichts literarisch Gemachtes 
da — ' der Dichter wurde wahrhaft 
das Instrument seiner Gesichte. 

K. 

Joseph Lazarus: Der Nume- 
rus Clausus in der Weltgeschichte. 
(Leipzig, Der Neue Geist-Verlag.) 

Nachhaltiger noch als der Fluch 
des Zerstreutwerdens hat Abrahams 
Prophezeiung „Die Volker sollen sich 
mit Euch segnen" ihre Erfiillung ge- 
funden. Sehr oft hat die Welt sich 
an den Juden gesegnet', um satt vom 
Segen sie unter das Joch eines Nume- 
rus clausus zu schicken. Lazarus 
bietet historische Beispiele in groBer 
und bedeutender Zahl . an, die vor 
allem den expansiven Geist eines 
weltbesiedelnden Volkes dartun. 
Ging es den Juden gut, so 
deshalb, weil sie im Sinne des 
„Bethamidrasch" in Erscheinung 
traten, d. h. in tiefster Erkenrtung, 
daB Arbeit und Expansion phne For- 
schung und ohne Kultur, ohne 
'Seelenadel' undenkbar seien. In dem 
MaBe, wie die Juden das verleug- 
neten, wurden sie verleugnet und ab- 
geschnitten von der eigenen Kraft- 
quelle, erlagen sie dem Ansturm des 
Faustrechtes. Die historisch belegten 
Erorterungen sind produktiv deshalb, 
weil sie das Uebel des Antisemitis- 
mus an der Quelle fassen: am Ver- 
sagen des Juden selbst, am Verrat 
an sich; man werte das nicht als 
zionistisches Dokument, sondern als 
padagogische Ueberlegungen im 
Dienst weitester Allgemeinheit. 

Josef Pontem: Griechische Lafmd- 
sohaften. Ein Versyoh kiinstlerischen 
Erdibeschreibens mit 106 Lichtbil- 
dem. (Deutsche Verlagsanstalt, 
Stuttgart.) 

* Mit diesem Buch offnet der ausge- 
zeiohnete Erzahler Josef Ponten den 
Einblick in die Physik, idSe aeine Ar- 



644 



beit tragi Es i»t, ofewohl m diies he- 
scheiden ablehnt, ein wissenschaft- 
lichea Werk iiber Griechenland iin 
laridschaftlicher, geograpbischer, geo- 
logischei*, atmospharischer, anorpholo- 
gischer Hinsicht — aHerdlisngs. gesehen 
mil dem Auge des Kiin!Stler&, der von 
der Zerkgung zur Synthese weiter- 
schreitet, der untensiucht, urn das land- 
schaftliche Erlebnisi an- siidh zxi <begriin- 
den und 1 diadurch, daB er das innere 
Naturbilid! mit alien Energien des Wis- 
sens sattigt, zu verdichten. EHe Wis- 
senschaftlichkeit tragi sich auf v-cr- 
standliche Weise vor 



UEBERPATRIOTEN. 

Im spanischen Erbfolgekrieg be- 
gaben sich in patriotischer Ekstase 
die Freudenmadchen von Madrid ins 
Lager der Portugiesen und knallten 
sechstausend Manner nieder. 

Der Kanton Uri vertrug lange Zeit 
nicht, das man sein Copyright an 
Wilhelm Tell verletzte. So wurde 
eines Tages beschlossen, eine kleine 
danische Schrift „Guillaume Tell, 
fable danoise" offentlich zu ver- 
brennen, weil sie die Authentizitat des 
schweizer Befreiers in Zweifel zoge. 

Josephus erzahlt, man habe im 
Zirkus eine Anzahl Tiere aus ver- 
schiedenen Landern laufen lassen, 
nachdem man Erde eben dieser 
Lander an der und jener Stelle aus- 
gestreut hatte. Jedes Tier sei nach 
seiner Heimaterde gelaufen und habe 
sich dort niedergelegt. 



film 

Musgerechnet Wolkenkratzer. 

Manche sagen, dieser Film sei der 
aufregendste der Welt. Er ist mehr 
als aufregend. Manche sagen, er sei 
der lustigste der Welt. Er ist mehr 
als Iustig. Seine ungeheuerliche 
Wirkung ersprieBt daraus, daB 
Grauen und Lustigkeit Ijier wunder- 
sam verschmelzen, und daB somit 



ein neues Gefiihl uns erschiittert, das 
uns im Alltag ffemd isi, fiir das wir 
keinen Namen haben da; aber un- 
saglich wohhuend ftii Nerveti, Ge- 
miit und Gehirn ist . . . weil es uns 
von der Wirklichkeit, die qualend 
auf uns lastet, in der wir eingespon- 
nen sind, deren sogenannte Gesetze 
uns peinigen, — weil es uns von 
dieser Wirklichkeit befreit. 

Es ist seltsam, daB, sobald die 
Wirkung der Exzentrik-Clowns, der 
grofien Komiker, der amerikanischen 
humoristischen Filme analysiert 
wird, man plotzlich, wider Willen, 
in philosophische Gefilde hinein- 
schweift. Gerade diese Kunstdarbie- 
tungen, die der Durchschnittsmensch 
zunachst als Blodsinn bezeichnet, 
fiihren schliefilich ins Tiefste des 
Menschlichen und Metaphysischen. 
So geschah es auch bei der Erkla- 
rung von Chaplins Komik, iiber den 
bereits iiber ein halb Dutzend Biicher 
in Deutschland gedruckt wurden. 

Wo ist nun die ganz einfache 
Wurzel dieses scheinbaren Geheim- 
nisses ? AH diese Komiker und 
Clowns iibersteigern, iiberspitzen die 
uns allbekannte Wirklichkeit so, daB 
sie aufgehoben wird, daB ihre Sinn- 
losigkeit offenbar wird. DaB ihre 
sonst so gefiirchteten Gesetze zur 
Lacherlichkeit schrumpfen. Wie 
durch die hohe dramatische, erzah- 
lende und historische Kunst die 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE ® Co. 
Kommandltgesellschaft auf Aktlen 
BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedrichstrafee 84 
Ferns prccher fflr Stodtgei prftche in Berlin, 
Zentrum 9603, Norden 5686—88; fOr Fern- 
ffcsprSchc in Berlin: Norden 5689— 90. 
TeleRramm Adressc: Bremkabel Berlin. 
Po»t*ch,-Kto.: Berlin Nr.l50816/Reldisbankgtrok. 

fterliner Zweigst. KurfQrstendamm 206/7 
Fermpredier; Stein pi ate 9810-11 
Telegr.-Adr : Bremerkasse Berlin 
PoalsAede-Konto Berlin Nr. 7464 

GrQndungen / &*rsengesdinfte / Kredtte 



645 



chaotische Wirklichkeit geordnet, ihr 
Ursache, Zusammenbange, Sinn und 
Ziel gesetzt wird, — so 16st umge- 
kehrt die Exzentrikkunst den Sinn 
dieser Wirklichkeit vollends auf, ist 
scharfste hShnische Kritik der 
Wirklichkeit, Befreiung des Men- 
schen von der Wirklichkeit durch 
seine Korperteile und geistige Ge- 
wandtheit. So haben absolute reinste 
Geistesbetatigung (die Sinnsetzung 
des Sinnlosen) und der tollste geist- 
entfernteste Blodsinn (die Sinnlosig- 
keitserweisung des Sinnlosen) fast 
die gleiche Wirkung auf die Men- 
schen (beides ist hochste Versinn- 
lichung und damit Hinaushebung des 
Menschen iiber sich selbst, iiber die 
alHUgliche Sinnenwelt). 

Der Harald-Lloyd-Film „safety 
last" (ausgerechnet „Ausgerechnet 
Wolkenkratzer" iibersetzt) enthalt 
weder eine durchgehende einheit- 
liche Handlung, noch weist das Ma- 
nuskript irgendwelche Komposition 
auf, es ist weder in Akte noch in 
Zeitabschnitte eingeteilt. Nicht ein- 
ntal erkenntlich ist, ob es innerhalb 
dreier Tage oder dreier Jahre spielt. 
Der Film ist eine rasch votiiber- 
gleitende -Kette guter Einf al)e, die 
filmgemaB gesehen und ausgefiihrt 
sind. Weder das Gesicht noch der 
Korper dieses Harald Lloyd ist be- 
sonders ausdrucksfahig, sondern 
was der Mann tut, wie er es tut, ist 
das allein Wirksame. 

Alles, was er tut, ist die Abwehr 
des Dummschlaueti gegen die Men- 
schen und Einnchtungen der GroB- 
stadt. ' Er bleit i der Sieger, weil er 
die Grofistadt mit ihren eigenen 
Mitteln schlagt, indem er sie iiber- 
haupt und damit ihre Wesenlosigkeit 
enthulit. Wie Chaplin diese Wir- 
kung mehr mit rein menschlichen 
Mitteln erzielt, durch einen Blick, 
eine Geste, — so bewirkt Harald 
Lloyd dies durch zwei exakt zuge- 
spitzte, iiberspitzte Situationen. 

Es wird ein Inventurausverkauf im 
Vfareshaus goze\gi. Das wird nicht 



karikiert, sondern im Tempo, in 
der Bewegung, in der Masse uber- 
steigert. Der kleine Verkaufer ge- 
bardet sich, um der Braut zu impo- 
nieren, als Generaldirektor. Was er 
als solcher tut, ist alles logisch, ein- 
fach, klar gedacht; aber weil er alles 
so exakt frech tut, so selbstverstand- 
lich in den unmoglichsten Situatio- 
nen triumphiert, wird durch die 
Ueberrascbung des Beschauers die 
komische Wirkung erzeugt Hier 
waltet der Geist, der nicht praten- 
diert, Geist zu sein, sondern in der 
bescheidenen Maske des Blodsinns 
auftritt. 

Der zweite Teil des Films stellt 
dar, wie Er an einem Wolkenkratzer 
20 Stockwerke (in Vertretung eines 
anderen) hinaufklettert. Nicht das 
Klettern, das fiir andere Sensations- 
darsteller die Hauptsache ware — 
hier nur mit Hilfe eines Tricks ge- 
macht wird — , ist das Wesentliche, 
sondern die Hindernisse, die sich 
der Kletterei entgegenstellen, und 
ihre Ueberwindung durch die gro- 
teskesten Zufalle. Wenn ihn der 
Freund, fiir den er aus Reklame- 
gruaden klettert, immer hoher lockt, 
weil dieser Freund selbst von einem 
Schutzmsnn im Innern des Hauses 
verioigi wird, wenn er an den Ge- 
sirnsen zappelt und schwankt, sich 
festklammert, von Tauben belastigi 
wird; wenn die Fahnenstange bricht, 
an der er sich halt; das Seil, an dem 
er gezogen wird, *ihm entgleitet; 
wenn sein KopJ gegen den Mauer- 
vorsprung stofit; wenn er immer wie- 
der hoch in den Liiften zu sturzen 
droht — und doch jeder weiB, daB 
ihm nichts geschehen kann — , dann 
stellt sich jenes aufriittelndc Misch- 
gefiihl von Grauen und Komik ein, 
welches das wirklichkeitsiiberwin- 
dende Wesen aller Exzentrik-Kunst 
ist — und hier mit raffinierter 
Nutzung aller Moglichkeiten des 
Films zu einer bisher nicht erreich- 
ten Hohe gesteigert ist. 

Hurt Pinthus. 



646 



ANEKDOTEN. 

Die blinde Marquise Dudeffand 
plauderte in, ihrem Salon mit einem 
.guten alien Freund, Pont-de-Veyle. 

„Pont-de-Veyle!?" 

,Xiebste Marquise?" 

„Wo sind Sie denn?" 

M Vor dem Kamin." 

.(Ausgestreckt, die Fiilie am Feuer, 
wie man das bei alten Ereunden ge- 
wohnt isi?" 

„Gewi8, meine Liebe!" 

„ Pont-de-Veyle, ich glaube nicht, 
daB es eine zweite so herzliche Ge- 
ineinschari wie die unsere gibt." 

,,0, da haben Sie recht!" 

„Funfzig jahre schon!" 

„Funfzig Jahre, ja!" 

„Und nie der leiseste Schatten eines 
Zwistes!" 

„Bisweilen, insgeheim hat mich 
das auch erstaunt." 

„Pont-de-Veyle, ob es wohl daher 
kommt, daB wir uns letzten Endes 
immer ganzlich gleichgiiltig waren." 

„0, das kann schon sein, liebste 
Marquise!" 

Der Abbe de la Marre machte 1747 
den Feldzug in Bohmen mit. Die 
Gattin seines Quartierherrn in Prag 
HoBte ihm eine besondere Neigung 
ein, und es geschah, daB der Ehe- 
mann sie beide in einer etwas ver- 
dachtigen Lage uberraschte. Er warf 
den Abbe kurzerhand zum Fenster 
hinaus. Der Franzose sah mit einem 



letzten Blick zu der verhangnisvolkn 
Front auf, sagte: „Ich hatte nicht ge- 
glaubt, daB die zweiten Stockwerke 
hierzulande so hoch seien", und ver- 
schied. 

NOTIZEN 

Die Kunstler-Anekdoten, die ii 
Tage-Buch Nr. 17 vom 26. April at 
gedruckt wurden, stammen aus dem 
reizenden Buch: Der Malkasten 
von Arthur Rossler, bei E. P. Tal in 
Wien erschienen. Das kleine, amii- 
sante Biichlein sei hiermit nochmals 
herzlichst empfohlen. 
* 

Der Brief von Rosa Luxemburg 
den wir in Nr. 17 vom 26. April ver- 
offentlichten, ist der Korrespondenz 
Sozialistische Politik und 
W i r t s c h a f t entnommen. 



1NHALT DES LETZTFN WFFTFS 

(Heft 18) 
Tagebuch der Zeit 
Leopold Schwarzschild: Helfferich 
Prof. Leo Wittmayer (Wien): Ar- 

tikel 48 
Wie wahle ich am 4. Mai? Eine Um- 

frage mit Antworten 
H. Schiebelhuth: Deutschland, 

Deutschland 
Rudolf Pinthus: Der Nibelungen-Film 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossejj 



Redaktion des „Ta g e -Buch": Berlin W8, J&gerstr. 11. -Tfi.: Merkur 8307. 830ft, 
»08, 8310, 8311, 8812, 8313, 8314, 8315. Verantwortlidi fur den wirtschaftUchen Teil: Leopold 
•diwarzflchUdj Berlin W15, Ludwigkirdistr. 10 a; fiir den' iibrigen Inhalt: Stefan Grogmann, 
ieriln W50, Kurfurstendamm 244. Verlag: Tagebudiverlag G. m. b.IL, Berlin W8, Jagerstr. U, 
Postsdieckkonto: Berlin 15129. Posts checkkonto in der Tschechoslowakei : Prag 79 813. Wien 
166791. Bankkonto: Commerz- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin W8, Chariot tenstr. 47. 
Bankkonto in der Tschechoslowakei: Bohm. Commerzialbank, Prag, Prikopy 6. Druck fou 
Otto Stollberp <fc Co., Berlin SW48, Besselstrage 21. Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G. m. b. H„ Jagerstrage 11. 

filr unveriangt eingesandte Manuskrjpte uberniramt die Redaktion, auch 
wenn Riickporto beiliegt, keine Veranrwortung. 

ftezugspreis in Deutschland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quart al 4,— Goldmark. 
Yierteljahrlich in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Siidamerika. 
Japan und China 1 Dollar. In Holland 2^ Gulden, in der Sdiweiz und Spanien 5 Schweizer 
■Fran ken, in Skandinavien 5 sdiwedische Kronen, in Frankreich 20 franzdsische Pranken, in 
fcelgien 25 belgische Franken, in Italien 30 Lire, in Rumanien 200 Lei, i n Jttgoslarien 
70 Dinar, in der Tschechoslowakei 35 Kc, in Oesterreidi 70000 Kronen 

laser at enprelse: Groin dpreie fur die ganze Seite 100 Goldmark. Bel grdgeren Ab- 
schliiasen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grundprete. 



647 



Das 

Nibelungenbuch 



THEA VON HARBOU 

Mit 24 ganzseitigen Bildbeigaben aus dem Decla-Ufa-Film 

Die Nibelungen 

51.— 70. T a u s e n d 

unter der Presse / Es bildet den 

Urtext zum 

Nibelungenfilm 

von Fritz Lang u- Thea v. Ha'bou, 
der alle LichtspielhSuser in Deutsch- 
land u in der Kultmwelt'beherrscht 



Das Buch der Stunde! 

Bro$chiert G -M. 4,50 / Halbleinen G.-M. 5,50 
Ganzleinen G.-M. 6,— 

k MiiiimiMiiminVMiMi tuTTTi i t> hm..m Mini iimitTTTT 

In alien Buchhandlungen vorratig 

Drei Masken-Verlag, Munchen 



Das Tage*Buch / Berlin, 17, Mai 1924 / Heft 20 Jahigang 5 



TAGEBUCH DER ZEiT 



Berlin:, d'ritte Maiwodhe 



("yerechtigkeM erhoht em Volk — kein Wunder, daB es uns in 
V 1 Deutschland so schlecht geht. Vdelleicht, weil' sich niemand 
fiir Gerechtigkeft interessiert, nimmt audi niemand Anteil an dei 
Rechtspflege. Oder sollte gerade das GerechtigkeitsgeMil die deut 
sehen Staatsbiirger hindern, sich urn -iihre Geridite zu kummein? 
Jetzt sind 3 neue Senatsprasidenten am Reichsgeridht ernannt 
worden, Eine hohere richterliche Tatigkeit als die eines Senatts- 
prasidenten am Keidhsgeridht gibt es nicht Aber wer kennt 4k 
Namen. und die Verdienste derer, die jetzt die hochste Vertrauens^ 
stellung erhalten ihaiben? Nut Bayern scheint sie zu kennen. Denn 
es hat gegen die Ernennung d'es einen Widerspnich erhoben, Bay- 
ern als Hiiter der Gerechtigkeit: das mu8 miBtraoiisch machen. In 
der Tat fet dieser bayerische WAdeispnidi wohl das ungeheuer- 
Iichste, was an Zynismus aufgebracht werden konnte. Besagter 
Senatsprasident hat namlicfo liber das Fedhenbach-Urteil m einer 
groBen deutschen Zeitung einen Artikel gesehrieben, so besonnen. 
vorsiohtig und abwagend wie nur moglich. Ach nur zu besonnen 
gegeniiber dem methodischen Wahnsinn dieses Urteils! Mit aller 
Vorsi'dhit muBte er zu dem Ergebnis komtnen, daB jenes Urtefi des 
Volksgerichtes, eingegeben von HaB, in den Tatsachen niicht begriuv 
det sei. Dieses Wesultat eignen Nachdenkens machte den Mann fe 
bayerische Begriffe ungeeignet zum hochsten Ridhteramt. Was fflinr 
jedem anstandigen Deutschen besonders emplehlen rniiBte, daB er 
namliich den Mut hatte, eine unangenehme wahrheit zu sagen: das 
machte iihn den Bayern miBliebig; Es gibt noch Richter in Deutsch- 
land? Grund genug fur die Ordfiungszelle, gegen sie vorzugehen. 
Oder sollte der bayerische Bevollmadntigte zum Reichstage aus 
Versehen einer Instruktion gefolgt sein, die er unmittelbar von dem 
bayerischen Herrn Reichsjustizniinister erhalten hatte? Und an der 
er treu festhielt, audi als der Minister das Reich schon wieder ver- 
lassen hatfcte? Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kranze. Trotz- 



649 



dem 1st das Theater, das hier aufgefuhrt worden fet, wert, im 
Gedaditnis behalten zu werden; besonders der Teil hinter den 
KuMs&en! 

Audi an den Vorgangen in Halle 1st nichts so emporend, wie die 
schreiende Ungerechtigkeit, mit der bier einer bestimmten Gruppe 
radaulustiger Verfassungsfeinde eine Ausnahme von der Ausnahme- 
verordnung gewahrt worden 1st. Man muB wissen, mit welcher an 
sich kxbenswerten Strenge und Folgerichtigkeit bisher alle Veran- 
staltungen unter freiem Himmel verboten geblieben sind, die nicht 
ixn Staatsinteresse lagen. Jetzt plotzlich soil der Urnstand, daB aus 
den gutgespeisten Geldquellen der Vaterlandischen Verbande die 
Mattel zur Wliederherstellung des Moltkedenkmals geflossen sind, 
die Erlaufbnis der ganzen Demonstration rechtfertigen ! Man muB 
fragen, wieviele Tafeln, Fahnen, Denkmaler und andere schone 
Sacben, die audi alle mit den Mitteln von Vereinen und Verbanden 
bezaMt worden sind, nicht hatben eingeweiht werden diirfen, weil 
Versanimlungen unter freiem Himmel und Umzuge auf offentlichen 
StraBen veifooten sind. Die PreuBische Staatsregierung hat mitt den 
Vaterlandischen Verbanden etwa auf dem FuBe verhandelt, wie mit 
Bayern — hochstens noch etwas freundlicher. Konnte sie nicht 
wissen, daB diese Herrschaften immer ein besonderes deutsches 
Manneswort zur Verfugung haben, das rechtzeitig gebrochen wer- 
den darf ? H&tte sie nichts in den Akten iiber den Frontsoldatentag 
in Magdeburg, wo auch sogenannte Vereinbarungen hinterher nur 
von der Polizei gelhalten wurden, nicht atoer von den Demon- 
stranten? Odfer war der stellvertretende Minister nur schlecht infor- 
mdert, weil der verantwontliche Letter der preuBischen Pofeei sich 
in Urlaufb befandi und niemand an seiner Stelle mit gerechtem MaBe 
zu messen vermochte? Fine Republik, die den Massen ihrer Geg- 
ner von rechts mit dem ganzen Aufgebote polizeilidier Macht einen 
ungestorten Rummelsonntag sitchert, wahrend sie eine kteine Schar 
ihrer Gegner von links viele Stunden lang dadurch siehert, daB sie 
sie in Schutzhaft nimmt — eine soldhe Republik ist wert, nur noch 
aul dem rechten Beine gehen zu 1 konnen. In die Fiirsorgeanstalt mii 
diesem Kriippel ! 

Der Sommer, der die „Deutschen Tage" bringt, bringt auch die 
deutschen Baderanzeigen, Das Seebad Bansin empfiehlt sich 
in einem anitlichen Prospekt dadurch, daB vor dem Inseratenteii fol- 
gender Hkrweis steht: „Die meisten Besiitzer nehmen nur christliche 
Gaste auf." Blattert man dann in diesen Annoncen, so kundigt such 
mindestens jede zweite Pension ate christliches Haus an. Was fur 
eine lustige Begriffsverwirrung. Das Christentum 'ist ein judischer 
Importartikel. Was die Bansiner geschaftstuchtigen Wirte suchen. 
sind nicht Christen. Denn die guten Christen sind immer schlechte 
Kunden gewesen, Sie suchen vielmehr Arier, die mangels eines 

650 



Stammfoaumes ihre Blut- und Seelenreinheit mit dem Portemonnaie 
beweisen. Denn naturlich muB das Hochgefuhl, in ehristlichen 
Hausern zu logieren, auf einem ehristlichen Sandstreifen zu schmo- 
ren und in einem ehristlichen Abschnitt. des groBen heidnischen 
Meeres zu baden, mit eindgen Prozenten Zuschlag bezahlt werden. 
Immerhin ist es erne . trostliche Aussicht, daB diese Sorte von 
Christen, deren Patentpatriotismus von Frommigkeit nkhts weiB, 
sich einige Konzentrationsbader an den deutschen Kiisten errich- 
tet und d'afur die iibrigen schonen Platze des Vaterlandes dem Nor- 
malmenschen iiberlaBt. 



C ollten eimiige Badedirektionen auf den Gedanken kommen, als 
^ Badegaste nur normale Menschen zuzulassen, dann wiirdten sie 
allerdings auf alle die verzichten miissen, die auf deuischer Seite 
die Finger in dem immer noch liebldch hingezogenen deutseh- 
russischen Konflikte haben. Diese Sadie beschaftigt das gasnze Aus- 
land. Nur die deutsche Presse .tut so, als handele es sich um eine 
Lappalie. Kluge Leute haben sogar schon wieder ausgerechnet, daB 
wir im Grunde ein ganz gutes Geschaft machen, wenn wir die Ge- 
schafte mit RtiBland auffoeben. Es ist wirklieh nicht leicht, in 
Deutschland zu regieren, wo immer die einen das Amt haben und 
die and'eren den Apparat, der dazu gehort; die einen das Recht. 
Vertrage abzusehlieBen und Vorteile emzuraumen, die and'eren die 
Moglichkeit, diese Vertrage zu verletzen und die Vorrechte zu miB- 
achten. Die PreuBische Polizei hat sich einen Uebergriff erlaubt. 
Fur jede vernunftige AuBenpolitik ware es das einzig Anstandige 
und diesmal ausnahmsweise zugleich auch das einzig Kluge, diese 
Tatsache zuzugeben, sich fiir sie zu entschuldigen und bei PreuBen 
die entsprechenden Folgerungen zu erwirken." Aber Herr Strese- 
mann ist eben in erster Linie Parteifiihref einer mittleren Rechts- 
partei und in zweiter Linie AuBenminister. Wie konnte er wagen. 
einer kommunistischen Regierung gegenuber dm Anstandspflicht 
zu erfullen, da er doch nicht den Anschein erwecken darf, als hielte 
er Kommunisten fiir anstandige Menschen? Oder ist das Reich zu 
schwach, um' fiir auBenpolitische Notwendigkeiten die innerpoliti- 
schen Moglichkeiten zu schaffen. 1st man am Alexanderplatz starker 
als in der WilhelmstraBe? Hier handdt es sich denn doch nicht 
nur um cjas Prestige einigex rotstichtiger Kriminalbeamter oder das 
Geschaftsinteresse emiger Kaufleute. Vielmehr hat das deutsche 
Volk als Gauzes ein "Recht, durch seine Polizei nicht schlechter ge- 
maoM zu werden, als es ist. Das Beschamende der Lage ist nicht 
die NotwendigkeLt, eine 'Entschuldigung auszusprechen, sondern 
die kleinliche und unaufrichtige Art, wie man die deutsche Oeffent- 
lichkeit und sich selbst hierii'ber hinwegtauscht, bis aus der polizei- 
lichen Dumimherfe, die gutgemacht werden kann, glucklich eine politi- 
sche Dummheit geworden ist, die irreparabel ware. 



651 



JERN PAUL AN DTE DEUTSCHEN II 

So erbittert doch, ihr Schriftsteller, nicht Lander gegen Lander 
durcih unniitze oder gar parteiische Riigengerichtte; zumal wenn 
ihr init wechselseifagem Hasse keine andere Madht vermehrt, ate 
die fremde. 

Aus einer hohen Kriegsschule von arbeitenden Regungen in 
Philosophic, in Dichtkunst, in Politik zugleich — vollends gegen- 
iiber dem mehr fast anfeuernden als feuernden Frankrenreiche vol! 
Reizmittel — niuB Deutschlandfc Gestalt kiinftig zu hoher Starke und 
Fertigkeit entfaltet hervortreten. 

phne polirische Traume sturbe jeder Staatskorper, wie (nach 
Kant) jeder andere ohne andere. Wer nichits will als Gegenwart, 
ware gewifi nicht ihr Schopfer geworden. 

Bet den Persern durfte man, wenn man opferte, von den Got- 
tern nichts fur sich allein, sondern es zugleich fur alle und den K6- 
nig erbitten. Diese Sitte ist die schonste Definition der Freiheit 
Nichts ist gefahrlieher furMenschenwohl, als dasselbe der Idee eines 
einzigen untterzuordnen und unterzubauen; es muBte derm die Idee 
gerade das hochste und weiseste Wohl bezielen, namlich eben den 
unausloschlichen Charakter der H urn a nit at, fiir welche Freiheit 
Folge und Bedingung ist. 

Der Geist, der Staaten umwarf, war dtr Geist der Zeit, nkht 
der Biicher, die er ja selfber erst schuf und saugte. 

Es ist schon, daB das la Trappe-Kloster abbrannte, ohne daB 
einer der Monche das Schweigen brach; es ist schoner, daB unsere 
Lender keine Trappistenkloster sind, sondern — reden. 

Die Deutschen lieben jetzt in den Deutschen das Deutsche 
mehr, als sons! Waren indies die einzelnen deutschen Volkerschaften 
einander fremd, so waren die einzelnen griechischen und italieni- 
schen sichs auch; und daher unbeschadet unseres Gehalts an Liebe 
und Geist dtirfen wir die Aehnlkhkeit eingestehen. Nur dann fiel 
jede schmeidhelnde hinweg, wie jede Entschuidigung, w^enn jetzt 
die Bundesstaaten des Deutschland sich nicht na<ttr inneft zu bil- 
deten, oder wenn sie getrennte Gesellsehaftsinseln oder hochstens 
verknupfte Tburniergenossen wiirden, anstatt einer schonen Eid- 
genosesnschaft auf der Ebene. — Nie kehre die alte Erstarrung im 
neuen Keimmonat um ! 

In nichts offenbart sich die herzlose Maschinenhaftigkeit der 
Neu^ren mehr, als in der Diirre ihrer Feste. 

652 



JERK- THRVEL FRANKREIOH UND DIE 

DEUTSCHEN WAHLEN 

Ein franzosischer Journalist, seit langem in Deutschland 
tatig, Kenner und vorurteilsloser Beurteiler deutscher Verhalt- 
nisse, sendet dem Tage-Buch diesen Aufsatz, der entstanden ist 
unter dem frischen Eindruck der deutschen Wahlen und das 
franzosische Wahlergebnis noch nicht beriicksichtigt. 

Die <deut$chen Wahlen sind 1 so ausgefallen, wie vorauszusehen 
war. — Nienrals haiben die Propheten so genau die Zahl der Ver- 
treter vorausgeschatzt, die die einzelnen der zahlreichen Parteien 
haben wiirden, die sich in den Reichstagskuchen .teilen. Soil man 
glauben, daB das deutsche Wahlsystem Ueberraschungen, wie sie toei 
anderen Methoden vorkommen, vertoindeiit? Wenn man zum Bei- 
spiel nadhdem englischen System gewahlt hatte, ware der Erfolg der 
Deutschnationalen viel grdBer gewesen. Aber diese Voraussage, 
die so leicht zu rnachen war, daB sie keinerlei Verdienst ibedeutete, 
scheint doch tiefere Griinde zu haben: die Entwicklung der 
offentlichen Meinung in Deutschland nach rechts und 
auBerst links vollzieM sich seit 5 Jahren mit einer Kraft, mit 
einer BestaindigkeLt, die ! etwias Schi cksalsmaBiges an 
sich hat. 

Es ist in Deutschland Mode, Poincare und d£n Bloc National 
zu toeschuldigen. Deren Politik hat gewiB dazu foeigetragen, die 
nationalistisdhen Leidenschaften aufzustacheln, es bieibt nur die 
Frage, ob sie dies bewuBt oder ohne es zu wollen getan haben: aus 
Macchiavellismus oder aus Naivitat. Beide Thesen lassen sich ver- 
teidigen. 

Es ist indessen auffallend, daB diese doppelte Bewegung, die 
sich in den Wahlen vom 4. Mai dokumentiert, nicht erst gestern an- 
gefangen hat. 1919 zur Nationalversammlung hatten die Mehrheits- 
sozialisten 11 500000 Stimmen, die Unabhangigen 2 300000; 1920 
bei den Wahlen zum ersten Reichstag hatten die Mehrheitssozialisten 
nur noch 5 600000 Stimmen, die Unabhangigen stiegen auf 
4 900 000, und die Kommunisten trugen 440 000 davon. Die Ra- 
dikalisierung der Arbeitermassen hatte also in einem Jahr groBe 
Fortschritte gemacht. 

In der gleichen Zeit vergroBerten die Deutschnationalen die 
Zahl ihrer Abgeordneten von 42 auf 66, die Volksparter von 22 auf 
62, wahrend die Demokr&ten von 75 auf 45 heruntergingen : die 
deutsche Bourgeoisie orientierte sich nach rechts. 

Wenn diese Entwicklung eines Jahres sich wahirend der vier fol- 
genden fortgesetzt hat, sollte dies vielleicht eine geheimnisvolle 
Macht sein, die das deutsche Volk zu den Extremen treiifctf, damit es, 
wie Theodor Wolff behauptet, erst durch alle Grade der Dummheit 
hindurch muB, die es zur Vernunft gelangt? 

653 



Wenn dieses Wunder so weiter geht, so glaube ich viel eher, daB 
es daran taegt, daB die Ursac'hen, die es bestimmen, noch immer 
vortanden sind. 

Der Sturz der Mark, mit seinen sozialen Erschutterungen als Folge, 
is t zweifiellos die wichtigste Ursache. Er hat zwar seit '6 Monaten 
aufgehdrt: aber seine Wirkungen und' die Unzufriedenheit, die er 
bei zahlreichen'Bevolkerungsklassen ausgelost hat, bestehen weiter. 
Diese Unzufriederiheit hat sich gegm die Parteien gerichitet, die 
am wenirgsten Ver an twor tung fur diesen Vorgang tra- 
gen. Konnte es auch anders sein, da doch diese Parteien regierten? 
Man kann von der 1 Masse der Wahler nicht den kri+ischen Geist ver- 
lariigen, den immer nur eine kleine Zahl besitzt. Die Masse urteilt 
immer nach dem Augensdiein , und d e r A u g e n s c h e i n i s t s e i t 
vier J athr en gegen die Demokratie. 

Gegen die verantwortlkhen Fiihrer der deutschen Demokratie 
gibt es leider nicht nur auBere Griinde. Hier sind die auBeren und 
inneren Schwierigkeiten : Der Gegenschlag der Ententepolitik, das 
Fehlen einer demokratischen Tradition beim deutschen Volke, be- 
sonders bet der Mittelklasse, die allgemeine Krise, der die Demo- 
kratie auch in den Landern unterlag, in d'enen ihre Tradition am 
starksten ist. Alle diese mildernden Umstande batten nicht zu ver- 
hindern brauchen, daB die deutschen Regierungen die glanzendsten 
Gelegenheiten benutzten, ihren guten WHllen zu beweisen. 

Ein Beispiel nur: die volkische Bewegung und* alles, was 
damit zusammenhangt, die Ermordung Erzbergers und Rathenaus, 
die Geheimbunde, Putsche etc.. Kann man behaupten, daB diese 
Bewegung nicht hatte verhindert werden konnen? DaB man gegen 
sie ohrie Autoritat und Macht gewesen ware? DaB die Reichswenr 
roiicM zuverlassig war? Die Ereignisse des vergangenen Herbstes 
haben das Gegenteil bewiesen. Selbst in einer konservativen und 
nronarchistischen Armee, selbst in „nationalsten" Kreasen hatte man 
eine Stutze gegen die illegalen Organisation en fimjen konnen, die 
mit Gewaltmethoden arbeiten: denn in dieser Armee und in diesen 
Kreisen herrscht das Gefuhl fur Ordnung, die Gewohnheit der 
Disziplin. Warum also nicht damit rechnen? 

Mit Entschlossenheit, mit Sicherheit war es den Demokraten 
verhaltnismaBig leicht, die Ehrhardt, RoBbach und Hitler mattzu- 
setzen. Wenn sie so gehandelt flatten, hatten sie der deutsch- 
leindlichen Propaganda und auch dem gerechten MiBtrauen des 
Auslandes die Nahrung entzogen. Sie hatten aber dem deutschen 
Volk imponiert Nichts entfermt ein Volk mehr von seiner Regierung 
als das Eingestandnis der Schwache. 1st der Bankrott der Justiz 
und der Staatsautoritat nicht der groBte Fehler der deutschen 
Demokratie? . 

Ob das Kesultat der Wahlen mehr oder weniger befriedtgend, 
mehr oder weniger geiahrlkh ist, laBt sich noch nicht voraussagen. 
Im allgemeinen kann man darauf antworten, wenn man die 

654 



Stimmen seiner Freunde zahlt. Dueser Standpunkt des Partei- 
mannes ist zweifellos gerechtfertigt, aber sehr ungewiB. 

Wenn man sich z. B. auf den Standpunkt der Demokraten 
stellt (ieh nehme diese Bezeichnung im weitesten Sinne), muB man den 
SchluB Ziehen, d'aB der 4. Mai ein beklagenswerter Tag ist, weil die 
Feinde der Demofcratie rechts und links triumpWert haiben. 
Andererseits hatte es schlimmer kommen konnen, derm der Erfolg 
bei den Extremen hatte noch groBer sein konnen. 

Die politische Erfahrung lehrt uns, daB man den Wahlresul- 

taten miBtrauen muB: Parlamente, die hervorragend schienen, 

haiben sidh durch MittelmaBigkeit und Ohnmacht ausgezeichnet; 

, andere, die zuerst eine sehr schlechte Figur machten, haben sioh auf 

sehr ehrenwerte Art aus der Affare gezogen. 

In alten parlamentarischen Landern, wie England, ist es Sitte, 
daB Reformen, die von den Liberalen verlangt worden sind, von 
den Konservativen verwirklicht werden. In iDeutsdhland haben 
wir schon gesehen, daB die Deutschnationalen als-Gegner der 
Weimarer Verfassung sich mehrmals als treue Wachter dieser 
Verfassung aufgespielt haben. Es ware ein ganz normales 
Paradox, wenn die Reparationspolitik, bei der die demokratischen 
Parteien bisher versagt haben, nun erst von dem Tage ah gelange, 
am dem sic^h: die Deutschnationalen da-ran beteiligen. 

Warum sollten sich Hergt und Tirpitz nidit mit Poincare 
verstandigen? Sie sind vielleicht im Grunde weniger von ihm ent- 
fernt als Mac Donald. 

Warum zweifelt man an ihrer nofigen Klugheit, um zu ver- 
stgfcen, daB Deutschland Reparationen zahlen muB? Vielleicht, weil 
sie das Gegenteil gesagt haben? 

Ein Politiker ist niemals auf die Versprechungen verpflichtet, 
die er seinen Wahlern gemaeht liat. Niemals hat eine Partei in 
Macht&tellung die gleidie Stellung eingenommen als in der Oppo- 
sition. Haben wir diese Grundregeln der Weisheit der Nationen 
vergessen? Oder glauben wir, daB die Deutschnationalen anders 
als andere Menschen sind? 

Die Wahl von 100 Deutschnationalen und 32 Volkischen hat 
ein Gutes fur das Ausland, und namentlich fur Frankreich, namlich 
daB sie die Situation fur einige Zeit klart. Es ist besser, man kann 
sagen: es gibt in Deutschland 130 oder 140 nationalistische Abge- 
ordnete — kautn ein DritteT des Reichtags — als zu behaupten, wie 
man e's vorher getan hat: die nationalistischen Afbgeordneten sind 
nur 70, aber sie stellen die Miehrheit des Landes dar. 
Da diese Leute sehr laut schreien, glaubte man ihnen, oder wenig- 
stens tat man so, als wenn man ihnen glauMe. Jetzt wird das vtiel 
schwerer sein. 

Wenn eine, vielleicht nur provisorische Losung der deutsch- 
franzosischen Schwierigkeiten zustande kommt, wahrend die 
Nationalisten in der Regierung sitzen, werden die Friedensfreunde 



655 



auf beiden Seiten sich begluckwunschen, Eine Einigung durch die 
Demokratie ware nur moglich gewesen, wenn diese allmachtig 
geworden ware, wenn sie ihre Gegner vernichtet hatte. Solange 
da® nicht ist, solange diese Gegner stark bleiben, sind sie <im- 
stande, eine solche Einigung durdfo nationalistische Hetze zu zer- 
storen. Inr Augenblkk, wo sie mitverantwortlich sind, muB diese 
Hetze aufhoren oder wenigstens beschrankt werden: sie wird von 
den Volkisdien fortgesetzt werden, aber diese Partei wird durch 
ihre inneren Spaitungert zu einer kurzen Existenzdauer ver- 
urteilt sein: 

Wenn es moglich ware, so ware eine deutsch-franzosische 
Einigung, an der die „natAonalsten" Elemente auf beiden Seiten be- 
teiiligt sind, wahrscheinlich das Ideal: urn den Frieden zwischen 
zwei groBen Nationen zu sidiern, muB er von der Mehrheit gewollt 
und angenommen werden, besonders in dem Land, dessen natio 
nale Empfindsamkeit durdh die Niederlage iiberreizt ist. 

Nun wird man sagen, daB, wenn Herr Hergt und seine Freunde 
das Sachvierstandigen-Gutachten von Dawes annehmen und sie sich 
verpflichten, Verstandigungsporitik zu treiben, sie innerpoliti- 
scfoe Konzessionen v^rlangen werden: sie werden sich die Ver- 
waltung, die Polizei, die Justiz, den Unterri'cht und die Finanzen 
ausliefern lassen. Sie werden die sozialistischen Landrate und 
Polizeiprasidenten verjagen; sie werden den Staafsgerichtshof auf- 
heben; sie werden Hitler, Ehrhardt und Konsorten freilassen; sie 
werden Fechenbach nicht aus dem Gefangnis entlassen; sie werden 
das Volk mit Steuern erdriicken; sie werden uberall die schwarz- 
weiB-rote Fahne flattern lassen. 

Wird das eine bedeutende Veranderung b'ringen? Wird die 
Justiz des Grafen Westarp sehr viel anders sein, als die von Herrn 
Emminger? Konnen die Professoren und die Studenten noch 
schwarz-weiB-roter sein, als sie es bis jetzt schon sind? Werden 
nicht schon seit Monaten die republikanischen Beamten abgebaut? 

Man kann nicht sagen, daB das deutsche Volk sich in seiner 
MehrheM; fiir eine Rechtsregierung ausgesprochen hat; aber diese 
Regierung scheint so unvermeidlich wie vor einigen Monaten die 
Arbeiterregierung in England, wo die Labour Party auch nicht die 
Mehrheit hatte. G e r a d e so w e n i g , w i e d ie A r b e i t e r 
regierung das E i g e n t u m a b ge s c h a f f t hat, we r 
den die Deutscfhnationalen den Krieg erklaren. 
Es ist sogar nicht wahrscheinlich, daB sie die Republik abschaffen, 
wenn sie nicht zu lang an der Macht bleiben. 

Gegenuber einer Erfahrung, die die Umstande notwendig ge- 
niacht hat, scheint es iiiberflussig, sich zu fragen, oib sie bedauerlich 
oder wunsdhenswert ist. Die philosophischste Haltung und viel- 
leicht auch die politisch klugste ist, sie hinzunehmen und 'sich be- 
reit zu halten, urn mit der groBten Energie zu reagieren, wenn die 
Stunde gekommen sein wird. 

656 



STEFAN GROSSMANN FRANZOSISGHE WAHLBILDER 

Paris, den 11. Mai 1924. 
Gesprach mit dem Friseur. 

Icb woll'te die Volksseele ergriinden. Wie erwischt man sie? 
Versteht sicb, beim Friseur. Wenn man ganz wehrlos und eingeseift 
<lasitzt, dann braucht man nur eine Silbe in den Apparat aus dem 
Frisetirgesprach zu werfen und sofort schnurrt die Grammophon- 
rolle die Wahlen? 

„Ach, es 'interessiiert sicb ja niemand mehr fur Politik. Ja, vor 
dem Kriege! Dia war jeder ein leidenschaftlicher politicien. Aber 
heute reden die Leute nur von Geld, von Borsengeschaften, vom 
steigenden Franken. Fiir uns Friseure ist das ja ganz gut. Es gibt 
weniger Streit beim. Rasieren, Glauben Sie, daB in diesem Laden 
hier schon uber die Wahlen geredet wurde? Kein Mensch, das war 
vor dem Kriege nicbt moglich. Was fiir politische Debatten haben 
wir bier gehaibt. C'est passe. Voitiei ..." 

lEr wurde ganz melancholisch und rasierte mich zu Ende. 

Zur Unterhaltung nahm ich den „Intransigeant" vor dieAugen, 
die Zeitung, die sich Henri Rochefort geschaffen hat und die langer 
lebt als dhr Geist. Ich fand einen kleinen Artikel, der die Meinung 
des Friseurs bestatigt. Der „Intransigeant" ist jetzt Geist vom Geiste 
der Friseure — der Aufsatz batte den Titel: „La decadence de 
rinvective". Der Verfall der Bescbiinpfung. Ja, das ist's. Das 
gewahrte ich in alien Versammlungen und Zeitungsartikeln. Den 
Franzosen macht die feiste, herausgeschleuderte Invective keine 
Freude mehr. Nie gab es eine bedachtigere, eine anstandigere 
Wahlbewegung. Kein Messerstich. Keine fulminante Agitation, 
audi nicht uniter den Kommunisten, die merkwiirdigerweise iiberall 
in der Welt, audi hier :ki Paris, ein aufgeregtes Privatdozententum 
als Redner hinaussenden. 

Revolutiospathos mit statistischen Tabellen. Fanatiscbe Red- 
ner, die aber immer die Hand an ibrer Bribe halten, weit und breit 
nicbt der geringste personliche Kampf. La decadence de Tinvective. 
Und das muB der „Intransigeant" bekennen, der von dem Meister 
der Invective gegriindet worden ist! . . . 

Wir sind nicht da; 

Werden denn nkht wenigstens die Deutschen beschimpft? 
Ich habe nirgendwo, weder in den Zeitungen, noch in den Ver- 
sammlungen, weder in Cabarets, noch in Revuen eine Be- 
schimpfung der Deutschen gehort. Natiirlich sagt man dann und 
wann ^boche", aber das Wort hat seinen HaB-Gehalt verloren, es 
ist ausgeraucht. Dafiir babe ich in Gesprachen wiederholt vom 
„Ie Fritz" reden gehort. „Le Fritz" — das ist der PreuBe, den man 
im Kriege kennen gelernt bat und der eigentlich ein leicflicher' 

657 



Kerl war, gutnrutigi trolz auBerer Barschhejt. „Le Fritz", das enthalt 
ein biBchen Wohlwollen, mit einem unausgesprochenen Seufzer: 
So fist er eben ! . . Auch in den Zeitungen bis knapp vor dem Wahl- 
tag, fand kh keine Schmahung Deutscher. Freilich ist die politische 
Gleiehigulfogkeit sehr groB geworden; im „Matin", also einem der 
meistgelesenen Blatter, gab es bis gestern keinen einzigen Lekartikel, 
der sich mit den Wahlen beschaftigte. Als ich das einem franzosi- 
schen Freunde sagte, erwiderte er mir: „Ja, der Pariser will nicht 
mitt der Nase darauf gesto-Ben sein. Provinzzeitungen sind voll mit 
Aufforderungen, Empfehlungen, Agitationen. In Paris geniigt es 
— haben Sie es nicht bemerkt — wenn der „Matin" sich entweder 
mil dem Auimarsch der deutschen Nationalsozialisten in Halle 
spaltenlang beschaftigt oder mit der Ablehnung der Sachverstandi- 
gen-Vorschlage durch; die Deutschnationalen. Ohne die voran- 
gegangenen Wahlen, ohne diese Demonstrationen in Halle ware die 
franzosische Wahlbewegung noch schlafriger gewesen " 

Es gibt keine Invectiven gegen die Deutschen. In alien 
Restaurants, iim Metro, im Theater kann man ruhig deutseh sprechen. 
Niemand' stort einen. Niemand kiimmert sich urn 1 einen. Freilich, 
es gibt nur in einigen Kiosken auf den Boulevards ziemlich ver- 
steckt deutsdie Zeitungen zu sehen, in keinem Laden ist die alte 
Tafel: „Man spricht deufecb" wieder zum Vorschein gekommen. 
W,ir sind einfach nicht da . . . 

Doch iirgendwo sail ich einen Deutschen auf der Buhne. In 
der groBen Revue der „Folie bergeres". Wie steht dort der re- 
presentative Deutsche? . . . Caligari. Ein fcleines, verhutzeltes 
Mannchen. Das war 'der Deutsche. Er f iihrte die bis auf die Brust- 
warzen entkleideten Gdttinnen des Coco, will sagen : Coca'in, und des 
Morpho, will sagen: Morphium mit sich; ohne Cocai'n kann er nicht 
leben, der Deutsche, wie ihn die Folies bergeres zeigen. Diesem 
vergifteten und vergiftenden Caligari tritt eine blonde, -hochbusige, 
breithintrige Frau entgegen:^La femme normale. La France, die 
normal ist, normal schlaft, normal liebt, keine Gifte will und keine 
Perversitaten. Mit gebieterischer Geste befiehlt sie Caligari : a Ber- 
lin ! Die Szene, in der die sehenswurdigen Entkleiidungen von Coco 
und Morpho iibrigens weitaus mehr inter essieren, als das Gesprach 
mit Caligari, wurde patriotisch applaudiert (Frage: Warumwerden 
die Tingeltangel immer mit dem vulgarsten Patriotismus belief ert? 
Hangt das mit den polizeilichen Konzessionen zusammen?) Uebri- 
gens erinnerte ich mien, die vollbusige femme normale sdion einige 
Male in ahnlicher Aufmachung gesehen zu haben : In deutseh en 
Uebersetzungen als Germania. 

Der Humorist als Wa hired ner.. 

Im ^Theatre de la, fourmi" werden Wahlredner, die mit den 
Parteien nichts zu tun haben, einem eleganten Publikum vorgefuhrt. 

698 



Es spricht Mme. Auiiol, eine Feministin, die einen grofien Salon 
iiihrt, in dem beruhmte petis fours serviert werden. Eine etwas zu 
energische Frau. Kurzhaarig. (Eine Pariser Dame, die noch keinen 
Bubenkopf tragt, seufzte mir, sie konne sich keine fertigen Hiite 
kaufen. Alle Hutformen sind schon auf die verkleinerten Kopfe der 
Damen mit Pagenkopf berechnet.) Mme. Auriol spricht dmmer iiber 
dasselbe Thema: Mutterschaft. Und sie hat ihre Meinung in einen 
Satz gepreBt: Es gibt nur legitime Geburten! Sie hat viel Energie, 
wenn sie spricht, man applaudiert efwas verangstigt. 

Dann aber tritt ein viel weniger energischer Redner zum Pult. 
Es ist Mr. George de la Fourchardiere, der Ohroniquetir des 
„Oeuvre", wahrscheinlich der witzigste Zeitungsschreiber, den Paris 
zur Zeit besitzt. Er spricht leise, gar nicht wie ein Tribun, seine 
Handbewegungen sind unsicher, sein Mund hinter einem dichten 
Nietzsche-Schnurrbart versteckt, offnet sich nur schmal. Aber die 
Leute sind 1 auf rhn eingestellt. Sie wissen, daB sie sehr bald lachen 
werden, und sie passen auf, wie die Haftelmacher. De la Fourdhar- 
diere tritt fur einige Menschenrechte ein: Erstens: „Jeder Mensch 
hat das Recht auf Brot". Das klingt an eine alte Propaganda Be- 
rengers fiir die Verstaatliehung der Brotverteilung an. Aber die Bibel 
sagt: „Im SchweiBe deines Angesichts sollst du dein Brot ver- 
dienen". Schuchtern ftigt Fourchardiere hinzu: „Steckt denn im 
Brote nicht schon, wie wir wissen, der SchweiB des Backers? 1st 
das nicht genug?" Das zweite Menschenrecht formuliert de la 
Fourchardiere ganz schlicht: „Jedermann hat das Recht, in seinem 
Bett zu sterben." Er interpretiert es kuhner : „Wir verlangen keines- 
wegsi die Abschaffung des Krieges. Es gibt so viel Leute in Frank- 
reich, denen es SpaB macht, sich zu schlagen. Aber am Tage der 
Mobilisierung soli jedermann das Recht haben, in seinem Bett zu 
s.terben, ohne sich 1 krank stellen zu miissen." Man lacht iiber de la 
Fourchardiere audi, weil man in Paris gewohnt ist, jeden Tag iiber 
de la Fourchardiere zu lachen- 

Herr Worth- K an didat. 

Deutschland ist nicht Catigari, und Frankreich ist nicht bloB la 
femme normale ; aber man kann Frankreich und Paris nicht richtig be- 
urteilen, wenn' man leugnen will, daB es das eigentlich burgerliche 
Land ist. Es gibt einen unausrotrbaren burgerlichen Liberalismus 
im Kopfe auch der rebellischen Leute. Wo in aller Welt konnte Herr 
Jacques Worth dm 1 Zentrum der Haupt&tadt kandidieren und so fur 
■ sich werben, wie Mr. Worth tut? GewiB, die elegante Welt kennt 
den Namen, er ist ein beriihmter Schneider. Gestern wurde der 
3. secteur, wo Herr Worth aufgestellt ist, mit Flugblattern iiber- 
schwemmt, auf dem (wdrtlic'h) zui iesert war: 

„Alk anstandigen und intelligenten Leute konnen nur Mr. 
Jacques Worth wahlen. Sein Name symbolisiert in der ganzen 

659 



Welt die unantastbare Ueberlegenheit des franzosisdhen Ge- 
schmackes. Dieser Burger arbeitet taglich 12 Stunden, nimmt 
seine Mahlzeiten zusammen mit seinem Personal. Er ist ein 
wahrhaft sozialer Chef, ein Mustermensch. Er darf von kinder- 
reichen Familien reden, er ist 42 Jahre alt, Vater von 4 lebenden 
Kindern. Er ist ein begeisterter Sportsmensdh, er selbst ist Tennis- 
Champion. Er fungiert als Sachverstandiger beim Zivilgeritiit- 
Drei Worte eharakterisieren ihn : 

Intelligenz, Energie, Gute." 

Wo in aller Welt, auBer in dieser btirgerlichsten Stadt der Welt, 
ware eine Wahlagitation' in diesem altvaterischen Stil noch moglich? 
Es :ist das Paris der auf ihren Laden konzentrierten Geschaftsleu ) te l 
der treuen Buchhalter, der musterhaften petit bourgeois, an das sich 
Mr. Worth im Brustton seiner Klasse wendet. 

Ganz nebenbei erwahnt dann der Aufruf, daB Mr. Worth die 
militarische Besetzung des Ruhrgebiets erst nach vollkommener Aus- 
bezahlung aller Reparationsschulden aufgeben will. Ja, ja, Schnei- 
der sind immer fur punktliches Zahlen, und Herr Worth ist es ge- 
wohnt, nichts nachzulassen. 



O. L. HELLAS UND JUDAEA 

Drei Satze aus der Einleitung des Buches „Le Probleme Juif tf 
par Georg Batault (Paris, Plon-Nourrif et Cie.) mogen zu seiner 
Charakterisierung dienen: 1. „Die Geschichte der Zivilisation seit 
25 Jahrhunderten erzahlt uns als durchgehendes Ereignis von einem 
Kampfe, den sich in erbittertster Form und mit wechselndem Kriegs- 
gliick zwei Arten von Werten liefern: die griechischen und die ju- 
dischen. Die einen, die griechischen, stellen ein asthetisches und 
qualitatives Ideal der Welt auf, die andern, die judischen, ein ethi- 
sches und quantitatives. Ich will nun nicht verkennen, daB man auch 
die judischen Werte lieben und bewundern, ja fur sie leiden und 
streiten kann : ich s£lber nenne aber gut und schon, was dem helle- 
nischen. Ideal ahnelt, und schlecht und haBlidh, was sich von diesem 
Ideale entfernt und was sich oftmals dem judischen Ideal nahert." 

2. ,Jeder denkende Mensch, der sich um die groBen politischen 
und sozialen Ereignisse der Zeit kiimmert und bekiimmert, muB 
die auBerordentliche Zunahme des Antisemitismus 'in all den Lan- 
dern bemerken, in denen Juden; uberhaupt wohnen. Ich selber habe 
diese Bewegung studiert, ohne Leidenschaft und Parteinahme, in 
dem einzigen Bestreben, zur Klarheit iiber sie zu kommen. Dabei 
habe ich die Bemerkung machen konnen, daB diese antisemitische 
Bewegung, obwohl oft verworren und unklar, dennodh in einer 
mehr oder weniger bewuBten Opposition zu den Tendenzen des 

660 



judischen Ideals steht, und daB sie eine Reaktion gegen den „Fort- 
schritt" und die zeitgenossische sogenanmte Kultur bedeutet Leider 
verhindert diese Tatsache nicht, daB det Antisemitismus mitunter 
zu brutalen, ungerechten und hochst bedauerlichen Mitteln greift. 
Pogroms, Massakers und Bestialitaten sind fluchwurdige Argumente, 
und mit der Ermordung einiger ungliicklicher Juden, sowie hilfloser 
Greise, Frauen und Kinder bekampft man keineswegs die Semiti- 
sierung der Welt." 

3. „Idh liege personiich keinerlei Vorurteile gegen individuelle 
Judfen. Ich empfinde ihnen gegeniiber weder HaB noch Verach- 
tung; ich habe ah ihnen keinerlei Rache oder Ressentiment zu ktih- 
len; ich habe einige von ihnen, darunter auch solche aus anderen 
Landern, intim gekannt; ich habemich niemals u'ber sie zu beklagen 
gehabt; ich halte im.Gegenteil die, die ich kennenlernte, in allerbester 
Erinnerung." 

Diese kleinen Stichprdben werden geniigen, um zu beweisen, 
daB es sich hier um das Buch eines ungewohnlichen Antisemiten 
handelt. Eines Antisemiten, der zugleich ein „gentleman and a 
scholar" und dariim einer der wenigen Gegner Israels ist, die iiber 
ihrer Partei stehen, Denn er hat das Problem groBer gesehen, als 
seine Gesinnungsgenossen; er hat es in die Tiefe gedacht und etwas 
dort gefunden, was seine Kameraden vom Parlament und der Volks- 
versammlung (die nur zu oft zuf Rasse der Schlechtweggekommenen 
gehoren) niemals dort finden : die Frage der judischen Werte und 
die Frage nach dem Wert dieser judischen Werte. Es liegt diese 
Vertiefung, Verbreiterung und Verfeinerung des Antisemitismus^ 
die dem Buche seinen Wert verieiht und die ihm auch in Deutsch- 
land, dem Stammlande des modernen Antisemitismus, dieselbe Auf- 
merksamkeit sichern sollte, die es schon in Frankreich und England 
gefunden hat. 

Als der Weltkrieg ausbrach, da stellten sich — nach dem aner- 
kennenden Zeugnis von M. Georg Batault in alien Landern gleieh- 
maBig die Juden in den Dienst ihrer Vaterlander und kampften viei- 
fach in den Armeen mit groBer Auszeichnung. Das Feuer der Be- 
geisterung — der „Unions sacrees" — das uberall aufflackerte, er- 
totete die Verschiedenheit der Meinungen, der Parteien, der Reli- 
gionen. Europa war zwar in zwei sich auf den Tod bekampfende 
Teile zerbrochen, aber innerhalb dieser Teile herrschte eine „fra- 
ternite poignante et farouche" (herzergreifende und wilde Briider- 
lichkeit), an die noch ein paar Monate vorher niemand hatte glau- 
ben konnen. Nur einzelne AuBenseiter verfolgten noch wahrend 
der groBen Katostrophe ihre humaniitaren und ihre umsttirzlerischen 
Ideen. Da hat die 1 Nation, die am starksten von der absoluten Kriegs- 
idee besessen war, namlich die deutsche, als erste daran gedach^ 
aus diesem isolierten, fanatischen, ehrgeizigen und verbrecherischen 
Wirrkopfen Kapital zu schlagen und sie als AuflosungsmMtel ffiid 

661 



Demoralisations-Dynamit ihren Gegnern unter die FuBe zu schleu- 
dern: die Bolschewisten wurden bekanntlich unter der Aegide 
Deutsdhlands und iiber Deutschland nach RuBland eingefuhrt. 
Dreiviertel dieser Bolschewisten waren Juden und ein Viertel An- 
densglaubige. Die auswartigen Agenten des Bolschewismus a'ber, 
so bemerkt: unser Autor, sind alle Juden: die AusgestoBenen von 
ehemafe sind die russischen Herren von heute, und diese russischen 
Herren haben unter den westlidien Nationen eine groBe Anzahl 
folgsamer Sklaven rekrutiert Die jiidischen Wurzeln der bolsche- 
wistischen Ideologic, die meist jxidische Direktive dieser Bewegung, 
der Charakter und die Erscheinung 1 judischer Agenten im Auslande 
haben eine ganz bestimmte und allgemeine Reaktion hervorgerufen. 
die siehi fa*sti in alien Landern gegen die Gefahr des Botechewismus 
verteidigt und die das Wiiederaufleben des Antisemitismus in alien 
Landern der Erde zur Folge hat (pag. 22). 

Nun gitbt es aber noch eine andere Internationale wie die rote, 
wie die des Blutes: das 1st die des Goldes. Diese beiden Internatio- 
nalen, die beide an ihrer Spitze eine Elite von Juden haben, arbei- 
ten einander in die Hande. Zuerst konnte es zwar scheinen, als ob 
nichts den Interessen me'hr entgegen ware wie die Revolution, und 
dafi gerade die Finanz auf moglichste Ruhe und ungestorten Frieden 
hinarbeiten musse. Das Friedensinteresse der Finanz ist aber nur 
scheinbar: ihr wahres Interesse ist die Revolution, von der sie 
stets profitiert. Denn die Revolution macht alle Leute gleich: sie 
xenbricht alle feudalen, patriarchalen, soziaien und Familienbande, 
und laBt als letztes Bindemiittel zwisdhen den einzelnen frei gewor- 
denen Individuen nur nodi das Geld iibrig. Mit anderen Worten : 
je mehr Gleichheit und Freiheit, 'desto mehr Knechtschaft und Un- 
gleidiheit. Und eine Ungleichheit, die nicht mehr begriindet wird 
durch verschiedene Talente, verschiedene Nerven, verschiedene 
Neigungen, Tugenden und Laster, sondern einfach durch die Ver- 
schiedenheit des Besitzes. In keinem Zeitalter der Welt' waren reich 
und .arm' unbestimmtere Begrifte: der Pobel sitzt unter den Reichen 
wie unter den Armen — er sitzt oben wie unten, wie in der Mi tie- 

M. Batault ist natiirlich — und das ist einer der groBen Vor- 
ziige des Buches — viel zu klug, um den Juden allein die Schuld 
fur diese fatale Situation von heute in die Schuhe zu schieben. 
Die Wurzeln des Uebels liegen weit zuriick: das Uebel selber ist 
weit iiber jiidische Kreise hinaus verbreitet. „Nicht gegen die 
Juden in Person", so schlieBt er sein erstes Kapitel, „sondern gegen 
den jiidischen Geist, der sich auch bei Nichrjuden findet, ist der 
moderne Antisemitismus gerichtet". Diesen jiidischen Geist sieht 
er bei Nichtjuden vor allem im englisch-amerikanischen Puritanis- 
mus verkorpert, ii'ber den im vierten Kapitel ein fiirehterlkhes 
aber nicht unberechtigtes Gericht gehalten wird. Ein Gericht, vor 
das allerdings auch die Deutschen gezogen werden, denn der 
Puritanismus war eine Folge der deutschen Reformation. Die 

662 



Reform Luthers — „beinahe hatte ich sie die Revolte Luthers ge 
nannt," meint unser Autor sarkastisch — ist aus der theologischen 
Sphare in die politische uingeschlagen, hat von dem politischen 
auf das soziale Gebiet iibergegriffen und alle Unzufriedenen gegen 
die alte Grdmmg aufgehetzt Luther selibst zwar (der als echter 
Peutscher nicht wuBte, wohin die Dinge fuhrten) erschrak aufs 
tiefste, als er der Konsequenzen seiner Lehre ansichtig wurde und 
ward zum Feinde des von ihm erlosten Volkes und zum Freunde 
der es beherrschenden Fiirsten. Er, der groBe Revolutionar und 
Gewissensbefreier, wurde zum feigen Reaktionar und Furstendiener : 
er fluent den aufstandischen Bauern nodi scharfer als dem Papste; 
er schlagt die losgelassenen Sklaven selibst wieder in Ketten. 
Die Reformation verdeutscht und verstaatlicht sich („se germanise 
£t s'etatise") und wird zum: Lutheranismus, d. h. zu einer Sorte 
offizieller Religion fur den deutschen Fiirsten und Despoten- 
Gebrauchi. Aber die Geister, die Luthers Tat losgelassen hat, 
konnen nicht mehr zuriickgerufen werden — jedenfalls 1 nicht auBer- 
halb Deutschlands, wo die Reformation von lebhafteren und logische- 
ren Volkern aufgenommen worden war. Dorr, in niehtdeustschen 
und halbdeutschen Landern, werden die Konsequenzen gezogen, 
die der hellsehend gewordene Luther abgelehnt hatte: in den 
N'iiederlanden, in der Schweiz, in England, in Amerika lebt der in 
Peutschland mit dem Richtbeil unterdruckte Anabaptismus weiter, 
und in Genf kommt es sogar zu einer ric'htigen demokratischen 
Kirche unter der Aegide Johannis Calvinr. Aus dem ZusammenfluB 
des Anabapfemus und des Calvinismus ist der Puritanismus ent- 
standen. Der Puritanismus aber ist der wieder erstandene Geist 
Israels. 

Aber gehen wir jetzt wieder an die „fons et origo malorum" 
zuriick — auf dieses Israel selber. Der franzdsische Autor rugt 
zunaehst an ihm den judischen Exklusivismus, dem das ausgezeich- 
n^te zweite Kapitel gewidmet ist. Dieser Exklusivismus 1st erne Folge 
des wilden Monotheismus (monotheisme farouche) und dem auf 
ihm basierten intoleranten Foltergesetz (Loi tracassiere). Gesetz 
und Glauben aber haben den Juden geformt und ihn zum ewigen 
Juden geschmiedet, Sie haben aus ihm jene unassimiilierbare Rasse 
gemacht, die der Geschichte und dem Zahn der Zeit gleichmaBig 
zu trotzen sdieint Aber Gesetzi und Glauben sind selbst 
innerhalb Israels Gegensatze: Ge&etz, Tradition, Zeremonie; Glaube, 
das ist Inhalt, Ideal, Bewertung. Es ist nun gerade die judische 
Bewertung, die judische Ethik, die unserem Autor als das fattalste 
Produkt der fatalen Rasse erscheint, denn die judische Ethik, das 
judische Ideal, das jiidische Gut und Bose leiten zur Revolte — zu 
einer Revolte, die nun schon an die dreitausend Jahre durch die 
Weltgeschkhte rast 

Ein formidables Kapitel jenes, in dem unser gelehrter Autor 
sich iiber „Le Judaisme et fesprit de revolte" verbreitet. Die 



663 



jiidische Utopie, der jiidische Idealismus, der jiidische Prophetis- 
trnus, das ist M. Bataults „bete noire" und „tete de turc" (wie man 
in seiner Sprache sagt). An einer Stelle (pag. 133) vergleicht er 
sogar diesen Pan-Judaismus, diesen Pan-Iraelitismus, der alles dem 
jiidischen Moralgesetz unterwerfen will, mit dem Pan^Germanismus, 
der ebenfalls auf Weltbeherrschung und Begluckung der Menschheit 
mit' seinem Kultur-Ideal ausging, woraus Auslandsunkundige und 
ahnungslose Vaterlandsphilister ersehen konnen, in weloher Ge- 
sellschaft sie international beurteilt, verurteilt und gehangen werden. 
Das jiidische Volk, die jiidische Idee nimmt immer Partei fiir die 
Armen, fiir die Schwac'hen, fiir die Enterbten und trompetet uns 
schon seit 25 Jahrhunderten die Klagen und Anspruche der niedrig- 
sten Proletarier in die Ohren. Sein Gegensatz, sein Widerpart, der 
Bosewicht des judischen Melodramas ist der Reiche, der Machuge^ 
der Vornehme, der fiiir diese gelbsiichtigen und schwarzgalligen 
Psychologen stets der Bose, der Sunder, der Ungerechte ist. Und 
gegen diesen Bosen, diesen Vornehmen, diesen Maehtigen hetzen — 
und sei er selbst dfcr iechtmaBige In'haber der hochsten Staatsgewalt 
— eine Sorte fanatischer Visionare das dumme, aberglaubische Volk 
auf: die Propheten. Die Propheten und Psalmisten predigen die 
himmlische Utopie der allgemeinen Menschenliebe und erzeugen 
damit weiter nichts auf Erden wie den Biirgerkrieg, den Hafi und 
die Revolution. „Car l'utopie est l'aliment de la revolte" (p. 137). 
M. Batault rechnet damn noch mat einigen judisch-franzosischen 
Autoren ab': M. Isidore Lodb, mit James Darmesteter, mit Theo- 
dore Reinach, mit Bernard Lazare, die diesen jiidischen Imperialism 
mus, die Begluckung aller Menschen mit Israels Ethik, als der 
Volkervensohnung und Menschheitsverbriiiderung zutraglich aus- 
geben und die Pragung dieses Ideals im naiven Stolze Kir ihre 
Rasse, und nur fiir diese, in 1 Anspruch nehmen. Und damit haben 
sie nach ML Batault auch ganz recht: nicht in der Konstatierung, 
son'dern in der Bewertung dieses Faktums unterscheidet sich der 
Franzose von seinen rassebewuBten und rasseverschiedenen 
Landsleuten. M. Batault namlich ist der Meinung, jenes Ideal habe 
mehr Boses- als Gutes gestiftet, und obwohl er Poet und Kimstler 
genug ist, um nidit die erhabene Form zu verkennen, in der es der 
Welt einst iiberliefert wurde, so ruft er dennoch diesen romantischen 
Revolutionaren unldi imspiriertem Gerechtigkeits-Derwischen zu : 
„Genug und iibergenug mit euren Tugenden und Tanzen! Horet 
auf und besinnt euch! Kommt zu euch, emiichtert eudh — denkt 
nkht nur an die Schonheit des Ideals, sondern auch an die HaBlich- 
keit seines Erfolges!" Und den horbereiten und wissenshungrigen 
Lesern prasentiert er eine gewaltige Speisekarte erfolgreicher jiidi- 
sdher Revolutionary — ein schwer verdauliches Menu, wie der 
lunparteiische Beobachter einraumen muB, ein Menu, das um die 
dreitausend Jahre umspannt und der Welt schon so manche Ver- 
dauungsbeschwerde bereitet hat. 

664 



Schon das hors d'oeuvre ist f ormidabel : Samuel und sein Streit 
mit dem von ihm gesalfoten Konig Saul, dem der Prophet (wie be- 
zeichnend fur diese mitleidlosen Merxschheitsfreunde!) zto groBe 
Milde gegen einen besiegten Feind vorwirft. „Das ist srfion der 
erste Streit zwischen der Staatsgewalt und der religiosen Macht, 
zwischen Priester und Konig", meint Batault sehr richtig. Der 
Priester und sein Gott triumphieren - sdilieBlich, aber auf Kosten 
des jiidischen Staates. Denn der Streit geht durch die ganze Ge- 
schkhte Israels, und nicht nur Israels, weiter. Ein jeder der jiidi- 
schen Konige hat sozusagen seine prophetische Wanze im Hermelin. 
Oder zum mindesten seinen Schatten, der ihm Dusteres und Boses 
prophezeit und inmitten politischer Kombinationen und kriege- 
rischer Verwicklungen (die nur die groBte Immoralitat gluckldch afr- 
wenden kann) eine ganz weltfremde Moral nicht nur empfiehlt, 
sondern anbefiehlt, nein androht. Je besser (d. h. je immora- 
listischer) der Konig, desto boser (d. h. desto moralischer) der 
Prophet. Ahab war, wie sein Vaster Amri, ein profaner, weltlicher 
und, vom vernunftigen Standpunkt aus gesehen, einer der besten 
Fiirsten des israelitischen Nordreiches: sie waren dasselbe, was 
Salomon und David einst fur das ganze Reich gewesen waren. 
Dank seines und seines Vaters Tatigkeit wurde Samaria zu einer 
Hauptstadt, die mit Jerusalem wetteifern konnte. Die Grenzen des 
Reiches wurden erweitert, Moab muBte Tribut zahlen. Die Aramaer 
wurden mit Erfolg bekriegt. Die Feindseligkeit zwischen den 
Schwesterreidhen, zwischen Juda und Israel, machte freundschaft- 
lichen Beziehungen Platz, und ein Biindnis,, das mit den Phoniziern 
geschlossen wurde, ward durch die Heirat Ahabs mit Isebel, der 
Tochter EtHi-Baals, verstarkt und besiegelt Aus politischen 
Griinden und nach damaliger Sitte ward ein religioser Zusammen- 
schluB notig, und in Samaria wurde dem syrischen Baal, dem 
Gotte der Konigin, ein harmloser Tempel errichtet Ahab hatte gar 
keine Lust, etwa zum jiidischen Apostaten zu werden : er handelte 
und heiratete nur aus 'Griinden der Klugheit und Politik- Aber was 
scheren Klugheit und Politik einen jiidischen Eiferer und Diener 
Jahves? Hatte der alte Gott nicht aus dem Busche gedonnert: „Du 
sollst keine anderen Gotter haben neiben mir!" Neben diesem Gfr- 
bote des alten Gottes verblaBten die Interessen des jungen Staates : 
weder Gliick, noch Macht, noch Erfolg fielen in die Wagschale, 
wenn das heilige Prinzip in Frage kam. Die Propheten sind die 
ewigen Feinde nicht nur des Opportunisms, sondern des gesunden 
Menschenverstandes: fur sie gibt es nur den Exklusivismus und die 
Gerechtigkeit: „Fiat justitia, pereat mundus!" So fand Ahab seinen 
Elian, der groBe und gute Konig seine bose und wutende Tarantel. 
In Eha'h liegen schon die Keime fur Jesaias, fiir Amos, fur Hosea, 
fiir jene ersten Sozialisten, die schon durch die samtlichen Verse 
ihrer Schriften gegen die GroBen und Reichen donnern und sie mit 
eifernden RippenstoBen an ihre sozialen Pflichten erinnern.- 



665 



Aber das Menu wird einton ig. Ueberspringen wir darum mit 
M. Bajtault ein paar Jahrtausende utid richten wir das Augenmerk 
auf uhsere eigene Zeit Horen wir hief einen franzosischen Juden, 
M. Bernard Lazare, den Batault auf pag. 154 anfuhrt; horen wir rhn 
mit Einschrankung, denn was er tiber Heine, den Helienisten und 
Anti-Nazarener Heine, sagt, darf ate nur halb( wahr gelten; una auch 
Karl Marxens Genealogie ist komplizierter wie dieser Autor meint: 
dieser echte Enkel von jiidischen Rabbinern war gleichzeitig der 
echteSohn der deutschen Philosophic — also nicht nur Abkommling 
judischer, sondern auch christlicher Talmudisten. „Im allge- 
mehren", sagt B. Lazare von seinen Rassebriidern, „haiben auch die 
revolutionaren Juden den jiidischen Geist gewahrt: selfost dann, 
wenn sie alle Religion und alien Giauben aufgegeben haben, sind 
sie durch Ererbung und Erziehung dem Judentum treu geblieben. 
Das trifft besonders fur die deutschen Revolutionare der ersten 
Halfte des neunzehnten Jahrhunderts zu, z. B. H. Heine und Karl 
Marx. Marx war der Abkommling einer Reihe von Doktoren und 
Rabbinern und hatte deren logische Kraft geertot : er war ein kleiner 
hellskhtiger Talmudist, den 1 die dummen Kleinigkeiten („les minuties 
niaises") der Praxis wenig kummerten. Er war ein Talmudist, der 
in Soziologie machte und seine angaborenen Fahigkeiten der Exe- 
gese auf die Nationalokonomie anwandte. Er stand unter dem 
EinfluB des alten hebraischen Materialismus, der immer von einem 
schon auf Erden zu realisierenden Paradies traumte und die Idee 
ein.es besseren Jenseits nach dtem Tode in immer weitere Fernen 
zurikkstieB. Aiber Marx war nicht nur ein Logiker, sondern auch 
ein iRevolutionar, dazu ein Agitator und ein bitterer Polemiker, der 
seinen Sarkasmus und seine polemische Kraft daher hatte, wo 
Heine sie fand, namlich aus der jiidischen Quelle. Und was Borne, 
Lassalle, Moses HeB und Robert Blum ihrem Judentum verdanken, 
das ware ebenfalls leidht nachzuweisen." 

Zu Marx und Lassalle fugt M. Batault noch Sinoview und 
Trotzki, sowie andere judische Bolschewisten und meint, daB 
unter „der verschiedensten Form es noch immer der messianische 
Traum der Psalmisten und Propheten sei, der die Geister ihrer 
spaten und spatesten Enkel in Bewegung seize". Und das scharf 
durchdadhte Kapitel schlieBt mit den Worten: „der Internationalis- 
mus dieser Juden ist nur ein erweiterter Nationalismus, ist ein 
riehtiger ideologischer Imperialismus, der davon traumt, die 
Naiticmen in den Dienst jenes exklusiven und bornierten Ideals der 
Gerechtigkeit zu stellen, von dem Israel durch Jahrtausende hin- 
durch traumte, das Israel selfoer ruiniert hat und das die Welt seit 
zweitausend Jahren niclit zur Ruhe kommen laBt" 

(SchluB folgt.) 



666 



SIEGFRIED KAWERAU DAS GESOi'IGHTSBUOH 

Seit dem 1. April dieses Jalires durfeni wieder Geschichts- 
ftiicher eingefithrt werden. Bis dahin waren Geschichtsbiiicher ofh- 
ziell verboten, so wurden inoffiziell die alten weiter ibenutzt 
Und fragte man in einem groBen Biicherladen nach dem meistge- 
kauften Geschichtsbuch, so erfoidt man die Antwort: Neuibauer! 
Neubauer ufcerstand Revolution und Republik glanzend, er passierte 
das hundertste Tausend! Und siehe da, als alter Bekannter er- 
scheint er auch zum 1. April in neuer Aufmachung in 8 Teilen 
(Halle a. S., Buch'hand.litng des Waisenhauses). Und noch ein 
anideres Geschichtsfcmch, nicht iganz so verbreitet, trotzte den 
Stiirmen der Zeit und entrang sich dem gleichen Verlag zu neuer 
Geburt : Brettschneider ! 

Neubauer und Brettschneider, die beiden ledernen Kumpane 
trotten also weiter durch die cleutschen" Schulen, und deutsche 
Jugend 'lernt weiter aus diesen unsaglich langweiligen Buchern, 
„wie es war". Es gilbt so einige Kernfragen, an denen: m'an die 
Gewissenhaftigkeit der Geschichtsbucher priifen kann, so z. B. an 
der Darstellung von Luthers Entwioklung. Luthers Entwicfclung 
vom Revolutionar zum Furstendiener. Die erste verungliickte 
deutsche Revolution war 1525. Derm das ist die Tragik der deut- 
schen Reformation, daB der Luther, der das Recht des Gewissens, 
des Laienpriestertums, der Selbstbestimmung und des gott 
zwingenden Glaufoens lehrte, in dem allgemeinen Zusammenbruch 
nach etwas Festem griff, und dies Feste im Wort und im t e r r i - 
torialen Staate fand. Indem sich Landeskirche mit jeweili- 
gem Staat paarte, enfctand jenes lutherische Pfaffentum, dtirchsetzt 
mit behordlioh-leitenden und sufbaltern-parierenden Instinkten. 
Neubauer weist in einer Anmerkung schuchtern auf Luthers harte 
Schrift „wider die morderischen und rauberischen Rotten der 
Bauern" hin, die „seiner Volkstusnlichkeit schwer geschadet" habe. 
Brettschneider sieht diese Vorgange als fiir Luther ungiinstig an, 
weil „viele, wenn auch irrigerweise, dem Auftreten Luthers die 
Schuld an diesen Umsturzversuohen beimaBen". Also Brett- 
schneider malt einen sanften Heinrich und laBt ihm in Ungnade 
fallen, nicht weil er das Volk in der Entscheid'ungsstundfe verlieB, 
sondern weil irberhaupt Hinz und Kunz unruhig wurden. Nein, 
Luther war gewiB ganzlich unschuldig an alien Umsturzversuchen, 
so, wenn er meint, von Anbeginn der Welt an sei ein kluger Fiirst 
ein seltener Vogel gewesen, noch viel setfener sei ein frommer zu 
finden, „Sie sind gemeinigtich die groBten Narren und die arg- 
sfren Buben auf Erden." Oder wenni dieser sanfte und! harmlose 
Mann Anfang 1525 den Fiirsten zuruft: „Es sind nicht Bauiern, 
liebe Herren, die sich wider euch setzen, Gott ist's selber, der'setzt 
sich wider euch, heimzusuchen eure Wuterei." So wird die 1 erste 
deutsche Revolution in den Schulen verkleistert. Doch man mag 

667 



sagen, das sind feme Zeiten; vielleicht ist den Herren die Gegen- 
wart besser bekannt. Da bekommt es Herr Neubauer fertig, tor 
JJntersekundaner folgenden Satz zu schreiben: „Noch stand der 
Feind kaum auf deutschem Boden, noch war.keine der groBea 
deutschen Festungen audi nur angegriffen; trotzdem wurde am 
11. November im Walde von Compiegne der Waffenstillstand 1 ab- 
geschlossen." Diese Art von Geschicht9klitterung mit Emphase, 
von Schreibtischstrategie und Phrase ist gemeingefahrlioh: was tor 
Vorstellungen miissen Untersekundanerherzen daraus gewinnen! 
WeiB der Verfasser nichts von den deutschen Verlusten seit dem 
18. Juli 1918? 7990 Offiziere, 354 000 Mann, 6217 Geschiitze, 
38 622 Maschinengewehre — dazu 4 Monate Riickzug, 4 Monate 
Niederlagen. WeiB der Verfasser nichts von dem fiir den 14. No 
vember geplanten Angriff, fur den zunachst 20 franzosische und 
8 amerikanische, im ganzen 103 Divisionen bereit standen 
(gegen 17 deutsche, darunter 2 ausgeruhte!!), der den deutschen 
Truppen zwischen Luxemburg und Maastricht eine Katastrophe be- 
reitet hatte, die ihresgleichen in der Weltgeschichte sucht? WeiB 
der Verfasser nichts von den amerikanischen Hilfsmitteln: 2 Mil- 
lionen Mann waren in Frankreich, 5 Millionen waren bis Juli 1919 
gesichert; im April 1917 hatten die Amerikaner 200 Flugzeuge, 
November 1918 9987 mit 25 584 Reservemotoren. Sie erzeugten 
pro Tag 27 Millionen Ratronen; ihre Kriegsflotte beting April 
1917 304 Schiffe, November 1918 1720! Ihre Handelsflotte be- 
trug April 1917 385 Schiffe mit 1225 784 Brutto-Reg.-t, und ge- 
baut wurden bis zum 11. November 1918 2185 Schiffe mit 
3 091 695 Brutto-Reg.-t. Kennt der Verfasser nicht das Telegramm 
Hindesnburgs vom 10. November 1918, in dem er Annahme der 
Waffenstillstandsforderungen befiehlt, selbst wenn sich keine Mil- 
derungen erreichen lieBen? Alint der Verfasser nicht, welche 
Stimmung er durch sokhe Berichterstattung in der deutschen 
Jugend groBzieht? Die Stimmung, aus der die Attentate gegen 
Erzberger, Rathenau, gegen die deutsche Republik geboren wur- 
den. Fiir solche Erscheinungen werden kiinftig unsere Geschichts- 
biidherfabrikanten verantwortlich gemacht werden* miissen. 

Aber so geschickt diese beiden alten Routiniers auch arbeiten, 
sie werden nicht das Rennen machen. Wilde Konkurrenz sitzt 
ihnen auf den Hacken. . Da hat z. B. der ehemalige Stadtschulrat 
Reimann es mit einem Unternehmen versucht, bei dem er, wie 
schon oft, nur der fallierende Mittelpunkt ist. Und der groBe Ver- 
lag R. Oldenburg (Munchen* und Berlin), der seit langem wieder 
Betatigung sucht, ist auf diesen Manager hereingefallen. Zunachst 
hat sich Herr Reimann drei Grund'hefte schreiben lassen von Cauer, 
Ferber und Gerstenberg, von denen das iiber alte Geschichte am 
modernsten wirict (sind doch unsere Altphilologen freiheiisliebend 
im Quadrat der Entf ernung von der Gegenwart) ; dann laBt er da- 
zu 9 Erganzungsbande verfassen, die von groBen Gelehrten mit 

663 



einem Wust von Tatsachen vollgepfropft sind. Drei Erganzarngs- 
bande sind bereits erschienen: von Julius Richter iiber die Reli- 
gionen der Volker, von Dietrich Schiifer iiber das Mittelalter und 
von Ludwig RieB iiber die Zeit von 1648—1789. Soweit man das 
Werk bis jetzt dbersehen kann, ist es ein Muster von Unhandlich- 
keit, Kostspieligkeit und Unbrauchbarkeit (psychologisch und 
mefchodisch). Lebendiger und frischer wirkt das von Taube, Gum- 
lich und Steuer herausgegebene Werk „V61kerschicksal" (Verlag 
Moritz Diesterweg, Frankfurt a. M.), das noch nicht vollstandig 
vorliegt, das aber fiir die Reformation und den Bauernkrieg wenig- 
stens den Satz wagt: „Luther verzichtete auf d&s Ideal der Vote- 
kirche und baute das Kirchenwesen in der Landesherrschaft auf." 
Jn diese gleiche Gruppe der im wesentlich stofflich orientierten und 
auBerlich beschreibenden Werke gehort auch das von Pinnow (und 
Bux) bearbeitete, schon in zweiter Auflage vorliegende Werk (B. G. 
Teubner), iiber das im Guten wenig und im Bosen mancherlei zu 
sagen ware. 

Aus dem ganzen Wust # idieser Geschichtsbiicherfabrikation 
sondern sich drei Werke ab, die besonderer Beachtung wert sind. 
Zunachst der „GrundriB der Geschichte" im Teubnerschen Verlag 
(Bearbeiter: Neustadt, Rohm, Bonwetsch, Kania, Schnabel), so- 
dann das „Geschichtsbuch fur die deutsche Jugend" von Kum- 
steller, Haacke und Schneider (Verlag Quelle & Meyer) und sehliefi- 
lich die „Vergleichenden Zeittafeln zur deutschen Geschichte" von 
Peters und Wetzel (Moritz Diesterweg, Frankfurt a. M.). 

Dabei ist grundsatzlich Stelkng zu nehmen: setzen wir sach- 
liche und kritiscfo-griindliche Beridhterstattung voraus, welchem 
Prinzip ist dann der Vorzug zu geben, dem Prinzip lebendiger 
und ausfiihrlicher Erzahlung, dem Prinzip ubersichtlicher Dis- 
ponierung oder dem Prinzip synchronistischer Gruppierung, um 
auch dem Auge Mitwirkung zu geben? 

Viele werden gerade fiir das jugendliche Alter lebendige Er- 
zahlung wiinschen. Ob man dazu nicht lebendiger Lehrer bedarf ? 
Und um ihnen zu helfen, gebe man ihnen lebendige Biicher in die 
Hand, historische Novellen und Romane, geschichtlicbe Schilde- 
rungeni im Stile Scheiblhubers. Und auch das Kumstellersche 
Buch? Es liegt ja schon in dritter Auflage vor! Es ist das Buch, 
das jeder unchristlich-politische Elternbeirat empfiehlt, das auf 
Grund wohltatiger Stiftungen schon vielfach unter der Hand ein- 
gefiihrt ist. Der Verlag weist stolz auf dte zahllosen Schulen hin, 
die es bereits inoffiziejl benutzen. Nervos-impressionistiscli, ein 
Buch der Ausrufungszeichen und der rhetorischen Fragen, ein 
Buch der Suggestion und Hypnose, ein Buch zur Herabsetzung des 
deutschen Volkes vor seinen grofien Mannern. Entscheidende 
Tage werden iibergangen, weder der 27. Juli 1Q14, an dem der 
deutschen Regierung das entscheidende „Halt" naoh Wien in der 
Kehle stecken blieb, noch der 29. September 1918, der Zusammen- 

669 



bruch ' Ludendcrffs, sind erwahnt; weder die Tatsache der Ueber- 
reichung der Waffenstillstandsbedingungen vor der Revolution 
nodi die ihrer Unterzeichnung auf GeheiB Hindenburgs. Es ist 
hier nioht der Platz, diese ganze theatralische Mache der Kum- 
stellerschen Legendendichtung zu entschleiern, es darf auf die 
Broschiire des Verfassers verwiesen wenden, die soeben bei 'Ernst 
Oldenburg (Leipzig) erschienen ist: „Alter und neuer Geschichts- 
unterricht". Hier findet der Kuiturkampfer eine Fulle von Material 
uber den Geschichtsunterricht, wie er heute, im fiinften Jahre .der 
Republik, an deutschen Scbulen gehandhabt, von deutschen Be- 
horden gewiinsdht wind'. Aber es unterliegt keinem Zweifel, daB 
Kumsteller den Neubauer ablosen wird, daB man den Teufel mit 
Beelzebub vertreiben wird. In diesem Rennen sind die Versuclie 
der Reimann, Taube, Pinnow usw. bemitleidemswert. 

Anders liegt der Fall bei dem Teubnerschen GrundriB fur die 
Oberstufe. Dies Werk bringt eigentlich nur ausgefliihrte Dis- 
positionen, aber groBenteils von einer anerkennenswerten Objekti- 
vitat. Sind auch manchmal die Akzente falsch gesetzt, so kann das 
ganze Werk doch Mr eine kritisch arbeitende Oberklasse als Grund- 
lage empfohlen werden. Und auch der letzte Teil von Schnabel, 
der auch in einer Sonderausgiabe erschienen ist,' unterscheidet sich 
vorteil'haft von anderen Biiichern a!hnlichen Anspruchs (er erwahnt 
das Eingreifen Hindenburgs beim Waffenstillstand ! !) — unter 
Blinden ist eben der Einaugige Konig. 

Ganz aus dem Rahmen der bisher genannten Boicher fallt das 
von Peters und Wetzel, diese vergleichenden Zeittafeln. Hier wii;cl 
mit Recht fur reifere Sdiiiler auf jeden Versuch verzichtet, eine An- 
schauung zu suggerieren, autoritar eine bestimmte Geschichtsati- 
fassung zu iibertragen. Hier ist das Prinzip eigenen Denkens und 
Forschens immanent, hier drangen sich dem aufmerksamen Leser 
die Probleme auf durch das Nebenei nan der der Tatsachen- 
Rubriken. Die Verfasser haben das Prinzip der „Synoptischen Ge- 
schichtstabellen" ubernommen, die seinerzeit unter dem Ministe- 
rium Haenisch bearbeitet wurden, erst nach seinem Sturz aber im 
Druck erschienen. Diese Synoptischen Geschichtstabellen im Ver- 
lage Franz Schneider reichten zwar nur von 1500 — 1920, sie gaben 
dafiir Wirtschafts-, Sozial- und Kuiturgeschichte in breitem Strom 
fiir die gesamte Menschheit. Die vergleichenden Zeit- 
tafeln der Hamburger Lehrer haben sich auBerlieh und innerlich 
dies Buch zum Muster genommen, nur beschranken sie sich im 
wesentlidien auf deutsche Geschichte, geben diese alJerdings 
riickwarts bis in die Uranfange. Leider hat den Blick dieser Ham- 
burger Lehrer (Peters und Wetzel sind nur die Fuhrer einer ganzen 
Gruppe hanseatischer Schulmeister) in der neusten Zeit nationale 
Voreingenommenheit getriibt, so daB wir auch dieses Werk nidht 
vorbehaltlos empfehlen konnen. So kuhn und oft vorbildlich die 
Gestaltung dieser Zeittafeln fiir das Mittelalter ist, so befangen ist 

670 



sie vielfach fur die Gegenwart. Der Unkundige erfahrt gar nichts 
von den entscheidenden Bemuhungen Bismiarcks um England und 
spater Englands um Deutschland. Der Unkundige erf&hrt nichts 
von .Deutschlands willenlosem Hineingleiten in den Krieg, gar 
nichts von Ludendorffs Zusammenbruch, gar nichts von Hinden- 
burgs Telegramm an Erzberger — wenn man dies .gemeinsame 
Retcuchierverfahren fast aller Geschichtsbucher sieht, dann kann 
einem bange werden fiir die- Zukunft Wie fest miissen dann in 
Zukunft die Legenden vom harailosen Wilhelm, vom unfoesiegten 
Deutschland, von den Verratern in der Heimat, von der Schwache 
der republikanischen Vertreter wurzeln, wenn heute schon kaum 
ein Historiker die Wahrheit zu bekennen wagt. Ja, lase der Ge~ 
schichtslehrer das groBziigige Werk „Die Tragddie Deutschlands" 
von einem Deutsdhen (Verlag* Ernst Heinrich Moritz, Stuttgart) — 
dann wiirde ihm vielleicht der Star gestochen. Was isf denn be- 
zeichnender als der Umstand, daB man erst heute anfangt, iiiber die 
zweite deutsche Revolution von 1848 die Wahrheit zu sagen? Neu- 
bauer brachte folgende Darstellung,die damals die amtliche Wahr- 
heit und Weisheit war: „Agitatoren, teilweise polnischer Herkunft, 
regten die Massen auf; Barrikaden wurden gebaut, und es ent- 
-stand ein StraBenaufstand." Kumsteller berichtet nun endlich: 
„Die ganze Wut der Berliner ridhtete sich namlich gegen das Mili- 
tary das sich bald nach den Freiheitskriegen wieder diinkelhaft ab- 
gesondert hatte und gegen die Ansammlungen der vorigen Ta<ge 
schneidig vorgegangen war." Hier bricht nach 75 Jahren schlieB- 
iidfo die Wahrheit durch — wie lange wirds dauern, bis wir iiber 
ElsaB-Lothringen, iiber Kriegsausbruch und Kriegsende in den 
Schulen die Wahrheit vertragen werden? Das ist das bittere Ge- 
fiiW beim Durchmustern aller dieser Werke, welc'he Freude der 
Deutsche an der Retouche, an der Frisur, an der halben Wahrheit 
hat. Denn hochst geschickt vermeidet man, direkt Falsches zu 
sagen, aber man laBt weg, man gruppiert, man gibt unrichtige 
Akzente. Und man weiB, daB die Wirkung im Unterricht eine viel 
grobere ist, denn aus den Ritzen, die man absichtlich lieB, wuchert 
nun das Unkraut der im einzelnen unfaBbaren, im ganzen un- 
geheuerlichen Entstellung durch den Unterricht. 

Was bleibt nun aber von dem groBen Haufen ubrig, ^as wirk- 
lich eingefiihrt werden sollte? (Eshandelt sich hier um die hoheren 
Schulen.) Wir sehen als Tatsachenunterlage fur die Schiller nichts 
Geeigneteres als die „Vergleichendeni Zeittafeln" fiir das Mittelalter 
— die „Synoptisc'hen Tabellen" sind fiir die Neuzeit noch nicht 
uberflussig gemacht; vielleicht audi den Teubnerschen GrundriB. 
Und das muB durch Materialsammlungen erganzt werden. Und 
da bietet sich mancherlei. Sehr zu empfehlen ist die Quellensamm- 
lung „Ein Jahrtausend deutscher Kultur" von Reichmann, Schnei- 
der und Hofstaetter (jefczt 3 Bande im Verlag Julius Klinkhardt). 
Es gibt kaum ein brauchbareres Werk fur kulturgeschichtlicne Auf- 

671 



gaben, die hier von den jungen Leuten in gewissem Grade forscfhend 
gelost werden konnen. Dazu gehort nun noch ein alter Bekannter! 
Luckenbadis „Kunst und Geschichte" (mit 14 farbigen Tafeln und 
627 Abbildungen). Dieser Luckenbach, den es auch in drei Teil- 
banden gibt (Verlag R. Oldenbourg), vervollstandigt aufs gliick- 
lichste durch Anschaulichkeit, was die andere Sammlung an geisti- 
gem Material gibt. Leider fehlt noch ein ausreichender Atlas, der 
sowohl politische als auch wirtschaftlidie, soziale Verhaltnisse zur 
Anschauung bringt. Man zeichne einmal Karten, «die es klar 
machen, wieweit das Hinterland der groBen Handelsstadte reicht. 
Man gehe von gewissen Verkehrszentren aus und stelle fet, wie- 
weit kann ich von diesen Punkten aus Waren zu gleichem Fracht- 
satz verschicken. Da wiirden die merkwiirdigsten Dinge klar 
werden, daB z. B. Danzig wirtschaftsgeographisch n&her an New . 
York als an Berlin liegt, naher an Kalkutta als an Leipzig; an 
Peking als an Nxirnberg oder Mfedhen. 

Man veranschauliche einmal graphisch, wie das wirtschaft- 
liche Maximum uber die Erdoberflache wandert, wie es im Mittel- 
alter (urn 1300) zwischen Mittelmeer und Ostsee liegt, wie es urn 
1500 zum Atlantischen Ozean wandert, wie es urn 1870 sich 
wiederum nach dem Mittelmeer zu verlagert (Suezkanal), urn zur 
Jahrhundertwende sich Iangsam zum GroBen Ozean zu ver- 
schieben. Man gebe Karten zur sozialen Struktur, man markiere 
die Industriegebiete imd die Agrargebkte, veranschauliche Trust- 
bildung und den Kampf urn Petroleum, Kohle, Eisen; man stelle 
einmal die Verflochtenheit des internationalen Kapitals tiber die 
Erde bin dar. Doch das sind noch Zukunftswunsche. Wenn man 
uns aber fragt, welches Buch wird jetzt das Rennen machen? Dann 
antworten wir ohne Zogern : Kumsteller, das Buch der nationalisti- 
schen Geschichtslegende ! 



FIGARO WORTE ODER LOB DER TIERE 

Der Spanier „Figaro"* (D. Marino Jose* de Larra) 
wurde 1808 geboren und starb, 27jahrig,. durch eigene Hand. 
— Er ist der grofite spanische Kritiker und Satiriker des 
19. Jahrhunderts. 

Ich wei8 nicht, wer gesagt hat, daB der Mensch von Natur bos- 
artig sei. Auf jeden Fall ist es eine Dummheit. Der Mensch ist ein 
gutmutiger Tropf. Ein biBchen wild, ein biBchen falsch — gewiB, 
aber was seine iibrigen Eigenschaften betrifft, so wiirde ich von 
Aristoteles und Plinius, Buffon und Valmont de Ronnar gem er- 
fahren, weldie Bestie, vorausgesetzt, daB es eine wirkliche Bestie ist, 
spricht und hort 

672 



Sehr richtig; dies ist der Grund fur die Ueberlegenheit des 
Menschen — wird mir ein Naturforsdher sagen. Aber dies ist exakt 
der Grund seiner Unterlegenheit — wenigstens nach meiner Ansicht, 
der ich mehr von d£r Natur als von der Naturforschung verstehe. 

'Man lege einem Lowen, der vom HeiBhunger gepeinigt wird 
(sich also 'in dem einzigen Zustande befindet, in dem man einen 
Lowen mit einem Menschen vergleichen kann, ein Stuck Fleisch 
hin, und man wird sehen, daB die Bestie sich mit einer-solchen Ge- 
schicklichkeit, Kraft und Sicherheit auf die herrenlose Beute sturzt, 
wie es eben nur moglich ist, wenn eine Notwendigkeit kategorisch 
Befriedigung gebietet. Man lege ihr aber einen Zeitungsartikel aus 
einem nach siebzig Jahren geschriebenen und redigierten Blatt 
hin, spreche mit ihr iiber Gluck, Ordnung und Wohlstand — und 
warte dann ein Weilchen: Die Bestie wird nidht daran denken, vor- 
au9gesetzt, daB sie euch uberhaupt verstanden hat, mit erhobener 
Klaue die Grunde mitzuteilen, warum ihr einzig^s Gluck darin be- 
steht, euch zu fressen, 

Der Tiger muB den Hirsch verschlingen, und der Hirsch war- 
tet nicht darauf, seine Grunde zu horen. Alles ist eindeutig und 
sinnvoll beim vernunftlosen Tiere. Das Weibchen betrugt nicht das 
Mannohen und das Mannchen nicht das Weibchen. Da sie nicht 
miteinander sprechen, verstehen sie sich. Aus demselben Grunde 
tauscht der Starke nicht den Schwachen, sondern der Schwache 
flieht schon bed seinem bloBen Anblick. Und das ist gut so, denn 
dies ist die einzig mogliche Ordnung. 

Gebt 'den Tieren das Wort, und sie benotigen sofort eine Aka- 
demie, um eine Instanz zu haben, die sie dariiber aufklart, was 
dieses und jenes Wort bedeutet und daB es etwas anderes bedeutet 
als was sie damit sagen wollen. Sie benotigen Gelehrte, die sich ihr 
ganzes Leben damit beschaftigen, dariiber zu spredhen, wie man zu 
sprechen hat. Sie benotigen Schriftsteller, die Haufchen von ein- 
gebundenem Papier fabrizieren, um den iibrigen Menschen ihre 
Meinungen mitzuteilen, denn sie sind von der Wichtigkeit ihrer 
Meinungen uberzeugt. Und eines Tages wird die starkste von 
diesen Bestien auf einen Baum klettern und die kleinen Bestien da- 
von iiberzeugen, daB sie nicht geschaffen sind, um zu gehen und zu 
kommen und zu leben, wie es ihnen beliebt, sondern: um ihr, der 
groBen Bestie zu gdiorchen. Und das schlimmste daran wird nicht 
sein, daB die groBe Bestie es sagt — sondern, daB die kleinen es 
glauben werden. 

Gebt den Tieren die Sprache, und sie werden Namen an die 
Dinge hangen und mit den Worten „Raub", „Liige" und „Mord" 
diese Dinge nicht beseitigen, sondern die Gefangnisse fiillen. Sie 
werden die Eitelkeit und die Selbstgerechtigkeit sdiaffen, und die 
adlige Bestie, die vorher 24 Stunden am Tage seelenruhig schlief, 
wird nicht mehr schlafen konnen, weil sie sich mit Rangproblemen 

673 



qualt. Adi, der Bruder, der den Bruder nur totet, urn ihn zu essen 
r- wird ihn toten wegen eines weiBen oder roten Bandes. Gebt 
den Tieren die Sprache, und sie werden liigen und betriigen: das 
Mannchen das Weibchen aus Liebe, der GroBe den Kleinen aus 
Ehrgeiz, der Gleiche den Gleichen aus Rivalitat, der Arme den 
Reichen aus Furcfot und Neid; sie werden als unumganglich not- 
wendig eine Regierung verlangen, und sie werden in dieser Re- 
gierung debattieren . ■ . . 

Wie gliicklich sind die vernunftlosen und sprachlosen Tiere! 
Sie brauchen keinen Redner, der ihnen sagt, auf welche Weise sie 
gliicklich ziu sein hafoen; sie kdnnen nicht (betriigen und nicht 
betrogen werden, nicht glauben und nicht glauben machen. 

Der Mensch dagegen — ach! der Mensch spricht und hort; 
der Mensch glaubt — aber adi! er glaubt noch nicht einmal das, 
was er will, sondern was alle wollen. Er glaubt an die Frau und 
die offentliche Meinung, er glaubt an das Gluck , . . was weiB ich, 
woran er noch alles glaubt! Er glaubt sogar an die Wahrheit. 

Man sage ihim, daB er Talent hat — : GewiB, wird er innerlich 
denken. Mian sage ihm, daB er der bedeutendste Mensch des 
Erdballs ist — : Zweifelios, wird er erwidern. Man sage ihm, daB 
man ihn lielbe — und glaubig wird er erwidern: Danke. Wiinscht 
man ihn zu toten, so tauscht man nur die Worte und sagt: Ich 
Mhre dkh zum Siege. Und will man ihm befehlen, so sage man 
nur offenherzig: Ich halbe dir zu befehlen — ; er wird erwidern: 
Ich weiB es- 

Dies ist die ganze Kunst des Umgangs mit Menschen. Also 
ist der Mensch tbdsartig? Welche Wolfsherde wiirde sich mit einem 
Manifest begmigen? Fleisch wollen sie und keine Worte. Sagt 
den Wolfen: J Dem Hunger, oh ihr Wolfe, haben wir den Garaus 
gemacht; erdrosselt ist dieses Soheusal fur immer und ewig . . ._ — 
sie werden schreien: Luge, -Luge! Auf zum Schafstall! Der Hunger 
ist durch ein Lamm zu besiegen! Was dagegen sagt eine Zeitung 
den Menschen? „Die Hydra der Zwietracht, oh ihr Burger, ist mit 
starker Hand niedergerungen worden; von heute ab wird die 
Ordnung die Basis des sozialen Gebaudes sein. Schon zeigt die 
Morgenro'te der Gerechtigkeit ihre ersten Schimmer; der Regen- 
bogen des Friedens (der kein Friede ist) leuchtet nach dem Ge- 
witter (das nicht voriiber ist) ; von heute ab wird die Gerechtigkeit 
(die die Quadratur des Zirkels 'ist) das Fundament des Gemeinwohls 
sein . . ." Hab ich redht gehort? Fielen die Worte: Hydra der 
Zwietracht, Gemeinwohl, Regenbogen, Gerechtigkeit . . .? Geht 
zum Volke, damit es euch beklatscht, Verse macht, Triumphbogen 
errichtet und Inschriften meiBelt. 

Oh, wunderbare Gabe des Wortes! 

Selig simd die, die nicht sprechen, denn diese verstehen sich. 

(Gekiirzte Uebersetzung aus dem Spanischen von Leo Matthias.) 
674 



M a 



TAOEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, -dritte Maiwoche 

[ ancherlei Unrat wird in diesen Wochen zutage gefordtert. Der 
* okonomische AbsonderungsprozeB erschopS sich nkht in der 
Ausscheidtmg der Vielzuvielen, die sich urn Production, Handel und 
Bankwesen im Laufe der letzten Jahre angereichert haben, weil pro- 
duktive'Leistung nichts und spekulative alles gait. Die Reinigungs- 
krise list ein volkswirtsdiaftlich notwendiger Vorgang, und an Stelle 
einer Aibbremsung iforer Auswirkungen durch Rucksichtaahroe 
finanzieller od£r rechtlicher Art'(Geschafeaufsicht!) sollte besser das 
Bestreben treten, den unumganglichen Vorgang unter Schonung 
ntir des Schonungswurdigen nach Moglichkeit zu beschleunigen. 
DaB diese Uefoergangsepoche die Existenz zahlreicher lebensunfahi- 
gar Wirtschaftsgebilde offenbaren wiirde, stand fur jeden einzelnen 
auBer Zweifel. Nidht zu verwechseln mit dieser Aibschiittelung, die 
eine geschaftliche Angelegenheit bleifet, ist jene andere Enfhullung 
von MiBstanden, die mehr ins kriminelle Fach schlagen. Es war kem 
Zufall, daB Veruntreuungen in letzter Woche serienweise 
ans Licht,gezogen wurden (Baer & Stein, Schlesinger, Trier & Ox. 
Bleicbroder usw.). Hinter der Tunche der Inflation, die Krummes 
gerade zu machen vermochte, verbirgt sich noch manche andere 
ubelriechende Ausgeburt des vergangenen Jubels, in dem fast alle 
Kontrollen versagten. Der markanteste Fall dieser Art sind die 
Wechselreitereien bei der Baer & Stein A.-G., deren Aktien zu den 
hochstbewerteten der Berliner Borse gezahlt wurden. Bei dieser 
Gesellschaft, an der erste Unternehmungen wie die Hirsch, Kupfer- 
und Messingwerke und die iBing-Werke in Nurnberg maftgebend 
beteiligt sind, kormte es vorkomtnen, daB ein Vorstandsmitglied 
wochenlang die kornmerziellen und industriellen Lieferanten und 
Abnehmer mit seinen Tratten, die er als solche der Aktiengesell- 
schaft ausgab, uberschwemmen konnte. Das Geld, das er so herein- 
bekam, lieh er seinerseits an alle mogliichen Stell&i, seriose und 1 un- 
seriose, mit unerhortem Zwischengewinn aus. Diese „Arbiifcrage" 
hatte er vermutlich noch lange unibemerkt fortsetzen konnen, wenn 
nidit die .gegenwartige allgemeine Illiquiditat einige seiner Forde- 
rungen uneintreibbar gemacht hatte mil dem Ergebnis, daB die 
Aktieogesellschaft, auf deren Namen die Gelder liefen, in scharfste 
Bedrangnis geriet. Mag die gewissenlose Weise, in der bier mit 
den Interessen der Gesellschaft verfahren worden ist, eine Einzel- 
erscheinung im deutschen Aktienwesen sein — im Rrinzip sehen 
mandierlei Geschafte, die von Direktoren anderer Unternehmungen 
geta+igt wurden, diesem verbrecherischen Gebaren verfiixt ahnlich. 

r^ainitt in dem triiben Bilde der heitere Ton nicht fehle: Unter 
^ besonderen, freilich seltenen Umstanden konnen Unterschla- 
gungen der betroffenen Unternehmung sogar zum finanzieTIen 



675 



Nutzen gereichen. Folgendes Historehen beruht auf Wahrheit. Bei 
der C. Schlesinger, Trier & Co. Kommanditgesellsohaft auf Aktien 
in Berlin, einem angesehenen Bankinstitut, 'hat ein ungetreuer Be- 
amter in der Zeit der Hochkonjunktur uobemerkt vom 
Portokassenkonto namhafte Betrage fur seine Privatzwecke 
abgehuchii Diese Entwendungen wurden also von der Ge- 
sellschaft laufend als Handlungsunkosten verschmerzt Der 
Beamte 'hat die Betrage, die er auf diese We&e beiseite geschafft 
hatte, nicht leichtfertig verpraBt, sondern sie sorgsam in Kleinodien 
konvertiert. Als nun der Betrug entdeckt wurde, da fand man in 
den Schranken des Attentates die Gegenwerte dfcr unbemerkten In- 
anspruchnahmie der Portokasse noch unversehrt vor. Welche Ueber- 
raschungen fiir die Bank, die nunmehr ein Riickgriffsrecht auf diese 
Gegenstande erwarb. Wie aus einer a u f g e b r o c h e n e n Spar- 
b ii c h s e flossen ihr auf diese Weise einige hunderttausend Mark in 
den Schofl. Wie eine wohlwollende Tante hatte im Endeffekt der 
betrugerische Beamte fur die Bank, ohne — erklarlicherweise — 
einen Ton d&von zu sagen, ein sjtattliehes Summchen gespart. Die 
Gescbiohte entbehrt nicht der Moral. Zeigt sie doch iiber diesen Ein- 
zelfall hinaus, wite leicht es vielfach in dem Inflationsdurcheinander 
moglich gewesen ware, (bet scharferer Anwendung des Rechenstiftes 
Reservestellungen fiir die Zeit der Bedrangnis vorzunehmen. Man- 
cher Gesellschaft hatte solch vorausschauender Geist (als wekher 
der Defraudant in diesem Falle wider seine eigene Absicht sich er- 
w-iies) viel Segen gestiftet. 

Von einer unbegriindeten iechtlichen Riicksichtnahme auf ladierte 
Subjekte wurde eingangs gesprochen. Die Geschaftsauf- 
sicht zur Afowendung des Konkurses, deren Einverleibnng ins 
deutsche Reaht zu Beginn des Krieges einer gesunden rechtpolfti- 
schen Erwagung entsprang, droht in der Tat neuerdings zu einer 
skandalosen Begiinstigung lekhtfertiger oder gar boswilliger 
Schuldner auszuwachsen. Herr Emminger selbst war es nodh-, un- 
ter dessen Aegide am 14. Februar eine Verordnung herauskommen 
konnte mit dem' Zwecke, diese an sich segensreiche Einrichtung ohne 
die notwendigen Einschrankungen in die Stabilisierungsepoche zu 
ubernehmen. Denn all und jeder kann kunftig dieser Rechtswohltat 
der Geschaftsaufsicht teilhaftig werden, sofern er nur dem Konkurs- 
gericht klar zu machen versteht, daB seine Insolvenz dirgendwie in 
einem losen Zusanunenhang mit den Kriegsfolgen sich befande. 
Nichit also wird diese Vergunstigung durchs Gesetz nur solchen 
Schuldnern zuteil, die ohne ihr Zutun gewissermaBen dtirdi hohere 
Gewalt vorubergehend dkkflussig geworden sind, sondern auch 
solchen, die, wenn es vemiinftig zuginge, keinerlei Anspruch auf 
eine derartige Bevorzttgung erheben diirften. Das Wesen der Ge- 
schaftsaufsicht im Gegensatz zum Konkurse mit seinen strengen 
Rechtsfolgen, besteht gerade darin, daB sie den Schuldner auf Kosten 

676 



des Glaubigers schiitzt. D$r Schuldner vermag unter der Geschafts- 
aufsicht — die nicht einmal offentlich bekanntgemaoht wird — mehr 
oder weniger unbehindert seinen alten Gang zu gehen. Die Em- 
schrankungen in der Lebenshaltung usw., die er sich auf Anordnung 
des Aufskhtsfuhrers — haufig eines vielbeschaftigten Konkurs- 
routiniers — gefallen lassen muB, pflegen in der Praxis auBerordent- 
lich geringfiigig zu sein. Der Glaubiger aber muB unter alien Um- 
standen zusehen, wie sein Gut ihm vor den Augen zerrinnt. Er 
darf keine Vollstreckung betreiiben; er muB sich gegebenenfalls so 
gar den Zwangsverglekh gefallen lassen. Ein ausgesprochener 
MiBgriff des Rekhsjustizministeriums 1st es also gewesen, daB in der 
erwahnten Verordnung vom Februar die Verankerung hinreichender 
Kautelen versaumt worden ist gegeniiber einer miBbrauchlichen 
Ausnutzung dieser bei Beschrankung auf Ausnahmefalle durchaus 
dankenswerten Einrkhtung. Ein kunstliches Ueberwasserhalten 
lebensunfahigerGlieder des Wirtschaftsorganismus, wie es mit Hilfe 
der Geschaftsaufskht vielfach geschieht, schadigt nicht allein die 
Rechtsmoral, es ist auch volkswitrtschaftspolitisch hochst un- 
erwunscht 

P\er Respekt der obersten Justizbehorde des Reichs vor den 
■"^ 'Rechtsuberlieferungen laBt auch sonst zu wiinschen ubrig. 
Zwei Methoden sind es im we&enjichen, mit deren Hilfe in Deutsch- 
land Recht geschaffen wird — soweit nicht etwa ein Ermachtigungs- 
gesetz die Regierung jeder Sorge um unbequeme Formalitaten iiber- 
haupt enthebt. Entweder man gredft zum Artikel 48, der Kir die 
merkwurdigsten Verordnungen herhalten muB oder — fast noch 
verwerflicher, weil nicht so unverhtillt absolutistisch — man wahit 
die Regelung mit Hilfe von so^enannten Durchfuhrungsbestimmun- 
gen. Vorsorglich hat sich die Reichsregierung wahrend der Dauer 
des Ermachtigungsgesetzes beinahe fur alle irgendwie in Frage 
kommenden Gebiete mit unumschrankter Dauerautorisation zur 
Legislatur aus eigener Machtvol lkommenheit 
ausgestattet. Wohin solch unverantwortliche Gesetzgebungsinzucht 
mittels Unterermachtigung mit Fernwirkung fiihren kann, das sei 
an dret pragnanten Beispielen dargetan. Durdh ein kurzes Rahmen- 
gesetz schuf sich die Reichsregierung ein fur allemal die Befugnis 
zum ErlaB von Verordnungen xiber die Einschrankung dffentlkher 
Bekanntmachtmgen. Hilflos erlag alsbald das Reichsjustizministerium 
den Einfliisterungen gewisser Gruppen. Ohne vjel Aufhebens wurde 
ein Axiom des Deutschen Handelsrechts, das fiir das gesamte Aktien- 
wesen in Deufechland entscheidende Bedeutung hat: der Grundsatz 
der Publizitat beiseite geschoben. Mit der beinahe albernen Be- 
grund'ung, die Kosteti seien zu hoch, wurde die Pflkht zur Veroffent- 
lichung der Aufsichsratslisten selbst fiir den Rekhsanzeiger in alle 
Zukunft voraussetzungslos suspendiert, sodaB eine unertragliche 
Anonymiitat ins dfeutsche Gesellschafewesen Einzug- hielt, weil kein 

677 



Mensch me'hir wissen kann, welche Personiichkeiten hinter den ein- 
zelnen Gesellsehaften stehen. Dariiber hinaus scheint eine Absicht 
der Verwirklichung nahe, die PapiermarkabschluBbilanzen von der 
VeroffentlichuTig'spflidit generell zu befreien. Erne schwere Ver- 
anfcwortung ladt man hier auf sich. Anstatt nach der vorangegan- 
genen Moralverwiistung mit alien vorstellbaren Mitteln aufs auBer- 
ste Scharfung des PflichtibewuBtsems im Aktienwesen zu dringen, 
lockert man die Publizitatspflichten der Verwaltungen in einem 
Punkte nach dem anderen. — Em zweites Schulbeispiel fur die harm- 
lose Art neudeutscher Gesetzesmaeherei; sind die Durchfuihrungs- 
bestiminungen zur Goldbilanzverordnung. Wiir haben seinerzeit 
auf das Intrigenspiel der Interessenten alsbald gebuhrend hinge- 
wiesen. Niohts kennzeichnet besser die Unempfindliichkeit des Ge- 
setzgebers als die Tatsache, daB unwidersprochen von einer urn ihr 
Recht kampfenden Aktionargruppe ein einzelner Paragraph der 
Dtirchfuhirungsbestimmungen unumwunden als lex AEG bezeichnet 
werden kann, weil er die Spur-en der Gesetzesanpassung an die 
Wiinsche einer einfluBreichen Verwaltung fur jeden sichtbar an der 
Stirn tragi Die Registerrichter selbst haben Bedenken bekommen 
hmskhtlieh der RechtmaBigkeit solcher Sorte von Durchfuhrungs- 
bestimmungen. Rasch forderte die zustandige Stelle, das PreuBische 
Kammergericht — eine Justizungeheuerlichkeit! — zu einem Rechts 
gutachten auf, urn die formaljurisfeche Unanfechtbarkeit dieser Aus 
nafomegesetze furs Aktienwesen zu beweisen 

Einen dritten Stretch hat man sich mit den Durchfuhrungsbe- 
stimmungen zur Aufwertungsverordnung geleistet. 
Wer vermutet hatte, daB dem Reichsjustizministerium in dem hef- 
tigen Streit der Ansichten und Interessen uber die Aufwertungsfrage 
das Verstaridnis fur die Delikatesse dieser schwierigen Angelegen- 
heit einigermaBen gestarkt worden sei, der irrt von Grund auf. We- 
der die einhellige Meinung der Juristenwelt, noch gar Zweifel uber 
die Marschroute ides neuen Reichstages in dieser Frage vermochten 
die Unbeirrbaren aus der VoBstraBe daran zu verhindern, in den 
Durchfuhrungsbestimmungen das Gegenteil von dem festzulegen. 
was mit salomonischem Schnitt die Aufwertungsverordnung selbst 
verfiigt hatte. Skrupellos schritt das Justizministerium iifber die 
Rechte der wahrl'kh von der Aufwertungsverordnung nicht auf 
Rosen gebetteten Sparer, Rentner, Witwen und Miindel hinweg, m- 
dem es verfugte, daB eine wichtige Vorschrift der Aufwertungsver- 
ordnung kerne Anwendung finden durfe, auBer in einigen wenigen 
eng umgrenzten Spezialfallen; die Vorschrift namlich, wonach der 
personliche Teil einer hypothekengesicherten Forderung audi uber 
die ISprozentige Norm hinaus aufgewertet werden konne^ wofern 
allgemeine Bestimmungen (Burgerliches Gesetzbuch, Reichsgenchts- 
urteil !) das rechtfertigen. An Rechtsgefuhl mag es den Herren feh- 
len, an Mu't fehlt es ihnen nicht! 

$78 



O LOSSEN 



BRfEFE AN DAS TAGE-BUCH 
1. 
Zum Hunsischulabbau. 

Die SparmaBnahmen sind er- 
wiinschte Gelegenheit, den ganzen 
staatlichen Kunstschulbetrieb zu ver- 
einfachen und zu reformiereri. Die 
Krafte, welche sich dagegen stemmen, 
beweisen nur, wie notig das ist. Die 
Ziichtung kiinstlerischen Nachwuch- 
ses hat ihre Tiicken. Es werden Exi- 
stenzen geschaffen, die das Reservat 
einer nur asthetisch-individuell zu 
wertenden Klasse beanspruchen, ahne 
auch die hierzu notige Klasse zu 
s e i n. Und so wird ein kultur- 
widriges, well wurzelloses Kiinstler- 
proletariat vermehrt. Die persSn- 
liche Klasse aber ist selten. 

Was die Allgemeinheit braucht, 
sind kiinstlerisch-sachlich gut durch- 
gebildete Krafte, die technisch und 
wirtschaftlich in der Gesamtproduk- 
tion zu verankern sind. Daher muB 
gerade der Lehrbetrieb schon dau- 
ernde Wechselbeziehung zu Industrie 
und Gewerbe haben, besonders aber 
zu dem groBten Anreger und Ar- 
beitsvermittler, dem Bauwesen. Die 
Umwandlung einiger Kunstgewer- 
beschulen in Werkstatten war nicht 
das Richtige. Auch das staatliche 
Bauhaus in Weimar hat vorlaufig 
noch mehr gewollt als erreicht. Man 
darf heute keinen Riickschritt zum 
mittelalterlichen Handwerk bringen, 
. sondern man muB die tatsachlich 
vorhandenen Formen der heutigen 
Produktion erfassen. 

Die Unterscheidung einer akade- 
mischen und einer gewerblichen 
Kunstausbildung ist durch den 
Kunstschulabbau, die Zusammenle- 
gung, gefallen. Es bleibt aber noch 
die Form eines starren Lehrkorpers. 
Je mehr nun aber aus dem Wirt- 
schaftsleben Aufgaben an die Schu- 
len herantreten, umsoweniger werden 



die jeweiligen Einrichtungen und 
Lehrkrafte immer geniigen.< Es wird 
erhohter Austausch von Schiilern und 
Lehrern notwendig sein mit seiner 
Folge von Kursen, Abkommandie- 
rungen, Ausnutzung statt Absonde- 
rung, Anpassung an die Wirklich- 
keit, kurz: Beweglichkeit. Erst 
wenn die bedeutenden Spezialkrafte 
freischafiender Kiinstler, die Be- 
tatigungsmoglichkeiten bestehender 
Werkstatten dem Unterricht zuge- 
iiihrt werden, haben wir eine richtig 
verstandene Meisterlehre. 

Dieses Prinzip ist billig! Seine 
Rentabilitat mache ich mich anhei- 
schig sowohl rein fiskalisch als auch 
volkswirtschaftHch nachzuweisen. 
Und es ist eine Lebensfrage 
der Kunstlehre, daB sie unakade- 
misch, aus praktisch-kaufmannischen 
Beziehungen heraus fundiert wird. 
Die Entwicklung der Kunst selbst 
weist den gleichen Zug nach dieser 
Verankerung in den Aufgaben des 
Tages auf, wie sie alle wirklichen 
Kulturen charakterisierte. 

Bei der hier geforderten Beweg- 
lichkeit. ist nur die Frage der Unter- 
bringung offen. Denn dieser Wech- 
selverkehr zwischen den Stadten darf 
keine Verteuerung verursachen. Ist 
.freilich an 1. Stelle eine Freiflache, 
so rucken im Turnus die anderen 
nach. Die aber haben wir. D i e 
Unterr i chts ans talt des 

Berliner K unstge werbe- 
museums steht leer. Ehe sie 
irgendwelchen Verlegenheits- oder 
NotstandsmaBnahmen dient, soil man 
sie lieber im Sinne der obigen Aus- 
f uhrungen in den lebendigen Orga- 
nismus eines Wechselverkehrs der 
deutschen Kunstschulen und -werk- 
statten einfiigen, indem die Ateliers 
der Unterbringung abkommandierter 
Lehrer und Schuler dienen, die ihre 
Raume daheim wieder fur gleiche 
Zwecke freimachen. 



679 



MSge das Ministerium vor endgul- 
tigen MaBnahmen diese Anregung 
priifen und den sachlich (nicht nur 
den amtlich) Interessierten weit- 
gehende Klarheit geben, damit MiB- 
verstandnisse und Geriichtbildungen, 
aber auch MiBgriffe und Unter- 
Iassungen vermieden werden. 

Alfred Gellhorn. 



Sind Volker Bauernburschen? 

<Ein Lesser des T.-B. 'hat sich schon 
vor dem Kriege folgeode Satze von 
Otto Julius B a e r b a u m no- 
tiert: 

„Notwendigkeiten entgeht kein 
Mensch, kein Volk: audi dann nicht, 
wemm Mensch und Volk scheinbar 
ohne Not Notwesxdigkeiten vor sich 
aufrichten. Wenn zwei Bauiernbur- 
schen ein Madchem 'haben wollen, so 
ist die Wahrscheinilichkeit gering, daB 
sie sich einigen: Viel groBier ist die 
Wahrscheinlichkeit, daft jeder auf 
einen gunstigen! Moment lauert, wo 
der andere mit moglichst groBer Aus- 
sicht auf Erfolg an dear Gurgel zu 
packen ist. Oder tsie werdemi so wii- 
tig, daB sie bed lerstbester Gelegenheit 
auf einander losfahren. Mamchmal 
gehen sie auch taktisch vor: warten 
eine Kirchweih oder sonst ein Fest 
ab und' sichern sich vorher Spezis zu 
Hilfe und Ruckhalt. Was ist bei alle- 
diem die Notwendigkeit? DaB jeder 
allein geniieBen — herrschen will. 
Auch spricht cavalleria rusticana mit. 
Wer zuriicktritt, gtilt den anderen als 
Lapp, und es ihilft ihm nichts, wemi 
er beteuert, er habe ism anderes, 
ebenso gutes oder besseres Madel ge- 
funden, eine aus der Nachbarschaft. 
Es ware bloB verniinftig, wenn er die 
andere nahme. Es konnten dann zwei 
gleich groBe Bauetrn nebeneiinander 
sitzeni, so dick im Fett, alsi es nur 
moglich ist, es axiszuschdpfen, und 
die konnten' sirih mit ihreni Weiibern 
Sontntags zum Kaffee besuchen und 



uber die anderen lachen, Ich fragfc 
aber alle Veirfasser von Bauern- 
stucken, ob sich aus solcher Ver- 
munft ein rteditschaffenesi Drama ma- 
chen laBt? Neim, es laBt sich nicht, 
schon weil Vernunft unwahrscheinlich 
ist Denn es sitzt die Notwendigkeit 
in den Bauernburschen, zu raufen. 
Sie wird als Liebe und Ehre etmpfun- 
den: was ist dagegen zu machen? 
Und sie fiihrt zu prachtvoHeni Auf- 
regungien, die starker und vierlocken- 
der sind, als alle Vernunft. Denn: 
wohin fiihrt die sahlieBlich? Inis Fett? 
GewiB! Aber im Fett ist die Lange- 
weile, und so dick ist kein Bauern- 
blut, daB es nicht einmal schaumen 
mochte. 

Zwisohea Deutschlan4 und ; Eng- 
land scheiut die Sachei ahnlich zu lie- 
gen; nur kommt als verscharfendter 
Umstand hinzu, daB England . das 
Madel schon sicher zu haben glaubt 
und iiber alle Begriffe erstaunt ist, 
kurz vorm Kirchgang einen Rivalen 
auf dem Plan erscheinen zu sehen, 
der bisher fiir einen zwar kraftigen* 
aber etwas eiinffaltigien Knaben gait." 

In welchem Buche Bierbaums 
stehen diese klugen Satze? 



BALZACS ITALIENREISE. 

Eines Tages kam Balzac zu seinen 
Angehorigen und iiberraschte sie mit 
folgender Mitteilung: „Die Romer, 
die vom Bergwerksbetrieb nicht viel 
verstanden, haben Reichtiimer in den 
Schlacken liegen lassen. Ich habe 
Gelehrte vom „Institut" befragt, und 
sie sind ganz meiner Meinung. Ich 
reise nach Sardinien." 

„Wovon willst du denn nach Sar- 
dinien reisen?" 

„Wovon? Ich reise auf Schusters 
Rappen, mit dem Rucksack, im Lum- 
penkittel, daB sich die Briganten und 
die Sperlinge erschrecken; ich habe 
alles genau berechnet, ich werde mit 
sechshundert Franken auskommen." 



680 



Als die sechshundert Franken be- 
schafft waren, reiste er ab und schrieb 
seiner Mutter und seiner Schwester 
aus Marseille folgenden Brief: 

Marz 1833. 
Beunruhige Dich nicht, liebe 
Mutter, und sage auch Laura, daB 
sie sich keine Sorgen machen soil. 
Ich habe ftinf Nachte und vier Tage 
im Postwagen zugebracht. Meine 
Hande sind so angeschwollen, daB 
ich kaum schreiben kann. Morgen, 
Mittwoch, bin ich in Toulon, Don- 
nerstag fahre ich nach Ajaccio. 
Freitag werde ich dort ankommen. 
Acht Tage werden fiir meine Ex- 
pedition ausreichen. Ich konnte von 
hier aus auf einem Frachtschiff fiir 
fiinfzehn Franken nach Sardinien 
fahren, aber diese Schiffe sind 
vierzehn Tage unterwegs; bei giin- 
stigem Wind konnte ich allerdings 
schon in drei Tagen in Sardinien 
sein. Ich fange an, Zweifel zu be- 
lcomn\en; jedenfalls kann man nicht 
weniger aufs Spiel setzen, urn mehr 
zu bekommen. Ich habe erst zehn 
Franken auf meiner Reise ausge- 
geben. Ich bin in einem schauder- 
haften Hotel. . . Habe ich keinen 
Erfolg, so werden eiriige Arbeits- 
nachte bald wieder alles in Ord- 
nung bringen. Binnen vier Wochen 
werde ich einen Haufen Geld mit 
meiner Feder zusammenscharren." 



Nach seiner Ruckkehr muBte er sei- 
nen Angehorigen seine seltsame Reise 
schildern. Er hatte das Gliick ge- 
habt, mit richtigen Raubern zusam- 
menzutreffen. 

„AuBerhalb ihres Berufs", meinte 
er, „sind das wackere Burschen. Sie 
haben mir iiber alles, was ich wissefl 
wollte, Auskunft gegeben. Die ken- 
nen Land und Leute; sie hatten gleich 
gemerkt, daB ich kein Kunde fiir sie 
war, und, bei Gott, sie hatten mir 
eher Geld geliehen als von mir ge- 
fordert." 

Ohne einen Heller kam er in Bastia 
an, und er erregte durch Nennung 
seines Namens geradezu einen Auf- 
ruhr unter der Jugend; alle kannten 
seine Bucher, und man war begeistert, 
seine personliche Bekanntschaft zu 
machen. Das war eine groBe Freude 
fiir ihn. „In Corsika bin ich schon 
beruhmt", erzahlte er. „Prachtvolle 
junge Leute! Ein herrliches Land!" 

Beim Finanzinspektor M. B. wurde 
er gastlich aufgenommen und gefei- 
ert. Dort gewann er im Spiel das 
Geld, das er fur seine Ruckkehr nach 
Frankreich brauchte. Bei seiner See- 
fahrt und bei seinen Streifzugen durch 
Sardinien hatte er eine Fulle neuer 
Motive gefunden. Die aus den Berg- 
werken mitgebrachten Proben wurden 
Chemikern eingehandigt; die Ana- 
lysen erforderten Zeit. Balzac war 
nicht geneigt, die Regierung von Pie- 



Apollo -Theater 



Fpieclpiehstpasse 218 



„Die Abenteuerin" 

Musik von Siegfried Grzyb 

TRUDE HESTERBFRG ( HERTHA STOL ZEN BERG 

::GERDA MULLER:: X :: EMMY TRENK •■ 

: OSCAR SABO: I ARTHUR KISTENMACHER 

FHITZ HIRSCH 

===== Vopverkauf an dep Theatepkasse 11 bis 6 Uhp ===== 



681 



mont um die Konzession zu er- 
suchen, er muBte seine Verpflich- 
tungen gegenuber seinen Verlegern 
erfiilefa. 

Erst ein jahr spater begab er sich 
nach Piemont, um die Konzession 
zu erlangen. Mitteilsam, wie immer, 
hatte er dem genuesischen Kapitan, 
der ihn nach Sardinien gebracht 
hatte, das Motiv seiner Reise mitge- 
teilt Der Genuese hatte inzwischen 
mit der Regierung von Piemont in 
aller Form Vertrag gemacht und so 
Balzac die Ausnutzung seiner Idee 
unmoglich gemacht. 

(Nach Mme. L. Surville [des 
Dichters Schwester]: „Balzac, 
sa vie et ses Oeuvres". Paris 
1858.) P. Af. 



TISCH MIT BOCHERN. 

Martin Borrmann: Die 
MiBhandlung. Novelle. (Deutsche 
Verlags - Anstalt, Stuttgart. Er- 
schienen in der Sammlung „Der 
Falke".) 

Martin Borrmann hat eine be- 
sondere Passion fiir den verkorxten 
Menschen. Er ist der Interpret der 
tragiscrien Figur, die aus dumpfer 
Sehnsucht oder aus unbeherrschtem 
Trieb mit den einfachsten Realitaten 
in Kollision gerat. Im Fall unserer 
Novelle ist es das alte junge Mad- 
chen, in dem das Blut rebelliert, das 
Geschlecht die organische Entfaltung 
will. Aber es ist zugleich eine Seele 
armseligster Herkunft, eine Seele 
zwischen Phrasenliebe und Stick- 
deckchen, aus der das „es" wohl ein- 
mal ungebardig aufschreit und in ein 
Nichts - verklingt Die pathologische 
Erscheinung war um so schwerer zu 
fassen, als sie dicht unter der alltag- 
lichen Oberflache liegt und im Leben 
die Pragung des Vielzuvielen hat, es 
ist also eine Typisierung versucht 
worden und im grofien und ganzen 
auch gelungen. Die Detailfiguren 
haben schon so viel Fulle und 



Virulenz, wie der Roman sie notig 
hat, und am Ende liegt hier die be- 
sondere Anwartschaft Borrmanns fiir 
die Zukunft. 

K. 

Max von Boehn: EKie Mode. 
Menistchen und Moden! im XVI. Jafor- 
hundert. (F. Bruokman-n, Verlag, 
Mirnchen.) 

Boehns grofiangelegtes Moden- 
werk greift nunmehr in eine Zeit zu- 
riick, die der Forschung, vor allem der 
Zeitbestirnmung heftige Schwierigkeii- 
ten beneitet Die Bildmaterie ist oft 
nur vage zu bezeichnen, sie runt 
zwischen Holbein, Tiziam, Bromzino, 
Aldegrever; aber sie ist femes ge- 
wahlt und bleibt dem Gesamteindruck 
nichts schulddg. Was Boehn textlich zu 
sagen hat, gent ubsr dw Kostumkunde 
hinaus; er dehnt den Begriff der 
Mode verniinftig weit, lindem er sie 
als den A'uisdrtick von Geschmack, 
Sittlichkeit, Kunst, Politik, Religiosi- 
tat, kulturellem Gewissen in alien 
Schwamkungen und Wandlungen dar- 
stellt. Das Werk wird aoiif dUese Weise 
zu €tiner kleinen Kulturgeschichte des 
XVI. Jahrhunderts. Die Quellen flie- 
Ben ihm erstaunlich reich, die Zusam- 
menhange weiB er sichtbar zu ma- 
chen. Da er dlabei auf eine amusante 
Art vertfahrt, wird er seine Leser 
uberail ihaben; d-es unerschopflichen 
Materials halber wird er von Hiisto- 
rikern, KiinstJem, Schriftsteller'n; wohl 
heftig benutzt, abgeschrieben und! ver- 
schwiegen werden. K. 

Deutsche A ka de mie r ede;n. 

Herausigegeben von Fritz Strich. 

(Verlag Meyer u. Jessen, Mtin- 

dien.) 
Hiier wird ein verschollenes Ge- 
schenk an die deutsohe Nation zur 
Geltung gebracht. Der Munehener Li- 
teraturforscher, Professor F. Strich, 
wablta etwa zwanzig der vorzuglich- 
sten Reden deutscher Akademiker von 
Schiller bis Troeltsch aus, die ate 



682 



Zeugnisse fur dleutische -Geistigkeit, 
Wortfuhrung, akaderriisches Verant- 
wortungsbewiiBtsein zui werten sind; 
nebenbei bedeuten &ie eine Art Gei- 
stesgesohiohte des XIX. Ja'hrtaiderts. 
Die OefaitHchkeit ste-ht solchen Re- 
den naturgemaB skeptii&ch gegeniiber; 
Strichs Unternehmeii erweist sich als 
der enorm wichtige Vers'uch (iin 
Sinne etwa des von seinem Bruder ge- 
leiteteit Jahrbuches <fiir Geisteswissen- 
scharfen, die „D.ioskuren"), ein Briicke 
aus der Wisieenschaft als Selbstzweck 
in das geistiige Le^ben gemeinhin zu 
schlagen. Diese Akademiereden sind 
keine ein Spezialistentum 1 ausstromen- 
den Darlegunigen; aus> -besond'erem 
AnlaB gehalten (Rektorat&ubernaihme, 
Stiftungstage etc.) nahmen si« die Ge- 
legenheit wahr, aus der Fachwissen- 
schaft heraus fruohtbar. auf die allge- 
metinen Ideale einzuwirken, ja sich 
iiber alles Abstrakte hinaus an kiinst- 
lerische, politische, soziale Frageri der 
Zeit und iiber die Zeit hirraus hiinzu- 
geben. 



nLM 

Der Berg des Schicksals. 

Dasselbe Filmmotiv: Klettern — 
sieht man in demselben Theaterhause 
zweimal. Oben (im Mozartsaal) er- 
klettert Harold Lloyd grotesk-exzen- 
trisch zwanzig Stockwerke per Trick - 
aufnahme; unten (im Nollendorf-The- 
ater) wird zwei Stunden lang die un- 
ersteigliche Alpenspitze Guglia del 
Diavolo erklettert, von wirklichen 
Kletterern, aufgefangen in wirklichen 
Naturaufnahmen. 

Beide Filme sind Hochstleistungen 
der Filmkunst: „Ausgerechnet Wol- 
kenkratzer" an raffinierter Filmtech- 
nik, spelculierend auf das Mischgefuhl 
von Grauen und Komik, „Der Berg 
des Sckicksals" an menschlicher K6r- 
pertechnik, Energie, Fleifi. In beiden 
Filmen wird die Wirklichkeit uber- 
wunden, in dem Amerikaner dadurch, 



daB sie vermittels Uebersteigerung 
und Lacherlichmachung ad absurdum 
gefuhrt wird, — im Deutschen da- 
durch, daB der Mensch vermittels un- 
glaublichem Korpertraining die Na- 
tur selbst, die hochsten, steilsten 
Berge uberwindet — und noch den 
Mut hat, solcherlei Rekordleistung 
abzuphotographieren. Und wie zu 
photographieren! Diese Kletterer an 
schroffer Wand; im Kamin empor 
sich stemmend; auf Gipfeln turnend; 
am Seil, das allein ein in den Fels 
getriebener. Haken halt, vom Himmel 
zur Erde gleitend; sich in die stei- 
nerne Kruste des Bergs krallend; im 
Schneegestober und auf .vereistem 
Hang, sogar beim Absturz . . . diese 
Kletterer sind von Kletterern mit dem 
Drehapparat verfolgt worden . . . acht 
Atbnate lang ... in jeder Jahres- 
zeit . . . ward da hoch oben gearbei- 
tet. Dieser Film gehort zu den Din- 
gen, von denen gewisse Volksgenossen 
sagen wtirden: das macht uns keiner 
nach. 

Fiir die Wirkung ist es gleichgultig, 
ob es Trickaufnahme, ob Wirklich- 
keitsphotographie. Aber man muB 
bekennen: kein Trickfilm, kein Sen- 
sationsfilm der Welt zeigte bisher so 
toll-wahnwitzige Taten menschlicher 
Vermessenheit. Man fiihlt, wenn da 
einer an glitzeglatter Wand ganz oben 
iiber der Erde klebt, wenn einer im 
Kamin sich halt, indem er das Ge- 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE £ Co. 
Kommandttgeselhcfcaft auf Aktlen 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedrichsrra&e 84 
Fernspredier ftlrStadtgespraclte In Berlin. 
Zenirum 9603. Nordcn 5686—88; far Fern- 
gcaprache in Berlin: Norden 3689—90. 
Telegramm-Adresse : Bremkabel Berlin. 
Posts ch.-Kio.: Berlin Nr.150 81 6/Reichsbankgirok 

Berliner Zweigst. Kurfurstendamm 206/7 
Fernsprecher: Stcinplate 9810-11 
Telegr.-Adr : Bremerkasse Berlin 
Postsdiedt-Konto Berlin Nr. 7464 

GrOndungen / BSrsengesdififte / KredHe 



683 



saB gegen die eine Wand, ein Bein 
gegen die andere stemmt, nun das 
. zweite Bein hebt, um den ganzen 
K6rper in diesem Stemm-Schwebe- 
hang nachzuziehen, — man fiihlt, wie 
einem da die. Augen aus dem Scha- 
del quellen, wie das Herz stockend 
gegren die Knochen knackt. 

Noch mehr: Nicht nur so wahn- 
witzige Turniibungen — auch so 
sch6ne Landschaften hat man noch 
niemals im Film gesehen. Diese 
Bergformationen, starr ragend in 
Glanz und Nebel, in Schnee und Ge- 
witternacht! Und diese Wolken, 
diese qualmquellenden, zarten, schwe- 
lenden, gepeitschten und lastenden 
Wolken, eine unablaBlich sich wan- 
delnde Welt iiber der Welt! Das Auge 
schwelgt, das Herz zuckt; es 
ist da immer Bewegung, Span- 
nung, Entspannung; was will man 
mehr ? Ein Musterf ilm, musterhaft 
gefertigt von Arnold Fanck. 



Leider ist in all diese Herrlichkeit 
auch erne recht banale, aber gliick- 
Hcherweise simple Handlung ver- 
flochten, die — so empfinde ich es 
wenigstens, zuviel Raum einnimmt, 
zuviel Zeit verschlingt. Aber das 
muB wohl so sein fur das sogenannte 
groBe Publikum. Und da man neben 
einiger Unzulanglichkeit auch das 
herrliche Altweibergesicht Frieda 
Richards, das klarschone Antlitz Erna 
Morenas und die melancholischen 
Augeri und die Katzengeschmeidig- 
keit der jungen Hertha Stern von 
Walther sieht, will man nicht makeln. 
Dies kleine Fraulein hat fur diesen 
Film klettern gelernt, — so klettern 
gelernt, daB man ihren lebenris- 
kierenden Heroismus bewundern 
muB. 

Die Manner aber, deren Namen, 
wiewohl sie mit Schauspielerei nicht 
das mindeste zu tun haben, hici* 
stehen sollen: die Kletterer Hannes 



Hr'Wt 



m^i 



684 



Schneider, Luis Trenker, W. Schar- 
schmigt, H.v.Hoelin, — diese Manner 
mit den knochigen Gesichtern, die 
wie Broncegiisse glatt und ausge- 
glichen sind, — diese Manner, die 
Gott und die Natur grauenhaft ver- 
suchen mit ihrer phantastischen Wag- 
halsigkeit, — soil man sie loben? 
Dies Wort wiirde fur ihre Leistungen 
so wenig passen, wie der Schreiber 
dieses zum Klettern. Es gibt nur 
einen Ausdruck: man staunt . . . und 
staunt. Kurt Pinthus. 



ANEKDOTE. 

Lucy von Jacobi hat „Eine Blute 
gebrochen", den Film, gesehen, und 
den sadistischen Vater, der seinKind 
miBhandelt. In tiefem Schmerz iiber 
diese und die allgemeine Roheit der 
Welt geht sie heimwarts. Endlich, 
nach langem Schweigen, ist sie zu 
einer Erkenntnis gekommen, die sie 
in tiefstem Ernst von sich gibt: 

„Nein, nein, ich paB nicht in diese 
Welt: ich bin nicht pervers, ich but 
nicht einmal — normal." — 



FRIDER1CUS BEICHTET. 

Im nachsten Heft des „Tage-Bueh" 
beginnen wir mit der Verdffent- 
lichung der Novelle „DIE NARBE" 
von BRUNO FRANK. Es ist das, 



mutig set es herausgesagt, elne FrU 
dericus- Novelle. Und da blicken uns 
auch schon viele tausend Augenpaare 
fragend an, und wir lesen darin ein 
banges:. »0 Gott, auch ihr . . ?" 

Aber wir folgen nicht einer noch 
immer nicht abgejlauten Mode. Wir 
prasentieren nicht historische Bilder- 
bogen, nicht vaterlandische Legende, 
zurechtgemacht JUr den Hausgebr auch. 

Bruno Frank gestaltet eine Stunde 
des alien, hoffnungslos vereinsamien 
Mannes. Durch ein perfides Erlebnis 
im Innersten aufgewiihlt, beichtet der 
kdnigliche Misanthrop dem Freunde 
vieler Jahrzehnte, dem neunzigfih- 
rigen Lord- Mar schall Keith, auf der 
Terrasse von Sanssouci die Tragddie 
seines Lebens. Und in diesem Ge- 
standnis wird Friedrich, der Mensch, 
lebendig. 



1NHALT DES LETZTFN HF.FTCS 

(Heft 19) 

Tagebuch der Zeit 

Leopold Schwarzschild: Helfferich 

(SchluB) 
Hans Simons: Die Wahl der Qual 
Karl Radek: Im plombierten Waggon 

durch Deutschland 
Colin RoB: Die Negerfrage in den 

Vereinigten Staaten 
Iwan Goll (Paris): Pariser Chansons 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



SL^^S 1 ^ des .. T *ffe-Buch": Berlin W8, Jagerstr. 11- Tel.: Merkiir 8307 830ft 
1309, 8810 8311 8312, 8S13, 8314 8315: Verantwortlkn fur den wirtsdiaftlidien Tail: UopoQ 
•Awtrzadiildj Berlin WW, Ludwigkirchstr 10a; ffir den iibrigen Inhalt: Stefan Grofrntaa 
Berlin W 50, Kurfurstendamm 244, Verlag: Tagebudiverlag O. ro. b. 1L, Berlin W 8 Jicersti Ml 
PostBcfaedtkonto: Berlin 15129. Posts die dtkonto in der Tsdiedioslowakei : Prag 79 tl3. Wien 
156 791. Bankkonto: Coromerz- u. Privatbank. Depositenkasse C, Berlin W8i Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in d«r Tsdiedioslowakei: Bohm. Commerzialbank, Prag, Prikopy 6. Drudc tod 
Otto Stollbers * Co, Berlin SW48, Bewelstrage 21. Anztigena^ahme: Karo° 
Reklame Q. m. b. IL, Jft gerstrafte 11. 

Fttr anyerlangt eingesandte Manuskripte ubernimmt die Redaktion, audi 
wenn Riidcporto beiliegt, keine Varantwortung. 

OT 6 i U M P ifi ^ v P^J^Si^P™ . Monat V 60 Cteldmark. pro Quartal 4,- Goldmark. 
yierteljahrlich in England 6 Sdiil ling in den Vereinigten Staaten, Mittel- and SlMaraerika. 
Japan und China, 1 Dollar, in Holland 2H, Gulden, in der Sdiweiz und Spanien 5 Sdtweizer 
Franken* m Skandjnavien 5 > sAwediscfae Kronen, in Frankrei* 20 franzosisdie Franken, ii 
Belgien 28 belgische Franken, in Italien 30 Lire, in Rumanien 200 LeL in Juroslaviea 
70 Dinar, in der Tsdiedioslowak ei 35 Kc, in Oesterreidi 70090 Krone* 

Ueeratenpreiee: Grundpreis fur die ganze Seite 100 Goldmark. Bei grdfteren Ab- 
sdiluseen progreasive Wiederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



685 



Wcr sefnen Freunden 

cine frcudc bereifen will, 

il 



UN I 



Bestellzeiiel ausschneiden! 



Ich bcstelle hiermit das TAGE-BUCH, geleitei von Stefan Grofcmann und 
Leopold Schwarzschild, Tagebudi-Verlag G. m. b. H„ Berlin W 8, Jager- 
stra&e 11, zur vierieljahrlichen — halbjfihrlichen — ganzjahrlichen Lieferung an: 



Name 



Ort, Stra&e, Postamt 



Der jeweilige Quartalspreis soil bei mir erhoben werden. Einen Geschenk-Gutschein 
biiie ich mir umgehend zuzuschicken. 



Ort und Datum 



Name und genaue Adresse (rechl deutllch) 





gebeunseine 
( Reihe von 

bekannt, die wir einen Monat iang kosienlos mit Probeheften 
beliefern und sodann zum Bezug auffordern wollen. 

(Aussdmeiden) 

Ich biiie Sie hiermit das TAGE-BUCH einen Monat iang prpbeweise an folgende 
Adressen zu liefern, ohne Kosten fur den Adressaten. 



Nr. 


Name 


Ort, 5tra&e, Postamt 


1 






2 






3 






4 






5 






6 






7 













(Ort und Datum) 



(Name und genaue Adrcue) 



Das Tage-Buch ' Berlin, 24. Mai 1924 / Heft 21 Jafoigang 5 



TAOEBUCH DER ZE1T 



Berlin, vierte Maiwoche 



I n der Wiener „Neuen Freten Presse'S die von den Pianen der 
* Reichsregierung mehr erfahrt als so ziemlich alle Berliner Zeitungen 
zusammen, wurde eine Wahl reform angektindigt, die den Zwan- 
zig- bis V ier und z w an zig jah r igen das Rejchs- 
wahlrecht nehmen und es erst den Fiinfundzwanzigj&ljirigen 
gewahren will. In diesen Blattern ist die Frage des Knaben- und 
Frauenwahlrechts wiederholt behandelt worden, und es wurd% ge- 
wagt, fur eine Hinaufsetzung der Altersgirenze des mannlMtien 
Wallers und fiir die Abschaffung oder weniigstens Einschrankung 
des Frauenstimrnredites zu pladieren. Viele junge Leute und viele 
alte Damen haben uns das verdacht. Was das Frauenwaihlrecht an- 
belangt, so ist es leider nicht in Gefahr. Der narrische Zustand 
bleifot weiter ibestehen, dafi die Politik Deutschlands zur -Halite von 
Wahlern abhangig ist, die sich bis auf einen verschwindenden 
Bruchteil fiir deutsche oder gar Weltpolitik nitcht interessieren. 
Neunundneunzig Hundertstel aller Frauen wahlen, wie der Gatte> 
der Bruder, der Geliebte oder der Agitator bestiinmen, der einem 
Geliebten-Ideal am nachsten kommt. Die Absurditat des Wahlirechts 
dieser an politischen Entscheidungen gar nicht interessierten Frauen 
wird sofort deutlich, wenn man die unbezweifelbare Tatsadie fest- 
Sjfellt, daB die Abschaffung des Frauen-Sttamrechts fcaum ein paar 
Dutzend Frauen in Innere Bewegung versetzen wtirde. Der Anteil 
der zwanziigja'hirigen Junglinge an der Polittiik ist leidensGhaftlicher. 
Auch nach unserem D&fiirhalten ginge eine Reform, cite erst die 
Funfund'zwanzigjahrigen zur Urne laBt, etwas zu weit. Soli ein 
verheiirateter Vierundzwanzigjahriger ausgeschlossen sein? Nein. 
Erstens nicht, weil ihn die rZhe-VeranKvortung ireifer gemacht hat, 
zweitens> weil das vaerundzwanzigste Lebensja'hr, in vielen Staaten 
das Jahr der Miindigkeit, eine genugend spate Ansetzung der po- 
litischen Reife-Mogliehkeit ibedeutet. Uebrigens sind Wahlgeset2e 
nicht Vorschriften Mr die Ewigkeit Es kann und wird hoffentMi 
Epochen, auch fiir Deutschland, wieder geben, in denen man die 



687 



Altersgrenze von 24 Jahiren herabsetzen kann. In dieser Fieber- 
periode jedoch wird man jugendliche Trunkenheit — Jugend 1st Trun- 
kenheit — fur gefahrlicher halten miissen als die kahle Nuchternheit 
der Sechzigjahrigen. In den nachsten funf Jahren hat das besiegte, 
geschwachte, blutarm gewordene Deutschland seine wirtschaftliche 
^Constitution allmahlich wieder hetrzustellen. In diesem ach! sehr 
langsamen HeilungsprozeB sind weder kommunistische noch natio- 
. nalistische Experimente statthaft. Der Patient ist dafur zu schwach, 
Aber die Stimmen der Zwanzig- bis Vierundzwanzigjahrigen sind, 
wie die Wahlstatistiken beweisen, in erster Linie den gewalttatigen 
Utopisten beider Arten zugute gekommen. Der vierundzwanzig- 
jahaige Wahler von heute, in der Kriegzeit noch eim Kind, in der 
Revolutions- und Inflationszeit noch in der Pubertat, ohne Eltern, 
ohne Lehrer, ohne Berufsbildung groB geworden, reprasentiert die 
Frucht eines DezeniHums der Verwahrlosung. Und diese in jeder 
Hinsidht ungelernten Arbeitersohne sollen das mit hochster Niich- 
ternheit zu entscheidende Problem der neudeutschen Wirtsc'haftsver- 
fassung losen? Diese vier Ja'hrgange machen fast ein Sechstel der 
deutschen Wahlerschaft aus! Kein Wunder, wenn der Reichstag 
oft die peinlichen AMren des zwanzigjahrigen GroBstadters von 
1924 zeigt! . . . Kurzlich ist dem Wahkecht der Zwanzigjahrigen 
eiin Verteidiger entstanden : Herr Gustav Wyneken. Man musse 
den Zwanzigjahrigen das Stimmredit lassen, weil es die Jugend 
„zum staatlichen Denken und Verantwortlichkeitsgeftihl" erziehe. 
Wiarum, Herr Wyneken, dann erst den Zwanzigjahrigen das Wahl- 
recht geben, wairum nitcht auch den Achtzehn-, Sechszehn- und Vier- 
zdmjMirigen? Die Erziehung zum staatlichen Denken und zum 
Verantwortlidhkeit&gefuhl soil fuglic'h schon bei den Vierzehnjah- 
rigen oder noch fruher anfangen. Es ist aber ein Unsdnn, daB die 
Erziehung zum staatlichen Denken vom Staate selbst mit so teuren 
Giitern bezahlt werden soil. Die jungen Geister mogen an anderen 
Geraten turnen. Es ist sehr erfreulich, daB auch in Deutschland 
die griine Fahne der Jugend geschwungen werden soil, seis auch 
von etwas verwirrenden Messiassen, aber Gort bewahre die Jugend- 
biewegung vor der widerwartigsten Sorte von Demagogen, vor den 
klugelnden Advokaten der Jugendb^wegung, die eine Jugend ge- 
winnen wollen, indem sie i'hr nach dem Munde reden. 

Den jungen Menschen der Repufolikanischen Partei wurde von den 
braven alten Herren derSozialdemokratie als schlirntnsterVor- 
wurf vor Augen gehalten, sie forderten bloB die Zersplitterung 
auf der link en Seite. Die guten alten Herren, sie wuBten 
und wi'ssen nichf, daB .es eine viel schliimmere als die offentliehe 
Aibsplitterung gibt — das ist die lautlose, die stumme Loslosung. 
Oiesen Leuten, die nicht sefoen wollen oder vielleicht nicht mehr 
sehen konnen, sei ein freimtitjger Beridht des engliseh-arnerika- 
nischen Schriftstellers Robert Dell zur Wurdigung empfohlen, der 

688 



in der ,, Frankfurter Zeitung" seine Wahleindrucke beschreibt. Dort 
ka-nn man lesen: 

In Thiiringen, das ich ziemlich genau kenne, haben mir viele Ar 
beiter gesagt, dafi sie nicht wieder fiir die sozialdernokratische Partei 
stimmen konnten, da sie genau wiiBten, daR wieder der „Alte Trott" 
im Reichstag von neuem losgehen wiirde. In t Thiiringen haben die 
Sozialisten etwa 260 000 Stimmen verloren (51 Proz.), von denen die 
Kommunisten nur 150 000 gewannen. — Das Beispiel von Berlin ist 
noch eindrucksvoller. In Berlin- hatte der sozialistische Bezirkstag in 
einer geheimen Vorabstimmung die vom Vorstand vorgelegte Liste voll- 
standig abgeandert, er gab jedoch in seiner Schwache nach und geneh- 
migte dem Vorstand dessen erste Liste. Die Folge ist, daB die groBe 
Mehrheit der Berliner Arbeiterschaft sich gestraubt hat, fiir die sozia- 
listische Liste zu stimmen und die Sozialdemokraten 400 000 Stimmen 
(63 Prozent) verloren haben, von denen nur die Halite von den Kom- 
munisten gewonnen wurde. So ergibt sich daraus ein tatsachlicher Ver- 
iest von 200 000 Stimmen fiir die Arbeiterparteien. Meiner Meinung 
nach ist diese Auflehnung der Arbei^ermasseii gegen die Parteimaschine 
ein ho'fnungs voiles Zeichen. Es zeigt, daB sie nicht langer willens sind, 
sich als nebensachliehe Masse von den Parteibiirokraten behandeln zu 
lassen. Die deutschen Arbeiter haben mehr politischen Verstand als 
ihre offiziellen Leiter, die nicht iiber ihren engen Horizon* hinaus sehen 
kcnnen und die alien Kontakt mit den Stimmungen mnerha'b der Ar- 
beiterklasse hoffnungslos verloren haben. Das jedemails ist der Ein- 
druck, den ich wahrend meines 18monatigen Aufenthaiies in Deutsch- 
land ge^vonnen habe. Die Lehre, die die deutschen soziaiistischen 
Fiihrer vuu ihren Wahlern erhalten haben, wird heitsam sain, wcnn sie 
fehig sind, a us ihr zu lernen. XX'enn nicht, dann geht es m : t der deut- 
schen sozialdemokratischen Partei wahrscheinlich noch weiier bergab. 
Nur die Parteitreue hat sie davor bewahrt, noch mehr Stimmen zu ver- 
lieren, als sie ohnehin schon verloren hat. Und ein Verlust von 43 Pro- 
zent sollte Warnung genug sein! 

Warnung genug? Unter den hundert gewahlten Sozialdemo- 
kraten sind keine zehn jiingeren Leute. Die Ueberalterung der Fiih- 
rer hat die Partei selbst allmahlkh vergreist. Regt sich irgendwo 
ein bi'Bchen jugend, so wird' sie m-it dem Voirwurf, sie zerplittere, 
moraliscb gerichtet. D'ie gefahrlichste Zerplitterung aben das ist 
die Zerplitterung ins Apathische, die Zerplitterung, die zur Stumpf- 
heit iiihrt. Was nutzen Betrachtungen wie die des Mr. Dell? Der 
alte Ibseri 'hat einmal gesagt. erne solid gebaute Wahrheit lebe hoch- 
stens dreiBig Jab re. Diieser Grundsatz gilt, scheint es, auch fiir die 
Sozialdemokxatie. 

AJl it dem< Herannahen des Biirgerblocks steigt auch der Schatten 
^ v * jenes deutschen Blockerfinders, des Fursten Btilow, am poli- 
tischen HorizoTLte herauf. Allerlei weniger od'er noch weniiger ge- 
eignete Leute machen fiir ihn Propaganda. Er hat auch bereits das 
beliebteste Argument fiir sich, mit dem bis dato die Republik all 
ihre Niederlagen begriindet und entschuldigt hat: Das klein^re 

689 



Uebel! Denn hinter seinem bartlosen Altmannergesicht erscheint 
der gesichtslose Bart des GiroBadmirals Tirpitz, dessen Anwart- 
sohaft auf die Reichsprasidentschaft audi cine tiichtige Anzahl von 
Herolden gefundien hat. In anderen Lamdern fioden Jikiglinge 
begeisterte Freunde, die ihren Ruhm und die VerheiBung ihrer 
Zukunft mit alien geeigneten Miitteln iiber die Lande verkunden. In 
Deutschland muB man schon sehr alt geworden sein» urn geniigend 
gelobt zu werden. Am merkwiirdigsten ist, daB m dieses Aus- 
einandersetzung iiber den nachsten Rekhsprasidenten, die in den 
Klufos und Couloirs eine groBere Rolle spielt als in den Abend- und 
Morgemblattern, von denr augenblicklichen Bewohner des Palais in 
der WilhelmstraBe uberhaupt kerne Rede mehr 1st. Dem ersten Pra- 
sidenten der Republik ist es gegangen wie der Republik selber: Wie 
von jener eigentlich nur noch die Reichswehr, ist von diesem eigent- 
lich nur noch der Reichswehrdoppelposten vor seiner Haustiire iibrig 
geblieben. Und wie diese Soldaten immer em Gesicht machen, als 
wiirden sie den Trager der hochsten Wtirde allenfalls noch her- 

aus-, aber bestimmt nicht wieder hineinlasSen, so nun, der 

Vergleich lieBe sich weiterspinnen. 

Es wird Zeit, daB man. sich einmal iiberlegt, was die Riickkehr 
ernes der altesten Vertreter des alten Deutschland auf eine hone 
oder gar die hochste Stelle in der Republik eigentlich bedeuten 
miiBte. Jeder, der nicht durch Sendschredben seines Spezialkan- 
didaten blind geworden ist, miiBte doch einsehen, daB die Wahl von 
Biilow — denn die von Tirpitz kommt ja nicht ernstlieh in Frage 
— das Ergebnis der ReLchstagswahlen in unertraglicher Wdse ver- 
faischend und verscharfend korrigieren wiird^. Wenn denn schon 
immer nur von dem geringeren Uebel die iRede sein soil: ditese Rolle 
zu spielen ware auch noch imstande, wer sonst jetzt keine Rolle 
mehr spielt. 

Was ist eigentlich in die Deutsch- Volkischen gefahren? 
Nehmen sie den Parlamentarismus wirklich ernst? Wer hort, wie 
erbittert sie sich bemiiht haben, auf der rechtesten Rechten des Hauses 
zu sitzen, der konnte denken, sie sahen im Reichstag doch mehr als 
eih Institute urn auf den Pultdeckeln zu trommeln, mit den Pult- 
deckeln zu Mappern und unter den Pultdeckeln Hochverratsmaterial 
zu verstecken. Kenner der Verhaltnisse auBern einen anderen Ver- 
dacht. Die Lederstuhle auf der rechten Seite des Hauses sind er- 
heblich weniger abgesessen, als die in der Mite, wo die arme ver- 
antwortunigsbelastete Mehrheit ihre Gesetze ersitzen muBte. Viel- 
leicht ware die Schwierigkeit am einfachsten dadurch zu losen ge- 
wesen, daB der AusschmuckungsausschuB des Reichstages seine Zu- 
stimmung dazu gegeben hatte, samtliiche Sitae im Plenarsaai ein- 
mal griindlich aufzumobeln. Leider ist zu befiirchten, daB nun, wo 
die Volkischen mitten zwischen den anderen sitzen, es sich 1 weniger 
urn das Aufmobeln als um das Vermdbeln handeln wird. 



6Q0 



r\ie Weltgeschichte schreitet schnell. Friiher muBten groBe 
^ Manner erst eine geraume Weile iim Grabe gelegen hafcen, urn 
i'hre GroBtaten geschkhtlfch bescheinigt zu fbekommen. Das Eh> 
balsamieren hatte hauptsachlich den Zweck, zu sichern, daB die 
leiblichen Reste noch gegenwartig waren, wenn die Seek Ruta und 
Verehrung erntete. Gustav Noske, der Qberiprasident von Han- 
nover, braucht — gluckli'cherweise — nicht einbalsamiert zu wetr^ 
den. Ihm leuchtet der Ruhm schon ob dem lebendigen kahlen 
Schadel. Ja, er ist in der gluckliehen Lage, sich selber die" ge- 
schichtliche GroBe in feierlicher Sitzung des Provinziallandtages 
bescheinigen zu konnen. Man konnte mit itim rechfen. Aber man 
soil es nicht tun. Denn skherlich: relativ zuir geschiiditlichen 
GroBe des Rahmens, in dem er seine Ruhmrede auf sich selbst ge^ 
halten hat, trafen seine Bemerkungen iiber sich selber zu. Die Pro^ 
vinziallandtage als Pyramidenersatz oder „wie balsamiere ich michi 
seltbst ein". Audi der Reicnsfreiherr vom Stein hat einmal in der 
Nachbarschaft von Noske einem Provinziallandtag prasidiert. Es ist 
nicht bekannt gewordien, daB er sich seine historische GroBe selber 
attestiert hatte. Dafur erhob sich jedesmal, wenn 4r den Saal be- 
trat, schweigend die ganze Versammlung. Man kamt <$e Hoffnung 
halben, daB der Oberprasident von Hannover jedenfalls vor sich 
se liber auf stent. 



p\ie dummste Zeitung der diimmsten Stadt — es ist von den 
L/ „Miinchener Neuesten Nadirichten" die Rede — kann man 
nur von hinten lesen. Vorne wiederholt sich taglich der alte Kohl 
des Herrn Gerlich — Gerlich wahrt am langsten, obwohl Herr 
Fuchs, der franzosische Agent, ifon in Amt und Wurden gesetzt hat 
— aber hinten, im den Rubriken aus der bayerischen Provinzwelt, 
findet man zuweilen ergotzliche Nadirichten. Am letzten Sonntag 
entdeckte ich dort folgendes bayerische Wunder: 

U 1 m Ein merkwiirdiges Begebnis trug sich in der Gaisenberg- 
k'aserne zu. Dort war der in den 60 er Jahren stehende fruhere Werk- 
fiihrer Jak. Rahn, der seit 20 Jahren auf beiden Augen erblindet ist, im 
UntergeschoB mit Zerkleinern von Holz beschaftigt. Dabei sprang ihm 
ein Scheit an das eine Auge. Im selben Augenblick stellte sich aui bei- 
den Augen das Sehvermogen wieder ein. Der ubergluckliche Mann 
hatte eine unaussprechliche Freude, am meisten aber uber die Schonheit 
der Fruhlingsnatur und dariiber, daBer wieder die Zeitung lesen kann. 

Endlich ein blinder Bayer, der plotzlkh sehend wurd'e. Das 
diimmste Blatt fugt freilich hinzu, der alte Mann freue sich; dies wie- 
dergewonnenen Augenlichts hauptsachlich, wei-1 er nun. wieder Zei- 
tung lesen kann. Liest er die „Miinchener Neuesten"* so wird der 
Arme freilich bald wieder blind geworden sein und, wie leidter nach 
vielen Krankheitsbildern anzunehmen ist, diesmal unheiilbar. 



691 



STEFAN GROSSMANN STRESEMANN, VON PARIS 

AUS GESE'HEN 

I. 

Ja, es let natiirlich bitter, sich die Pariser Tage dureh den Ge- 
danken an Stresemann zu vergallen. A'ber als die franzosischen 
Wahlresultate vorlagen und man von alien Seiten horte: „Wiekonnte 
Europa aussehen, wenn ihr jetzt erst zu den deutschen Wahlen 
kamt!" da stellte sich der Stresemann-StoBseufzer unwillkurlkh ein. 
In Deutschland, wo die Dummkopfe aller Schattierungen den glatt 
geschmierten Tenoristen fur erne politische Physiognomic haiten, 
ist eine allzumikle, iiberalterte Presse auch dariiber fast still- 
schweigend zur Tagesord'nung ubergegangen, daB die deutschen. 
Wahlen um vier Wochen zu fruh stattgefunden haben. Erst hkr 
in Paris, in den Tagen nach dem vollendeten Sieg der Linken, ermiBt 
man] die ganze GroBe des Fehlers. Wie anders waren die deutschen 
Wahlen nac'h dem Sturze Poincafes ausgefallen! Wenn Politik vjor- 
aussehen heiBt, dann muBte ein AuBenminister, dem ein so be- 
schamender Mangel nachgewiesen werden kann, auf der Stell-e da- 
vongejagt werden. Herr Stresemann kann zu seiner Entschuldi- 
gung nicht einmal sagen, daB er vom Ausfall der franzosischen 
Wahlen uberrascht worden sei. Mit solchen Moglkhkeiien hatte 
das Cartel de gauche seiifc langem gerechnet, und wenn Herr 
Stresemann aus Paris ordentlich beric'htet worden ist, so muBte 
er von diesen Chancen Kenntnis haben. Man verrat kein Geiieimnis, 
wenn man feststellt, daB" Herr Stresemann von Paris aus wkderholt 
und in der dringendsten Weise von Berichterstattem, auf deren 
Stimme er pflkhtgemaB zu horen hatte, ersucht worden ist, das 
Datum der dexitschen Wahlen um einige Wochen hinausschieben 
zu lassen. Fiir Frankreich war der 11. Mai ein auBerste: Termin. 
wir aber hatten ebenso gut am 25. Mai zur Urne treten konnen, 
und wir hatten unter dem Eindruck des Sturzes von Poincare andere 
Erfolge fiir- die Parteien der politischen Zurechnungsfahigkeit 
errekhen konnen. Man weiB, daB der Reichsprasident selbst, im 
kleinen Finger ein kliigerer und verantwortungsvollerer Politiker 
als Herr Stresemann, der imsmer die Meinung des letzten GespTachs- 
partners teilt, sehr bemuht gewesen ist, die Hinausschiebung der 
deutschen Wahlen durchzusetzen. Eberts Wille scheiterte an zwei 
Hindernissen: Erstens an dem Dalles der Parteien, die einekurze 
Wahlfcewegung wiinschten, zweitens an dem Siegeswillen des 
Herrn Jarres, den Gott in seinem Zorn zum deutschen Politiker 
geschaffen hat. Diese Nicht-als nur-Innenpolitikeir wollten die 
deutschnaftonalen Trmmphe in Ttiiiringen, Mecklenburg. Lubeck 
fiir das ganze Reich. Moglicherweise.nat Herr Stresemann gegen 
Jarres Reise zu poiemisieren versucht, aber jedenfalls envies sich 
der Schadel des Herrn Jarres fester als der Charakter des Herrn 
Stresemann. In diesem Augenblick hatte Herr Stresemann sich 

692 



in der ganzen GroBe seiner Funktion aufrichten und mit der 
Energie, die nicht aus seinem Wesen, aber aus seiner Aufgabe hatte 
stammen konnen, auf der Verschiebung der iReichstagswahlen 
bestehen miiissen! Das war die Stunde, da Stresemann eimmal 
* hatte auf den Tisch schlagen miissen. Aber es gehont zur Natur 
dieses instinktlosen Politikers, daB er entgegenkommend ist, wo er 
tatkraftig sein soil und energisch wird, wo er verhandeln miiBte. Er 
ist, im Streit mit Jarres, der Verrater seiner auBenpolitischen Pflicht 
gewe&en, mit einem Wort: Er reagierte stresemannlich, will sagen: 
mit Hegsamem Gharakter. 

n 

Der Sieg der Linken und die Begrabung Poincares waren nodi 
uberwaltigender ausgefallen, wenn Ludendorff und Hindenburg den 
Poincaristen nicht am letzten Augenblick zu Hilfe geeilt waren. Die 
Scfrlacht ibei Halle, mit zehn Toten und hundert Verwundeten, 
Ludendorffs letzter, billiger Sieg, war piinktlicti fur den franzosischen 
Wahltag angesetzt worden, . und dileses stupide Repertoirestikk ist 
von alien nationalistischen Zeitungen Frankreichs kraftig ausge- 
nutzt worden. Ich schamte mich fur den politisdhen Schwachsinn 
der Berater des greisen Hindenburg, als ich am Tage vor den fran- 
zosischen Wahlen im „Temps" das Telegramm des leider fast schon 
v/ie Wilhelm telegraphiierenden Generalfeldmarschalls las, worm er 
den Studenten in Hannover riet, die schwarzweiBrote Fahne hoch- 
zuhalten, weil man sie vielleicht bald wieder siegreich vorantragen 
wiirde. Wenn die eigene Ueberlegung dem greisen Herrn nicht 
sagt, daB solche Depeschen am Vortage der franzosischen Wahlen 
storender Unfug sind, so sollte sich doch in der Nahe des alten 
Mannes ein urteilsfMiiger Telegrammzensor aufhalten. 

Aber was will man mit Politikern anfangen, die 'knmer noch 
nicht wissen, daB die innerpolitischen Aktionen auch ihre auBen- 
politische Bedeutung haben. Herr Hindenbnrg telegraphrert nach 
Halle und Hannover, ohne zu bedenken, daB es auch eine 
Telegraphenverbindung Hannover — Paris — London — New York 
gibt. Als man einem anderen Greise, freilich einem innen leben- 
digen, die franzosischen Wahlresultate vorlegte, da antwortete 
Anatole France die einfachen und doch sehr inhaltsreichen Worte: 
„Wer den Frieden will, der muB ihn v,orbereiten." Niemand 
braucht dringender den wirklichen Frieden als Deutschland. iWie 
aber wollen die Hindenburgdeutschen den Frieden, den wit 
mindestens ein Menschenalter notig haben, durchsetzen? Indem 
sie, nodi imrrer wilhelminisc'h rasselnd. den Krieg vorbereiten? Alle 
diese deutschen Tage, Kriegerversammlungen, Denkmalsenthuller" 
Schlageterfeiern mit Fahnen und Musik, Stechschritt und Regiments- 
aufmarsch, all das sind'doch Uebungen des kriegerischen Geistes — 
.und, berechtigt cder unberechtigt, all das hat doch seine au6 e n- 



693 



politischen Folgen. Ware Herr Stresemann der hellaugige Mann, 
der er nicht ist, er miiBte mat einem Extrazug von Hindenburg zu 
Ludendorff, von Westarp zu Jarres, vor allem vom „ Werwolf" zu 
dem „Stahlbelrn'', unit dem dhn, doch zarteste Liebesbande ver- 
kniipfen, reisen und alle diese unzeitgemaBen Demonstranten in ein- 
dringlichen Unterredungen bitten, mindestens jetzt, in diesen drei, 
vier Monaten der Entwirrung, das nationale Maul zu halten. 

Ich fiabe 'hier einfluBreiche Politiker der Linken gesprochen, 
die imir immer wiederholten : „Hatte der Reichstag in Berlin erne 
friedensfreundliehe Mehrheit, wie wir sie jetzt in der Kammer haben, 
wie sie Mac Donald in London besitzt, die Verstandigung ware 
in vierzehn Tagen herzustelien !" Ich uberschatze diese „Hatte" und 
„Ware" nicht. Man liebt in Paris, auch auf der Linken, 
die Konditionalsatze und die Konditionalpolitik. Aber daB 
die Hindenburgpolitik Deutschland im Augenblick unnotig 
isoliert und daB sie das Abschwenken Herriots in die 
Wege Poincares erleichtert, dariiber kann kein Zweifel be- 
stehen. Ich bin kein schwarmerischer Verehrer des Herrn Breit-, 
scheid, der gerade jetzt, wahrend in Berlin wichtige Fraktions- 
entscheidungen fallen, in Paris weilt, aber in dieser Stunde hatte er 
dem .Reich in leiitender Stellung unschatzbare Dienste leisten konnen, 
In den drei Wochen, die vom Waihltag bis zur Kammereroffnung 
V/ergehen, enitecheiden die franzosischen Sozialisten uber die kunf- 
tigen Wege der franzositsdien Politik. Siegt die Abstinenzpoiitik 
des Herrn Leon Blum, schalten sich die hundert Sozialisten aus der 
Machtregion aus, dann wird nicht der okonomiscli' denkende Herriot, 
sondern der wesentlicto nationaliistischere Briand die Vertiandlungeri 
mit Deutschland fti'hren. Wieviel Nutzen hatte da em offentlich 
wirkender ^BreLtscheid stiffen konnen! Wie sollen dann die hundert 
Sozialisten der Kammer sich fur das Verstandigungswerk ein- 
setzen, wenn Deutschland irgendeinen Wallraf oder Westarp oder 
Hergt zum Kanzler erwahlt? Niemals war die groBe Koalition 
auBenpoliitisch notiger als jetzt, niemals hatte Herr Breitscheid, der 
das Oihr der Regierung Mac Donalds und des Cartel de gauche hat, 
fur Deutschland mehr erreichen konnen als jetzt. Gabe es eine wahre 
Vaterlandspartei in Deutschland, sie hatte Herrn iBreitscheid fur dies 
halbe Jahr zum Herrn der WiThelmstraBe einsetzen miissen. In. 
Deutschland treibt man immer nur klaglichsite Innenpolitik und 
nicht eimmal das, sondern unpolitisches Weltanschauungs-Wett- 
rennen, es besteht also keine Gefahr, daB das Vernunftig-Nohvendige 
geschie'ht Wir werden zu Verhandlungen mit der englischen 
Anbeitenregijerung und der halbsozialistischen KarnmermajorLtat 
irgendeinen Helfferich-Erben entsenden . Nicht einmal Herrn 
Professor Otto Hoetzsch, der hier gekannt ist. (Beilaufig: Was 
fiir ein Schicksal, daB der sachkundigste AuBenpolitiker der Konser- 
vativen nicht einen Augenblick als leitender Staatsmann auch nur 
in Diskussion steht!) 

694 



III. 

Herr Stresemann wird in Paris nicht gehaBt, nicht geliebt und 
nicht einmal sehr beachtet. (Uebrigens ist Frankreich iiber deutsche 
Vorgange hundertmal besser unterrichtet als wir iiber franzosi&che. 
Unsere amtliche Vertretung in Paris, zum Teil abgebaut, zum Teil 
schwer iiberbiirdet, ist allzu klein. Unsere Journalisten sind, fast alle, 
noch mit Frankreich „b6se", meiden Kammer, Quai d'Orsay und Re- 
daktionen, sind stolz auf i'hre charaktervolle Zuruckgezogenheit und 
erfahren nichts.) Herr Stresemann ist in all seiner Vielgewandtheit 
in Paris genau bekannt ' Ein fiihrender Politiker der Linken sagte 
mir von ihm: „Was wollen Sie mit Stresemann? Er gehort ins. 
vorige Jahrfiundert." Ich stutzte, dann horte ich weiter : ,Ja, mit all 
seiner Pfifiigkeit und Glatte, mit seinen Tenoristentonen und Schau- 
spielertalenten, ja selbst mit seinen Tugenden der Ueber- und Unter- 
parteilichkeit gehort er in ein erledigtes Sakulum. Er hat leeine 
weltgeschichtliche Witterung.. Er gehort in die Welt von gestern, in 
die Hindenburg-Welt". Ich gebe hier die, ich bekenne, erfrischenden 
Gedanken eines politisch-publizistischen Fiihrers des Cartel de gauche 
wieder: „Der entscheidende Gedanke des neuen Zeitalters, das im 
Jahre 1918 begonnen 'hat, ist der amerik anise he. Herr 
Stresemann ist so antiquiert, noch immer rein europaische Politik 
zu treiben, will sagen: militaristisch-diplomatische. Das Entschei- 
dende des neuen Zeitalters 1st aber das Einstromen der amerika- 
nischen Ideologic, will sagen: des Volkerbundgedankens. Vielleicht 
ware er von geringerei Bedeutung, wenn er nicht aufs innigste 
mit dem Kreditproblem verknupft ware. Unsere jiingeren militaristi- 
schen Fachleute wissen es schon, daB das Ende des militaristischen 
Zeitalters da ist. Das ist die Folge der technischen. Ueberent- 
wicklung der Kriegsinstrumente. In flem Augenblick, in welchem 
der Krieg die eigentlichste Angelegenheit der chemischen Labora- 
torien wurde, in der Stunde der unubersehbaren Entwicklung des 
Gas-Krieges, feierte der Gedanke des Volkerbundes seinen Geburts- 
tag als poMtischer Grundgedanke der Zukunfr. Das weiB die 
Regierung Mac Donalds, das wird die kiinftige Regierung Paul 
Boncourts wissen, das predigt Amerika alle Tage." 

In Deutschland aber wissen die Stresemanner, die Manner 
einer vergangenen Epoche, mil dem Volkerbufldgedknken noch 
nichts anzulangen. Diese Gespenster der wilhelrninischen Epoche 
glauben noch immer dem Frieden zu dienen, indem site rasselnd den 
Krieg vorbereiten. Aber die Hindenburg-Ideologie hat auBen-^ 
politisch nur eine Wirkung: Die Verewigung der deutschen Iso- 
lierung. Herr Stresemann, der sich Gott weiB wie pfiffig halt, ist im 
Grunde der nachtrabende Esel einer iiberlebten Epoche. Die 
Ketten von Versailles werden namlich an keinem deutscben Tage 
gebrochen, trotz aller blendenden Plakate, sondern sie konnen nur 
gelockert und dereinst abgestdtmmt und abgetan werden im Rate der 

695 



Volker, in Genf. Es gibt zwei Diagnosen liber Herrn Stresemann: 
entweder er hat die Zukunft des Volkerbundgedankens, der, von 
New-York befoarrlkh gepflegt, in Paris und London steigende 
politische Bedeutung erhalt, noch nicht begriffen, dann ist er unheil- 
basr mit einem> abgestorbenen Sakulum verkniipft und ist fur jede 
deutsche Zukunft unbrauehbar. Oder Herr Stresemann hat, langsam 
ach, alzu langsam lernend, begriffen, daB die Diplomatic der Zukunft 
die amerdkan is che Gedankensprache kennen muB, und er ist 
nur zu alt und zu charaktersehwach, um diese Erkenntnis mutig 
vox alien deutschen Hindenburgern auszusprechen. 

Der Kanzler eiries neuen Sakulums, das erkannte ich in Paris, 
wird an Europa unbeachtet bleiben, wenn er auf dem neuen Instru- 
ment des Volkerbundgedankens nicht sicher und frei und mist Be- 
geisterung zu spielen weiB. 

Albanien und Deutschland kennen sic'h auch kriegerische 
Ideologiien gestatten. Aber sie werden fur die politische Welt 
Europas und Amerikas nicht da sein. 



HELEN GRUND PARISER BILDERBGGEN 

Direkter Wagen Koln — Paris. 

Russisch ist die Umgangssprache der Reisenden. Der Herr 
in gelben Schuhen verstaut das viele Gepack seiner zwei mehligen 
Damen. Sie haben winzige FiiBchen und viel Konfekt. Ihr Ge- 
plauder klingt leidenschaftlich. Ein piou-piou neben mir, billig und 
bescheiden, liest ^'horrible Agonie de Lady Lannoix". Nach mid 
nach besiegt sein ausdauernder Soldatengeruch die Parfums. Auf 
dem Gange wedhselt ein Berliner blondglatziger Dicker, einen Flirt 
zu sichten. 

Nach der hdflichen PaBvisitation in Aachen drangt man zum 
zweiten Dejeuner in den Speisewagen. Vielfarbige Hors d'oeuvres. 
blaues, zerstoBenes Service auf kriimeligem Tischtuch. Elaschen wer- 
den entkorkt Mein Gegeniiber ist das weitgespannte Rtickenblatt 
einer Briisseler Zeitung und eine Anzahl sauberer Finger. Auf dem 
Tisch liegtt eine Schachtel Abdullahzigaretten, Spater trifft mich ein 
miBtraui'Sch-zomiger erster Blick aus einem deutlich romanischen Ge- 
sicht, der nach und naebmilder wird. Beim Kaffeebedient er mich mit 
Zucker und Milch. Wieviel Tro<pfen, Madame? Elf, sage ich ernst. 
Wir lachen. Er weist mir die lindhuglige Landschaft hinter den 
Scheiben (wir sind vor Lie-ge), er gluht auf bei <fctai Klange „Paris a , 
lachelt wissend zu „Brussel" und erlischt zischend bei „Berlin". 
Dort habe ich die trostloseste Zei-t meines Lebens zugebracht, sagt 
er schaudernd, kennen Sie es, Madame? 

Es ist mein Geburtsort, meine Heimat, ich Hebe es. 

696 



Ich bekomme eine ironisch tiefe Verbeugung. „Wenn Sie mich 
bekehren wollen, Madame, es bleiben uns noch funf Minuten bis zu 
meinem Reiseziel." 

Unser Abschiedsgrufi 1st sehr kuhl. 

In ■xheinem Coupe finde ich die Kopfe der Russen aulgeloster 
und wilder vor demselben unschuldigen riintergrund, dem weiBen 
gespannten Tuch, in das „NORD" geweht ist. Ueber den winzigen 
FiiBchen der Damen sind jetzt Saulenbeine sichtbar. 

Unter irdi s ch. 

In der weiBgekachelten Schimmerrohre der Metro spiegeln 
alle roten, griinen und gelben Lichter.- Wir kamen uber Treppen 
bier hinab, die auf Gange miindeten, die wieder zu Treppen wen- 
deten, aufwarts und a ; i>warts. „Sortie" leuditet aiit und „Cor- 
respondence". Die vielfarbigen Gestalten der Plakate werden un- 
scheinbar in dem fliefienden Glanz dieser Unterwelt. 

Ich stehe in einem milch weiBen Wagen, der uberfullt ist, nahe 
der Tur mit den bitzenden Nickelgriffen. 

Wir fahren schon, oh weh, die Tiir ist offen geblieben. Ich 
schlieBe sie mit Energie. Ein Herr sieht mich erstaunt an. Mein Be- 
gleiter lachelt. „Eine leichtsinnige Nation" Austere ich ihm zu. Aber 
bei der nachsten Ausfahrt lache ich selbst iiber meine voreilige 
Disziplin. Automatisch schlieBend rasseln die Turen gegen einan- 
der, klick schnappt der blinkende Griff. 

I nsel. 

Der Himmel ist dunkelblau, feuc'htschwarz darin die Dachge- 
schcsse mit den Kolonnen von kleinen starrenden Schornsteinen. 
Unten flattern die Leinenstreifen vor den Restaurants. „Biere Kar- 
cher,.Brune et Blonde." Eckhauser schieben sich in Piatze, Zungen 
bildend wie Ausgegossenes auf Teppichen. Eine dunkk Sackgasse 
nimmt uns auf, liber i'hre Gartenmauern recken landschaftliche 
Baume. Wir stolpern tastend durch ein Tor in ein Gartchen. In 
dem grelien Rechteck der offenen Pavillontur steht die Silhouette 
der Concierge. „Monsieuer ist krank," sagt sie und reicht uns einen 
Schliissel. Undeutliche Riesenstatuen markieren den feuchten Pfad 
zu dem Bildhaueratelier, aus dem Licht schimmert Dk Tur offnet 
knarrend Wir treten ein. 

Oben in der Hohe ist Raum, viel deutlidi gefugter Raum aus 
geweiBten M'auern und Pfosten, gedeckt von glaserner Dach- 
schrage. Unten, so hoch ich reiche und bis in alle'Eeken hinein 
lagert ein Trummerfeld: Blocke, Holz, Marmor, Gips/Saulen, Stan- 
der. Eisig, arfefisch, hier und da und dbrt ragt ein Geformtes in 
die obere Klarheit. In all dem sparlich beleuchteten, schattenwer- 
fenden Grau und WeiB Muht, klein aus griinen Blattern, eine Hva- 
cinthe, darunter ist eine Gipsbank mit schonen und einladenden 

697 



Kissen. Durch eine rohweiBe Mauer verdeckt, fiihrt eine Treppe 
zu einer oberen Tun Dabinter liegt der Kranke.. Mein Begleiter . 
verlaBt mkh, urn ihn zu begriiBen. 

Ich bin allein, lange ohne mich zu riihren. Mich bedruckt das 
Faxtbige meiner Kleidung wie eine Indiskretion. Vorsichtig wie ein 
Jager hebe ich meine FiiBe, suche mir einen Weg zu dem Ragenden 
in der Ecke: eine gespitzte aufwarts gesaugte Form, die starrt. Sie 
macht mir Herzklopfen. Da drufoer ein Holzgeschopf, kantig zuckend 
naeh oben krahend. Auf einer ebenen Gipsflache liegen groBe Mar- 
mor-Eiformen. Ich iberuhre sie mit Angst und sogar Entsetzen. An 
manchen Stellen haben sie Lippen oder Schwellungen. Ems dieser 
Eier steht auf einem Sockel und hat einen deutlich suB entfalteten 
Blumenmund. Aus der Hohe des Kopfes stoBt ein Unbarmherziges. 
Die geschliffene Glatte des Manners leudhtet lebendlg. 

Mein Begleiter erscheint mit einer Blendlaterne, die der Meister 
uns schickt, und nun brechen wir mit unserm Licht in Verborgenes. 
Ein Holzrund um eine Mittelleere gekerbt: Sokrates, Ueberein- 
andergetiirmte, gestiilpte Formen, von der Diirre eines Stabes wan- 
kend getragen: der Knabe. „Eva", gahnend sich schlingende Ei- 
formen auf der SteiJe des Urschaftes und den ruhend unschuldigen 
Kugeln. Ein schwerer Messingknopf liegt in meinen Handen, seine 
polierte, spiegelnde Oberflache ist kalt und' glatt, zartliche Lider, 
gehauchte Nasenfliigd, lastend vor SiiBe und Schlaf nach Tod. — - 
Oh Persephone, oh Unterwelt. Eine marmorstihlupfrige Fischform 
ohne Einzelheit. 

Und plotzlich in dieser Luft aus reinem Staub, in dieser stei- 
genden Stille besrreife ich das Dasein dieser auf ihr Eindeutigstes 
zuriickgebannten Geschopfe mitten in Paris, begreife ihr Begehrt- 
sein. Die geheimnisvollen Worte des kunstliebenden und klug 
sammelnden Amerikaners, die er fand, um mir seine Ehrfurcht vor 
dem Meister zu nbermitteln, fallen mir ein und bekommen Sinn: 
Diese Geschopfe sind vor dem Sundenfall. 

Burgerliches Diner. 

Rotfoengalisches Haus, blaues und lila grelles Geflimmer aus 
alien Fronten und Hohen der Hauser, die nur noch Trager sind der 
nachtlichen Lichtschrift. StraBen enden nicht, sie munden, manch- 
mal ist der Schacht eng und dunkel, aber wo er sich offnet, ist schon 
das schimmernde Staubblau des neuen Platzes. Es ist die Stunde des 
Diners. Ueberall in diesem straBendurchschlungenen Riesembau 
Paris sitzen in diesem Augenblick Sehmeckende. Wir kommen eine 
Treppe hinaufgegangen, hinein in die Jazzhand, an ihr vorbei in 
ein mattgoldenes Licht, das in Glasern und von Porzellan Spiegel*, 
das auf Nacktheitei ruht, Armen, zarten und kraftigen, und den ein- 
gerahmten Helligkeiten des Halses oder der Gesichter. Eine liicken- 
lose Galerie von Frauen rings um den Raum. Durch die schmale 

698 



Tafel der sich bertihrenden Tische getrennt von dem Gegeniiber 
ihrer Manner. Hier in diesem erst wahrend des Krieges zu An- 
sehen gelangten Restaurant genieBen die Reichgewordenen das Le- 
ben. Man iBt en famille; diese Manner mitSchatten unter den Augen 
und engen Stirnen sind Ehemanner, Verwandte und Verlobte. Gie- 
rig verlangt ein junges Madchen : encore, encore — als der Kellner 
die Piatte serviert. Sie tragt ein herrliches Perlenkollier, vielleidht 
ist es echt. Einer folasierten Hemdbrust gegeniiber sitzt eine Reife, 
eine schwarze Einzellocke zickzackt iifoer die StirnmLtte, lateinische 
Nasenfliigel beben. Der gute Wille zur Wollust ist wie eine Kraft 
uber ihr. Im Eck wiegt eine Mimi das Kopfchen, daB die weichen 
Locken an die lackrot schwindsuchtigen Wangen wehen, der Bogen 
des Mundes so zart, ein Strich nur des Lippenstifts. Sie zwitschert 
iiber ihrer Languste den Refrain des Tanzes, der sich keine Miihe 
gibt, anders als Badhlein zu sein, monotone Wiederholung des Ge- 
wuBten. Griine SoBen wechseln mit roten Salaten und krustig 
Uebenbackenem, hilfreiche Kellner kommen zuvor, Kriimel wehen 
mit den Servietten, Kaseplatten verlangen Entschlusse der Wahl. 
Champagner und roter Wein, grauer Wein duftet in die dunst- 
goldene Hdhe, wo Blumen und Vogel die Wande bunt bewehen, 
Folie fur .die sehimmernde Einheit der sich fast beruhrenden nackten 
Schultern. Wie voll von Frauen ist diese Stadt, wie najtiirlkh scheint 
es diesen Schwestern, verfiihrerisch zu sein. Ich sehe keinen kritisch 
abschatzenden Blick von eirier zur anderen, keine Geste, keine Hal- 
tung, die anderes bezweckte, als zu gefallen und zu genieBen. Lust 
und Mitlust. 

Cirque Medrano. 

Zirkusgeruch! Alle Unterschied'e der Nationen versinken yor dir. 
Ich bin zu Haus und ein Kind iiberall, wo du aufsteigst., Vorn unten, 
im engsten der Kreise, gleich hinter dem tuchbelegten roten Torten- 
rund — da schnauben die staimpfenden, iiberzaumten Pferdchen 
mit Warmewellen nah vorbei, es sind Fuchse, blau wehen die ritter- 
lichen Federn aus weiBem Stimriemen, schwarzgluhende Augen sind 
willig und horchen. Die Peitsdhe knall't, ein oliges Haupt sinkt auf 
eine Hemdbrust. Die graue Moschee des Elefanten schiebt riesen- 
haft ihre gekuppelte Form vor die Menschenreihen gegeniiber. Die 
rotlkhen Gesichter sind winzig geworden, verwischte Fleckchen urn 
den welken Schlauch des. gutmiitig erhobenen Riissels. Kindische 
Zunge im Etui — . Kleine russische Steppenpferdchen, struppig, 
rasen, stoBen, stampfen. Stolpern drohnend mit den Hufen auf 
dem Holz der Barriere. Auf dem Kopf des Elephanten steht der 
Inder, sein Turban streift die Tunneldecke des Ausgangs. Dariiber 
schmettert das Blech der Kapelle. Die rosa Schleife des kleinen 
Mad'chens ist aufgerichtet wie gespannte Ohren. Der Cowboy 
springt in Stiefeln auf die galoppierende Kruppe des Schimmels, 
wird miigerissen, schrag ein bebender Pleil, bis es ihn abschnfellt 

699 



in ein seliges Salto — er steht und lauft wieder. Das Lasso ^aust, 
das Cowgirl lachelt. Blinkende Teller kreisen schillernd in klugem 
Abstand, werden eilig oval und breiten sich wieder uber einer Le- 
derkappe, unter der hervor gehetzte Augen grausam aufpassen. Die 
tatowierte Rothaut im starrenden Federschmuck heult tanzend, 
Messerklingen blitzen. Zwei Puppen sitzen auf dem Knie des 
freundlidien Herrn, sie klappen Augen und sagen Unartiges. Ge- 
lachter tont von ringsumher auf sie herab. 

Oben das Mikhglas der Decke 1st gitterverschlungen. Lampen 
hangen. Auf der Galerie, Hand an Sabel, steht der prachtvolle re- 
publikanische Stadtsoldat in Helm und Handschub. Er wacht Die 
Kapelle ist auf einmal ganz zart geworden. Mitten 'in der Arena 
zur Erde geneigt, halt derselbe freundliche Herr Zwiesprach mit dem 
Bergmann in der Tiefe, Frage und Antwort. Aber nun richtet er sich 
auf, denn der dort unten singt, und wir lauschen alle, stellen unser 
Lauschen ein prazis wie ein Opernglas auf die dunnfadig, unsag- 
bar riihrende Stirnrne, die aufsteigt wie siiBes Gas, das uns mit Weh- 
mut betaubt : La vie des mineurs est une vie doulou reuse. — Entriickt 
durch die Narkose dieser Klage mitleiden wir traumstill ein begraben 
dumpfes Schicksal. Den dunklen Bruder heben gepudert Rosige 
iri unsere Lust, ihm Dank zu rufen und GruBe! Und der Beifall 
prasselt auf den Kunstler, der ihn mitforttragt in seiner Kehle. 

Pause. In den Gangen werden Orangen gekauft, enthautet, ver- 
spritzt, ein Madchen verheiBt Bonbons surprise. Auf dem schmutzigen 
Teppichballen grinst stirnrunzelnd der Clown Von vorhin, die enge 
Bar drohnt vom Jazz. Vor den Stallen steht ein Tisch mit Schusseln 
voll Zucker. Wir klirren ein goldbiinkendes Frankstiick auf den 
Teller und greifen mit beiden Handen zu. Der Elefant stiilpt ein 
wenig Rosa aus dem Russel und schnauft. Schwarze Haar- 
halme wehen auf dem grauen Gestade seines Schadels. Die vielen 
struppigen Steppenpferdchen, fettstaubig anzufassen, drangen zu- 
sammen wie eine Schafherde bei Gewitter. Stoiz und baumend 
ragt die Reihe der Pferde. Meine Veilchen sind welk geworden in 
dem Gedrange, ic'h lege sie in die kalte, kleine Hand des Aeffchens, 
der auf dem Tische sitzt. 

Die drei „Fratellini", die vergotterten Clownlieblinge von Pa- 
ris, sind schon mitten in Schwierigkeiten. Gelachter brieht aus alien 
Reihen von Hohen. Instrumente jodeln, eine Nachtigall schluchzt, 
die russische Prinzessin sehnaubt in die Schiirze, der Alte im Bart 
trinkt Wodka und haut die Flasche dem stumpfsinnigen Jungling 
auf den Hut. Ueber den wustesten Trubel brieht Dunkelheit, nur 
em HJa Lichtkegel verfolgt den an einer Schnur Schwebenden, dessen 
Hosen rutschen und vor dessen Stiefelabsatzen alles Johlen entflieht. 

Boulevard Rochechouart 

Wir schieben uns durch eine Tiir in einen verqualmten Raum, 
sind gleich an einer Ecke des blanken, umdrangten „zinc", auf dem 

700 



der Kaffee fiieBt und Schnaps aus vielen Flaschen. Ein zorniges 
Maddien schimpit mit dem hemdsarmeligen Wirt und hebt den nack- 
ten frischen Arm. Die Enge ist atemraubend. Durch sie hin 
zuckt das gedarnpfte Gedrohn der Kapelle, orchestrates Dudeln der 
.Harmonika, Geschwirr des Banjo, staubiges Gestampfe, unaufhalt- 
sam selbst im Stocken. Da, wo der Raum sich quer aus der Schmal- 
'heit des Eingangs dehnt, wird getanzt. Zuschauer lehnen auf. der 
Galerie in der Haltung der Andachtigen in den Kirojien, bewegungs- 
los, versunken. Die blinden Spiegel der Ruckwand tragen in 
Sehragsdiriit „4 sous la danse" und bunte Blumengewinde. Audi 
die Paare sind ernst vor Inbrunst. Trotzige Madchengesichter, fast 
wiitend vor Jugend, in kurzen warmen Mahnen, hurenherrlich. 
Kleinere mit dunnen FuBchen, liegen eingebettet in die Brust des 
Geliebten. Unter tiefem Hutschatten eine nuBglatte Nasenspitze, 
,ein greller Lippenbogen. Griiner Flitter und staubiger Chiffon. 
Einzelne sind schon, alte aber sind deutlich. Auf den Stufen zur 
Galerie -stent eine ungeschminkte deutschaussehende Dicke. Unwillig 
samrrtelt sie die sous von den Mannern, die ihre Madchen auch im 
Zahlen nicht loslassen. Ja, diese Manner: bleich und blicklos drehen 
sie das Warme, das ihre Arme halten — erschreckend, fast als sei das 
Leben aus diesen Geskhtern verzogen, anderswohin und .tobte nun 
dort, den Blicken verborgen. 

Amelie rue Castiglione. 

5 Uhr nachrnittags. Hundert Frauen, heiBe, atmende, duftende, 
internationale. 

Ah, Madame! Ein erkennend bereites Lacheln scheint sich zu 
freuen. 

'Zur Anprcbe, wenn esj I'hnen recht ist; sofcrt, nein, hier entlang 
geradeaus iiber den Gang, aber da sind zwei Stulen, nicht fallen, 
man wird sich gleich mit Ihnen beschaftigem 

Aber auf dem Gang, der die Promenade, die Flustergalerie 
zwischen den kleinen, spiegelstarrenden. Salonkammern ist, deren 
Tiiren offen stehen, wie die der StraBen in den Hafenstadten, be- 
dauert und trostet die groBe Juno auf hohen Peinen. Mit zarten 
Handen macht sie eine Bewegung der aus dem Wasser Auftauchen- 
den. die in einem Lockruf ausklingt: Estelle! 

Aber anch Estelle, die Kecke, deren schone Brust unter dem 
Rot ihres Casaque steht, wirft ihr kurzlockig voiles Gesicht mit 
einem Schwung hinter die schv/arze frische Schleife, die das Cape 
auf ihrer rechten Schulter festhalt, und zuckt die Achseln, daB die 
WeiBe der Arme leuchtet: Alles ist besetzt 

Madame wird sich damit unterhalten, unsere neuen Modelle an- 
zusehen? Eine schlank aiternde Witwe steht sonor, das klassische 
Haupt tragt den Crepehelm, sie starrt in den Spiegel. Ihre linke 
Halite wird von einer gebeugten Gestalt behandelt, blonder Jiing- 

701 



ling mit' Stecknadeln auf einem Silberteller. Damen und liebliche 
Gesohopfe eilen um die Unbewegliche und an ihr vorbei. 

Noch einmal die Modelle fiir Madame, bitte sehr, Leontine . . , 

Mademoiselle Leontine — hoch, gestreckt, mit Schmollmund, 
tanzt sie die Jackchen durch den engen Raum, den sie zwischen den 
Drangenden immer wieder neu batmen muB, schliipft wieder in 
Seidenfalten, seidene Futter — aus, ein — aus, ein — stahlern 
federnde Kniekehlen — geschwind — exakt. 

Sie hat Zuschauer. Nicht nur die Mutter, die fiir die matt aus- 
scbauende Tochter dieses junge Kind sich drehen laBt. 

An der Saule lehnt eine schmale Dame, ihr Mund leudhtet kiihl- 
grell 1 geperltes Rot. Sie wehrt mit dem Lorgnon, sie hebt die groBe 
Kingperle auf diem diinnen Finger, schlagt gewimperte Augenflugel 
und steht auf der Zartheit ihrer seidenen FuBe. 

Drinnen hinter halbgezogenem Vor'hang englische Gottk, zwei 
Schlichte. Schwestern mit einer Begleiterin. Mademoiselle Helenes 
Einfalle werden immer geistreicher, um eine Anerkennung zu ge- 
wirinen: „Das ist eine Schopfung, dies kleine Kostiim, geschmeidig, 
Mademoiselle wird sich dieser Schopfung bedienen" — 

Madame Jane fiir uns. E>er blonde Jiingling folgt ihr, er hat 
irische Zahne. Sein MetermaB gehorcht wie eine Peitsche. Aber 
man hiatte schon MaB genomimen. — 

(Nun ja, erklart Madame Jane, die nur assistiert, das war fiir 
uns, das Grobe — jetzt iibernimnit sie Mr. Gaston und schreibt sie 
ins Reine. 

Die Fulle vore ist noch groBer geworden. Eine krustig schwarze 
Negerin zeigt Rehgelenke, man fiihrt ihr ein kariertes Kleid vor. 
Der Mannequin blinzelt jagerhaft mit einem langgestreckten Auge. 
Sie hebt das gebeugfe Knie. Der gewickelte Rock zeigt im Sich- 
offnen die lange gerade Lime ernes Pantalon. Aber das Jagerblinzeln 
bleibt audi bei dem zartbunt Plissierten mit dem glaitten Riicken- 
streifen. 

Dort kommt ein rotlila gefarbtes Haupt auf bleichen Schultern. 
Zwei Gesten drapieren den enggeflochtenen Seidenmantel, heiB und 
kalt, Bedrangung, Erfrischung. 

Madame wiinscht? Stoffe rollen, Fatten sitehen, drehen, sinken, 
Stiihle wechseln, leer und besohwert, durch die Scheiben dringt 
mattes Licht, rollendes Gesause — drauBen eilt der Kreislauf der 
Autos, Benzingewolk streichelt geleertes Pflaster. 



Ganz verblutete Zeiten und Volker stehen vor uns ate Blut- 

zeugen des Satzes, daB ein Fiirst eine Wa'hrheit etwa anderthalb 

Seiten stark nkht gelesen hatte. 

Jean Paul 

702 



O. L. HELLAS UND JUDAEA 

(SchluB.) 

Unter des Reisenden, die Jerusalem besucht haben, erfreut sich 
der Hafen von Jaffa, jener Hafen, in dem die frommen Pilger ge* 
wohnlicb landen, eines zweifelhaften otter vielmehr unzweifelhaft 
sohlechten Erinnerungs-Rufes. Denn dieser Hafen ist eigentlieh kein 
Hafen : er wird von keiner natCirlichen oder kiinsitlichen Abd&mmung 
gegen Windfc gescbiitzt und 1st darum ein beliebtes Rendezvous fur 
die Stiirnie von Nord, West und Slid. Sehr haufig muB die Lan- 
dung, .die nur durch Ausbocrfung aus den weit drauBen vor Anker 
gehenden Schiffen geschehen kann, iiberhaupt unterbleiben, und der 
sehnstichtige Wallfahrer, der noch am Nachmittag desselben Tages 
an der heiligen Grabeskirche zu Jerusalem den Sarkophag Ghristi 
kiissen oder an der steinernen Wand der Omar-Mosdhee die Klage 
urn die Zerstorung des Salomonischen Tempels anstimmen wollte, 
sieht sich genotigt, an Bord zu bleiben, bis zu den nachsten Hafen, 
Pord Said oder Haifa, weiter zu fahren, um von dort wieder um- 
zukebren und bei besserem Wetter sein Gluck von neuem zu ver- 
suchen. Der Grund der schwierigen Landung sind die machtigen 
Felsklocke, die, mitten im Meer gelegen, bald often, bald bedeckt, 
bald gischtumtost den Zugang zum Lande versperren und nur eine 
enge FahrstraBe fiir die Passage in den inneren Hafen freilassen. 
Wer je an einem sturmischen Tage die Einfahrt durch die engen 
Felsenkanale von Jaffa versucht hat, dem bleiben die kaseblassen Ge- 
sichter der Mitpassagiere noch lange vor Augen, und in dessen 
Ohren ertont noch nach Jahren das gutturale Geheul der arabi- 
schen Bootsleute, deren braunen, muskulosen Armen und straff ge- 
spannten, nackten Beinen er schlieBlich die gluckliehe Ankunft am 
armseligen Quai der heiligen Hafenstadt verdankte. 

Aber schwierig wie der Zugang zum physischen Palastina 
ist: der zum geistigen Heiligen Lande ist noch unendilch sdiwieri- 
ger. Hier drohen noch ganz andere Klippen und Felsblocke, namlidh 
die dreitausendjahriger Vorurteile, namlich die versteinerter Ge- 
bote, Gewohnheiten, Denkungsarten, Empfindungan, Vorurteile, 
die urns alien schlieBlich in Fleisch und Blut ubergegangen 
und Teile unseres leibhaftigen Selbst geworden sind Und die 
guten Ruderknechte mit den starken Armen und der beturbante 
Steuermann mit dem erzenen Blick — sie fehlen uns Her in pein- 
lichster Weise: bier, auf diesem sturmischen Meere, sind wir alle 
nur fromnie, angstliche, unsichere, kasebleiche Pilger — ein jeder 
irgendwie gekennzekhnet, um nicht zu sagen geknechtet durch 
semen Glauben, seii es den jenes, der einst am Sinai das goldfene 
Kalb zertriimmerte; odfcr jenes, der einst zu Jerusalem 1 auf einem Esel 
einritt, oder jenes, der einst zu Medina die Kamele hutete. M. Georges 
Batault, dem wir das tiefe Buch: „Le Probleme Juif" vterdanken, 
ist sich dieser Schwierigkeiten nicht unbewuBt geblieben. Sagt er 

703 



doch selber (p. 100): „Hjstorisch und philoso liisch betrachtet, ist 
das jiidische Problem weft weniger einfach, wie es sich einige gute 
Seelen, die mit Illusionen und Dummheiten sich zufrieden geben,trau- 
inen lassen." Es ist der groBe Ernst und die -peinliche Gewdssen- 
'haiftigkeit dieses aufrechten Antisemiten (was mitunter, 4en Semiten 
ins Chr gesagt, keine „contradictio in ad ; jecto" ist), die es mir zur 
Pflidit macht, ihn auf einige Klippen hinzuweisen, an denen auch 
sein Boot zu schetfern droht, cder auf einige Untiefen, die er u:n- 
gehen sollte, nicht zu vergessen einige Tiefen, in die er sein Senk- 
■bl-ei herabzulassen versaumt hat. Mit anderen Worten und auBer- 
halb des Bildes gesprochen: M. Batault ist selber noch in einigen 
Vorurtailen befangen, und diese aufzuzeigen und zu korrigieren, 
soil der Zweck der folgenden Zeilen sein. 

M. Bataults Vorurteile sind teils religioser, teils nationaler 
Herkunft: er hat aus diesen beiden Griinden das Problem nicht in 
seiner ganzen GroBe gese'hen; er wird aus diesen beiden Griinden 
zur Losung des Problems nur Unvollstandiges beitragen konnen. 

Es ist dem katholischen Laien bekanntlich verboten, die Bibel 
zu ksen, Nun, sei es feme von mir, zu behaupten, daft M. Ba,tault 
(falls er uberhaupt Katholik ist) sioh urn dieses Verbot gekummert 
habe — sagt er doch selber mit einfacher Unbefangenheit in seiner 
Einleitung, er „gehore keiner Sekte an, er beobachte keinerlei reli- 
giose Gebrauche, und er futile sich so unabhangig von Partei und 
Glauben, wie sich ein Mensch nur fuhlen konne". Nein, M. Batault 
hat die Bibel wohl gelesen y mit Erfolg gelesen, und sein ganzes Buch 
beweist uns eine so tieFe Kenntnis der heiligen Schrift, daB ihn 
ttianch gelernter und gelehrter Theologe darum beneiden konnte. 
Aber eine Frage drangt sich doch auf: Hat unser Autor die Bibel 
vollstandig gelesen? Hat er vor allem sich mit dem Neuen Testament 
besohaftigt? 1 Und so intim wie mit dem Alten? Und ebenso kritisch 
wie mit dem Alten? Ich kann es kaum glauben. Denn M. Batault 
ist eine groBe, ganz merkwiirdige Tatsache entgangen, namlich die, 
daB der jiidische Exklusivismus, iiber den er sich so beredt und be- 
rechtigt beklagt, schlieBlich von den Juden selber nicht mehr auf- 
recihterhalten werden konnte, daB er schon vor zweitausend jahren 
von den jiidiischen Christen und den von diesen bekehrten Heiden 
durchbrochen wurde, und daB der Geist der Propheten und der 
Psalmisten, der Geist der Revolte, der Utopie, des Messianismus, 
des Idealismus sich auf diesem Durchbruehskanal iiber die ganze 
Welt ergossen hat und diese noch durchflutet. 

Der Geist der Utopie und der Revolte ist gewiB prophetischen 
Ursprungs: aber die gelehrigsten Schiiler diese r Propheten w^ren 
zunachst nicht nur die jiidischen Sfammesgenossen, sondern die 
von ihnen abgefallenen christlichen Apostel. Der Prophet eifert, 
der Apostel hetzt. Der Prophet zweifelt an der Weisheit der Mach- 
tigen, der Apostel preist die Torheit der Schwac'hen. Der Prophet 
ermahnt die Reichen und Machtigen, d. h, jene, die etwas hatten, 

704 



4er Armen zu gedenken: der Apostel erklart diese Armen und Habe 
nichtse fur auserwahlt, fur heilig, fur gottlich, fvir berufen, an Setter 
des gottlichen Thrones zu sitzen. Jesus Chri&tus behauptete, daB ehei 
ein Kamel durch ein Nadelohr gehen konne, als daB ein Reicher in 
den Himmel kame. Der Apostel Paulus erzahlt den Armen und Ausge- 
stoBenen (1. Corinth. 1, 27): Nicht viele Gewaltige, nicht viele Edle 
sind berufen, sondern was toricht 1st vor der Welt, das hat Gott 
erwahlet, daB er die Weisen zuschanden mache, und was schwach 
ist vor der Wielt, das hat Gott erwahlet, daB er zuschanden mache, 
was stark ist, und 1 das Un-edle vor der Welt und das Verachtete ha^t 
Gott erwahlet, und 1 das da nichts ist, auf daB er zunichte mache, was 
etwas ist." Und nicht nur als Utopisten, sondern als Revolutionare 
haben die christlkhen Schiiler ihre jiidischen Lehrer bei weitem 
iiberflugelt. Nicht die Juden, sondern die Christen haben das Ro- 
merreich zerstort. Die Romer mit ihrem stark entwickelten -politi- 
schen Sinn haben ihre Reichsfeinde auch ganz genau gekannt : des- 
wegen machten sie einen Unterschied zwischen Juden und Christen, 
deswegen verfolgten sie die Christen und lieBen die Juden unbe- 
helligt Schon^dem englischen Geschichtsschreiber Gibbon fiel diese 
Verfolgungs-Immunitat der Juden auf: er meinte, diese stammte da- 
her, daB die Juden eine Nation, die- Christen aber eine geheime 
Sekte waren (£. Gibbon: "The Decline and Fall of the Roman 
Empire", chapter 16). M. Batault gibt eine andere Erklarung: die 
Juden waren v,on den Rdmern aus Politik gut behandelt worden, 
weil sie unter den vielen ieindlic'hen Volkerschaften des Ostens eines 
ihnen ergebenen und ganz von ihnen abhangigen Volkes sicher sein 
wollten. Sehr richtig hebt M. Batault hervor, daB Cyrus sie schon 
aus diesen „divide-et-impera"-Grunden nach dem Babylonischen 
Exil wieder in Palastina sich ansiedeln lieB und daB die heutigen 
Schiller des Cyrus wie der Romer die Englander seien, die ebenfalls 
die Zionisten an einer fur ihren Weg nach Indien widhtigen Stelle 
sich ansiedeln lieBen und gegen die Araber ausspielten und unter- 
stutzten. Wer aber hatte je christliche Fanatiker und Idealisten, d. h. 
Leute, deren Visionen mit keiner Realitat zusatnmenfallen, polrtisch 
benutzen konnen? Solche Leute haben nur einen Zweck in der 
Welt, namlich, das Bestehende umzustiirzen, solchen Leuten gelang 
es auch, selbst das zu unterminieren und zu katakombieren, was fur 
alle Ewigkeit gebaut schien : das Romerreich. Und der Jubel dieser 
christlichen Revolutionare, der Jubel, den sie gegen ihre Erzfeindin, 
das prachtige kaiserliche Rom einst anstimmten und den uns die 
Offenbarung Johannis u'berliefert, wird urn so ekelhafter, als diese 
Herrschaften auf dem Papier zur Feindesliebe verpflichtet sind und 
laut der Lehre ihres Stifters ihren Widersachern standig siebenzig- 
mal siebenmal vergeben. „Sie isf gefallen," so jubelt der juden- 
christliche Autor jener Schrift (18, 2), „sie ist gefallen, Babylon, die 
groBe und eine Behausung des Teufels geworden, und ein GefaB 
aller unreinen:Geister und ein Behaltnis aller schmutzigen und feind- 



703 



seligen Vogel ! Denn von dem Wein des Zorns ihrer Hurerei haben 
alle Heiden getrunken ; und alle Kaufleute sind reich geworden an 
ihrer groBen Wollust . . . Und diese Kaufleute auf Erden werden 
weinen und leidtragen bei sich selbst, daB ihre Ware niemand mehr 
kaufen wird, die Ware des Goktes, des Silvers und Edelgesteins, und 
die Perlen und Seiden und Purpur und Scharlach . . . Und sie wer- 
den feme stehen vor Furcht und Klage und. werden sagen: „Wehe! 
wehe! die groBe Stadt, die bekleidet war mit Seide und Purpur 
und Scharlach und iibergoldet war mit Gold und Edelsteinen und 
Perlen! Denn in einer Stunde 1st verwiistet soldi ein Reichtum" 
(Offmbarung Johannes, 18, 2 — 17). 

Wieviel ehrlicher und mannhafter als diese heuchlerischen und 
entarteten Sohne waren doch die judischen Vater, die ihren Jahve 
offen baten, ihren Feinden die Zahne auszubrechen und die Kinn- 
laden zu schmettern, ihre Aecker verdorren zu lassen und ihrer 
Frauen Leib unfruchttbar zu tmachen! Aber wenn sich Vater und 
Sohne audi iim Punkte der Ehrliehkeit witerscheiden : in einem sind 
und (bleiben sie sich gleich — namlich in ihrenrHasse gegen Macht, 
Schonheit und Reichtum, einem Hasse, ider, als Diebe verkleidet, 
schlieBlidi die ganze Welt iir Besitz genommen und in Brand ge- 
steckt hat. Der aJte Goethe hatte also recht, einmal gesprachsweise 
zu erklaren, daB, wenn man Bucher verbieten wolle, man als ersites 
und' gefahrlichstes Buch die Bibel unterdriicken miisse. Der Konig 
der Belgier, dem gegeniiber Goethe diese AeuBerung tat, gab' hier- 
auf zur Antwort: „Cela perce quelquefois que M. de Goethe est 
heretique." Aber er war nicht mehr ketzerisch, als die katholische 
Kirche selber, die die „heretische" Weisheit Goethes schon langst 
begriffen hast und noch begreift. 

Ml Batault, tder von seinem krypto^catholischen Standpunkt 
aus uns die jiidischen Wurzeln des Oiristentums vorenthalt und un- 
siehtbar macht, befindet sich auf weit sichererem Boden, wenn er 
gegen die proiestantisdiMpuritanische Revoke zu Felde zieht. Der 
katholisdhen Kirche war es ja schlieBlich gelungen, das Heidentum 
(diie romi®ch-gHiechischen Werte) wenigstens bruchstiickweise zu 
retten und diese, wie die alten Saulen und' Fundamente der heidini- 
sohen Tempel, in die dhristlidie Kirche und zur Stiitze dieser Kirche 
zu benutzen und hineinzumauern. Die katholische Kirche befindetf 
stdh also seit 500 Jahren den Puritanern und Protestanten gegen- 
iiiber 'in derselben Stellung, wie das alte Rom den Aposteln und Kir- 
chenvatern. Jetzt ist sie die gehaBte, die verfluchte, die angegriffene, 
die unterminierte, das „Weib mit Scharlach und Rosinfarbe", die 
„groBe Hure von Babylon, die da sitzet in Perlen, und Edelsteinen 
und hat einen goldenen Becher in der Hand voll Greuels und Un- 
sauberkeit ." Das Kapitel „Le Judaisme et le Puritanisme" ist darum 
unserem Autor fbesonders gelungen. Es ist ja audi nicht zu leugnen, 
daB der Geist der Propheten und Apostel — besonders aber der 
Apostel! — von, neuem auferstanden ist in der Revolte Luthers. 

706 



Luther und der Apostel Paulus, der Zusammenhang 1st ja mannig- 
lioh bekannt! Calvin, Rousseau und die moderne Demokratie — 
verlieren wir kein Wort mehr dariiber : die Rechnung stimmt! Und 
das Kind der modernen Demokratie ist wiederum der Kapitalismus. 
Demokratie, d. h. Plutokratie, wie wir es in Deutschland besonders 
nacli der Revolution sahen, wie wir es in Amerika „la plus grande 
creation du genie judeo-puritain" (p. 196) schon vorher sahen und 
heute verstarkt sehen. Denn wenn alle Menschen gleich sind, wenn 
alle Privdlegien albgeschafft werden, wenn „everybody somebody" 
ist, dann ist ,^obody anybody" — ausgenommen er 'hat Geld . . 
Judaa und Oalilaa haben also gesiegt — in Amerika wie i!n Deutsch- 
land. Aber anderswo nidht? Und Frankreich ware worn judisch- 
puritanisch-protestantischen Geiste unberuhrt geblieben? Aber wer 
denn, so miissen wir den Autor dieses bedeutendien Buches fragen, 
hait iin neuerer'Zeit dem Geist der Reformation zum entschiedensten 
Durchbruch verhollen und darum erst dem Judentum, dem Christen- 
tum, dem Puritanismus und dem Kapitalismus aufs neue freie Balm 
geschaSen? Hier stehen wir ohne Zweifel vor einem anderen Man- 
gel des Buches. M. Batault, der uns aus unbewuBt-religiosen Grun- 
den die sehr jiidische Herkunft des Katholdzismius verschweigt, 
unterschlagt uns aus nationalen und patriotischen Vorurteilen her- 
aus die groBe Rolle, die in der Wiederbeliebtagi des „esprit juif" seine 
eigene franzosische Revolution — „notre revolution glorieuse" — 
gespielt hat und bos auf den heutigen Tag noch spielt. 

Und nun, da wir einmal beim Widerspruch angelangt sind, 
mochte ich den Autor dieses Buches noch in einem anderen Punkte 
zu korrigieren versuchen. Mein Widerspruch aber muB mit einem 
bedeutsamen Eingestandnis beginnen — mit einer Zustimmung, 
die mich vielleicht selber zum Antisemiten stempelt, d. h. in die Ge- 
sellschaft jener fatalen Menschen bringt, die den HaBvorrat dieser 
Welt noch vermehren helfen. Doch es m<uB heraus, — denn nur 
Wahrheit und Ehrliehkeit konnen Christen, wie Juden, wie Moslems 
aus dem furchterlichen Wirrwar dieser Zeit erretten : der Zusammen- 
hang, den M. Batault zwischen judischer Revolution und jiidischer 
Finanz entdeckt hat, 1st wirklich vorhanden; eine jede Revolution 
kommt nur dem jiidischen Geist in der Welt zugute, starkt nur die- 
sen jiidischen Geist, die judische Finanz, die jiidische Plutokratie, den 
jiidischen Kapitalismus. Den jiidischen Geist, im Sinne von M. Batault 
genommen, d. h. auch dort, wo er sich bei Christen findfet, namlich 
bei Deutschen, Englandern und Amerikanern; den jiidischen Gei&t 
auch dort einbegriffen, wo M. Batault ihn nicht vermutet, namlich 
bei Efemokraten, Franzosen und anderen Europaern. Denn es gibt 
keinen fundamentalen Unterschied zwischen Judentum, Chrisfentu'tff 
und Demokratie. Christentum ist Judentum furs Volk, aber es ist 
'immer noch Judentum; und Demokratie ist Christentum fur die Ka- 
naille, aber immer noch Christentum und darum auch Judentum, 

Eine grausig-wundervolle, eine schaurig4>ezaubernde Pers^ek- 

707 



tivte tut sicli vor unseren Blicken auf, wenn wir einmal diese Wahr- 
heit und den Zusarnmenhang zwischen der Moral von ehedem und 
dem Skandal von heuife, zwischen dem ethiscfren Popanz von father 
und der unasthetischen Finanz der Jetztzeit begriffen haben. Gott 
und der Teufel arbeiten namlich in ein und derselben Fiona, ja 
sind Kompagnons in demselben schon seit Jahrtausenden bestehen- 
den, oft bankerotien, stets aber wieder flott gemachten Geschafte. 
Gab es je'unahnlichere Partner? Was hat Gott mit seinem Gegen- 
part zu tun? Was der Prophet Jeremiah mit Meyer Nathan Roth- 
schild? Was Jesus Christus mit Hugo Stinnes? Die Antwort isit: 
nichts und alles, Und das aus einem einfachen Grande: die Ethik 
Israels iiihrt in letzter Instanz zur Gleichheit und Revolution, und 
Gleichheit und Revolution fuhren stets zur Plutokra^ie und Finanz- 
herrschaft Der Prophet Jeremiah also, der einst, auf einer gebrc-che- 
nen Saule Jerusalems sitzend, klagte: „Ach, wie liegt sie so einsam 
da, die Stadi die einst so volkreich war!" ist tatsachlich der geisiige 
Vater jenes Rothschilds, der, an erne ungebrochene Saule, namlich 
die des Londoner Stock Exchange, gelehnt, ein tief trauriges Gesicht 
ob der verlorenen Schlacht von Waterloo schnitt und hintenherum 
duroh Mittelspersonen die ins Bodenlose fallenden Aktien aufkaufen 
lieB; er selber hatte namlich noeh vor der Regierung die Nadi- 
riicht von der gewonnenen Schlacht erhalten. Und Jesus Christus, 
der Sohn der Maria, der einst zu Jerusalem die Wechsler aus dem 
Temper getrieben und fur immer dem Kapitalismus ein Ende gernacht 
zu haben wahnte oder hoffte, sieht nach zweitausend Jahren seinen 
echten Sohn — glekhfails ubrigens den einer Jiidin, namlich reiner 
Hugenottin — in den Tempel zuruckkehren und muB sich nolens 
volens an das aite deutsehe Studentenlied erinnern : 

„Da, kornnrt der 'rausgeschmissene Gast 
Von hinten wieder 'rein!" 

Ach! Und nicht einmal von hinten, schuchtern und verzagt wie 
rm Schwarzen Walfisch zu Askalon, nein, ganz ungeniert und von 
vorne, begriiBt als Vaterlandsretter mit Heil, Hoch, Hosiannah und 
Hallelujah' — Dir, o Hugo Stinnes! So wirksam bekampft unsere 
Moral das „Laster", unser Christus den Mammon, miser Gott den 
Teufel. 

Die Wahrheit ist: Gott und der Teufel 1 bedmgen einander. 
Jeremiah und Rothschild 1 sind Sozii, Jesus Christus und Hugo 
Stinnes sind feindliche Briider. M. George Batault hat diese enge 
Verwandtschaft rddrtig erkannt; er hat auch richtig ge&ehen, daB die 
beiden Internationalen, die der Finanz und der Revolution, meist 
Juden zu leitenden Kopfen haben; er weist mit Recht darauf hin, 
daB ein geheimes Band bestehe zwischen dem judisch-englischen 
Nationalokonomen David Ricardo, dem Erfinder und Theorethiker 
einer rein okonomischen Weltauffassung, und dem deutschen Juden 
Karl Marx, dem nur scheinbaren Bekampfer Ricardos, dem Begriin- 

708 



der des wissenschaftlichen Sozialismus und Vater des modernen 
Bolschewismus. Aber unser Autor begeht, so meine ich, einen Feh- 
ler, wenn er auf erne bewuBte Gemeinschaft der idealistischen Juden 
mit den-en von der materialistischen Sorte audi nur leise hindeutet 
(pp. 38/39). Hier ist M. Batault einem Argwohn zum Opfer gefallen, 
der unsere. ganze Zivilisation vergiftet, einem Argwohn, der den 
ganzen Weltkrieg durchseucht hat, namlicb dem Wahnglauben an 
schwarze Bosewichter und machiavellistisclie Teufel. Diese „black 
villains" und „diav,oH; incarnati" exiatieren aber. nur in der mittel- 
alterlichen Kunst und in der christlichen Phantasie: das wirkliche 
Leben zeigt uns, besonders heute, nur kleine, flinke, scharfaugige 
Konjunkturenjager, die wie die Schakale der Wtiste, den Utopie- 
Lowen fclgen und an der Verwirrung, die diese anrichten, sich 
prachtig und ausgiebigst masten. Nein, ein bewuBtes Kartell 
zwischen Ideologic und Plutokratie, zwischen dem Messianismus 
von Zion und dem; iMessegeschaft von Leipzig, besteh t nicht und hat 
nie bestanden. Nicht bewuBt, sondern unbewuBt ist der jiidische 
Idealist der Treiber, der dem kapitalistischen Jagersmann die Volks- 
hasen vor die Flinte jagt; nicht bewuBt, sondern unbewuBt hat Cal- 
vin, der arme, hagere, magenleidende Calvin, seinem puritanischen 
Enkel John Bull zu Kakes, Ale und einem Schmerbauch verholfen; 
nicht bewuBt, sondern unbewuBt ist der von fremdem und eigenem 
Verfolgungswahn von Land zu Land gehetzte Jean Jacques der Aim- 
herr jener Trustmagnaten geworden, die ebenfalls von Land zu 
Land, aber nicht im Wahne, sondern im Wohlbehagen, namlich in 
ihren eigenen Yachts' und im Kreise froher Freunde und Freun- 
dinnen, pilgern. Nicht bewuBt, sondern unbewuBt sind so viele 
gute Juden, als echte Sprossen ihrer prophetischen Ahnen, so 
srfilechte Politiker. Nicht bewuBt, sondern unbewuBt arbeiten sie, 
genau wie ihre.fernen Stammyater, fur die Holle auf Frden, wahrend 
sie dem Himmel zu dienen glauben. Und die Tragik der judischen 
Ftihrer der Neuzeit und neuesten Zeit, der Lassalle, der Marx, der 
Eisner, der Bela Khun, der Bronsteins und der Apfelbaums, nein, 
die Tragik des judischen Volkes seit seinem Eintritt in die Geschich- 
te bis zum heutigen Tage ist gerade die, daB es stets etwas anderes 
erreichie als es wollfe, daB es stets das Gegenteil schuf von dem:, 
das ihm vorschwebte, daB es stets gotttrunken und deswegen vom 
Teufel besessen war, von jenem einzigen Mephisto, mit dem kein 
Gott und kein Goethe menschiich sprechen kann, von dem, der „stets 
das Gute will und stets das Bose schafft". . . 

Franzosische Autoren, die eine bestimmte These verfechten, 
haben die lobliche Gewohnheit, an das Ende ihrer Bucher eine. 
„Conclusion" zu setzen, die noch einmal ein kurzes und pragnantes 
Resume des ganzen Inhalts gibt Dem Kritiker, der dfese leider 
mangelhafte Besprechung geliefert hat, mag es darum vergonnt: sein 
— imitation is flattery! — hier zum Schlusse ebenfalls eine Zusam- 
menfassung zu geben iiber das, was er an dem Buche schatzt, oder 

709 



vermiBt hat. Zu schatzen an ihm ist zunachst die f urchtlose An- 
sohneidung eines Problems, das zu den umstrittenstei, schwierig- 
sten und darum wichtigsten der modernen Kultur ge'hort. Zu schatzen 
1st ferner die Vertiefung des antisemtfischen Problems, die Ableh- 
nung popularer Anklagen und Erklarungen, die Einstellung nidht 
auf Nebendinge, sondern auf den judischen Geist, sowie die Einbe- 
ziebung des christlich^piuritanischen Geistes in diesen judischen 
Geist. Zu schatzen ist, daB dem Autor die Frage nach dem Wert 
der modernen Juden nicht so am Herzen liegt, als die Frage nach 
dem Wert der alten judischen Werte. Was idi an dem Buche ver- 
misse, ist ein ,Je ne sais quoi", dst das notwendige Piinktchen auf 
dem I, ist ein letztes Wort, das dem Autor nicht aus der Feder will. 
Ich habe dieses letzte Wort sovermiRt, daB ich, urn dem Autor nach- 
zuhelfen, in der leider knappen Inhaltsangabe mitunter selber den 
Punkt auf das I setzte — hoffentlich ohne ihm unrecht zu tun und 
ohne ihn falsch zu interpretieren. In Kurze gesagt und mit einem 
Worte, das aus der franzosischenWeltkriegssprache stanrmt: M. Ba- 
taults Antisemitismus fehlt der Jusquauboutismus. Es fehlt die offene 
Verdainmung des Christentumfe, jener Dekadenz des Judentums, die 
erst die in diesem schlummernden Revolutionsgedanken in der gan- 
zen Welt! v,enbreitet und durchgesetzt hat. Es fehlt die offene Ver- 
dammung der Demokratie, jener Dfekadenz desChristentums, derwir 
denKapitalismus und den „esprit juif" hauptsachlich, nein ausschlieB- 
lich verdanken. Es fehlt die offene Verurteilung der franzosischen 
Revolution, die, eine Tochter der deutschen Reformation, ihrerseits 
wiederum die Mutter des russischen Bolsdie*wismus geworden ist. 
Und weil die Diagnose nicht umfangreich genug gestellt ist, so 
wird auch M. Bataults Heilmittel nur bedingt niitzen konnen.Unser 
Autor meirit hamlich (p. 56), daB dem „Univefsalismus der Prophe- 
ten und Profitler (des prophetes et des marchands) heute eine 
Schlacht geliefert wiirde, eine Schlacht, nach der wiederum die grie- 
chisch-romischen Wente zu Ehren gebracht werden wurden, und das 
von seiten des modernen Nationalismus, der heute an die Stelle der 
antiken Palis getreten" sei. Aber gerade dieses naive Vertrauen in 
den modernen Nationalismus beweist wiederum den mangelnden Jus- 
quauboutismus unseres Autors. M. Batault iibersieht, daB auch 
unser Nationalismus vom judischen' Geiste infiziert ist; daB nicht nur 
das volkische Deutschland, sondern auch die souveranen Volker 
auBerhalb Eteutschlands sich fur auserwahlt halten, und daB diese 
Auserwahltheit der modernen Volker wiederum eine Erbschaft 
Israels ist, jenes Israels, dessen Werten er so beredt, aber leider nicht 
grundlich genug, den ProzeB ,macht. Der judische Geist sitzt eben 
doch ttiefer als er denkt, und es wird einer ganz neuen Orientierung 
unseres Patriotismus bedurfen, einer ganz griindlichen Selbstreini- 
gung aller europaischen und anderer Volker benotigen, ehe das 
helleniscihe Ideal, das M. Batault mit Recht verehrt und das auch 
Nicht-Franzosen entzaiekt, wieder in Sicht kommt; ehe wir alle, ge- 



710 



lautert von der Krankheit ernes dreitausendjalhrigen Messianismus, 
urn den Maibaum eines neuen Fruhlings itanzen und gemeinsam die 
Ode des Augustaischen Dichters anstimmen konnen : 

„Nunc >est bibendum, nunc pede libero 

Pulsanda telius " 

(Jetzt laBt uns trinken, jetzt laBt wis mit freiem FuBe 

die Erde stampfen!) 



BRUNO FRANK DIE NARBE 

1. 

Da er urn drei Uhr aufgestanden war und mittags, gegen seine 
Gewohnheit, nur kurz bei Tische gesessen hatte, war jetzt um die 
zweite Stunde seine Tagesarbeit schon fast getan. Nur der Emp- 
fang des osterreichischen Gesandten stand noch aus, der Herr sollte 
um funf Uht kommen. Es handelte sic'h da um eine Angelegenheit 
der Form, denn der Krieg um die bayerische Erbfolge war nichit 
mehr zu vermeiden. 

Er begann ihn mit Uxilust. Sein Greisenalter, so hatte er ge- 
dacht, sollte frei von blutigen Abenteuern bleiben. Ihm fehlte die 
Waffenfreude friiherer Jahre; ihm fehlte der ungebrochene Macht- 
wille; er war viel zu erfahren und viel zu skeptisch, um bei der Ein- 
seitigkeit des Denkens verharren zu konnen, die allein Lust an krie- 
gerischen Taten hervorbringt. Es handelte sich einfach um eine 
argerlkhe Notwendigkeit. 

Besorgnis hatte er keine. Er kannte sein Heer und kannte, 
durch Spione, die er hochst skrupellos arbeiten lie6 t auch den mili- 
tarisdhen Zustand der Oesterreicher. Er wiirde schon erreichen, 
was er wollte. So wie die Richtung seines Lebens nun einmal ver- 
laufen war, durfte er eine Praponderanz Oesterreichs nicht dulden. 
Doch er war im voraus jeden Erfolges satt; was konnte ihm noch 
GroBes zuwachsen am Ende seiner Tage. Er war miide. Prufte 
er sich genauer, so iiberwog in ihm ein Gefiihl des Bedauerns, daB 
nun wieder ein Sommer dort drauBen in Mahren oder Bohmen, in 
Schmutz und Larm, verbracht werden sollte, statt hier auf seinem 
„Weinberg", in seiner friedlichen Wohnung. Wie vide Sommer 
blieben ihm denn fur Sanssouci, erschopft und leidend, wie er war 
mit seinen sechsundfeechzig Jahren? Um doch noch etwas zu haben 
vom Fruhling, war er zeitiger als sonst vom Potsdamer StadtschloB 
heraufgezogen, und die Sonne schien es freundlich mit ihm zu 
meinen, denn diese er&ten Apriltage waren schon. 

Er hatte sich einen bequemen, tiefen . Sessel mit schrager Lehne 
hinaus auf die Terrasse tragen lassen und saB nun vor dem mitt- 
leren Eingang seiner Villa, angetan mit dem blauen Rock seines 
ersten Garderegiments zu FuB, fast ohne Abzeichen, auf dem Kopfe 

711 



den Hut, den er neuerdings uberhaupt nicht mehr^aiblegte auBer bei 
Tisch. Die Beine hatte er auf ein niedriges Tabufett gelegt, urn sie 
vor der Bodenkalte zu schiitzen, und auf seinen Knien lag der Zo- 
belmantel mit den siiibernen Tressen, den er ekimal von der russi- 
schen Elisabeth als Geschenk bekommen 'hatte, das einzige kostbare 
Stuck seiner Garderobe, heute auch schon atogetragen und schad- 
'haft. Ganz nahe bei ihm, der Liebling im Sessel selbst, zwei andere 
auf der besonnten Erde, Jagen die Windspiele und blinzelten mit 
komischem MiBtrauen in die durchsiehtige, aber noch kuhle Luft. 
Die Lieblingshundin schnupperte an seiner linken SchoBtasche, denn 
dort ipflegte er kleine Tafelchen Schokolade aufzubewahren, mit 
denen sie oftmals gefuttert wurde. 

Jetzt dachte er nicht hieran. Er las. Er las in: einem sohon ge- 
druckten Buohe, das in hellrotes Maroquin gebunden war. Es war 
eine franzosische Uefoersetzung des Lukrez, atber nur der erste Teil, 
denn die Hand des Kcmigs war von der Gicht zuzeiten so schwach, 
daB sie dicke Biicher nicht halten konnte und die Bande zerlegt 
werden muBten. 

Er las, zum wievielten Male in seinem Leben, den dritten Ge- 
sang des Lukrez, der ihm von aller Dkhtung aller Volker wohl am 
liebsten war, jenen Gesang, der von der Vernkhtung im Tode han- 
delt, vom Aufhoren des BewuBtseins und damit aller Uebel, von 
der stillen Seligkeit des Nichts. Hier floB seit jeher schon fur ihn 
die Quelle seines Trostes; der kranke romische Privatmann, der vor 
achtzehn Jahrhunderten in seiner kleinen Wohnung am Aventin 
diesen majestatischen Lobgesang auf das Verloschen niedergeschrie- 
ben hatte, stand fur den Konig an der Stelle aller Priester und Heils- 
lehrer, die von der Wurde der Seek und ihrem Fortleben zu riihmen 
wissen. Nein, nicht ewig hatte man zu dauern und zu kampfen! 

Der Konig las, das Buch ganz nahe unters Auge gehoben, denn 
er war auBers<t kurzskhtig, und seine Lippen bildeten stknmlos den 
matten Gang der franzosischen Verse mit. Ach, anders muBte das 
liauten im kraftvollen Stampfen der lateinisehen Daktylen. Wohl 
hatte er einmal versueht, den wahren Text zu lesen, hatte aber miB- 
miitig alsbald verzkhtei Nein, sein Latein geniigte nicht, es war 
jammerlieh, und ob er glekh von Jahr zu Jahr skh vornahm es zu 
vervollkommnen — er wuBte heimlich voraus, daB ihm keine Zeit 
daftir bleiben wurde. War nicht diese Stunde jetzt wieder fur lange 
ihinaus die letzte, die er seinen -geliebten Buchern und die er sei- 
ner grunen Einsamkeit widmen konnte! Ach, noch igrtinte sie kaum. 

Er unterbrach die Lektiire und klappte sein Lorgnon auf, urn 
ins Weite sehen zu konnen. Er blickte die lange Zeile entlang, die 
erst von den Treppen und dann, iiber der Fontaine fort, die zu sei- 
nem Kummer niemals sprang, von der breiten Lindenallee gebildet 
wurde; ein erster frischer Schimmer lag iiber allem. Die Allee en- 
dete dniben an dem huibschen Hause, wo der Freund wohnte, der 
Alte, viel alter noch als er. So wohnten sie einander gegeniiber, 

712 



Blick in Blick, und waren sie so alt nicht gewesen, so hatten sie sich 
wirklich in die Augen sehen konnen. Aber sie hatten solche Augen 
nicht mehr. 

Er lieB das Lorgnon sinken und traumte vor sich hin. Es 
herrschte eine tiefe, entzuckende Stille. 

Mit einem Male sprangen die Windspiele auf und fingen an zu 
bellen. Sie waren hier oben an lautlosen Frieden gewohnt und mel- 
deten es zornig, wenn' irgendwo in dem weiten Garten eine fremde 
Gegenwart sich kundtat 

Der Konig augte umher und erkannte, dafi drtiben beim Hause 
>des Freundes eine Bewegung begann. Er blinzelte und strengte den 
Bilck an durchs Glas: eine Sanfte naherte sich, getragen von sehr , 
farbig gekleideten Dienern. George Keith, Earl Marishal of Scot- 
land kam. 

2. 

Das war unerwartet, denn seit Monaten hatte der Betagte 
sein Haus nicht mehr verlassen, und immer hatte der Konig ihn 
aufgesucht. Uralt war er, fast mythisch alt T liber neunzig gewiB, 
aber niemand wuBte genau die Zahl seiner Jahre. Sicher war nur,. 
und der Konig pflegte es gern zu erwahnen, daB Keith zu der Zeit,. 
da Friedrich geboren wurde, scihon unter MarlborQugh in Flandern 
gekarnpft hatte, aber nicht als ein Lehrling im Waffenhandwerk, son- 
dern bereits als Brigadegeneral. 

Sein Leben, ein Leben der hochsten, der musterhaftesten Treue, 
hatte das Jahrhundert ausgefullt- Er hatte, Alt-SChotte der er war, 
Erbmarschall seines Landes, fiir den Pratendenten Jakob gegen das 
Haus Hannover gefochten, fester und mutiger der Stuart-Sache er- 
geben als die Stuarts selbst. England hatte 'ihn geachtet, seiner 
Giiter beraubt, ihn zum Tode verurteilt. Fast sein ganzes Dasein 
hatte er im Exil verbracht, in Venedig, in Rom, in Sudfrankrekh r 
lange in Spanien, immer groBartigen Zwecken hingegeben, ein 
wenig getrostet uber den Verlust der Heimat durch die Wohltait war- 
merer Sonnen. 

Wie bitter vermiBte er die hierzulande, muBte Friedrich 
denken, wahrend er den bunten kleinen Zug im bleichen 
Aprillicht die fast kahle Allee herauf langsam sich nahern 
sah. Es war koniglicher Eigennutz gewesen, ihn hier zu 
halten. Der Lord-Marschail hatte ihm gedient, er war, in 
kritischer Epoche, sein GesancHer in Paris, er v/ar auch 
sein Gouverneur in Neufchatel geweseii, aber am wertvollsten, am 
unentbehrlichsten war er ihm do'ch nun in den vierzehn Jahren ge- 
worden, seit er, ganz nur sein Freund, hier nahe bei i ihm lebte. Er 
war vornehm, er war redlich, und er hatte Geist; diese Verbindung 
war dem Konige auf seiner langen Bahn sonst nicht vorgekommen, 
und er ,-tat alles, urn den ehrwurdigen Menschen an sich zu binden, 

Dort das niedrige, bequeme Haus, von dem er sich jetzt her- 

713 



ubertragen lieB, war ihni von Fried-rich selfber gebaut worden. Er 
hatte, er allein, die Freiheit, die Terrassen nach Sanssouci herauf- 
zukommen, wann immer er mochte. Er hatte nicht notig, sich erst 
zu den M'ahlzeiten anzusagen; war nun ein groBer Kreis geladen — 
er war der vornehmste, der geehrteste Gast; waren bloB drei oder 
vier Intime zugegen — niemand konnte intimer sein und gelegener 
kommen. Eines von den Gastzimmern linker Hand, westlich vom 
Kuppelsaal, stand stets bereit fur den Alten, damit er ruhen konne. 
nach dem Mahl, das nach Moglichkeit eine von seinen Lieblings- 
schusseln enthklt, und bei dem ihm der Konig selber vorlegte. 

Tun's schon die Beine gar nicht mehr, alter Lord, dachte Fried- 
rich, muBt du dich den kleinen Weg tragen lassen von deinen Hei- 
den? Er hielt unverwandt das Lorgnon vors Auge und glaubte 
nun auch schon, im Gehause die starken Ziige des Freundes zu> unter- 
scheiden. Das war wohl Tauschung der Zartlichkeit. Was er aber 
mit Sicherheit erkannte, das war seine Kleidung: der schwarz- 
samtene Hausrock, nach Art der Husarenjacken verschnurt und an 
Hals und Aermeln mit braunem Pelzwerk besetzit, und auf dem Kopf 
die weiche hangende Miitze, die in ihrer Form sehr einer phrygi^ 
schen glich. Er sah auch deutlich, wer den Alten trug. Es waren 
der Mohr und der Tibetaner. In ihren bunten Gewandern schritten 
sie vorskhtig einher. 

Denn eigentiimlich zusammengesetzt war der Haushalt, dem 
driiben der schottische Edelmann vorstand. „Meine kleine Tata- 
renhorde" pflegte er seine Dienerschaft zu nennen, und in der Tat 
war von denen, die urn ihn lebten, meist keiner in einer christlichen 
Kirche getauft. Es waren Leute aus aller Herren Lander, zum Teil 
von ihm selbst von semen Fahrten heimgebracht, zum Teil Kriegs- 
gefangene, die sein Bruder Jakob, der Heerfiihrer, 'ihm einst ge- 
schenkt hatte. Sie lebten aber als Freie in seinem Haus, und wollte 
einer in seine Heimat zuriick: Lord Marishal wehrte ihm nicht und 
sorgte fur ihn. Es kam selten vor, denn alle seine Unglaulbigen 
schauten wie zu einem Vater zu ihm auf. Er hklt sie auch wahr- 
lich wie seine Kinder, er sprach zu ihnen wie zu Ebenburtigen, und 
dies hatte — erstaunflichste Ausnahme — nichts anderes zur Folge, 
als dafi sk: ihn tiefersverehrten. 

Ein paar Augenblicke lang war jetzt der kleine Zug nicht sicht- 
bar, die Treppe war zu steil, und ; man stieg die seitliche Rampe em- 
por. Friedrich lachelte, er warf einen abschiednetaienden Blick auf 
den Band Lukrez; dann erhob er sich, ein wenig muhsam, urn dem 
Freund entgegenzugehen, denn der vordere der exotischen Trager, 
der Mbhr, erschien iiber dem Rand der Terrasse- 

Keith winkte aus seiner Chaise. Die drei Windspiele rannten 
mit zornigem Larm aul ihn zu, aber da sie den Alten erkannten, 
wurde ihr Bellen vergniigt, und sie liefen eifrig zwischen ihm und 
ihrem Herrn hin und her, urn anzuzeigen, daB da nun wirklich ein- 
mal ein guter Mann koimme. (Fortsetzung folgt.) 

714 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, vierte Maiwoche 

VV/enn nach einigen kleineren Industrienrmen (Hanauer Seifenkon- 
*V zern und Spirituosenfabrik Loeb in Trier) nunmehr auch Unter- 
nehmen von Namen, wie die Textilindustrie A.-G. in Barmen (Tiag) 
und das Stahlwerk Becker A.-G. in Willich bei Krefeld ihre Insolvenz 
ankikidigen muBten, so darf die begreifliche Erregung, die diese 
Vorfalle allenthalben auslosen, nicht daruber hinwegtauschen, daB 
es sich hier lediglich um ein allererstes Wetterleuchten am 
industriellen Horizon! handelt. Das Teuielsrad der Krise schleudert 
die an der Peripherie befindlichen Unternehmungen naturgemaB 
gleich zu Beginn zur Seite. AuBenseiter und keine eigentlich typi- 
schen Vertreter der Industrie sind die bisher in offene Sdiwierigkeit 
geratenen Gesellschaften. Zwar hatten sowohl die Tiag wie' das 
Stahlwerk Becker im 'breitesten Publikum einen ausgedehnten Mark* 
fur ihre Aktien. Aber es ist klar, daB die Tiag nicht als Reprasen- 
tant der groBen Masse von Betrieben angesprochen werden kann, 
nachdem sie bereits vor Jahresfrist, also noch mitten in der uppig- 
sten Inflation^ durch unfreiwilligen Verkauf ihres Werkes Grefrath 
an die Johs. Girmes & Co. A.-G. eine Art stille Sanierung hat vor- 
nehmen ^iissen und damit ihre Sonderstellung offenbarte. Diese 
, ausgesprochene Inflationsgruppe hatte stets ihr Augenmerk auf An- 
lagenvermehrung gerichtet, ohne gleichzeitig auf parallele Starkung 
der Betriebsmittel bedacht zu sein, Angesichts dieser Politik war es 
fur jeden Kenner des Konzerns auBer Zweifel, daB die Tiag unter 
den ersten Kapitulanten sein miisse. Der Beckerkonzern ist g;leich- 
falls ein ausgefallener Vertreter. Das Paktieren mit Bankfirmen 
mittleren Grades und zuweilen zweifelhaften Rufe, das ewige Labo- 
rieren selbst in Zeiten der Hotfikonjunktur zeugten ftir die anor- 
male Entwicklung. Das Stahlwerk Becker gait mit Recht als ein 
finanziell verwahrlostes Schmuckkastchen der Technik. Auch die 
Mansfeld A.-G., die um staatliche Hilfe nachsucht, hat sich hinsicht- 
lich der Rentabilitat ihres Kupferbergbaus schon in normaler Vor- 
kriegszeit chronisch auf des Messers Schneide befunden. Nein, die 
industnelle Kerntruppe ist es nicht, die 'bisher die Waffen streckte. 

reilich deuten alle Anzeichen darauf hin, daB nach den Vor- 
postengefechtea die groBe Schlacht nicht lange auf sich warten 
laBt. In der Oberschlesischen Motanindustrie wackelt es bereits in- 
folge der Ungunst der Prdduktionsbedingungen. Auch die Rheinisch- 
Westfalische Industrie scheint nach der unerhorten Expansion der 
vergangenen Jahre durch die Micum-Bedriickung m ihrer Wider- 
standskraft arg geschwadit. Das Bedrohlichste an den bisherigen 
Pralimirjarerscheinungen ist ohne Zweifel, daB sie sich einstellten, 
noch bevor ein wirklicher KrisenanlaB vorlag. Allein die Tatsach^, 

715 



daB die Inflation nicht fortgesetzt wurde, hat geniigt, um zahlreiche 
Bliiten zu knicken und ander-e zu gefahrden. Die Feuerprobe ist 
natiirlich erst dann zu bestehen, wenn die Preistront ins Wanken zu 
geraten beginnt. Am nationalokonomischen Barometer sind Indi- 
zien in Fiille zu erkennen, die auf eine Wendung in dieser Beziehung 
schlieBen lassen. Der GroBhandelsindex zeigt erstmals einen 
gelinden Riickgang. Die Textilkonjunktur ist zu Ende. Der Zah- 
lungsangebot gestaltet sich schleppender. Auf den Rohstoffauk- 
tionen (Haute!) tiirmt sich das Angebot Alle Wahrscriemiichkeit 
spricht dafiir, daB die ersten Zwangsverkaufe auf dem 
Warenmarkt nicht fern sind, die dort dieselbe geftirchtete Rolle 
zu spielen pflegen wie Exekutionen an der Borse. Erst wenn von 
der Warenpreisseite her der Status der Unternehmungen angegriffen 
wird, dann wird sich die Widerstandsfahigkeit des Handels, der 
Industriefirmen und der Banken, auch der ganz groBen, erweisen. 

MuB dieser Kelch bis zur Neige ausgekostet werden? Sind nicht 
ivielme'hr alle Mittel der Wirtschafts- und Kreditpolitik anzu- 
setzen, damit die Krise gemildert werde? Schon jetzt rufen die Be- 
troffenen Reichsbank und Regierung zu Hilfe. Mit Weitblick muB 
von den berufenen Stellen der Versuch gemacht werden, die richtige 
Mitte zuihalten, damit einerseits die Kalkulationssauberung nicht ge- 
hindert, andererseits aber eine katastrophenartige Zuspitzung ver- 
mieden wird. Dem Zentralnoteninstitut erwachst bei der Vertei- 
lung der zusatzlichen Kredite, die ihm ii'ber kurz oder lang, sobald 
die wahrungspolitische Lage es zulaBt, zur Behebung der Krise ab- 
gerungen werden durften, eine ganz besonders verantwortungsvolle 
Aufgabe. Von den Auslandskrediten allzuviel fiir die Ret- 
tung vor dem ScMimmsten zu erwarten, ware vtrkehrt. Die jiingste 
Vergangenheit hat schon gelehrt, daB die Aufnahmekraft fiir solche 
kurzfristigen Ausleihungen — selbst wenn die Kreditbereitschaft des 
Auslandes in hinreichendem MaBe vorhanden ware — aus ver- 
schiedenen Griinden ieine begrenzste ist. Es ist eben nicht dasselbe, 
ob eine Vol'kswirtschaft mit einem Kapitalfonds zu wirtschaften ver- 
mag, oder ob fremdes Geld durcfr sie hindurchgepeitscht wird, so 
lange, bis ein Exportakt die Devisen zur schlieBlichen Wieder- 
abdeckung zu reproduzieren vermag. Dort, wo die groBte Liicke 
auszufiillen ware, in der rein fiir den inlandischen Markt arbeiten- 
den Fabrikation und in der Landwirtschaft, wird leider die Kom- 
munikation zu den auslandischen Geldmarkten nicht recht wirksam, 
einmal aus dem angedeuteten strukturellen Grunde, sodann wegen 
technischer Hindernisse, die bisher nicht iiberwunden sind. Der 
Fabrikant z. B., der nur fiir den heimischen Bedarf arbeitet und 
keine Aussicht hat, Effektivdevisen mit seinen Produkten zu erlosen, 
sieht sich, wenn ihm vom Ausland her ein billiger Valutakredit an- 
geboten wird, vor allem der Schwierigkeit gegeniiber, wie dereinst 
die Devisenschuld abgetragen werden kann. Es fehlt in Deutsch- 

716 



land immer noch die Stelle, die in. solchem Falle Devisen gegen hei- 
mische Wahrung abzukaufen sich bereit erklart, dafiir aber verspricht, 
sobald das Valutadarlehn fallig ist, dem Ablieferer Griginaldevisen 
unrepartiert wieder zur Verfiigung zu stellen. Ein solcher Ausgleich 
von hoherer Wane aus ist notwendig, weii das natiirliche Spiel der 
Krafte durch die Zwangsbewirtschaltung der Devisen ausgeschaltet 
ist. Bestiinde ein ireier Devisenmarkt, so wurde er ohne besonderes 
Zutun die Funktion ubernehmen, die bei Andauer der Devisemegle- 
mentierunfif einer besonderen Stelle iiberantwortet werden muB. 

NI ur bei der Golddiskontbank ist eine solche Moglichkeit des Hin- 
^ und Hertauschs bereits gesehaffen worden. Auch die Produk- 
tlon fur den inneren Markt, die, wie die Landwirtschaft, hau%Im- 
portdevisen erspar.t, ist damit wen igs tens in gewissem Umfange f ur 
die Befruchtung durch Auslandskrediite erschlossen. Fiir dieKredite, 
die anderen Quellen entstammen, mangelt es an einer derartigen 
Konversionskasse. Vier Wege'sind es im wesentlichen, auf denen 
die Auslandsgelder der .deutschen Wirtschaft zuflieBen, wenn man 
von der Golddiskontbank absieht. Der erste ist der Importkredit, 
der den groBen Firmen, wie sich neuerdings herausgestellt hat, in 
viePgroBerem Umfang seitens der auslandischen Exporteure und 
ihrer Bankverbindungen zur Verfugtmg stand und noch stent, als 
man gemeinhin annahm. Der zweite Weg nimmt von den zahl- 
reichen auslandischen Konsortien meist minderen Ansehens seinen 
Ausgang, die zur gemeinsamen Ausnutzung der mitteleuropaischen 
Zinschancen sich zusammengefunden haben. Auf diesem Wege steht 
die Legion von Geldagenten, die gegenwartig in Deutschland ihr 
Unwesen -treibt. Man macht sich kaum einen Begriff davon, wieviel 
nutzjose Arbeit von zahllosen deutschen Unternehmungen in ergeb- 
nislosen Verhandlungen mit' haufig ungenugend autorisierten Ver- 
miitlern vertan wird. Ueber die Akzeptbanken, die von verschieae- 
nen deutschen Flausern zusammen mit ersten auslandischen Insti- 
tute!! vor einigen Monaten in Amsterdam gegriindet worden sind — 
der dritte Weg — , scheinen bisher nur relativ geringe Sumrnen der 
deutschen Wirtschaft zugeleitet wo r den zu sein. Hier offenbart sich 
am deutlichsten, daB die unmittelbar devisenbediiritigen Teile der 
Wirtschaft, die Importeure, auf direktem Wege schcn 1-albwegs ge- 
sattigt sind, wahrend die Nutzbarmachung fiir die ubrige deutsche 
Wirtschaft an der fehlenden Umtauschmoglichkeit noch scheitert. 
Der vierte Weg besteht bisher allein in der Absieht der Staatsman- 
ner, in der Kreditgewahrung von Volk zu Volk durch die Repara- 
tionsanleihe von 800 Millionen Goldmark, die das Sachverstandigen- 
gutachten vorsie ! ht. Ihr Nutzen ware groBer, als in dieser ztffer 
zum Ausdruck kommt. Auch der Strom der privaten Kredite wiirde 
breiter zu flieBen beginnen, sobald ihre Gewahrung die Wendung 
in der Reparationsgeschichte den anlagehungrigen^Kapitalisten in 
der neuen und der alien Welt weithin anzeigt. 



717 



O LOSSEN 



BRIEF AN DAS TAGEBUCH. 

Zivilhaft. 

Als vor einigen Wochen die No- 
tiz von Hans Reimanns Verhaftung 
durch die Presse ging, mag mancher 
Leser verstandnislos den Kopf ge- 

schiittelt haben. 

Wenn der Normalmensch das Wort 
Verhaftung hort, denkt er an 
Verbrechen, an Staatsanwalt, an Wie- 
derherstellung der verletzten staat- 
lichen und gesellschaftlichen Autori- 
tat. Er denkt aber sicher nicht an 
die §§ 890 fig. der Z. P. O., die von 
der sogenannten Zivilhaft handeln. 
Selbst der Jurist hat wohl (auSer im 
Falle der Erzwingung einer Zeugen- 
aussage oder der Erzwingung des 
Offenbarungseides) kaum je Gelegen- 
heit gehabt, sich praktisch mit diesen 
Fragen zu beschaftigen. Fur den 
Laien sind sie durchaus terra incog- 
nita: Es sind die letzten Reste mittel- 
alterlicher Justiz, die Ueberbleibsel 
des Schuldturms, die sich hier heim- 
lich in unsere schone Z. P. O. einge- 

schlichen haben. 

Also man wisse: „Handelt der 
Schuldner der Verpflichtung zuwider, 
eine Handlung zu unterlassen, so ist 
er fur jeden Fall der Zuwiderhand- 
lung auf Antrag des Glaubigers vom 



ProzeBgericht erster Instanz zu einer 
Geldstrafe von 1 500 Mark, oder zur 
Strafe der Haft bis zu 6 Monaten zu 
verurteilen." Z.P.O. § 891. 

Nun hatte der friihere Konig 
von Sachsen gegen den Schrift- 
steller eine einstweilige Ver - 
fiigung erwirkt, die es Rei - 
mann untersagte, in seinen Vor- 
tragsabenden Anekdoten a- dem 
Buche „Der Geenij" vorzulesen — 
Reimann war daher verpflichtet, bis 
zur endgultigen Entscheidung iiber 
die Rechtsgiiltigkeit dieser Verfiigung 
derartige Vorlesungen zu unterlassen. 
Als er im Spatherbst des vorigen 
Jahres in Breslau weitte, wurde ihm 
ein GerichtsbeschluB uberreicht, der 
ihm im Falle der Zuwiderhandlung 
Haftstrafe in Aussicht stellte. Der 
Vorschrift des § 891 Abs. 2 der 
Z. P. O. war daher geniigt. „Der 
Verurteilung muB eine Strafan- 
drohung vorausgehen, welche, wenn 
sie in dem die Verpflichtung aus- 
sprechenden Urteil nicht enthalten ist> 
vom ProzeBgericht I. Instanz erlassen 
wird." 

An diese Strafandrohung kehrte 
sich Reimann ebensowenig wie an 
die einstweilige Verfiigung. Er las 
auch an jenem Abend seine Adek- 
doten vor. Da sich nun Angestellte 



Apollo -Theater 

= Fpiedpiehstpasse 218 ^^= 



taglich das Kaiser Wilhelm II.' — Bismarck -Schauspiel 

Die Entlassung 

von EM1L LUDWIG 

Anfang 8 Uhr 

- Vcpver=kauf an dep Theatepkasse 11 bis 6 Uhp -, 



718 



des Konigs zweckentsprechenderweise 
unter den Zuhorern befanden, war 
es nicht schwer, den vom Gericht er- 
forderten Beweis der Zuwiderhand- 
lung zu liefern. Eine Haftstrafe von 
4 Wochen wurde zur Erzwingung 
der angeordneten Unterlassung fest- 
gesetzt und dann bei Reimanns Wie- 
dererscheinen in Breslau vollstreckt. 
Nun sind ja allerdings zwischen 
der Strafhaft und der Zivilhaft einige 
fur den Studenten der Rechtswissen- 
schaften bemerkenswerte Unter- 
schiede, die aber dem Betrotfenen 
ziemlich 'gleichgultig gewesen sein 
durften. 

1. Die Verhaftung erfolgt nicht 
etwa durch die Polizei, - sondern 
durch den Herrn Gerichtsvollzieher, 
denn sie ist Zwangsvollstreckung in 
einem biirgerlichen Verfahren. § 909 
Z. P. O. 

2. Die Haft wird in einem Raume 
vollstreckt, in welchem nicht zugleich 
Untersuchungs- oder Strafgefangene 
sich befinden, § 907. Wer im Neben- 
raum wohnt, ist naturlich gleich- 
gultig. 

Zum SchluB sei Hans Reimann 
darauf hingewiesen, dafi gemaB §888 
Z. P. O. auch fur die Erzwingung 
gewisser Handlungen . Haftstrafen 
zulassig sind. 

Dies gilt jedoch nach ausdriick- 
licher Vorschrift des § 888 Abs. 2 
nicht im Falle der Verurteilung zur 
Eingehung einer Ehe oder zur Her- 
stellung des ehelichen Lebens. 

Franz Fuerth. 

DIE KUNSTGEWERBESEUCHE. 

Auf die Gefahr hin, von samtlichen 
hoheren Tochtern, genialen Kunstge- 
werblerinnen und Kunstgewerblern, 
95 000 . Kunstgfewerbehandlungsin- 
habern, 50 Millionen totschicken 
Frauen, die Puppen auf den Kana- 
pees kauern haben, und 750 be- 
sorgten Kunstkritikern und Pro- 
fessoren gelyncht zu werden, muss 
ich es aussprechen: Das ..Kunstge- 



werbe" hangt mir zum Halse hinaus! 
Ich richte vor allem eine Frage an 
die Geschichtspsychologen: Wie 
kommt es, dass sich unsere Zeit, in 
der Nationen, Klassen, Stande, In- 
dividuen einander mit eisernen Ham- 
mern auf die Schadel schlagen, unsere 
Zeit der Lebenshaltungsindices, 
Steuerschrauben, Sozialisierungjen, 
vertikalen und horizontalen Truste, 
wie kommt es, das sich unsere iiber- 
mannliche, uberrechnerische Zeit dies 
Kinderlatzchen Kunstgewerbe um- 
binden, diesen Schnuller Kunstge- 
werbe in den Mund stecken lasst? 
Liegt das Ursprungsgebiet des 
Kunstgewerbes in jenen durch den 
Krieg verhedderten spiraligen Ge- 
hirnteilen, aus denen die Tanzwut 
ausgebrochen ist?, und konnen wir 
hoff en, dass es ebenso abklingen 
wird, wie diese? 

Am ehesten neige ich der Erkla- 
rung zu, dass das Kunstgewerbe 
durch einen vehementen Einbruch 
einer gewissen Kategorie von 
Frauen in Gewerbe und vielleicht 
auch in Kunst entstanden ist. Es ist 
die einst sittsam am Stickrahmen 
sitzende Haustochter, die der schreien- 
den Forderung der Zeit nach Tatig- 
keit und — Handel gefolgt ist und 
uns — natiiflich mit Hilfe von Man- 
nern — diesen wunderbar bluhenden 
Zweig der Kunst beschert hat. Schon. 
der Instinkt sagt uns, dass das 



Bremer Prival-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE & Co. 
KommanditgeseUadioft auf Aktien 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedridistrafee 84 
Fernaprecher fdr Siedigea prSche in Berlin. 
Zentrum 9603, Nordcn 5686-88; far Fcrn- 
gesprache in Berlin : Nordcn 5689—90. 
Telegramm-Adresse : Bremkabel Berlin. 
PoMsdi.-Kto. : Berlin Nr.150 81 6/Rcf disbonkglrok 

Berliner Zweigst. Kurffirsiendamm 206/7 
Fern«predier: Steinplaiz 9810-11 
Telegr.-Adr. : Bremerkasse Berlin 
Poslsdiedc-Jtonto Berlin Nr. 7464 

GrQndungen / Bfirsengeschfifte / Kredije 
iiber der Erde klebt, wenn einer im 



719 



Kunstgewerbe — vielleicht mit Aus- 
nahme des Teiles, der sich mit den 
mannlichen Metallen befasst — 
durch und durch feminin ist. All die 
tausend Sachen und Sachelchen be- 
kommen erst in einer weiblichen 
Atmosphare durch Besprengen mit 
dem Lieblingspariiim den letzten 
Firms- 

Ich bin alles andere als ein Weiber- 
feind und schatze Weibgenuss unsag- 
bar hoher als KunstgenuB. Aber ich 
bin ein Feind jener Gattung Weib, die 
im Kunstgewerbe rast. Es ist das 
niedliche Weib. Jene furchterliche, 
siissliche, schmalzige, sentimentale 
Gattung, die aus den Blumen Bliim- 
chen, aus der Kunst ein Kiinstchen 
und aus dem Leben ein Lebchen 
macht. Emporen Sie sich nicht, 
holde Kunstgewerblerin mit dem zer- 
zausten Bubenkopf und mit dem 
echten Zigarettenlungenzug! Sie sind 
in Ihrem Innersten das niedliche Weib 
— oder Sie sind keine Kunstge- 



werblerin. Sie hatten vor der Kunst- 
gewerbe-Aera „SaIz und Brot macht 
Wangen rot" auf eine Einkaufstasche 
gestickt, einen Hausspruch aui Holz 
gebrannt und aus Zigarremingen 
Aschenschalen geklebt. Ich habe 
immer die geschatzt, die das nicht 
gemacht haben. Ich hatte auch gar 
nichts dagegen, dass sich diese Nied- 
lichen zur Herstellung von Papier- 
lampenschirmen, bunien Kissen, 
skelettlosen Puppen, Glasperlenketten, 
W T ollfadenmannchen und bunten 
Holzschachteln aufgeschwungen 

haben, und 4ar55 sie dazu iibergegan- 
gen sind, ihre Erzeugnisse zu ver- 
kaufen. Aber dass diese Vernied- 
Hchung ein ganzer Kunstzweig, ein 
ganzes Gewerbe geworden ist, pra- 
tenzios, ansteckend, theoritisierend, 
unentrinnbar, das ist furchterlich. 
Das Niedlich-Skelettlose greift uber 
die Papierlampenschirm- und 
Puppengrenzen hinaus, es dringt in 
mannliche Bezirke ein. Und alle Ge- 




720 



werbezweige, die das Kunstgewerbe 
erfasst hat, sind utid werden — immer 
mit Ausnahme; der mannlichen Me- 
talle — unrettbar feminin. 

Das Kunstgewerbe ist eine unge- 
heuere Gefahr fur ' die Kunst. Es 
plustert sich zu einer Art Kunst auf, 
biedert sich in zudringlicher Weise 
mit der wahren Kunst an Oft setzt 
es sogar die Miene eines Lehrers auf. 
Die Kunstgewerbeschulen werden wie 
Kuckukseier in die Kunstakademien 
gesetzt Die Folgen werden nicht aus- 
bleiben. Nicht das gute, mannliche 
Handwerk mit seinem heroischen 
Kampfe mit der Alaterie verbrudert 
man hier der Kunst. Man legt ihr 
ein niedlich-weiblich-infantiles After- 
handwerk ins Bert; nicht das ernste. 
in seine Arbeit eingesponnene Ge- 
werbe, sondern ein weibisch-durch- 
triebenes, geschaftsbeflissenes, an der 
aufiersten Oberflache des Lebens haf- 
tendes. Eine Ansteckung muss er- 
folgen: Kunst wird ein Kunst- 
Kunstgewerbe werden. 

Arnold Hahn. 



ANEKDOTEN. 

Bei den Aufnahinen von Troja II. 
Man steht in Gruppen auf dem Rasen 
herum. ,,Haben Sie von niir ge- 
sprochen?" ruft Steinruck zu einer 
weiter entfernt stehenden Gruppe her- 
tiber, in deren Mittelpunkt sich Adele 
Sandrock befindet. 



„In der Tat, mein Freund," er- 
widert Hekuba, „ich habe eben 
Ihren Namen genannt. Es ist aber 
fast unwahrscheinlich, dass Sie es 
bis dorthinuber haben horen konnen." 

„0," erwidert Priamus „das Ohr 
ist mein am starksten ausgebildetes 
Organ!" 

„Sie Aermster!" schmettert die 
grosse Tragodin voll Mitgefuhl tiber 
den Rasen. 

* 

Maria Ivogiin will Walter Braun- 
fels die „neue Musik" demonstrieren. 
7x\ diesem Zweck setzt sich die eben- 
so reizende wie mollerte Sopranistin 
auf die Tasten des Klaviers 

„CX" sagt Braunfels, „das kann ich 
auch. nur ist mein Anschlag nicht so 
weich. u 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 
(Heft 20) 

Tagebuch der Zeit 

Jean Paul: An die Deutschen, II 

Jean Tarve: Frankreich und die deut- 
schen Wahlen 

Stefan Grossmann: Franzosische 
Wahlbilder 

O. L.: Hellas und Judaea 

Siegfried Kawerau: Das Geschichts- 
buch 

Figaro: Worte oder Lo^ der Tiere 

Tagebuch der Wirtschaft 

Glossen 



ft t ri a k 1 1 o c. dee „T a e * B u c fa" : Berlin VV L<, Jagerstr. 11 Tel. : Merkur &HK 830* 
ttOft, «3U), toll, 8312. ^313, S3H, 3315. Veramwortlich ftir den wirtschaJtlidien Till: Leopolc 
MiwarzBchild, Berlin VV lb, Ludwigkirchstr tOa; fiir deu iibripen Inhalt: Stefan Grogroann 
Merlin W r.0, Kurfurstendamm 244. Verla^ Ta£ebudtiver!s<> O. :n. b. H., Berlin W8, Jageratr. n, 
PostBfhertckODto: Berlin 15 129. Post schtrkk onto in der Tsdiechoslowakei : Prag 79818. Wion 
156 791. Bankkonto: Coraraerz- u. Privatbank. Depositenkasse C, Berlin WS, Charlottensu. 47. 
B auk k onto in der Tschedioslowakei: Bobm. Coromerzialbank, Prag, Prikopy 6. Druck von 
Otto Stollbero & Co., Berlin SW 48, Besselstrage 21. Anieigenann « h m e Karo- 
Reklaine G. m. b. BL, Jagerstrage 11 

fcr unverlangt eingeeandte Mar. uskript© iiberuimmt die Redaktion, au<t 
wenn Rudsporto beiliegt, keine Verantwortung. 

Bezugspreis in Deutscfaland pro Monai 1,50 Goldmark. pro Quartal 4,— Goldmark. 
Vferteijahrlich in England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Sfidaraerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2 1 /. Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Schweizer 
Franken, in Skandinavien 5 schwediscfae Kronen, in Frankreich 20 franzosische Frank en, in 
Belgian 25 belgiache Franken, in Italien 30 Lire, in Rumanien 200 Lei. in Jugoslavian 
TO Dinar, in der Tscbechoelowakei 35 Kc, In Oesterrelch 70000 Kronen. 

iBitrattDpreise: Grundpreis fur die ganze Seite 100 Goldmark. Bei grofieren Ab- 
schloaeen progreaelre Wlederholungsrabatt* auf des Grundpreis. 



721 



Demnachst erscheint von HANS JAMOWITZ 

Asphaltballaden 

mitzahlreichen Lithographien 
von MARZEL FLODKI 

im 




VERLAG DIE S0MIEDE, BERLIN 

W35, MAQDEBURGER STR. 7 

TELEFON KURFURST 6619, LOTZOW 6167 



Borrmann, Martin : 

DieMifthandlung.Deutsche 
Verlagsanstalt. S. 682. 

von Boehn, Max: 

Die Mode, Menschen und 
Moden im XVI. Jahr- 
hundert. F. Briickmann, 
Milnchen. S. 682. 

Deutsche 

Akademiereden ; 

Verlag Meyer & Jessen, 
Munchen. S. 682. 

Rossler, Arthur: 

Der Malkasten. E. P. Tal, 
Wien. S. 647. 

Hepiameron: 

Propyl&en -Verlag. Berlin. 
S. 643. 

Musil, Robert: 

DreiFrauen. Ernst Rowohlt, 
Berlin. S. 644. 

Lazarus, Joseph: 

Der Numerus Clausus in 
der Weltgeschichte. Neue 
Geist Verlag, Leipzig. S. 644. 



Zur Lielernng 

sfimtlicher im Tage-Buch besprodienen Bticher 
empfehlen sich: _ ' ^ 

Samuel jurovics 

Eckladen, Kleine Prasideniensir. 3 

(am Monb\jouplatz) Bhf. Bi>rse • 

Judica ■ Kunst .' Graphik • Buchhandlung 

K U/CP Charlottenburg, Knesebeckstr. 54-55 
CWDIV- Tel. 5Ismordt 4752 

BUCHHANDLUNG 

AM ZOO 

Joachimsthaler Sir. 43/44* Das guteBuch. 
Munchen, Schellingslr. 61 

Bttcher Ober Mysttk. Asirologie 
Prospekte frei 



I 




MALIK - BUCHHANDLUNG 

BERLIN W9, KOTHENER STR. 38 

RUDOLF SCHLICHTER: 

Kollektivausstellung 

FRANZ MASEREEL: 

el gem aide 



D 



Das Tage-Buch / Berlin, 31. Mai 1924 / Heft 22 Jafagang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 

Berlin, funfte Maiwoche 



A m Tage nach dem Wahlsieg der Linken in Frankreich erschien das 
** fuhrende Blatt des cartel de gauche, der „Quotidien", mift der 
Riesenuberschrift: „Oui, nous voulons la puissance!" Ja, wir wollen 
die Macht! So spricht der gerade Sinn einer siegenden Bewegung — 
es handelt sich in Frankreich nicht um den Sieg eioer Partei, sondtai 
um das Anschwellen einer ausi dem'Innern der Nation hervarbre- 
chenden Bewegung. Dieses frohe Bekenntnis zur Macht miiBte den 
Deutschen nachdenklieh stimmen. Wenn deutsche Politiker die 
Macht ergreifen sollen, bekommen sie glekh ein schiechtes Gewis- 
sen tmd fiihlen sich verpflichtef, vor ihren Anhangern ei l ne Entschul- 
digung zu stammeln: „Oh, wir drangen uns nicht zur Krippe, wir 
fiihlen uns nur verpflichtet, Schliirnmeres zu verhiiten, 'es ist kein 
Vergnugen, Minister zu werden", und was dergleichen abge- 
schmackte Bekundungen eines durch Reflexion unsicher gewordenen 
Willens mehr srnd. Unter diesen Hamlet-Anwandlungen, die in 
Detitsc'hland beliebt sind — bloB die Konservativen schamen siich 
ihres Appetits nicht im geringsten — , leidet auc'h der franzosische 
Soziallsmus, angekrankelt von der marxistischen Skepsis, blaB ge- 
worden durch die Diskussionen der internationalen Rongresse, 
welche bis zum Kriege hauptsachlich Lektionen des deutschen wis- 
senschaftlichen Oberlehrers waren. Der Hauptvertreter dieser 
deutsch angehauchten Willensschwache des franzosischen Sozialis- 
mus ist Herr Leon Blum, ein sehr ehrenwerter, ein sehr tapferer 
G rubier, Jude von innerem Beruf und also einer von den scharf- 
sinnigen talmudisten des Sozialismus. Er zieht aus dem groBen 
Siege, den der linke Block enrungen, die etwas uiberraschende Kon- 
sequenz, daB das Cartel de gauche sogleich, ehe es noch produktiv 
geworden, wieder zerfallen musse. Angstf vor der Macht — die 
Krankheit war bisher nur in Deutschland bekannt. Eben jetzt er- 
leben wir das beschamende Schauspiel, daB die starkste oder zweit- 
starkste Partei des Reichstags der Kabinettsbildung zusiieht, ohne 
den Mschen Mutder EntsdrlieBung aufzubringen undmitder hellen 
Stimme des guten Gewissens zu rufen:\ja, audi wir wollen die 
h Macht!" Der quietistischen Tendenz des Marxismus hat es immer 



entsprochen, „miit verschrankten Armen" der Entwkklung zuzu- 
schauen. So ist aus einer Bewegung, die von Aktivitat spriihen 
muBte, eine bedachtige Defensivpartei geworden, ohne den frisc'hen 
Instinkt zur Aktion, ohne die Scfoulung zur sc'hnellen Tajt, ohne das 
gute Gewissen des von sich selbst Durchdrungenen. Wie anders sahe 
Euiropa aus ohne diese Greisenlahmung des allzu wissenschaftlichen 
Sozialismus. Dann hatte sich Mac Donald morgen nicht blofi mit 
Mr Herriot, sondern auch mit Paul Boncourt, dem positivsten So- 
ziafeten Frankrekhs, zu verstandigen, und an. Herrn Stresemanns 
Stelle saBe Herr Rudolf BreMscheid, der freilidh kein schamiger 
Cunctator sein duirfte. Seit der Zerstorungsstunde der zweiten In- 
ternationale, seit dem Augut 1914, hat es keine bessere Chance fur 
die Arbeiterparteien Europas gegeben, als diesen Sommer 1924. 
Freilich, um den Willen zur Macht zu haben, muBte man die Fafoig- 
keiten zur Macht besitzen, und der Sozialismus, im besonderen der 
deutsche, ist bitterarm an Mannern geworden, die den Situationen 
gewac'hsen sind. Aber Daneibenstehen, ach, immer mit verschrank- 
ten Armen, sich in den Souffleurkasten der Politik zuruckziehen — 
das bedeutet fur eine Parte! , die fastt ein Viertel des Reichstags umfaBt, 
eine unwurdige, schwachlkhe und-deshalb selbstmorderische Taktik. 

YY/are ein wenig Mut und 1 Jugend in der deutschen Sozialdemo- 
** kratie, sie jagte jetzt Herrn S t r e s e m a n n fur miner davon. 
Man lasse sich d'odh nicht von den journalistischen Wolfen und 
Schafen des Herrn Stresemann einreden, England, Amerika oder 
Frankreich werde um unseren Versprech-Minister trauern. Nie ist 
deutsche Politik vom Ausland scharfer beobachtet worden als jetzt. 
In Frankreich weiB man es von Poineare bis zu Renaudel, da 6 Herr 
Stresemann der Politiker ist, der itmmer anders kann. Nie hat ein 
Mann, der sich gern Staatsmann nennen hort, seinen politischen 
Lebensgedanken, die groBe Koalition, feiger, rikkischer, kurzskhti- 
ger im Stieh gelassen als Herr Stresemann, welcher den Jarres er- 
funden hat und den Ermachtigungs-Luther; Herr Stresemann, der 
mit dem „StaMielm" diktattorifech konspirierte und in Amerika ein 
Hollen^elachter wachrief, als er imRek'hstagfabelte, die amerikani- 
sdhen Rnedite seien von seiner Rekhskanzlerschaft abhangig. Es 
mag christlich sein, nach den Backenstreichen der Wahlagitation 
Herrn. Stresemann nun auch die andere Wange sanftmutig hinzuhal- 
ten — aiber an solcher Christlichkeit sterben kraftige Parteien. Die 
Sozialdemokratie war 1918 allzu milde. Heute bereut sie wohl die 
an Ludendorff geubfe Gute. Sie wird den Sommer 1924, in welchem 
sie Herrn Stresemann, dem zweideutigsten deutschen Politiker, zum 
drittetnnal die Ziigel halt, nodh viel bitterer bereuen! 

Die D e u t s e h v 6 1 k i s c h e n kampfen mit leidenschaftlicher 
Eneirgiefur einPragramrn, das sienoch nkht haben, Man erinnere 
sich an Hitlers Verteidigungsrede in dem Munchener PossenprozeB. 

724 



Da ist er mit einer Pffiigkeit, die eine alite germanische Tugend zu 
sein scheint, der Antwort auf die Frage: Republik odetr Monarchic? 
ausgewkhen. Als der „Bayerische Kurier" ihn auf repuiblikaiiisch 
klingende Redewendungen festlegen wollte, da schtidcte er aus seinem 
furstlichen Gefangnis ein Dekret in die Welt, worin er feststellte, daB 
er sich bisher weder f ur noch gegen die Monarchic entschieden habe. 
Auf dem Deutschen Tag in Halle hat ein nationalsozialistischer Red- 
ner sich zum Kaisergedanken bekannt. Aber der volkische ■ Presse- 
bericht brachte die Rede retuschiert, der monarchische Oedanke war 
beinahe ausradiert. Jetzt hat im Thiiringer Landtag ein Sozialdemo- 
krat den Antrag gestellt, die th-eologische Fakultat der IMversitat 
Jena abzubauen und dafiir einen Lehrstuhl fur Religionsgeschichte 
an der philosophischen Fakultat zu errichten. Wer auBer Sozial- 
derriokraten und Kommunisten unterstiitzte den Antrag? Dr. Ar- 
thur D i n t e r , der Fuhrer der Deutschvolkisehen ! Es kam zur Ab- 
stimmung, und der Antrag auf Abfoau der theologischen Fakulitat in 
Jena ware mit Dinters Hilfe angenommen worden, wenn nicht — 
natiirlich ~ auf der Linken Liicken gewesen waren. So fid derVor- 
schlag mit 29 gegen 29 Stimmen. Dieselben Leute, die sich in Pom- 
mern fiir Thron und Altar erhitzen, haben in Halle den Thron, in 
Weimar den Altar im Stich gelassen. Auf diese erfreulkh verwor- 
rene Stromung laBt sich Eduard Bernsteins Wort ubertreibend an- 
wenden : Die Bewegung ist ihnen alks, das Ziel kennen sie noch nieht. 

I m ,.B6rsenblatt fiir den deutschen Buchhandel" vom 14. Mai findet 
* sich folgende Anzeige: 



Georg Schott: 

Das Volksbuch vom Hitler 

Im Jahre 1924 verlegt bei 
Hermann A. Wiechmann in Miinchen 



Aus dem Inhatt zitieren wir: 

A. Einfiihrung. 

B. Der Mensch — Das reine Sein — Der lebendige 
Mensch — Der Redner — Derprophetische Mensch — 
Das Genie — Der religiose Mensch — Der Demiitige 
— Der Getreue — Der Willensmensch — Das Urteil 
der Kinder. 

C. Der Befreier — Der Entlarver der Luge — Der Volks- 
erzieher — Der Erwecker. 

Dazu schreibt der Verleger: 

. Adolf Hitler kennt heute in Deutschland jeder; das Volk. 
selbst die Jugend auf den StraBen singen Lieder von ihm und seinen 
Getreuen. Hunderttausende, ja Millionen sehen in ihm den E r 1 6 s e r 
aus Knechtschaft und Schmach. Sie alle ahnen, daB es sich um ein 
Mysterium handelt, das in dieser wundersamen Menschen- 
g e s t a It unserem Volke erschienen ist, aber viele verstehen nicht, 

725 



worin eigentlich das AuBergewohnliche dieser Erschei- 
nung liegt, welche schicksalhafteBedeutungihr innewohnt. 

Wer die fteden des groBen Anstreichers, alle, vom ersten bis 
zum letzten Buehstaben gelesen hat, wewB, daB der arme National- 
hyisteriker nochnie auch nur einen einzigen Satz gesaglt hat, der mehr 
als gchwulst gewe&en ware. Der „Erloser" hat immer nur klingen- 
den Quatsch von sich gegejben, deshalb nannten ihn zurechnungs- 
fahige Genossen mit Nadisicht der geistigen Taxen einen „Tromm- 
ler". Der Munchener Verleger Hermann A. Wiechmann v^rkundet 
taumelnd: „Gluckli]ch mussen sich alle fuhlen, die aus der gefrore- 
nen Verwesung in die wohlig warmen Wellen tatsachlichen Daseins 
versetzt werden." Herr Wiechmann liefert diese wohlig warmen 
Wellen bei groBeren Bestellungen mit 40 Prozent Rabatt. In Halb- 
leder gebunden kostet das Mysterium 12 Goldmark, in Pappe mit 
Biitteniiberzug ist der Erloser fur 8 Goldmark zu beziehen. Oh, ihr 
Erloserlieferanten, was haibt ihr ants dtem gutmutig-wehriosen M'un- 
chen gema'tiht, das einmal eine freundliche, sympathise!! versofene 
WeiBwurschtestadit gewesen ist! 



MAXIMILIAN HARDEN BRIEF AN DEN PRASiIDENTEN 

DES SCHIWIURGBRICHTES 

Montag, den 2. Juni, soil vor dem Landgericht in Moabit die 
Verhandlung gegen den Oberleutnant Ankermann beginnen, 
der des versuchten Mordes an Maximilian Harden angeklagt 
scheint. Harden, der zurzeit in Holland weilt, wird dem Pro- 
zesse nicht beiwohnen, weder als Nebenklager, noch als Zeuge. 
Die Griinde seines Fernbleibens hat er in einem Briefe an den 
Prasidenten des Schwurgerichts auseinandergesetzt, den wir zur 
Kenntnis der deutschen Oeffentlichkeit und der Welt bringen. Die 
Veroffentlichung im „Tage-Buch" wird wohl nicht verhindern, 
daB der Brief auch den urteilsprechenden Richtern zur Kenntnis 
gebracht wird. 

Dem Herrn Prasidenten des Schwurgerichtes zeige ich hierdurdi 
ergebenst an, daB ich der am 17. 4. in meiner berliner Wohnung 
zugestellten Ladling zum 28. 4. nicht zu folgen vermag- 

Am 3. Juliabend 1922 wurde ich in Grunewald, nahe bei mei- 
nem Hauschen, in der „Dachsberg" genannten VrllenstraBe, himter- 
rucks iiberfallen, erhielt mit einem Eisenstab von hinten einen Schlag 
auf dfcn Schadel, den kein Hut decide, brach ins Knie, der Morder 
stellte sich mit beiden FiiBen auf meinem linken, von ihm niederge- 
zerrten Arm, hieb noch siebenmal mit der Eisenstange auf meinem 
Kopf und rannte erst davon, als ich (in dem viisionar klaren Gefiihl, 
daB er nur aus Angst vor Gerausdi nicht eine SchuBwaffe gebraucht 
habe) alle Kraftbleilbsel zu lauten Schreien („Mdixter! Schurke!" 
usw.) gesammelt hatte. 

Die ibei meinem Lebensalter wohl nicht erwartete Stimmkraft, 
auch die Tatsaehe, daB ich sehr langes und didhtes Haar hatte, lieB 

726 



den Mordplan nicht ganz gelingen. Der Morder hie it iihn fur 
gelungen; er hat das Gefegen im Biiro der Deutsch-nationalen Par- 
tei gemeldet, als „Erlediger Hardens" idort Rdsegeld gefordert, und 
auBerdem haben er undi seki Gehilfe die gelungene Ermoridwig ihren 
Auftraggebern resp. Zuhaltern brieflkh angezeigt 

Mit acht Scihadelwunden, vom Kopf 'bis zu den FtiBen in Blui 
getaucht, die ganze Gestalt buchstablich von Blut uberstromt, sc 
schleppte ich mien bis an mein Haus. Eiine Reihe glucklicher Zu- 
falle ermogliehte, daB sofort von einer Krankenschwester der Kopf 
rasiert und im Lauf e einer knappen Stunde der Geh. Mediizinalrat Prof. 
Dr. Moritz Borchardt herbeigeholt werden konnte. ton Kranken- 
wagen wurde ich nachts in seine Klinik geschafft, wo noch urn Mit- 
ternacht der ersite operative Eingriff eriolgte. Dart lag ich ftinf Wo- 
chen, zwei in ernstester Lebensgefahr, date nur durch' die Genialitat 
und unarmudliche Sorgfalt des groBen Chirurgen abgewandt wurde. 
Doch war ich durch die Wundeo und den ungeheuerli'ctien Blutver* 
lust so geschwacht, daB lich meine seit dreiBig Jahrdn bestehende 
Wochehschrift „Die Zukunft" einstweilen aufgeben, monatelang am 
Genfersee leben, spater ans Meer gehen muBite und noch heute arg 
an den Folgen der feigen Schandtat leide. 

Auf die Fahndung der Tater setzte die lobliche Staatsregierung 
eine „Belohnung" von 10000 (zehntau&end Papiermark), erhdhte 
sie, als zu hoffen war, claB der Haupttater kn Trockenen sei, auf 
100 000; — ein Zwanzigstel des an Ministermorder gehangten, einen 
Pappenstiiel .gegen die Gefahr „v61kischer" Maffiarache. Trofcdem 
wurden zwei Mittater gefaBt. Aufgefundene Schriftstucke und ddie 
ersten Aussagen bewiesen unzweideutig, daB der Morderklungel 
nicht erwa durch blind-en Fanatismtts, sondern ausschlieBlich durch 
Geldgier zur Tat bestimmt word'en war. Diile Leute kannten zunachst 
die Person des zu Mordenden gar nicht, waren und waren ihrem 
Bildungsgrad nach nicht imstande, das von ihm Veroffentlithte, 
Aufsatze und Bucher, zu.verstehen, zu beurteilen; wollten schnell 
Geld verdienen und hatten sich: zum Mord (zu Meuehelmord, micM 
zu weniger) verpflichtet, noch ehe sie wuBten, w e n sie abschlachten 
sollten- Sie hatten wochenlang wiist 'in Berlin gebummelt und erst 
auf wiederholte Mahnung, erst als sie durchaus neues Geld haben 
mu B ten, den Auftrag ausgefuhrt. All das ist iiber jeden Zweifel 
hinaus erwiesen; insbesondere steht fest, daB nur Mord, nicht 
„MiBhandlung" oder „Denkzettel" gefordert und zugesagt war. 

Zugesagt war von den Auftraggebern, auBer der Munchener 
Mordpramie, feste Versorgung der Mietlingp im bayerischen Staats- 
dienst. Von wem Handgeld, SpesenvorschuB, NachschuB gegeben 
wurde, ob die Staatsamtszusage von Befugten, von welchen, kam, 
ist n iemals von irgend einer Gerichtsstelle gepruft worden. 

Da ich als Sohn eines judischen Vaters geboren wurde und als 
Knabe (ohne je der Judenreligion angehort zu haben) in die 
Chiristengemeinschaft ubertrat, als Jiingling, vor vierzig und etltchen 

727 



Jahren, aus rein familiaren Griinden einen anderen Vatersnamen 
(mit gesetzlicher Erlaubnis) annahm, konnte die emzige Klippe des 
an sich simpelsten Verfahrens der volkisch-antisemitisdie Terror 
werden. Zur Leitung der Hauptvierhandlung wurde aus einer Kam- 
mer fur Handelssachen ein der Praxis des Strafrechtes fremder Rab- 
binersohn berufen. Rim gelkng es, -die Sadie so zu „fuhiren", daB die 
anii&emitische Presse inn nicht nur nicht mit dem leisesten W'ortchen 
angriff, sondern mit Lob iiberschuttete. Die Staateanwaltschaft war 
angewiesen wonden, „die Sadie klein zu machen, damit nicht neue 
Beunruhigung entstehe" (date offenbar entstehen muBte, wenn gedun- 
gene MonJier hart bestraft wurden). 

Weil ich nicM zu den Beamten, Abgeordneten, zu den Reiehs-, 
Staats- und Gemeindepairasiten aller Sorten gehore, die das aus un- 
verhulltem MiBtrauen gegen die ordentlichen Gerichte geborene 
sdhamlos willkurliche „Gesetz zum Schutz der RepuMik" schirmen 
soil, kam diese Sache vor das Schwurgerieht. Trotz dem bis ins 
Kleinste klaren Tatbestand wurde drei Tage lang verhanidelt Nicht 
etwa gegen die Angeklagten. Nein; gegen mich. Das erweist der 
stenographierte Bericht, erweisen die von mir fernen, von unbefan- 
genen Zuhorern verschiiiedener Padeirichtungen offentlidi uiber die 
Verhandlung publizderten Urteile. Ich sollte als ein ,,Schadling", ein 
Antipatniot, ein ganz schlechrter Kerl, Halb- oder Ganz-Jude usw. 
hiitngestellt und dadurch das Veribrechen „entschnldigt" warden. Ich 
erklarte, 4&R ich dieaen Weg nicht mitgehe, daB an sich, fur die 
Schuldfrage, die Qualitat meiner Politik vollkommen <{gleichgiltig, 
ich aber bereit sei, mil der Hilfe von 120 Banden „Zukunft" dem Ge- 
rieht darzustellen, weshalb ich die kaiserliche Poliitik und die noch 
viel erbannlichere der „Republik" bekampft und mdnem Land, oft 
unter Zustimmung der feinsten Staatsmannskopfe zweiler Kontinente, 
manehmal einsam, auf meine Weise zu dienen, zu niitzen, versucht 
habe. Dazu sei viel Zeit notig. Mkh vor Geriicht von gemieiteten 
Mordern und strebsamen Anwalten besudeln, verd&eMigen zu lassen, 
set ich nicht verpfliehtet- Wirkte also, zu dem Spektakel, niicht 
weiter mit. 

Anstifer und Gehilfe wurden, trotzdern d\e Mamie dihres Han- 
delns, der Voirsatz zu, die bewuBte Absicht auf Mord und Gewinn- 
sucht durch schriftliches un.d mundliches Gestandnis bestatiigt war, 
vor Gericht wie edle Genilemen behandelt, ausnahmelos als „Herren" 
angeredet, von der Anklage versuchten Mordes freigesprochen, durch 
die Znbilligung mildernder Umsfede geehrt und nutr „wegen Kor- 
perverletzung" zu Bagatellstrafen verurteili. Der Einzige, gegen 
den harte und freche Worte fielen, war ich; der urn Haaresbreite 
dem Tod Entgangene, dem ein Lebenswerk zerstort, die Gesundheit 
zerriittet, kaum *ragbarer Venndgensverlust berettet worden war 
und der als schwerkranker Mensch' vor diesem Gericht stand. Die 
Wichte dujrften wagen, ihr treudeutsches Edelmensciientum in gro- 
tesker Pathetik meiner Verruchtheit ervtgegenzustelleu. 

728 



All dies zu hindern oder die Aufhebung des . . . eigenartigen 
Urteils zu erwirken, hat der Verireter der Anklagebehorde iuiie ernst- 
haft und nachdrticklich versucht. Er war abhangig von den Wei- 
sungen einer Regierung, der ich meiine Verachtung nie gehehlt habe, 
und der niemals audi nur der Begriff dessen. was wir Rechtogefiihl 
■n-enn-en, ins BewuBtsein trat. 

Ungefahr urn dieselbe Zeit wurde der dem Regiererklungel 
nah-ere, also wertvollere Abgeordnete Scheidemann uberfallen. Ihm 
wurde kein Harchen gekrummt, nicht fur eines Tages Bauer die 
Fahdfgkeit zu offentlicher Rede geschmalert. Dem Staatsgerichtshof 
schienen z w a n z ig J a h r e Z u e h t h a u s die angemessene Suhne 
dieses Verbrechens, zu dessen Motiven nichi Gelidgier gehorte. 

Der Verglei-ch ecgibt von selbst die scharfste Satire- Nadi dem 
AbschiuB des Verfahrens, das all meime forensischen (gewiB nicht 
lieblichen) Erlebnisse aus der Kaiserzeit sehr weit hinter 'sich' lieB 
und zu dessen warnender Bewahrung in der Geschichte deutschen 
Straf-Rechtes 'iich alles Erdenkliche tun weirde, habe ich beschlossen, 
vor volligem Wand-el des kriminalpolitischen Ethos in Deutschland 
niemals wieder freiwilldig vor ein deutsches Ge- 
richt zu-treten. Als Schwerverwundeter hatte ich der Auffor- 
derung, dem Verfahren nridi als Nebenkiager anzuschlieBen, zuge- 
stimmt; urn Einbiick in den Gang 'des Verfahrens zu erlangen. Das 
Bedurfnis der Selbstachtung erzwang nun den EntschluB, von dem 
Recht des Nebenklagers zuruckzutreten, nachdem es mir den „Eiti- 
blick" in ernsthaft, ausreichendem MaB gewahrt hatte. Dem vor- 
trefflichen Rechtsanwalt Griinspach, der sich in selbstlosem Eifer 
zur Fuhrung mem-er Sache erbot, habe ich diesen EntschluB mehr- 
mals seit dem Februar neunzehnhundertdreiundzwanzig angezeigt 
und ihn ersucht, keinen Schriitt mehr in dieser Sache zu tun. 

Ein Zufall hat, im< Mai 1923, die Veitaftung des Haupttaters, 
dem der Mordversuch das Leben wohl nie erschwerte, unter anderem 
Verdacht in Wienherbeigefuhnt; ein Machtigen unwillkommener Zu- 
fall. Weil immerhin denkbar war, daB gegen ihn, bei durchaus nicht 
neuer Klarung bedurfendem Tatbestand, m irgendwie absehbarer 
Zeit verhandelt werden und weil ich selbst diesem feigen Liidrian 
und Meuchler die Haft nicht verlangern wollte, bin ich tin- Berlin 
geblieben, obwohl mein Gesundheitszustand miserabel war, mein 
Arzt, Prof. Storm van Leeuwen, von der Universitat Leiden,' dran- 
gend die Riiekkehr in seine Behandlung und in die erleichternde See- 
luft forderte. Und obwohl ich steter Bedrohung und Lebensgefahr- 
dung in der Aera wachsenden volkischen Terrors ausgesetzt war. 

Als seiit der Verhaftung des Ankermann 11 Monate elf vier- 
strichen war-en, ohne daB ich irgend was horte, als Physis und 
Psyche langeres Bleiben ka-um noch ertragbar machten, bin ich, mif 
dem 1 etz te n Zug v or .dem Beginn 4er nur durrfr Erlegungvon 
500 Billi'onen Papiermark zu offnenden Auslandssperre nach Hol- 

729 



land gefahren, urn die (im vorigen Jahre begonnene) Bronchialbe- 
handlung wieder aufzunehmen und die Sammlung ernes neuen Kraft- 
bortes zu versucben, Seit secbs Tagen bin ich bier; drei Tage nach 
meiner Abreise wurde der (kurzbefristete) Termin angesetzt. Der 
Arzt verbietet mit auBersfer Bestimmtheit die Ruckfahrt. Ich fiihle, 
daB sie mich in viellefcht verhangnisvoller Weise psychisch scha- 
digen, daB ich die Erregung und (besonders) den Ekel, der durch 
neue Verhandlung bewirkt wiirde, nicht uberstandie. 

Hierzu kommt Anderes; die Reise, bin und her, Visum', 500 Bil- 
lionen-BuBe usw- ware sehr teuer, der fur die Fahrt hierher aufge- 
wandte Betrag nutzlos vertan; und wer enifcschadigt miicb vor neuen 
Verlusten? Das Urteil gegen die Right-Honourables Grenz und 
Weicbardt hat ermunternd gewirkt Was riskiert denn Einer, der 
Harden „erledigt"? In Briefen, am Telephon, auf jedem Weg wurde 
ich bedroht und mir aufgelauert. Ein f ruber als Unterseebootmatrose 
Bediensteter wollte abendis urn 10 in meine Wohnung unter liigne- 
rischem Vorwand eindringen, versteckte sich, als dbm gesagt war, 
icb sei noch nicht heimgekehrt, unter einer finsteren Gartentreppe, 
sturzte, weil er mi ch kommen zu hor>en glaubte, bervotr und lief 
-einem inzwischen herbeiielephonierten Scbutzpolizisten in «die Arme. 
Auf der Revierwaebe hat der herkuliiiscb gebaute Mann wildeste 
Schmahungen gegen mich ausgestoBen. In seiner GesaBtasche war 
englisches Geld; dennoch hatte er sich fur mittellos ausgegeben und 
getan, als erboffe er von mar ein Almosen. Er kam von emem meek- 
ienburgiscben Gut, wo er Landarbeijter gewesen war. Nach dem 
ersten Verhor iiim Polizeiprasidium hat er sich in der Ze.lle er- 
bang t. (DaB es moglich sei, hatte ich nicht geahnt.) 

Der zustandige Polizei-Dezernent, auch ein von taglicbem Ter- 
ror der v v61kiscben u Presse bedrohter Israelii, htiielt nicbt fiir 
nottig, mich oder meine Hausgenossen, auchi nur telephon isch, ufoer 
den Vorgang zu horen; hielt aber fiir notig, die Presse (die ich 
nicbt benachrichtigt hatte) zu „mformieren". Er hatte selbst den 
Matrosen stundenilang vernommen und „festgestellt", daB der Mann 
„ein Verehrer des Herrn Harden", ubrigens „offenbar geisiteskrank" 
gewesen sei. (Pleonasmus? W!ie konnte ein nicht offenbar Geistes- 
kranker Harden verehren? Freilieh: Wie konnte eimem offenbar 
Geisteskranken, bnmerhin eiines Mbrdplanes Verdachtigen, ein er- 
fahrener und gewisserfhafter Polizeibeamter Dr. jur- und Ober-Re- 
gierungs-Rat, die bequeme Moglichkeit zum Selbstmord in der Zelle 
lassen?) . Der Mann babe sich ,;m< der Nabe" (hort!) von Hardens 
Wobnung aufgehalten, um ita' seitne Bewunderung auszudrucken. 
(Der Leser sollte glauben, icb sei Angstmeier geworden ; kein Wont 
desbalb davon, daB der Kerl in meinem Grunidfetiick, nachts, ge- 
lauert hatte und dort verbaftet worden war.) In der Wohnung des 
Selbstmdrders sei ein Bild Hardens mit dessen Uniferschrift gefunden 
worden usw. „Keine Spur also von; einem Attentat". Auf der 
Wache, im ersten Verhor, nirgends hatte der Mann eine Silbe yon 

730 



„Verehrung" gesagt; sondern: „den Speck hatte ich ohm gelegt, 
aber er ist nkht herangegangen"; „Alle miissen sie dtan giauben", 
und ahnliches. Dem Wachepolizisten blieb nicht der igeringste Zweit- 
fel, daB der Riese mich toten wollte und konnte. Soil er sieh -erhangt 
haben, well er „offenbar" unschuldig war? Ware aim Geisteskranker 
dieses Schlages etwa ungefahrlich? Das „Bild und Unterschrift" 
erwks sidi ate ernes, das der Verlag meines Buches „K6pfe" Vior 
ungefahr 12 Jahren in Tausenden von Exemplaren ausgaib; die Un- 
terschrift ist lithographiert Die Witwe dfes Selbstmorders hat mirs 
geschickjf und mir vorgeworfen, daB ich nkht dureh Fursprache 
ihren Mann (von. dessen Vernehmung usw. ich doch. garments 
wuBte) gerettet habe. Auch sie hat in ihrem Brief kein Wort von 
„Verehrung" gesagt, obwohl es doch eilaigermaBen wichrig' ge- 
wesen ware. Der Polizeidezernent aber hat dem Vertreter einer der 
groBten Berliner Zeitungen tadelnd vorgehalten, daB die Bagatelle 
(Selbstmord eines Goliath, der nachts den Zaun meines Gartchens 
iiberklettert, sich im Dunkeln versteckt und auf den Eintretenden, weil 
er glaubte, kh sei' es, gesturzt hatte: Bagatelle) uberhaupt offentlich 
erwahnt wurde und wortlkh hinzugefugt: 

„Wir haben fiir Herrn Harden nichts ubrig". 

„Wir", das heiBt, die Polizei, die, glaubte ich bisher, fiir die 
Pfiicht besoldet wird, fiir alle Burger gleich viel „ubrig zu haben". 
Bescthwerde? Ueber einen November-SQzialisten ware sie an eihen 
alteren Partei-Sozialdemokraten gegangen, dessen Rechtsempfinden 
und 1 „Weltanschauung" mir zulanglich bekannt sind. 

Love's labours lost. Wozu den Minister-Genossen an den Rand 
von Gewissenskonflikten bringen ? Als der Polizeidezernent din einer 
Gesellschaft, der ich Verruchter immerbin noch interessanter als er 
schien, sovjel fiir mich „ubdig hatte", daB er mich, mit superlati- 
vischer Hoflichkeit, ansprach, sagte ich ihm gerade heraus, sein amt- 
liches Handeln in der Sache 4es Matrosen setze Leuten, die mich' 
morden mochten, eine neue Pramie aus. Er hat ebensowenig rea- 
giert wie der Rabbinersohn, dessen Leistung als des SQhwurgerichts- 
prasidenten kh, in einer zum Besten der deurschen Schriiftsteller er- 
betenen Rede im iiberfullten GroBen Schauspielhaus objektiv darge- 
stellt und <kr von bekannten Journalisten verschiedener Parteirich- 
tungen noch Aergeres hingenommen hatte. 

So leben wir. Vor zehn Jahren noch: hatte ich nach diesem 
Bericht gefragt, ob von der Neger-Republik Liberia die Rede sei. 

So lebe ich. Das Kaiserrekh hat mkh, wegen <ks Dinges, das 
Majestatsbeleidigung hieB (und, da die wurdige Would-be Repu- 
blic es nicht getotet hat, morgen wieder in Rechtskraft erwachen 
kann), dreimal verurteilt und in die Festung gesperrt. I>er Ertrag 
v.on Jahrzehnten muhseligster Arbeit ist verloren, weil die verbr^che- 
rische Leichtfertigkeit alkr Regkrungen seit 1914 nicht geruht hat," 
bis der Besitz fast aller anstandigen Menschen in buchstablkhem: 

731 



Wortsinn verzettelt war. Meine Gesundheit ist zerruttet, meine 
Wodhenschrift (die einzige politische Revue von Weltruf, die 
Deutschland je hatte) ist sett 1922 noon nicht wieder ersdrienen, 
die Morddrohung wahrt fort; und da kh weder den Krieg nodi die 
miritarjsche Niederlage herbeigefuhrt, weder dem Imperialkomo- 
dfeutien zugejauchzt noch die Konjunktur-Revolutionare bewedelt 
babe, erfreue idr in dieser „freiesten Republic der Welt" mich, Gott 
sei Dank, keiner hohen Gunst 

Ist ein Gebild, das wectet Leben noch Eigentum der ihm Steu- 
ernden schiitzt, das nur miimmt, Parasiten zikhtet und der armen 
Nation die Verachtung des Erdkreises erwirbt, noch ernsthaft ein 
Staat zu nennen? MuB ich, urn den Ruf dieses „Staa*es", der, offt- 
ziell zweierlei „Recht", eines fur die Scheidemanner, eines fur uns, 
die misera contribuens gens gelten laBt, zu folgen, noch einmal mem 
Leben, meinen Kraftrest, aufs Spiel setzen, und „geschutzt" von ei-ner 
Politeei, deren vor antisemitischem Angriff schlotternder Leiter „fur 
Harden nichts iibrig hat", die Rachsucht der Morderzentrale aber- 
mals auf mich lenken? Um zu erleben, daB nun auch der biedere 
Efoenkreuzritter, der von Dirnengeld lebte und 1 Kneipanimiererinnen 
um Darldin betrog, den Zorn seines volkischen Edelherzens gegen 
mich austobt? Kann n-ach 22 Monaten, nach allem Geschehenen, 
eine Geriohtsverhandlung noch ein auch nur annahemd richitiges 
Bild von der Tat geben, deren Opfer lebt, auBerlich naturgemaB, 
wieder hergestellt soheint, und deren ernstliche Siihnung von der 
regierenden Macht gar nicht gewiinscht wird? MuB kh reudosen 
feigen Sdiuften gefallig sein oder in einer Staatskomodie Kornpar- 
sendienst leisiten? Kein Verstandiger kann diese Fragen anders als 
mit schroffem Nein beantworten. 

Mit auBerster Entschiedenlieit verbietet der Arzt die Riickfahrt; 
kann auch noch nicht absehen, wann ich seeliseher und leiblicher 
Anstrengutts:en soldier Art gewachsen sein werde; und 1st, als Uni- 
versrtats-Professor und Leiter eines staatlichen Institutes, zu schrift- 
licher Bestatigung bereit. Seinem Verbot zu trotzen, ha'be idi keinen 
Grund. Elf Monate habe ich, seit der Zufallsverhaftung des Anker- 
mann, in Berlin gewartet, gelitten* Mag man i'hn freisprechen, auf 
Staatskosten speisen, in „Walhall" aufnehmen, noch einmal Besud- 
lung meines Wirkens versuchen, noch einmal die kindische Luge 
ausbellen, daB ich „eigentlieh Isidor" heiBe, und „in Amerika fiir 
Dollars das Vaterland verraten hatte", wenn nicht drei treudeutsche 
Ehrenmanner mit dem Eisen, das „unser alter Gott" wachsen lieB, 
auf der Wac'ht gewesen waren; nicht mi r wird es schaden. Und fiir 
die auct autoritas justitiae germanicae werde ich gern kampfen, so- 
bald fuhlbar wird, daB es wieder eine deutsehe Rechtspflege gibt. 

Dem Hohen Geridhtshof 

in personlicher Hochschatzung 

Maximilian Harden. 



732 



JULIAN BORCHARDT DER KAMPF IM RUHRRERGBAU 

Von dem groBen „Streik" im Ruhrrevier spricht man iiberall in 
Deutschland. Wer jedoch das, was dort seit Anfang dieses Monats 
vorge'ht, mit der objektiven Ruhe des unbefangenen Historikers be- 
trachtet, der muB schon hier mit einer Richtigstellung beginnen: 
es ist gar kein Streik, sondern eine Aussperrung. Am 30. April 
war eine Vereinbarung abgelaufen, welche die Unternehmer- und 
Arbeiterorganisationen des Ruhrbergbaues am 29. November 1923 
labgeschlossen hatten und laut welcher die Bergleute iiber ihre 
siebenstiindige Tagesschicht hinaus eine Stunde Ueberarbeit leis.ten 
wollten ohne den sonst iiblicben tarifmaBigen Zuschlag, also zum 
gewohnlichen Stundenlohn (Vt des Schichtjohns). Verhandlungen 
zwecks Verlangerung dieses Abkommens hatten nicht zum Ziele ge- 
fiihrt, sodaB die Bergleute nunmehr zur siebensttindigen Schicht 
zuriickkehrten. Daraufhin ha'ben -die .Grubenverwalrungen vom 
5. Mai an alle diejenigen ausgesperrt, die nicht langer als sieben 
Stunden (unter Tage; dern entspricht iiber Tage eine achtstiindige 
Schicht) arbeiten wollten. So war der von beiden Seiten zuge- 
gebene Hergang. 

Bei den Erorterungen iiber den Kampf wird nun in der Regel 
die Produktronsleistung in den Vordergrund ge- 
schoben: wir erfahren, wieviel Kohlen die Ruhrzechen vor dem 
Kriege produzierten, wieviel im Jahre 1923, und dann, seitdem 
jene Vereinbarung der achten Stunde in Kraft getreten, Monat fur 
Monat bis zum Marz 1924. Wir erfahren, wieviel Arbeiter daran 
tatig waren, man sagt uns die Leistung pro Kopf der Belegschaft, 
und was dergleichen Einzelheiten mehr sind. All das ist gewiB sehr 
wichtig und fiir den, der es liebt, sich in Ziffern zu versenken und 
aus ihnen Klarheit zu gewinnen, auch sehr interessant. Indessen, 
fiir den vorliegenden Fall haben wir gliicklicherweise nicht notig, 
uns da hindurch zu arbeiten. Ich sage, gliicklicherweise. Diese 
Ziffern beleuchten namlic'h die Frage, ob der Achtstundentag die 
Produktion vermindert, oder iiberhaupt wie eine Verkiirzung der 
taglichen Arbeitszeit aul die Produktionsleistung einwdrkt. Das ist 
aber ein sehr schwieriges Problem, das keineswegs mit den wenigen 
vom Ruhrbergbau gelieferten Zahlen gelost werden kann. Denn 
wenn es selbst zutrifft, daB seit Januar die Kohlenforderung ge- 
wachsen ist, so ist damit noch lange nicht bewiesen, daB dies eine 
Folge der verlangerten Arbeitszeit war. Sind doch auch nach dem 
Kriege schon wieder — z. B. in der Wirtsdiaftskurve der „Frank- 
furter Zeitung", in der Stuttgarter Betriebsrate-Zeitschrift und 
anderwarts — zahlreiche Erfahren aufgezeichnet worden, in denen 
eine verniinftige Verkiirzung der Arbeitszeit die Produktionsleistung 
vermehrt hat. Sollten wir also die Frage entscheiden, in 
welchem Verhaltnis die Verlangerung der Arbeitszeit im Ruhrberg- 



733 



bau zur vermehrten Leistung gestanden hat, so miiBten wir sehr viel 
tiefere Untersuchungen anstellen. 

Aber diese Frage brauchen wir nkht zu entseheiden, denn s i e 
ist gar nicht der Gegenstand des Streites. Die 
Arbeitszeit soil ja gar nicht verkurzt werden. Die Bergarbeiter sind 
ja bereft, nach wie vor die achtstundige Schicht (uber Tage also 
9 Stunden) zu leisten. Man mag das bedauern. (Und ich fur meine 
Person bedauere es, weii idh <in dem unverbriichlichen Fesfialten 
am 8-Stundentag eine wesentlidie Vorhedingung sehe, urn uber- 
haupt Wdrtschaft und Produktion aiifeubaum). Aber bier handelt 
sich's darum, objektiv die Tatsachen festzustellen. Ulnd die sind 
nun einmal so, daB die Organisationen der Bergarbeiter gegen die 
Ableistung der achten Stunde nichts einwenden. Nur urn die — 
ja, wie soil kh's ausdriicken? — urn die Ben en nun g der 
achten Stunde geht der Streit. Ob sie Mehrarbeit heiBen soil 
oder Ueberarbeit. Der Schiedsspruch vom 16. Mai will, daB 
eine Stunde Mehrarbeit geleistet wird. Die Unternehmer haben 
ihn angenommen, die Arbeiter lehnen ihn ab. Von Mehrarbeit 
wollen sie nichts wissen, nur U eb e rarbeit wollen sie leisten. 
Ja, ist denn das nicht ein Streit urn des Kaisers Bart? 
Sehen wir naher zu. Der Zedienverband hat zwar bei Annahme 
des Schiedsspruchs „schwerste Bedenken" geauBert. Aber das 
Organ der Unternehmer, die „Deutsche Bergwerkszeitung", hat 
schon am 18. Mai ganz unverhohlen ihre Befriedigung zu erkennen 
gegeben. Es muB also doch in dem, bloflen Wort ,,Mehrairbeit" 
irgend etwas stecken, was den Unternehmern AnlaB zur Annahme, 
den Arbeitern zur Ablehnung gab. Und in der Tat, in der „Berg- 
werkszeitung" heiBt es: 

„Die achte Stunde wird als Mehrarbeit, nicht als Ueber- 
arbeit gekennzeichnet, d. Ji. eine besondere Ver- 
giitung hierfiir, wie es bei dem f rtiheren Ueberschicht- 
abkommen iiblich war, kommt nicht in Frage. Der 
Bergarbeiter erhalt fur die Gesaantleistung von 8 Stunden sei-nen 
bisherigen Lohn zuziiglkh der lezthin beschlossenen 15 v. H. 
Erhohung." 

Nun wird der Sinn der Worte klar. 15 v. H. Lohnerhohung 
sind bewilligt worden, an denen soil audi nicht geriittelt werden. 
Aber dafiir sollen nun die Arbeiter fur die achte Stunde nichts mehr 
kriegen. Rechnen wir nach, so zeigt sich, daB auf diese Weise 
die 15 v. H. ungefahr gerade wieder aufgehoben 
werden. Das liegt in der Wahl des Wortes „Mehrarbeit" an 
.Stelle von „Ueberarbeit". 

Es ist also nicht, wie die AuBenwelt gewohnlich glaubt, ein 
Streit urn die Arbeitszeit, sondern ein Streit um den Lohn. 
Nicht mehr oder nicht weniger solbproduziert werden, sondern 
b ill ige r. Deshalb mussen all die vielen Berechnungen der Pro- 

734 



duktionsleistungen irrefiihren und vom Kern der Sache ablenken. 
Um sich iiber dies ein Urteil zu bilden, kommt es nur auf zwei 
Dinge an: ist der Lohn der Bergleute auskommlich genug, um 
keiner Erhohung zu bediirfen? Und: sind die Grubenbesitzer nicht 
in der Lage, hohere Lohne zu zahlen? ■ 

Was den ersten Punkt anbelangt, so herrscht dariiber eine 
Uebereinstimmung, wie man sie selten f indet. Der „R o t e n 
Fahne" wurde am 13. Mai von einem Bergmann ides Ru'hrrevters 
geschrieben, daB ein Lohnbucb fiir Marz 23 verfahrene Schichten 
aufweist, wofur der Mann einschlieBlich Hausstandsgeld und 
Kindergeld 118,91 M. erhalten hat. Davon wurden abgezogen fur 
Knappschaftsbeitrage, Gezahe, Lampenreparatur 31 M., sodaB er 
nur 87,91 M. ausbezahlt erhielt. Fiir Wohnung und Licht muBfte er 
15 M. bezahlen, es blieben ihm demnach fiir den Lebensunterhalt 
mit Frau und 3 Kindern 72,91 M., was auf den Tag 2 ? 43 M. aus- 
macht. Wer aber die „Rote Fa'hne" als nicht unparteiisch genug 
ablehnt, der sei auf das „B e r 1 i n e r T a g e b 1 a 1 1" vom gleichen 
Tage verwiesen, wo der Sekretar der Hirsch-Dunckerschen Berg- 
arbeiterverbanide B r y 1 1 a mitteilt, daB fur die 7-StundenschvGht 
(einschlieBlich der Teuerungszulage) eigentlich ein Lohn von 5,25 
Mark gait. Unter EinschluB der Ueberstunde waren 6 M. heraus- 
gekommen. Diesen Lohn hatten jedoch die Unternehmer schon im 
Dezember auf 4,80 M. heruntergedriickt. Da kommen die von der 
„Roten Fahne" angegebenen 119 M. sogar erst bei etwa 
25 Schichten heraus. Und man wird doch nicht annehmen wollen, 
daB ein Gewerkschaftssekretar — der uberdies weder Sozialist noch 
Kommunist ist — falsche Zahlenangaben macht. Uebrigens ver- 
offentlichte das „Berliner Tageblatt" am 24. Mai noch einen Artikel 
seines Essener Korrespondenten, der in keiner Weise fiir die Ar- 
beiter parteiisch ist, der sich heftig gegen Kommunisten und Syndi- 
kalisten wendet, der aber gleichwohl wortlich sagt: „Die Lohne 
reichten nicht aus, um die allernotwendigsten Lebensbedurfnisse 
einer BergarbeiterfaimiHe zu decken." 

Bliebe die Frage nach der Za'Mungsfahigkeit der Unter- 
nehmer. Auch diese Frage will ich nicht prinzipiell behandeln. 
Denn sonst konnte man leicht zu dem Resultat gelangen, daB es zu 
den ersten Aufgaben eines Gewerbes gehort, den darin Be- 
schaftigten einen auskommlicheh Lebensunterhalt zu ge- 
wahren. Aber wenn die Grubenbesitzer behaupten, daB sie schon 
lange keinen Gewinn mehr machen, daB sie sogar bei jeder Tonne 
7—8 M. zuzahlen, so wird man der „Roten Fahne" die Gqgenfrage 
nicht verdenken k6pnnen ? warum sie dann ni-dht schon langst den 
Betrieb geschlossen haben. Jedenfalls ergibt eine Kalkulation der 
„Z-eit" vom 9. Mai, die durchaus fiir die Unternehmer Partei er- 
greift, einen Gestehungskostenbetrag von 13,82 M. pro Tonne 
gegeniiber einem Verkaufspreis von 23,10 M. 



735 



WILHELM WESTPHAL DIE HOCHSCHULGEBOHREN 

In der Studentenschaft herrscht lebhafte Erregung uber die 
Festsetzung der Gebiihren fiir den Besuch der preuBischen Hoch- 
schulen. 1st diese Erregung bereehtigt? Die neue Gebubren- 
ordnung schreibt vor: eine Aufnahmegebiihr von 25 bzw, 15 M., 
eine allgemeine StudiengebiiliT von 75 M. und je 2,50 M. fiir Kolleg- 
geld fiir die Wochenstunde. Erstere beiden Gebiihren flieBen in 
die verschiedenen Fonds der Universitat, Anteile des ersten erhalt 
der Dekan. Das Kolleggeld erhalten die Dozenten abzugsfrei. Aus- 
lander zahlen die gleichen Satze, dazu einen Zuschlag von 30 M. 
Hierzu kommen noch allgemein weitere Gebiihren fiir Seminar- und 
Institutsbenutzung, sowie ein Zuschlag zum Kolleggeld bei Vor- 
lesungen mit besonderem Aufwand. Die Doktorpriifung kostet 
200 M. In gewissem Umfange sind von der Zahlung der Ge- 
biihren befreit die Kinder der Dozenten, sowie einzelner Universi- 
tatsbeamten. In ziemlich weitem Umfange ist ganzliche oder teil- 
weise Befreiung von Gebiihren zugelassen. 

Sind diese Gebiihren tragbar? Urn einen Ueberschlag zu be- 
kommen, wollen wir annehmen, ein Studierender beziehe eine neue 
Hochschule und zahle dafiir 15 M. Aufnahmegebiihr, er belege 
ferner, was sehr niedrig gerechnet ist, 24 Kollegstunden in der 
Woche, die keinen besonderen Aufwand erfordern. EinschlieBlich 
der Studiengebuhr h!at er dafiir zu zahlen 150 M. zu Beginn des 
Semesters. Dazu kommen weitere kleine Gebiihren, der Beitrag fiir 
seine Fachschaft usw., sodaB die gesamte zu zahlende Summe mit 
180 — 200 M. jederifalls einen niedrigen Durchschnitt bedeutet. 
Denkt man sich diese Summe auf ein halbes Jahr verteilt, so fallen 
auf jeden Monat'30— 35 M. Dazu kommen die Kosten des Unter- 
halts und der Reise zur Hochschule und zuriick. Lebt der Studie- 
rende wahrend der Ferien verhaltnismaBig billig im elterlichen 
Haushalie, so wird man die Kosten, die durch seinen Aufenthalt auf 
der Hochschule entstehen, schatzungsweise auf rund 1000 M. be- 
ziffern miissen. 

Wir wollen absehen von denjenigen Studierenden, die den 
Vorteil vollen Gebiihrenerlasses genieBen. Ist obiger Aufwand 
tragbar fiir den normalen Studierenden, insbesondere fiir den 
Studierenden aus derjenigen Gesellschaftsklasse, die fruher das 
Hauptkontingent des akademischen Nachwucfees zu stellen pflegte? 
Diese Frage muB mit einem glatten Nein beantwortet werden. 
Nehmen wir an, es handele sich urn den Sohn eines Oberregierungs- 
rates, um sehr giinstig zu rechnen, so bezieht dessen Vater heute 
ein Gehalt von im Durchschnitt 5500 M. Fiir den studierenden 
Sohn, sofern dieser unter 21 Jahren ist, efhalf er einen Gehalts- 
zuschlag von 20 M. im Monat. Es erscheint ganz ausgeschlossen, 
daBi der Vater in der Lage sei, ohne selbst in schwere Bedrangnis zu 
kommen, hiervon die Kosten des Studiums eines, geschweige denn 

736 



mehrerer Kinder zu tragen. Vollig unmdglich wird dies bei 
einem Beamten etwa der Gruppe 7 mit einem Gehalt von im 
Durchschnitt 2500 M. Das gleiche gilt fur den gesamten Mittel- 
stand. Wer die soziale Sdrichtung der Studentaischaft vor dem 
Kriege verfolgt hat, wird wissen, daB die hervorragendste Blut- 
auffrischung des akademischen Standes gerade aus den Schichten 
des Mittelstandes kam. Es ist demnach diesem wertvollen Zu- 
strom in weitem Umfange der Weg versperrt, denn es ist naturlich 
ganz ausgesc'hlossen, dieser Lage durch GebiihrenerlaB aus- 
reichend gerecht zu werden. 

So kennzeichnet sich die Lage da'hin, daB der Besucb der Hoch- 
schulen einerseits ein Privileg der besitzenden Schichten zu werden 
droht, andererseits der Studierende, dessen Mittel nicht ausreichen, 
auf den Weg des Seibstverdienens gewiesen ist. Wer es aber mit 
unsern Studierenden gut meint, der wird gewifi wiinschen, daB der 
einst vielgepriesene Werkstudent so bald wie moglich verschwinde. 
Ein wirklich ausreichender Gelderwerb neben einem wdnungs- 
maBigen Studium ist einfach nicht durcMuhrbar, auBer in ganz 
vereinzelten Fallen, bei denen es sich urn Studierende mit ganz unge- 
wohnlicher korperlicher und geistiger Gesundheit handelt. Unsre 
durch Krieg und Inrlationszeit geschv/achte Jugend ist dazu aber 
meistens nicht in der Lage. 

Ein Wort noch zu den Auslanderzuschlagen. Ueber diese be- 
gegnet man bei den auslandischen Studierenden vielfac'h einer 
falschen Beurteilung. Es ist durchaus gerecht, daB Auslander eine 
besondere Gebiihr zahlen, uber deren angemessene Hohe ich mich 
hier nicht auslassen will. Die staatlichen Hochschulen sind Zu- 
schuBanstalten, deren Kosten nur zum kleinen Teil durdh die einge- 
zogenen Gebuhren gedeckt werden, den .Rest zahlt der Staat, also 
der deutsche Steuerzahler. Der hier studierende Auslander, bzw. 
seine Eltern. tragen hierzu nichts bei. Es 1st also — insbesondere 
mit Riicksicht auf die heutige Lage der Staatsfinanzen ~ durchaus 
berechtigt, daB die auslandischen Studierenden hierfur einen Ersatz 
leisten. Erst wenn die Staatsfinanzen sich wesentlidi wieder ge- 
bessert haben werden, wird man daran denken konnen, von dieser 
Leistung abzusehen. Ich glaube uberdies nicht, daB das Auslander- 
studium durch die derzeitige Gebiihr von 30 M. irgendwie wesent- 
lich unterbunden wird. 

So sieht die Lage tatsachlich fur die deutsche akademische 
Jugendttraurig aus. Es ware aber falsch, wollte man daraus den 
verantwortlichen Behorden ohne weiteres einen Vorwurf machen 1 
So lange wir uberhaupt an dem heutigen Gebuihrenprinzip im 
Unterrichtsv/esen festhalten, ist es begreiflich, daB der Staat einen 
so groBen Bruchteil seiner Unkosten wieder in Form von Gebuhren 
herauszukriegen versucht, wie das n^ch Lage der Dinge irgend 
moglich ist. Die Hochschulen bilden hier ja keine Ausna'hme, und 
uber die Kosten des Unterrkhtes an den hoheren Schulen ware 



737 



mancherlei Aehnliches zu sagen. Erne grundlegende Aenderung 
kann hierin erst eintreten, wenn mit dem heutigen Prinzip ge- 
brochen und auch im Unterrichtswesen mit dem Grundsatz der 
sozialen Geredhitigkeit Ernst gemacht wird. Dieser verlangt, daB 
der Bildungsweg an jeder staatlichen Bildungsstatte jedem Begabten 
unentgeMlich offen ste'he (unentgeltliich, weil es im hochsten Inter- 
esse des Staates liegt, alle in der Volksgesamtheit ruhenden geistigen 
Krafte zu mobilisieren). Auf der anderen Seite muB aber mit dem 
Grundsatz gebrochen werden, daB jeder, der die Mittel dazu hat, in 
der Lage sei, auch ein noch so unbegabtes Kind die hoheren Bil- 
dungsanstalten besuchen zu lassen, wofiir den Hauptteil der Kosten 
doch die AlLgemeinheit tragt. 

Auf die Geiahr bin, es mit der Meiirzahl meiner akademischen 
Kollegen griindlich zu verderben, will ich es nicht unterlassen, 
ernes zu bemerken. Die abscheulichste unter den heutigen Ge- 
biihren ist das Kolleggeld, ein Ueberrest aus langst ver- 
gangenen Zeiten, in denen das Verhaltnis zwischen Dozenten und 
Studierenden noch ein weit personlicheres war. Wenn auch' .die 
Unterrichtsverwaltung von der Moglichkeit ernes finanziellen Aus- 
gleichs Gebrauch macht, so ist doch heute nicht mehr einzusehen, 
weshalb ein Dozent, der in der Wahl seines Faches geschickt ge- 
wesen ist — ich 1 selbst bin in dieser gliicklichen Lage — , fur etwa 
die gleiche Arbeit weit mehr Einnahmen haben soil, als ein anderer, 
der skh ein ganz „ausgefallenes" Each ausgesucht hat. Es ist doch 
nicht wahr, daB es mehr Arbeit erfordert, vor einem Auditorium 
von 500 Horern zu lesen, als vor einem solchen von 3 Horern — , 
vom Stimmaufwand abgesehen. Im Gegenteil, im allgemeinen wird 
ein Dozent, der mit seinem Herzen dabei ist, urn so lieber und 
frischer lesen, je groBer dje aufmerksame Menge seiner Zuhorer ist. 
Mir personlic'h ist diese Form der personlichen Entlohnung fur 
meine Leistungen immer iiberaus unsympathisch gewesen. Selbst- 
verstandlich soil ein Dozent, der seiner Lehrverpflichtung eine 
groBere Zahl von Stunden in der Woche widmet, dafur ent- 
sprechend mehr entschadigt werden, als ein anderer, der weniger 
liest. Diese Entschadigung diirfte sic'h aber nicht nadr der Zahl 
der Horer, sondern lediglich nach dem Zeittau^wand richten. Ich 
denke doch zu, hoch vom akademischen Lehrer, als daB ich den 
Einwand glaubte, der Stimulus der hoheren Einnahmen sei ein 
wichtiger Antrieb, um ein gutes Kolleg zu lesen, das dann auch 
von den Studierenden in groBerer Zahl belegt wird. Solange das 
Gebuhrenwesen iiberhaupt noch besteht, sollte daher an die Stelle 
des Kolleggeldes ein fester Durchschnittssatz treten in Form einer 
Erhohung der Studiengebiihr. Die auf diese. Weise eingehenden 
Mittel waren auf die Dozenten nach MaBgabe ihrer Vorlesungs- 
tatigkeit zu verteilen. 

Es ware dringend zu wiinschen, daB der Preufrische Landtag 
sich dieser Fragen einmal griindlich annabme. 

738 



ALFRED POLGAR WIENER SOMMER 1924 

Die Borse ist lustlos und die Menschen sind es mil ihr. Sie 
vermissen nicht nur iforen Besiitz, sonderri' aucb den Nervenreiz, den 
sie auf der sohwingenden Schaukel der Kurse empfanden; Und leiiden 
schon die Armen sehr darunter, kein Geld zu haben, so ist das den 
Reichen ganz unertragliich. Also geht jetzt erne Welle von Ver 
drossenheit und Lebensfeindachaft durch die Stadt, niemand lacht, 
niemand freut sich, und in der Oper vwd „Schlagaber$" gespielt, 
von Richard StrauB. Held des Balletts is* ein Knalbe, der in derKon- 
ditorei zuviel SuBigkeiten iBt, worauf ilhm libel wird. Soldhes laBt 
sitih verstehen. Mir war schon als Kind kein Marchen zuwiderer, als 
das vom Schlaraffenland: die Vorstellung, sich durch einen Berg 
von M'us ditrdizufressen, iiber alle MaBen peinlich, und Baume, an 
denen staltt Blattern und Bluten Wiinste wachsen, schienen mir keine 
Verzauberung, sondern eine twiappetitlichste Entzauberung det Na- 
tur. Diese ist sommerliich erwadhi Im Mai war lange Zeit A'pral, 
dann kam gleich August; Jahreszeiten und Monate gehen, wie 
Knopfe und Knopflocher einer falsch zugeknopften Weste, nicht 
recht zusamimen, und zu Sylvester wind 1 igewiB was fehlen oder iiber- 
zahlig sein. Einen Lenz gab es heuer nicht, er wurde zwfechen 
Winter und Sommer totgedruckt wie die Mittelparteien in der Po- 
litik. Ueberall siegt der Radikalismus. Nur eine leichte Wang-Mo- 
dulation unterscheidet ihn von der ridiculus mus, dem bekannten 
Kind kreiBender Berge. Wegen des Auftretens der Bisamratte aber 
sind die Bader im Donaustroin nodi gesperrt. Leider, denn die 
Hitze hat Dimensionen angenommen und der Asphalt ist weich und 
gibtnach wie das Herz des unerbittlichen Vaters im siebenten Akt 
vieler Kinostiicke. Die Kinos machen jetzt audi keine guten Ge- 
schafte, aber immer noch bessere als die Theater, die von den Men- 
schen gemieden werden, als ob in ihnen nicht die Orska 
oder Frau Weitezirk aufitrate, sondern die Bisamratte. Dem 
Kino kommen im Sommer die besseren Beziehungen zur 
Natur zugute und das schummrige Dimkel in seinen Hallen, 
was es, wie vieles andere auch noch, mit der Kirche ge- 
mein hat, deren Macht-Erbe es allmahlich anzutreten scheint. 
Wie die Kirche umspannt das Kino die Welt (nebst Himmel 
und Holle), sendetf seine Missionare in die entlegensten Zonen be- 
wohnter Erde, braucht ein gewisses Quantum Finsternis urn zu 
wirken, gibt den Kunsten zu tun, beschaftigt, unter Musik^Beglei- 
tung, Gemut und Phantasie seiner Gemeinde, wirkt Wunder, lehrt, 
wie die Tugend belohnt und das Laster zu schanden wird, berekhert 
dk Pfaffen, die ihm dienen, spricht in Zeichen und' Symbolen, die 
Menschen jeglichen Idioms verstan:dlkh sind, und hat auch schon 
seinen Evangelisten, den heiligen Balasz Bela, der in dem scharf- 
sinnigen und glanzenden Buch „der sichtbare Mensch" jene, die gu- 
ten Willens sind, zum Glauben an die begluckend'en und erloseirrien 

739 



Zauber des Kinos verfiihrt. Es tagte jetzt audi ein Ccncil zwecfcs 
Reform des Films in Wien, bei welcher Gelegenheit der Nibelungen- 
Film vorgefu'hrt wurde, ein feierlidh gedrehtes Hohelied auf korper- 
liche Kraft und den Mangel an Wehleidigkett und auf den Gott, der 
Eisen wachsen lieB (allerdings auch dafur sorgte, daB, wie die Ge- 
schichte des letzten Jahrzehnts eoveist, das Eisen nicht in den Him- 
mel wachst), und auf die altgermanische Sitte, urn der Treue willen 
Untreue zu begehen. Treue im balladesk schonen Sinn des Worts 
bewahrte kurzlieh der Wiener Motorftihrer, der, als ibn der Schlag 
traf, nodi mitt letzter Kraft die Handbremse zog und seinen Train 
zum Stehen ibrachte. Diesem Braven ward .kein Denkmal errichtet, 
auBer im Herzen unseres beliebten Publizisten Bettauer, das als 
offentliche Anlage gelten kann. Bettauer ist der Verfasser span- 
nender Zeitungsfomane, hochst aktueller Erzahlungen, in deren 
raschen, dutch eine Journalspalte gezwangiten FluB alle andern 
Rubriken der Zertwig sozusagen sidr ergieBen. Die Wirklichkeit 
halt ihre Miihe, diesem Erzahler madizukominen. Seine Methode, 
Gesohehnisse und Personen des Tages noch warm in den Roman zu 
iibernehmen, ist so neu wie wirkungsvoll, und Bettauer kann auc'h 
gar nicht genug ides literarischen Garns spinnen, in das ihm das 
Leben lauft- Fromm und tugendhaft ist er nicht, und wenig Freude 
hatte an ihm Herr Erich Schlaikjer, ein deutscher Mann, der mich 
in der „Deutschen Zeitung" (wegen einer Glosse uber das furcht- 
bare Urteil gegen die Kadivec) des Satanismus und der 
Teilnahine an einer jiidischen Verschworung zur Ve>mich- 
tung 'des deutschen Volkes bezichtigt Bei Kadermann im 
Prater, a propos, wirdi taglich ein ganzer Ochs am 
SpieB gebraten, fur Munchen was Altes, fiir Wien eine Neuheit. 
Zur Premiere waren die Vertreter der Presse (kein Druckf ehler fur : 
Fresse) geladen, und in den Zeiitungen erschienen dann auch, nebst 
Berichten von bratensaftigster Anschaulidhkeit, Bilder, darstellend 
den Och'sen am SpieB und unter ihm, gleichsam als zarte, abschhe- 
Bende Randleiste, ein anderer SpieB mdt Huhnchen/ aufgereiht wie 
Kugeln einer Gebetsehnur. Mich erinnerte das Bold! des Ochsen, wie 
er da am SpieB steckjt -^ gekopft, entklaut und ausgeweidet zwar, 
aber im groBen ganzen doch in der Form belassen, die er hatte, 
da er's Licht noch sah — , am primitive Darstellungen der Holle, auf 
denen zu sehen, wie arme Sunder uber loderndem Feuer am SpieB 
sich drehen. Kein Zweifel: die Erde ist <*as Tier-Inferno. Da wer- 
den sie fiir Utebles. das sie dereinst auf ihrer Tier-Erde getan, be- 
straft. Wie der Mensdh' zu den Tieren steht, dafur ist be- 
zeichnend, daB seine Imagination von der Holle,, die auf ihn wartet, 
in der entsetzlichen Vorstellung gipfelt, er wurde dort so behandelt 
werden, wie er in seiner Welt das Tier behandelt. Jedoch weder 
bildliche Darstellungen der Holle noch die Legenden von ihr geben 
irgendwelchen Grund zur Annahme, daB die Teufel, wenn sie uns 
am SpieB braten, hiezu die Presse einladen. 

740 



STEFAN GROSSMANN DER TYPUS BARNOWSKY 

Herr Viktor Barnowsky zie)ht aus dem Lessingtheater, und! 
Berlin, das schnellverdauende, wird, auch wenn die liberate Presse 
sich zu einem AufstoBen der Erinnerung entschlieBt, das kleine 
dicke Mannchen schnell vergessen haben. Also muB man sich' mit 
dem Nachruf beeilen. Eigentlich waren groBere Trauerfeierlich- 
keiten in Ausskht genommen,. Es sollte mit Ferdinand Gregonis 
geistiger Hflfe der zweite Teil des Faust inszeniert werden. Doch 
erwiesen sich, bei fluchtiger Einsichtnahme in das Werk, die 
Schwierigkeiten als zu groB. 

Viktor Barnowsky ist erwahnenswert als Typus. Als er sich 
vor zehn Jafrren an mich heranmachte, lag ein Lebensschmerz in 
seinen runden traurigen Augen: Max. Reinhardt stand ihm in der 
Sonne. Oh, was hatte* er nicht alles geleistet: an kiihnen, an origi- 
nalen, an heiteren Werken, aber immer kam ihm der groBe Max 
gerade zuvor. Barnowsky. summte dieses Leitmotiv forrwahrend. 
W,er kennt den Oblomow nicht, der RuBlands groBer Dichter ge- 
worden ware, wenn ihm nicixt dieser verdammte Gogol alles schon 
vorweggedichtet hatte! Oh, er ware ein Originalgeme geworden, 
wenn nicht so viel Originale schon vor ihm gelebt flatten! So 
taumelte Barnowsky von Brahm-Nachahmung zu Reinhardt- 
Imitation, aile diese Experimente wohldosiert im Dienste einer sehr 
pfiffigen Gesehaftsbegabimg, welche sein naturliches Feld darstellt. 
Er ware in Kartun so tuditig gewesen wie im Theater. Aber 
schlieBlich ging Reinhardt verdrossen aus Berlin. Nun hatte Bar- 
nowsky, endlich, ungehindert zu seinem eigenen Werke kommen 
konnen. Aber siehe, da hatte auch den Nachahmer edle Mudigkeit 
und Melaneholie enfaBt, und er uberlieB das freie Feld dem ersten 
starken Konner seit Reinhardt: Leopold JeBner. 

Nun erzahlen aber aile mediocren Geister der Berliner Presse 
von den musterhaften Inszenierungen, die Barnowsky geschaffen. 
Peer Gynt, Egmont, das Stuck der Fiirstin Lichnowsky, einige 
Buchnerauffuhrungen. Man muB sie anerkennen. Aber darf man 
ihre Genesis andeuten? Nie ist in Barnowskys Schaffen eine ihm 
eigene Neigung zu entdecken. Er brahmelte mit Brahm, rein- 
hardtelte mit Reinhardt, nie ist eine Linie zu finden, der er unwill- 
kurlich itreu bleibt — Tireue ist unwillkurlidh aufsteigendes Tun. 
Der Typus Barnowsky versucht sich m alien Stilen, weil es ihn von 
innen 'her zu keinem zwingt. Aber die Resultate waren be- 
iriedigend? Ja, weil es Additionen er Energien anderer waren. 
Aile, die jemals fur Barnowskys Arbeiten gemietet wurden, be- 
kunden ubereinstimmend, daB seine Originalitat das Ergebnis einer 
umsichtigen Summe von Entlehnungen war; sie wurden bei ange- 
stellten Regisseuren, Dramatikern, Malern und Schauspielern vorge- 
nommen. GewiB ist gegen diese Summierung von Einfallen recht- 

741 



lich nichts einzuwenden, sie ist das gute Recht des ausbeutenden 
Kaufmanns, und, wem die eigene starke Konzeption mangelt, der 
hat das Recht, sie durch Abhoren Sachverstandiger beinahe zu er- 
setzen. Diese Technik des Abkuschens hat Bairnowsky, dais muB zu 
seinen Gunsten gesagt werden, zu einer solchen Virtuositat ge- 
bracht, daB am Endfc die Abstammung des urspninglichen Einfalls 
ganz verwischt und oft nicht mehr zu erkennen war. Barnowsky 
gehorte auch nicht zu den trage ansassigen Direktoren. Er reiste 
viel, er beguckte Einialle der jungen Regisseure in Miinchen, in 
Frankfurt, in Hamburg, er sammelte Anregungen bei Autoren und 
(mit Vorlaebe) bei Kritikern, er hatte bis.zuletzt die be&cheidene, 
au&nerksam horchende Art des unsicheren Armen. (Der Typus 
Rotter, €toenso angewiesen auf die Inspiration der andern, ver- 
rammelt sich sein Wachstum durdi anmaBende Sicherheit.) Auch 
als Schauspielerentdecker ist Bairnowsky mehr Sammler ate Finder ge~ 
wesen. Die Dorsch, von der in diesem Zusammenhang zuweiien 
die Rede ist, hat nicht er, sondern die Rotters haben sie gefunden 
und herausgestellt. Die Bergner ist, erst als sie in Miinchen und Wien 
entdeckt war, als sie sich mit der strebenden Eiiergie dhres sieges- 
suchtigen Wesens in den Kammerspielen durchgesetzt hatte, von Bar- 
nowsky gefunden worden. Weil ihm die sorgende und erfinderische 
Liebe zum Schauspieler eigentlich iehlt, desha'lb hat er sogar tmit sei- 
nen eigenen Entdeckungen nichts anzufangen gewuBt. Wie wenig 
hait er der Lossen genutzt Wie hat er Adalbert der stupidesten 
Operette ausgeliefert, Janning's lief ihm spomstreichs tfavon. Sind 
das Vorwurfe? Neim, es sind Feststellungen. Dem Tneaterfuhrer 
gehorchen die' Schauspieler als glaubige Kinder. Der Leiter ohne 
angeborene Fiihrerkraft kommt aus den ZusammenstoBen mit den 
Darstellern nicht heraus. 

Dies alles hat man beim Abschied von Barnowsky in der Presse 
nicht gelesen. Es gibt einen unsichtbaren Bund der Mediocritaten. 
Wer iiber den Mittelwudis hinausragt, muB den Neiid, die Rankitoie, 
die Boswilligkeit der MittelmaBigen immer wieder bitter fuhlen. 
Deshalb ist der Typus Barnowsky stets beliebt und die Personlich- 
keit Reinhardts angefeindet und verhaBt. Freilich widerstrebt dem 
Kiinstler, der die Erfolge seiner inneren Glut verdankt, jede Katz- 
buckelei vor der groBen und kleinen Presse. Der nutzliche Skat 
mit Verlagsdirektoren ge'hort zur Erfolgtechnik des Typus Bar- 
nowsky. Er hat die Presse in der Hand, ja, aber nur, weil im 
Grunde die Presse ihn in der Hand hat. 

Soil eine Abschiedszahre vergossen werden? Nein, der Typus 
Barnowsky kehrt immer wieder. Er heiiBtt einirfal Lautenburg, ein- 
mal Blumenthal, einmal Barnowsky. Er feiert, solange das Theater- 
geschaft anstandige Zinsen tragt, immer wieder seine Auferstehung. 



742 



BRUNO FRANK DIE NARBE 

1. Fortsetzung 



Der alfe Lord stieg aus. Nun, da er stand in seinen Samtstiefeln, 
sah man erst, wie hinfallig er war. Der Konig, matt und gebrech- 
lich auch er, bot ihm den Arm und firhrte ihn langsam iiber den 
Kies der Terrasse zum Eingang. 

„Ich habe noch einmal kommen wollen, mein Konig," sagte er, 
„und dies alles vor mir haben." Er machte halt und wandte 
seine Augen zur Treppe hin. „Ich sehe zwar nicht mehr viel davon, 
a'ber ich weiB doch, daB ich es einst von hier aus gesehen habe, 
Ihren schonen Abhang und die Statuen und driiben mein Haus und 
die weite Ebene und den FluB." 

Er sprach ein stockendes, ein behindertes Franzosisc'h; er sprach 
schon seine Muttersprache langsam. Aber das war nicht der Aus^- 
druck eines schwerfallig arbeitenden Geistes, sondern die Folge 
groBer Oewissenhaftigkeit. Sein Zogern und Tasten hatte sogar 
einen eigenen Reiz, und gerade im Franzosischen, das sonst so un- 
bedenklich daherprasselt, fubr,te dieses behutsame Suchen oft zu 
uberraschenden und entzuckend naiven Wendungen. 

n Noch einmal kommen?" sagte Konig Friedrich, wahrend sie 
miteinander den Kuppelsaal betraten. „Sie wissen doch, mein guter 
Lord, daB mein Weinbergshaus auch Ihnen gehort. Sie sollen 
immer kommen, auch wenn ich jetzt abwesend sein werde." 

Hierauf antwortete Keith nichts. Er blickte sich um in dem 
bohen ovalen Gemach, durch dessen Oberlicht die gelbe Aprilsonne 
eii-fiel. Hier hatte er oft in jungeren jahren mit dem Konige 
getafelt, in lebhaftem Kreis, sich gegentiber seinen Bruder Jakob, 
den Feldmarschall, und die Tur und die Fenster waren weit offen 
gewesen gegen den Sommer hinaus, man saB wie im Freien, und 
damit die Illusion noch freudiger sei, war der FuBboden mit farbi- 
gen Marmorblumen ausgelegt. Er schaute auf diese MarmorMumen 
nieder, die jetzt schon ein wenig abgetreten waren, sein schwaches 
Auge suchte auch das Erzbild Karls des Zwolften, das seinem Tisclh- 
platze immer gegenuber gestanden hatte, die kiihne Stirne und den 
haltlosen Mund; dann lieB er sich weiterfuhren. 

Im Zimmer rechter Hand, dem ersten von den vier Privatraumen 
des Konigs, blieb er an einem groBen, schonen Tische stehen, der 
mit Achat inkrustiert war. Er fuhr mit seiner :trockenen Hand iiber 
die Platte hin.und auch iiber eine der Vasen aus anderem buntge- 
streiften* Edelgestein, die ihm stets besonders gefallen hatten. 

„Das alles modhte ich noch einmal sehen," wiederholte er. 
„Werden Sie nicht ungeduldig, mein Konig!" Er nannte ihn nie- 

743 



mals anders, seitdem die ihm angestamniten Stuarts im Exil die 
eigene Wiirde verraten hatten. Mein guter Lord, sagte der Konig 
zu ihm. Beide wuBten reeht wohl, was sie bezeichnen wollten. 

Im; Konzertzfcnmer sodann vor dem griinen Marmorkamin blieb 
er wieder stehen, aber hier besah und befuhlte er nichts. Mitt miidem 
Ausdruck der eingesunkenen Augen schaute er vor sich nieder; 
Friedrich blickte ihn von der Seite an. Die Nase war stark und 
trat aus dem faltig-mageren Gesicht albenteuerlich hervor, und das 
Kinn war das eines festen und mutigen Mannes. Doch Mut und 
Starke und Mannestum waren dahin, hier blieb dem Tode wenig 
mehr zu verloschen. 

Keith schien in die unbewegte Luft des Konzertraumes hinein- 
zulauschen. „Mein Konig," sagte er in seiner bedachtsamen Weise, 
„ich hore manche Musik. Ich hore sie besser, als wenn sie gespielt 
wiirde. Ich haibe keine Beine mehr, ich habe keine Augen mehr, ich 
haibe auch keine Ohren mehr." 

„Sie verlieren nichts," sagte Friedrich, „denn ich konnte Ihnen 
auch keine Miusik mehr vormachen. Ich kann die Flote gar nicht 
mehr halten vor Chiragra. Wir sind zwei hiibsche Burschen, wir 
beide" 

„Sie konnen sich nicht mit mir vergleichen, mein Konig. Ein 
Mann Ihres Alters konnte mein Sohn sein." 

Friedrich: lachelte. „Sie dtirfen ruhig sagen: ich konnte Ihr 
Sohn sein. Oder wollen Sie noch zum Hofling werden guter 
Lord? Es. ist freilieh wahr: die meisten Konige sind Narren, sie 
vergessen, daB auch fee erste Wohnung nirgends anders gewesen 
ist als zwischen der BUase und dem Rectum." 

Sie kamen ins Schlafzimmer, ein groBes, gegliedertes Gemach. 
Im Alkoven, den ein vergoldetes Bronzegitter abschloB, befand sich 
das einiache Bett. Auf dem Karnin stand eine kleine Antike, ein 
Bruststiick Marc Aurels, weiBer Marmor das ehrwurdige Haupt, 
das Gewand polychromer Achat. 

„Mein Konig," sagte Keith, „das mochte ich einmal in den 
Handen halten." Friedrich, nicht ohne Muhe, nahm es herab und 
setzte es auf ein Tischchen, und der alte Marschall beriihrte es sanft, 
„Vertueux Marc-Aurele, l'exemple des humains, mon heros, mon 
modele," sagte er dazu in seiner schottischen Aussprache. Es waren 
Verse Friedriehs, ein poetisches Wunschbild seiner selbst, und er 
wuBte, von wem Keith Abschied nahm, wahrend seine Hande die 
Biiste umfaBit hielten. 

Er war sehr. geiuifort Er nahm den Lord wieder beLm Arm 
und wollte etwas sagen. Aber der Ausdruck einer Empfindung 
war etwas so Seltenes, so Ungewohntes fur ihn, daB er mehrmals 
vergeblich ansetzte- Endlich sagte er, und muBte sogar laut 
sprechen, denn Keith war ja toeinahe taub : 

744 



„Mein guter Lord, ich habe Treuiosigkeit und Uridank und 
Schkchtigkeiit der Menschen so viel an mir erfahren, daB kh zu ent- 
schuldigen ware, wenn ich nicht mehr an das menschlidhe Herz 
glaubte. Aber Sie haben mich wieder zu diesem Glauben ge- 
zwungen. u 

Er rausperte sMi, und sie gingen durch den kleinen Korridor 
miteinander in die Bibliothek. 



4. 

Diitese war das Ietzte Zixnmer der Wohnung, ein kleines, rundes 
mit Zedernholz getafeltes, immer totenstilles Gemach. In flachen 
Glasschranken standen hier die Biicher des Konigs, schon gleich- 
maBiig rot gebunden und gold'verziert, eine erlesene Sammlung fran- 
zosischer Literatur und die wiclhtigen Werke der Alten, auch die der 
Italiener, Englander und Spanier, doch alles iibersetzt. Es war 
kein deutsches Buch dazwischen. Mit Aktenmassen toeladene Tische 
standen umher. Von hoch angebrachten Konsolen schauten vier 
■ antike Kopfe hiernieder, Homer, Sokrates, Apoll und ein Philosoph, 
dessen Namen niemand wuBte. Die beiden Fenster reichten bis zur 
Decke und fast bis zum Boden; eines von ihnen ging nach der 
Front, ii'ber den Hang und die Garten zur Havel hinaus, durchi das 
andere aber, das ostliche Fenster, 'boten sich dem Blicke in groBer 
Nahe der sch6ne Bronzeknabe mit den aufgehoibenen Handen, den 
die Leute Antinous nannten, und das Bildwerk der ruhenden Flora 
mit dem liebkosenden Amor. 

Auf dem; Sitze, von dem aus der Konig dies zu sehen gewohnt 
war, einem kleinen, in die Wand eingelassenen Sopha, brachte er 
nun den alten Marschall unter. Dabei schaute er zufallig durch das 
Frontfenster und sah, daB drauBen, dort, wo der Lord sie verlassen 
hatte, noch immer die Sanfte stand und neben ihr unbeweglich der 
Tibetaner und der Mohr. Der Mohr hatte ein scharlachrotes Rock- 
chen an und urn den Kopf eine Art primitiven Turban gewunden. 
Der Tibetaner war gelfo- gekleidet, und sein Haupt bedeckte ein 
spitzer Hut, der aber nicht aussah, als ware er aus dem inneren 
Asien gekommen, sondern als hatten ihn ungeschicfete Europaer- 
hande • nach undeutlioher Angabe nachgebildet. So standen die 
beiden rechts und links von dem Tragstuhl und scfhauten auf den 
Kies der Terrassen nieder. 

Der Konig. lachte. ,,Sehen Sie Ihre Diener an," sagte er „Wde 
sie dastehen! Warum sprechen sie nicht miteinander?" 

„Sie konnen es nicht, mein Konig, sie verstehen voneinander 
kein Wort. Oh, in meinem Hause ist es wunderbar. Da verstehen 
sich die Diener nicht. Sie verstehen nur mich. Und jeder hat eine 
andere Religion." 



745 



„Ja," sagte Friedridh, den schon das Wort Religion irritierte, 
„jedes Volk hat sich seine besondere Dummiheit ausgedacht ." 

„Oh, mich kummert es nicht. Wenn sie nur in dieser Welt 
vergniigt und anstandig sind — mit der anderen mogen sie es halten, 
wie sie wollen. Vor einigen Wochen bin ich einmal am Abend zur 
Zeit des Sonnenuntergangs in den Raum gegangen, wo sie sich mit- 
ekiander aufhalten; da bot sich mir freilich ein sonderbarer An- 
blick." 

„Sie hielten wohl Gottesdienst, guter Lord?" 

„Ja. Aber jeder einen anderen. Da stand Hanghi der Tibetaner 
und drehte cine Art Kinderrassel in der Hand herum, eine kleine 
Miihle, wie er sagte, und jedesmal, wenn sie sich drehte, war es so 
gut wie ein Gebet Und in einer Ecke lag auf seinen Knieen Ibrahim 
der Tatar und verbeugte sich sehr oft gegen Osten und lobte Allah 
und den Prop!heten. Und Stefan, der Kalmuck, stand ganz still auf- 
recht, die Hande auf die Augen gelegt und betete, o'hne einen Laut 
von sich zu geben." 

„Und was tat der Neger?" fragte der Konig, den diese Schil- , 
derung innig amiisierte. 

„Der Neger stand in der Mitte und glotzte " sagte Keith. „Ich 
weiB nicht, was er sich dachte. Aber er glotzt eigentlich immer." 

,Ja," sagte Friedrich, „das tut er jetzt audi. Ich werde ihnen 
sagen, daB sie sich etwas zu essen geben lassen." 

Er offnete das Fenster und gab seine Weisung. Die beiden 
drauBen verbeugten sich, aber gingen nicht ivom Platze. 

Keith lachte, daB sich die tiefen Falten seines Greisengesichts 
bewegten. .Dann rief er ein paar wildklingende Worte hinaus, und 
seine Diener liefen fort, hinters Haus, dorthin, wo die Kiiche war. 
Die mit hellblauem Stoff iiberzogene Sanfte stand nun verlassen da 
auf der Terrasse, von der sich die Sonne schon zuriickgezogen hatte. 
Keith frostelte. 

„Verzeihen Sie, alter Lord/' sagte Friedriidh, und zog an der 
Klingel, „wir lassen einheizen." Es erschien Neumann, der Husar, 
und schichtete Holz auf im Kamin. 

„Danke, mein Konig," sagte Keith, „aber wenn ich es sagen 
darf, dieses Feuer sind Sie mir schuldig. Oh, in Spanien ! hatte ich 
gute Freunde," fuhr er fort, ^aber mein bester war doch die Sonne!" 

„Wenn Sie davon erzahlen, dann ist mir immer, als horte ich 
M&rchen. Man glaubt ja doch nur, was man gesehen hat, und den- 
ken Sie, daB dch nichts gesehen babe, ich alter Kerl, ich habe gar 
nie verreisen durien." 

(Fortsetzung folgt) 



746. 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, fiinfte Maiwodhe 



p\ie Erhohung der Beamtengehalter muBte mit einem Seufzer der 
L/ Erleichterung von jedem begriiBt werden, der die Entwicklung 
der Bezfehungen zwischen Beamtenschaft undUnterneh- 
mertumaus intimerer Kenntnis der Dinge zu beobachten Gelegen- 
heit hatte. Der bedrohliche Tiefstand, auf den infolge der lettzt- 
jahrigen Gehaltspolitik die Lebenshaltung der Beamten vor allem 
vom Regierungsrat aufwarte gesunken war, konnte keineswegs ge- 
eignet sein, den Beamten gegenuber den Geschaftsleuten, mit denen 
sie standig in Beriihirung kamen, das Riickgrat in der notwendigen 
iWeise zu starken. Sie waren vielfac'fo zu bloBen Objekten des her- 
ablassenden Mitleids seitens derjenigen Schichten degradiert, in 
deren sozialer Klasse sie im ureigensten Interesse des Staates hatten 
einrangiert bleiben mussen. Man mag iiber Gehaltsdifferenzierung 
zwischen oberen, mittleren und unteren Beamten denken, wie man 
will, das eine ist sicher : solange kein grundlegender Wandel in den 
Wirtschaftsprinzipien eingetreten ist, so lange qualifizierte Arbeit in 
der Privatwirtschaft hoher entlohnt wird als unqualifizierte, so lange 
muB auch der Staat wohl oder libel seine verantwortlichen Krafte so 
bezahlen, daB ihnen mindestens ihr soziales Existenzminimum sor- 
genfrei gesichert ist. Es hat dem Staate nichts genutzt, sondern sehr 
geschadet, daB zahlreiche hohere Beamte durch das Damokles- 
schwert des- Abbaus und durch unerhorte* Niedrighaltung ihres 
Dienstentgeltes gezwungen waren, auf Positionen, die die Privat- 
wirtschaft bot, scharf zu sein. Auch Persohlichkeiiten, deren Beamten- 
idealismus eine ehrenwerte Hemmung bildete, sahen sich v,or sol- 
chen Entsdiliissen. Manch ausgezeichnete Kraft ist dadturch dem 
Staate verloren gegangen. Soziologisch sind diese Zusammenhange 
sehr interessant Jedenfalls war es die hochste Zeit, daB ein Wandel 
in der Besoldungspolitik eintrat. Die jetzige Neuregelung, durch 
die in den hoheren Gehafeklassen Aufbesserungen von 50 bis 70 
Prozent erfolgen, wahrend die unteren Klassen nur eine Erhohung 
um etwa 17 Prozent erfahren, kann nur eine weitere Etappe auf dem 
Wege zu normaler Beamtenbesoldung bilden, wenn der Abwande- 
rang gerade der besten Krafte wirksam Einhalt geboten werden soil. 

Ctaatsfinanziell fallt die Differenzierung und Bevorzugung der 
^ hoheren Gruppen kaum ins Gewicht. Der Mehraufwand fur Be- 
soldungszwecke du-rfte mit 20 Prozent die 17prozentige Erhohung, 

747 



die die umteren Klassen ohnebim erhahen miiBten, kaum iiberschrei- 
ten. Denn der Gehaltsanteil der reprasentativen Beamten an der 
Gesamtausgabe ist bekanntlich minimal. Immerhin konnte auch 
diese 20prozentige Steigerung der Personalausgabe bei einem Staat, 
der vor einem- halben Jahr noch ein Chaos start eines Etats aufwies, 
die Welit verwundern, wenn es nicht offenes Geheimnis ware, daB 
nach wenigen Monaten ider Sanierungsanstrengung schon ein ge- 
wisser UeberfluB in den Kassen des Staa-tes besteht. 
Nach auBen freilich tritt das nicht mit Deutliehkeit hervor: Im Ge- 
genteil wird beispielsweise fur die zweite Maidekade wieder ein 
ZuschuBbedarf von 6,6 Millionen Goldmark ausgewiesen. Aber 
gleichzeitig wurden in denselben 10 Tagen nicht weniger als 50,8 
Millionen Goldmark zum Riickkauf von Goldschatzanweisungen und 
zur Einlosung kleiner Goldanleihestucke aufgewendet M.indestens 
ein Teil dieses Borages gehorte selbst bei peinlichster Wa'hrung 
finanzwirtschaftlicher Grundsatze ins Extraordinarium. Diese Er- 
folge strafen ganz gewiB den Pessimismus derer Liigen, die es, noch 
vor einem halben Jahre als aussiehtsloses Unterfangen aller Welt 
hinstellten, Ordnung in der Finanzgebarurig zu schaffen, bevor so 
und so viele Voraussetzungen (Reparationsentlastung, Wintschafts- 
gesundung, Auslandsanleihe usw.) erfullt seien. Keines von diesen 
vermeintliehen Axiomen trat ein, und dennoch hatte das dam als 
wohl bis iiber die Ohren in die Notenpressenpumpwirtschaft ver- 
strickte Reich schon am 30. April ein Reichsbankguthaben von 474 
Millionen Mark aufzuweisen. Am 15. Mai ist das Kreditsaldo urn 
weitere rund hundent Millionen Goldmark auf 567 Millionen Mark 
angewachsen. 



V\ em standen nur etwa 200 Millionen kurzfristige Schuldem aus 
*-^ den Rentenmarkschatzwechseln gegenufcer. Was auf der Pas- 
sivseite an langfristigen An 1 e iheschu Id en hinzukommt, das 
ist gering, zumal wenn man den Anleihestand anderer groBer Na- 
tionen zum Vergleich heranzieht Die Goldanleihe fallt nach dem 
sehr anerkennenswerten systematischen Pari-Ruekkauf, 'der wahrend 
der letzten Monate stattfand, iiberhaupt nicht mehr ins Gewicht 
Die Ruckzahlungspflieht fur die Dollarschatzanweisungen, die im 
April 1926 fallig sind, sollen nach dem Plan der Saehverstandigen 
dem Reiche von der Reichsbank abgenommen werden. Diese 210 
Millionen Goldmark fallen also als Schuld des Reiches wahrschein- 
lich iiberhaupt! fort. Bleibt als nennenswerter Posten allein das 
Debet bei der Rentenbank iibrig, Aber auch hierfiir scheint ein Dreh 
gefunden, durch den die Biirde dem Reich sehr leicht gemacht wird. 
Wenn wir ridhtig informiert sind, dann wird die Zinsverpflichtung 
des Reiches ubeiteupt aufgehoben werden. An ihre Stelle tritt erne 
Amortisationspflicht dergestalt, daB das Reich alljahrlich 60 Mil- 
lionen — nicht viel mehr somit, als es sonst an Zinsen aufzubrin- 

748 



gen hatte — einem Tilgungsfonds zufuhren muB. Skid zehn Jaihre 
lang diese 60 Millionen ! bezahlt worden, so gilt die Rentembank- 
schuld damit als beglichen; denn was zur volligen Amortisation* 
sonst noch fehlt, wird zum einen Teil aus der Gewinnquote des Ret- 
ches bei der Reichsbank, zum anderen Teil aus den der Rentemhank 
noch zuflieBenden Grundsc'huldzinsen aufgeibracht. Furs Reich ef~ 
gibt sich daraus, wenn man durch das formelle Kleid auf das Wesen 
der. Sache hkidurchsieht, die angenehme Umwandlung seiner ver- 
zinslichen Kapitalschuld in eine zehnjahrige Rentenschuld. Dabei 
hat der Fiskus nach wie vor 100 Millionen Rentenmark Kreditspiel- 
raum bei der Rentenbank, weil von dem 1200 Millionen-Kredit nur 
1100 Millionen zurzeit in Anspruch genommen sind. Bei diese'r, 
wie man sagen darf, giinstigen Lage der Reichsfinanzen, von der 
ubrigens die Situation der Landesfinanzen trotz periodischer Pro- 
teste kaum versehieden sein soil, ist es verstandlich, daB zuguterletzt, 
noch bevor die Daweskontrolleure ihr Amt antreten, eine Verbesse- 
rung der Beamtenbesoldung vorgenommen wurde. Es war dies 
sdrlieBlich, im Augenblick, vom rein finanziellen Standpunkt aus, 
der gangbairste Weg, urn von der Abundanz im Staatssackel unauf- 
fallig und mit Anstand einiges abzuzarien. 

XI un ist es freilich richtig, daB ein groBer Teil der laufenden Ein- 
1 ^ nahmen aus Quellen floB, die unmoglich dauernd in Anspruch 
genommen werden konnen. Aber dafur sind andere Steuern (Tabak!) 
bisher noch lange nicht auf das hochste ertraigliche iVlaB angespanntt. 
Auch tut man gut, den prozentualen Anteil der einmaligen Steuern 
nicht zu uberschatzen. Insbesondere die sogenannte Ofoliga- 
t i o n e n -s t e u e r , richtiger die Steuer vom Gewinn aus der Auf- 
wertungsbeschrankung, deren Ertrag anfangs des Jahres als un- 
entbehrlieh fur die Reidisflnanzsanierung hingestellt wurde, hat 
•klaglich versagt. Damals haben sich im Kampfre urn die Hone der 
Aufwertung manehe Vorkampfer fur das Glaubiigerrecht gerade mit 
diesem Argument, daB ohne die Ein^ange aus der Obligationen- 
steuer der Ausgleich des Haushalts in Frage gestellt sei, Sand in die 
Augen streuen lassen. Nun stellt sich heraus, daB die Obliigaitionen- 
steuer, deren sogenannter allgemeiner Teiil Anfang Marz fallig war, 
im Marz nur 30,26 und im April 5,51 Millionen Goddmark dem 
Fiskus erbracht hat. Das sind Borage, die naturlkh fur die Lage 
der Reichsfinanzen in irgendwie entscneidender Weise nicht in Be- 
tracht kommen kdnnen. Sie werden voraussichtlkh nur noch urn 
die weiteren Steuern vermehrt werden, die in halbjahrlichen Raten 
vonje zwei Prozent diejenigen ObMgationenschuldner zahlen mtis- 
sen, die*ihre Glaubiger vor Inkrafttreten der Aufwertungsverordnung 
mit weniger als 15 Prozent ihrer Goldmarkschuld abgespeist haben. 
Irgend etwas kann bei der ganzen Rechnung nicht stimmen. Recfi- 
net man fiber den Ertrag der einmaligen Obligati.onssteuer von 36 
Millionen Mark mit Hiilfe des Steuersehlussels von 1,7 Prozerit 



749 



(2 Prozent von 85 Prozent des Goldmarkbetrages) auf die versteuerte 
Gesamtsuinme zuriick, so kommt man' zu ganz unmoglichen Ziffern. 
Es ergibt sich namlkh daraus, daB zusammen nicht viel mehr als 
2 Milliarden Obligationeraschulden versteuert worden sind, wahrend 
in Wirklichkeit mindestens doppelt soviel bestanden haiben. An be- 
deutende Steueretundungen, durch deren nachtraglichen Eingang 
sich das Ergebnis korrigieren wiirde, nidchte man niicht glauben, 
nachdem der Reichsfinanzmmisier selbk in seiner Wahlschfift „Feste 
Mark — Solide Wirtschaft" bei Verzeiehnung der Taifeache, daB 
groBte und bekannteste Unternehmungen unter Aufetellung sorjgfal- 
tiger Blanzen mit Stundungsantragen an das Rekhsfinanztnkiiste- 
rium herangetreten seien, ausdrticklidi betont hat, daB alle diese An- 
trage haitten afogelehnt werden miissen, obwohl 'kern Zweifel dar- 
iiber bestanden haibe, daB ein erheblicher Teil der Steuern „aus der 
Susbstanz" bezahlt werden muBte. Die Aufwertimgsangelegenheit 
ist zu wkhtig und beriihrt weiteste Volksteile zu schwer, alls daB an 
dieser Unstimmiigkeit achtlos voribeigegangen werden diiifte. Weder 
die bevorstehende Ausgleichsbelasitung der Industrie mit 5 Milliar- 
den, die der Sadhverstandigenplan vorsieht, noch die gegenwartige 
Kreditkrise der Industrie, noch die bedeutenden sonstigen Erfolge 
des Dr. Hans Lulher bei seiner Finainzsanierung konnen uns daran 
frkidern, mit aller Deutlkhkeit die Frage zu stellen: Wo bleibt 
der Rest? 

Das Obligationsprojekt des Daweskomitees will mit der 5^Mil- 
iiaiiden-Schuld allein die Industrie bedenken. Die Landwirt- 
schaft soil auf diesem unm i i#elbaren Wege nicht zur Reparations- 
leistung herangezogen werden. Das Komitee hebt jedoch hervor, 
daB es in keiner Weise eine unMlige Belastung foeabsidhtigt; es 
empfiehlt deshalb au&drucklich, daB die deutsche Regierung gegen- 
uber „anderen" Steuerzahlern (gemeint ist vor allem die Landwirt- 
schaft), wenn sie es fiir notig halt, einen gehorigen undbilligen Aus-. 
gleich zugunsten ilhres eigenen Staatshaushaltsplanes vornimmt, sei 
es durch eine weitere Aufwertungsteuer, sei es durch eine Sonder- 
steuer. Nichts hatte angesichts soldier wohlv ( erstandliichen Emp- 
feMungen naher gelegen, als daB die Regierung in Anlehnung an: 
die Grundschulden, die zugunsten der Rentenbank auf landwirt- 
schaftlich genutzte Grundstiicke eingetragen sind, die agrarisclien 
Kreise gleichfalls — auf indirektem Wege — zur Reparationsleistung 
heraiizieht. GewiB, die Agrarkrise ist ernst, und das Gedefien der 
Landwirtschaft ist eine Lebensf rage fur die ganze Nation. Afber auch 
in der Industrie ibestehen ahnliche Kreditschwierigkeiten. Es kanr 
n'icht eingesehen werden, warum, was ider Industrie recht, der Land- 
wirtschaft nicht billig sein soil. Die Fuhrer der Landwirtschaft 
haben diese Kriegslage mit gewohntem Schaifblidc erkannt und als- 
bald ihre Anspruche auf eine anderweite Ausfiillung der nach Liqui- 
dation der Rentenbank klaffend'en 1 Lucke angemeldet. Es ist ihnen in 

750 



der Tat gelungen, ihren Wimschen zu gesetzlichem Niederschlag in 
einem zweiten Gesetzentwurf iiber die „U m b i 1 d u n g d e r R e n - 
ten bank" zu verhelfen. (Der erste Entwurf handelte von „Li- 
quddaition".) Wahrend die Belastung der Industrie alsbald erlischt, 
bleibt die Grundschuld' der Landwirtschaft bestehen. Sie wird so- 
gar von bisher 4 auf 5 Prozent des Wehrbeitragswertes ertioht 
Aber nur zu einem kleinen Prozentsatz kom'men die Eingange aus 
aufrechterfialtenen Belastungen dem Reich zugute. Nur soweit der 
Betrag von 120 Millionen Rentenmark, den das Reich jahrlich zur 
Tilgung seines Kredites aufzubringen hat, nicht durch die 60 Mil- 
lionen, die der Fiskus selbst zahlt, und durch den Anteil des Rekhes 
am Reingewinne der Bank erfuHt sind, also wahrscheinlich nur zu 
einem kleinen Rest wird er aus den der Rentenbank zuflieBenden 
. Grundschuldzkisen aufgebracht Im ubrigen finden -die Eingange 
im Interesse der Landwirtschaft selbst Verwendung. Die Renten- 
bank darf zur Beschaffung von Mitteln fur die Gewahrung von 
Agrairkrediten verzinsliche Schuldverschreibungen bis zur Hochstt- 
grenze von 1200 Millionen Goldmark emittieren. Es geht aus den 
bisherigen Verlautbarungen nicht eindeutig hervor, ob diese Papiere 
von der Rentenbank realisiert werden oder ob sie nur die Rolle einer 
Extragarantie fiir anderweit zu beschaffende Kredite spiden sollen. 
Unklarheit besteht insbesondere audi nodh dartiber, ob jeder Land- 
wirt nach MaBgabe seiner Belastung parjtizipieren kanh oder ob 
die Krediftgewahrung aus dem gemeinsam fiir alle angesammelten 
Fonds dem Ermessen der Rentaibankleitung amheimgegeben wird. 
In diesem Falle wurde die finanzielle Macht der Rentenfbankleitung, 
die von der politischen schwerlich ganz wird getrennt werden kon- 
nen, verewigt werden. Als Leitgedanke wurde der Oef entlichkeit, 
zuerst durch die Rentenbankverwaltung, dann durch den preuBi- 
schen Finanzminis.ter und schlieBlich durch Dr. Schacht verkiindet, 
daB die kurzfristigen Kredite, dit die landwirtschaft mit Prolonga-. 
tionszusage erhalten habe, die alber von der Neuen Bank im Hinblick 
auf die strenge Fassung ihrer Statuten nicht wie die Wechsel der 
Industrie ubernommen werden konnten, in langfristige Schulden um- 
gewandelt werden sollen. Solange wirklich nichts amderes geplant 
ist, als solche Nutzbarmachung der Rentenibankveranlagunjg fur die 
Brrichtung einer Art halboffenitlicher Generallandschaft, wird der 
Wahrungs- unJd Kreditpolitiker kaum etwas Stichhaltiges gegen d!as 
Projekt einwenden konnen. Aber der Staat sei auf der Hut, datnit 
er nicht Handlanger werde fiir einen Plan, mit welchem vielleidit 
ein wertvolles Steuerobjekt durch anderweite „Belastung" seinem 
steuerlichen Zugriff efitzogen werden soil. 

I n Verfolg dieser Wiinsche ist mittels geschickter Regie die Kredit- 
* bedurftigkeit der Landwirtschaft allenthalben wieder in den Vor- 
dergrund des Interesses geschoben worden. Die Auslandskreditbe- 
schaffung fiir die landliche Wirtschaft soil zentralisiert werden. Der 



751 



Wiederaufbau der Landschaf en, deren Kreditgebaude von der In- 
flation vollig niedergelegt worden ist, •soil in Angrif genommen 
werden. Erstaunlich, w-ie in punkto Landschaften. basher das agra- 
rische Organisationstalent versagt hat. Was zaher Wille beim Auf- 
bau audh des Realkreditgeschafts zu leisten v^rmag, das hat der Ge- 
schaf tsber icbt f iir 1 923 der G e m e i n s c !h a f t s g r u p p e d e u t - . 
scherHypothekenbanken offenbart, jener starksten Gruppe 
im Hypotheken'bankwesen, die sieben groBe Institute umlaBt. Eine 
Uimstellungsenergie sondergleichen lebte und lebt in diesem Kreise. 
Man yergleiche beispielsweise die resignierten micihtssagienden Be- 
richte der Kreditbanken mit dieser audi stilistisch ekidrucksvollen 
Apologie, die sich zum SchluB zu einer schweren Anklage gegen die 
hundertfaltigen gesetzlkhen Hemmungen steigerf, die rechtzeitig 
hinwegzuraumen eine kurzsiichtige Biirokiratie zum Sdiaden des spa- 
renden Publikums versaumt hat. Bis zum Juni 1923, bis zum Er- 
lasse der Oesetze iiber wertbestandige riypatbeken und Schuldver- 
schreibungen war es den groBen Hlypothekenbanken gesetzlich un- 
moglicfo, Kredite anders als in Gestalt von Reichsmark' zu gewahren. 
Weitere drei Monate, bis zum 30. September 1923 (Dollairkurs be- 
reits iiber 150 Millionen!) hat es ged&uert, bis der Gesetzgeiber sich 
bequemte, diese theoretische Mioglichkeiit den Hypotheken praktisch 
dadiurch zu ersdhlieBen, daB er entschied, wk die Einredmung der 
wertbestandigen Schuldverschreibungen 1 in den Pfandbriefumlautf 
und die Umlaufsgrenze (die heute noch in einem bestimtnten starren 
Verhalifnis zum Papkrmarkkapital steht!) erfolgen solle. Eingespannt 
in diesen en gen Rahmen des zu spat und 1 ungeniijgend modifizierten 
Hypoihekenbankgesetzes, der fur derikende Menschen geradezu eine 
Folter seim muBte, ist es gleichwohl mit ertfinderischer Geschicklieh- 
keit gelungen, dem Betatigungsdrange einige Auswege zu eroffnen. 
MuBte beispielsweise ein bestknmtes Verhaltnis zwischen Papier- 
mark-Aktienkapital und Summe der Emissionen hergestellt werden, 
so erhohte man z war das Kapital in Papiermark, legte aber, um eine 
Verwasserung zu vermeiden, die neuen Aktien bei einer ad hoc er- 
rkhteten Treuhandverekiiigung nkder. So lavierte man glu'cklkh 
zwischen den Klippen der (gesetzliehen Beschrankungen bin und 
her und hat es trotz alledem ztiwege gebracht, daB voile 52 Mil- 
lionen Goldmark Kommunalofbligationen und Pfandfbrkfe plaziert 
werden konnten. Das ist im Hiniblkk auf die Ungunst der Verhalt- 
nisse und die maniiigfachen Bebinderungen ein ansehnlicber Erfolg. 
Es beste'bt Grund zu der Annahme, daB audh in Zukunft von dieser 
Seite manches zur Behebung der Kapitalnot geschieht. Nicht um- 
sonst hat d^ie Hypothekenbank^Gruppe den kurzen Hinweis an den 
SchluB ibres Berichtes gestellt, daB die weitere sorgsame Pflege 
ihirer auslandischenBeziehungen noch werrvtolle Dienste 
beim Abs^atz ibrer Pfandbriefe und SchuldVerschreiburigen zu leisten 
berufen sein werde. 



752 



G LOSSEN 



„LEBENDE BUDDHAS" ODER 
SKANDAL IN DER FILMBRANCHE 

Der Publizist hat das Recht und 
die Pflicht, seine Stimme zu erheben, 
nicht nur iiber Dinge, die geschehen 
sind, sondern auch iiber Dinge, die 
nicht geschehen sind, — wenn dies 
Nichtgeschehen verderblicher und 
frevelhafter ist als manches Gesche- 
hen. Ich erhebe hier meine Stimme 
fur einen deutschen Film, der in 
Berlin nicht aufgefiihrt wurde und 
anscheinend niemals aufgefiihrt wer- 
den wird. 

Es ist ungewohnlich, wenn ich 
als Kritiker iiber einen nicht aufge- 
fuhrten Film spreche; aber wie es 
mein Recht und mfe^ne Pflicht als 
Kritiker ist, auf ein unaufgeftihrtes 
Drama zu deuten, das ich fiir wert- 
voll erachte, so halte ich es fiir mein 
Recht und meine Pflicht, auch auf 
einen nicht gezeigten Film hinzu- 
weisen, wenn ich ihn fiir wertvoll er- 
achte, wenn ich sein Nichtvorgefiihrt- 
werden fiir ein Unrecht, in diesem 
Fall fur einen Skandal halte. Der 
Film heiBt: „Lebende Buddhas" und 
ist von Paul Wegener hergestellt. 

Wenn ich mich in der literarischen 
Kritik fiir ein unaiifgefuhrtes Stuck 
oder gar fur einen noch ungedruck- 
ten Autor einsetze, so bedarf das nur 
einer kritischen, nicht aber einer per- 
sonlichen Rechtfertigung. Die Sitten 



und Unsitten der Filmbranche jedoch 
fordern, bevor ich iiber diesen unauf- 
gefiihrten Film spreche, die Erkla- 
rung, daB ich in keinerlei Weise ge- 
schaftlich an den „Lebenden Bud- 
dhas" interessiert bin, dafi ich keine 
Aktien der Paul Wegener Film A.-G. 
besitze, daB ich mit Wegener weder 
verwahdt noch befreundet bin. 

Dies ist der Tatbestand: Im vo- 
rigen Jahr stellte Wegener diesen 
Film mit einem Maximum aller Be- 
teiligten an Arbeitskraft, mit einem 
Minimum an Kosten her. Der Film 
war im Dezember fertig. Man hatte 
vielerlei von ihm gehort und ge- 
sprochen, aber keiner der groBen 
deutschen Verleiher fragte nach ihm. 
Der Film wurde dann fiir die ganze 
Welt an ein Miinchener Konsortium 
verkauft, das, nachdem es ihn recht- 
lich erworben hatte, nicht in derLage 
war, auch nur einen Dollar dafiir zu 
bezahlen. Das mag man der Wegener- 
Gesellschaft als Pech oder Leichtsinn 
anrechnen. Fur Deutschland hatte 
den Film von diesem Konsortium ein 
Verleih erworben, iiber den ich mich 
jedes Urteils enthalte, dessen guten 
Willen ich sogar voraussetzen will. 
Es hat sich bis heute, 25. Mai, in 
Berlin kein Urauffiihrungstheater, 
keine der Gesellschaften, in deren 
Handen diese Theater sind, bereit er- 
klart, die „Lebenden Buddhas" vor- 
zuftihren. 



Soeben erscheint: 

Max Adler: Ncue Menschen 

Gedanken iiber sozialistische Erzichung 

Der hervorragende Soziologe, Professor an der Universitat Wien 

weist der Jugend-Erziehung' eine neue Stellung in der Gesell- 

schaft und das Ziel. Element der Menschheitsentwicklung zu sein 

Aus dem Inhalt; Klassenkampf und ^rziehung — Sozialismus und Erziehuntr — 

Sozialistische Erziehungr und Politik — Erziehung als Beruf - Wynekens unpolitisdies 

Erziehungsideal - WasWyneken von unstrennt — Fichtesldee derNationalerziehung 

Preis broschiert 2.50, Ganzleinen 4.— Gldm. 

E. Lauh'sche Verlagihochhandluyg G.ra.b.H., Berlin C 54 



753 



Dieser Film ist mir gezeigt wor- 
den — auf meinen Wunsch, weil das, 
was ich iiber den Gegenstand des 
Films, iiber gewisse Einzelheiten der 
Ausfiihrung vor einigen Monaten 
vernahm, meine Teilnahme erwecki 
hatte. Weiterhin muB ich erklaren: 
seit den Anfangen der Filmindustrie 
ist mein Interesse fur den Film so 
groB, daB ich, von der sogenannten 
hohen Literatur herkommend, bereits 
vor zwolf Jahreri ein — wahrschein- 
Hch iiberhaupt das erste — „Kino- 
buch" herausgab (im Kurt Wolfi-Ver- 
lag, zusammen mit einigen Leuten, die 
spater recht gut anerkannte Dichter 
und Schriftsteller geworden sind) — ein 
Buch, das schon damals unter viel- 
fachem ^Widerspruch den Film ge- 
rade als kunstlerisches und ethisches 
Problem fassen wollte. Seither. habe 
ich die meisten wichtigen Filme . ge- 
sehen und war einer der ersten, die, 
an Stelle der Reporter, wirkliche Film- 
kritiken schrieb. Die Leser dieser 
Zeitschrift wissen, daB ich seit ihren 
Anfangen hier iiber neue Filme und 
Filmprobleme kritisch mich auBere, 
— und in all diesen Jahren hat noch 
nicht ein einziger Leser oder Film- 
fachmann an der Objektivitat und 
der zielernsten Tendenz dieser Kri- 
tik Zweifel erhoben. Ich bin gezwun- 
gen, dies vorauszuschicken, damit 
man mein Urteil fur begriindet und 
zulanglich halt, wenn ich erklare, daB 
die „Lebenden Buddhas" zumindest 
zu jenem einen Zehntel deutscher Pro- 
duction der letzten Jahre gehoren, 
das sich iiber den maBigen Durch- 
schnitt der iibrigen neun Zehntel der 
Produktion erhebt. 

Was ist mit den „Lebenden Bud- 
dhas"? Es wird hier in eine Hand- 
lung, die so spannend ist, daB mir, 
dem reichlich Abgebriihten, der 
SchweiB ausbrach, um Probleme und 
Milieus geflochten, welche die ge- 
samte Menschheit aller Kontingente 
augenblicklich wild bewegen: dieGe- 
heimlehren A'siens, Buddhismus und 
seine Entartungen, Tibet und Lama, 
Mystik und ubermenschliche Krafte 



Europaer werden in diese Probleme 
durch phantastische Erlebnisse un- 
entrinnbar verstrickt. Der Film Jiat 
in den ersten drei Akten rapides 
Tempo, sich steigernd bis zu einer 
Blutorgie in Tibet mit Tempelfest, 
Maskentanzen, Massenrausch. Dieser 
Film bringt tolle Tricks, Tricks, die 
nicht nur mechanisch erzeugt sind 
und mechanisch wirken, sondern — 
und das verstarkt die Wirkung — 
die Unheimlichkeit und Bedeutung 
jerier geheimnisreichen asiatischen 
Lehren fur unsere Augen und Ner- 
ven iiberzeugend fiihlbar machen. Die 
„Lebenden Buddhas" haben sicher- 
lich Fehler, des Technischen und der 
Komposition; aber was ich eben iiber 
die Hauptmotive und ihre Durch- 
fiihrung andeutete, miiBte bereits all- 
gemeines Interesse wachrufen. Und 
wenn man hort, daB dieser Film von 
Paul Wegener, der als erster in Eu- 
ropa einst sogenannte kiinstlerische 
Filme herstellte, mit sauberer, stim- 
mungsreicher Regie und Photogra- 
phic gefertigt ist, und daB die Haupt- 
rollen dieses Films Wegener selbst 
und Asta Nielsen, Europas beste 
Filmdarstellerin, spielen, so. miiBte 
man ohne weiteres glauben, die Film- 
branche wiirde sich um diesen Film 
reiBen. 

Sie reiBt sich aber nicht, sondern 
zerreiBt sich das Maul, daB mit die- 
sem.Film kein Geschaft zu machen 
sei. Das hat sie, die, kulturlos, kri- 



Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE a Co. 
Kommanditgcscllschaft auf Aktlen 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedrichstrafee 84 
Fcrnsprecher f Or StadtgesprSche In Berlin. 
Zenirum 9603, Nordcn 5686—88; fQr Fern- 
gcsprfichc in Berlin : Norden 5689—90. 
Telegramm- Adresse : Bremkabel Berlin. 
Post5*.-Kio.:BerltnNr.l50816/Keidisbankgtrok 

Berliner Zweigst. KurfOrsiendamm 206/7 
Fcrnsprecher: Stelnplate 9810-11 
Telegr.-Adr.: Bremerka«e Berlin 
Postscheck-Konto Berlin Nr, 7464 

Griindungen / Bdrsengesdififte / Kredite 



754 



tiklos, stets nur dem Erfolg nachlief, 
statt ihm voranzulaufen, immer ge- 
sagt, wenn etwas Neuartiges in 
Deutschland angestrebt wurde. We- 
gener vollends scheint in der Branche 
als Outsider zu gelten, miBbeliebt, 
weil er sich den grofien Produktions- 
gesellschaften entzog und auf eigene 
Faust, nach eigener Methode Filme 
herstellte. Es sollen nicht lange wei- 
tere Griinde gesucht werden, — kurz, 
dieser Film wird boykottiert, und das 
Publikum, fur das er gemacht wurde, 
darf ihn nicht sehen. 

.Hatten wir einen UeberfluB von 
guten Filmen, so ware es gleichgiil- 
tig, ob ein guter Film mehr oder 
weniger gezeigt wiirde. Wir haben 
aber gar keinen UeberfluB an guten 
Filmen; wir haben augenblicklich an- 
scheinend iiberhaupt keinen guten 
fertiggestellten Film mehr, denn es 
wird (auBer den „Nibelungen") kein 
einziger auch nur irgendwie betracht- 
licher vorgeftihrt. Jeder weiB, daB 
die allgemeine Produktion aus fcnan- 
ziellen Griinden, die jeder in der. 
eigenen kleinen Tasche riihlt, stock! 
Die groBte Film-Gesellschaft, die 
Decla-Ufa, welche die meisten Ur- 
auffiihrungs-Theater in Berlin und 
die meisten Theater im Reich besitzt, 
hat keinen Film eigener Produktion 
mehr zu bieten; sie laBt Filme alter 
Jahrgange und maBige Auslands- 
filme in ihren Kinos laufen. Man 
spielt allenthalben aus Verlegenheit 
(neben prachtvollen) minderwertige 
und langst uberholte Amerikaner; 
man spielt in den kleineren Urauffiih- 
rungs-Theatern Vorstadt-Filme, die 
selbst das nicht sehr verwohnte Ber- 
liner Publikum auspfeift. Wegeners 
seit einem halben Jahr fertiggestellter, 
in Einzelheiten vielleicht anfechtbar, 
als Ganzes aber alle Welt inter- 
essierender, an- und aufregender, 
technisch verdienstvoller Film wird 
dennoch nicht gespielt. Die „Leben- 
den Buddhas" sind tot fiir feerlin und 
— da fiir die Provinztheater die Er- 
folge der Berliner Urauffiihrungs- 
Theater maBgebend sind — tot auch 



fiir das iibrige Deutschland. Dieser 
Mord an anstandiger, zukunfts- und 
fruchtbergender Arbeit ist ein Skan- 
dal fiir die Filmbranche, ist unfaires 
Spiel, bei dem das Publikum der be- 
trogene und verlierende Teil ist. 

Da nun etwa zwei Dutzend Men- 
schen die Auswahl fur das Dutzend 
Berliner Auffuhrungs-Theater und die 
theaterbesitzenden Gesellschaften, die 
wiederum fiir ganz Deutschland aus- 
schlaggebend sind, — da zwei Dut- 
zend Menschen diese Auswahl tref- 
fen (oder nicht treffen), da also die 
taglichen zwei Millionen Kinobe- 
sucher diesen zwei Dutzend Leuten 
der Filmbranche preisgegeben sind, 
— so ist die noch sehr wenig be- 
kannte aber umso erschrecklichere 
Tatsache zu konstatieren, daB hier 
eine Oligarchic vorhanden ist, wie 
sie in dieser Allmachtigkeit und Dik- 
tatur weder im politischen Leben, 
noch in einem Kunstzweig, noch in 
irgend einer Industriebranche mog- 
lich ist. Diese Oligarchie der Ge- 
waltigen der Filmbranche kann jede 
unliebsame Konkurrenz ausschalten, 
kann den Geschmack der Filmbe- 
sucher umbiegen und niederdriicken, 
ebenso wie sie ihn fordern und ent- 
wickeln kann. 

Es ist ein Zufall, daB gerade durch 
den Wegener-Film die verderbliche 
Diktatur der Film-Gewaltigen sich 
kraB enthiillt und deshalb hier in ih- 
rer Enthiillung gezeigt wird. Darum 
muB, ob es sich nun um diesen We- 
gener-Film oder um einen anderen 
wertvollen deutschen oder Aus- 
lands-Film handelt, deshalb muB 
von jetzt an jedesmal, wenn durch 
die Allmacht und Willkiir der Film- 
Gewaltigen ein guter Film den Deut- 
schen verheimlicht wird, die Film- 
Kritik ihre Stimme erheben, auf daB 
dieser engende und zwangende Ring 
fiir solche wichtigen . Produkte ge- 
sprengt wird. Kurt Pinthus. 



755 



BRIEF AN DAS TAGEBUCH 

Zum Rohlenstreik. 

Darf ich Ihnen nachstehend einige 
Zahlen aus dem Geschaftsberichte 
der „Roddergrube" zitieren, die sehr 
lehrrtich sind? 

Es betrug: 

a) die Forderung: 1913: 3 682 456 t 

1923: 7 230 492 t 

b) der Absatz 1913: 276 856 t 

1923: 3 749 233 t 

c) die Angestelltenzahl: 
1913: 1 527 
1923: 4 486 

d) der Ausgabenetat fur Lohne und 
Gehalter 
1913: 2 224 812 Goldmark, 
1923: 1 081 012 

also die Halfte der Summe von 
1913, und das fiir die fast drei- 
fache Angestelltenzahl bei 



verdoppelter Forderung 
und 12facheni Absatz! 

Dr. Erich Busch. 



ANEKDOTEN. 

Felix Salten ist nicht nur ein lei- 
denschaftlicher Barockfreund (eine 
ebenso schone als geistreiche Wie- 
nerin hat ihn einmal „unseren Fischel 
von Erlach" genannt), er hat auch 
mondane Ziige. Fines Abends kommt 
er von der Reise zuruck. Das Dienst- 
madchen, eine freundliche Bohmin, 
packt aus. Salten will sich zu Bett 
begeben. „Ja aber wo ist denn mein 
Pyjama?" 

>,Aber bitt ich scheen, gna Herr," 
strahlt die Marianka ihn dienstfertig 
an, „s t e h t sich s c h o n unterm 
Bett!" 

* 

Der Schauspieler Geldern geht 
mit Rudolf Bl timer iiber den Pots- 




756 



damer Platz. Sie treffen einen be- 
kannten Direktor, man plaudert, und 
Geldern, ahnungslos wie gewohnlich, 
will den Liebenswurdigen spielen 
und fragt artig nach dem Befinden 
der Frau Direktor. Ellenlange Ge- 
sichter, peinliches Schweigen. Man 
verabschiedet sich. „Herrgott," sagt 
G., „was hab ich denn da angerich- 
tet, — was ist denn los mit seiner 
Frau?" 

„Aber Menschenskind," sagf 
Bliimner, „wie kann man bloB so 
taktlos sein und einen Menschen, den 
man vierzehn Tage nicht gesehen hat, 
nach seiner Frau fragen!" 



STRAUSS-MARTERL. 

Der einstige MiBerfolg seines 
„Guntram" hat den Komponisten 
Richard StrauB veranlaftt, diesem sei- 
nem Kind ein Marterl zu errichten. 
Es steht im Garten seiner Garmischer 
Villa, und zwar in Gestalt eines 
schmiedeeiscrnen Grabkreuzes, wie 
man sie haufig auf oberbayerischen 
Friedhofen antrifft. Die Inschrift 
lautet: 

,,Hier ruht der ehrengeachtete und 

edle Minnesanger 

GUNTRAM, 

der vom symphonischen Orchester 

seines Vaters meuchlings erschlagen 

wurde. 

R.I. P." 



AUFRUF 

An die Tiir des Tage-Buches 
klopft fast jeden Tag irgendein 
deutscher Kiinstler oder Schriftsteller, 
den die Entbehrung fast gebrochen hat. 

Der schnellfertige Schmierer hat 
cs leicht, sich den Wiinschen schlech- 
ter Verleger und Zeitungen anzu- 
passen. Die vornehmsten, die cha- 
raktervollsten Kopfe leiden schwer 
unter der zweiten, uber Deutschland 
hereingebrochenen Hungerepoche. 

Schweren Herzens miissen wir 
diese Besten gehen lassen. 

Es gibt ein paar Hundert Leser 
des T.-B., die jetzt s c h n e 11 ein- 
greifen konnen. Wir rufen Sie! 

Aus der Hilfskasse des Tage- 
Buches wiirde kein Unwiirdiger ge- 
speist! 

Geldsendungen fur diesen Zweck 
miissen die Aufschrift „Hilfsfonds des 
Tage-Buches" tragen. 

Die Herausgeber des T.-B. 



1NHALT DES LETZTEN HEFTES 
(Heft 21) 

Tagebuch der Zeit 

Stefan GroBmann: Stresemann, von 

Paris aus gesehen 
Helen Grund: Pariser Bilderbogen 
O. L.: Hellas und Judaea (SchluB) 
Bruno Frank: Die Narbe 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



Redaktion des „Tage-Buch": Berlin W 8, Jagerstr. U Tel.: Merkur 8307 8308 
8309, 8310, 8311, 8312, 8313, 8314, 8315. Verantwortlich fur den wirtsdiaftlich.cn Toil: Leopold 
Sdiwarzsdiild, Berlin W 15 T Ludwigkirchstr 10a; fiir den iibrigen Inhalt- Gar! v Ossietzky 
Berlin W 35, Genthiner Strage 22. Verlag: Tagebudwerlag G. m. b. H., Berlin W 8 Jagerstr lu 
Postscheddtonto: Berlin 15129. Postscheckkonto in der Tsdiedioslowakei ■ Prag79813 Wien 
156 791. Bankkonto: Coramerz- u. Privatbank. Depositenkasse C, Berlin W8, Charlottenstr. 47 
Bankkonto in der Tsdiedioslowakei: Bohm, Commerzialbank Prag Prikopv 6 Druck von 
Otto Stollberp & Co, Berlin SW48. Besselstrage 21. Anzeigenannahroe: Karo- 
Reklame G. m. b. H., Jagerstrage 11. 

Kur unverlangt eingesandt e Manuskr ip t e iibemimmt die Redaktion, audi 
wenn Ruckporto beihegt, keine Verantwortung. 

K. ez ",?..?Prei.s in Deutsdiland pro Monat 150. GoldmaHt, pro Quartal 4,- Goldmark. 
Vierteljahrhchin England 5 Shilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- Tind SUdamerika. 
Japan und China 1 Dollar in Holland 2i| 2 Gulden, m der Schweiz und Spanien 5 Sdiweizer 
Franken, in Skandinavien 5 sdiwedisdie Kronen, in Frankreich 20 franzosisdie Franken, in 
Belgien 25 belgisdie Franken in Itahen 30 Lire, in Rumanien 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tsdiedioslowakei 35 Kc., in Oesterreidi 70000 Kronen. 

tnser at en preise: Grundpreis fiir die ganze Seite 100 Goldmark. Bei grogeren Ab 
sdilussen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



757 



I 



Wer seinen freimden 

eine frcade beretten will, 

I 



I 



Besteilzetiei aussdineiden! 



Ich bestelle hiermit das TAGE-BUCH, geleitet von Stefan Grofemann und 
Leopold Schwarzschild, Tagebuch-Verlag G. m. b. H., Berlin W 8, Jager- 
strafce 11, zur vierieljfihrlidieri — halbjahrlichen — ganzjfihr lichen Lieferung an: 



Name 



Ort, Sirafce, Postamt 



Der Jeweilige Quartalspreis soil bei mir erhobcn wcrden. Emeu Gesdienk-Gulsdici 
bilte ich mir umgehend zuzuschitken. 



Ort und Datum 



Nome und genoue Adresse (icdsi dcutlich) 




yebe uns eine 
Reihe von 

bekannt, die wir einen Monat lang kosienios mil Probeheften 
beliefern und sodann zum Bezug auffordern wollen. 




I 



(Aussdineiden) 

Ich bilte Sie hiermit, das TAGE-BUCH einen Monai lang probe weise an folgende 
* Adressen zu liefern, ohne Kosten fOr den Adressalen. 



Nr. 


Name 


Ort, Strafee, Postamt 


1 






2 






3 


f 




4 






5 






6 






7 













(Or* und Datum); 



(Nome und genaue Adrcue) 



Das Tage-Bueh / Berlin, 7. Juni 1924 / Hdt 23 Jahrgang 5 

TAGEBUCH DER ZEIT 

Purlin, erste Juniwoche 

pr ist uns erhalten geblieben, er regiert uns fiirderhin, er wird 
*— uns mindestens noch zwei Monate zum Frieden lenken: Doktor 
Gustav Stresemann, der Schwarz-weiB-rot-goldene. Schon wa- 
ren unsere Abschiedstranendrusen zum Platzen bereit, schon samgen 
unsere geknickten Herzen das neudeutsche Volkslied; Warum denn 
weinen, wenn man auseinandergeht? Schon saB Radowitz beinahe 
in Bismarcks Arbeitszimmer. Seeckts Schatten war drohend durch 
die Fenster des Reichskanzlerpalastes gefallen, es hatte sich so ziem- 
lich die ganze Deutsche Vol-kspartei in echter Nibelungentreue von 
ihrem siebzehfimal im Tage bestatigten und achtzehnmai im Tage 
verratenen Ftihrer abgewendet;. Herr Janes, der von Stresemann 
Erfundene, hatte seinem Entdecker mit der ganzen Tticke eines treu- 
deutschen Parteigenossen viermal em Bein gestellt. Trotz all der 
heftigen Anstrengungen seiner engsten Parteifreunde ist Stresemann 
niebt gepurzelt! Hei lewet noch ~ mindestens zwei Monate, will 
sagen bis zur nachsten Krise. Ob's ein Gewinn fiir das Reich ist? 
Der Mann, den wir jetzt als AuBenminister brauchen, ist weder 
Herr Stresemann, noch Herr Radowitz, noch Herr Neurath. In 
dieser Stunde brauchten wir einen verbesserten Breitscheid. Einen 
leider ungeborenen Breitscheid, neuen Breitscheid nicht von lan- 
gerem, sondern von gr6Berem Format. Einen Mann, der einen 
echten, inneren Kontald zu Mac Donald und zu Herriot hat. Einen 
Mann, der endlich die armselige Passivitat aufgibt, die Stresemann 
so gut und so schlecht wie irgendein Rosenberg getrieben hat, einen 
. Mann, der die sturnpfe Isolierung Deutschlands durch ein in Europa 
widerhallendes Wort zu brechen wiiflte. Die Chance der letzten 
Wochen war groB — schon ist sie zusammengeschmolzen — es 
gait Herriot auf die Politik seiner Wahlkampagne festzulegeni es 
gait die kommende Annaherung Mac Donalds an Herriot durch eine 
deutsche Zwischenrede auf ein bestimmtes Raumungspragramm 
im Westen zu bringen. Aber dazu war ein deutscher Impuls not- 
wendig! Ein deutscher AuBenminister, der mehr als ein intelligenter 
Statist der Weltgeschicbte ist, hatte jetzt die Frage des Fintritts in 
den Volkerbund of fen aufwerfen miissen. Diese Karte, jetzt aus- 
gespielt, konnte im Augenblick die Amnestie der deutschen Kriegs- 

759 



gerichtsopfer erreichen, die Riickkehr vieler Vertriebener und viel- 
leicht sogar einen Kalender der spateren Raumung. Aber zu solcher 
Aktivitat ge'hort ein AuBenminister, der nicht angstlich zitternd auf 
seine lauernden Parteigenossen blicken muB, dazu gehort ein Deut- 
scher, der das diplomatische Spiel als guter Europaer wagt, dazu 
gehort ein innerlich frischer, nichi durch Parteienlaune gehemmter, 
innerlich gelahmter Strebemann. Stresemann oder Radowitz, das 
ist fast gleichgiiltig. Herr Radowitz hatte hochstens den Vorteil ge- 
bracht, daB uns das stupide Gesc'hrei vom zweiten Versailles erspart 
geblieben ware. Die liberalen Dummkopfe, die fiber Stresemanns 
Rettung jubeln, vergessen* daB dieser Clewing der deutschen Politik 
~- ach, nichts als ein Tenor! — seit der Beendigung des passiven 
Widerstandes nicht ein einziges Lebenszeichen, nicht eine Tat voll- 
bracht hat, es ware denn, daB man seine tikkische Wahlkampagne 
gegen die groBe Koalition fiir eine Tat hielte.. Herr Stresemann ist 
auf seinem Posten als AuBenminister bisher nichts gewesen als ein 
einfallsarmer Statist. Ware schopferische Kraft in ihm, so hatte er 
den Sieg Mac Donalds wie Herriots nicht stumm mit ansehen dtirfen, 
jetzt war die Stunde gekommen, in der Deutschland nicht ISnger 
auBerhalb der europaischen Politik. bleiben muBte, jetzt hatte er das 
starke, in England und Frankreich nachhallende Wort finden mussen. 
Aber in diesem Tenoristen, der im europaischen Konzert kein Soli 
singt, ist keine angeiborene Initiative. Stresemann ist ein Trabant der 
Geschehnisse, er "h'at bloB Treppenwitz. Die greisen Wolffe des Libe- 
ralismus mogen jubeln, daB der glatte, urn Journalistengunst 
buhlende Charakterschwachling ins Kabinett Marx zurikkgerutscht 
ist. Wir andern wissen, daB wir die Weiterregierung Stresemanns 
dereinst in der Geschichte eintragen werden als die Stunde, in der 
die hoffnungsvollste auBenpolitische Gelegenheit kl&glich tibemehen 
und verpaBt wurde. 

AngTenehme Offizierstypen marechierten in den letzten Tagwi im 
*"* Gerichtssaal auf: 

Herr Oberleutnant Ankermann, der. nachdem er Bardamen 
und J u nermann en urn ihre paar Groschen gebracht, fur gutes bay- 
rlsches Geld Maximilian Harden erledigen sollte. 

Herr Leu tn ant Thormann aus der Erhardfbrigade, der nach 
Herrn Grandels Gestandnis Seeckt fiir 2000 Mark abkillen sollte, 
Adjutant des jetzt als Hochstapler verfolgten Dr. Janczyk, aus 
Miinchen kommend, in Berlin verhaftet Vielleicht bloB ein Mord- 
schwatzer? Aber das sind, bis sie erst gemordet haben, anfangs alle. 

Herr Leoitnant Horst von Tettenbora, Angestellter in der Ju- 
gendcrganisation (!) der Deutschen Freiheitspartei, RoBbach-Mann, 
in sreheimer Verbindung mit dem Reachskommissar fiir offentlicTie 
Sicherheit nebenbei Abnehmer von Thormanns Geld. 

Herr Major Gilbert, bei dfcm Kameraden v. Tettenborn wohn- 
haft, zurzeit AngesteH+er 4ts Reich skommissars fiir ctffentliche 



Sicherheit, ein in Moskau, Konigsberg und Berlin erprobter Be- 
triiger (der audi das Tage-Buch durch gefalschte Dokumente iiber 
Hitler tauschen wollte, im Tage-Buch aber nicht so kritiklose Ab- 
nehmer fand wie anderswo). 

Vier ehemalige Offiziere, E>rhard f t- oder RoBbachleute, meistens 
in Mikichen seBhaft. Junge Menschen, die sich entweder mit Mord- 
fabrikation oder Morddenunziation, zuweilen auch mit beiden Be- 
schaftigungen abgaben. Vaterlandische Typen, die gewohnliclr in 
Hitlers Windjacke, mit Ledergiirtel und Gamaschen erscheinen. 
Verachter der Judenrepublik. Typische Exempel jener O f f i z i e r s - 
verlnmpung, die nach dem verlarenen Kriege begann und 
noch nicht ganz geschwunden 1st. Kurze Frage: Hat man gehort, 
daB Herr Ludendorff, oder sein Naticnalverband Deutscher 
Offiziere jemals mit einem Wort von diesem Degeneration styp us 
offentlich abriickten? 

pin vierzehnjahrdger Junge, der Schuler Giinther Beyer aus 
L Mahlsdori, wird eines Morgans mit verbundenen Augen tot attf- 
gefunden. EinSchuB dnrch die Binde, durchs Gehirn hat inn kalt ge- 
macht. Bet der Leiche ldegt ein Zettel: „Tod den Faschisten." Ein 
Jugendgespiele des Ermordeten hat iim „Montag Morgen" erzahlt, 
daB Giinther Beyer mit zwolf Jahren Mitglied des 
Deutschnationalen Jugendbundes gewesen. Vielleicht 
auch jener Jugendigiuippe der Wulle-Partei, welche der edle, vom 
Redchsministerium des Innern so freundlidi bedachte Herr von 
Tettenborn leitete. Wer hat den Knaben getotet? Ein etwas alite- 
rer Junge. Keineswegs ein Kommunist Der Zettel: „Tod den 
Faschisten" sollte irrefuhren, tatsachlich verriet die Handschrift 
den mordenden Jimgling, der wie der kleine Giinther dem Deutsch- 
nationalen Jugendbund angehorte. Es war unter den Jungen der 
krankende Vendacht aufgetaucht, einer overrate die „Plane" der 
Gruppe an die Kommunisten. Gusher, mit einem Revolver aus- 
gestattet, sollte den Verrater entlarven. Er sah den Hitlergardisten 
Hans Liebeck scharf'an. Beleidigung, Streit, Emporung des Ver- 
dachtigten, In der Nacht schieBt Hans den Giinther tat. Steckt mit 
emer Sicherheitsnadel, wie man sie spater fcei Muttern fand, 4en 

Faschdstenzettel an die Leiche des bosen Freundes ' Die 

Berichte werden von Tausenden gelesen. Ehedem wetteriten ganze 
Diirerbunde gegen den harmlosen Karl May. Heute findet sich 
kein Unterrichtsminister, kein Joigendfursorger, kein liebender Leh- 
rer, der seine Stitmme gegen die politische Verseuchung der Zwolf- 
jahrigen erhebt. Ueberall diese Verpfuschung und Vergiftung der 
Buben, uberall diese Bismarckbunde der Zwoltfjahrigen und dazu 
naturlieh die Liebknechtbunde der anderen, Zwischen den Lagern 
lieigt nicht bloB die. Leiche dieses einen Giinther, zwischen den 
KampFbiinden der Knaben liegt eine verpfusdite, unselig gewordene 
Generation. 

761 



D 



i as Ministerrum Stresemanns, genanwt Marx,, war gefallen; Das 
Mmist'erium Hergt-Marx war gekommen. Edner blieb auf je- 
den Fall : G e 6 1 e r , der Demokrat. Als ein neuer Abgeordneter in 
den Wandelgangen des Reichstages sagte: „Aber mit den Demo- 
kraten muB doch auch GeBler gehn?" da antwortete mit dem 
Witz der Verachtung Herr Emminger, dem man so viel Schlagfer- 
tigkeit gar nicht zugetraut hatte : „GeBler? Das ist doch nur der 
Sitz.redakteur von Seeckt !" 

Ein Kuriositatensafmmler, der das „Gewissen" des Herrn Dr. 
Eduard Stadtler liest, weist uns auf eine der letzten 
Nummern des Blattcbens hin, in welchem folgender aufgeregte 
Appell zu lesen war: 

Als Erzberger seine Erfiillungspolitik betrieb, war er mun- 
ter und guter Dinge und voller Zuversicht Sein eigenes Schicksal er- 
fullte sich, da er das Schicksal des deutschen Volkes erfiillte .... 

Walter Kathenau erfiillte in London und auch sein Schicksal 
erfiillte sich . . . 

Auf, ihr deutschen Frontsoldaten! Ihr habt dem Tode ins Ant- 
litz geschaut. Der Tod nimmt jetzt die Front der Nation 
ab! Die Fahnen und Standarten ducken sich, sie werden nicht mehr 
lustig im Winde wehen wie bei eurem Stahlhelmtag in Halle. Schwei- 
gend hebt sich die schwarze Fahne. 

Reichstagseroffnung? 

Wer lacht da noch? Tretet ihr Parlamentarier nur ruhig zu- 
sammen. Eure Zeit ist erfullt. Das Wort wird euch erstarren. Das 
letzte bleibt jetzt zu tun. Hier schweigt alle Rede. 

Man erinnert sicb: Ebe Erzberger ermordet wurde, trieb das 
„Gewissen" zur Jagd auf ihn. Im Seeckt-ProzeB wurde festgesiellt, 
tdaB Herr Thormann, der bescbuldigt ist, Morder gedungen zu 
haben, sich riihmt, aus dem Kreise des „Gewis$ens" zu stamimen. 
Es ist, wie man sieht, ein sehr robustes Gewissen, das sich hier mel- 
det. Es stort seinem Inhaber nicht den Nachtschlaf. Gabe es 
allerdings eine Staatsautoritat bei uns, sie wiirde Herrn Stadtler ein 
weniger bequemes Ruhekissen bescheren. 



Mi mdchte woM wissen, was geschehen wiirde, wenn einmal 
die Nachricht vcm Himmel kame, daB der liebe Gott ehestens eine 
Kommission von bevollmachtigten Engeln herabschicken wiirde, in 
Europa herumzureisen, so wie die Rkhter in England, um die gro- 
Ben Prozesse abzutun, woruber es in der Welt keinen andern Rioh- 
ter gibt, als das Recht des Starkeren. Was wiirde da-nn aus manchen 
Konigen und Ministern werden? Mancher wiirde lieber um gnadig- 
sten Urlaub ansuchen, einem. Walfischfaing beizuwohnen oder die 
r»eine Kap-Horn-Luft zu atmen usw., als an seiner Stelle bleiben. 

Lichtenberg. 

762 



ROBERT DE jouvenel NACH DEN WAHLEN 

Wie denken die Franzosen, die nach dem Siege der Linken 
zur Macht gelangen? Robert de Jouvenel, der politische 
Fuhrer des „Oeuvre", der starkste, klarste und aufrichtigste Po- 
litiker des cartel de gauche (nicht zu verwechseln mit seinem 
Bruder, dem Unterricntsminister im verflossenen Cabinet Poin- 
cares) gibt hier den Lesern des Tagebuches und damit der 
deutschen politischen Welt ein ungeschminktes Bild der fran- 
zosischen Absichten. Ob es befriedigt oder enttauscht? Jeden- 
falls schafft es Klarheit, und nichts ist uns notiger als: Wissen 
um die Wirklichkeit. 

Wenn die Wahlen vom 4. M-ai fur Deutschland die gleiche Be- 
deutung hatten, wie die Wahlen vom 1 1 . Mai fuir Frankreich, nam- 
lidi die Bekundung des gliihenden Willens zum Frieden, so wiirde 
ich nicht zogern zu sagen, daB wir auf beiden Seiten der Grenze 
einig sind, und daB das Ruhrgebiet bald wieder gamz in deutsche 
Verwaltung ubergehen konnte. 

Leider sinid wir aber noch nicht wieder so weit. Was hat zu 
gesdhehen, um dahin zu gelangen? 

Sagen wir es gerade heraus, zwei Dinge sind notwendig: 

erstens muB das Sachverstandigengutachten von beiden Seiten 
in loyaler Weise und ohne jeden Hinjteiigedanken angenommen und 
ausgefuhrt werden; 

zweitens muB die Sicherheit beider Volker durch internationale 
Verpflichtungen garantiert sein. 

Wenn ich richtig unterrichtet bin, wind der Dawesplan, der 
das Programm der neuen franzosisdien Regierung bilden wird, in 
der Tat von dem neuen Reichstag angenommen werden. Bleibt 
noch die Frage often, mit welcher Majoritat er ratifizient werden 
wird. 

Wir wissen -aber, daB eine legale Annahme nicht geniigt. 
Deutschland hat den Versailler Vertrag offiziell unterzeichnet und 
ratifiziert; es hat das Abkommen von London offiziell unterzeichnet 
und ratifiziert, und trotfzdem ist weder der Vertrag van Versailles 
noch das Londoner Abkommen ausgefuhrt worden. Idh will niclit 
dariiber streiten, wer die Verantwortung an diesem Versagen tragt, 
noch dariiber, ob nicht die eine Seite ihre Forderungen ubertrieiben 
hat und die andere nicht ohne zwingende Notwendigkeit handelte. 
Was sich aus dieser doppeliten Erfahrung zweifellos ergibt, ist die 
Tatsache, daB es nicht darauf ankommt, daB die Unterschrift ge- 
geben wird, sondem daB es auf die Bediogungen ankommt, unter 
denen sie zustande kammt, 

Wenn Deutschland das Sachverstandigengutachten unter Vor- 
behalten ratifiziert, oder audi ohne Vorbehalte, aber nur mit einer 
schwachen Mehrheit, so wiirde seine Unterschrift nicht mehr tat- 
sachlichen Wert haben, als die unter dem Versailler Vertrag; oder 
dem Londoner Abkommen. Ich sehreibe dies nicht, um zu kriti- 

763 



sieren, sondern urn eine erfahrungsgemaBe Tafcsache zu unter- 
streichen. Nichts ware unfruchtbarer, als Epiloge zu schreiben, 
aber nichts ware torichter, als sich nichtt so nafre zuruekliegender 
Erfahrungen zu erinnern. 

Wie liegen denn die Dinge? Man hat uns gesagt, daB zur eihr- 
lichen Ausfuhrung des Sachverstandigenplans einitge dsutsche Ge- 
setze abgeandert weiiden muBten, und daB dazu eine Zweidrittel- 
*ane!hrheiit des Reichstags notig sei. 

Was sagt man uns heute? DaB diese Zweidrittelmehrheit nic'ht 
erreieht werden wird, aber daB man einen parlamentarischen Mo- 
dus entdeckt habe, nach dem man diese Meihrheit entbehren konne. 

Wir sagen es ganz officii: wir sind der deutsdhen Regierung 
sehr dankbar, daB sie diesen Ausweg gesucht hat, dfoer das ist es 
nicht, was wir wollen : wir wollen eine Zustimmung, die uns das 
Gefuhl gibt, daB sie die Majoritat des deutschen Volkes be- 
deutet 

Wenn im Reichstag eine Majoritat von einigen zwanzig Stim- 
men das Gutaditen annimmt, kann die Sache viel le ich t gliieken, 
aber die Alliierten muBten auf Grund ihrer Eifahrungen Vorsichts- 
maBregeln treffen fiir den Fall einer eventuellen Sinnesanderung. 

Es handelt sich nichjt darum, ein System von Droihungen und 
Sanktionen zu errichten, das nicht nach dem Herzen der Majoritat 
ist, <die die kunftigen Geschicke von Frankreich lenken wird, son- 
dern es handelt sich darum — und das ist zweifellos im Sinne der 
Mehrheit des franzosischen Volkes — Sicherheiten fiir die Aus- 
filirung des Gutachtens zu schaffen, weil die deutsche Mehrheit 
nicht ^roB genug ist, uns ohne weiteres diese Sicherheiit zu bieten. 

Wenn Deutsdhland wirklich, wie wir es glauben wollen, eine 
Demokratie geworden ist, muB es sich selbst in aller erster Linie 
dariilber klar sein, daB beii einem demokratischen Regime nur Ver- 
trage, die der wahren offentlichen Meinung entsprechen, zahlen, 
wahrend Zustimmunigen, die einem Parlament mit einigen Stimmen 
Mehrheit entrissen sind, ein Volk nicht geniigend bmden. 

* 

Unser xornehmster Gedanke ist folgender: Je mehr das deut- 
sche Volk uns den Beweis seines dhrlichen Willens gegeben hat, 
desto schneller werden wir gemeinsam mit unsern Verbundeten ein 
System abschaffen, das fiir eventuelle Verfehlungen vorgesehen ist. 

In zweiter Linie beschaftigt uns der Gedanke der Sicherheiten. 
Die deutschen Demokraten und Sozialisten werxten nicht erstaunt 
sein, daB es uns beunruhigt, den General Ludendorff und den 
Admiral Tirpitz als Parteifiihrer im Reichstag zu sehen, anstatt an- 
erkannte Friedensfreunde. Wir erlauben uns gewiB keine Kritik an 
der Wahl, die die deutschen Burger getroffen haben; das miissen 
sie allein wissen. Wir mussen annehmen, daB sie aus ehrlicher 
Ueberzeugung so gewahlt haben und mitesen versuchen, sie zu ver- 
stehen. 



764 



Ich haibe Gelegenheit gehabt, in Berlin und Paris mit E>eut- 
schen zu sprechen, die den verschiedensten Parteien umd Richtungen 
arcgehorten, Alle haben mir selbstverstandlioh versichert, daB sie 
Pazif isten seien ; viele haben hinzugef iigft : ' ' 

„Verlangen Sie aber nicht von urns, so pazifistisch wir auch 
sind, daB win etwa alle Klauseln des Versailler Vertrags und ihre 
Folgerungen anerkennen." 

Ich habe mir erlaubt, ihnen zu anworten: 

Das Kennzeichen eines zivilisierten Volkes ist nkht, daB jeder 
einzelne Burger alle Geselze kennt, sondem daB jetder Burger die 
Gesamtheit aller Gesetze anerkennt. Es ist niemandem benommen, 
die Revision gesetzlkher Bestimmungen zu wiinschen oder mil: 
friedlichen Mitteln daran zu arbeiten; aber man sollte sich nicht mit 
den Wailfen in der Hand dagegen auflehnen. 

Audi vom internatiohalen Standpunkt ist es erlaubt, Kritik an 
Vertragen zu uben und zu versuchen, sie zu mildern. Das muB sich 
aber nur auf legalem Wege vollziehen, das heiBt, ohne die Sicher- 
heit der Nationen zu gefahrden. Wenn die Deutschen sich dazu 
verstehen wolliten, "diese neuen internationalen Methoden anzM- 
wenden, indem sie sich dem Bund und dem Rat von Genf an- 
schlieBen, wiirde alles viel leichter sein. Auch hier hangt alles we- 
sentlich von den Deutschen selbst alb. 

Ich fuge hinzu, daB das nicht nur eine Garantie gegen 
Deutschland, sondern auch eine solche zu seinen Gunsten sein 
wiirde. Spricht Deutschland nicht zu allererst immer voim Impe- 
rialism us gewisser Volker? Aber diese Volker haben das von Genf 
eingesetzte Schiedsgericht anerkannt. Warum /tut Deutschland das 
nicht auch? Es behaupte nicht, daB dieser Gerichtshof ihm MiB- 
trauen einfioBe: ein Volk, das im voraus einem fast einstimmigen 
Urteilsspruch der andern Volker miBtraut, wiirde d&mit beweisen, 
daB es nicht sicher ist, im Recht zu sein. 

Man weiB, was die franzosischen Demokraten von Deuttsdiland 
erwarten: sie verlangen nicht, daB es fertige Beschlusse annimmt, 
sie verlangen, daB es Schiedsgerichte anerkennt. DaB es in puncto 
Reparation das Sachverstandigengutachten annimmt, daB es vom 
Standpunkt der internationalen Sicherheiten sich entschlieBit, in den 
Volkerbund einzutreten. 

Mit anderen Worten, Deutschland muB einsehen, daB es nkht 
immer allein recht hat, und daB niemals jemand gegen alle andern 
im Recht ist. Die Alliierten haben sich ja schon dieser Erkenntnis 
gefu^t, und die Wahlen vom 11. Mai bezeugen, daB die Franzosen 
in dieser Richtung nicht hinter den andern Volkern der Entente 
zuriickstehen. 

Wird Deutschland seinerseits sich entsehlieBen, diesen Weg 
internationaler Regelungen zu beschreiten oder wird es fur seinen 
Teil vorziehen, allein zu bleiben? Hiervon hangt der Friede der 
Welt und die Zukunft der Menschheit ab. 



765 



ALBERT EHRENSTEIN SCHWALBEN 

Nach dem Chinesischen des Po Chii-I 

Eltern und Kinder. 

Unterm Dach wohnt ein Paar Schwalben: 

Mannchen und Werbchen, flattert herum. 

Sie tragen Schlamm zwischen zwei Balken: 

Ein Nest. Schon schreien vier Kinder. 

Die Alten suchen Nahrung, traulich zwitschernd, 

Griine Fliegen sind schwer zu fangen, 

Gelbe Schnabel satt zu keiner Zeit. 

Schnabel und Klauen ermiiden verbraucht, 

Die Kraft des Herzens erschopft sich nicht Eltern. 

In einer Stunde fliegen sie tausendmal hin, 

In ewiger Furcht vor dem humgrigen Nest, 

Fliegen sie, fliegen sie, dreiBig Tage hindurch. 

Die Mutter wird mager, die Jungen fett, 

Zwitschernd lernen sie sprechen, 

Die Alten putzen ihnen das Federkleid. 

Ein Morgen — die Fliigel sind groB. 

Die Aken fiihren die Jungen in den Vortiof, 

Auf der Baume Zweige. 

Die Jungen erheben die Fliigel, blicken nicht mehr zuriick, 

Nach alien vier Winden fliegen sie fort. 

Mannchen und Weibchen in der Luft klagen, 

Sie rufen, bis die Stimtme miid schwindet, 

Die Jungen kehren nicht 'heim. 

Die Alten fliegen trostlos in das leere Nest, 

Die ganze Nacht zwitschern sie Triifoes. 

Eltern, Schwalben betriibet euch nicht, 

Denkt an den Tag euerer Jugend, 

Da ihr hoch floget, der Mutter eucfh widersetztet. 

Gedenket der Zeit! Ihr soilltet es wissen! 

Gesch wister. 

Zwei Schwalben segeln im Aether, 

VerlieBen ihr Elternnest, 

Als Sommer schwand in Herbst. 

Die Kleine nistete in eines Armen Hauschen, 

Die Dicke im Kaiserpalast. 

Der Zufall paarte die Schwestern gestern, 

Als sie Lehm suchten ihren Nestern. 

Die Dicke protzte mit ihres Palastes Prunk, 

Die Kleine weinte iiber die arme Hutte. 

Wenn morgen Winter kommt 

766 



Und bitter Abschied von der Heimat — 
Palast und Hiitte? Hochmut und HaB? 
Soldi Nest und Erdenrest 
1st Aufenthalt fur kurze Zeit. 



ERNST WEISS DIE GLOGKLIOHE OPERATION 

Der Student Alfred S., ein kleiner, stammiger, auBerordentlidh 
willenskraitiger Mann, begab aich gegen elf Uhr vormittags aus der 
Vorlesung iiber Geisteskrankheiten in das AmschluBkolleg iiber 
groBe Ohirurgie. Der Professor, den seine Sc'huler „den General" 
nannten, schwelgte in chiirurgisehem Optimismus. Er wies seine 
„Dauererfolge" vor, Ieidende Menschen, die er vor drei, vor fiinf, 
vor acht Jahren an bosartigsten Krebsgeschwiilsten operiert hatte; 
nun waren sie geheilt, sie blieben dauernd gesund. Er hatte sie 
durch Eilbriefe unter Zuskherung der Reisevergutung in seine Vor- 
lesung beschieden. Nun hockten sie im Komidor, zwei Manner und 
ein Weiib. Sie hoben heimlich ihre Hemden von ihren verhamrten 
Korpern und verglichen ihre Narben nach Lange und Lage, ladhten 
ein graues Lachen und prahlten. Der Professor berichtete dto 
Studenten: „Alle ahnlichen Falle, die sich nicht so sdhnell zur Ope- 
ration entsohlossen hafcten, seien langst unter der Erde, wogegen . . . 
ich bitte, meine Herren, hier . . ." und er zog (mit vaterlicher Gebarde 
einen der Manner in iden Saal. Noch war er, an Hand seiner Sta- 
tistik, ausfuhdicih in die Mejthode seiner Operation, in die Lebens- 
und Todesaussichten vertieft und entfaltete seinen klinischen Vor- 
trag mit Kunst und GenuB, da stiirzte der Oberarzt herein und flii- 
sterte dem General eine Meldunig zu. Der General, trotz auBerlicher 
Beherrschung sichtlich aufgereg#, lenkte 'den Genesenen wieder in 
den Korridor hinaus. Er lieB die Wasserleitung laufen, drehte die 
Sanduhr herum, brauner Sand rieselte unbeirrbare zehn Minuten, 
denn dies war die Dauer der Handereinigung nach Vorschrift. 

Eine groBe, grellgelbe Schiirze aus Billrothbatist, mit einer 
Messingkette um den nackten Hals befestigt, hohe Galosdien aus 
schwarzem Leder, die fast bis zu den Knien reichten, in einer Se- 
kunde war der Professor ein anderer Mensch, anders seine Augen, 
sein Gang, seine Stimme. Mit harter Biirste rieb er sich Hande 
und Arme. HeiBes Wasser sprilzte aus den weiBblinkenden Hah- 
nen. De9 Professors Stimme ubertonte die Nebengerausche des 
flieBenden Wassers* der auf einer Raderbahre hereingerollten Patien- 
tin, der vorbereiteten Operation. 

„Ein gliicklicher, leider seltener Zufall, — meine Herren. Vor- 
aussiohtlich eine Herznaht. Selbstmondversuch in der Klinik fftr 
Geisteskranke. Ein scharf geschliffener Splitter Stahl oder Blech. 
Die Methode, die Sie nun sehen werden, ist neu und bleibt groBJes 

767 



Verdienst des Frankfurter Ohirurgen Rehn. Erste Assistenz hat 
mein Oberarzt, zweite Assistenz Salfner, Instrumente Schillerling, 
die Narkoise ubernknmt eineir V(on ihren Kollegen, der sehr schon 
narkotisiert, Herr Mediziner S. SeW drei Jahren sind wir nicht 
mehr wehrlos gegen Verletzungen des Herzens, wir konnen alles 
angehen, vorausgesetzt, daB der Patient lebend auf den Tiseh ge- 
bracht wird. Von fiinf operierten Fallen dra geheilt. Kochsalz- 
alpparat anheizen! Adrenalin, eins auf tausend vorbereiten . . . es 
gibt Meithoden gegen jede Art der Verletzung, nur gibt es nodi, 
keine Method^ gegen die Mdrder. . . . Pulskorct'rolle hat der Nar- 
kotiseur. Vergessen Sie nicht den Rippendilatator. . . Audi hier ist 
die erste Hilfe entscheidend. Sie kann gar nicht schnell genug ein~ 
setzen. Trotzdem miis&en wir gerade hier utis exakt an die Regeln 
der Keimfreiheit 'halten, denn wir stehem im Begriff, die Brusthohle,. 
ja sogar den Herzbeutel zu offnen." 

Waschkuchendunsit durchwolkte den Raum. „Lidit!" befahl 
der Professor. *~ Elektrisehe ZeiBlampen, unmittelbar unter der 
Decke, zischten, harte Wande, mit Oelfarbe emailliert, warien wie 
Schnee das Licht von alien Seiten zuruck, der Spiegel iiber dem 
Operationstisch schleuderte schrages Licht gegen die Studenten, als 
weiB brennendfe Blendung. 

Im Spiegiel zeigte sach die Selbistaorderin. Ihr junges Ge- 
siotvt war vergilbt, plotzlieh sehr geal/tert, der schone, voile Mund 
war schief gezerrt vor Schmerz. Stumm gewaltig blickten ihre auf- 
gerissenen Augen, ahnlich den Augen gemarterter Hunde. Mit aller 
Vorsidit wurde ihr Krankenflaus amgefaBt, der nur scliwach von 
dunkelndem Blute benetzt war, man schnitt ihn mit scharfen Sche- 
ren herab. Hohe Brtiste, rot iiber&prenkelt, standen still im sie- 
denden Lic'ht. Es sdfoien Abendstunde zu sein, tiefe Nacht Unter 
den Briistten vibrierte ein groBer, dunkler Splitter von Blech oder 
Stahl, er schlug mit jedem Hterzschlag, ersdiiitterte alle mit seinem 
Schlag, lautlos. 

„Das BewuBtsein ist, wie Sie seheri, erhalten. Die Blutung 
nach auBen hat aufgehort," sagte der General und winkte den Me- 
diziner hart heran an die Selbstmorderin; mit seinem Arm, der im 
Kalklidit glanz/te wie Metall, gab er ihm ein Zeichen: „Vorwar*s> 
Narkose." 

Tieif seufzte die Kranke, allein inmitten zahlloser Menschen. 

Silbern klirrten Instrumente, brodelnd iiber elektrischen Oefen. 
WeiBe Rocke, weiBe Hauben, weiBe Tuchef, welche die Heiferinnen 
mit den Fingerspitzen ihrer gezwirnten Handschuhe hielten, wurden 
weithin ausgebreitet, senkten sich als weiBes Feld, als glatter Boden 
der Operation. 

Langsam vibriente der Splitter aus Metall. An der Sanduhr 
wiaren neun Minuten abgelaufen, der braune Sand lag hoch gdhauft 
am Grande, Allmahlich waren Larm und Bewegung abgeklungeti. 
Der ersie unsagbare Aufruhr der Seele war gestillt. 

768 



Aus siedendem \Wasser knisterten ungeheure Siebe hervor. 
Dampf dunstete auf und nieder, auf kleinem Tischchen sonderte 
man sohnell vielerlei licht metaltenes Gerat in Haufchen und Reitier, 
Scheren, Haken. vierfingrige, mit eingebogenen Klauen, Nadeln, 
Pinzetten, Knochenzangen mit zwei Spitz-Zinken. Die Sanduhr lief 
ab. Das Wasserplatschern verstummte jah. ,Jod!" sagte der 
General. 

Jetzt erst, in letzter Minute rollte der groBe Narkose-Apparat 
fur die Eingriffe an der Brust heran, die stumpfeiserne Sauerstoff- 
bcxmbe mit dem blitzenden Manometer, den GlasgefaBen fur die be- 
taubenden Fliissigkeiten, den Hahnen fiir die Luftzufuhr, blau und rot 
gezeichnet.' Der Mediziner hielt dem Madchen die Maske vor das 
Gesicht. Leise sauste der Sauerstoff aus der Bombe. Erst jetzt, im 
entsdieiidenden Augenblick begriff die Kranke. Der Professor und 
der Oberarzt, hohe, weiBe, starke Menschen standen, zum Messer 
entschlossen, rec'hts und links von der Kranken. Sie sah das Messer 
an, stieB wild die Maske fort, sie hackte das Kinn hoch empor, dem 
Hunde ahnlich, der sich gegen das NickelgebiB wehrt, gebandigt 
auf der furchterlichen Bank der Vivisektoren. Sie wollte schreien 
oder doch flusternd reden, aber nur im schlaffen Krampf ballten 
sich die Lippen, sie waren ermiidet vom Leben, von diesem schreck- 
lichen Morgen: das ersehnte Wort wurde zu lautlosem Grinsen. 

„Her.r Professor," sagte der Student, Zeit erbittend und Auf- 
schub. 

,Jod!, bitte!" sagte der Professor. Metallrsches Braun ver- 
deckte vollig das BogenlampenweiB der holhen Bruste, immer nodi 
wippte, aber s^hlaffer schon, der scharfe Splitter, gejagt von ihrem 
trage wankenden Herz. Ekel, Entsetzen, hilflose Wut auf ihrem 
Gesicht. Aber die Hande waren langst sieher versorgt und in prak- 
tische Handfessdn gesperrt, die Beine mit unzerreiBfcaren Riemen an- 
geschnallt. Sie wollte nicht sclilafen, nicht leben, nicht sein. 
Hart schlugen,die Augenlider gegeneinander, sie spie das betau- 
bende Gift fort. 

„Der Puis?" fragte der Chirurg. Es war das erstemaL seit 
die Studenten ihn kannten, daB er nach seinem „Jod" nodi etwas 
sagte. Der Student tastete mit weicher Beruhrung an den Hals der 
Kranken. „Ich spiire den Puis an der Sohlagader noch nicht, ich 
kann die Schlagader nicht finden ." 

Sie* fuhlte seine Beruhrung, sie 'hob ihm das Haupt entgegen 
und breitete die Lippen auseinander, die vom Schmerz verzerrten. 

Tropfen auf Tropfen funkte Aether nieder. 

,,Immer noch nicht?" fragte der Professor 

„N T ein!" 

„Den Kopf tiefer lagern," sagte der Professor, „das Blurt driickt 
das Herz von auBen zusarainen; Herztamponade nanrute das Ernst 
Bergmann." 



769 



Der Tisoh senkte sich, getrieben durch hydraulische Maschinen. 
E>er Student fiihlte, wie in 'seinen SchoB eki mensdhliches Flaupt 
niedersank, betaubt, schwer, willenlos, gewarmt durch einstromen- 
des Blut, uberschwebt vom ersten Schlaf. 

„Skalpell!" Aus dem hart-en Kri^tall einer a'lkoholgeftillten 
Schale schnellte ein weichgebauchtes Messer wie ein spitzer Fisch. 

Ein breiter Schnitt machte Haut und Fleisch auseinanderklaffen. 

„Es blutet nicht. Leiider blutet es nidht. Der Blutdruck ist 
minimal. Vorsicht bei der Narkose! Bose Gesdhkhte. Luft dringt 
hervor. Hier das Instrument des iSelbstmordes. Vorwarts: Rippen- 
schere!" Leise krachte die elfenbeinfctilbene Rippe im blitzenden Ge- 
biB der schweren Schere. Der Mediziner hielt seine Hand aul die 
Lippen der Kranken, die im RegenguB des Aethers skfo geldsit 
hatten. „Sie schlaft." 

„Der Herzbeutel . . . hier. Vorwarts, Pean! Kropfsonde!" Ein 
Finger aus Nickel bohrte sich leicht in die enge Oeffnung, eine 
Schere klappte auf und zu in dunkeliroitem Gerinsel. Zuckend im 
Takt, ein kleiner, rosenroter Hugel, latg! das Herz frei. 

„Der Puis?" 

„NMits!" 

„Vorwarts ! Kochsalz !" Aus elektrisch geheiztem Becken 
sturzte Kochsalzlosung, auf 37 Grad erwarmt, in reinem Strom 
nieder auf die Wunde, das Blut verspruhte in einer Sekunde, alles 
lag da, warm und rot und rein. 

„Los! Fixation des Herzens!" Ein silberglanzender Seiden- 
faden schlangelte sich von einer dunkelblauen Porzellanspule ab, 
eine krumme Nadel biB von obern sdiarf in dlie Spitze des Herzens, 
am Fadenziigel hob man das Herz wie ein gefangenes Tier aus 
seiner Hohle. 

„Schneller! Vorwarts! Hdher! Noch etwas . . . guit! Hier blutet 
es. Hier ist es. Finger an die Wunde! . . . Erste Naht! Troikart- 
nadel! Seide, nicht Catgut! Ewiser-Seide! Gut. Weg mit der Hand! 
Die zweite Naht! Schere! Gut. Gaze! Die dritte Naht! Gut. Puis?" 

„Nichts!" 

„Den Herzzugel font!" Nieder senkte sich das Herz in seine 
H5hle. 

„Nun?" 

„Niehts!" 

„Vorwaris! Adrenalin! Eint&erspritze, diinnste Kaniile!" Farb- 
loses Gift zi&chte ein in das Herz. 

„Der Puis!" sagte der Student: „Der Puis: eins ... eins ... 
zwei . . . drei ..." 

„SchluB der Wunde! Ein Glasdrain, Hautnaht, Schere, Gaze, 
Narkose: SchluB! Jede Stunde eine Spritze Kampfer! Verband. Wir 
diirfen wohl von einer gliicklidien Operation sprechen. Jemand 
bleibt dauernd bei ihr. Adieu, meine Herren!" 

770 



OBERSTLEUTNANT a. D. SIEGERT TODESSTRAHLEN 

ehem. Inspektor der FHegertruppen 

Seit geraumer Zeit kommen die mternationalen und nationalen 
Fachzeitsc'hriften nicht zur Ruhe iiber die vermeintliche Ursachevon 
1 2 Zwangslandtmigen franzosisclier Flugzeuge auf deutschem 
Gebieit. 

Die Pressekampagne wurde am 4. X. 1923 eroffnet. „Les Ailes" 

schrieb : 

„Ob man will oder nicht: trotz aller Ableugnungen aus amtlicher 
Quelle beharrt ein Teil der offentlichen Meinung bei dem Gedanken, 
daB, wenn 12 Flugzeuge der Linie StraBburg— Prag gezwurigen wur- 
den, in Deutschland zu landen, dies nicht durch Unfalle oder schlechtes 
Wetter verursacht ist, sondern vielmehr durch die Anwendung der 
Hertzschen Wellen durch deutsche Ingenieure. Wir haben es bisher 
abgelehnt, uns zum Echo dessen, was wir fur eine Legende halten, zu 
machen " 

„Unser Skeptizismus griindet sich nicht auf die Unwahrscheinlich- 
keit des groBen Fortschrittes, den eine solche Anwendung darstellen 
wiirde, denn in bezug auf die Wissenschaft marschiert der Fortschritt 
schnell. Unser Skeptizismus beruht vielmehr darauf, daB unsere Fiih- 
rer zu 12 Landungen in Deutschland gezwungen wurden, wahrend sie 
dagegen 700 mal den Ueberflug ohne die geringsten Zwischenfalle aus- 
genihrt haben. Von den 12 Landungen auf deutschem Gebiet haben 
vielleicht 6 in der Nahe von Stuttgart stattgefunden, wo sich die be- 
riichtigten Wellen befinden sollen. 6 positive Ergebnisse gegen 700 
negative ist doch zu wenig. Man konnte ja allerdings sagen, daB das 
Verfahren noch nicht auf dem Gipfel der Vollkommenheit ist und daB 
andererseits die Flugzeuge nicht immer durch die wirksame Wellen- 
zone fliegen." 

„Was die Theorie derjenigen stiitzt, die an die „Wellenpanne" glau- 
ben, ist die Anwesenheit der Bosch werke in Stuttgart mit ihreh 150 
Ingenieuren. Vor einigen Jahren sollen diese Ingenieure tatsachlich 
mit Hilfe der Hertzschen Wellen auf einer benacnbarten StraBe den 
gleichzeitigen Stillstand von 100 beliebigen Automobilen, die dicht auf- 
einander folgten, herbeigefiihrt haben. Das soil der Grund dafiir sein, 
daB das englische Flugwesen, welches Kenntnis von diesen Versuchen 
und seinen Ergebnissen hatte, alle Militarflugzeuge gegen Ende des 
Krieges mit doppelter Ztindung versehen hatte, namlich mit Magnet- 
und Batter iezimdung, eine alte Methode, die aber den Vorteil hat, dem 
EinfluB der Wellen nicht unterworfen zu sein. 

Diese Angaben wurden uns durch einen belgischen Techniker ge- 
macht, der wahrend des lezten Krieges diese Frage eifrig studiert hat 
und der bestimmt an das Vorhandensein der Wellenpanne glaubt. Wir 
bleiben unglaubig, sind aber die Ersten, die verlangen, daB man die 
Frage grundlich studiert. Wenn die Deutschen es noch nicht fertig ge- 
bracht haben, so kann es sich doch bald ereignen, daB es gelingt, auf 
groBe Entfernungen Explosionsmotore zum Stillstand zu bringen. Das 
darf man nicht vergessen." 

Se'hr bald nach dieser Veroffentlichung gaben die fiihrenden 
amerikanischen „Aeronautical Digest" die Mitteilung des Wiener 
Berichterstatters der „Daily Mail" wieder, nach der bei einem der 
notgelandeten Flugzeuge unbegreiflkherweise sowo'hl die Oelbe- 
halter wie auch die Zuleitungsrohre an ihr^n Lotstellen durchge- 
schmolzen waren. 



771 



Im MSrz dieses Jahres gelangte die Nachricht an uns, daB es 
dfem englischen Gelehrten Grind ell Mathews gelungen sei, 
Radiowellen auszusenden> mit, denen man imstande sei, die elek- 
trischen Apparaturen der Flugzeuge kurz zu schlieBen und damit 
zur Landung zu zwingen. 

Mathews beabsichtigt, seine Schutzrechte an das franzo- 
sische Rhone-Syndikat zu verkaufen, da entsprechende engfeche 
Angeibote j-hm ungunstig ersdieinen. 

Inzwischen hat angeblich ein Privatdozent der Uniyersita* Shef- 
field, Mr. Wall , die Erfindung noch weiter vervollkammnet. 

Aul eine Interpellation im Unterhaus hat der Staatssekretar am 
Air ministry Leach am 22. 5. 1924 erklart, daB es nidit ratsam sei, 
autf die angescrmitfcene Frage einzugehen. Wie zu erwarten, hat si-ch 
nunmehr die Tagespresse dieses dankibaren Themas bemachtigt, und 
die „Todes strahlen" bejginnen, ihrem nachsten Verwandten, 
dem „Radio", in bezug auf Aktualitat den Rang abzulaufen. 

Die Griinde dieses Geschehens liegen klar zutage. 

Der Grund und Boden, auf dem alle'in- solche Bliiten empor- 
schieBen konnen, war reichlkh gediingt mit der drahtlosen Welt- 
mode, den Luftrustungen, Revanchegedanken, nationalistischen 
Stromungen, mystischetn und okkultischen Bewegungen. Soldier 
Sumpf muBte die „todesstrahlige fleur du mal" gebaren. 

Gespenstern soil man ins Gesicht leuchten, dann ver- 
schwinden sie. 

Die technisch kritiklose Masse ist im Begriff, einer Suggestion 
zuim Opfer zu fallen, ahnlich der, die seinerzeit eine groBe Zahl be- 
mittelter und unbemittelter Personen — besonders in Potsdam — 
veranlaBte, fur den Unruhsdhen Schwindel der Energieerzeugung 
aus dem Nichis ihren letzten Pfennig herzugeben. Heute steht 
dieser Wohltater der Menschheit vor Gericht. 

Etwas milder liegen die Dinge in vorliegendem Falle. 

Zwei physikalisch vollig voneinander vierschiedene Moglich* 
keiten werdfcn vom Publicum miteinandkr vermengt. Man ist bereits 
seit fast einerai Jahrzehnt in der Lage, drahtlos unbemannte Boote r 
Torpedos, sogar Flugzeuge, aus groBer Entfernung zu steuern, wir 
konnen Minen zur Entzundtiiiijg. bringen, Pistolen abfeuern, Fahnen 
entrollen, ohne jede Kabelverbindung mit dem Objekt. Jede Funken- 
station ist imstande, Autos auf oflfener Chaussee durch das Geben 
einiger Morsebuchstaben anzuhalten — aber nur unter der Voraus- 
setzung, daB in dfen genannten Fahrzeugen und Gegenstanden eine 
dfer Sendeenergiequelle korrespondierende Empfangsapparatur ein- 
geb'aut ist. Diese ist eltwa vergleichbar mit einem kiinstlichen Echo, 
mit einer Harfensaite, die dureh Anschlagen der Taste eines in der 
Nahe befindlichen Klaviers zum Mitschwingen gebracht wird. Die 
Welle beeinfluBt dann ein Relais, das sie in mechanische Arbeits- 
leistung ums&tzt Zwei Seelen und ein Gedanke, zwei Herzen und 

772 



ein Schlag sind, wie in der Liebe so in der Physik, die Fundamente 
fur das Gelingen der angedeuteten Experimente. 

Man konnte hiernach eher von „Lebens~" als von „Todesr 
strahlen" sprechen. Ich mochte glauben, daB solche Verbindungen 
bei den gegeneinander rustenden Volkern feMen, mogen sie sich 
auch taglich ihrer unwandelbaren Treue und Zuneigung versichenu 

So bleibt nichts iibrig, als mit „Todes$trahlen" zu arbeiten, 
die keines Widerhalles, keiner Resonanz des Partners bedurfen. Ver- 
suche auf diesem Gebiet gehen gleichfalls auf ein Jahrzeihnt zuruck. 

Zunachst kam es darauf an, die in den Weltenraum entsandten 
Wellen zu bandigen, zu richten, d. h. wie den Lichtkegel eines 
Schemwerfers zu dirigieren. Bislang vagdbundierten sie urriher, 
erfiillten das All, wehnten und wehren sich noch. heute gegen eine 
starre iyiarschroute. 

Innerhalb des Laboratoriuons sind Erfolge erzielt warden. 

Man kann die widerspentigen Strahlen — etwa mit einer Schwe- 
fellinse — sammeln und ihnen Direktion geben. 

Auf 2 — 3 m Entfernung ist es moglich, eine elektrische Klingel 
ertonen zu lassen oder eine Gltihlampe zum Erloschen zu bringen. 
So lage miithin kein erfindlicher Grund vor, anzunehmen, daB, wie 
es im Flugwesen der Fall war, Experimente von gestern sich in Nor- 
malleistungen und Selbstversitandlichkeiten von heute und mongen 
verwandeln. Man erhob sich 1906 auch nur 2 m iiber den Erd- 
boden. Der Rekord 1924 steht auf 12 000 m. Gut, geben wir der 
Entwicklung auch ein Vierteljahrhundert, so will ich nicht bestreiten, 
daB 1950 jedes Flugzeug, das radiotelephonisch mit den Worten 
angerufen wird: „Aujust, sollst mal runterkommen!" seinen Betrieb 
einstellen muB. 

Heute und fur das kommende Jahrzehnit sind wir von solchen 
Mogliohkeiten weit entfernt. 

Gelange es, selbst den Laboratoriumsversuch sprunghaft zu 
steigern, so ware es erforderlich, den im Magnetpunkt angestrahlten 
Aeroplan bis zum Zeitpunkt der Landung im Wellenkiegel zu halten; 
anderenfalls sprange der Motor sofort lustig wieder an. 

Man frage Scheinwerferspeziaiisten, ob die angedeuitete For- 
derung erfiillbar ist. 

Ich bin bescheiden und will sogar das voraussetzen. 

Wie nun, wenn auch hier schon jetzt das Naturgesetz ider 
ewigen Pendelwirkung zwischen Kanone und Panzer wirksam ware? 
Wenn bereits Motore sich im Bau befanden, die auf elektrische 
Hilfsapparaturen verzichten konnen, die das Diesel - Prinzip auf 
Flugtriebwerke anwenden? 

Dann istt die Aufregung umsonst gewesen. 

Und sie ist umsonst gewesen. Denn derarrtige Motore sind 
im Bau und befinden sich nicht kn Entwiddungsstadium eines 
Sauglings, wie die „Todesstrahlen", sondern eines jungen Mannes. 
vor dem Abiturientenexamen. Bliebe der letzte Einwand zu ent- 



773. 



kraften, daB die „Todesstraihlen" nicht nur elektrische Mechanismen 
ausschalten konnen, sondern audi organisch zerstorend wirken. 

Sicheren Nachriditen zufolge soil schon ein Mauslein unter 
der Einwirkung jener mystischen Wellen sein Leben gelassen haben. 
Und was der Maus recht, ist feindlkhen Briidern inn 25 Pfennig- 
Revanclheroman billig. 

GewiB, wenn ich mir 1 gr. Radium ohne Bleischutzhulle in die 
Hosentasche stecke, so verbirenne ich mir den Obersdhenkel. Sol- 
cherweise ist es nicht schwer, in einer Versuehsanstalt eine Zigarren- 
kiste in ein Radio-Rattenkrematorium zu verwandeln. Aber von da 
bis zur Serienanwendung als neues Weltkriegsmittel ist a long way 
to Tipperay. 

Und zwingt der Gang der Dinge die Menschheiit" zu nichts 
anderem, als sich dem von mir skizzierten neuen Motorentyp unter 
Fortfall von Magneten, Kabeln, Zikidkerzen und Verteilern zuzu- 
wenden, so ist alle idle urspriinglich auf Zenstorung gerichtete Ener- 
gie nicht verloren im hochsten Sinne „jener Kraft, die stets das 
Bose will und nur das Gute schafft." 



O. L. BISMARCKISCHES — ALLZUBISMARCKISCHES 

Es ist besser, es geradeheraus und im vofaus zu sagen: ich 
habe ein Vorurteil gegen Otto von Bismarck. Es stammt aus meiner 
friihesten Jugend und ist daher unausrottbar. Ich bin in einer 
kleinen hinterpommerschen Stadt geboren und' habe das dortige 
Gymnasium besudht. In Hinterpommern hatte Bismarck das Gut 
Varzin, auf das er sich gerne zur Erholung von Staatsgesohaften 
zuriickzog. Sein Salonwagen wurde stets an den Berliner Kurier- 
zug hinten angehangt und passierte regeknaBig wiser Stadtchen. 
Einmal war ich zufallig auf dem Bahnhof und habe ihn personlidi 
gesehen. Er saB hinter dem geschlossenen Fenster seines Wagens, 
das Gesicht unter einem groBen Schlapphut fast verborgen : ich er- 
innere mich nur noch der groBen finsteren, aus i'hm herausstarrenden 
Augenbrauen. Eine diehte Menge uirastand dtn Wagen. Da trat 
aus dieser Menge ein Mann hervor, nahm den Hut ab und forderte 
die Anwesenden auf, in ein dreifaches Hoch auf den Fiirsten Bis- 
marck einzustimmen. Dieser Mann war der Professor, der an un- 
serem Kgl. PireuBischen Gymnasium die griechische Sprache lehrte. 
Der Mann, der mich wochentlich viermal mit uv, wv und w fol- 
terte. Der Mann, der eine Stunde lang liber das Digamma und das 
Alpha-privativum reden konnte. Der Mann, der mir den Homer 
und den Thucydides so grundlich verdarb, dafi ich sie bis in mein 
Mannesalter hinein fur mittelmaBige Autoren gehalten habe. 
Dieser Saxo Grammaticus, die&er von der Gottin Lange- 
weile zu ihrem personlichen Tempeldienst ausgesuc'hte Hohe- 

774 



priester, die&er vom Gotzen Staat bestellte Scharfrichter 
fur iiberdurchschnittlich begabte Jtinglingskopfe — dieser 
Mann war es, der ein dreifaches Hoch auf den Fiirsten Otto 
v. Bismarck ausbrachte. Das war genug und ubergenug, 
um ein trotziges „Nein" von seiten seines maBlos gequalten 
Opfers herauszufordern. Und des Opfers blaue Primanermutze 
blieb darum ruhig auf seinem Kopfe und seine Hande klebten frech 
in seinen Taschen, wahrend aller Anderer Hute und Hande begeistert 
in der Luft herumfuchtelten. Es ist mir iibrigens nichts passiert: 
es hat sich in der allgemeinen Hurrah-Stimmung niemand um den 
kleinen dummen Jungen gekummert. Aber der dumme kleine Jun- 
ge ist sein altes Vorurteil nie losgeworden, trotzdem auf seinem 
Kopfe langst keine Primanermutze mehr, woh! aber schon bedenk- 
lieli viel graues Haar sitzt. 

In Deutschland, glaube ich, in dem heute noch bismarck-glau- 
bigen, ja bismarck-besessenen Deutschland, gibt es nur eine Fa- 
milie, die meine Voreingenommenheit gegen Bismarck teilt, oder 
zum mindesten verstehen muB, das sind die Hohenzolleni selber. 
Zwar hat er ihnen groBe Dienste geleistet: er war wirklich, wie er 
selbst auf sein Grabmal schreiben lieB> ein treuer Diener Wil- 
helms I. Der Treue darf man aber nicht allzu sehr auf den Grund 
gehen: sie saB ihm mehr im Kopfe als im Herzen — oder, wenn 
man will, mehr im Herzen, als im Kopfe. In der Oeffentlkhkeit 
sagte er einmal: „Die Konige von PreuBen sind keine 
Schattenkaiser, sie gewinnen nur bei naherer Bekanntschaft, 
und ihr Wille allein ist oberstes Gesetz." Unter vier 
Augen aber meinte er, er sei eigentlich ein Republikaner 
und „ich habe vier Hohenzollern nackt gesehen, sie sahen 
nicht immer gut aus". Moritz Busch, die getreue Sklavenseele und 
der Boswell dieses Johnson-Bismarck; Busch, der unter dem Tisch 
immer die Bemerkung des Meisters aufzeidmete und verscbiedene, 
fiir Bismarck hochst kompromittierende Biicher hinterlassen hat, be- 
richtet von einer Unterhaltung, die er mit diesem im Jahre 1888 
gehabt hat: ,Ja," sagte Bismarck zu mir, „von 184Q an haben die 
Fiirsten angefartgen zu degenerieren. Davon will ich Ihnen ein Bei- 
spiel erzahlen oder auch zwei. Wie der spatere Kaiser Wilhelm 
der Erste noch nicht fiir seinen Bruder die Regentschaft fiiferte, war 
eine reaktionare Intrige im Gaage, der Manteuffel nicht feme stand 
und bei der auch ich' mittun sollte. Sie ging darauf hinaus, den 
kranken Konig zur Zuriicknahme seiner Vollmacht zn bewegen 
und die Konigin Elisabeth durdh die Minister regieren zu lassen. 
Ich aber tat nicht mil, sondern reiste zu ihm nach Baden und sagjte 
ihm alles. Er war jedodi nicht erschrocken iiber den Plan und so- 
fort bereit, zuruckzutreten. Es war ihm ganz gleichgultig. Ich aber 
stellte ihm vor: „Was soil da werden? Es ist doch Ihre Pflicht aus- 
zuhalten! Lassen Sie gleich Manteuffel kammen und verhieten Sie 
es ihm," Der kam dann auch, nachdem er ein Weilchen gezogeit 

775 



und sich entschuldigt hatte, er sei krank, und die Sache unterblieb. — 
Dann in Babdsberg, als icli berufen wurde, um Minister zu werden. 
Da hatte er die Abdikationsurkunde schon unterzeichnet in seiner 
Verzweiflung> und erst als ich mich erbot, auch gegen das Parla- 
ment, auch gegen die Mehrheit des Abgeordnetenhauses mit ihm 
auszuhalten, zerriB er das und zugleich eine lange Liste liberaler 
Zugestandnisse, die er aufgesetzt hatte. Er hatte jetzt Mut und Ver- 
trauen bekommen und Geriihl fur seine konigBche Pflicht, die ihm 
bisher ganz einerlei war, und die er hernach fest genug hielt, so 
daB der hochselige Herr mir's mit seinean Pflichtgefuhle bis zu sei- 
iiem letzten Jahre zuweilen schwer gemacht hat, da sein Verstand- 
nis der Dinge ^beschrankt war, und er sich nur langsam in Neues 
hineinfand." \ 

Der monarchische Gedanke ist ja in Deutschland noch immer 
sehr lebendig: wenn aber einer zur (vielleicht!) endgiiltigen 
Kompromittierung der Hc>henzollern das Seinige beigetragen hat, 
so ist es der treue, kerndeutsche Diener und Vasall Wilhelms I. ge- 
wesen, er, der hintenherum immer etwas anderes als vorne heraus 
iiber seinen koniglichen Landesherrn zu sagen pflegte. Ein echt deut- 
seher Konflikt iilbrigens, jener, der da in seiner Brust vorgeht: er 
kennt und durchschaut den Unwert seiner Fiirstenfamilie, dient ihr 
aber mit in der Tasche geballter Faust ruhig weiter. Nur den Mund 
laBt er sich nicht verbieten : die Freiheit der Zunge ist der Ausgleich 
fiir die KnecMung des Handelns : sein Besucher Disraeli ist geradezu 
entsetzt ob der Indiskretionen, die er ihm, einem Auslander, iiber 
die kaiserliche Familie auftischt, und die er, wie Disraeli hinzusetzt, 
„hatte fiir sich behalten mussen". Man hat Bismarck mit Cromwell 
verglichen — nicht ganz mit Unrecht, denn sie litten beide am 
Gewissenswurm und der daraus enfcpringenden diMeren Weltan- 
schauung. Aber ein Cromwell brachte es fertig, einen Konig, der 
noch an sich glaubte, aufs Schafott zu bringen: ein Bismarck hatte 
das Schafott mit einem Fiirsten zusammen bestiegen, iiber den er 
genau orientiert war, und der mit einem Karl I. nicht ohne weiteres 
verglichen zu werden verdient. Selbst Wiihelm II., dessen patholo- 
gische Natur Bismarck schwer beangstigte, wagt er nicht von der 
Thronfolge auszuschlieBen. Er war auch weit weniger machtig, 
als die Mit- und Nachwelt annahm und annimmt. >,Man iiberschatzt 
mich in dreifacher Hinsicht," sagte er zu Busch — „man iiberschatzt 
meinen Reic'htum, meine Gesundheit und meine Macht — be- 
sonders aber meine Macht." Wenn er vormdttags bei Wiihelm I. 
zum Vortrag erschien, so fand er seinen 'kaiserlichen Herrn oft in 
ungnadiger Stimmung: Bismarcks Feindin, die Kaiserin Augusta, 
hatte ihrem Gemahl beim Kaffee Privatbriefe oder Zdtungsartikel 
vorgelesen, die ihm die Laune verdorben hatten. Wenn Bismarck 
dies bemerkte, so packte er seine Akten wieder ein und ging nach 
Hause, um ein anderes Mai bei besserer Stimmung aufs neue sein 
Gltick zu versuchen. So hat er selber berichtet. 



776 



Auf diese hohenzollernschen Frauen hatte er es besonders ab- 
gesehen, und nirgends zeigt sich seine barbarische Einstellung deut- 
licher, wie in seinen Beziehungen zum weibliehen Geschlecht Er 
haBte eigentlich diese Frauen, wie nur Frauen selber sie hassen. 
Warum? Weil er ihnen nicht gewachsen war. Er konnte sie weder 
ignorieren, wie Friedrich II., noch brxiskieren, wie Napoleon — 
dazu war er in zu untergeordheter Stellung. Aiber er 'konnte sie audi 
nicht flattieren, wie Benjamin Disraeli. „Wie kommen Sie mit der 
Konigin Viktoria so gut aus?" so fragte einmal jemand Disraeli. 
„Schmeiehelei reine Schmeichelei", erwiderte dieser, „aber mit der 
Kelle aufgetragen." Diese ^flatteries" waren iibrigens -mit soviel 
Verstandnis fur die weibliche Psyche dosiert, daB die Konigin sie 
kaum als solche erkannte, sie, die Disraeli Zeit ihres Lebens schatzte 
und bei seinem Tode aufrichtig unglikklich war. Aber soldier Fi- 
nessen war ein Bismarck nicht fahig: dazu war er zuviel Bauer und 
Barbar. Die Kunst, mit Frauen umzugehen, ist ja eine Gabe wie 
alle anderen: sie fehlte ihm, wie ihm so vjele Gaben fehlten. Es 
fehlte ihm audi jegliches Gefallen an weiblichem Umgang, jenes 
Gefallen, das tiefe und einsame Manner oft empfinden und dieses 
aus der „ioi des contrastes" heraus — aus Bedurfnis nach Verkehr 
mit einer leic'hteren, feineren, kindlicheren, nur auf den Schein und 
das Heute etngestellten Menschenart. Die Frauen am preuBischen 
Hofe waren gewiB nicht die ersten Europas — - die Pflanze „Weib" 
ist weder auf deutschen Hohen, noch in deutschen Niederungen je 
zur vollen Blute gekommen — aber einem Bismarck ist nicht zu 
trauen, wenn er von ihrer unbedingten Minderwertigkeit spricht. 
Er hatte das bose Auge fur Frauen, wie er es fur Manner, wie er es 
fur sich selber hatte. 

Auch den Franzosen gegenuber (die er im iibrigen als weh> 
liche Nation empfand) bleibt er immer der mannliche, lederne> ge- 
frorene Germane, dem jades Verstandnis und 1 damit jede Anerken- 
nung franzosischen Verdienstes, franzosischer Sitte, franzosischer 
Kultur abgeht. Ein Wort, wie das seines Landsmannes Goethe: 
„Wie konnte ich die Franzosen hassen, ich, der ich soviel von ihnen 
gelernt habe," konnte nie aus bismarckischem Munde gekommen 
sein : er hatte namlich niclits von ihnen gelernt. Die groBen fran- 
zosischen Moralisten und Kritiker, von Montaigne bis Chamfort 
und daruber hinaus bis auf unsere Zeit> jene Moralisten, an denen 
jeder anstandige europaische Schriftsteller sich geschult hat oder 
geschult haben sollte, sie sind ihm immer ein Buch mit sieben Siegeln 
geMieben. Er machte die einfaltigsten Bemerkungen uiber die Fran- 
zosen: sie hatten zwar Geld und Eleganz, aber kein individuelles 
Selbstgefuhl ; sie seien ein Volk ohne Zukunft, ein Volk von Nullen, 
sie zahlten nur in der Masse (man denke an das Deutschland, das 
er hinterlassen hat) odter auch : „Grattez le francais, vous trouverez 
le Turco." Ein englischer Diplomat, mit dem er sich etast jiber 
dies Thema unterhielt, ist erstaunt ob der Naivitat, mit der er die. 

777 



Schilderung franzosischer Romanschriftsteller, z. B. die eines Zola 
oder Dumas fife, als echte Reproduktionen des franzosischen Le- 
bens nimmt: er 'halt die franzosische Gesellschaft fiir bis auf d'as 
Mark verdorben und schatzt an den Franzosen keine jener guten 
Eigenschaften, die man im auBerdeutschen Europa noch heute 
schatzt. Nur seine Johanna, geb. v. Puttkamer, ist ihm im Franzo- 
senhaB noch uber, diese deutsche Kriemhild (ohne Grund) wiinscht 
sie alle erschossen und erstochen zu sehen — bis hinunter auf die 
kleinen Kinder an der Mutterbrust. Hier ist einer von Johannas 
Briefen, der bei B>usch in der englischen Uebersetzung (die vor der 
deutschen Ausgabe erschien und weniger kastriert ist) also lautet: 
„I fear you will not be able to find a Bible in France and so I shall 
shortly send you the Psalms in order that you may read the pro- 
phecies against the French : I tell thee, the godless shall be destroyed." 
(„Ich fiirchte, Du wirst in Frankreich keine Bibel finden, darum werde 
ich Dir in Kiirze die Psalmen senden, damif Du dort die Prophezei- 
ungen gegen die Franzosen lesen kamnst: Ich sage Dir„ die Gott- 
losen sollen vernichtet werden.") Selbst einem Bismarck war diese 
„Hebraerin" zu stark: er sagte, er wtirde den Franzosen noch einen 
Gefallen erweisen, wenn Johanna nicht MaB hielte. Im ganzen ge- 
nommen gibt er ihr nichts nach: sein Benehmen im Feindesland 
z. B. das gegen den Rothschildschen Verwalter in Ferrieres oder 
das gegen die Bauersifrau von Commercy, das im englischen Busc'h,, 
Vol. 1, p. 305 erwahnt wird, ist das eines ausgesprodienen Nicht- 
Gentleman, und den Geruch der in ihren Hausern verbrannten fran- 
zosischen Bauern — es war ein SchuB aus einem Hause gefallen und 
die Bayern hatten zur Strafe das Dorf angeziindet — vergleicht er 
in teutonischem Humor mit dem versengter Zwiebeln. „Der Kor- 
per eines Feindes riecht immer gut", sagte bei ahnlichem AnlaB 
einst ein franzosischer Konig, der auch kein sentimentaler Hirten- 
flotenblaser, aber nebenbei doch ein Mann von Welt und Witz war. 
Er hatte auch kein Verhaltnis zur Kunst. Beethovens Sym- 
phonien soil er zwar geliebt haben — aber das 1st nicht sieher be- 
statig.t. Wahrscheinlicher schon ist, daB er russische Volkslieder 
in Moll goutierte, und Keudell hat ihm wa'hrend des franzosischen 
Krieges oft sanfte Melodien auf dem Klavier vorgespielt, bei den-en 
er leise mitgesummt haben soil. Aber sein ganzes Leben lang ist 
er nur einmal und das zufallig, in eine Berliner Gemaldegalerie 
gekommen. Sein literarischer Geschmack war deplorabel. Er 
Tiebte die „Familie Buchholz" von Stinde. Er hatte uberhaupt eine 
Art Vorliebe fiir Berliner Witz, wie er seinerzeit auf dem Wallner- 
Theater und von Helmerding losigelassen wurde — also fur jenej^ 
Witz, der jeden wirklichen Witz im Umkreise von drei 
Meilen ztfen Gefrieren bringt. Disraelis Romane, die 
die besten Schilderungen des damaligen (vielleicht noch 
des heutigen) Englands enthalten, hat er nie gelesen und sagte 
von ihrem Autor: „Ein kluger Mann, trotz seiner phantastischen 

778 



Romanschreibereien." Langbehn hingegen, den Verfasser vom 
„Rembrandt als Erzieher", eines jener krausen Biicher, aul welche 
das verzwickte Deutschland alle sieben Ja'hre einmal mit Regel- 
maBigkeit hineinfallt, hat er zu sich nach Varzin geladen, urn ihn 
personlich kennenzulernen. Man denkt an Friedrich den GroBen 
und Voltaire — diesen Voltaire, der doch noch nicht beruhmt und 
In seinem Vaterlande geachtet war, damals, als Friedrich ihn in 
Sanssoiuci empfing. Man denkt ferner an Richelieu (mit dem Bis- 
marck sich einmal in einer schwachen Stunde verglic'h), an Riche- 
lieu, dem das geistige Frankreich soviel verdankt, der die franzo- 
sische Akademie griindete und Corneille, Moliere und Racine die 
Wege ebrtete. Man erinnert sich auch an Napoleon, der in ahnlicher 
Dekadenzzeit wie Bismarck geboren, wenigstens die literarische Oede 
urn sich herum bedauerte und ihr aibzuhelfen versuchte, wahrend 
ein Bismarck sie gar nicht bemerkte und das Seinige dazu beige- 
tragen hat, urn die Wiiste noch groBer zu machen. 

Er hat auch kein Verhaltnis zur Philosophic gehabt, wenigstens 
nicht zu der Philosophic, die allein Deutschlands Ehre ausmacht 
urud ausmachen wird, zu jener, die auBerhalb der Uniiversitaten auf- 
gesprossen ist. Nietzsche hat unter seiner Kanzlerschafit' alle seine 
Biic'her geschrieben, er wurde noch zehn Jahre vor Bismarcks 
Tode zur europaischen Beruhmtheit; Bismarck hat nie etwas von 
ihm gelesen, selbst sein Name kommt in der kopiosen Bisimarck-Li- 
teratur nicht vor. Hatte ihm jemand das Buch des Philosophen 
in die Hand gegeben, Bismarck hatte es in die Ecke geworfen. Die- 
ser Unverschamte zweifelte ja von vornherein am Reich und er-_ 
kundigte sich bei seinem Schdpfer nach der Idee, die dahinter 
steckte. Dieser Nietzsche war ein so tiefer Christ, daB er schlieBlich 
das Christentum verneinte: Bismarck war nicht eimmal Mef genug, 
urn jenen anderen tiefen Christen zu verstehen, der es <bejahte — 
Schopenhauer. Dieser lebfe noch, als Bismarck preuBischer Bun- 
desgesandter in Frankfurt war. Als jemand einstmals bei Tische ihn 
fragte, ob er ihn vielleicht dort kennengelernt hatte, meinte Bismarck 
trocken: „Bedaure sehr, hat sich bei mir nicht vorgestellt." Wenn 
er sich vorgestellt hatte, so wurde er wohl kednen tiefen Eindruck 
gemacht haben. Denn Bismarck war, obwohl unbewuBt, ein Kind 
der deutschen offiziellen Universitatsphilosophie. Durch Lassalle 
waren ihm Fichtesche und Hqgelsche Gedanken ubermittelt worden, 
Gedanken, die ihm als evangelischen Christen sowieso schon la- 
gen, Gedanken, die ihn aber mehr beeinfluBt haben, als heute be- 
kannt ist und ohne welche sein ganzes Werk unverstandlich foleibt. 
Denn der Staat, den er schlieBlich hinterlieB, war ja der christlich- 
hegelische, die „Verkorperung der sittlichen Idee", die bekanntlich . 
nur gegen die Naigungen der unsittlkhen und unchristlichen Indi- 
viduen durchzufuhren ist und durchgefiihrt wurde. Als Hilfsmittel 
zur Versiittlichung der Staatsbiirger schatzte Bismarck auch jenes 
andere Folterinstrument der offiziellen Universitatsphilosophie — 

779 



Kants kategorischen Imperativ, der den Untertanen die Fahigkeit 

beibradite, ohne Wimperzucken taglich eine Krote zu schlucken, 

auf PreuBisch gesagt, ihre „verdammte" Pflicht und Schuldigk^it 

auch gegen besseres Wisseri und ererbten Instinkt zu tun. Instinkte 

naeilich skid egoistisch, Egoismus aber ist gegen die Religion, und 

die Religion ist Bismarcks Riickgrat. „Hatte ich die wundervolle 

Basis der Religion nicht, so ware ikh detn ganzen Hof schon mit 

dem Sitzfleisch (!) ins Gesicht gesprungen. . . Ja, ich bin Republi- 

kaner — im hochsten Grade. Wlarum, wenn es micht gottliches Ge- 

bot ist — warum soil ich mich diesen Hohenzollern unterordnen? 

Es ist eine schwabische Faanilie, die nichit besser list als die meine." 

Leiider haben unterdfiickte Instinkte die Angewohnheit zu explo- 

dieren, und bei der Explosion, wie aus obigem ersiehtlich, allerlei 

Unflatigkeiten mit in die Hohe zu reiBen : darum ist Bismarck immer 

im Vulkan-Zustand gewesen, hodust gefahrlich fur sich, wie die 

anderen. Die guten Deutschen nennen das bekanntlich „eine damo- 

nische Natur", oder auch, noch euphemistischer, „eine probiema- 

tischie Natur". Aber urn die Losung des Problems haben sie sich, 

als gute Metaphysiker und scElechte Psychologen, bisher herzlich 

weniig gekumlmert. 

(Ein zweiter Aufsatz folgt.) 



BRUNO FRANK DIE NAR&E 

2. Fortsetzung 

Diesen melancholischen Gedanken kannte der Lord an seinem 
Freunde. Ein wenig rascher als sonst sprach er weiter : 

„Freuen Sie sich nur, mein Konig, daB ich jetzt bald sterben 
muB und nicht mehr nach Spanien komme. Dort bei der Inquisition 
wiirde idh Sie bestimmt wegen Hexerei anzeigen; Denn verhex^ 
miissen Sie mich ja haben, sonst ware ich doch nicht hier geblieben 
unter diesem bleiernen Himmel, wahrend ich in dem schonen Kliima 
von Valencia leben und sterben konnte." 

„Sie sprechen in jedem Satz voni Sterben- Aber ich denke, Sie 
lebend und heiter zu finden, wenn ich von meiner Reise zuruck- 
komme." 

„Da miiBte sie wahrlich sehr kurz sein, mein Konig, und das 
laBt sich bei solchen „Reisen" ja nicht berechnen, Nein, neki, mein 
Uhrwerk ist im Ablaufen" 

Friedridh widersprach nicht weiter. Das stand ihnen beiden 
nicht an. Er niekte. „Der Vergleich mit dem Uhrwerk ist ganz 
richtig," sagte er. „Erst kurzlich habe ich es gedacht, als die Turm- 
uhr druben auf der langweiligen Garnisonskirche ausgewechselt 
werden muBte. Die 1st nun aus Eisen und 1 Stahl und halt dbch nicht 
zwanzig Jahre, und so ein Mensch, der bloB aus Kot und Speichel 

780 



zusammengesetzt ist, der will viermal so lang ausdauern? Das hat 
gar keinen Sinn." 

5. 

Man kratzte an der Tiir, und es erschien der Kammerlnisar 
mit einem groBen Weidenlkorb voller Friichte. Es war Befelhl, dem 
Konige taglich den Ertrag seiner Treibhauser aufe Zimmer zu brin- 
gen; er hatte besonderes Wohlgefallen an sdionem sudlichen Obet. 

Dem alten Marschall wurde angefboten und er nahin eine 
Banane. 

,,Schelten Sie nicht, Mylord, wenn sie holzig ist! In meinen 
Treibhauserrt herrscht die Temperatur der Holle, aber es scheint, 
daB alle diese Keime unlustig werden, wenn sie nur die Erd- 
krume dieses Landes spiiren. Meine arrrien Orangen und Oliven 
und Zitronen, alle sterben vor Hunger in dieser Sandwuste." 

„Eine sudliche Pflanze," sagte Keith ganz leise, „ist immerhin 
gut hier gedidien, der Lorbeer." 

„Oh Keith, Keith," rief Friedrich und lachte, „man konnte mei- 
nen, Sie wollen einen Orden haben. Was habe ich nicht alles ver- 
sucht," fuhr er lebhaft fort, „mit den Georgica in der Hand habe ich 
saen und ■umgraben und pflanzen lassen, aber mein Gartner hat 
gesagt: ,das ist alles dummes Zeug, so kann man nicht arbeiten.' 
Ach, kein Vergil kommt auf gtgtn dieses Klima und gegen diesen 
Boden." 

„Von den Georgica," sagte Keith bedachtig, „weiB ich audi 
gar nicht mehr. Die habe ich ganz vergessen. Mein Gedachtnis wird 
jetzit schwacher mit jedem Tag." 

„Dagegen gibt es eiri Mittel. Ich ruhre jetzt immer einen Lof- 
fel weiBen Sen! in meinen Kaffee, der starkt das Gedachtnis." 

„Das wiirde mir nicht sdimecken, mein Konig. Und ich will 
auch mein Gedachtnis gar nicht mehr starken. Ich lasse mir jetzt 
viel aus meinen Lieblingsbuchern vorlesen, aus Tacitus oder Swift 
oder Montaigne oder aus dem Don Quixote, und alle sdnd sie wil- 
der ganz neu fur midn, ich hore sie zum erstenmal. Das ist ein 
groBes Geschenk, das mir das Greisenalter macht. Es ist audi so 
ziemlich das einzige." 

„Beklagen Sie sich nicht, Lord Keith. Sie haben eitn gutes 
Leben gehabt. Oder wie wollten Sie es einteilen, wenn Sie ein scr 
genannter Gott waren und hatten die Macht?" 

„Wie? Ja, lassen Sie midi nachdenken, mein Konig. Da 
mochte ich bis zu dreiBig Jahren eine hiibsche Frau sein, dann bis 
zu sechzig ein siegreicher Feldherr, und dann, dann . . ." 

„Nun, dann doch wohl der Lordmarschall Keith?" 

„Nein, dann ein Kardinal in Rom." 

„Guter Lord," sagte Friedrich, „heute iiberraschen Sie mich. 
Erst zeigen Sie sich als Hdfling und nun noch als frommen, gottes- 
fiirchtigen Mann." 

781 



Sie warden abermals unteribrochen. Diesmal war es einer von 
den Geheimschreibern; wie alltaglich um diese Nachmittagsstunde 
wurden die Erlasse und Briefe zur Unterzeichnung gebracht, die 
der Konig fruhmorgens konzipiert hatte. 

Mit dem Beamten zugleich drangten die Windspiele ins Zim- 
mer. „Wer hat euch gerufen, ihr Racket* " sagte Friedrich zu ihnen. 
Sie erkannten den freundlichen Ton und stellten sich schmeichelnd 
an fen in die Hohe. Den Geheimschreiber begriiBte der Konig 
durchaus nicht. Dagegen richtete sich der alte Marschall am Stocke 
empor und verneigte sich hoflich. 

,,Leg Er das alles dort auf den Tisch," sagte Friedrich deutsch 
zu dem Beamten, „und gebe Er mir die Ansprache an die Generate! 1 
Er befordert sie dann zum Druck an die gewohnte Stelle!" 

„Ja, Euer Majestat," sagte der Mann. 

„Aber schlechterdings nicht, ehe ieh sie gehalten habe. Ver- 
standen ?" 

„GewiB, Euer Majestat." 

„Am Dienstag oder Mittwoch werde ich sie halten, also Vior 
Donnerstag darf sie nicht gedruokt werden! Er ist mir verant- 
wortlich !" 

„Ja, Euer Majestat." 

>,Man muB alles neuronal sagen, Mylord," wandte er sich an 
Keith. „Es sind: ja alles solche Hornochsen!" 

Der Geheimschreiber wurde sehr rot. Aber der Marschall 
lachelte ihm aus seinen milden Augen, mit seinem welken alten 
Mund, begiitiigend zu, sodaB der Gescholtene wohl erkannte, er sei 
nicht bloBgestellt vor diesem freundlichen Greis. 

Dtor Konig hielt das Blattt in seinem Handen. Er hatte den Text 
franzosisch diktiert, und dies war die Uebersetzung. 

„Kriegerische Ansprachen muB man noch halten, wenn man so 
alt ist," sagte er zu Keith. „Ein schones Handwerk! Sie werden 
lachen, Mylord, wenn Sie mich so pathetisch finden, wie die Helden 
Corneilles. Ich werde also Hauptprobe 'halten. Kommt her, ihr 
Kleinen," sagte er zu den Windspielen, die erwartungsvoll und' mit 
den Schwanzen wedelnd um ihm herumstanden, „Ihr seid 1 jetzit meine 
Generale. So, setzt euch in eine Reihe! Du, Phryne, bist der Ge- 
neral Stutterheim, du, Pompon, bist der General Moellendorff, und 
du, HasenfuB, bist der General Heeden." 

Keith lachte herzlich, das Geskht des Geheimschreibers blieb 
ernst und kummervoll. Und der Konig las; er las mit seiner hellen, 
tonenden Stimme, die das Deutsche immer mit fremdem Akzent 
sprach, und er redete ziemlich laut, damit der alte Marschall audi 
wirklidh alles verstunde, denn im Grunde gefiel ihm seine Ansprache 
sehr.- Sie lautete: 

,, Meine Herren, die meisten von uns haben von ihren friihesten 
Tagen an zusammen gedient und sind im Dienste des Vaterlandes 
grau geworden, wir kennen einander also vollkommen wohl. Wir 

782 



haben die Unruhen und Beschwerlichkeiten des Krieges schon red>~ 
lichi miteinander geteilt, und ich bin uberzeugt, daB Sie ebenso un- 
gern Biut vergieBen wie ich. Aber mein Reich ist jetzt in Gefahr." 
„Das muB man immer sagen, Mylord," warf er ein, jedoch 
nur, urn sofort hinzuzufugen: „Im Grunrfe ist es aber die Wahrflieit" 

„Mir liegt als Konig die Pflicht ob, meine Untertanen zu be- 
schiitzen, audi die kraftigsten und' schleunigsten Mattel anzuwen- 
den, urn das ihnen drohende Ungewiitter wornoglich zu zerstreuen. 
Um dies zu vollbringen, meine Herren " — er sab ernsthaft seine 
Hunde an — „dazu recfhne idh auf Ihren Diensteifer und' aul Ihre 
Neigung zu meiner Person, die Sie noch allemal gezeigt haben, und 
die audi bis'her nie ohne Wixkung war. Uebrigens konnen Sie ver* 
sichert sein, daB ich die Dienste, die Sie Ihrem Vaterlande umd 
Konig leisten werden, stets mit warmern Herzen und waforer Dtank- 
barkeit erkennen werde." 

Wahrend dieser letzten Worte hatte er in die SchoBtaache ge- 
griffen und einige von den kleinen Schotoladentafeln hervorgehoft; 
die Windspiele saBen noch immer in Habt-achtstellung vor ihm, 
aber als sie nun zum Lohn „fur ihre Dienste" mit den siiBen Lecker- 
bissen gefiittert wurden, gaben- sie diese Haltung auf und knabberten 
in legeren Posen. 

Der Konig anderte seinen Ton nun volliig: „Ich will audi noch 
darum bitten," sprach er ernst, „daB Sie die Menschiichkeit nicht 
aus den Augen setzen, wenn auch der Feind in Ihrer Oewalt isit, 
und daB Sie Ihre Truppen die strengste Manneszucht beobachten 
lassen. Ich riicke nun aus, — oh nein, ofa nein," sagte er zu dem 
Beamten, „nidrts von ,rucke nun aus' ! Je pars, habe ich diktiert, 
je pars, und was ich diktiere, muB Ihm schon genug sein. Geb' Er 
seiri Crayon!" Er verbesserte den Text und las: 

„Ich feise jetzt ab. Aber ich verlange nicht als Konig zu 
reisen. Reiche und schone Equipagen haben keinen Reiz fiir mich. 
Doch erlaubt mir mein schwachliches Alter nichtt, so zu reisen, wie 
ich in der feurigen Jugend tat. Ich werde mich einer Postkutsche 
bedienen mtissen, und sie haben die Freiheit, ebendergleichen zu 
tun. Aber am Tage der Schlacht werden Sie mich zu Pferde sehen, 
und da, hoffe ich, werden meine Generale meinem Beispiele folgen ." 

Er unterzeichnete und gab das Blatt zuriick. „Dfcnn wenn 
jetzt sogleich der osterreichische Herr kommt, Mylord, und er sieht 
dies auf dem Tische liegen, dann macht er augenblicks kehrt. 
Und das ware doch schade um seine praparierte Khetorik." 

Der Geheimschreiber ging, und mit ihm wurden die Windspiele 
wieder fortgeschickt. „Sie wurden die Feind&eligkeiten vorzeitig 
eroffnen, Keith. Dem russischen Bevollmachtigten haben sie kurz- 
lich die Hosenschnalle abgebissen, sie sind ganz verriickt. Ja ja, 
Pompon, du warst es gerade, geh du nur audi fort!" 

Und er schloB hinter ihrien die Tiir. 

(Fortsetzung folgt) 



783 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 



Berlin, erste Juniwoche 

IvT in hat sich also auch das Reichsbankdirektorium und sogar 
*^ das iReichswirtschaftsfministeritun gegen das Institut der Ge- 
scMaftsaufsicht ausgesprocheri> und im Justizministerium 
soil, einem ansdheinend verburgten^on dit zufolge, bereits an einer 
Aenderung der beriiehtigten Verordnung vom 8. Februar 1924 ge 
arbeitet warden. Es wird rasche Arbeit notwendig sein, denn die 
Folgen des schwindelihaften Zustandes werden immer unertrag- 
licher. Die GeschaftsaufsichtSHBestimmungen sind zu einem Re- 
volver geworden, "den jeder boswillige Schuldner meuchlings sei- 
nem Glaubiger vorhalten kann; der Preisabbau, der jetzt angestrebt 
wird, wind verhindert, im Gegenteil.: schon zeigt sich hier und dort, 
daB Risiko-Pramien fur Geschaftsaufeichtsgefahr in die Preise ein- 
kalkuliert werden,, iiberdies ^ber gerat der ganze Warenumschlag, 
weil niemand unehr weiB, wie welt er seinem Abnehmer trauen kann, 
ins Stocken, und mehr und mehr weigert sich das kapitalkraftige 
Ausland, unter einem so unzuverlassigen Regime noch Kredite nach 
Deutschland zu vergeben. Unter diesen Umstanden werden wohl 
auch die Blinden hoffentlicih bald hellsichtig werden und nicht lon- 
ger an einer Eindchtung festhalten, die der Gesundung nicht dient, 
9ondern sie eher verhindert. Wenn man sich aber somit anschicken 
darf, der Geschaftsaufsicht ;ihr GrabSied zu singen, so soil man auch 
nicht vergessen, ihrer Entstetangsgeschichte zu gedenken und des 
Geisteszustandes, aus dem allein ihre Entstehung zu erklaren' ist. 
Denn auch diese Institution, die zu Anfang des Krieges ins Leben 
geruferi wurde, tragt an ihrer Stirn die Fabrikmarke Helfferich und 
damit das Stigma derselben Schwindeihaftigkeit, die das ganze 
Helfferichsche Etenken und Treiben auf wirfechaftlichem Gefriete 
charakterisiert. Alle anderen Staaten, darunter auch das ungewohn- 
lich gesdhaftsstarke und geschaftskluige England, haben zu Anfang 
des Krieges ganz unverklaustuliert ein Moratorium erlassen, nie- 
mand hat daran gedacht Schleierzustande einzufuhren. Es war 
Deutschland vorbehalten, eine Situation zu erfinden, die das We- 
sen eines Moratoriums mit dem Anschein eines Nich,t~Moratoriums 
zu verbinden trachtete, e$ war Deutschland Vforbehalten, aus Pre- 
stigebedurfnis und aus der saloppen Meinung, man konne auf dem 
Gebiet der Wirtschaft auf langere Zeit hinaus ein X mit U benennen, 
jahrhundertealte Methoden zivilisierten Geschaftslebens einfach bei- 
seite zu schieben. Aber die lendenz zur Unaufriohtigkeit, zur Mas- 
kierung und zur Schiebung, der die ganze deutsche Wirtschafts- 
praxis und Wirtschaftslegislatur in der Kriegs- und Nachkriegszeit 
so abschreckend ibeherrscht, ist eine Tendenz, die sich mit der Me- 

784 



chanik des kapitalistischen Wirtschaftssystems auf die Dauer nicht 
vereinbaren laBt; denn das Gtrundprinzip der kaipitalistischen Wirt- 
schaft ist das freie Gegeneinanderspiel der Krafte, und wer da 
Ablenkungsmanover versueht, derart, daB die Krafte zwar noch 
gegeneinander spielen, daB sie aber in dem Moment, in dem sie 
wirklich aufeinander prallen, sanft aufgehalten werden sollen, daanit 
den DrauBenstehenden der Anblick der Kollision vorenthaltenbleibe, 
der unterfangt sich eines sinnlosen Tricks. Der Zusanimenlbruch 
der GeSchaftsaufsicht-Utopie, der dem Zusammenbruch von hun- 
dert Kriegsfinanz-Utopien und von tausend Inflations-Utopienfolgt, 
sollte eine Lehre sein, mit den Kranipf-Veranstaltungen jetzt endlidi 
iiberhaupt SchluB zu machen und den Ablauf der wirtschaftlidien 
Geschehnisse mit jener harten Kiarheit sich vollziehen zu lassen, 
die nun einmal Voraussetzung dafur ist, daB das kapitalistische Sy- 
stem wenigstens so gut funktioniert, wie es uberhaupt funktio- 
nieren kann. 

F\ ie unerhort heftige Krise, die das deutsche GeschMtsleben 
*-' augenblicklich durchmadit, wird iibrigens mit Reciht als Ge~ 
sundungskrise aufgefaBt, und die innerdeutschen Perspektiven fiir 
die spate re Zukunft sind, wenn in der AuBenpolitik keine 
Fehler gemacht werden, auch durchaus nicht so triibe, wie manche 
Pessimisten glauben. Wenn die Reparationsfrage geregelt und 
eine zuv,erlassige Wirt sen aftslegislatur wieder hergestellt sein wiiid, 
so miissen eine ganze Reihe neuer Faktoren gemeinsam in der 
Richtung wirken, die deutsche Konkurrenzfahigkeit auf dem^ Welt- 
markt wieder herzustelleri und die Kapitalnot des Landes zu mil- 
dern. Ueber dieses Thema ist im Detail schon haufig hier ge- 
sprochen worden, wir konnen heute yon Wiederholungen ab- 
sehen. Indessen: unter welt-, nicht unter volkswirtsdiaftlichen Ge- 
sichtspunkten gesehen genugt es nicht, nur die Entwkklung der 
binnenlandischen Faktoren in Betracht zu Ziehen, man muB audi 
den Wirtschaftsablauf in den ubrigen groBen Produktions- und 
Konsumlandern sich vor Augen halten.' Auoh dieses Thema ist 
hier schon einmal gestreift worden. Inzwischen aber haben sich ge- 
wisse Anzeichen dafur verstarkt, daB die groBen Markte auBerhalb 
Deutschlands moglicherweise einer schweren Absatzkrise entgegen- 
gehen. Eine solche Konstellation, z. B. in Amerika, konnte naturlich 
nicht ohne tiefgehende Folgewirkungen fiir Deut&chland selbst blei- 
ben, ja, es ist moglich, daB die Gesundung, der wir, rein binnen- 
wirtschaftlich gesehen, nach der Regelung der Reparaiionsfragen 
mutmaBlich entgegengehen, durch eine gleichzeitige schwere Welt- 
absatzkrise wiederum kontreminiert werden konnen. Welches sind 
die Anzeichen fiir eine solche Krise? In Amerika, das laBt 6ich 
jetzt nicht mehr verkennen, sinkt dae Gesohaftstatigkeit von Woche 
zu Woche. Der Kleinhandel stagniert, der GroBhandel sitzt aul 
seiner Ware, die Industrie schrankt ihre Produktion immer weiter ein 



786 



(die Eisen- und Stahlfabriken z. B. arbeiten nur noch mit 62 % ihrer 
Produktionskapazitat). Entsprechend laBt der Giiterverke'for auf 
den Eisenbahnen nach, sinken die Preise, steigt die Arbeitslosigkeit, 
und selbst die ErmaBigung des Reddskontsatzes von 4Vs auf 4%, — 
obwohl ganz offensiahtlkh darauf berechnet, die Unternehmungs- 
lust wieder aufzumuntern, — hat bisher keine Wirkungen zu er- 
zielen vermocht, trotz groBer Flussigkeit des Geld- und Kapital- 
marktes scheint jede Neigung zu Investionen zu fehlen. Es ist das 
typische Bild einer Ueberproduktions- und Uebersattigungskrise, 
die, wenn sie langere Zeit hindurch fortdauern sollte, auf die Ex- 
portchancen jedes industriellen Produktionslandes, also auch 
Deutschlands, auBerordentlich ungimstig eihwirken muB und die, 
dbwohl sie an sich zu Investionen in Landern mit hohem Zinssatz 
anreizen sollte, dennoch sehr storend in die deutsche Sanierung 
eingreifen muB, weil sie nicht nur den auslandischen Handel brach- 
legt, sondern auch den inlandischen Handel unter dem Druck eines 
Vfermutlich unerreichbar niedrigen Preisniveaus fiir aLislandische 
Konkurenzwaren setzt. 

VWas dabei vor sich geht, ist im Grunde genommen weniger, daB 
" eine uibergroBe Menge produzierter Waren auf den Markt 
druckt, sondern daB jetzt erst die iibermaBige Expansion des 
P r o d u k t i o n s - A p p a r a t e s , die wahrend der Kriegszeit in 
alien Landern erfolgt ist, sich auszuwirken beginnt. Wahrend des 
Krieges ist der Produktionsapparat samtlicher Staaten, nicht nur der 
kriegfuhrenden, sondern auch der neutralen, mit hochstem Aufgebot 
von Energie entwkkelt worden. Es ist dabei jede Riicksicht auf 
Konkurrenz und Nachbarlander 'Mntangesetzt worden, — der in- 
ternationale Handel war ja zerstort, die Forderung der Produk- 
tionsfahigkeit regelte sich also nicht mehr nach dem Marktbedarf, 
so wie er sich normalerweise aus dem Ineinanderspiel samtlicher 
Lander zu ergeben pflegt, sondern sie wurde in jedem Lande iso- 
liert bis zu einem Maximum betrieben. Nur langsam renkte sich 
nach KriegsschluB der mternationale Tauschverkehr wieder ein, 
und in samtlichen Landern stand er zunachst unter dem 
Zeichen einer anormalen (durch anormale Einkommen geforderten) 
Nachfrage. Erst jetzt scheint die Normalisierung wirklich vor sich 
zu tgehen, erst jetzt verengt sich der Bedarf auf ubliche MaBe, und 
erst jetzt prallen dit ttbenmaBiig gesteigerten Produktions-Kapazi- 
taten der verschiedenen Lander auf den Markten der Welt wieder 
ungedampft aufeinander. Die Folge davon ist die plotzliche 
Entdeckung, daB die Fabrikantenwelt viel mehr produzieren 
kann (und aus Rentabilitatsgrunden eigentlich auch miiBte), 
als die Konsumentenwelt zu verdauen vermag, und die 
Folge davon wiederum sind eben jene Zustande, die 
wir in Vorkriegszeiten als Anfange einer Ueberproduktions- 
krise kannten. An sich ist das natiirlich ein absurder Zustand. 



786 



O L O S S E . N 



DAS PRESTIGE DER MENSCH- 
HEIT 

Es ware unendlich interessant, 
den geschiehtlichen Zeitpunkt fest- 
zustellen, da Menschen von der 
„Menschheit" zu sprechen begannen. 
Vielleicht blitzte dieser Begriff zum 
ersten Male auf, als sich ein Mensch 
an Menschenfleisch den Magen ver- 
darb. Doch das isi eine Aufgabe 
fiir Anthropologen und Kultur- 
historiker. 

Noch interessanter ist es, dariiber 
nachzudenken, was eigentlich in dem 
Begriffe „Menschheit" steckt. Die 
Tiergattung Mensch bezeichnet er 
jedenfalls nicht. Da hatte ja die Tier- 
gattung Ameise das Recht, den Titel 
Ameisenheit, und die Gattung Esel 
den Titel Eselheit fiir sich zu be- 
anspruchen. Das ist naturlich nicht 
angangig. Denn Menschheit — das 
sagt uns ein inneres Gefiihl — be- 
deutet etwas Erhabenes und Hen- 
res. In der Endung „heit" liegt ein 
wunderbares Zusammengehorigkeits- 
geftihl aller auf der Erde wohnenden 
Menschen, ein Gefiihl, das naturlich 
Esel und Ameise gar nicht kennen. 
Ein Esel friBt zwar den anderen 
nicht; das ist aber auch alles. 

Das Wunderbarste aber am Be- 
griffe, oder besser Gefuhle „Mensch- 
heit" ist, daB darin eine gewaltige 
Portion „Ehre" enthalten ist. Oder, 
um es politisch-modern auszu- 
driicken: die Menschheit hat ein 
Prestige, das gewahrt werden muB. 

Das zeigt sich so recht in der 
Dichtkunst. Die wahrhaft groBen 
und erhabenen Dichter, die, denen 
man die Denkmaler mit allegorischen 
Figuren setzt, sind immer die Sanger 
des GroBen und Edlen der Mensch- 
heit. Die Pessimisten und Spotter 
bringen es nie zu Denkmalern mit 
allegorischen Figuren. Das sollten 
denkmallusterne, junge Poeten immer 
bedenken, bevor sie ihrer Dichtung 



die Schablone aufdriicken. Auch in 
der Philosophic ist es nicht anders. 
Die „groBen a , „gewaltigen" Denker 
sind immer jene, die den Menschen 
zum Konigskinde der Welt machen, 
die ihn in etwas Mystisch-Ehrfurcht- 
gebietendes auflosen. Die Pessi- 
misten kommen nicht weit hinauf 
auf der Rangtreppe. Und die Mate- 
rialisten gar nennt man Hunde; sie 
sind das niedere Pack unter den Phi- 
losopher das das eigene Nest besu- 
delt. Darum sollten sich ehrgeizige, 
junge Philosophen "immer bemuhen, 
hinter das letzte Wort der Materia- 
listen ein feines, wunderbares Aller- 
letztes zu setzen. (Wie denn Meta- 
physik eher Metonomatik heiBen 
sollte). Und wie sehr der Rang der 
Staatsmanner und Diplomaten dar- 
nach beurteilt wird, wie sie dem Pre- 
stige der Menschheit dienen, da- 
riiber braucht man wohl heute kern 
Wort zu verlieren. 

Es steht also fest, daB die Men- 
schen als Menschheit sehr beflissen 
sind, ihr Ansehen und ihren guten 
Ruf zu wahren. Aber da entsteht die 
sonderbare Frage; Vor we m wah- 
ren sie ihren Ruf? Vor Gott? Nein. 
Denn Gott befaBt sich wohl nur mit 
dem Einzelnen. Nie mit Gesangver-, 
einen, Volkern oder gar mit der 
Menschheit. Das hat er unter an- 
derem in einigen Kriegen bewiesen. 
Wahren sie den Ruf vor sich selber? 
Nein. Wer nicht von anderen be- 
obachtet wird, ist nicht eitel, wer von 
anderen nicht kritisiert wird, 
nicht ruhmsiichtig, Kamen also nur 
die anderen nichtmenschlichen Be- 
wohner der Erde in Betracht, Ich 
habe aber noch nie gehort, daB zum 
Beispiel ein Vertreter der milden, gu- 
ten Menschheit aus Prestigegrunden 
aufgehort hatte, einen Esel zu peit- 
schen und' zu kniippeln, weil ihm da- 
bei eine Ameise zugesehen hat. Ue- 
berhaupt ist es mit jedem Prestige 
so: man wahrt es am meisten vor 



787 



Gruppen und Personen, die einem 
feindselig sind, die man ein wenig 
furchtet. Nun, Esel und Ameisen 
furchten wir nicht, iiberhaupt gibt 
es wohl gar nichts Belebtes auf der 
Erde, wovor sich die Menschheit 
fiirchtete — es miiBten etwa gerade 
die kleinsten Erdbewohner sein, die 
Bazillen. Und gegen diese gibt es 
tatsachlich so etwas wie eine ge- 
meinsame Front der Menschheit. 
Aber das hat mit dem guten Ruf 
nicht viel zu tun. 

So bleibt denn nur die Annahme 
iibrig, daB sich die Menschen — 
wenn auch unbewuBt, — standig von 
einem Feinde beobachtet fiihlen und 
vor diesem das Prestige der Mensch- 
heit wahren wollen. Wie oft fiihlt man 
sich beobachtet, ohne zu wissen, von 
wem. Ich denke mir etwa, daB z. B. 
die Bewohner des Mars mit auBer- 
ordentlich scharfen Fernrohren und 
Fernhohrern die Erde ausspionie- 
ren. Diese Schufte, denen ich der 
Einfachheit halber den abscheulichen 
Namen Schluxe geben will, haben 
sicherlich — die Welt ist aus gegen- 
seitige Fressen eingerichtet — bose 
Absichten. Und da heiBt es impo- 
nieren. Man muB zeigen, daB man 
!ein, edel, groB, heroisch stark und 
— - einig ist. Ja, ich wette, wenn es 
diesen Schluxen einmal einfallen 
sollte, einen Angriff auf die Erde 
zu unternehmen, da wiirde die 
Menschheit wie ein Mann aufstehen, 
es gabe so etwas wie eine Nation 
„Mensch" ja, ich glaube fast, es 
wiirden sich alle GeOpoliten zu eiier 
Lrdbriiderschaft vereinigen und mit 
den Menschen gegen den gemein- 
samen Feind zu Felde Ziehen: Adler, 
Ziegen, Esel, Wiirmei, Schlangen, 
Elefanten, ja, selbst die Baume. Und 
sogar die Vulkane wiirden aus einem 
Solidaritatsgefiihl heraus gegen die 
Schluxe zu speien beginnen, es gabe 
Krieg gegen den Mars und endlich 
Frieden auf — Erden. 

Arnold Hahn. 



FILM 

Das Schicksal des Thomas Bait 

Nach langerer Zeit sah ich wie- 
der einen deutschen Film und sah 
damit zugleich das Elend und die 
Unmoglichkeit deutschen Filmwesens. 
Es sind da vorhanden eine wackere 
Regie, gute Schauspieler (Straub, 
Winterstein), schone Landschaftsbil- 
der aus den Alpen, reizvolle Szenen 
aus dem Bauemleben. Aber der Film 
gleitet vorbei so langsam, so schwer- 
fallig, so unbeholfen im Tempo und 
Aufbau, daB, selbst Schwernervose 
fur diese Nacht kein Veronal zu neh- 
men brauchen. 

Weshalb ist der Film, trotz an- 
scheinenden Ehebruchs, verlorenen 
Sohns, Todtschlags des vermeint- 
lichen Nebenbuhlers, Ruckkehr des 
Bauern nach einundzwanzigjahrigem 
Zuchthaus, trotz Gottesl aster ung, 
Liebeskonflikt zweier jungleute, 
Ruckkehr des unerkannten Sohnes 
als Klosterheiliger, Brand und Be- 
kehrung, — weshalb wirkt er trotz 
all dieser erregenden Motive so gar 
nicht erregend? Weil uns all dies, 
in dieser Form, in diesem Gewand, 
in dieser Szenenfuhrung gar nicht 
interessiert; weil all dies einer Ver- 
gangenheit angehort, die ohne Be- 
ziehung zu unserer Gegenwart und 
Zukunft ist. 

Solche Konflikte im weltentlegenen 
Baiierndorf waren schon durch * 
Auerbach einst erschopft; sind durch 
Anzengruber klassisch, in den Ka- 
lenderbuchern volkstumlich gestaltet. 
Diese Bauern und ihre Probleme 
gibt es nirgends und memals mehr. 
Das wirkt alles verlogen, wirkt nicht 
einmal kitschig. Und jene blitz- 
sauberen, herztausigen Defregger- 
Bauerlein, derbkomische AHe und 
kokette Junge, konnen und wollen wir 
nicht mehr sehen. Was nutzen alle 
Spannungsmomente, wenn sie keine 
Spannungen erzeugen, weder zwi- 
schen den unmoglichen Menschen 
auf der Leinwand untereinander, 
noch zwischen Leinwand und Pub- 



788 



likum? Im Film, als der gegenwar- 
tigsten kiinstlerischen Gattung, ist 
irgend einer anderen der Mut zur 
Gegenwart und Zukunit zu fordern. 
Die tote Vergangenheit ertotet hier 
mehr als irgendwo begierige Anteil- 
nahme des Beschauers. 

Sessue Hayakawa: Der Sumpf. 

Dieser Film zeigt, daB auch die 
Amerikaner enttauschen konnen. 
Nach den groBen Erfolgen in den 
englisch und romanisch sprechenden 
Landern des Japaners Sessue Haya- 
kawa, der in Amerika filmt und Fil- 
me fertigt, verliefi man diesen Film 
melancholisch gelangweilt und wuB- 
te, daB auch driiben das Erfolg- 
reiche bis zum UeberdruB (fiir die 
Beschauer) nachgeahmt wird. Lon- 
dons Schreckensviertel ist „the 
swamp",, in dem zu unheimlichen 
Klumpen geballt das Elend der 
Welt hoffnungslos sich sammelt, 
alle Lumpen der Menschheit wie 
in einen grofien Sack gepfercht sind. 

Hayakawa will nun den Sumpf als 
schmerzliches Idyll zeigen — und 
gibt eine Art Nachahmung von. 
Griffith, „broken blossoms". Den 
Trauerbildern des Chinesenviertels 
sind die Szenen aus dem swamp 
nachgebildet, trotz alien Jammers 
und trotz aller Rohheit wie dort ver- 
klart durch genrehafte Anordnung. 
Diese Schauspielerin einer verlasse- 
nen jungen Mutter kopiert Lilian 
Gish bis in das Verziehen des Mun- 
des und das realistisch schmerz- 
hafte Spiel der Hande. Auch ein 
kleiner Jackie Coogan ist da, recht 
achtbar, sogar verhaltener, herber 
als das Vorbild. 

Die eigentliche Handlung ist ganz 
herkommlich und belanglos. Am 
meisten interessiert Hayakawa als 
Schauspieler: ein mitleidvoller asi- 
atischer Gemiiseverkaufer, der die 
arme Mutter rettet und, entsagend, 
zum Gluck fiihrt. Fast unbev/eglich 
im Gesicht, geht er durch den Film, 
mit breiten Gesichtsflachen, groB- 



dunklen Augen und ganz sparsamen 
Gesten; eigentlich dilletantisch, — 
dennoch sehr ausdrucksfahig in die- 
sen Andeutungen von Mitleid, zarter 
Liebe zurn Kind und zur jungen 
Mutter; am besten, als er in einem 
Augenblick des Gliicks einen unbe- 
holfenen Tanz beginnt, den sein dres- 
siertes Pferd (auch dies amerikani- 
sche Konvention) in gleichem Rhyth- 
mus aufnimmt. 

Das ganze zerflattert in schon ge- 
stellte, riihrsame Genreszenen; alles 
stimmungsreich, geschmackvoll, tech- 
nisch sauber . . . ein weinerliches 
Bilderbuch der Zustande und Gefiihle 
im GroBstadtsumpf, etwas versiiB- 
licht, etwas verlogen . . . aber nicht 
eigentlich ein Film. 

Mit diesem Film zusammen lief 
ein Harold Lloyd-Film ,,Er im Schlaf- 
wagen", der nicht vergessen werden 
darf, weil ich kein amerikanisches 
Lustspiel kenne, auch keine Cha- 
pliniade, der so reich an hinterein- 
anderhetzenden lustigen Einf alien 
ist wie dieser. 

Kurt Pinthus. 



TISCH MIT BOCHEiRN 

Arnolt Bronnen: Napoleons 
Fall. Novelle. (Ernst Rowohlt Ver- 
lag, Berlin.) 

Die Kanonen von Waterloo don- 
nern. Wellington unterdessen spielt 

Bremer Privat-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE a Co. 
KommandUgeselUdiaft auf Aktfen 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedrichstrafee 84 
Fenupredier fOrStadtgespre'che in Berlin. 
Zentrum 9603. Norden 5686—88; fdr Fern- 
gresprfichc in Berlin: Norden 5689—90. 
Telegrsmm- Adresse : Bremkabel Berlin. 
Postsdv-Kto.: Berlin Nr.l50816/Reldwbankglrok 

Berliner Zweigst. Kurfflrsfendamm 206/7 
Fernspredier: Stetnplatz 9810-11 
Telegr.-Adr,: Bremerkasae Berlin 
Posisdieck-Konio Berlin Nr. 7464 

GrQndungen / BSrsengesdififte / Kredife 



789 



eine Partie Schach. Der furchtbarste 
Nebel fallt zwischen die Fronten. 
Drei Heere belauern sich. Alles steht 
auf Knopf und Spitze. Das Blut 
stromt in die belgischen Felder. Und 
der Kaiser? Napoleon in einem Haus 
in Alliance sieht auf die Hande einer 
Frau. In jenem Augenblick, der Ar- 
meen zerbricht, entfesselt Eros die 
wildeste Begierde und umnebelt die 
Klarheit des Blickes, der die Ent- 
scheidung winken soil. Diese Wei- 
berhande haben Giftiges in ihrer 
Schlankheit. Sie toten nicht nur mit 
einem Dolch den Angreifer — auf 
unheimliche Art, die ohne Beriihrung 
wirkt, geben sie der Kaisermacht den 
FangstoB. Imper hat den letzten 
Trumpf das Geschlecht, die groBten 
Geschicke zerfetzen sich an ihm, und 
auf die Geschichte pragt es sei- 
nen Stempel. . . Das kleine Buch 
hat einen ungeheuren Atem. Die 
Schlacht, die nicht zergliedert ist in 
tausend Grauenbilder, sondern zu- 
sammenbraust in der Polyphonie we- 
niger Satze, das scharf akzentuierte 
Herausspringen einzelner Gestalten 
und jenes merkwiirdige in fast nichts 
mit Worten geschilderte Schachbrett 
von Brabant — das alles bedeutet fur 
die gesrenwartige Art zu sehen und 
zu schildern, einen Wurf, der neben 
Stendhals beriihmtem Waterloo-Ka- 
pitel (Karthause von Parma) wohl 
bestehen kann. K. 

Fritz von Unruh: Reden. 
(Verlag der Frankfurter Sozietats- 
Druckerei, Frankfurt a. M.) 

Fritz von Unruh hat hier fiinf 
Reden zusammengefaBt, und es sind 
in der Tat Reden und keine Vortrage, 
Ansprachen und keine schiirfenden 
Analysen, wohinein sich zumeist 
heute verirrt, was offentlich fordernd 
und werbend auftritt. Er bleibt Dich- 
ter auch in der politischen Leiden- 
schaft, d. h. er nimmt, ob er gleich 
zu vaterlandischen und kulturellen 
und freiheitlichen Fragen das Wort 
ergreift, immer eine missionare Hal- 



tung ein, die zwar die Wirkung und 
Wirksamkeit des Alltags und damit 
der kleinen Dinge nicht miBachtet, 
aber, Feierlichkeit und GrbBe, Leiden- 
schaft und Furor atmet. Schlechthin 
schon sind die Gedachtnisworte auf 
Rathenau, hammernd und unerbittlich 
die Mahnungen der Frankfurter 
Goetherede, mitreiBend und von jenem 
Feuer gegliiht, das unseren stiefel- 
knarzigen Parteitaktikern so ganz- 
lich abgeht, die Rufe an die deutsche 
Jugend. In diesen Reden sprichtsich 
bewuBt der Appell der Fiihrung auf, 
zu der dieser Dichter sich berufen 
fiihlt, den alten Sinn dichterischen 
Wesens erneuernd. K. 

Frank ThieB: Angelika ten 
Swaart. Novelle. (Verlag J. Engel- 
horns NacM., Stuttgart.) 

Das Buch weckt gemischte Ge- 
fiihle: es ist unheimlich klar geschrie- 
ben, unheimlich fliissig, es hat in 
alien Situationen eine dialektische 
Sicherheit und alle undefinierjparen 
Zwischentone, die einer Erzahlung 
die tieferen Klange und die seelischen 
Vibrationen geben. Trotzdem bleibt 
es jene letzten Uberzeugenden Be- 
strickungen schuldig. Man lasse sich 
nicht vom Duft der hollandischen 
Hyazinthen, von der ligurischen 
Staffage, vom distinguierten Hinter- 
grund berauschen, die zusammenge- 
nommen ein gewisses Mousseux und 
eine Glatte ausmachen, wie sie das 
Publikum gut gebrauchen kann. Denn 
es ist bei aller literarischen Prag- 
nanz durchaus ein Publikumsbuch 
mit der sehr sicheren und nur durch 
ein besonderes Geschick verfeinerten 
Spekulation auf die Sentimentalitat. 

Ueber die Liebe. Drei Bli- 
cher des koniglichen Kaplans An- 
dreas. Aus dem Lateinischen iiber- 
tragen und herausgegeben von Hanns 
Martin Elster. (Verlag Paul Aretz, 
Dresden.) 

Zuweilen gelingt den tausend 
fchatzgrabern in verschollenen Lite- 



790 



raturen doch eine Entdeckung, 999 
haben das neidische Nachsehen, weil 
sie zu tief bohrten. Die Stendhalbe- 
geisterung der letzten Jahre macht 
es verwunderlich, daB man buher 
den Kaplan Andreas iibersah, den 
Beyle schatzte und viel zitierte. Sein 
Buch von der Liebe ist wohl ein'i.n- 
dertfiinfzig Jahre vor dem Deca- 
meron geschrieben, es ergeht -«ch 
nicht in der Humoreske; es ist lr>tz 
hofischer Herkunft primitiver, oder 
gerade dank ihrer direkter; mad 
sieht einen gelehrten, durchaus nicht 
weltfremden Kleriker Leitsatze iiber 
die (irdische) Liebe schreiben, von 
Wesen und Wirkung, Menschen und 
Mitteln, vom Kommen und Gehen der 
Leidenschaft und auch — die Zeit 
spricht sich darin aus — von der 
Liebe der Nonnen und Geistlichen; 
also auf seine Weise wieder ein 
Pfaffenspiegel. Man liest nach alter 
Tradition Gesprache, die das Thema 
im Duett paraphrasieren; und ein 
wenig ragt immer der erhobene Zei- 
gefinger des Scholasten dahinter. Ha- 
ben wir Nutzen von dieser Lekture? 
Nun, es ist in gewisser Weise ein 
philosophisches Buch mit klaren, 
guten Schliissen, an denen vielleicht 
das Selbstverstandlichste und Beun- 
ruhigendste ist, daB das Liebespha- 
nomen unter allem Wandelbaren die 
groBte Stabilitat hat, also daB dieses 
Buch mit Vergniigen und Ernst zu 
alien Zeiten gelesen, begriffen und 



gebilligt werden wird. Eine etwas 
skurrile Sachlichkeit halt einen oben- 
irein gern bei diesen Blattern. K. 



ANEKDOTE 

Man probiert Kaisers „Alkibi- 
ades". Der Dichter ist anwesend; 
bei einer logisch und chronologisch 
unmoglichen Stelle bittet ein Schau- 
spieler, den Satz sinngemaB andern 
zu diirfen. 

„Machen Sie das ganz wie Sie 
wollen, — da hab ich mich wahr- 
scheinlich verdichtet!" sagt 
Kaiser entgegenkommend. 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 22) 

Tagebuch der Zeit 

Maximilian Harden: Brief an das 

Gericht 
Julian Borchardt: Der Kampf im 

Ruhrbergbau 
Wilhelm Westphal: Die Hochschul- 

gebiihren 
Alfred Polgar: Wiener Sommer 
Stefan GroBmann: Der Typus Bar- 

nowski 
Bruno Frank: Die Narbe (Fort- 

setzung) 

Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



Redaktion des „Tage-Buch": Berlin W 8, Jaserstr. 11 TeL: Merkur 8307 8308, 
8309, 8310, 8311, 8312, 8313, 8314, 8315. VerantwortUch fUr den wirtschaftlidien Tell: Leopold 
Stiiwarzsdiild, Berlin W 15, Ludwigkir&str. 10 a; filr den iibrigen Inhalt: Carl v. Ossietzky, 
Berlin W 35, Genthiner Strage 22. Verlag: Tagebudiverlag G. m. b. HL, Berlin W 8, Jagerstr. 11. 
Postsdiedikonto: Berlin 15129. Postsdiedckonto in der Tsdaedioslowakeh Prag79813. Wien 
156 791. Bankkonto : Conimerz- u. Privatbank, Depoaitenkasse C, Berlin W 8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tsdiedioslowakei: Bohm. Com menial bank, Prag, Prikopy 6. Drudt von 
Otto Stollberg & Co., Berlin SW48, Besselstrage 21. Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G. m. b- H., J&gerstrage 11. 

Fiir unverlangt elngesandte Manuskripte ubernimmt die Redaktion, aucb 
wehn Rudcporto beillegt keine Verantwprtung. 

Bezugspreis in Deutsdiland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quartal 4.- Goldmark. 
VierteljahrliA in England 5 Sdiilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- and Stidamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2 l U Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Sdiweizer 
Franken, in Skandinavten 5 sdiwedisdie Kronen, in Frankrei* 20 franzosisone Franken, in 
Belgien 25 belglsdie Franken, in Italien 30 tire, in Rumanien 200 LeL in Jugoslavten 
70 Dinar, in der Tsdiedioslowakei 35 Kc, in Oeaterreidi 70000 Kronen 



Inseratenpreise: Grundpreis fur die ganze Seite 100 Goldmark. Bel grdfteren Ab- 
schlfissen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grnndprete. 



791 



Neuerscheinungen des 
Neuen Deutschen Verlages 



A. Friedrieh: HENRY FORD 

Der Konig der Autos uad der Beherrscher der Seelen 

Brosch. 60 Seiten, Preis 50 Pf. 

Eine Ubersichtliche Darstellung des Fordschen Systems, das augen- 

blicklich das Interesse der breitesten deutschen Oeffentlichkeit be- 

herrsclit * in seiner Auswirkung auf die Arbeiterschaft ! Jeder 

Schaffende mug dieses Biicblein lesen. 

M. Willi: 
Hakenkreuz und Rutenbiindel 

Brosch. 120 Seiten, P;eis M. 1.20 

Erster zusammenfassender Bericht iiber die faschistische Bewegiing 
in Italien und Deutschland. — Wis immer man sich zu der faschisti- 
scben Bewegung stellt, jeder politisch tatige Mensch mug auf das 
Genaueste uber alle Einzelheiten dieser scharfsten antisozialisti- 
schen Bewegung orientiert sein 

Demnachst erscheint: 

M. Kaniowski: Verschworei* 
und Revolutionare 

Aus dem Polnischen iibersetzt von Kubicki 
220 Seiten, Pappband M. 3,50 / Halbl. M. 4.50 

Dieses Buch ist kein Roman, aber wer es liest ist starker gefesselt 
und tiefer erschiittert als durch einen spannenden Roman mit den 
abenteuerlichsten Erlebnissen. Ein Revolutionary der in den Frei- 
heitsbewegungen von ganz Europa gekampft hat, erzahlt seine und 
seiner Genossen Schicksale — die Schicksale der Revolution. Helden, 
von denen die Welt kaum etwas weig, Begebenheiten, die sich zu- 
getragen haben und die so schauerlich sind, dag es schwer wird, 
sie zu glauben — Verschworungen gegen den Zaren — Sozialisten- 
verfolgungen, ihr gehetztes Leben in der Emigration, in der Schweiz, 
in Italien — der Heldenkampf der Komraune in Paris — das Attentat 
gegen Alexander II 

In Vorbereitung: 

Leo Trot'zky: Ueber Lenin 

ca. 160 Seiten 

Aus dem Inhalt: Lenin und die alte Iskra. Urn den Oktober. 
der Umsturz, Brest- Litowsk. Die Auseinanderjagung der Konsti- 
tuierenden Versammlung. Regierungsarbeit, Lenin auf der Tribune etc. 
Dieses Buch bringt in Skizzenform die wichtigsten Abschnitte aus 
Lenins Leben und Tatigkeit; Gespradie, Ausspriidie des grogen 
Fuhrers werfen helle Scfalaglichter auf Wladimir Iijitscfas geballt- 
elastische Tatkraft. — Eine unentbehrlidie Anleitung ittr jeden, der 
si<h mit dem theoretisdaen Werk des grogen Fuhrers befagt. 

Be3tellungen erbeten an 

NEUER DEUTSCHER VERLAG 

BERLIN W8, Unter den Linden 11 



Das Tage-Buch / Berlin, 14. Juni 1924 / Heft 24 Jahrgang 5 



TAOEBUCH DER ZEIT 



Berlin, zweite Juniwoche 



1^ omimt man nach ein paar Wodien franzosisdhen Aufenthalts nach 
IAk Deutschland zuriick, so uberfallt einen ein furchtbares, fafca- 
listisches Gefiihl : den Peutsc'hen ist im Augenbliok wafarsdieinlich 
nicht zu helfen, weil sie die europaische Sprache nicht spredien und 
nicht fcennen. Die Deulschen haiben gar keine Ahnung, wie sehr 
sie aus dem europaischen Kontakt ausgesthaltet sind. Es gibt 
keinen HaB gegen Deutschland, audi nicM in Frankreich, aber es 
gi'bt etwas, das vielleicht noch schlimmer ist als der HaB, das ist das 
einfadie Wegstreichen Deutschlands. In meinem frajizdsischen 
Hotel bekam ich einen groBen Prospekt der Weltausstellung in 
Wembley ins Zimmer. Da waren auf einer Laridkarte alle Verbin- 
dungen aufgezeichnet, die zwischen London, Paris, Madrid, Por- 
tugal, Amsterdam, Christiania, Stockholm, Koperihagen usw. usw. 
bestehen. Nur eine Verbindung London— ^Hamburg fehlte. DaB es 
einen Wasserweg von England nach Deutschland gabe, das konnte 
man auf der groBen Reklamekarte nicht sehen. Deutschland wird 
nicht ge'haBt, Deutschland wird von der Landfcarte gestrichen. 
Kommt es in den nachsten zwei drei Monaten nicht zu der groBen 
Einigung auf Grund der Sachverstandigenberichte, so wird dieses 
stillschweigende Wegstreichen Deutschlands die Politik sein, die 
Amerrka, England, Frankreich und RuBland gemeinsam durchfuhren 
werden. 



P\eutschland hat immer monologische Politik getrieben, Frankreidi 
Ly vergaB die Weltkonversation nie. Der monogolisierende Deut- 
sche weiB gar nicht, wie isoliert er ist. Immer noch wird deutsche 
Politik gefiihrt, als wenn es keine AuBenwelt gabe. Immer nodh wird 
die Auslandspolitik beherrscht von innerpolitischen Notwendig- 
keiten. Oh, Haimlet-Deutschland, das schon Fraligrafh (beklagte! 

793 



Man denke an die Presentation des Herrn von Tirpitz ais Reichs- 
kanzler. Ich erlebte diese Prasentation noch in Paris. Sie wirkte auf 
Herriot und die ganze Linke, die noch in der Ekstase des unerwarteten 
Erfolges, also im status masoendi waren, wie eine kalte Duscjie. 
Wie, sagten die Verstandigungspolitiker in Paris, wir jagen Poin- 
care und Millerand weg und.zur Antwort wollt Ihr uns Tirpitz an 
den Hals schicken? Noch vernichtender war das Echo in London. 
Man hat die Anglophobic des Herrn Tirpitz natoirlich in London 
nicht vergessen. In einem Augenblick, da die Initiative zur Erleich- 
terung des deutschen Schicksals von England ausgeht, prasentiert 
man den Englandern den scharfsten Englandfeind' als R&ichskanzler ! 
Es war notig, daB Lord d'Abernon in der WiilhelmstraBe erschien, 
um feierlich bekanntzugeben, wie England auf die Ernennung des 
Herrn von Tirpitz reagieren wiirde. Man lieB es dazu kom'men, 
daB Mac Donald im Unterhaus offentlidi befragt wurde, ob er Kir 
den Fall der Ernennung des Herrn von Tirpitz das Notige in Berlin 
vjeranlaBt babe, und Mac Donald erwiderte klar und unzweideutig, 
Dies alles unternimmt ein Deutschland, das sich in einem Zustand 
schwerster wirtschaftlicher Erkrankung befindet und das, wenn es 
nicht innerhalb dreier Monate seine Geldknappheitswirtschaft been- 
det, eine Ind'ustrietragodie von furchterlichstem Umfanige erleben 
wird. Wozu hat Deutschland eigentlich Gesandte in Paris und Lon- 
don, wenn sie ihm nicht die selbstverslandlidhsten Dinge iberichten? 
Furchtbar ist die geistige Utmmauerung, die sich Deutschland schafft. 
Holfnungslos ein Land, in dean die fuhrenden Politiker fiber diese 
Mauer nicht hinwegsehen konnen. 

p7s gab eine Liicke in der Mauer. Eine kleine Liicke. Aber sie ge- 
*— wahrte immerhin einen Ausblick in die Zukunft. Das war ein 
ertragliches Verhaltnis mit SowjetruBland. Wirth und Rathenau 
hatten es in Rapallo angebahnt. Wenn Deutschland Zukunftspolitik 
treiben wollte, so war diese russische Hoffnung ein kleines Positivum 
seiner Bilanz. Unter schweren Zuckun^en entstanden die ersten 
geschaftlichen Verbind'ungen zwischen SowjetruBland und Deutech- 
iand. Krupp, Otto Wolff, eine siiddeutsche Oruppe, die von Lud- 
wig Haas hinubergefuhrt wurde, hatte wirtschaftlidie Bnfkken nach 
SowjetruBland geschlagen. Ein Teil dieser Brucken war einge- 
sturzt, ein Teil blieb erhalten. Immerhin gab es Anfange Wiirfschaft- 
lichen Zusamrnenhangs. Lokomotivbestellungen bei Borsig, land- 
wirtschaftliche Mascbinen bei Krupp, Papierlieferungen bei Hart- 
mann usw. Es gab eine russische Handelsvertretung in Berlin, die 
alle Hande voll zu tun hatte. Trotz aller Hemmungea, die in dem 
Sowjetsystem liegen, entwiokelt sich langsatn, wenn auch mit Ruck- 
schlagen, ein deutsc'h-russisches Handelsgeschaft Da fallt eines 
Tages die Berliner politische Polizei in das Haus der russischen 
Handelsvertretung, um einen verhafteten und ausgebrochenen Kom- 
munisten zu suchen. Die Sowjetleute behaupten, der Ueberfall sei 

794 



wohi vorbereitet gewesen, und es sprechen leider einige Anzeichen 
fur diese Auffassung Moskaus. Man appellierte sofort an Strese- 
mann; Stresemann, der Minister des Auswartigen, verspricht, dem 
Konflikt durch ein Verbot an die politische Polizei ein Ende zu 
machen, trotzdem wird noch einige Stunden lang im Hause der rus- 
sischen Handelsvertretung gehaussucht. Die Folge des Zwischen- 
falles ist, daB die Russen ihre deutsche Handelsvertre^tung auflosen, 
die Halite ihres Personals von Berlin nach Amsterdam schicken, 
samtliche Geschaftsverbindungen mit Deutschland losen und froh 
sind, in einem Augenblick, in dem sie mat England verhandein, vier 
Funftel der deutschen Auftrage RuBlands nach London vergeben zu 
konnen. Der Konflikt dauert nun schon einige Wochen. Die 
Russen haben eine Entschuldigung und die Anerkennung der Ex- 
territorialitat der Handelsvertretung verlangt. Man hat sich bei 
ihnen entschuldigt. Aber inoffiziell. Man hat nicht den Mut ge- 
habt, das, was man inoffiziell den Russen erklart hat, auch frank und 
frei offiziell zu erklaren und ihnen die Sicherheit der Handelsver- 
tretung feierlich zu garantieren. Endresultat: Die Beziehungen 
Deutschlands zu SowjetruBland, eine ganz zarte und junge Blute, 
die ohnehin unter alien moglichen Frosten zu leiden hatte, ist ge- 
knickt. Die verniinftigen Leute dm Auswartigen Amt, undoes gi'bt 
solche, fanden den Zwisehenfall haarstraubend dumm, die deutsch- 
nationalen Elemente waren stolz darauf, daB man den Sowjetjuden 
einmal gezeigt habe, was deutsche Autoritat sei. Endresultat: Die 
kleine Liicke in der Mauer ist geschlossen worden. Es gibt auch 
keinen russischen Ausblick in der Mauer urn Deutschland. In dem 
Augenblick, da SowjetruBland mit England in Verhandlungen stent, 
wenn auch nicht in allzu aussichtsreichen, in einem Augenblidk, da 
Herriot, der ein Jahr in RuBland geweilt, die Anerkennung Sowjet- 
ruBlands in Frankreich durchsetzen wird, in diesem Augenblick 
leistet sich Deutschland, das blinde, einen stupiden Zwisehenfall, 
der den Russen die erwunschte Gelegenheit gibt, sich von Deutsch- 
land ostentativ zur Entente hinzuwenden, und die Politiker in der 
Gegend des Herrn von Tirpitz klatschen daziu noch beeeistert 
Beifall. 

p\as einzige Reich, in dem Deutschland noch ein paar Sympathien 
genossen hat und immer wieder genieBen wird wie groB 
auch die verbrecherische Dummheit seiner Fuhrer sei, ist Oester- 
reich. Es ist den reich&deutschen Behorden immerhin gelungen, 
auch diese Sympathie in den letzten Wochen schwer zu ersc'huttefn' 
Kurze Zeit, nachdem Herr Stresemann und Herr Marx in Wien 
waren, ist jenes Ausreiseverbot erlassen worden, wonach jeder 
Deutsche, der die Grenze des Reiches uberschreiten will, dafur eine 
Gebuhr von 500 Mark zu erlegen hat.. Ich weiB nicht, wie groB 
die Einnahme aus diesem Verbot ist. Ich weiB nur, daB es ein Mittel 
ist, die furchtbare Ummauerung, die Deutschland umgibt, noch zu 



795 



verdicken. Das einzige Mittel, ein biBchen Licht, Luft und Vernunft 
in die Stickluft der deutschen Politik zu bringen, ware, den Reichs- 
rat, das Auswartige Amt, die Fiihrer der Industrie und der Land- 
wirtschaft zwangsweise ins Ausland zu verschkken. Deutsche, 
die irnmer noch nicht wissen, w i e isoliert ihr Vaterland geblieben, 
konnten vielleicht durch eine Auslandsreise geheilt werden. Statt 
dessen verbietet der Staat die Ausreise* und er verbietet damit die 
geistige Liiftung des Reiches. Es wird dumpier und unertraglicher 
in diesem armen, entgeisteten monomanen Deutschland. 

Oesterreich im besonderen wird durch die Einreisegebuhr 'hart 
getroffen. Man weiB, daB es den osterreichischen Alpenlandem 
sehr schlecht geht. Immerhin konnte die Situation fur Tirol und 
Salzburg etwas erleichtert werden, wenn ein Teil des deutschen Tou- 
ristenstromes hinuberflosse. Die deutsche Abgesperrtheit gegen 
Skandinavien, gegen RuBland, Frankreich, Holland und Eng- 
land konnte ihre Sonne und TocMer wenigstens in die 
Tiroler Berge schicken, da stellt sich der Reichsfinanz- 
minister dazwischen mit dieser verkehrsstorenden Ausreise- 
gebiihr und sagt: auch in das „stammverwandte" Oesterreich 
durft Ihr nicht! Wir halten zwar AnschiluBreden, wir kokettieren 
ununterbrochen mit unseren deutschen Briidern in Oesterreich, aber 
hiniiiber zu den Briidern darf kein Deutscher! Das Ausreiseverbot 
wirktin Tirol, in Salzburg und im Salzkammergut vernichtend, zehn 
Jahre geschwollenster AnschluBreden werden nicht so zerstorend 
auf den deutsch-osterreic'Mschen Kontakt wirken wie diese Bedran- 
gung des Alpensommers 1924. Vergebens hat der osterreichisch- 
deutsche Volksbund, in dem alle Parteien des Reichstags vertreten 
sind, gegen die Ausreiseverordnung entschieden Stellunggenominen. 
Beilaufig gesagt, ohne dabei wesentliche Unterstiitzung bei dem 
osterreichischen Gesandten, Herrn Dr. Riedel, oder, wie er sich so 
gern nennen hort, Exzellenz Riedel, zu finden. Wie ja uberhaupt 
die dsterreichische Kolonie in keinem Kontakt me'hr mit dem Ge- 
sandten Dr. Riedel steht und stehen will. Vielleicht ware das 
Uebel dieser Ausreiseverordnung entweder gar nictt entstanden, 
oder rechtzeitig beseitigt worden, wenn Oesterreich durch einen 
weniger ombeliebten und weniger ungeschickten Diplomaten ver- 
treten ware. Dr. Riedel hat seine deutschnationalen Freunde nicht 
im geringsten zu beeiniflussen gewuBt, daB diese torichte Ausreise- 
gebiihr wenigstens fiir Oesterreich abgeschafft werde. Das ware 
mit dem Alpenverein und ahnlichen Organisationen leicht zu machen 
gewesen. Die Existenz dieser Verordnung ist der Grabstein auf 
jener innerlich unwahren, bloB phrasenproduzierenden Politik des 
AnschluBgeredes. Der letzte Schlupfweg aus Deutschland wird 
durch diese Ausreise-Verordmirtg verrammelt. 

Die Mauer urn- Deutschland ist nun luckenlos geschlossen. 



796 



DR. LUDWIG HAAS FRANKR'EIQH, GIB: ^ICHT WORTE, 

Mitglied des Reichstags Qig TATBN! 

Dem Aufsatze von Robert de Jouvenel im Tage-Buch (Heft 23) 
antwortet hier der demokratische Poliuker der D. P. D. 

Robert de Jouvenel bedauert, daB die"*Wahlen am 4. Mai 
in Deutschland anders ausgefallen sind, als die Wahlen am 11. Mai 
in Frankreich. Es ist in der Tat ein tranches Geschick, daB nicht 
duirch dfe Wahlen in Deutschland eine iiberwaltigende Mehrheit in 
das Parlament gebracht wurde, die bereit ist, dem Gedanken der fran- 
zosischen Linken Ve;rstandnis entgtgm zu bringen. Daran aber ist 
Frankreich schuld. Das deutsche Volk ist verbiftert, well die feier- 
Ijchen Zusagen, die im Waffenstillstandsvertrag gegeben waren, 
daB ein Friede auf Grundlage der 14 Punkte Wilsons geschlossen 
werde, gebrochen worden sind. Aber audi nach AbsdhluB des 
Vertrags von Versailles haben die franzosischen Regierungen den 
eMich demokratischen Regierungert Deutsehlands keinen Verstan- 
digungswillen entgegengebracht. Man hat in den weitesten Kreisen 
in Deutschland den Eindruck, daB die franzosische Politik bisher 
ganz im Geiste jenes bosen, geschmacklosen und unritter- 
lichen Wortes Clemenceau's gefiihrt wurde, mit dem er 
die SchluBsitzung in Versailles eroffnete: „Die Stunde 
der Abrechnung ist gekommen". Wie 'brutal wurde 
die Regie rung W i r t h von Frankreidb behandelt Die 
bisherige franzosische Politik hat den deutschen Nationalisms 
gestarkt. In Deutschland war vor dem Kriege und im Kriege kein 
HaB gegen Frankreich; eine groBzugige demokratische franzosische 
Politik hatte nach dem Kriege eine ehrliche Verstandigung schaffen 
konnen. Sie hat den entgegengesetzten Weg gewahlt und damit 
die Stimmung geschanen, auf denen das Wahlergebnis vom 4. Mai 
beruht. Man darf ein Volk nicht jahrelang national miBhandeln, 
wenn man in Wahrheit den Frieden will. 



Trotzdem 'brauchen wir, wenn das neue Frankreich aufrichtig 
die Verstandigung will, nicht zu verzweifeln. Wenn Frankreich 
stark und schnell nicht nur durch Worte, sondern durch Taten dfen 
Willen zur Verstandigung bekundet, tritt in Deutschland sicher ein 
Wandel der Stimmung ein, Wenn die Gefangenen freigegeben 
werden, wenn man den aus den toesetzten Geibieten vertriebenen 
Deutschen, die nichts taten, als ihre Pflicht zu erfiillen, die Heimat 
wiedergibt, wenn man das Ruhrgebiet raumt und im altbesetzten 
Gebiet geordnete Rechtszustande schafft und den Tag der volligen 
Befreiung bestimmt und zweifelsfrei festlegt, wird der Glaube an 
den ifranzosischen Verstandigungswillen, den Poincare vernichtet 
hat, in Deutschland aufleben. Wenn deutlich gezeigt wird, daB das 
Frankreich nach den Wahlen nicht nur in Worten, sondern in Taten 

797 



zu einer grundsatzlich anderen PolitLk bereft ist, als das Frankreich 
vor den Wahlen, wenn es audi seine Generate und Offiziere im 
Rheinland und in der Pfalz zwingt, die militaristischen Methoden 
gegeniiber der Bevolkerung aufzugeben, wird die offentliche Mei- 
nung in Deutschland fest und stark hinter der PolitLk der Verstan- 
digung stehen. 

* 

Das Zentrum und selbst, die Deutsche Volkspartei, von den 
Demokraten ganz abgesehen, haben ihren Willen bekundet, ganz 
zweifelsfrei die Politic der Ausfuhrung des Sachverstandigengut- 
achtens einzuschlagen. Sie haben deshalb trotz schwerer inner- 
politisdier Bedenken, die besonders beim Zentrum undbei der Volks- 
partei vorhand'en waren, die Regierungsbildung mit den Deutsch- 
nationalen abgelehnt. Es ist richtig, daB trotz des guten Willens 
der Regierung, die gerade in der Ablehnung der Deutschnationalen 
deutlich zum Ausdruck koirrant, und daB trotz der fur die Ausfuhrung 
des Gutachtens im Parlament vorhandenen Mehrheit die vielleicht, 
wenn es sich urn das letzte Ja und Nein handelt, sogar eine %-Mehr- 
heit wind, die wa'hre Garantie in der offentlichen Meinung besteht. 
Diese offentliche Meinung aber -feann nur Frankreich sc'haffen, wenn 
es durch Taten zeigt, daB es den Frieden will. 



'Es ist wahr, daB der Versailler Vertrag und das Abkommen 
von London zwar unterzeichnet, aber nkht ausgefuhrt wuflden. 
Konnten diese Vertrage und Abmachungen aber ausgeftihrt wenden? 
Es gibt keinen ernsthaften Wirtschaftler in der ganzen Welt, der 
diese Vertrage fur ausfiihrtbar gehalten hat. Es wirkt verbitternd 
in Deutschland, daB man uns Unmogliches auferlegt und dann von 
Verfehlungen spricht, wenn wir Unmogliches nicht leisten konnen. 



Mebr als irgend ein Land wind: Deutschland bereft sein, die 
Sicherheit beider Volker durch Internationale Verpfliehtungen und 
durch ein ScMedsgericht zu garantieren. Ich verstehe die Ausfuih- 
rungen des Herrn de Jouvenel aber nicht vollstandig. Er sagt, daB 
Frankreich das von Genf eingesetzte Schiedsgericht anerkannt habe. 
Hier liegt ein Irrtum vor. Nach Artikel 13 der Volkerbundsatzung 
im Vertrag von Versailles konnen die Bundesmitglieder Streit- 
fragen dem Intemationalen Gerichtshof des Vol'kerbunds uniter- 
breiten. Sie m u sse n es aber nidht. Selbst in Fallen, diezumKrieg 
fiihren konnen, unterwerfen sich die Volkerbundsmitglieder nicht be- 
dingungslos der Schiedsgerichtsbarkeit oder der Entscheidung durch 
den Volkerbundsrat Es besteht aber die MqglicMceit, daB Staaten 
freiwillig b e d i n g u n g s 1 os sich der Schieidsgeriohtsbarkeit unter- 
werfen. Das hat Frankreich bis jetzt nicht getan, Ich bin iiiber- 

798 



zeugt, d&B Deutschland zu einer Vereinbarung mit Frankreich be- 
reit ist, daB alle zwischen den beiden Landern enistehenden Streit- 
fragen durch ein unparteiisches Schiedsgericht entsohieden. werden 
sollen. 1st Frankreich dazu bereit? Seine Bereitschaft ware ein 

Forts chritt. 



In aller Scharfe sei es ausgesprochen, daB Deutschland bereit 
ist. Schiedsgerichte anzuerkennen, daB man aber bis jetzt in Deutsch- 
land unmdglich annehmen konnte, daB Frankreich dazu bereit sei. 
Scbwieriger liegt die Frage, ob Deutschland in den Volkerbund 
eintreten soil. Man hat den Volkerbund von vornherein um ein 
Stuck Ansehen gebracht, weil man zunachsf Deutschand vom Vol- 
kerbund ausschloB und so dem Volkerbund den Charakter eines In- 
struments der Siegerstaaten verlieti. Man hat in Deutschland auch 
die Ueberzeugung, daB die Entsciieid'ung des Volkerbundes liber 
Oberschlesien kerne unparteiische Entscheidung war. Man hat die 
Ueberzeugung, daB der Volkerbund seit seiner Grtindung sich sei- 
ner lichen Aufgabe nicht gewac'hsen zeigte, oder daB die Regie- 
rungen es nicht zulieBen, daB er seine hohe Aufgabe erfullen konnte. 
Der groBe Gedanke des Volkerbundes kann sich nur durchsetzen, 
wenn Garantie dafur geschaffen wird, daB die Vertreter am Volker- 
bund nicht auf Befehl hirer Regierungen handeln und daB die Ent- 
sdheidungen des Volkerbundes nicht das Ergebnis eines diplo- 
matischen Kuhhandels sind. Trotz dieses Versagens des Volker- 
bundes wiirden starke Stromungen in Deutschland den Eintritt 
Deutschlands in den Volkerbund ais einen Fortschritt betrachten. 
Ich personlich bin anderer Meinung. Abgesehen davon, daB man 
uns zunachst in verletzender Form vom Volkerbund ausgeschlossen 
hatte und daB deshalb vor allem der Wunsch der anderen, uns im 
Volkerbund zu sehen und unsere Stellung im Volkerbund geklart 
sein muBte, bin ich der Meinung, daB, wenn ich selbst von der be- 
sonderen Stellung Amerikas absehe, der Volkerbund erst dann ein 
Volkerbund sein wird, wenn auBer Deutschland auch RuBland 
dem Volkerbund zugehort. Ich wiirde es nicht fur glucklich halten, 
wenn Deutschland den Eindruck aufkommen laBt, als ob RuBland 
mit unserem Einverstandnis gewissermaBen als ein Staat minderen 
Rechts behandelt wiirde. Man hat uns jahrelang diese Behandlung 
zuteil werden lassen, und wir sollten die Hand nicht dazu reichen, 
daB andere so behandelt werden. Gerade weil ich sehr hohe An- 
schauungen vor der Idee des Volkerbunds habe, habe ich Bedenken 
gegen den Volkerbund in seiner jetzigen Form und Ausdehnung. 
Herr de Jouvenel moge a'ber die eine Ueberzeugung haben, daB von 
der Frage des Volkerbunds abgesehen, in der iibrigens meine per- 
sonliche Anschauung keineswegs die herrsdhende zu sein braucht, 
der Wille Deutschlands, mit Frankreich zu einer Schiedsgerichts- 
klausel zu kommen, auBer jedem Zweifel stent Deutschland 



m 



will den Weg internationaler Regelungen gehen. 
IstFrankreichdazubereit? 



Man versteht es in Deutschland nicht> warum im Rheinland und 
in- der Pfalz, obwohl Deutschland doch fast wafenlos ist, mete 
franzosische Truppen stehen, als deutsche Truppen vor dem Krieg 
dort standen. Warum miissen dort fortgesetzt neue Kasernen ge- 
baut werden? Man fragt sich in Deutschland, warum die Za'M der 
Kasernen aus der Zeit des kaiserlichen Deutsdiland, das doch so 
sehr geriistet gewesen sein soil, den franzosisehen Generalen nicht 
geniigt. Artikel 8 der Volkerbundssatzung stellt eine Herab- 
setzung der nationalen Riistungen in Aussichi Man 
begreift in Deutschland' nicht, warum diese Zusage nicht erfiillt 
wird, sondern im Osten und Westen von Deutschland trotz unserer 
militariischen Schwache die Riistungen starker sind, als vor dem 
Krieg. Wenn das neue Frankreich dafiir sorgt, daB diese Zusage 
der Volkerbundssatzung erfiillt wird, werden in Deutschland und 
in der ganzen Weli die Manner. und Frauen aufatmen, die einen 
wahren Frieden wollen. 

* 

Die deutsche Demokratie hat schon vor dem Kriege die Auf- 
fassung vertreten, daB das Gliick des franzosisehen und deutschen 
Volkes durch eine Politik aufrichtiger Verstandigung und nur durch 
eine solche Politik si dhergestellt werden kann. Wir haben an dieser 
Verstandigung vor dem Kriege in gemeinsamer Ait>eit mit den fran- 
zosisehen Parlamentariern in Bern und Basel gearbedtet. Wir glau- 
ben auch jetzt nodi, nachdem das Verhamgnis des Krieges iiber die 
beiden Volker hereingebrochen ist, daB unsere gemeinsame Zukunft 
trostlos sein wird:, wenn war nicht zu einer wahren Versdhxiung 
kommen, daB wir uns aber im Geiste eines ehrlichen Friedenswillens 
neue und bessere Zukunftemoglichkeiten schaffen konnen. ' Die 
deutsche Demokratie, weit hinaus iiber den engen parteipolitischen 
Rahmen der Deutschen demokratischen Partei, wird gerne bereit 
sein, im Interesse des eigenen deutschen Volkes, aber auch im Inter* 
esse der Welt ihre ganze Kraft in den Dienst der Verstandigung zu 
stellen. . . Aber Clemenceau und Poincare haben die deutsche De- 
mokratie gesdiwacht. Sie waren die besten Agitatoren fiir die 
Deutschnationalen und fiir die Deutsch-Volkischen. Der franzosische 
Chauviinismus hat Ludendorff in den deutschen Reichstag gebracht 
Wiir werden vorsichtig sein miissen, daB jetzt nicht wieder Luden- 
dorff Poincare zum Herrn Frankreidhis onacht. Urn aber diese un- 
heilvolle Wechselwirkung des deutschen Nationalismus auf den fran- 
zosisehen Nationalismus endlich einmal zu unterbrechen und in 
beiden Landern den Sieg eines gesunden Nationalgefiihls sicherzu- 
stellen. ist es notisr, daB das neue Frankrekh durch Taten den We^r 
der Verstandigung erofifnet 

800 



O. L. BISMARKISCHES - ALLZUBISMARGKISCHES 

II- 

Bismarck besaB keine Spur von Edelmut a la Napoleon. Das 
„Soyons amis, Cinna!" des groBen Corneille ist ihm nie iiber die 
Lippen gekommen. Als Gutsnachbar war er geradezu unbeliebt. 
Der Geldiiebe war er stark unterworfen. Mit seinem Oberforster 
prozessierte er urn die Pension. Seinem lebenslangen Diener Pin- 
now vermachte er in seinem Testament em paar Tausend Mark. 
Er ist auc'h als reicher' Mann im Besitze ererbter und hinzuerwor- 
bener Giiter gestorben. Sein englischer Kollege Disraeli war bei 
seinem Lebensende so arm, daB er noch einmal zur Feder greifen 
und seinen Roman „Endymion" schreiben muBte, urn sich fur die 
verdienten zehntausend Pfunde das kleine Haus 19 Curzon Street 
zu kaufen> in dem.er schlieBlich gestorben ist. Disraeli hat Carlyle 
vergeben, er hat diesem Carlyle, der ihn einen Jiidischen Ober- 
hexenmeister" (^superlative Hebrew conjuror") geschimpft hat, in 
einem prachtvollen Briefe eine Pension und das GroBkreuz -des Bath- 
Ordens angeboten: von dem CWristen Bismarck ist es nie bekannt 
geworden, daB er je einen Feind geliebt, je einem Feinde ver- 
ziehen habe, ja ihm auch nur oberflachlich gerecht geworden sei. 
Seine Rachsucht ist unerhort; sie ist die des El-Kannoh, des Gottes 
des Eifers und des Zornes, der bei jedem Quark gleich donnert 
und blitzt und auch das Nachste nicht verschont. So ist Bismarck 
denn mit seinen Blitzen auchi oft auf Spatzen heruntergefahren. Den 
armen politisch zahmen, sonst aber geistvollen Redakteur des 
v Kladderadatsch", Ernst Dohm, der in seinem Hause verkehrte 
und von ihm familiar zu Tisch gezogen wurde, lieB er wegen eines 
harmlosen Witzes verklagen und die Strafe in Plotzensee absitzen. 
Die Formulare des Antrags auf Beleidiguhg durch die Presse lagen 
gedruckt aufgestapelt auf seinem Schreibtisch, urn sie in dringenden 
Fallen sofort verwenden zu konnen. Er hielt sich seine Rechts-Bull- 
doggen, die auf seinen Antrag hin die Bismarck-Beleidiger ins Gefang- 
nis brachten; er hielt sich seine PreB-Bulldoggen, die auf seinenWink 
seinen Feinden und Feindinnen offentlich in die Waden bissen. 
Und neben der Brutalitat hat er, als Komplementarerscheinung, 
natiirlich auch die Seritimentalitat. Viel Freude an Feld, Wald, 
Flur, Garten, Sonnenuntergangen und schonen Aussic'Men. Viel 
Mitleid mit den Tieren. Als es mit seinem Sultan, dem ersten 
Reichshunde, zu Ende ging, finden ihn die Sekretare in seinem Ar- 
beitszimmer auf dem Teppich sitzend, im SchoBe den sterbenden 
Hund, dem er liebevoll den Kopf streichelt. In der Schlacht von 
Sedan, die Tausenden das Leben kostete, rettete er einem Hasen, 
der sich zwischen die Schlachtreihen verirrt und ruhelos von einer 
Kolonne zur anderen gejagt wurde, das Leben. „Liebe zu den 
Tieren" ist ja ein bekanntes Charakteristikum dualistischer Na- 
furen, die sich in ihrem MenschenhaB und ihrer Menschenverach- 



801 



tung (die beim eigenen Ich anfangt) doch irgendwie in reineren 
Spharen ausruhen und vor sich selber rehabilitieren wollen. Sie 
findet sich darum besonders im Norden. Wahrend des Slidafri- 
kanischen Krieges, in dem Ze'hhtausende der in Konzentrationslager 
getriebenen Burenkinder an Masern zugrunde gingen, verurteilte 
ein englischer Richter einst einen Angeklagten wegen MiBhandlung 
eines Kakadus zu zehn Pfund Strafe. Ein Bismarck hatte das ver- 
standen: uns natiirlichen Menschenkindern steht jener italienische 
Junge naher, der einst von einem Englander wegen Stockschlagen 
auf seinen Esel geohrfeigt wurde und an den Tierfreund die ver- 
wunderte Frage richtete: „ Sei forse un parente di quest' animate?" 
(„Bist du vieldeicht ein Verwandter dieses Esels"?) 

Aber sonst hat Bismarck mit Englandern und Amerikanern, fur 
die er notabene eine Sc'htwache hatte, wenig gemeinsam. Nie ware 
er wie jene gegen die angestammte Autoritat aufgestanden, und 
ebenso wenig wie die englischen Puritaner hatte er die amerika- 
nischen verstanden, jene frevelhaften Separatisten, die einst dem 
„heiligen" Vaterlande Lebewohl gesagt und uber'm Meer das groBe 
Amerika gegrundet hatten. Sein Christentum war nicht das ihrige: 
es war dasjenige des loyalen Luther, der es fur frevelhaft hielt, das 
Schwert gegen den Kaiser selbst zum Schutze der Reformation zu 
Ziehen und der der Obrigkeit zu ge'hbrchen befahl, selbst dann, 
wenn sie unredht tate. Bimarck war und blieb eben protestan- 
tischer Christ, und sein Ahnherr kann nie in anderen Landern, 
sondern nur in Deutschland selber gefunden werden: in Martin 
Luther. Deutsch und deutlieh sind beider Tischreden gewesen, 
zu deutsch, zu deutlichl, zu baurisch und zu barbarisch. Die „ur- 
banitas" ist beiden versagt: die „rustieitas" hat das Uebergewkht 
— und uber der rusticitas sitzt nur noch der christliche FirniB. 
Aber es war — leider! — nicht nur FirniB. Beide haben sich fur 
sinnliche und siindige Menschen gehalten; beide haben gemeini 
daB Selbstverleugnung die erste aller christlichen Tugenden sei; 
beide 'haben den naturlichen Menschen (wie die Bibel ihn nennt) 
erbarmungslos unterjocht. Aber das unnaturliche, weibliche, fur 
alternde Volker berechnete Christentum in einen jungen starken 
germanischen Bauernstamm gepflanzt, hat in 'beiden fiirchterliche 
Verheerungen angerichtet. Der romische Pralat Cajetanus nannte 
Luther einen „ungeschlirfenen Ketzer" und meinte von mm: ,,Ich 
will mit dieser Bestie nichts mehr zu tun haben, denn sie hat un- 
heimliche Augen und unbegreifliche Gedanken im Kopfe" 

Beider Temperament war zum Verwechseln ahnlich: Furor 
teutonicus und-darauf folgende Melancholien — nur nannte Luther 
letztere, seiner Zeit entsprechtend, „Anfechtungen des Teufels". Eine 
Ader von Melanchblie zieht durch Bismarcks Charakter" benchtet 
Busch Bd. 2, p. 327 der englischen Uebersetzung. „Sonntag, den 
21 Oktober, trat es besonders hervor. An diesem Tage traumte 
Bismarck eine Weile vor sich hin und fingi dann an zu klagen, daB 



802 



er so wenig Vergiriigen oder Genugtuung von seinem politischen 
Leben gehabt habe. Er hatte keinen damit gliicklich gemacht, weder 
sich selber, noch seine Familie noch andere". „Wir widersprachen", 
so erzahlt Busch wetter, der Furst fuhr fort: „Aber ich habe ohne 
Zweifel viele Menschen unglucklich geniacht. Ohne mich hatten 
die groBen Kriege nicht stattgefunden, 80 000 Menschen waren nicht 
umgekommen und wiirden jetzt nicht betrauert von Eltern, Brii- 
dern, Schwestern und Witwen. Ich habe das aber mit meinem 
Gotte abgemacht" 

Der im Sachsenwalde grollende Bismarck, der diese schwarzen 
Worte sprach, bietet ein interessanteres Bild als der tatige und re~ 
gierende, aus dem einfachen Grunde, weil ihm in der Einsamkeit 
Zweifel an sich und seinem Werke gekommen waren. Die Entlas- 
sung des treuen Hahenzollern-Dieners vonseiten eines untreuen 
Hohenzollern-Herrn war die denkbar schimpflichste gewe&en: er 
wurde mit den Seinen riicksichtslos aus seinem langjahrigen Heime 
gewiesen, gerade wie eine deutsche Familie im Feindesland beim 
Ausbruch des Wdtkrieges. Noch ehe seine Entlassung veroffent- 
licht war, fand er in seinem Arbeitszimmer Herrn Leo von Caprivi 
am Schreibtisch sitzen und uber die Raume und Schriftstucke seines 
Vorgangers verfiigen. „Ich bin ja die Treppe hinunter geworfen 
worden," hat er spacer selber gesagt. Aber die anderen deutschen 
Fiirsten hatten srumm beiseite gestanden, wahrend ihm 'diese 
Schande angetan wurde :Es hatte sich keiner gefunden, der den alten 
Mann unten aufgefangen, ihn aufgerichtet, ihtm ein zu Herzen gehen- 
des Wort gesagt hatte. Die offiziellen Kreise begannen sich von dem 
treuen Diener Wilhelms I. zuriickzuziehen; sie waren eben selber 
treue Diener ihres angestammten Landesherrn — hatte es Bismarck 
sie nicht so gelehrt? Selbst ein elender Postrat, der in Varzin oft 
sein Tischgast gewesen und dort mehr Biicklinge gemacht, als 
Bissen geschluckt hatte, sagte plotzlich ab: Bismarck kannte die 
deutsche Beamtenpsyche zu.gut, urn nicht den Grund seiner „Er- 
krankung" zu erraten. Monatelang lieB sich keine beamtete Per- 
sonlichkeit mehr bei ihm sehen: Juden, Ktimstler, Auslander, Jour- 
nalisten — das waren die Einzigen, die sich uber die Schwelle des 
geachteten Mannes wagten. Und da meinte er schlieBlich, daB er 
das deutsche Volk, das ja „la maniere forte" liebt und Sanftmut 
leicht als Schwache miBversteht, zu sehr nach Wunsch und Ver- 
dienst behandelt habe; daB er, um in seiner Sprache zu sprechen, 
das Parlament zu sehr auf Kosten der Krone gestafkt hatte. Er sah 
den Trager dieser Krone umwedelt und umleckt von srumm erge- 
benen Krippenklebern und anderen treuen Nibelungen, von Leuten, 
die nicht mehr, wie er selber, in ehrlichem' Grimme die Faust ball- 
ten, sondern frei, frisch und fromm die von der neuen Majestat ge- 
botene Hand kuBten und dem hohen Herrn zur notigen „Sonne", 
zur taglichen Geburtstagsfeier, zur moglichst heiteren Lebensauf- 
fassung verhalfen, Er horte diese neue Majestat in den eigenen 

803 



Brusttonen sich rauspern und spaicken und erschauderte ob der 
Karikatur seines Ichs von seiten des kaiserlichen Variete-Kunstlers; 
er horte diesen Kiinstler Europa eine ganze Oktave zu hoch an- 
schreien, wahrend er selber zur Umwelt doch nur einen Ton zu 
hooh gesprochen hatte; er horte inn selbst nach eigenem Vorbild 
des Allmachtigen Hiilfe zu seinem Casaren-Karneval und bei seinem 
Regierungs-Zeitvertreib anrufen und wird darauf plotzlich vom 
Lutheraner zum Nietzscheaner: „Man glaubt Gott zu gehorchen, 
und man gehorcht doch nur dem Geheimrat." Ja, ebenso wie Luther 
in seinen spateren Jahren, wird auch Bismarck plotzlich hellsichtig.. 
Hellsichtig iiber den Kaiser, iiber sich selbst, hellsichtig auch iiiber 
Deutschland. Und diese Hellsichtigkeit erzeugt in ihm jene Melan- 
cholic, von der alle Beobachter berichten (z. B. Sidney Whitman in 
seinem schonen ^Personal Reminiscences of Prince Bismarck" Mur- 
ray, London 1902) und die nicht etwa eine Folge seiner Uatatig- 
keit und seiner erlittenen Unbillen war. Bismarck bangte um seinen 
Ruhm, sein Werk, um sein Vaterland, das er einst in den Sattel ge- 
setzt und das sich noch unter seinen Augen zum Todesritt an- 
schickte. Er hat das Schicksal dieses Vaterlandes geahnt; er hat in 
seinem unfreiwilligen Tusculum das „otium cum dignitate" nie ge- 
kannt; er 'hat es nicht gekannt, weil er am „cauchemar des coa- 
litions" litt. weil er von der Angstvision einer gegen Deutschland 
zusammengescharten Welt Tag und Nacht gepeinigt wurde. 

Und doch hat er, seinem christlichen Temperamente gemaB, 
sich fiir schuldiger gehailten, als er war. Seine Sunden war-en nicht 
offener Natur, wie diejenigen Friedrichs des GroBen, dem er be- 
kanntlich und ganz konsequenterweise bei aller Begabung die „sitt- 
liohe Einwandsfreiheit" absprach. Friedrich der GroBe war noch 
ein echter Immoralist; ein Mann, der seine Missetaten mit Seelenruhe 
verdaute und noch Jahrzehnte unbeschwert weiter lebte, nachdem 
er das Wort gesprochen: „Nehmen wir ruhig Schlesien, wir finden 
nachher schon einen Pedauten, der nachweist, daB wir ein Recht 
dazu fetten." Bismarck hingegen war ein Mann des Neunzehnten 
Jahrhunderts, des „dumrhen Jahrhunderts", wie es ein Franzose 
genannt hat, des Jahrhunderts, das schlieBlich in seiner 
Dummheit in den Weltkrieg hineinexplodierte. Mit anderen und 
zarteren Worten gesagt: er war ein Kind der Sittlichkeit, das nur 
durch seinen notwendigerweise unsittlichen Beruf in Bedrangnis 
kam und zum Immoralisten „malgre lui" geworden isfc Der Beruf 
hat ihm aber nie aufrichtig SpaB gemacht: das Lachen des Lowen 
fehlt diesem Vorbilde aller Deutsche™ vollkommen. Freilich besaB 
er die Kraft des Lowen : die Kraft, ganz Deutschland auf ein anderes 
Geleise zu schieben, die deutsche Maschine aufs starkste anzuheizen 
und idem- deutschen Zuge zur groBten Schnelligkeit zu verhelfen. 
Nur das wohin der Reise, das hat er — zunaohst wenigstens — 
nicht gewuBt. Er selber hat sich ja in seiner Bescheidenheit wieder- 
holt gegen die Meinung verwahrt, als habe er den ganzen Verlauf 

804 



der Dinge vorausgesehen und nach seinen Planen gemacht, denn 
„Geschichte", so meinte er, >,k6nne man uberhaupt nicht machen, 
sondern nur abwarten, bis sie sich vollzieht." Er 'hktte keine Zu- 
kunftsvision fur Europa; er hatte nur eine sehr unviollkommene fur 
Deutschland. Seine Zukunfevision fiir Deutschland war in Wahr- 
heit eine Vergangenneitsvision; und das neue Geleise, auf das er es 
gebracht hatte, war in Wirklichkeit ein sehr altes Geleise. Der groBe 
Strom, in d'em er schwamm, der Lhn trieb, den er antrieb und dem 
er schlieBlich miBtraute, war der alldeufcsche; und dieser stammt 
aus der deutschen Theologie und Philosophic, existierte also schon 
lange, wenn auch unter anderem Namen, vor Bismarck und hat in 
Bismarck nur seinen kraftigsten, wenn auch schlieBlich enttauschten 
Exponenten gefunden. Dieser Strom hat seine Quelle in Witten- 
berg, und mit dem Wittenberger teilt Bismarck nicht nur den Cha- . 
rakter, sondern auch das Schicksal. Beide wurden vom Schicksal 
mit verbundenen Augen vorwarts gefiihrt und waren zunachst ohne 
jegliche Ahnung, wohin diese tief verschleierte Gottin sie eigentlich 
fuhrte. Hatten sie eine Ahnung gehabt, hatten sie ihr entschleiertes 
Antlitz gesehen: sie hatten beide geschwiegen, und der eine ware 
Katholik, und der andere bei seinem Kohl geblieben. Beide aber 
wurden in spateren Janren hellsichtig: Beide haben dann der Zu- 
kunft miBtrauti, an ihrem Werke gezweifelt und sich ob des mangeln- 
den Erfolges mit fflrem Gotte abzufinden gesucht. Beider Werk hat 
einen Weltbrand entfacht, beider Werk hat ihr Vaterland ins Chaos 
gestiirzt — aber beide sind ke;ine zielbewuBten und schopferischen 
Fuhrernaturen gewesen, sond'ern nur, wie sich diese unfreien und 
mittelalterlichen Menschen seliber ausgedriiakt haben wurden „Werk- 
zeuge in der unerforschlichen Hand des Allmachtigen". 

Itih bin mir bewuBt, daB ich Bismarck nicht ganz gerecht ge- 
worden bin. Ich habe die guten Taten dieses unfreien und mittel- 
alterlichen Menschen ubergangen; idh 'hatte auch das praktische 
Christentum dieses braven Christen bertihren sollen: ich hatte. seine 
Verdienste urn das arbeitende Volk, das von einem herzlosen Man- 
ohestertum und 1 schwatzhaften Liberalismus ausgesogene Volk; her- 
vorheben mussen. Auch hier wandem ja Luther und Bismarck 
Hand in Hand: im Mittelalter sorgte die Kirche fur Arme und 
Schwache, Bismarck wie Luther lieBen den patriarchalischen Staat 
dafur dntreten. Aber den „guten" Bismarck muB eine andere Feder 
wie die meinige schildern, denn ich leide noch immer an meinem 
alten, vor vierzig Jahren gefaBten Vorurteil: ich bin noch 'immer 
der kleine Junge, der die Hande in der Tasche und die Miitze auf dem 
Kopfe vor Bismarcks Salonwagen stent, wahrend sein grimmig ge- 
haBter Professor des Griechischen ein Hoch auf ihn ausbringt. 
^Peccato", wie sie in Italien sagen: aber das kommt davon, wenn 
ein kahler Schulfuchs ein warmes Junglingsgemut mit w« 's und 
y.«ia s bombardiert, wahrend er aussc'hlieBlich von Annas und 
Kathes zu traumen ibeliebte. 



805 



FRANK WEDEKIND BRIEF AN HARDEN 

Wedekind war einer der letzten grofien Briefschreiber in 
Deutschland. Jetzt erschienen zwei Bande Briefe Frank Wedekinds, 
herausgegeben von Fritz Strich, bei Georg Muller, Miinchen 
1924. Der folgende Brief an Maximilian Harden wurde unmirtel- 
bar nach dem Verbot der „Zukunft" wahrend des Krieges ge- 
schrieben. 

Miinchen, 26. Dezember 1915. 

Libber, verehrter Herr Harden! 
Lieber Freund! 

Gestern abend erfuhr ich die Nachricht, die mich beinahe eben- 
so erschutterte wie der Ausbruch dieses Krieges. Die halbe Nacht 
konnte ich nicht schlafen, und heute finde ich das schmachvolle Ver- 
bot uberall bestatigt. Ich habe das Gefiihl, daB Deutschland seit 
der Schlacht an der Marne keine schwerere Niederlage erlitten hat. 
Gestern abend konnte ich noch nicht glauben, daB wir uns eigen- 
handig einen solchen Sc'hlag versetzen, unseren Feinden ein solches 
Eingestandnis eigener Schwache in die Hand spielen konnten. Nun 
ist es Tatsache, daB wieder ein Pfeiler unserer Existenz ein- 
gestiirzt ist. 

Erwarten Sie keine trostenden Worte von mir. Der furchtbare 
Schlag laBt mich das Schicksal der Allgemeinheit fast bedauerlicher 
erscheinen als das Ihre. Das schlimmste ist, daB ich keinen Trost 
fur Sie oder fiir uns finde. Erlauben Sie mir nur, Sie um eines zu 
bitten: Besonnenhleit. In Ketten geworfen zu werden ist keine 
Schande. Der ungeheure Verlust, der Sie trifft, die scheinbare Ver- 
nichtung Ihres Lebenswerkes> muB Sie aufs tiefste verbittern, aber 
das hochste und wertvollste, Ihr eigenes Selbst, retten Sie doch 
am heilsten aus dem Ungliick, je mehr Kalte Sie dem Unglikk 
entgegensetzen. Leicht gesagt! Trotzdem halte ich es fiir Pflicht, 
es Ihnen zu sagen, nicht aus Zweifel an Ihrer Starke und Wider- 
standskraft, sondern nur, weil es praktiscW jetzt das wichtigste und 
notwendigste ist. Sie danken Ihre Macht keiner Stromung, keiner 
Gunst. Wer wie Sie vor dem Kriege so ganz auf sich selbst ge- 
baut, in ununterbrochenem Ringen einzig und stark dastand, der 
wird auch nach dem Kriege, hoffentlieh auch schon vorher wieder 
der Erste sein. Nach allem, was ich von Kampfern 1 hore, muB das 
Verbot einen Riickschlag bewirken, der an Starke den errekhten 
Zweck weit iibertrifft und traurigerweise auf unheilvolle Bahnen 
fiihrt. Dies Unheil fallt Ihren Unterdruckern zur Last. Ihr Urteil 
in Flugschriften bekannt zu geben, kann man Ihnen beschranken, 
aber nicht verbieten, so beschamend und erniedrigend das fort^ 
wahrende Kettenrasseln allerdings auf den Kampfenden wirken 
muB. Traurigerweise laBt das Verbot ja eine weite Voraussicht 

806 



erkennen und entspringt vielleicht mehr der Furcht vor dem, was 
Sie nach dem Frieden auBem werden, als vor Ihrem gegenwartigen 
Wirken. 

Eben ruft mich Frau Prof. Pringsheim an und' erzahlt von 
Ihrem Brief. Empfangen Sie herzlichen Dank, daB Sie untier der^ 
Marter dieser Schicksalsstunde auch noch meiner gedenken. 
Leider kann ich Ihnen ja nichts sagen, was sich Ihnen nicht viel 
iebendiger darstellt. Der Schriftstellerschutzverband muB Protest 
gegen das Verbot erheben. Ich benachrichtige sofort den hiesigen 
Vorstand, dann werden wir uns nach Berlin wenden. Helfen 
wird es nicht, aber es darf nicht versaumt werden. 

Vielleichft vermag die Tatsache Ihre Fassung zu starken, daB 
das Verbot ganz ohne Zweifel die Folge der gewaltigen Wirkung 
isi die „Die Zukunft" wahrend des ganzen Krieges in Deutsch- 
land ausubte und die wahrend des letzten halben Jahres von 
Woche zu Woche wuchs. Sie allein in ganz Deutschland fanden 
den Weg zur Wahrheit. Das konnte nicht langer geduldet werden. 
Es gibt keinen Trost als das allgemeine Elend ringsumher. Lassen 
Sie sich nur Ihre Gesundhteit nicht antasten. 

Nun leben Sie wohl, lieber verehrter Herr Harden. Mit herz- 
lichen GruBen an Sie und Ihre Frau Gemahlin von meiner Frau "" 
und mir, Ihr treuergebener 

Frank Wedekind. 



Fhir moget immerhin in synchronistischen Tabellen der Welt- 
geschichte nach einem Volke blattern, das damischer sei, als das 
deutsche, unbeholfener, furchtsamer und trubsinniger — Ihr werdet 
keines finden. Die Langeweile ist seine Ehehalfte* und hat die 
Fabellehre noch keinen Gott des Gahnens, so nenne man ihn Teut. 
So ehrlichia gute Haute als wir, hat die Welt nicht mehr. Das 
wissen audi? die Gerber uberall, und seit Jahrhunderten haben wir 
Europa mit Pergament, Trommelfellen und Sohlleder versorgt, und 
seit Jahrhunderten hat unsere Haut zu alien Vertragen und alien 
Kriegen gedient. 

Die Deutschen gehen uberall von Grundsatzen aus, und ist 
ein Fettfleck vom Rockarmel wegzubringen, studieren sie die 
Chemie vorher, und studieren so lange und so grundlich, bis der 
Rock daruber in Lumpen zerfallt. Aber das gerade ist ihnen recht, 
aus Lumpen mactoen sie Schreibpapier. Sie machen aus allem 
Papier. 

Borne 



807 



KLAUS PRINGSHEIM RICHARD STRAUSS 

Wir sagen „Modern" und meinen einmal: Das, was eben 
Oeltuxig hat, das Modische; wir meinen ein andermal: Fortschritt, 
Entwicklung, neue Wege; oder endlich: Ausdruck der Gegen- 
wart, heutiges LebensgefuM. Modern in dreifachem Sinn: aktuell 
und reprasentativ zugleich, Mann des Tages und Mann der Zeit 
dem obendrein, als i'hrem Fuhrer undLehrmeister, die Jiingeren der 
Zunft begeistert folgten — durch zwei Jahrzehnte bald das Eine, 
bald das Andere mehr, vermochte Richard StrauB Alles in 
Einem in einer zeitlichen Umwelt zu sein, der er, Geist von ihrem 
Geist, auf eine blendend neue Art wiedergab, was er voni ihr emp- 
fangen — auf eine wahrhaft verbluffende Art, aber sie stieB nicht 
ab, obgleich sie provozierend genug war, seine neue Art, sie 
zwang Die vom Fach zurBewunderung und machte Schule, und sie 
sicherte ihm Beifall und erhohte Aufmerksamkeit einer Gesellschaft, 
in der radikale Fortschrittlicbkeit, als Opposition gegen den in 
Kunstdingen herrschenden offiziellen Konservativismus, Fortschritt- 
lichkeit a tout prix und in Permanenz, zum guten Ton gehorte. 

Er ist es gewesen; schwer zu sagen, wann genau und wo- 
durch er aufgehort, es zu sein: aber StrauB ist, heute, nichts mehr 
won all dem, 'das den Sinn des vieldeutig schillernden Wortes 
„Modern" ausmacht. Als Lebender und mitten im tatigen Leben 
stehend, hat er die schwerste Probe bestanden: seine Modernitat, 
doch nicht sein Werk uberlebt zu haben. Dies das Fazit vierzig- 
jahrigen Schaffens. 

Nein, er ist kein ^Moderner" mehr. Die Generation, die wir 
wachsen sehen, keineswegs, wie in normalen Zeiten, nur traditions- 
feindlich in Auilehnung gegen den Zwang des Ueberkommenen, 
sondern traditionslos von Schicksal, entwurzelt, abgeschnitten vom 
Zusammenhang mit allem Gestrigen, verwirrt durch das rasende 
Tempo beutiger Scheinentwicklung, hart auf die Gegenwart ge- 
stellt und bar jeglichen Schatzungsvermogens fiir Zeitwerte und 
Wert der Zeit, blind einer Zukunft vertrauend, die, vielleicht 
morgen schon verklungen sein kann, doch im Riickblick auf Ver- 
gangenes kurzsichtiger als von je Vorrecht der Jugend ist: diese 
Generation, soweit sie komponiert und musiziert oder sich an- 
schickt es zu tun, spricht von Richard StrauB etwa so wie die 
Freunde der Ruth Fischer von Scheidemann und Noske. 

GewiB, es sind nicht nur musikzunftige Formeln, mit denen 
sie ftti abtun, nicht nur ihre Kriterien atonaler, polytonaler, hori- 
zontaler und sonstwekh'er schlagworthaft festgelegter Schreib- 
weise, nach denen sie ihn richten. Sie fiihlen, und Verachtung, 
Erbitterung, heimlicher Neid mischt sich in die instinktive Erkennt- 
nis, daB er von dieser Zeit, unter der sie leiden> deren noch ge- 
fahrdetes Produkt sie sind, und urn deren Ausdruck sie verzweifelt 
ringen — daB er, der beispiellos reiissiert hatte, langst bevor die 



Zeit sich zu erschiittern begann, von dieser Gegenwart innerlich 
unangefochteni bleibt, nichts mit ihr zu schaffen hat ? von ihr nichts 
wissen will. Sie befruchtet ihn nicht, unci' er gibt ihr nichts: das 
ist es, was die allzu Heutigen ihm nicht verzeihen. STie stehen Viete 
gegen Einen: das scheidet — und unterscheidet ihn von ihnen. 
Er schafft, als Einzelner, aus Laune und Genie; sie sind neue 
Richtung, neue Gemeinschaft: das ist, mit einem Wort das 
Trennende. 

Typisches Schicksal des arrivierten, saturierten Revolutionars, 
Schicksal des Kiinstlers, das mit NiederreiBen begonnen und als 
Bewahrer endet: es ist n i c ht die Formel, auf die Richard StrauB 
sich bringen laBt. Er war immer arrivierender Revolutionar; ein 
Neuerer von bedenkloser Kiihnheit, doch wohl nie in Gefahr, seine 
Zeit nicht zu erleben; kein verbissener Kampfer vom Schlage der 
Schonberg, von Geburt mehr Sieger als Streiter; nie VerheiBung 
ohne Erfiillung; Gegenwartsmensch, nicht Zukunftstraumer; 
Keiner, der vensuchsweise schafft oder widerruft. Irgendeine ge- 
heimnisvolle Kraft in ihm, ein unbewuBtes, in seiner Unfehlbarkeit 
wunderbares Wissen um sich selbst, lieB ihn sein Ziel immer so 
abstecken> daB am Gelingen kein Zweifel war. Seit dem „Guntram", 
der scheu verschwarmtien Jiinglingsoper, hatte er keinen -ernst : 
haften MiBerfolg, keinen, der ihn hatte kranken'konnen. Nie wieder 
hlat er sich getauscht, nie seine Krafte uberschatzt, nie iiberspannt. 
Eine erfrischende, ja imponierende Offenherzigkeit, doch zugleich 
eine nah an Frivolitat grenzende Ung^niertheit, Korrelat sehr 
selbstverstandlicher SelbstbewuBtheit, haben ihn als Schaffenden 
nie verlassen; eine Unbekiimmertheit, Dinge nicht ungeschrieben 
zu lassen, ist ihm eigen, die nur dem Genie anstehi 

StrauB 'hlat sein Lebenlang, aus Laune und Genie produziert; 
viel Musik und vieles darunter, worum es einmal nicht schade sein 
wird; viel Hingeworfenes, doch hingeworfen nur einem Kreis 
engster Zeitgenossen. Fur seine Person oft dem literarischen 
Tagesgeschmack untertan, hat er von hier erst die musikalische 
Mode sich untertan gemacht: so in den Liedern, von denen wir 
manche nicht mehr hioren konnen. Von den unzweifelhaften 
Werten, die er als Symphoniker gehoben (als Symphoniker, der >er 
nie gewesen), ist ein groBer Teil in den Opern aufgegangen. Aber 
diese Opern, zumindest von „Salome" bis .^Ariadne", ihres akuten 
Modereizes verlustig und bar aller inneren Beziehung zum 
schlechthin Heutigen, haben ihren Platz in der Welt, und wir wissen 
jetzt, daB sie bleibend sind, wie lebendige Geschichte bleibt. Mag 
es keine groBe Zeit sein, deren Geist sie reprasentieren, und eine 
hochst fragwiirdige, in der sie sich' behaupten: so gering braucht 
kein Zeitalter von sich zu denken, daB es vor dem korrigierenden 
Urteil kommender Geschlechter zu zittern hatte. Das Urteil iiber 
Richard StrauB steht lest, und es ist von moglichster Endgultigkeit: 
sein Werk hat die schwerste Probe siegreich bestanden. 

809 



THADDAUS BEERENBREMSER DIE FIRLEFANZEN DES 

GROSSHERZOGS 

Ort der Handlung: Darmstadt, Hauptstadt des Volksstaates 
Hessen. Keine groBe, aber ausgesprochen schone Stadt, von einem 
feinen, gepflegten Angesicht; ein paar wunderschone StraBen, ein 
paar stadtebaulich mustergultige Platze, Sitz der Regierung. Be- 
sitzt die beiden Hauser des besten Theaters in Siiddeutschland, ein 
viel zu wenig bekanntes Museum, den viel zu viel bekannten Kasi- 
mir Edschmid, den Grafen Keyserling, den groBen Geiger Adolf 
Busch, den ausgezeidineten Wilhelm Michel. Und eine ganze Reihe 
tiichtiger Leute, sbgar in der Staaisregierung. Und endlich den 
GroBherzog; seines Namens Ernst Ludwig, seines Stammes aus 
dem Hause Brabant. Um den handelt es sich hier, in Darmstadt 
und in vorliegender SchriftstellereL 

Der GroBherzog ist zeit seines Lebens ein anstandiger Mensch 
und zeit seines Glanzes ein anstandiger Furst gewesen. 
Er war immer im Theater und nie auf dem Exerzierplatz. 
Uniform hat er nur einmal im Jahr getragen, wenn sein kaiserlicher 
Vetter zur Parade nach Mainz kam. Im Krieg war er General und 
hat das eiserne Kreuz bekommen. Nach militarischer Glorie strebte 
er miitnichten. , Bei der Revolution teilte er weniger nach dem Willen 
des Volkes alis der Ordnung halber das Schicksal seiner Kollegen. 
Er blieb in Darmstadt in seinem "Palais wohnen, er floh nicht, er 
ist nie angerempelt worden, kein bases Wort ist gegen ihn gefallen. 
Er ging nicht mehr ins Theater, und daher entstand in Darmstadt 
die Redewendung : er hat sich ins Privatleben zuriickgezogen. Von 
der Republik bekoiramt er eine Rente von 52 000 Goldmark, was 
auBer den sozialdemokratischen Interpellanten im Landtag keinen 
Menschen bekummer ; t. In Hessen ist die politische Atmosphare 
ruhig, weder durch Verordnungen noch durch Reichswehr wird 
die Ordnung gestort; die Parteien bekampfen sichl in gemutlichen 
und anstandigen Formen. Es gab nie Hitlerparaden und Denkmals- 
weihen, keine Regimentsfeiern und! Kommunistenputsche. Luden- 
dorff war nie Ehrengast in Darmstadis Mauern. Bei der letzten 
Reichstagswahl ha,t sic'h die Sozialdemokratie tapfer geschlagen, 
sie hat sich innerhalb , der roti-weiBen Grenzpfahle mit am. 
besten unter alien Wahlkreisen gehalten und behauptet. 
Wenn nun in deni letzten <vier Wochen sich die denk- 
wurdigen Ereignisse abgespielt haben, von denen ich hier 
berichten will, so ist das auf den „allgemeinen" Ruck 
nach Rectts zuriickzufuhren, auf Grund dessen sich die be- 
kannten Rosse und Reisigen berufen ftihlen, die ebenso bekannte 
steile Hon' zu sichern, wo Fiirsten stehn. Die Sache begann mit 
einer Aktion der Rosser. Da war namlich in Darmstadt jiingst 
eine landwirtschaftliche Woche, zu der die groBen und groBten Bau- 
ern aus alien Teilen des Reichs herbeigestromt waren in der Ab- 

810 



sicht, -das Denkmal ihres Kollegen Haas zu enthuMen und die 
Scholle fur ein paar Tage mit dem Klubsessel zu vertauschen. 
Nodi nie hat Darmstadt soviel wiirdige dicke Manner mit roten Ge- 
sichtern und schwarzen Zylinderhiiten gesehen. Sie entfalteten im 
„Darmstadter Tagblatt", einem Organ von beispielloser Lieblichkeit 
des biirgerlichen Herzens, eine diskrete Propaganda in Gesialt von 
Festprogrammen und Speisefolgen fiir schlichte Dejeuners und Di- 
ners. Und plotzlich war der GroBherzog dabei; war er doch, 
wie mit festlichen Fanfaren verkiindet wuide, der durchlauchtigste 
Ehrenprasident, der GroBkophta der Landwirte, ein Souveran und 
Oekonom, des Festes Glanz und Weihe. Als es bei einem Essen in 
der ,,Traube" hoch herging — 600 Flaschen edelster Kreszenzen 
bedeckten mit gefrrochenen Halsen das Schlachtfeld — gaib es An- 
sprachen und Trinkspruche, Toaste und Hochrufe von wahrhaft 
sinfonischer Struktur, Diingemittel und Ruhrschande, Kalisalze und 
deutscher Idealismus, Kant und das Rindvieh, Pferdezucht und Man- 
neszucht, Fruchtbarkeit und deutsche Frauen, Liebe zur Heimat und 
Liebe zum Ftirstenthron, Schutzzo'lle und herrliche Zetfen kontra- 
punktierten durch- und gegeneinander, und die Harmonie war laut 
,, Tagblatt" die denkbar beste. Es steLlte sich zwar spater heraus, 
daB der hessische Finanzminister Henrich den Saal verlassen hatte, 
weil er der irrigen Meinung war, unter soviel Dankesworten fiir 
die gewahrte Gastfreundschaft miisse doch noch eines sein an den 
hessischen Staat, auf dessert Grund und Baden die Tagung stattfand. 
Aber die Landwirte entschuldigten sich auf glaubhafte Weise damit, 
daB der Sprecher, Herr Oberregierungsrat Johannsen-Hannoven 
zwar in dem vorbereiteten Konzept seiner Rede den selbstverstand- 
lichen Dank an die hessische Regierung formuliert habe, in der Hitze 
des Mahles aber und voll suBen Weines habe er auswen- 
dig gesprochen und den fraglichen Passus unglucklicherweise ver- 
gessen zu zitieren. Womit sich der republikanische Staat zu allge- 
meiner Zufriedenheit abfand. Die Agrarier aber und der GroBher- 
zog feierten weiter und gingen selbander ins Theater. Allda war 
es wie vorzeiten bei den Festvorstellungen an Allerhochsteni 
Geburtstagen. Man lieB den GroBherzog hochleben, lang 
leben, glucklich leben, Tucherschwenken, Huteschwenken, man 
schwenkte Zwicker und die deutsche Mannerbrust, man 
war ein einzig Volk von Brudern und ehrte seine deutschen 
Meister. Spat in der Nacht, der Mond hing quietschend 
vor Freude in den Wolken, biiachten ' die Mitglieder 
des Verkehrsvereins Darmstadt die sangesfrohen und weinseligen 
Bauern in die Quartiere, und noch in ihren Traumen funkelten 
Kronenreife urn die Zylinder und der hessische Philippsorden 
hupfte glanzend und klingend am schlichten Schwarz des land- 
mannischen Frackes. 

Wenige Tage spater fand eine Zusammenkunft der „Gesell- 
schaft hessischer Bucherfreunde" statt. Die Gesehaftsstelle befindet 



811 



sich im ehemaligen ResidenzschloB. Diese Tatsache bewiese bei 
der Raumknappheit an und fur sich nichts, wenn nicht die Bucher, 
deren Freunde die Mitglieder der Gesellschaft sind, ein fatales Zeug- 
nis ablegten fiir die Berechtigung* an keinem anderen Ort der Stadt 
ausgelegt zu sein als gerade an diesem, dem Vorraum zum Arbeits- 
und Empfangszimmer des e'lfemaligen Hofmarschalls. Den anti- 
chambrierenden Besucher erwarten dortselbst inteilektuelle Geniisse 
unbeschreiblicher Art: Heimatblatter, familienkundliche Anzeiger, 
Broschiiren des Grafen Keyserling; und insonderheit ein Buch ,>Am 
Kamin" voni Joachim von Geldern-Crispendorf mit dem Unter- 
titel „Gereimte Gedanken". In diesem Untertitel stimmt nur das 
erste Wort, das zweite 1st ein Euphemismus, Der Inhalt sind Sekt- 
gesprache und Spazierritte mit blau- und heiBblutigen Frauen in 
der bewahrten Weis des deutschen Poeten Reinhold Eic'hacker und 
des Borngraberschen „Reigen", im zweiten Teil wird Frankreich 
unentwegt siegreich geschlagen und ein teutonisches Hochgericht 
angekundigt, gegen das Kleists „Hermannsschlacht" ein Bierulk ist. 
Das Juwel aber unter den Publikationen der Gesellschaft ist das 
Mysterium „Ostern" von E. K. Luthard, hinter welchem Pseudo- 
nym sich kein Geringerer als der GroBherzog verbirgt. Der Bikher- 
freund und Untertan,* so besagtes Werk erwirbt, schmeiBt sofort. 
Strindbergs gleichnamiges Stuck aus seinem Biicherschrank, wobei 
er den schonen Vers singt: Strindberg neben Luthard setzen, heiBt 
die Majestat verletzen. Majestat oder Koniglich^ Hoheit, das gilt 
ihm in diesem Fall gleich. Urn ihre Verehrung fiir den furstlichen 
Autor darzutun, wallfahrteten die Bucherfreunde jtingst gen Kra- 
nichstein, einem JagdschloB bei Darmstadt, allwo ein Empfang 
stattfand. In den daselbst gewechselten Reden lief die Beziehung 
von der Kunst via furstlicher Gonner zu den Thronesstufen. In 
dem Augenblick, in dem dies geschrieben wird> weilen die Mit- 
glieder der Weimarer Bibliophilengesellschaft zur Feier des fiinf- 
undzwanzigsten Jubilaums in Darmstadt. Als Gaste der Stadt? 
Bitte: als Gaste der Gesellschaft hessischer Bucherfreunde (sprich: 
des GroBherzogs). Das Festangebinde stiftet' die Ernst-Ludwigs- 
presse. Diskrete Propaganda. 

Zufallig fallt in diese festesfrohe Zeit eine Feierlichkeit der 
Ortsgruppe Reiriheim des hessischen Odenwaldklubs. Dieser be- 
zweckt, wie sein Name sagt, Pflege des heimischen Odenwaldge- 
birges in Gestalt von Wanderungen. Ich weiB nicht, ob der 
GroBherzog gern wandert. Gemeinhin sieht man ihn im Auto durch 
die Gegend flitzen. Er legt zu viel Wert auf die Biigelfalte, als da8 
er sich nach Art des seligen Prinzregenten Luitpold in Jagerhemd 
und Wadenstriimpfen seinen Untertanen prasentierte. Aber viel- 
leidht hat er sich unter dem Zauber der fruhlingshaften Natur be- 
kehrt, genug, er erschien in Reinheim beim Odenwaldklub und 
lieB sich als Schirmherr deutschen Wanderns, als des Miillers Lust 
und Herr der Berge feiern. Die Reisigen, die sotane Festlichkeit 

812 



entrierten, Studienrate, Apotheker, Stationsvorsteher, Amtsridhter 
und die biedere Sc'hiar der Kaufmanner, versaumten naturlich nicht, 
S. IG H., ihren allerdurchlauchtigsten Ftirsten und Herrn, zum Eh- 
renmitglied ihrer Ortsgruppe zu machen, ein Beispiel> das hoffent- 
lich die andern Niederlassungen des Klubs, fiirnehmlich am Darm- 
stadter Vorort, recht bald nachaWmen werden. Bewundernswert 
ist bei all dem die Riihrigkeit des betriebsamen GroBherzogs; kaum 
ist er aus den landlic'hi heitern und trauten Triften des Odenwaldes 
zuriickgekehrt, als er audi schon den Wanderstab beiseite und den 
Smoking angelegt hat, urn mit seiner ganzen Famine und seinem 
Hofmarschall sich dem Bruderstamm der PreuBen zu prasentieren. 
Die Fahrt geht nach Frankfurt ins Opernhaus, wo ein Fest zum 
Besten der Frankfurter Kinderhilfe stattfindet. Es ist sympathisch, 
daB der GroBherzog, der mit seinen 52 000 Mark Jahreseinnahme 
ganz gut fiir das Fortkommen seiner beiden Sohne sorgen kann, 
auch soviel Hilfsbereitschaft fiir andere Kinder zeigt. Wer-den er- 
hebenden Verlauf des Opernballes kennenlernen will, der lese 
daruber die suddeutsche Ausgabe der D. A. Z. Es gibt auch in 
Darmstadt hilfsbedurftige Kinder, die Gelegenheit zu einer groB- 
ziigigen Aktion ist giinstig wie nie. Man lade den GroBherzog ein, 
und der Erfolg der Sache ist garantiert. Der finanzidle allein tuts 
schon; den ideellen haben wir als! seelisches Labsal obendrein. 
DaB der GroB'hierzog iibrigens ein Herz fiir die Jugend hat> geht 
aus der Tatsache hervor, daB er seine beiden Sohne seit Ostern ins 
Darmstadter Realgymnasium geschickt hat. ' Dort sitzen sie auf 
ganz gewohnlichen Holzbanken, schnitzen ihre Initialen in die- 
selben Tische, in die ich meine einst geschnitzt habe und werden 
wegen ungeniigender Praparation ins selbe Klassenbuch einge- 
schrieben, das friiher unsere Namen zierten. ■ Sie miissen auch 
beim Antworten aufstehen wie wirs muBten (es ist nicht wahr, 
daB der Lehrer bei der Frage aufsteht). Die Anstalt erweist sich 
iibrigens des hohen Besuches wiirdig: sie hat die beiden jungen 
Leute, die seither von ebendaselbst bediensteten Studienraten privat 
unterrichtet worden waren, ohne Priifung in die Unterprima auf- 
genommen, sie hat dem Kultusministerium na'begelegt, den republi- 
kanisch gesinnten zweiten Direktor des Hauses auf eine erste Di- 
rektorstelle nach Mainz zu versetzen und die Klasse hat am ersten 
Tag des hohen Schulbesuchs den alteren der Prinzen, einen ziem- 
lich standesbewuBten jungen Mann, zu ihrem Vertrauensmann er- 
nannt. Ein demokratischer Fachlehrer wurde von der Klasse abge- 
lehnt Das Schulgeld beza'hlt die Republik. 

Im besetzten Gebiet verfolgen die Franzosen bekanntlich neben 
andern auch die Methode der ^friedlichen Durchdringung". Der 
GroBherzog Ernst Ludwig und seine Manager haben sich diese 
Methode mit unleugbarem Geschick und Erfolg zu eigen gemacht. 
Sie agitieren still und ausdauernd mit Inbrunst und dem Glauben 
an den unausbleiblichen Sieg. Die Abneigung des GroBherzogs 

813 



gegen militarische Angelegenheiten ist repektiert worden; kein Wort 
von Revanche, von stolzer unbesiegbarer Armee, von schwarz- 
weiB-rot. Keine Paraden, kein Vorbeimarsch. Der GroBherzog 
kommt selbst, kommt sofort, Postkarte geniigt; in dringenden Fallen 
auf telephonischen Anruf. Er ist iiberall Privatmann, Gast oder 
Gastgeber; er kommt zu Landwirten und Bibliophilen, zu Wande- 
rern und Wohltatigkeitsfesten; er ist iiberall dabei. Ganz spontan, 
aus der Stimmung heraus, laBt man ihn eben hochleben. Lachelnd 
dankt er, aus dem Impuls spricht er ein paar Worte zu den Brudern 
uberm Rh)ein> bittet er einen Delegierten, seine GriiBe zu uber- 
mitteln. Tosender Beifall. Und dann am nachsten Tage, bekommt 
er Dankadressen, Versicherung unwandelbarer Treue zum deut- 
schen Vaterland. Zum Vaterland? — Hat auch er nicht Treue ge- 
lobt? Wurst wider Wurst, Auge urn Auge, Treue um Treue. Und 
dann liest es der Darmstadter beim Morgenkaffee und sein Auge 
umflort sich: Die Bevolkerung des besetzten Hessen gelobt seiner 
kgl. -Hoheit unwandelbare Treue. Das Haus Brabant kommt mit 
dieser Methode weiter als die Hohenzollern. 



BRUNO FRANK DIE NARBE 

3. Fortsetzung 

Der Konig befand sich in einer barocken Laune, die aber 
keineswegs gutmutig war. Ihn amiisierte es, im einen Augenblick 
diese Ansprache, die Eroffnungsrede des Krieges zu redigieren, 
und im nachsten, so, als waren noch Moglichkeiten friedlicher Bei- 
legung vorhanden> den Gesandten des Gegners zu empfangen. 

„Jetzt wenden Sie <mich einmal als Heuchler kennen lernen," 
sagte er mit hart glanzenden Augen. Er verschwand und brachte, 
aus dem Konzertzimmer, ein kleines wohlgetroffenes Bildnis des 
Kaisers Joseph herbei, das dort auf einer Kommode seinen Platz 
hatte. Er stellte es auf den Karnin, mitten ins beste Licht. 

„Kein iibles Geskht eigentlich," sagte er. „Oder was meinen 
Sie, Keith?" 

„Er siehit aus wie ein kluger Mann und auch wie ein guter 
Mann." 

„Trotzdem ist er's ganz allein, d»er zu diesem Kriege treibt. Er 
ist ehrgeizig. Nun, man begreift es. Die Theresia will gar nicht, 
sie hat schrecklich Angst. Sie furchtet, daB sie tausend Jahre langer 
im Fegfeuer braten muB. AuBerdem hat sie meine Schnurrbarte 
kennen gelernt. Man sagt, sie bekommt Zustande, wenn sie eine 
blaue Uniform sieht" 

Er blickte an sich hinunter, an seinem eigenen Kittel. Ein Ein- 
fall seWen ihm zu kommen. Er zog an der Klingel. 

„Passen Sie auf, guter Lord, jetzt werde ich mich maskieren.'* 

314 



Sie sind ein hoflicher Monarch, mein Konig. Sie bieten Ihrem 
Besucher etwas.'' 

„H6re," sagte Friedrich zu dem eintretenden Husaren, „in 
meinem Schrank muB noch der weiBe Rock sein> den ich damals in 
Neustadt getragen habe. Brings ihn mir her." Der Diener ging. 

„Sieben Jahre sind das auch schon wieder," sagte Friedrich.. 
„Es war das erstemal, daft ich den jungen Joseph offiziell sah. 
Kaunitz war auch dabei, das ist ein groBer Narr, aber dabei doch 
ein Fuchs. Wir flatten uns a'lle weiBe Rocke machen lassen, um den 
Oesterreichern das verhaBte Blau zu ersparen — ah, da ist er ja, 
schtauen Sie hen Mylord!" 

Und Friedrich legte die weiBe Uniform an, die in freier Art 
der osterreichisohen Montur nachgeschnitten und mit Silber gestkkt 
war, und die ihm ziemlich sondenbar zu Gesichte stand'. Neumann 
trug den preuBischen Rock hinuber ins ScMafzimmer. 

„Auf dies schone Kleid gehort! eigentlich auch ein schoner Or- 
den. Sie werden sehen, guter Lord, der dsterreichische Graf tragt 
sicher das goldene Vlies. Wenn ich das sehe, muB ich immer ladhen. 
Mag auch ein Mensch ein geschlac'rAetes Schaf auf der Brust herum- 
tragen?*' 

,Jedenfalls, mein Konig," sagte Keith, „ ist Ihre Toilette nun 
beendet, und der Gesandte des romischen Kaisers wird gleich er- 
scheinen.'' Und er machte Ansta'lten, sich zu erheben. 

„Was fa-llt Ihnen ein, guter Lord! Meinen Sie, ich opfere I'hre 
Gegenwart diesem Brieftrager? Uebrigens," fugte er hinzu, „kommt 
auch der Graf Cobenzl nicht allein. Er bringt einen Sekretar mit, 
den er mir vorstellen soil. Seltsamer Einfall am Vorabend eines 
Krieges. Wahrscheinlich ist er ein Spion. Alle diese Legations- 
sekretare sind Spione." 

„Da wird er wenig Gliick 'haben in Ihren Staaten." 

„Lumpe gi'bt es uberall. Aber hier gibt es wenigstens keine 
Hofdamen und keine Prinzessinnen, die so ein junger Elegant ver- 
fuhren und aushorchen kann.*' 

„Ich denke, mein Konig, ganz unter uns," sagte Keith mit einem 
Lachen, „daB Sie diese Methode auch selbst recht haufig angewendet 
haben." 

„Da irrt sich mein kluger Lord. Die Methode ist viel zu teuer. 
Diese Sekretare verbrauchen ein stindhaftes Geld fur Blumen und 
Zuckerwerk und Equipagen und ibringen meist gar nichts heraus. 
Nein. Ich habe immer nur die Kammerjungfern verfuhren lassen. 
Dazu geniigen hiibsche kraftige Leute aus dem Volk, von denen 
iiberlraupt niemand weiB, daB sie mit mir zusammenhangen. Die 
kriegen ihre funfhundert Taler im Ja'hr und amiisieren sich dabei 
noch herrlich, die Galgenstricke. Ihre Berichte sind vielleicht nicht 
so orthographisch, aber sie haben Hand und FuB." 

Der Husar erschien und meldete mit lauter Stimme die oster- 
reichisdhen Herren. (Fortsetzung folgt.y 



815 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 

Berlin, zweite Juniwoche 

Metamorphose der Borse. 

In dem verflossenen Jahrfiinft wurde die Borse durch die Geld- 
entwertung zum Zufluchtsort fur unzahlige Vermogensbe- 
sitzer und Einkommensbezjieher, die friiher iiberhaupt keinen Kon- 
takt omit dem Effektenmarkt gehabt hatten. Diesem Ansturm stand 
die Flut von Verwasserungsemissionen gegeniiber, mit Hilfe derer 
die Gesellschaften teils ihr Kapital nominell dem veranderten Geld" 
wert jeweils anzunahern, teils wirklichen und vermeintlichen Kar 
pitalbedarf zur Ausnutzung der einzigartigen Konjunktur zu be- 
friedigen bemiiht waren. Eine ungeheuerliche Hypertrophic 
der Borse war die Folge, sowohl was den Apparat, wie was das 
Geschaft, die Zahl der gehandelten Wertpapiere und der Inter- 
essenten anbelangt. Mit Ausschaltung der Geldwertschwankun- 
gen muBte sich das Bild aber von Grund auf andern. 
Zwar blieb die unselige Verkettung zahlloser Einzel- 
existenzen mit dem Auf und insbesondere dem Ab der 
Kurse bestehen, weil es gerade die unerfahrenen Mit- 
laufer waren, die, verstrickt in den Sustanzwahn, die rechtzeitige 
Losung ihrer Positionen versaumten' mit dem Ergebnis, daB zu den 
Expropriierten aus der Markentwertung eine Schicht sidh gesellte, 
die sich durch den unausbleiblichen Riickgang der Aktienkurse, 
einem Vermogensverlust gegenuber sah, im Vergleich zu dem die 
Aufwertung alter Markforderungen auf immerhin 15 v. H. des Gold- 
werfcs beinahe wie Substanzerhaltung anmutet. Aber es offenbart 
sich' nun, nachdem der Geldwert staWisiert ist, welche gewaltige 
Schwachung> trotz ihrer scheinbaren Ausdehnung, die Effektenborse 
in Deutschland erfahren hat. Ein wahres Trummerfeld blieb zuriick. 
Statt einer aktionskraftigen Borse, wie sie in anderen kapitalistisch 
organisierten Landern und im Deutschland der Vorkriegszeit fur 
erforderlich befunden wurde, ist eine absolutfunktionsun- 
f ah ige Borse das Erbe der letzten Jahre, eine Borse, die ihrer ei- 
gentlichen Aufgaben vollig entfremdet ist. Nicht etwa ist damit der 
Tiefstand der Aktienkurse gemeint. Das Niveau der Kurse hat mit der 
Qualitat des Borsenwesens kaum etwas zu tun. Bei tiefen Kursen kann 
es ebensogut intakt sein wie bei hohen. Die Frage, die den ein- 
zdnen im HinbMck auf sein Portefeuille 'begreiflicharweise am 
meisten bewegt, ob die Aktienkurse steigen oder fallen werden, 
diese Frage interessiert hier zunachst nicht. 

Zum einen ist diese Veranderung naturgemaB bedingt durch die 
allgemeine VerwiistungdesKapitalmarktes, dessen 
realer Exponent die Borse ist. Seine Erschopfung bringt es mit sich, 

816 



daB Direktplacierungen v^n Neuemissionen am offenen Borsen- 
markt heute gewohnlich bedeutende Kursopfer erfordern. Dadurch 
ist eine Funktion der Borse ausgeschaltet: die Herstellung einei 
unmtftelbaren Verbindung zwischen Nachfrage nach Geldkapita* 
und Angebot von Realkapital. Am Aktienmarkt ist diese Verbin- 
dung momentan so gut wie durchbrochen, und auch bei wertbe- 
standigen Anleihen gilt der Verkauf an der Borse als eine sehr rohe 
Art der Geldbeschaffung. Die meisten Institute und Emittenten 
Ziehen es daher vor, den Verkauf von neuen Werten auBerhalbder 
Borse vorzunehmen, damit ein moglichst groBer Teil der Emission 
durch den Filter des Publikums festgehalten werde. 

7um anderen ist die Schwachung der Borse die -Folge von Urn- 
^ standen, die speziell die Borse als solche betreffen. Man ver- 
gegenwartige sich, daB beispielsweise im Oktober 1907, im Hohe- 
punkte der letzten schweren krisenartigen Erschiitterung der ge- 
samten Weltwirtschaft vor dem Kriege, an der Berliner Borse nach 
den Indexberechnungen der Frankfurter Zeitung die Kurse im 
Durchschnitt nur von 149,10 auf 143,90 v. H., also urn kaum me'hr 
als funf Punkte zuruckgingen; daB im Gegensatz hierzu heutzutage 
der gelindeste Kauf- oder Verkaufsandrang geniigt, um das Kurs- 
niveau von Woche zu Woche urn 30 und 40 und selbst 50 v#. H. 
— trotz volliger Unversehrtheit der Wahrung — herauf oder her- 
unter zu treiben. Offenbar kann ein solcher Effektenmarkt, dessen 
Kurse der Spielball der Lilipuforders sind, nur als eine Karikatur 
von Borse bezeichnet werden,, Unter diesen Umstanden wird jeder 
Effektenbesitz zu einer Angelegenheit von Leben und Tod. Eine 
derartige He mm ungslo s igke i t der Preisbildung wi- 
derspricht dem Wesen der Borse. Will die Borse ihrer Bauptauf- 
gabe, den Effektenkapitalismus zu fundieren und zu fordern, ge~ 
recht werden, so muB sie so organisiert sein, daB eine einigermaBen 
stetige, vernunftige Kursbewegung gewahrleiatet wird. Nur so 
kann gemaB dem effektenkapitalistischen Prinzip der jederzeitige 
Hin- und Hertausch auch geringer Geldreserven in Effekten ermog- 
licht und zur Mobilisierung aller vorhandenen Mittel angeregt 
werden. 

r\ieser Mangel an Kursausgleich ist zum geringeren Teil eine Sache 
■-- , des Nichtwollens der Beteiligten. Zum groBeren Teil ist sie 
auf das Nichtkonnen derjenigen Schicht von Borseninteressenten 
zuriickzufuhren, die man als die Berufsspekulation zu bezeichnen 
pflegt. Die Verarmung der Kulisse ist erschreckend. Sie 
ist von dem allgemeinen Vermogensschwund im Bankiersfande riicht 
verschont geblieben. Die ansehnlichen Spekulationsgewinne der 
letzten Jahre wurden meist im Konsum verpulvert. 

Einer Wiedereinfiihrung des seit Kriegsbeginn verbotenen Termin- 
geschaftes, die an sich eine hohere Beweglichkeit der Kulisse auch mit 
geringem Eigenkapital ermoglic'hen wiirde, scheitert vorer&t an dfem 

817 



allgemeinen MiBtrauen. Fremde Mittcl aber stehen der sogenannten 
Spekulation zur Erfiillung ihrer Aufga'be kaum zur Verfiigung. Die 
Zinssatze, die am offenen Geldmarkt gezanlt werden, sind zu hoch, 
als daB durch solche Gelder Geschaifte kleinen N-utzens finanziert 
werden konnten. Dartiber hinaus ist aber auch die Bereitwilligkeit, 
der Borsenspekulation Mittd zur Verfiigung zu stellen, sehr gering. 
Tiefere Mangel in der Organisation gerade der deutschen Borsen 
spielen hier eine Rolle. Zwar klingt es plausibel, daB Kredit zurzeit 
nur zu produktiver Tatigkeit gegeben werden diirfe und nicht zu 
Spekulation en (als welch e die vo'lkswirtscbaftlich letzten Endes 
durch a us niitzliche Ausgleichung der Effektenkurse nach Raum und 
Zeit gewohnlich angesehen wird). I>m Grunde aber racht sich bei 
der gegenwartigen Unterversorgung der Kulisse mit Kredit nun 
jene weitgehende AbhangigkeitderBorsevonden Ban- 
ken , auf die von Volkswirtschaftlern seit langem mit Bedenken hin- 
gewiesen worden ist. Sie brachte es schon vor dem Kriege mit sich, 
daB die Borsenkulisse nicht dann aim ausgiebigsten mit Kredit ge- 
speist wurde, wenn es am notwendigsten gewesen ware, sondern 
dann, wenn es den Banken am besten in ihren Kram paBte. Nun ist 
es aUerdings mit der Kreditkraft der Banken, wie alle Welt weiB, 
jetzt nicht zum besten besteHt. Aber es kommt hinzu, daB die Bank- 
welt sich an einer gedeihlichen Entwicklung und Kontrorle der 
Effektenpreise ziemlich desinteresskrt wahnt. Man erlebt es daruni 
auch, daB Bankhauser in schlechter Erfiillung ihrer Pflichten vielfach 
die Kurse der von ihnen dem Markte zugefuhrten Papiere beliebig 
pendeln lass en. Emissionsmoglichkeiten und -absichten bestehen 
eben zurzeit nicht, und damit entfallt die geschaftliche Notwendiig- 
keit, das. Augenmerk dem eigenen Emissionskredit und den Werten 
zuzuwenden, deren Prospekt seinerzeit mitunterzeichnet wurde. 
Warum audi sollten sich die Banken sonderlich mit den Aktien- 
mafkten be'fassen, wo ihnen doch die bevorstehende allgemeine Um- 
stellung der Kapitalien auf Gold einen hinreichenden Nutzen auf 
dem Konsortialkonto auch dhne umstandliche Emissions- und Re- 
gulierungstatigkeit verburgt? 

Ml an darf nicht vergessen, daB der jahrelang ungebuhrlich bevor- 
iVl zugte Aktienmarkt eigentlich nur einen Ausschnitt aus dem 
Kapitaimarkt bildet. Alle Anzeichen sprechen dafur, daB eine Ver- 
odungdesAktienmarktes sondergleichen bevorsteht, nach- 
dem mit der Geldentwerrung der Hauptgrund fiir die erhohte Beach- 
tung, die ihm zuteil wurde,. weggefallen ist. Die anderen Teile des 
•Kapitalmarktes, die bisher ganz vernadilassigt worden sind, werden 
vermutlich in den Vordergrund gerikkt werden und die Aktien aus 
ihrer bisherigen Vorherschaft verdrangen: Hypotheken, Anleihen und 
Akzepte scheinen anstelle der Aktien pradestiniert daftir, in nach- 
ster Zeit das Betriebsmittelbedurfnis der Unternehmungen zu be- 
friedigen. Die Aktien, die zumeist das alte uberreichlich investierte 

818 



Anlagekapital reprasentieren, werden sich solange mit den Brosamen, 
die vom Tische fallen, begniigen miissen, als nebenher dringend Kre- 
dite benotigt werden, die nur zu viel hoherem Zinssatz gegeben 
werden, zu Zinssatzen, wie sie keinesfalls aufalleTeile desKapitals 
herausgewirtschaftet werden konnten. Vorweg also wird der Gewinn 
der Unternehmungen, <und damit die Rente fur die bestehenden 
Aktien stark geschmalert zugunsten der neu aufgenommenen Kre- 
dite. Darum werden auch die phantastischsten Zinssatze von den 
Gesellschaften bedenkenlos gezahlt, weil, was fur die neuen Kredite 
zu viel an Zinsen entrichtet werden muB, ohne Skrupel an der Aktio- 
narrente aibgeknapst wird. Die Aktion&re miissen also den S ii n - 
denbock spielen. Ein EinfluB auf die Dividendenpolitik ste'ht 
ihnen ja gewohnlich nicht mehr zu, nachdem sie sich in der vergain- 
genen Verwasserungsperiode alien eindringlichen 'Warnungen der 
ernsthaften Handelspresse zum Trotz den unertiorten B e z u g - 
rechtsra ub durch die Verwaltungen widerspruchslos haben ge- 
fallen lassen. Die Mehraufwendungen wegen Disokonomie, die er- 
hohte Steuerbelastung, die Inanspruchnahme durch die Reparations- 
obligation, alles kann bequem auf die Inhaber der alten Kapital- 
anteile, auf die Aktionare abgebiirdet werden. Die normale Rente 
von 5 'bis 7 Prozent, die nach alien Begrilfen fur die Aktien angemes- 
sen erschiene, die aber ohnehin hinter dem heutzutage anderweit ub- 
lichen ZinsfuB zuruckbleiben wiirde, die wird also voraussichtlich 
eine weitere Schmalerung erfahren, well hier ein Spielraum den Ver- 
waltungen sich offenbart, in den man muhelos eingreifen zu konnen 
glaubt. Es ist klar, daB bei soldier Beschneidung eine 100-proz. 
Bewertung der Aktien auch nach der Goldumstellung in der Regel 
so gut wie ausgeschlossen sein wind. Da aber nach den Bestimmun- 
gen des Handelsgesetzbuches neue Aktien nicht unter dem Nennwert 
ausgegeben werden diirfen, sind, solange nicht das Gesetz den 
Uebergang von der Summenaktie zur kuxenabnlichen Quotenaktie 
gestattet, Neuemissionen auch juristisch ausgeschlossen. Das drangt 
die Finanzierungsbedurfnisse nur nmso mehr von den Aktenmarkten 
weg zu anderen Formen der Befriedigung. Wenn tiberdies im 
natiirlichen Verlauf der Sanierungskrise der demnachstige Ruck- 
gang der Warenpreise, der ja unvermeidlich erscheint, in zunehmen- 
dem Umfang auch sokhe Unternehmungen umwerfen wird, deren 
AMien an der Borse gehandelt werden, so wird, wie in jeder Sanie- 
rungsperiode, eine weitere Riickbildung des Aktienmarktes eintreten. 
Schon jetzt ist der GeschMtsumfang auf manchen Gebieten fast auf 
Null zusammeng'esehrumpft, Namentlich im Freiverkehr, der 
anlaBlich der Umwertung alter Werte zur Uebervorteilung des un- 
erfahrenen Publikums dutch Ueberschwemanung mit Nonvaleurs 
in wahrhaft skandaloser Weise ausgenufet worden ist, vollzieht sich 
ein formliches Absterben des Handels. Aber auch am Einheitsmarkt 
und sogar bei den fortlaufend notierten Werten sind die Umsatze 
wenn man die bewegten Summen betrachet, meist' minimal 



81Q 



D 



( ie gegenwartige Stagnation der Aktienmarkte leitet nach alle- 
dem hochstwahrscheinlich eine Wen dung in der deut- 
schenBorsengeschichte ein. Zwar liegt natiirlich eine ge- 
legentliche Erholung der Tiefkurse durchaus im Bereich der Mog- 
lichkeit; aber die eigentiiche Aktienaera scheint vorerst nicht wieder- 
zukehren. Wem kann man schlieBlich zumuten, sein Vermogen in 
ungeniigend rentierenden, entrechteten Aktien anzulegen, wenn 
ganz andere Chancen sowohl in bezug auf die Rente, wie auf die 
Sicherheit winken? Der Aktienkauf hat doch bet stabilen Verhalt- 
nissen nur solange einen Sinn, als die' Aktien mehr Vorteile ver- 
sprechen, als die bessergesicherten Anleihen- Freilich vollzieht sich 
die Abkehr von den Aktien nicht von heute auf morgen. Dazu ist vor 
allem die spekulative Durchsetzung noch zu stark und die exakte 
Kalkulation der Rente noch zu wenig ausgepragt. Auch darf man 
sich nicht vorstellen, daB das Interesse an den Aktien ganzlich er- 
totet wiirde. Sobald nur die Kurse angemessen niedrig sind, wird 
das Leben auch auf diesem Gebiete wiederkehren. Nur meine ich, 
daB der Aktienmarkt von seiner bisherigen primaren zu einer mehr 
sekundaren Rolle herafcsinken und daB sich der W i e d e r a u f b a u 
des deutschen Kapitalmarktes anderer Formen, der Anleihen aller 
Art, vielleicht auch der Vorzugsaktien bedienen wird. Auf diese 
Wertpapiertypen wird sich der Schwerpunkt des Borsenverkehrs 
verschieben. Sie sind auch viel geeigneter, das auslandische Kapital, 
das sich vorerst von dauernden Beteiligungen noch ziemlich fern 
halt, heran zu locken. Der Agent fur Reparationszahlungen, der, 
soweit seine Guthaben bei der Neuen Bank 2 Milliarden Goldmark 
iibersteigen, in Deutschland Investitionen vornehmen soil, wird vor- 
aussichtlich wohlausgestattete Anleihen den Dividendenpapieren bei 
seinen Kaufen gleichfalls vorziehen. Zu einem wesentlichen Teil 
wird aber die Befruchtung der deutschen Wirtschaft mit neuem Ka- 
pital in- und auslanidischen Ursprungs iiberhaupt unter Umgehung 
der Effektenform und -Borse vor sich gehen. Die ansehnlichen Mittel, 
die der wiedererwachende Spartrieb z. B. bei den Versicherungs- 
gesellschaften anstaat, diirften, soweit die Aailage nicht in Pfand- 
briefen erfolgt, auf dem Wege des unmittelbaren Hypothekenkredits 
zur Finanzierung von Bautatigkeit und Landwirtschaft ausgeliehen 
wenden. Da ferner die Krediterfordernisse sich im wesentlichen auf 
die Betriebsmittel und nicht auf die Anla^en beziehen, so wird der 
Akzeptmarkt, der in England von jeher eine so groBe Rolle spielt, 
in Deutschland aber foisher ziemlich unorganisiert ist, wahrschein- 
lich eine besondere Bedeutung erlangen. Diese Ibevorstehenden 
Aenderungen in der Struktur des deutschen Geld- und Kapital- 
marktes, die bislang kaum beachtet wurden, sind nicht allein volks- 
wirtschaftlich sehr interessant, sie sind von weittragender Wichtig- 
keit auch fur die einzelne Privatwirtschaft. 



820 



O LOSSEN 



„SCHONEN SIE SICH!" 

Hermann Bahr war schwer 
krank. In den Tagen der Rekon- 
valeszenz schrieb er — am 29. Mai 
1924 — in sein Tagebuch; 

„Der Arzt trostet mich: „Sie sind 
eigentlich gar nicht mehr krank, Sie 
haben nur noch nicht das Geiiihl, 
wieder gesund zu sein, Sie miissen 
sich eben jetzt vor allem einmal 
griindlich erholen." Ja, das sagt man 
mir nun seit zwanzig Jahren! Ich 
hore seit zwanzig Jahren immer 
wieder, daB mir eigentlich nichts 
mehr fehlt, aber daB ich jetzt halt 
einmal ernstlich an Erholung denken 
sollte. Das will ich auch immer, 
ich komme nur aber dann nie dazu. 
Vor zwanzig Jahren war's so weit, 
daB ich von den Aerzten aufgegeben 
und zu diesem Zwecke in das Sana- 
torium Marbach am Bodensee ge- 
schickt wurde. Auch Otto Julius 
Bierbaum und Otto Erich Hartleben 
waren, als man sie fiir verloren 
hielt, dahin abgeliefert worden. Ich 
weiB nicht, warum nach arztlichem 
Urteil erledigte Krarike mit Vorliebe 
damals diesem einsamen SchloB zu- 
gewiesen wurden (das ubrigens 
jiingst abgebrannt ist.) Als ich dort 
nach ein paar Wochen einsah, ster- 
ben zu miissen, beschloB ich, dann 
aber wenigstens angenehmer zu 
sterben, brannte durch, nahm im In- 



selhotel zu Konstanz Abschied von 
der freundlichen Gewohnheit des 
Daseins und HeB meine Leiche nach 
Abbazia uberfiihren. Vierzehn Tage 
spater fuhr ich nach Dalmatien und 
dann im Marz gleich auch noch nach 
Athen. Als ich da zum erstenmal, 
auf den Stufen des kleinen Niketem- 
pels sitzend, ins veilchenblaue Ae- 
gaische Meer sah, war ich gesund, 
zur groBten Verwunderung meiner 
Aerzte, die mir, als ich wiederkam, 
ein leises Befremden iiber meine 
Taktlosigkeit nicht ganz verbergea 
konnten ; sie fanden es eigentlich 
doch etwas eigenmachtig von 
mir , daB ich nicht gestorben 
war, machten ubrigens gute Miene 
dazu, scharrten mir aber ein, daB 
ich mich jetzt vor allem griindlich 
erholen muBte. Seit damals also, 
seit Mai 1904, soil ich das, es wird 
mir alle paar Jahre wieder von 
neuem eingescharft, ich bin auch gern 
bereit dazu, nur kommt mir halt 
immer wieder etwas dazwischen, es 
kommt mir das Leben dazwischen. 
„Sie miissen sich schonen!", das ist 
mir ein unverstandliches, ein unleid- 
liches Wort: wenn ich mich, um zu 
leben, mit meinem Leben verschonen 
soil, dann doch lieber gleich uber 
die Schwelle zu jenem neuen Leben, 
zur wahren Erholung, zum Erwachen 
vom irdischen Traum! 



Drahtlos-telefonischeSchnellmelduTig 

von Kursen, Warennotierungen, Wirtschaftsberichten 

aller wichtigeren Borsen uud Markte des In- und Auslandes 
durch die 



55 



Eildienst" 



furamtliche undprivateHandelsnadiriditenQ.m.b H. 
Berlin NW7, Bunsenstrafie 2 



821 



BRIEFEAN DAS TAGE-BUCH 



Die angesteckte Literatur. 

Zu den beliebten Redensarten, die 
der gedankenlos Deutschnationale 
nachplappert, gehort die von den 
frivolen Franzosen. Es ist das aller- 
diimmste MiBverstandnis. Der Fran- 
zose redet mit einer gewissen heite- 
ren Freiheit von Dingen, iiber die 
wir nicht sprechen, aber nur uns 
scheint zweideuiig, was dem Fran- 
zosen natiirlich vorkommt. Er scherzt 
iiber erotische Lacherlichkeiten, aber 
der Scherz ist selten Zote. Dagegen 
ist die rohe Eindeutigkeit, die in 
Neudeutschland sehr beliebt,ist, arger 
als Zote, es ist die Wort gewordene 
Ansteckung. Was die literarische 
Verseuchung des Publikums anlangt, 
so vergleiche man einmal einen Ki- 
osk auf einem Pariser Bahnhof mit 
einem Berliner Zeitungsstand der 
Untergrundbahn. In dem Pariser Zei- 
tungshauschen finden Sie „Le rire", 
das so wenig schweinisch ist wie 
der Simplizissimus, wenn es auch 
einmal ein nacktes Madchen riskiert, 
und die alte „vie parisienne", die 
nicht so frivol is,t wie die „Lustigen 
Blatter", ganz abgesehen davon, daB 
man sie nicht mehr liest. Im iibrigen 
finden Sie dort immer die blauen 
Biicher der „Nouvelle revue fran- 
caise", eine glanzende, ausgezeichnet 
geschriebene Biicherreihe, die vor- 
ziigliche, billige Kollektion von Cai- 
man-Levy, in der Loti, France, Dau- 
det, Tristan Bernard, ' Paul Reboux, 
Abel Hermant usw. usw. erschienen 
sind. Sie konnen sich die beste Lek- 
tiire fur die Eisenbahnfahrt an- 
schaffen. Es besteht kein Zwang zur 
Zote. Damit vergleichen Sie doch, 
was dem Reisenden in PreuBen ge- 
boten wird. Vor allem diese triibe 
Flut gemeiner Sexua!zeitschriften, 
Blatter ohne Witz, ohne Grazie, ohne 
anderen Inhalt als sexuelles Herum- 
gerede. Ganze Schaufenster sind an- 
gefullt mit dem „Reigen" des wie- 



der freigelassenen Hofrathes Born- 
graber, mit den Nuditaten des „Ber- 
liner Leben", mit den lockenden 
Bildchen der neuesten „Halbmonats- 
schrift fiir Junggesellen", betitelt 
„D i e o h n e", was in deutscher 
Sprache, in der diese abscheulichen 
Schweinereien nicht geschrieben 
sind, bedeuten soil: „Die Frau ohne 
Mann". In keinem franzosischen Ki- 
oske werden Sie diese Fachliteratur 
fiir perverse Frauen und Manner 
finden. Diese triibe Flut hat in Preu- 
Ben die anstandige lesbare Literatur 
fast weggeschwemmt. 

Wer die Nationen auf einen ober- 
flachlichen Eindruck hin vergleichen 
wollte, auf dieses Nebeneinander der 
Bahnhofsbuchhandlungen, der muBte 
die Franzosen fiir ein gesundes, gei- 
stig bewegtes Volk halten, die Deut- 
schen, die diese kolorierten Sau-Zeit- 
schriften in Zehntausenden von 
Exemplaren schlucken, fiir eine de- 
kadente, innerlich angesteckte Na- 
tion. Die Herren deutschnationalen 
Buchhandler, die auf ihren wort- 
reichen Tagungen gegen das sitten- 
lose Franzosenvolk wettern, sollten 
sich doch einmal diese iiberschwem- 
mende Literatur zur Propagierung 
der Perversionen vor die Nase halten. 
E, St. H. 

2. 
Die Provinzkritik. 

Liebes Tagebuch, Du hast neulich 
in einem schonen Aufsatz die Kritik 
der Provinz gegen die Berliner 
Kritik herausgestrichen. 

Du kennst die Kritik in Darmstadt 
nicht! 

Zu lesen, was allein das „Darm- 
stadter Tageblatt", Stinnes und 
Stresemann getreulich zugeschworen, 
an Dummheiten in den drei Jahren 
Hartung zusammengeschrieben hat, 
das ist eine solche Erheiterung, daB 
es unrecht ist, diese Dinge nur den 
Darmstadtern vorzubehalten. Aber 
schon eine kleine Bliitenlese wiirde 
ein hubscher Aufsatz werden. Man 



S22 



mufi ihn natiirlich schreiben, aber 
nicht heute . . . 

Heute will ich Dir nur von einem 
niedlichen kleinen Mifigeschick er- 
zahlen, was dieser Zeitung ' neulich 
zugestoBen ist, die, viel unfehlbarer 
als der Papst, vor einiger ,Zeit auch 
Biichner, als man „Leonce und Lena" 
auffiihrte, fiir einen der lebenden und 
vermaledeiten Expressionisten hielt . . . 

Da spielte also das Rose-Quartett 
und hatte angektindigt, dafi es einen 
Mozart, einen Korngold und einen 
Schubert geben wiirde. 

Aus irgendwelchen Griinden wurde 
aber der Mozart nicht gespielt und 
an seiner Stelle ein Beethoven : 
Opus 180, Nr. 4, C-moll, 

Was schreibt der Kritiker N. des 
„Darmstadter Tageblattes"? 

„Mozart erschien in seinem G-dur 
Quartett in sonnigster Heiterkeit und 
Liebenswurdigkeit". 

Ein Kritiker, der C-moll und G-dur 
nicht unterscheiden kann, der aber 
immer lustig weiter seine Kritiken 
schreibt. 

Ja, das ist die geruhmte Provinz- 
kritik. 

Ferdinand Kinzelmann. 

MAN KAUFT ERFAHRUNG - 
KAUFT MAN AUCH TALENT? 

Drei Viertel des deutschen Volkes 
bestehen aus Angestellten. Deutsch- 
land ist somit kein Bauernstaat oder 
Handlerstaat, wenn man unter Bauer 
und Handler einen Menschen ver- 
steht, der in freier, selbstandiger 
Weise seinen Beruf ausiibt. Deutsch- 
land ist ein Angestelltenstaat: der 
Hauptteil seiner Einwohner ubt 
seinen Beruf im Dienste anderer aus. 
Es ist ein Arbeitssoldnerstaat, ein 
Tag-, Monats- und Jahressoldner- 
staat. Diese Tatsache kommt im 
staatlichen Leben viel zu wenig zum 
Ausdruck. Trotz alien sogenannten 
sozialen Einrichtungen, die mehr 
nach Wohltatigkeit yon Staats wegen 
schmecken als nach Angestellten- 



recht, trotz groBer Angestellten- (Ar- 
beiter-)Parteien spielt die Majoritat 
des . Volkes eine klagliche gesetz- 
geberische Rolle. Die Einrichtungen 
und das Leben des Staates sind in 
ihren Ideengangen noch auf eine Art 
Biedermeierzeit eingestellt. Es ist 
ein schreiender Anachronismus. 
Weder Staatsmanner noch Wissen- 
schaftler haben, wenn sie von der 
Idee des Staates sprechen, den Ange- 
stelltenstaat vor Augen. Sie wissen 
es nicht, oder haben nicht den Mut 
zu sagen: Wir haben einen Ange- 
stelltenstaat. Wie mussen wir ihn 
einrichten, urn einen vollkommenen, 
gliicklichen Angestelltenstaat daraus 
zu machen? 

Schon unsere Padagogen versagen 
j ammerlich. Die ganze Erziehung 
und Bildung ist auf ein Ziel abge- 
stimmt, das 75 v. H. nie erreichen. 
Dadurch tragt die Erziehung emi- 
nent revolutionare Keime in sich und 
erzeugt groBe, schmerzliche Kon- 
flikte in den Seelen der Begabten. 
Dies konnte alles vermieden werden, 
wenn unsere Padagogen vom An- 
fang an dariiber im Klaren waren, 
daB sie zukiinrtige Angestellte er- 
ziehen. Warum ist das Ziel ihrer 
Erziehung nicht geradeheraus und 
offen: Der Angestellte? Es wird ein 
schadliches Versteckspiel getrieben. 
Ich kenne kein Buch, das- von der 
„Psychologie des Angestellten" 



Bremer Privat-Bank 

Torm. GEORG C. MECKE a Co. 
Kommenditgcsellsdioft auf AH!cn 
BREMEN / BERLIN 

5erliner Zentrale W 8, Friedrichstralse 84 
Fcrnsprethcr fOrStadtgcsprJche in Berlin. 
Zentrum 9603, Nordcn 5686— 88; far Fern- 
gcsproche in Berlin : Norden 5689—90. 
Telegramm-Adresse : Bremkabel Berlin. 
Posfsdi -Kto. ; Berlin Nr.l50816/Rcldisbankglrok 

Berliner Zweigst. KurfQrstendamm 206/7 
FernspreAer: Steinplati 9810-tl 
Telegr.-Adr : Bremerkasse Berlin 
Postsdiedt-Konfo Berlin Nr. 7464 

Grfindungen / B«rsengeschafte / Kredite 



823 



handelt. Und auch das ebenso 
wichtige Buch : „Psychologie des 
Vorgesetzten" ist mir noch nicht zu 
Gesicht gekommen. Und doch — 
gestehen wir es nur! — schwingen 
die Seelen in Deutschland faglich 
und nachtlich gerade am meisten um 
diese beiden Pole. 

Man wird mir entgegenhalten, ich 
schlage Sklavenschulen vor. Nichts 
liegt mir ferner! Man erziehe selbst- 
und standesbewufite Angestellte. 
Leute, die sich ihres eigenen Wertes 
und des ihrer Arbeit bewufit sind. 
Leute mit Initiative, Vornehmheit. 
Nur mache man endlich ein Ende mit 
dieser verquollenen, zur Halfte 
kastrierten, hin- und herschwanken- 
den, von tausend Gewissenskonflikten 
gestochenen, murrenden, dienernden, 
zermantschten und verpatzten Men- 
schengattung, die jetzt Angestellter 
heiftt. Das fiirchterliche, barbarische 
Verhaltnis, das im Jahre 1924 noch 
zwischen Vorgesetzten und Unter- 
gebenen besteht, ist nicht anders zu 
beseitigen, als durch die Miihe der 
Padagogen: Wenn nicht schon den 
Kindern eine freie, heitere Religion 
gelehrt v < wird, wird derj qualende 
Teufel „Vorgesetzter" nie verschwin* 
den. 

Ich will nicht davon sprechen, wie 
unendlich wenig der Staat noch dazu 
tut, seinen Burgern zu ihrem Lebens- 
zweck zu verhelfen, zur Anstellung. 
Aber wie primitiv, unwirtschaftlich 
und unwissenschaftlich ist noch 
immer die Art, in der Stellungen 
vergeben werden ! Die MaBstabe, 
nach denen die Brauchbarkeit eines 
Angestellten beurteilt wird, sind ein- 
fach jammerlich. Fast in alien 
Fallen taxiert der Arbeitgeber die 
Brauchbarkeit des Bewerbers nach 
dessen Erfahrung. Je mehr Erfahrung 
der Bewerber hat, desto mehr Gehalt 
bekommt er. Das heiBt, der Arbeit- 
geber kauft die Erfahrung! Man lese 
die Annoncen. Es gibt wohl keine, 
in der nicht „jahrelange Erfahrung" 
die Hauptrolle spielt. Haben Sie 



schon eine Annonce gelesen, in der 
Talent gefordert wurde? Kaum. 
Talent wird nicht gekauft. In diesen 
Tatsachen ist das eiternde Geschwiir 
des ganzen Anstellungswesens auf- 
gedeckt! Erfahrung gewinnen heiBt 
fast in alien Fallen: Von der Picke 
auf dienen. Auch das Talent wird 
gezwungen, diesen — jahrelangen — 
Weg zu gehen, es muB sich empor- 
dienen, ohne Moglichkeit zu wahrer 
Betatigung! Es muB unter „erfahre- 
nen" Vorgesetzten dienen, denen es 
schon nach wenigen Monaten an Ge- 
dankenschnelligkeit, Erfassung des 
Wesentlichen iiberlegen ist, dienen 
gleichsam mit gebundenen Gedanken. 
Ist schon das jetzige Angesetellten- 
sein eine freiwillige Selbstverdum- 
mung, die iibernommene Pflicht, 
diimmer zu sein oder zu scheinen 
als der Vorgesetzte, so bedeutet es 
fur das Talent geradezu ein Sich- 
selbstaufgeben. GewiB, der Arbeit- 
geber wird sagen: Woran erkenne 
ich das Talent? Nun, ich glaube, 
die meisten Talente haben immerhin 
einige Merkmale. Man versuche es 
einmal mit einer Annonce: „Talent 
fur diese bestimmte Aufgabe ge- 
sucht" und warte ab, wer sich mel- 
det und erprobe ihn. Vielleicht wird 
man sich doch nicht gar so oft 
tauschen. Aber hier konnte auch der 
Staat etwas tun. Warum gibt es keine 
Fiihrererprobungsanstalten? Man be- 
gniige sich nicht, Menschen fiir be- 
stimmte Berufe auszubilden, man 
stelle sie vor schwierige, selbstandige 
Aufgaben (kein Priifungen !), man 
mache sie zu Leitern von Versuchs- 
anstalten — , und urteile. Man wird 
unendlich uberrascht sein, wie oft 
Gott dem, dem er ein Amt gibt, auch 
den Verstand schenkt. Man wird 
uberrascht sein, wie manche Men- 
schen die „jahrelange Erfahrung" in 
einigen Wochen erwerben ; man 
wird verbliifft sein, wie rasch 
manche Menschen mit neuen Gedan- 
ken, Verbesserungs- und Erweite- 
rungsvorschlagen hervortreten wer- 



824 



den. Kurz, wer den Sinn unseres 
Staates erfaBt hat, soil dafiir sorgen, 
daB Talent ebenso oder noch mehr 
als Erfahrung einen gangbaren, an- 
standigen Marktwert erhalt. 

Arnold Hahn. 

FILM 

Weibliahe Junggesellen. 

Dieser aufierordentlich isehens- 
werte schwedische Film von einem 
ungenannt gebliebenen Regisseur 
aus der Schule Maurits Stillers schil- 
dert das triibe, arme Leben jener Hun- 
dertausende von Madchen, die Tag 
fur Tag zur selben Stunde unausge- 
schlafen in die Kontore und Geschafte 
hetzen mussen, ihre Jugend hinter 
Schreibmaschinen und Ladentischen 
fiir geringstes Entgelt opfern, eine 
Beute den Mannern, friih sich aus- 
gebend oder miekrig dahinwelkend. 
Sie gehen in immer wieder aufgebu- 
gelten blauen Kostiimen und in bilH- 
gen, immer wieder gewaschenen 
Blusen, voll Sehnsucht nach er- 
weckend-belebenden Anhauch von 
Freude und Liebe, und voll Angst, 
Hire Existenz zu verlieren. 

Welch ein Mut, solcherlei ohne 
irgend wie spannende Handlung zu 
zeigen; welch ein Konnen, dies mit 
feinstem Sinn fiir Menschlichkeit, fiir 
gute Bilder, fiir zarteste Stimmungen 
sechs Akte durchzufiihren, ohne zu 
langweilen; welch ungewohnliche 
Leistung dieser Tora Teje, einzige 
der Asta Nielsen ebenbiirtige Film- 
frau, mit nur ganz leise andeutenden 
Mitteln ein Frauenschicksal, das 
Schicksal einer ganzen Kaste von 
Frauen, bis in des vergramten Her- 
zens fernste Falten zu enthiillen. 

Diese knochige, biegsame Frau 
mit dem wundervoll-weichen Bewe- 
gungen — einst im Erotikon-Film 
ganz und gar die groBe elegante 
Dame, — , wie unbarmherzig gibt 
sie ihr von Kummer verwiistetes 
Gesicht mit der langen spitzen Nase, 
dem breiten Mund, den Sacken unler 
den Augen preis. . . und dennoch, 



wie blunt sie im nachsten Augen- 
blick, als sie sich geliebt weiB, von 
innen auf, daB sich alle eingefallenen 
Flachen ihres Gesichts fiillen, und 
nicht nur das Auge, sondern die 
ganze Gestalt strahlt wie eine er- 
loste Heilige. Mit wie leidenschaft- 
Hch schmiegsamer Gebarde fliegt sie 
dem eben noch abgewehrten Mann, 
ohne ihn eigentlich zu lieben, von 
Leid und Zartlichkeitssehnsucht ge- 
peitscht, um den Hals! 

Wie hat dieser anonyme Regis- 
seur die anderen Filmschauspiele- 
rinnen zu einfachem, riihrend-herzbe- 
wegendem Spiel erzogen; mit wieviel 
unaufdringlichen, fast unmerkbaren 
Einfallen wiirzt er die eigentlich 
gleichgultig-alltaglichen Vorgange! 
Meisterstiicke: wie Chef und Konto- 
ristin nebeneinander durch die neb- 
lige hoffnungslose Stadt wandern; 
wie eine ganz vom Leben Zerschla- 
gene trostlos sich langsam den Re- 
genmantel auszieht, und vor allem, 
wie man eine Minute lang nur die 
glatte Wand der grauen Mietskaserne 
und ein groBes leeres Fenster er- 
blickt, hinter dem das stumm ver- 
zweifelte Gesicht der Teje aufwachst: 
ein Symbol der Seelennot alter ein- 
samen armen Frauen. 

Und alles ist so sehr mit leichter 
Hand, ohne groBe Szenen, so sehr 
mit Takt und Anmut gearbeitet, daB 
man den versohnlich-kitschigen 
SchluB des Sichkriegens am Weih- 
nachtsabend verzeiht, iiber den der 
Regisseur selbst leise zu lacheln 
scheint. 

Hier ist ohne Tendenz und Hetze- 
rei wirklich ein sozialer Film er- 
standen, der eindringlicher als ir- 
gend ein Roman der Weltliteratur 
das Elendsschicksal dieser aus aller 
Lebensfreude AusgestoBenen hin- 
malt. Die Sklavenhalter unserer 
Epoche miiBten allesamt in diesen 
herrlichen Menschlichkeitsfilm ge- 
trieben werden, diese stillen Szenen 
der Freudlosigkeit wiirden bewirken, 
nicht daB s ie ihre Kontoristinnen 



825 



heiraien (wie es leider hier ge- 
schieht), sondern daB sie ihnen mehr 
Luft, Freiheit und Gehalt geben. 

Die deuische Filmindustrie aber, 
innerlich viel mehr pleite als aufier- 
lich-finanziell, mag hier lernen, wie 
ein wirklicher KammerspieHilm aus- 
sieht, der ohne aufdringliche Ex- 
pressionen, ohne schleichend-lang- 
weiliges Gehaben, ohne diinkelhafte 
Propaganda, still und grazios zu 
uns kommt und uns sehr nachdenk- 
lich iiber Menschen- und Filmschick- 
sale entlafit. 

Kurt Pintttais. 

ANEKDOTEN. 

Wir lesen in der „Comoedia" : 
Augenblicklich finden in den „Fo- 
Hes Bergere" Proben fur eine neue 
Revue statt, in der die Mehrzahl 
der Statistinnen entkleidet zu erschei- 
nen haben. Ein besonders sensatio- 
nelles Bild stellt Napoleon Bo- 
naparte dar, umgeben von seinen 
zahlreichen Siegen. Die diese Siege 
verkorpernden Personen sind voll- 
kommen nackt. Der mit der Rolle Bo- 
napartes betraute Schauspieler sollte 
urspriinglich einige Worte sprechen, 
die jedoch gestrichen wurden, um 
die Szene zu verkiirzen. Er fragte 
verletzt den Regisseur, welche Hal- 
tung er wortlos einzunehmen habe. 
Die kurze Antwort lautete: „Mach', 
was Du willst. Das ist den Leuten 



doch gleich. Fiir das Publikum sind 
die nackten Frauen und Dich wird 

man nicht 'mal sehen!" 

* 

Zu jener Zeit, als Erich Miihsam 
noch mit „Gott stvale England" 
giiiftte und RoBler darauf friedlich 
erwiderte „er strafe es 1 , zu jener Zeit, 
wo ein Deutscher, der so gesin- 
nungslos war, „Adieu" zu sagen, 
der tiefen Verachtung des wahrhaften 
Patrioten anheimiiel — zu jener Zeit 
trat in der vollbesetzten Trambahn 
ein Corpsstudent Lotte Pritzel auf den 
FuB. Er stammelte ein Hiichtiges 
„Pardon", worauf Lotte Pritzel auf- 
munternd sagt: „Wir wollen doch 
bei dem treud2uiscren „Hoppla" 
bleiben!" 

INHALT DES LETZTEN HEFTES 
(Heft 23) 

Tagebuch der Zeit 

Robert de Jouvenel : Nach den 
Wahlen 

Albert Ehrenstein: Schwalben 

Ernst WeiB: Die gluckliche Ope- 
ration 

Oberstleutnant a. D. Siegeri: Todes- 
strahlen 

O. L.: Bismarckisches — Allzu- 
bismarckisches 

Bruno Frank: Die Narbe (Fort- 
setzung) 

Tagebuch der Wirtschaft 

Glossen 



Redaktion dee Jage-Buch": Berlin W 8, Jggerstr. 11 TeL: Merkur 8307. 8308. 
8309, 8310, 8311, 8312, 8313, 8314, 8315. Verantwortli* fur den wirtsdiaftlidien Tell: Leopold 
Sdiwarzsdiild, Berlin W15, Ludwigkirdistr. 10 a: fur den ttbrigen Inhalt: Carl y. Ossietzky, 
Berlin W 35, Genthlner Strage 22. Verlag : Tagebudiverlag G. m. b. rL, Berlin W 8, Jagerstr. 11. 
Postsdieckkonto: Berlin 15129. Postsdieckkonto in der TscbediGslowakei : Prag79 813. Wien 
156791. Bankkonto: Commerz- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin W8, CharlottenstrTIf*-- 
Bankkonto in der Tsdiedioslowakei: Bohm. Commerzialbank. Prag, Prikopy 6. Drutk von 
Otto Sto.llberg A Co., Berlin SW48, Beaselstrage 21. Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G. m. b. IL, Jfigerstrage 11. 

Fiir unverlangt eingesandte Manuskripte tibernimmt die Redaktion, audi 
wenn Ruekporto beiliegt, keine Verantwortung. 

Bezugspreis in Deuts&land pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quartal 4,- Goldmark. 
Vierteljahrlicfa in England 5 Sdiilling, in den Vereinigten Staatea, Mittel- und Sttdamerika. 
Japan und China 1 DoUar, in Holland 2»/ 3 Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Sthweizer 
Franken, in Skandinavien 5 sdrwedisdie Kronen, in Frankreidi 20 franzdsische Franken, in 
Belgien 25 belgische Franken, in Italien 30 Lire, in Rumiinien 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tsdiechoslowakei 35 Kc, in OesterreiA 70000 Kronen. 

Inaeratenp raise: Grundpreis fttr die ganze Seite 100 Goldmark. Bei grofieren Ab- 
sealtiasen progressive Wlederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



S26 



Das Tage-Buch / Berlin, 21. Juni 1924 / Heft 25- Jahrgang 5 



TAGEBUCH DER ZEIT 



W 



Berlin, dritte Juniwoche 

ill man die Klaglichkeit deutscher Politik beurteilen, so ver- 
gleiche man die Kundgebungen e i nes Tages: 

In Paris 



halt H e r r i o t seine Programmrede. 
Er kiindigt, abgesehen von einer Her- 
absetzung der militarischen Dienst- 
zeit in Frankreich, eine Amnestie 
furs Ruhrgebiet an, Aufhebung der 
Arbeiter-Ausweisungen, Beendigung 
der Gewalt- und Pfanderpolitik, Rau- 
mung des Ruhrgebiets, sobald die 
Garantien des Sachverstandigenbe- 
richtes festgesetzt sind, Ueber- 
tragung der Ausfiihrungsgarantien an 
Internationale Organisationen mit 
Verwaltungsvollmacht. 



In Deutschland 

halt der Fuhrer der volkischen Stu- 
denten Kleo P 1 e y e r auf der Ma- 
rienburger Tagung der Vorsitzenden 
des deutschen Hochschulrings eine 
Rede, die in folgendem Satz gipfelt: 
„Wenn Marx, der Fuhrer des un- 
deutschen Zentrums, Reich$*a<)zler 
der undeutschen Republik, in seinem 
heurigen Osteraufsatz den Volkischen 
dadurch eins am Zeuge zu flicken 
glaubt, daB er sie als „Kriegshetzer" 
kennzeichnet, so sei diesem Herrn 
hiermit bestatigt: „Ja, wir sind 
Kriegshetzer"; planmaBig und ziel- 
bewufit hetzen wir das deutsche Volk 
dem Krieg entgegen; aber wir hetzen 
es damit in seine letzte Rettung." 

Man sage nicht: Hier spricht ein verantwortlicher Minister, 
dort ein uriverantworilicher junger Esel. Aus Herriot wie aus 
Pleyer spricht die Volksstimme. Es sind die Stimmen der Wahl- 
sieger, htiben und driiben, die am selben Tage laut wurden. Was 
den Studentenfuhrer anlangt, so hat er mehr Anhanger als Herr 
Stresemann, der ja auch nie wagen wiirde, die sofortige notwendige 
Abschiebung oder Schutzhaft fur jenen representation Schwach- 
kopf zu verlangen. Und da wagen die Lensch und Backer und 
Maurenbrecher sich zu wundern, daB Frankreich nicht die Augen 
wenden will von jenem unverbesserlichen Deutschland, das immer 
noch mit dem Maule Krieg fuhrt. 

Fyer.Zeitumgsleser fand an einem Tage in seinem nationalen 
Ly Blattchen dreierlei: Eine Sdhiilderung der Enthiillung des 
Gardedenkmals in Potsdam, Aufmarsch vor seiner ehemals kaiser- 
lichen Hoheit, dem Kronprinzen, seiner Gemahlin, dfen Sohnen, 
einem Dutzend aufgeputzten Generalen; daneben stand im Blatt- 



827 



chen eine Darstellung der Eniftirullung des Mahn-Males m Miinchen, 
in Gegenwart Ihrer ehemals Koniglichen Hoheit, des Kronprinzen 
Rupprecht/ der mit alien marsdhiierfahigen Wittelsbacher Prinzen 
und einem Dutzend sklerotischer Generate erschienen war, Daneben 
prangte im Blattchen ein flammender Artikel gegen Herrn Herriot, 
der es gewagt hat, den Kriegsministerposten in seinem Kabinett 
zu * besetzen und' zwar mit einem General, der in Deutschland 
nach dem Kriege gelebt hat. Wir zurechnungsfahigen Deutschen 
hatten von Herriot eine erste Kundgebung von groBerem Schwung 
erwartet. Die deutschen Turnvereine, die Herriot als militarische 
Schulen ansidhft, sind in neunzig von hundert Fallen harmlose Be- 
schaftigungen am Barren, Reck und Bock. Selbst wenn die Turner, 
wie yoriges Jahr in Munchen, ein biBchen Festradau machen, so 
wird kein Kundiger den KongreBlarm iiberschatzen, Eine Kor- 
rektur nach Paris ist notig. Aber die larmenden Dummkopfe, 
welche allsonntaglich in ihren komisch gewordenen Unifonmen 
durch Potsdam, Halle, Siegen, Munchen gespenstern, diese umge- 
kehrten Moltkes, die weder siegen noch schiweigen konnen, sind 
zur schnell-fertigen Emporung iiber Herrn Herriot nicht berechtigt. 
Es gibt nicht nur eine militarische, es gibt auch eine politische 
Disziplin. Wer jeden Sonntag pathetisch-rhetorisch exzediert, ist 
kein Lehrmeister der politischen Niichterritoeit und Verstandigung. 
Wohl aber muB es den deutschen Republikanern gestattet sein, nach 
Frankreich hiniiberzurufen: Poincaressiert uns nicht! Hiitet Euch 
vor falschen, wenn auch nebensachlich falschen Informationen, denkt 
daran, daB diese ersten Kundgebungen grundlegend fur das neue 
Verhaltnis zu Frankreidii sein. werden! Hiitet Euch, in den ver- 
gramten Herzen eines besiegten Volkes neue Bitterkeit zu er- 
zeugen .... 

Der Mord an dem sozialistischen Abgeordneten Matteotti hat 
plotzlich die Krankheit Italiens und des Fascismus enthullt, 
die unter den Erfolgen dieser Bewegung eine zeitlang verborgen 
gebliejben waren. Es sind sehon mehr Morde von Fascisten be- 
gangen worden. Aber der UeberdruB, der weite Kreise des italieni- 
schen Volkes gegen die vielen kleinen und bosartigen Mitlaufer des 
Fascismus erfaBt hat, hat sidhi erst bei dieser Gelegenheit wirklich 
entladen. Es ist in Italien nicht anders als sonst in der Welt: die 
groBe Politik ist den Leuten ziemlich gleichgiiltig; aber fiir die 
Kleinigkeiten des Alltags interessieren sie sich sehr. So fuhiten sie 
denn, daB zwar Mussolini wirklich ein Kunstler des Wortes, der 
Pose und der Geste ist, daB aber vide von den Kraften, auf die er 
sich stiitzen muB, nur gewissenlose und charakterlose NutznieBer 
der Illegality sind, die immer noch das Kennzeichen des Fascismus 
bildet. Die Paraden, DenkmalsenthuMungen, Generalversamm- 
lungen, die sich ubrigens auf den Photographiien besser ausnehmen 
als in Wirklichkeit und vor zwei Jahren groBartiger gewesen sind 

S28 



als jetzt, sieht man sich an, und wenn sie Schwung haben, freut man 
sich auch an ihnen. Aber daB man inltalienganzbesoodersschwere 
Steuern zahlen muB, und zwar ahnlich wie anderswo im umge- 
kehrten Verhaltnis zur Leistungsfahigkeit, — daB einige der Provinz- 
gewaltigen, die dem Fascismus ihre Stellen verd&nken, hochst wiM- 
kurlich Erhebungen veranstalten und mit der Verbuctang der Er- 
trage offensichtlich nicht genau Bescheid wissen, — daB sich in 
viele Angelegenheiten des taglichen Lebens beschaftigungslose An- 
gehorige der nationalen Miliz einmisdhen, die dafiir besser bezahlt 
werden als die zustandigen Beamten: das argert und reizt den ein- 
zelnen Staatsburger und hat im Laufe der Zeit eine MiBstimmung 
geschaffen, der man auf Schritt und Tritt begegnet. Schon der Ent- 
schluB; die nationale Miliz, also die Freischaren der Schwarz- 
hemden in das Heer einzufugen, zeigte eine kritische Lage. Er ist 
einstweilen nicht durchgefuhrt. Imtner noch beziehen dk Ange- 
horigen dieser Miliz auBer freier Verpflegung ein Geihalt, das 
ihnen in Verbindung mit ihren uberflussigen kleinen Beschaftigun- 
gen ein faules und herausforderndes Leben ermoglichi Die Armee 
und die Polizei, die uber die Konkurrenz der Vaterlandsretter 
wenig erfreut sind, sind infolgedessen auch weniger fascistisch, 
als den Machthabern lieb sein konnte. Dasselbe gilt erst recht von 
der ganzen Bevolkerung. Der.gegensatzliche Eind'ruck, der oft ent- 
stehen kann, hat zwei verschiedene Griinde. Einmal ist Mussolini 
selbst auBerordentlich beliebt. Ein Teil des groBen Watiilerfolges 
der nationalen Liste geht zweifellos darauf zuruck. Denn teils 
haben eben viele,- die der Partei und den uberwuchernden Aus- 
wiiehsen der Bewegung feindlicb gegenitberstanden, doch dem 
Manne ihre Stimme gegeben: teils ist die Kraft der anderen Parteien 
dadurch geschwacht worden, daB viele einzelne Wahler die Vor- 
zugsstimme, die sie nach dem Wahlrecht geben, aber naturlich nur 
einem Kandidaten der von i'hoen gewahlten Liste zuteilen konnten, 
Mussolini gegeben hatten, wahrend sie im tibrigen fur eine Anti- 
fasristenliste stimmten und so ihre Stimme ungtiltig maehten. Ferner 
bedient sich naturlich der Fascismus genau der. gteichen Mittel des 
gesellschaftlichen und ungesellschaftlichen Terrors, die man ja 
auch sonst als wesentlichen Bestandteilpolitischer Agitation kennt. 
Er kann das urn so leichten als er ia im Besitz aller wichtigsten 
Stellen der Exekutive ist und auf die Legislative nur geringe Rikk- 
sidbit nimmt. So hat m den letzten Jahren viel vertuschf werden 
konnen. Auch die Leiche Matteottis ist bisher verborgen geblieben. 
Aber die Tatsache seiner Ermordung hat das e*anze Gebaude der 
augenblicklich in Italien bestehenden Gewaltherrschaft weit uber die 
Bedeutung seiner Person hinaus so schwer erschtittert, daB im 
besten Falle nur ein sehr griindlicher Umbau es retten kann. Nach 
der Stimmung, die hierbei zum Ausdruck gekommen ist. mochte 
man meinen, daB dieser Umbau sich als eine Niederlage des 
Fascismus, aber noch als ein Sieg Mussolinis vollziehen wird. 



829 



1-4 axis Reimann ist so freundlich, dem T-B die „Internationale 
* * Hotel-Revue** vom 15. 4. 24 zuzusenden, da findet sich eine 
kleine Biographie des Dr. Gustav Stresemann, die alles erklart: 

Stresemann ein Gastwirtskind. Dr. G. Stresemann, dessen Lauf- 
bahn als Parlamentarier durch seine Ernennung zum deutschen Reichs- 
kanzler wohl ihren Hohepunkt erreichte, ist ein Gastwirtskind, dessen 
Famiiie 30 Jahre in einem Industrieviertel Berlins eine bekannte Weifi- 
biervfirtschaft, verbunden mit einem Flaschenbierverlagsgeschaft, inne 
hatte, deren Kundschaft sich in der Hauptsache aus kleinen Gewerbe- 
treibenden zusammensetzte. Mit 22 Jahren schrieb Stresemann eine 
Broschiire iiber „D i e Entwicklung des Flaschenbier- 
geschaftes in Berlin." 

Vom FHascheribierhandel bis zur Eteutsdhen Volkspartei — 
Stresemann ist sich treu geblieben. 



STEFAN GKOSSMANN DER PARTEITAG DER 

FONFZIGJAHRIGEN 

Der erste Parteitag, den die vereinigte deutsche Sozialdemo- 
kratie abbielt, tagte vom 12. bis zum 14. Juni im Sitzungssaal des 
PreuBisdien Abgeordnetenhauses. Drei Tage. In der Zeit vor dem 
Kriege gab es keinen Parteitag der Sozialdemokratie, der nicht etwa 
eine Woche wahrte. Dieser, schon einmal hinausgeschobene Kon- 
greB muBte sich mit der Halfte der Zeif begnugen, die fruher 
inneren Beratungen der Partei gewidmet war. Me'hr als vierhundert 
Deleerierte haben in dem Saal untergebradit werd'en miissen. Kaum 
ein Zehntel von ihnen ist wahrend der dreit^gigen Beratungen zu 
Wort gekommen. AeuBerlich ginjr es ungewohnlich korrekt zu. 
Keine Heftigkeit in der Diskussion, keine langere Oppositionsrede, 
kaum ein Zwischenruf. Ein Deleg.ierter wttrde denunziert, er habe, 
als die radikale AbgeordTiete Toni Sender sidhi zum Wort gemeldei 
halblaut dazwischen gerufien: .Jetzt sprieht das Luder wieder!" 
Aber der Zwischenrufer rechtfertigte sich unter zustimmender 
Heiterkeit dies Parteitages mit einer Interpretation des Wortes 
,,Luder", das in seiner sudd'eutsche'n Heimat, wie er bebauptete, 
nichts Beleidigendes, sond^ern nur soviel bedeute wie: ein Frauen- 
zimmer, das Haare auf den Zahnen hat. So loste sich der einzige 
unparlamentariscbe Zwischenfall der dreitagigen Verhandlung in 
gemiitlidbster Heiterkeit auf. Ja. der freimiitige Beobachter muB 
feststellen, daB die Beratungen der Partei nicht nur ruhig, sondern 



Der Quart alswechsel steht wieder vor der Tiir. Damif heme Unter' 
brechung in der Lieferung eintritt, bitten wir unsere Bezieher, m6g\ichst um~ 
gehend sich der antiegenden Zahtkarte iiber GM, 4.— zu bedienen. 

Verlag des „Tage-Buch". 



330 



beinahe phlegmatisch gefiihrt wurden und daB em biBchen mehr 
Leben und Bewegung der Konferenz nicht geschadfct hatte. So 
war denn auch der Eindruck, den man von der Galerie her hatte, 
die ubliche Parlamentsidylle: Papiere auf alien Pulten, leises Ge- 
schwatz im ganzen Saal, Gruppen unit Nebendiskussionen in alien 
Ecken, Lesende, Schreibende, wahrend droben, am Referententisch, 
ein halbinteressierender Redner sich afrmuht. Sah man sich die Ge- 
sichter und Figuren der Dekgierten an, so iiberwog der Eindruck 
biirgerlicher Behabigkeit. In dem ganzen Saal wanen keine zehn 
Leute unter dreiBig Jahren. Von der Galerie aus sah man eine Wr- 
sammlung von Glatzen, die dann und warm durch ein paar Grati- 
kopfe unterbrochen wurde. Ganz allmafalich ist eben die sozial- 
demokratische Partei, die einmal eine Partei der Jug<end gewesen ist, 
zur Partei der Fiinfzig- und Sechzigjahrigen geworden. Das ware 
an sich kein Ungliick, wenn sie es nur wiiBte. Aber sie hat zu- 
weile noch den Dialekt und das Gehaben ihrer JungJingszeit, und 
wenn alte Leute sich zwanzigjahrig gebarden, dann entsteht ein 
nicht gerade behaglicher Eindruck. 

Der dreitagige Parteitag war mit einer schweren Tagesordnung 
belastet. Allein der Beridhit des Parteivorstandes uber das Ver- 
gangene hatte eine zweitagige Debatte gebraucht, denn hier war 
iiber das entscheidende Problem der Partei, ubtt die Teilnahme an 
der groBen Koalition, zu sprechen; dann hatte die Partei sifch ein 
neues Organisationsstatut zu geben, schlieBlich sollte iiber die Zu- 
kunftspolitik der Sozialdemokratie nicht nur referiert, sondern auch 
diskutiert werden, und am Ende hatte die Auseinandersetzung uber 
ein revidiertes Verhaltnis zur Landwirtschaft erortert werden sollen. 
In dem Moment, da die Parteileitung sich. entschloB, diese Diskus- 
sionen in drei Sitzungen hineinzuschniiren, wurde es klar, daB es zu 
einer grundlichen Aussprache gar nicht kommen konne. Tatsach- 
lich hat kein Oppositions redner eine Diskussionsrede von langer 
ais zehn, gnadenweise fiinfzehn Minuten halten konnen. Es gab 
nur die groBen, von der Parteileitung festgesetzten Referate und 
dahinter eine aphof istiscfoe Auseinandersetzung. Die Parteileitung 
hatte sidhi getrost mehr Liberal itat leisten konnen, sie war ihrer 
Mapritat sicher. Der Parteitag ist in den einzelnen Bezirken 
auBerordentlich griindlich vorbereitet worden, die Ueberlegenheit 
der Parteileitung war in den Bezirksvereinen wahltechnisch ge- 
sichert. Und die Situation des Parte ivorstandes war urnso 'giiti- 
stiger, weil es der Opposition in der Partei an einer wirklichen 
Fuhrung fehlt, ja, man kann sagen, daB in der entscheid'enden 
Situation die Opposition der eigentliche Einpeitscher fur den Partei- 
vorstand gewesen ist. Diese Opposition, die von den Abgeordneten 
Levi, Toni Sender und 1 DiBmann gefuhrt wurde, stand auf einem 
wirklichkeitsfremden Prinzip und wollte deri Parteitag dazu be- 
wegen, in einer EntschlieBung jede Teilnahme an einer Koalition 



831 



mit burgerlichen Parteien zu versagen. Es zeugte iiir die naturliche 
Vernunft der deutschen Arbeiterpartei, daB sie sich mit einer groBen 
Majoritat dieser trockenen Theorie versagte. Durch diese starre 
und unfruchtbare Haltuqg der Opposition' gelang es dem 
Parteivorstand der eigentlichen, viel gefahrlicheren Erorterung zu 
entgehen, warum sie denn in den bisherigen Koalitionen so schledht 
abgeschnitten habe. Nicht in PreuBen iibrigens. So vid Angriffe es 
auf dem Parteitag gegen die groBe Koalition im Reich gab, so wenig 
Opposition fand die Koalition in PreuBen. Die Erklarung ist sehr 
einfach. In der preuBischen Koalition steht Karl Severing an 
der Staatsmaschine, und dieser kleine, breitschulterige, ruhige Mann, 
mit dem prachtvoll gewolbten westfalischen Schadel, ist wahrhaftig 
keine Attrappe, sondern er weiB sein Amt mit besonnener Kraft zu 
erfullen. Hatte die Partei einige Severings zur Verlugung, ware 
insbesondere im Ministerium Stresemann ein Reichsminister des 
Innern von der stillen Unbeirrtheit Severings vorhanden gewesen, 
dann hatte es auf dem Parteitag wahrscheinlich gar keine Gegner 
der GroBen Koalition gegeben. Das Problem der Koalition ist nur 
deshalb ein Problem, weil es der deutschen Sozialdemckratie an 
alien Ecken und Enden an Mannern fehlt, die den Personlichkeiten 
der Rechten in den Kabinetten selbst ein wirksames Paroli bieten 
konnen. * 

Diese Not an Fiihrerbegabungen hat Rudolf Hilferding in 
der weitaus bedeutendsten Rede, die man auf dem Parteitag gehort 
hat, mit Mut . . . gestreift. Wenn' man sich erinnert, mit welchem Skep- 
tizismus die Beteiligung der Intelligenz auf friiheren Parteitagen 
der Sozialdemokratie, besonders auf jenem ungluckseligen in Dresden, 
abgelehnt wurde, so muB man es Hilferding. hoch anrechnen, daB 
er offen von der Notwendigkeit einer geistigen Auffrischung der 
Partei sprach. Hilferdings Referat uber die Zukunftspolitik der 
deutschen Sozialdemokratie bedeutete ja uberhaupt den geistigen 
Hohepunkt der Verhandlungen, k'h darf mit einiger Genugtuung 
feststellen, daB Hilferding, der heute der geistige Fultorer der Partei 
geworden ist, aus Wien kommt. Er gehort zu dem Kreise der Neo^- 
Marxisten, die sich urn Otto Bauer geschart 'haben, und ist in 
friiheren Jahren nur der wissenschaftliche Berater der Partei ge- 
wesen. In dieser ersten groBen politischen Parteitagsrede hat er 
mit Glikk versucht, die seit Bebels Tod verwaiste Stelle des Partei- 
fuhrers zu ubernehmen. AX'er fiirchtete, daB Hilferding mit den 
veralteten Klisdhees einer intoleranten Theorie arbeiten wurde, war 
aufs angenehmste enttauscht. Ruckblickend wagte Hilferding sogar 
emmal zu sagen, daB die Taktik der Partei' vielleicht zu wissenschaft- 
lich gewesen sei und zu wenig vom aktivistiscben Geiste JaureV 
enthalten habe. Im Munde des bedeutendsten Wissenschaftlers der 
Partei ein, wteman zugeben muB, selbstkritisches und kiihnes Wort. 
Auch sein Werben urn die Intellektuellen, sein Ruf nach einer repu- 
blikanischen Intelligenz, war nicht von jenem engherzigen Schul- 

332 



meistergeiste getragen, der noch vor em paar Jahren marxistische 
Mode war. . A4an wird in dieser Rede auch vergebens nach den 
demagogischen Formeln suchen. Wenn er im Sinne Viktor Adlers, 
seines grofien Lehrers, ausrief : ,,Man darf den Massen nicht mehr 
zumuten als sie verstehen!" so fiigte er doch im Geiste des be- 
deutendsten Mannes, den die mitteleuropaische Sozialdemokratie 
hiatte, hinzu: „Aber das legt uns erst recht die Verpflichtung auf, 
den Massen jede Situation' politisch klarzumachen." Zum e'rsten- 
mal seit vielen, vielen Jahren ist von der obersten Stelle einer Partei 
der Werberui an die deutsche Intelligenz ergangen. Freilich, die 
Griinde fiir diese Toleranz sind klar. Die Partei spurt es an jedem 
Tage, an dem sie eine Stelle im Verwaltungsapparat besetzen muB, 
aufs bitterste, wie sehr ihr quaiifizierte und sachverstandige Krafte 
fehlen. Soil es gelingen, nicht bloB parlamentarische Majoritaten 
zu erwerben, sondern auch den Verwaltungsapparat des Rei.ches 
und der Lander zu durchdringen, dann braucht man dafiir nidit 
nur Massen, sondern auch Kopfe. Vielieicht ware der Ruckschlag, 
den die Sozialdemokratie bei den Reiehstagswahlen-erlitten, kein so 
jaher gewesen, wenn die Partei fiir. die Minister-, Staatssekretar- und 
Prasidentenstellen, von den unteren Verwaltungsposten gar nicht 
zu reden, die passenden Kopfe zur Vertiigung gehabt hatte. Selten 
ist eine Partei fiir die Ergreifung der Macht so wenig. vorbereitet 
gewesen, wie die deutsche Sozialdemokratie! Hilferdings Ruf nach 
der Intelligenz wurde erganzt durch den freilich viel schwa cheren 
Schrei nach der Jugend. Kein Zweifel, die Partei ist heute uber- 
altert. Gut die Halffe der alten Funktionare wiirden in einer inner- 
lich lebendigen Partei verhalten werden, ihr Ehrenjahr zu absol- 
vieren. Warum sollte ubrigens ein Agitator sich langer geistig 
lebendig halten konnen als ein Universitatsprofessor oder ein Staats- 
beamter? Die deutsche Sozialdemokratie leidet an dieser Ueber- 
alterung mehr, als sie selbst weiB. Man kann von dem ergrauten 
Routinier nicht verlangen, daB er uber seine eigene Vergreisung im 
klaren ist. Seine Arbeit war jahrzeihintelang nicht nur muhevoll, 
sondern auch schlecht entlotot, und mancher, der auBerlich noch 
riistig und frisch aussieht, ist im Inneren verbraucht und deshalb 
unbeweglich geworden. Auf dem Parteitag selber ist dieses Pro- 
blem der Ueberalterung nur von Hilferding behutsam gestreift 
worden. Kein Zweifel, daB hier nidht nur eine psychologische 
Lebensfrage, sondern geradezu die tiefste Wunde der Partei liegt. 
Gelingt es in den nachsten Jahren nicht, der deutschen Sozialdemo- 
kratie jene Blutauffrischung zu verschaffen, deren sie dringend be- 
darf, so wird ihr die verniinftigste Pol itik nach auBen nichts nutzen. 
Man hatte erwarten miissen, daB in der Debatte iiber das Organi- 
sationsstatut diese Grundfragen der Partei erortert wiirden, Un- 
zweifelhaft stockt der Zustrom der Partei aus der Jugend. Der 
fruhere Reichstagsprasident Lobe ist vielieicht der einzige unter 
den Fiihirern, der sich iiber dieses bedenklichste Svmptom im klaren 



833 



ist. Deshalb hat er im Reichstag das Erstehen der aktivistischen 
Jugend-Organisation, die jetzt unter dem schwarz-rot-goldenen 
Banner sich samrrielt, mit freudigen Worten begriiBt. Hilferding 
unterstrich diese begruBenden Worte in seinem Referat, aber es 
passierte dem Oesterreicher das kleine Ungluck, daB er start von 
dem Banner Schwarz-Rot-Gold, von dem Banner Schwarz-WeiB-Rot 
sprach. GewiB, nur ein Zungenfehler. Das helle Gelachter des 
Parteitages klarte den Redner iiber seinen lapsus linguae auf. Man 
mochte nicht so grausam sein, dieses Versprechen an der Hand der 
Freudschen Theorien zu lerortern. Immerhin scheint auch der 
kleine Sprechfehler auf ein etwas fremdes, inneres Verhaltnis zu dem 
besprochenen Thema hinzuweisen. Auf dem Parteitage selbst gab 
es nicht einen einzigen Redner, der sich als Reprasentant einer neuen 
Generation prasentiert hatte. Ausgenommen vielleicht den jungen 
Dr.- Wifelm K r i e B aus Jena, dessen Namen ich hier ausdruck- 
lich nennen mochte, weil ich glaube, daB hier ein starkes Fiihrer- 
talent sich zum erstenmal offentlich produziert hat. Findet die 
Partei nicht organisatorische Wege, die Zwanzig- und DreiBig- 
jMirigenwerbendzugewinnen, damn wird sie immer imehr zu einer 
Partei der Fiinfzig- und Sedhzigjahrigen, und data ist ihr Schicksal 
trotzj gefullter Kassen, trotz fiinfzig Parteizeitungen und trotz hun- 
dert Rotationsmaschinen besiegelt 



ERICH WELTER TOCKEN DES GOLDES 

Wenn ein Schiibrudiiger nach langem Karmpfe mit dem Auf 
und A<b der Wellen auls Land sich rdtten konnte, so fragt er zu- 
nachst nicht viel danach, ob es wirklich dauerhaft fester Grund ist, 
auf dem er Zufludht fand. Als cura posterior gelten ihm, der dem 
Untergang knapp entronnen, die Zweifel der ei'ngesessenen Bewoh- 
ner, ob nicht auch der vercneintlich sichere Boden sich eines Tages 
wieder als sdhwankend erweisen werde. Ganz Deutschland emp- 
findet es nach der Hollenfahrt der Mark als Erlosung, daB der 
Wert des deutschen Geldes, der praktisdfr auf devisenpolitischem 
Weige schon aus Gold gekuppelt werden konnte, auf Grund der 
Empfehlungen der Sachverstandigen demnaehst, unter Vollziehung 
der Devalvation, auch formell im Hafen der konventionellen Gold- 
wathrung landen soil, — anfangs noch iin Fonm der Goldkern- 
wahrung, dann, nach der vorgesehenen Proklamierung der Einlos- 
barkeit, durch ^iederherstellung einer echten Goldwahrung. Ueber 
Erwarten schnell scheinen also die kiihnsten Traume in Erfullung 
zu gehen, und Deutsdiland darf sich glucklich preisen, nach Amerika 
und Schweden als drittes Land der Wedt der Segnungen eines Gold- 
standards teilhaftig zu werden. Gleidwohl ist es nctwendig, 
ein wenig Wasser in den Wein der vulgaren Hoififnung zu mischen. 
Der Hoffnung, als konne die Wiederaufbauarbeit von der Geldseite 

834 



her nun iiberhaupt nicht mehr gestort werden. Das Gold von 
heute 1st nicht mehr das Gold des neunzehnten und des beginnenden 
zwanzigsten Jahrhunderts. Die dteutsehe Oeffentlichkeit, die allzu- 
lange von der regeri international en Diskussion iiber das 
Goldproblem durc'h eigene schwerere Sorgen abgelenkt war, tate 
gut, sich beizeiten aufdiese Erkenntnis einzustellen. In dem De- 
zennium, das hinter uns liegt, ist selbst der Wert dieses Symbols 
aller Wertbestandigkeii ins^ Wanken geraten. Geringe Verande- 
rungen im Verhaltnis zu den anderen Waren hatte das Gold be- 
kanntlich'schon lange vor dem Kriege aufzuweisen. Aber im gro- 
Ben Ganzen hat sich die Kaufkraft des Goldes seit dem 
Jahre 1800 in grandioser Weise konstant erhalten, obwohl nach den 
Funden erst in Australien und Kalifornien, danach in Stidafrika sich 
von 1800 bis 1910 die Goldmenge von 7 535 auf 52 003 Mill. Gold- 
mark gesteigert, obwohl andererseirs die Nachfrage, die diesem 
vermehrten Angebot gegeniiberstand, ebenfalls bedeutenden Schwan- 
kungen unterlegen war. Fine ruckweise Steigerung des Goldbe- 
darfs zu monetaren Zwecken war bekanntlich eingetreten, als in 
den siebziger Jahren eine Reihe von europaischen Landern zur 
Goldwahrung uberging, ferner als die Vereinigten Staaten von 
Amerika am Ende der siebziger und Anfang der adhtziger Jahre an 
die Wiederaufnahme der Barzanlungen schritten und als darauf 
Indien seine Goldeinfuhr stark vermehrte. 

Seit dem Kriege ist der Eigenwert des Goldes unter Zuckungen 
urn ein gutes Drittel gefallen. Es zeigte sich, was der fortgeschrittenen 
Wahrungstheorie langst gelaufig war, daB die Wertbestandigkeit 
des Goldes zu einem groBen Teil nur auf die Institution der Gold- 
wahrung zuruckzuftihren war. Die nationalen Zentralbanken sta- 
bilisierten den Preis des Goldes in der Recheneinheit des 
bet ref fend en Landes — das ist das Wesen der Goldwahrung. 
Dadurch sollte zunachst nur der Wert der Recheneinheit 
festgelegt werden. In Wirklichkeit wurde dadurch der Wert 
des Goldes selbst erst wahrhaft stabilisiert. Diese Stiitze 
wurde dem Gcldwert mit Kriegsbeginn genommen. Die 
Vermmderung der Nachfrage zu Munzpragung und zur Reserve- 
ansammlung bei den Wahrungsbanken tat das dihre. Der Goldpreis 
ware ohne Zweifel noch viel tiefer gefallen, wenn nicht die Ver- 
einigten Staaten Anstrengungen und groBe Mittel darauf 
verwendet hatten, inn bei seinem jetzigen Stande festzuhalten, in- 
dem sie alles Gold, das den Federal Reserve Banken angeboten 
wird, aufnehmen und in die Gewolbe einlagern. Auf 'diese Weise 
flieBt i'hnen der groBte Teil der Goldproduktion zu festem Dollar- 
preise zu. Schon jetzt weist infolge dieser Polititk die amerikanisdhe 
Notenemission eine 80proz. Deckung auf. Nach englischen Be- 
redhnungen wird' die Deckung, wenn alles so wetter lauft wie bisher, 
in drei Jahren auf 100 Proz. angelangt sein. Ueber diesen Satz 
]hinaus kann die unnaturliche Steigerung der Bankreserve niaht fort- 

835 



gesetzt warden, und es stiinde dann die Goldpolitik cler Vereinigten 
Staaten vor peinlichen Entscheidungen, Den Amerikanern selbs* 
ist bei dieser kostspieligen kiinstlichen Stiitzung des Preises des 
gelben Metails recM unbehaglich zumute. Ihr ganzes Bestreben 
geht dahin, den Goldstrom von sich ab in die europaische Munz- 
zirkulation und die anderen Notenbanktresors zu lenken. Das Wah- 
rungsgutachten des Daweskomitees mit seinen strengen Deckungs- 
vorschriiften nicht nur fiir den Notenumlauf, sondern sogar fur den 
Depositenbestand, kann nur unter diesem Gesichtswinkel richtig 
verstanden werden. Bei allem Wdhlwollen sprach ohne Zweifel 
ein gut Teil Egoismus der Amerikaner mit, die Deutschland zum 
Sturmbock machen wollen gegen die Mauern, die dem Gold den 
Weg nacih Europa noch versperrten. Die Vereinigten Staaten 
machen auch — diese Beobachtung 1st wohltuend — gar keinen 
Hehl aus ihrer Einstellung. So heiBt es in dem vielbeachteten Be- 
richt des Federal Advisory Council, der den Dollar statt des Pfun- 
des als Wahrungsgrundlage fiir die neue deutsche Goldmark ange- 
legentlich empfiefalt, in alter Offenheit, daB die Vereinigten Staaten 
sich vor den Wirkungen der Inflation nidht wiirden scfrutzen kon- 
nen, wenn der Goldstrom, der das Land uberschwemrcie, nicht bei- 
zeiten abgedammt werde. Die deutsche Kritik traf vollig daneben, 
als sie die Frage: Dollar oder P-fund? in erster Linie auf 
angelsSchsische Eifersuchteleien wegen der finanziellen Hegemonie 
zuruckfuhrte. Ein vitales geschaftliches Interesse zwingt die Ver- 
einigten Staaten zum Kampf fiir das Prinzip der auf Gold gestellten, 
auf Gold gedeckten Wahrung. 

Drei abweichen.de Meinungen bestehen im wesentlichen 
uber die Zukunft des Goldes. Jede von ihnen hat ge- 
wichtige Stimmen auf ihrer Seite. Die erste rechnet mit 
emem weiteren Wertfall des Goldes. Sie wird 
insbesondere v,on John Maynard Keynes in seinem glanzend 
geschriebenen, rasch beriihmt gewordenen Buche „A Tract 
on monetary reform" vertreten. Keynes leitet daraus die 
Forderung ab und vertritt sie mit vorbildlichem Mut, dem barba- 
rischem Ueberbleibsel Goldstandard ein fiir allemal abzusagen und 
an seine Stelle eine Bankpolitik zu setzen, die das Gold Gold* sein 
laBt und ihr Atrgenmerk allein auf die Stabilitat des Wirtschafts- 
lebens, der Preise und des Arbeitsmarktes knkt, m. a. W. die Stabili- 
tat des Geldwertes- hoher stellt, als die Paritat zur schwankenden 
Ware Gold. (Politische und administrative Hemmungen stehen in 
groBer Zahl der Verwiridiohung seines Projektes entgegen.) 

Die zweite Ansicht, der ein so genauer Kenner des Goldmarktes 
wie Gustav Cassel anhangt, halt den jetzigen GoiduberfluB fiir 
eine zufallige, voriibergehende Erscheinung und sagt fur eine nahe 
Zukunft eine ausgepragte Knappheit voraus. Cassel glaubt, daB 
die allgemeine wirtschaftliche Entwicklung .auch bei gleichbleiben- 
dem Preisniveau immer groBere Anspriiche an die Goldversorgung 

836 



stellen werde. Eine allgemeine Rtickkehr zur Goldwahrung aber 
werde einen ausgesprochenen Goldmangel zur Folge haiben. Unter 
solchen Verhaltnissen halt Cassel es fiir eine Huge Politik der Ame- . 
rikaner, das uberflussige Gold bis auf weiteres aufzuspeiohern und 
nicht zu einer Erhohung des Preisniveaus zu verwenden, der spater 
doch wieder eine Senkung nachfolgen miiBte. Er bezweifelt sogar, 
daB dann der gegenwartige, mittels Goldthesaurierung kiinstlich- 
unter Druck gehaltene amerikanische Preisstand iiberhaupt aufrecht- 
erhalten werden konne. Sicherlich ware die Wendung, dfe Cassel 
mit viel Wahrscheinlichkeit voraussagi, die bedenklichere. Sie be- 
deutete fiir Lander mit Goldwahrung nichts weniger als eine allge- 
meine Deflation, d. h. abermalige internationale Wirtschafts- 
krise. Fiir Deutschland im 'besonderen, das bei seiner Wahrungs^ 
stabilisierung verniinftigerweise jede Deflation vermied und sich 
mit dem allein Moglichen, namlich der Aurrechterhaltung des un- 
gtinstigsten Verhaitnisses von Mark zu Dollar (4,2 Billionen zu 1) 
begniigte, wiirde ein soldi mternationaler Preisriidcgang bedeuten, 
daB zu dem notwendigen Abbau der Ueberweltmarktpreiser der 
sich gegenwartig anbahnt und schwere Erschiitterungen bereits 
hervorruft, unnotigerweise ein zweiter durch den Ruckgang der 
Weltmarktpreise >bedingter Preisabbau gesellen wiirde, der die wirt- 
schaftliche Regeneration ganz unerwtinscht verzogern miiBte. 

Nicht so pessimistisch ist eine dritte Richtung, die den Mittel- 
weg zwischen den beiiden vorstehend wiedergegebenen Meinungen 
halt. Sie ist der Hoffnung, daB der gliickliche Stern aus dem 
19. Jahrhunderi auch in Zukunft wieder iiber der Preiskurve des 
Goldes schweben werde, daB Ueberangebot und Mehrbedarf letzten 
Endes sich atrsgleichen und den Preis des Goldes weder nach der 
einen noch nach der anderen Richtung nennenswert beeinflussen 
wiirden. Hawtrey, der scharfsinni'ge Sekretar im britischen 
Schatzamt, der in seinem Buche ^Monetary Reconstruction" die 
schwachen Stellen der Goldwahrung klar herausgearbeitet hat, tritt 
dafur ein, diese natiirliche Ausgle i chs tendenz noch be- 
wuBt zu unterstiitzen und das Gold selbst zu manipulieren. Die 
groBten Notenbanken sollen Vereinbarungen treffen, wonach sie 
ihre Reserve- und Goldpreispolitik darauf einstellen, den momen- 
tanen Wert des Goldes fur alle Zeit festzulegen. 

Pend'elausschlage im Werte des Goldes werden tiberdies zu 
einem gewissen Grade durch die Selbststeuerung der 
Goldproduktion gemildert. Wirkung bleibt nicht ohne Ge- 
genwirkung. Dies Gesetz, dessen standiges Walten in der freien 
Verkehrswirtschaft schon die Klassiker der Nationalokonomie be- 
wunderten, kcmmt auch im Verhaltnis zwischen Goldproduktion 
und Preisniveau in Anwendimg. Sinken namlich die Preise der 
iibrigen Waren ungebuhrlich tief, so verbilligen sich damit die 
Produktionskosten des Goldes, dessen eigener Preis jedoch infolge 
der Fixierung in Goldwahrungslandern derselbe bleibt. EineV- 



837 



weiterte Goldproduktion, erhohter Geldumlauf und damit ein Stei- 
gen der Preise dst die logische Konsequenz. Steigen umgekehrt die 
Preise der anderen Waren ulber einen gewissen Punkt hinaus, so 
wind infolge Produktionskosteiverteuerung die Goldproduktion in 
den bdshedgen okonomi'schen Grenzbezinken unrentabel. Sie wird 
eingeschranW, umd die Verringerung des Goldzuwachses bremst 
die Preiswelle alb. Diese Automatik funktioniert freilich wegen des 
Beharrungsvermoigens der Produktion nidht immer prompt. Ins- 
besondere eine Goldknappheit und damit GQldwertsteigerung und 
Preissenkung — die oben beleuehtete Casselsche Prophezehing — 
wird dadurch nidit ohne weiteres aulgewogen, weil die Produk- 
tionsmoglidikeiten, solange keine neuen Goldlager aufgefunden 
sind, ziemlich begrenzt und darum eigentlidi nur nach imten hdn 
elastisch sind Vor dean. Kriege soli nach dem Stande der Technik 
die Maximal&renze der Golderzeugung bereits gestreift wonden 
sein. Ueberraschungen technisdier Natur sind naturlich keines- 
wegs aiisgeschlossen. Ernsthafte Forscher sind fortwahrend an der 
Arbeit, urn mit modernen Mitteln die Experimente der Alditai&ten 
fortzusetzen; die Goldgewinnung aus Meerwasser, wenngleich die 
ofeonomischen Ergebnisse bisflang klaglidh sind; gibt einen Vor- 
geschniack von den Wegen, die bereits aus dem Reicih ider Phanta- 
sie in das der technischen Realitat geriickt sind. Man muB auf 
alles gefafit sein. 

Das Schicksai desi Goldwertes wird von allergroBter prak- 
Fischer Bedeutung fur das gesamte wirtschaftlidie und soziale Le- 
ben in dem Augenblick, wo die neue Reichsmark unloSfoar mit dem 
Golde verkettet wird. Jeder, der Goldsdhulden kontrahiert, und 
jeder, der langfristige Golddarlehn gewahrt, muB sich dartiber klar 
sein, daB ein gewisser spekulativer Oiarakter audi' dlie&en GesdhMten 
innewohnt, daB je nach. der Gestaltumg ides Eigenwertes des Gdldas 
im Verhaltnis zu den iibrigen Preisen ein groBerer oder geringerer 
Realwert als der geschuldete bezw. hkigegebene dereinst den for- 
maljtmstischen Inhalt des Kontraktes ausmacfhen icann. Soil diese 
speculative Chance nur wiedter von den Kundigen richtig ausgen-utet 
werden konnen, wahrend die groBe Masse dtes Volkes, in 
deren Begriffsvermogen die Moglichkeit von Eigensdhiwankungen 
dtes Goldes kaum eingedrungen ist, abermals geprellt sein 
wird? Darf der Sparer der, wenn auch geringen, Gefahr 
preisgegeben werden, wieder mir einen Teil der realen 
Kaufkraft, die er sich abgeknapst hat, zuriickzuerhalten, 
&o daB er vielleidit statt, wie er erwarten durlte, zwei Jahre, nur 
rioch ein Jahr von seinen Ersparnissen leben kann? MuB nicht, 
gesetzt den umgekehrten Fall, Vorsorge getroffen werden, da6 ein 
Mieter, der besonders sdhlau zu handeln glaubte, indem er einen 
lanigfristigen Goldmietvertrag abschloB, unter Umstandan gezwun- 
gen sein wijd von seinem — beim Sinken a'ller Goldpreise nominell 
reduzierien — Realeinkommen einen viel hoheren Prozentsatz als 

838 



Mietzins abzufuhren, als er im Vertrauen auf absolute Weribestan- 
digkeit des Goldes ursprunglioh annate? Ich halte das Kisiko eirter 
Goldwertschwankung nidit fur sonderlich bedeutend. Aber die 
Lehren, die die Welt, insbesondere Deufcchland erfialten hat, sind 
wahrlich erschiitternd genug. Auch eine vermeintlidh geringe Ge- 
fahr, wenn sie nur uberhaupt besteht, muB ins Auge gefaBt und 
bekampft werden, d'amit eine abermalige Depossedierung und so- 
ziale Umschichtung auf alle Falle vermieden wrrd. Nicht etwa soil 
aus diesen oder anderen Griinden der Abkehr vom Goide das 
Wort geredet werden. Die Goidwahrung ist auch beute nodh die 
praktische, beste Form der Geldverfassung, ganz abgesdien davon, 
daB bei der gegenwartigen Konstellation der finanziellen Krafte das 
'hilfsbedurftige Deutschiand bei der „Entthronung" des GoLdes an- 
deren MacMen den Vortritt zulassen hatte. Doch auch fur die 
Goldwahrung sind Sicherungen gegen jedwede Eventuali- 
taten unerlaBlich, damit der Inhalt von langtfristigen Schuldver- 
tragen nicht von neuem entgegen dem normalen Willen der Par- 
teien graBlkh verzerrt werden kann. Eine I n ide x k 1 a u s e 1 muBte 
faitultativ oder obligatorisdh gieschaffeni werden, dergestalt, daB 
nennenswerte Abweichungen im realen Inhal*t der Werteinheit, im 
deutschen Falle der Mark, auch nachdem sie endgiiltig ans Gdd 
gebunden ist, entsprechend auf den Inhalt des Schuldverhaltnisses 
iibertragen werden. Ich verhehle mir nicht, daB es gewisse Schwie- 
rigkeiten bietet, bei der statistisdien Feststellung des Index dieje- 
nigen Preisveranderungen, die auf VorgSnge der Warenseite, auf 
Ernteausfalle, Konjunkturverlautf oder Produktionssteigerung, zu- 
ruckzufiihren sind, zu eliminieren. Sie miissen nach dem Sinn der 
Vertraige von den Parieien getragen werden. Es ist ein Mangel der 
Theorie von Irving Fisher, daB sie Preise und Geldwert ziemlich 
schlechthin id'entifiziert. Eine praktische Losung, die freilich noch 
genauer statistischer und juristischer Durcharbeitung bedarf, konnte 
darin gefunden werden, daB, wie gesagt, nur groBere Dtfferenzen 
in der Kaufkraft der Werteinheit beriicksichtigt werden. In 'den 
groBeren Schwanikungen der Geldwertarve durften die Bewe- 
gungen rein monetarer Art ziemlich rein zum Ausdruck kommen. 
DaB Erwagungen dieser Art keine blofien Hirngespinste sind, 
beweist die Tatsache, daB so praktische Leute wie die dem Dawes- 
komilee angehorigen Sadiverstandigen fur d'as bedeutsam'Ste zwi- 
schenstaatliche Finanzabkommen der Welfgeschichte, fur die Fest- 
setzung der deutschen Reparation sleistungen, die An- 
wendung eines ahnlichen Indexverfahrens empfehlen. Nichts 
kann deutlicher die Erschiitterung im Vertrauen zum Gold 
dokumentieren, als der Vorschlag des Daweskomitees, eine Minde- 
rung oder Steigerung der im Gutachten in Gold ausgedrucikten 
Zahlen entsprechend den Aenderungen in. der aUgemeinen Kauf 
kraft des Goldes automatisch eintreten zu lassen, sobald nach der 
Entscheidung einer unparteiischen Stelle derartige Sehwankungen 

839 



mehr als 10 Prozent betragen. Die Experten nennen diesen Aus- 
gleichsfaktor — der mit dem sogenannten Wohlstandsindex nicht 
verwechselt werden darf! — eine VorsichtsmaBregel, und 
betonen, daB er vielleicht niemals zur Anwendung kommt. 
Sie motivieren die Empfehlung der Indexklausel, auf deren 
genaue vertragliche Formulierung man gespannt sein darf, 
sehr interessant damit, daB sowohl Deutschlands Last als 
audi die Vorteile der Alliierten im Grunde genommen in 
iWaren und Dienstleistungen bestehen, wenn sie auch „der 
Bequemlichkeit , halber" in Gold ausgedruckt seien. Gold sei 
nur ein Wertmesser und konne, wenn es als soldier iiber eine lange 
Reihe von Jahren angewendet werde, sicli als unsicher und- mangel- 
haft erweisen. Dieser Vorschlag der Sachverstandigen ist durchaus 
gerecht. Was niitzt ein Streit urn die Goldzahl der Reparations- 
last, sei es der jahrlichen, sei es der endgiiltigen, solange Verande- 
rungen im Werte des Goldes den realen Inhalt aller ausgekliigelten 
Vereinbarungen vollstandig iiber den Haufen werfen konnen, so- 
lange eine — immerhin vorstellbare — Halbierung im Werte des 
Goldes die Forderung auf die Halite zusammenschrumiplen zu 
lassen und eine tftwaige Verdoppelung die Biirde um voile 100 Pro- 
zent zu vermehren imstande ware, solange in den Augen Klarsehen- 
der die Reparationslestsetzung beiderseits eine Spekulation auf die 
Wertveranderlichkeit des Goldes bleiben miiBte. 

Soli aber dieser verniinftige Gedanke auf Vereinbarungen zwi- 
schen den Nationen beschrankt bleiben? Kann nicht auch im Privat- 
recht eine solche „automatische Minderung oder Steigerung der 
Vertragszahlen" Platz greifen, sobald nach der Entscheidung einer 
unparteiischen Stelle in diesem Falle des statistischen Reichsamtes, 
Schwankungen in der Kaufkraft des Goldes „wirklich bedeutender" 
Art eintreten? Soil, was im Verkehr zwischen dem Staat moglich 
und recht, im Verkehr zwischen Privaten nicht durchfuhrbar und 
billig sein? Reichen die Erlahrungen der letzten deutschen Vergan- 
genheit nicht bin, um sinnfallig darzutun, daB fur die Wahrung von 
Treu und Glauben Garantien geschaffen werden niussen? 
Erweisen diese sich nachtraglich als uberfliissig — um so besser. 



Wie wenig braucht das tapfere, abgehartete deutsche Volk eine 
andere Erziehung zum Kriege als die zum geistigen Selbstfrieden, 
dieses Volk* das im neuesten Selbstzweikampf seine Krafte wieder 
gezeigt, in wechselseitiger Besiegung angespannt, sowie seine Aehn- 
lichkeit mit dem Elefanten wieder dargetan hat, der das deutsche 
Wappentier sein sollte, weil er schwerlallig in Wendung, schnell 
geradeaus gehend, trinklustig und besonnen, gern tragend, seinen 
Warter liebend und Kinder schonend, doch im Kriege Romer zer- 
malmt und — als Zahmer den Freien fangen hilft. 

Jean Paul. 

840 



COLIN ROSS JAPAN IN DER WELTPOLITIK 

Ich kam von Gaimusho, dem Auswartigen Amt in Tokio. Audi* 
an seinen in einem Garten verstreuten Baulichkeiten war das Erd- 
beben nicht spurlos yorubergegangen, und die Mauern zeigten 
manchen schweren R^B, der erst notdurftig verschmiert und verputzt 
war. Als sich beim Einfahren ins Gaimusho diese Risse dem 
Blick aufgedrangt, war der Gedanke plotzlich aufgetaucht, ob nicht 
Japans heutige Stellung in der Politik dem auBeren Bilde seines Aus- 
wartigen Amtes gleiche: ein stolzer Bau, den scihwere StoBe er- 
schuttert, deren Eolgen notdurftiger Verputz verbergen soil. 

Japans Aufstieg war rasch, so rasch wie der Deutschlands, und 
gerade einem Deutschen muB sich die Aehnlichkeit dfes deutschen 
mit dem moglichen japanischen Schicksal aufdrangen. Ebenso wie 
Deutschland hat der Wille eines stoizen; tucfhitigen Volkes Japan 
zur Weltmachtgeltung emporgetragen, ohne daB die natiirlichen 
Grundlagen dafiir gegeben waren. Zwei siegrekhe Kriege, an 
derem giinstigen Ausgang ein gliicklicher Stern nicht geringen An- 
teil hatte, tauschen iiber die tatsachlichen Machtverhaltnisse, und 
hindern Volk und Regierung, mit all der notigen Sorgfalt redhtzeitig 
der durch die wachsende MiBgunst der wirtschaftlichen Konkur- 
renten bedingten drohenden weltpolitischen Konstellation entgegen 
zu arbeiten. 

Die Japaner verstehen sichi nicht auf Propaganda und Stim- 
mungsmache, ebensowenig wie die Deutschen. So konnte es ge- 
schehen, daB in der offentlichen Meinung nicht nur Amerikas, son- 
dern der Welt die Japaner zu der angriffslustigen Nation gestempelt 
wurden, die die Vereinigten Staaten im eigenen Land bedroht. In 
Wirklichkeit hat wohl kein einziger vemunftiger Japaner an einen 
derartigen Angriff gedacht, der schon vor dem Weltkrieg aussichts- 
los, heute nach der ungeheuren Starkung der amerikaniscfhen Macht 
vollig zur Absurditat geworden ist. Aber Japan ist nun einmal mit 
diesem Odium belastet und wird seine Folgen tragen mussen, genau 
wie Deutschland, trotzdem seine Fiihrer in den letzten Jahren alle 
Anstrengungen gemacht, mit den Amerikanern zu einem ertraglichen 
Ausgleich zu kommen. De facto ist Japan vor Amerika einen 
Schritt nach dem andern zurikkgewichen. Schon von dem be- 
ruhmten gentlemen's agreement sagte ein amerikanischer Schrift- 
steller, daB es im Grunde nur fur die Amerikaner ein gentlemen's 
agreement darstellte. Die Japaner waren eigentlich sdhon durch 
dieses Dokument an der Einwanderung in die Staaten ausge- 
schlossen, aber die hofliche Form blieb gewahrt, und damit gab 
sich Japan zufrieden. 

Heute ist nun audh diese hofliche Form fallen gelassen und 
Japan vor aller Welt durch die AusschlieBungsakte des Kongresses 
als minderwertige, zum mindesten nicht gleichberechtigte Naticm 
gebrandmarkt. Man muB die Aufnaliime dieser Nachricht in Japan 

841 



miterlebt haben, am zu ermessen, wie uefgenena aie Wirkung der 
anti japan ischen Einwanderungspolitik girig. Die Japaner sind viel- 
ieicht die beherrschteste Nation der Welt. Trotzdem ging es wie 
ein leidenschaftliches Zucken durch das ganze Volk, und manchem 
amerikanischen KongreBmann ware wohl seine Abstimmung fur die 
AusschlieBungsbill teid geworden, hatte er ihre Wirkung auf das 
japanische Volk mitansdhien konnen. 

Trotz dieser schweren Wunde, die dem japanischen Selbstgefuhl 
geschlagen wurde, und trotzdem Japan einer geschlossenen angel- 
sachsischen Front gegenubersteht, ist es doch nicht gesagt, daB 
Japan nun unbedingt AnschluB an die gegen den Westen sich er- 
hebenden asiatischen Volker suchen wird. Ganz abgesehen von dem 
tiefen Wunseh, mit den Westmaehten als gleichwertig in einer Reihe 
zu marschieren, ist ein derartiger AnschluB auch nicht so rasch ui)d 
ohne weiteres dtirchfuhrbar. Japan ist bisher gegenuber seinen 
asiatischen Nachbarn nur als Herr und Eroberer aufgetreten, und 
es erfordert naturgemaB Zeit, das Vertrauen, vor allem der Chinesen, 
zu gewinnen, ganz abgesehen vooi dem territorialen Verzicht, den 
eine solche Annaherungspolitik an China wahrscheinlich bedeuten 
wiirde und den die Japaner wirklich nicht leicht bringen konnten. 

Nimmt Japan die welthistorisdhe Rolle als revolutionarer 
Fiihrer des Ostens gegen den Westen nicht auf, so bleibt ihm nun, 
da England sich von Japan abgewandt und Amerika angeschlossen, 
nichts anderes iibrig, als die Annaherung an RuBland. 

Der Sowjetrepublik gegenuber aber hat Japan infolge falscher 
Einschatzung der Kraftverhaltnisse in RuBland, und aus Furcht vor 
bolschewistischer Infektion eine ganz ahnlidhe Politik getrieben wie 
Deutschland. Als die Zarenherrschaft zusammenbrach, glaubte 
sich Japan seines russischen Gegaiers ein fur allemal ledig. Es 
war die Bliitezeit der Militarpartei, die von der Besetzung ganz Ost- 
asiens traumt. Allein Japan muBte eine Position nach der anderen 
raumen, und heute halt es nur nodhi die Nordhalfte von Sachalin 
besetzt. Der Besitz dieser an sich vollig unwirtlichen, winterlichen 
Inselhalfte ware wegen der groBen dort festgestellten Oelfelder von 
entscheidendfer Bedeutung. Und bei einer kliigeren Politik hatte 
Japan Nordsachalin wohl gegen geringen Kaufpreis und die An- 
erkennung der Sowjetregierung erwerben konnen. Heute ist dazu 
nur noch wenig Aussichit vorhanden, zumal die Amerikaner, die von 
der Moskauer Regierung. ausgedehnte Oelkonzessionen erwarben, 
daran interessiert sind, daB Nordsachalin wieder an RuBland zu- 
ruckfallt. 

Man hat in den Ententelandern und in Amerika in den letzten 
Jalhrai mit nicht geringer Sorge die Moglichkeit eines deutsch- 
russisch-japanischen Blockes ins Auge gefaBt, aber man hat die 
Voraussicht der japanischen und der deutschen Staatsmanner iiber- 
schatzt, und heute ist auf den AbschluB eines derartigen Bundes 
wohl nicht vjel Aussicht mehr. So ist Japan derm aus Sorge urn 

842 



seine mandschurischen Besitzungen, und um ein Gegengewicht 
gegen den angelsadhsischen Druck zu haben, auBenpolitisch immer 
mehr in franzosisches Fahrwasser geraten. Frankreich hat in Indo- 
china eine gute Basis, von der aus es Japan bearbeiten kann. Es 
hat den dortigen Generalgouverneur nach Japan geschickt, Kreuzer 
zu Besuchen entsandt und seine ganze geschickte Kulturpropaganda 
entfaltet. 

Die franco-japanische Annaherung wird unter dem Schlagwort 
des Biindnisses der beiden isolierten Nationen betrieben. Es gibt 
jedoch einen volkerpsychologischi tieferen Grund dafiir. Wie die 
japaner gerne weiB sein mochten, so kann man mit einer gewissen 
Paradoxic sagen, daB die Franzosen gerne farbig waren, zum min- 
desten geben sie die Vorzugsstellung ihrer weiBen Farbe .bereit- 
willig preis, um so die Zuverlassigkeit ihrer farbigen VasaJlen- 
volker zu erkaufen und dadurch ihre beherrschende kontinentale 
Position zu behaupten. Es Hegt durchaus Methode darin, weil 
rrankreich in seinen ostasiatischen Besatzungstruppen in ein und 
demsdben Regiment alle Farben mischt. 

Fiir Frankreich kann das sich anspinnende Biindnis mit Japan 
ein wichtiger, auBenpolitischer Faktor werden, ob aber dieses den 
erhofften Vorteil davon haben wird, ob vor allem Frankreich helfen 
kann und will, falls RuBland sich einmal anschicken sollte, aus der 
Mongolei und dem Amurgebiet in die Mandschurei vorzustoBen, ist 
eine andere Frage. 



ALBERT EHRENSTEIN D ES FAULEN MANNES GESANG 

Nach dem Chinesischen des Po Chii-I 

Ich habe Gonner, aber ich bin zu faul, sie anzupumpen. 

Ich habe Land, aber ich bin zu faul, zu pfliigen wie ein Gaul. 

Mein Haus klafft, ich bin zu faul, es auszubessern. 

Ich habe Kleider, zerrissene, bin zu faul, sie zu flicken. 

Ich. habe Wein, bin zu faul, zu trinken, 

Ich hab eine Harfe, bin zu faul zu spielen — 

Warum hat sie noch Saiten! 

Meine Frau klagt: kein Brot ist im Haus; 

Das Korn ist so faul, es will sich nidit mahlen, 

Meine Verwandten und Freunde schreiben mir tage- 

Lange Briefe, gern wiird ich sie lesen, ohne Kilage, 

War nicht die unendliche Plage, 

Sowas zu offnen. Die Gelehrten singen noch immer die Sage 

Vpm Faulsten: Chi-Shu-yeh war sein Lebenlang faul. 

Aber er spielte die Harfe und manchmal machte er Gold — 

Er war noch lang t nicht so faul wie ich! 

843 



ADOLF BEHNE REKLAME ALS BILDER-RATSEL 

Zwei Tatsachen: das Verhaltnis Reklame — Stadt ist heute 
asthetisch unerfreulich. Und in der Ridfotung der heute beliebten 
Reklame liegt keine Gewahr, daB das Verhaltnis besser werde. 

SchluB: es muB ein Eingriff gesdiehen, Besserung geschaffen 
werden. 

Die Moglichkeit einer Besserung kann auf verschiedene Art ge- 
sucht werden. 

Es wird sicherlich noch immer Menschen geben, die fur eine 
radikale Losung eintreten: genereiles Verbot aller Reklame. Es gibt 
fraglos noch immer prinzipielle Feindie der Reklame. 

Hire Losung kommt im Ernst nicht in Betracht. Die moderne 
Wirtschaft kann ohne Reklame so wenig existieren wie ohne Geld. 
Verbieten kann man die Reklame vielleidht . . . aber einen Erfolg 
wiirde das Verbot nicht haben. 

Dieser radikalen Losung, die keine -Losung ist, stent eine 
andere radikale Losung gegenufcer: man lasse die Reklame vollig 
frei . . . Die diiese Losung vorschlagen, konneni mit einigem 
Rechte darauf hinweisen, daB Eingriffe der Behorden in wirtschaft- 
lichie und asthetische Dinge selten einen Erfolg hatten und daB 
sich aus der freien Entfaltung aller Reklamekrafte am ehesten von 
selbst eine Besserung ergeben konnte. Man wiirde sicherlich, so ist 
die Meinung dieser „Liberalen", zunadhst durch eine besonders 
sdblimme Zeit rikksichtsloser, vielleicht den Vandalismus streifender 
Reklame-Willkur hindurchmussen . . .aber mit der Aussicht, daB 
sich aus dem Experiment eine Selbstbeseheidung, eine Selbstzucht, 
eine Riicksicht und eine Einsicht entwickle. 

Dritte Moglichkeit: das KompromiB. aus Freiheit und Ver- 
bot . . . die polizeiliche Regulierung. Die diese Losung vorschlagen, 
scheuen vor dem gewagten Experiment volligen Sichselbsttiber- 
lassens der Reklame zuriick, weil die Hoffnung auf eine Selbstent- 
giftung sich als TrugschluB entpuppen konnte, Sie stehen auf dem 
Boden der asthetischen Prophylaxe . . . Verhiitung des Schlimmsten. 

Auf dem Boden diieses Kompromisses stdhit heute die Mehr- 
zahl. 

Woran soil man den Wert einer Losung erkennen? 

An ihren Erfolgen. 

Ich glaube nicht, daB die Erfolge sehr fur die Methode der 
asthetischen Polizei sprechen. Und das hat meines Erachtens einen 
sehr einfachen Grund: daB namlich niemals eine wirklich gute 
Losung erwachsen kann auf der Basis der 5 VerMtung . . . sei es in 
welchem Fache immer. Das Vermeiden und Unterdrucken ist 
kein guter Anfang fiir irgend ein Tun, Der Anfang muB immer 
eine Bejahung, ein Vorwarts sein, ein Impuls, der sich unbedingt 
im Rechte ftihlt Aus diesem Grunde ist an der Anschauung jener 
Radikalen, die die Reklame von stadtepolizeilichem Reglement be- 

844 



freien wollen, schon ein Kern Wahrheit. Wenigstens konnte bei 
voller Freiheit unter vielem Schlechtem doch audh ab und zu 
einiges entstehen, das unbedingt gut und frisch ist, wahrend der 
jetzige Zustand allerdings das Schlimmste verhiitet, aber auch Un- 
gewohnliches unterdruckt. 

Wenn uns alle drei vorgeschlagenen Losungen: generelles 
Verbot, schrankenlose Freiheit, Regulierung als KompromiB aus 
Freiheit und Vierbot nic'hit befriedigen, und wenn wir infolgedessen 
nach einer besseren Losung suchen, so mussen wir wohl die Ange- 
legenheit auf eine hohere Ebene heben, mussen wir die eigentlichen 
Utsachen dies Unbefriedigenden untersuchen, damit wir nicht 
mehr an den Symptomen, sondern an den Wurzeln kurieren. 

Mir scheint, daB alle die betrachteten Schwierigkeiten nur 
existieren ftir eine ganz bestimmte, letzten Endes aber doc'hi ein- 
seitige Auffassung der Reklame. Sie bestehen meines Erachtens 
nur — so paradox es klingt — fur die kiinstlerische Reklame. 

Was ist das — kiinstlerische Reklame? 

Der Begriff der kimstlerischen Reklame kommt aus einem 
schlechten Gewissen — aus einem Gewissen, dem nicht ohne 
Grund schlecht ist. Man darf mit einigem Rechte auf Ueber- 
treibung wohl behaupten, daB alle die Menschen, die in den letzten 
Jahrzelunten in Europa Reklame gemacht haben, es mit einem 
schlechten Gewissen taten. 

Und warum hatten sie ein schlechtes Gewissen haben sollen? 

Sie trieben ihre Reklame in dem Gefuhl. etwas eigentlich nicht 
sehr Vornehmes zu tun. Sie glaubten sich gezwungen zum lauter 
und lauter Werden, zum Schreien. Sie sahen sic'hi gezwungen, be- 
sondere Mittel anzuwenden, urn mit ihren Produkten moglichst auf- 
fallend zu wirken; sie glaubten sich gezwungen zur Verwendung 
von Kniffen, Pfiffen und Tricks, und daB eine solche Tatigkeit 
ihnen selbst nicht eben besonders vornehm erschien, laBt sich 
ganz gut verstehen. Der Handelsherr im alten Stil, der peinlich 
korrekte Chef eines guten Hauses, der ,.konigliche Kaufmann" sa ( h 
sich mit dem Hereinbruch einer neuen Zeit zu Methoden ge- 
zwungen, die er bisher stolz dem kleinen Kramer, dem Winkel- 
kaufmann, dem Marktschreier uberlassen hatte — und das war ihm 
absolut peinlich. 

Urn sein Gewissen zu beruhigen, schuf er den Begriff der 
kiinstlerischen Reklame.- Weil er die Sache als kulturlos empfand, 
sorgte er sich urn eine kulturelle Form. 

Und daraus entspringen alle Schwierigkeiten, an denen wir 
laborieren — eine Erkenntnis, von der allein aus sich' die Moglich- 
keit einer Ueberwindung der Schwierigkeiten ergibt. 

Die „Ortsgesetze zum Sehutze des Stadtbildes vor verun- 
staltender Reklame" haben die schiefe Auffassung der Reklame- 
treibenden nur kanonisierfc Wie jene glaubten: Reklame machen 
verunstaltet unsere gute alte renommierte Firma — so, wenrr sie 



S45 



schon sein muB, tauchen wir die Reklame in Kunst, so glaubten 
die Verfasser und Hiiter der Ortsgesetze: die Reklamen verunstalten 
unsere StraBen und Platze — also: urn halbwegs unsere Architek- 
turen zu retten, muB Kunst die Reklamen durchdringen — immer 
noch mehr durchdringen — immer noch mehr Kunst — . Und 
beidfe erkennen nicht, daB eben die Einmisdhung der Kunst es ist, 
die zut Verunstaltung fiihrt. 

Kunst ist durchaus nicht immer etwas Gutes, ist es nur dort, 
wo sie sachlich klaren hilft. Wo sie ein Mittel dter VersdMeierung 
ist, wirkt sie schlimm. 

Der Grundfehler besteht in der Auffassung, als sei gute, ein- 
wandfreie, nicht mehr storendfe Reklame ein formales Problem. 

Und die Grunderkenntnis, von der wir ausgehen miissen, 
lautet: die gute, einwandfreie, ni'cht mehr storende Reklame ist 
ein sadhiiches Problem. 

Sachliche Reklame wird die StraBen (namentlich dann, wenn 
auch die StraBen sachlich sind) nicht verschandeln. Ich behaupte 
nicht, daB solche StraBe gerade dem romantischen Ideal eines 
Praraffaeliten entsprechen wird. Aber ein so furchtbarer Greuel 
wie unsere kunstlerischen StraBen mit kunstlerisdber Reklame unter 
kunstlerischer Ueberwachung der Herren Stadtbaurate und Stadt- 
kunstwarte kann sie nicht sein. Sie wird nicht immer geschmack- 
voll sein . . . Gott, wie furchtbar! . . . wenn sie auch nie so ge- 
schmacklos sein wird, wie unser guter, amtlich zugelassener Ge- 
schmack. Sie wird jedenfalls immer vital sein (vgl. den London- 
Film), wo unsere StraBen — wildgewordene Provinz sind. 

Das, was unsere StraBen schlimm macht, ist nicht so sehr die 
Reklame, als die Kunst. Die jetzige kunstlerische Reklame durch 
eine kiinstlerische Aufsicht bessern .wollen, das heiBt den Teufel 
mit Beelzebub austreiben. 

Kunstlerische Reklame, wie wir sie heute sehen, heiBt unsach- 
liche Reklame — unsachlich vom Besteller aus und unsachlich vom 
Verfertiger aus. 

Der Standpunkt des Malers ist: mein Kaufmann ist Mazen- 
ursatz oder: das nicht verkaufte Bild wird zur Reklame verarbeitet. 

Der Standpunkt des Bestellers ist: ich macfce nicht gewohn- 
liche Reklame . . . pfui, wie gemein! Ich reprasentiere die prima 
Kultur meines Hauses durch Beschaftigung allenerster Kiinstler, 
vom Professor aufwarts. 

Resultat: eine nicht mehr ertragliche Mischung aus feudaler 
Vornehmheit und Extravaganz. 

Es greift eines in das ahdere: sachlich schlechte Werbung . . . 
also Kunst . . . also viel Buntheit . . . also unertraglichier Zustand 
der StraBen . . . also asthetische Regulierung . , . also erst recht 
Kunst . . . circulus vitiosus. 

Der Kiinstler ist in der Keklame rittr notwendig, solange die 
Reklame unsachlich ist. Der Kiinstler lebt von der Unsachlichkeit 



846 



der Reklame, und er tragt gleichzeitig <fazu bei, diese Unsachlkrh- 
keit zu verewigen. Nur weil in den allerwenigsten Fallen die 
Werbung sachlich klar durchdacht ist, wird sie auBerlich inter- 
essant und auffallend gefnadht durch elegante Kopfe, exotische 
Tiere, Paradiesvogel, Phantasieblumen, Landschaften, Boxer, 
Stilleben, groBe und kleine Hunderassen, Hieroglyphien, Schnorkel, 
Arabesken und tausend andere Dinge, im StraBenbild durch extra- 
vagant-expressionistische Silhouetten, futuristische Fatten . . . alles 
mit dem Ergebnis, daB der Passagier unserer Bahnhofe, daB der 
Geschaftsmann, der sein Fachblatt oder eine Zeitung oder eine 
„Illustrierte" liest, kaum noch weiB, wer denn da eigentlich was 
annonciert? . . . oder er betrachtet die Reklame als Rebus-Ersatz. 

Diese aufdringliche, an alien Haaren Iberbeigezogene Kunst ist 
die Ursache der wusten Zerrissenheit. Um diese zu tiberwinden, 
gibt es nur ein Mittel: nicht die formal asthetische Zensur, nicht 
ncch mehr oder noch bessere Kunst, sondtern heraus aus der Kunst, 
Reklame sachlich machen, Reklame endlich als Reklame behandeln. 
Unsere Kunst, unsere Kultur, Herr Direktor, macltoen wir uns 
schon selbst. 

Es ist ja nicht wahr, daB Reklame machen etwas Genierliches, 
Peinliches ist. Nur unsere Reklame ist genierlich, weil in ihr keine 
andere Idee enthalten ist, als das Uebertonen der Konkurrenz im 
Kundenfang. So aufgefaBt, streift die Reklame allerdings ein wenig 
den Humbug . . . leicht zu verstehen also, daB der vorn^hime, gute 
Kaufmann sie nicht gern in aller Einfachheit und Klarheit bejafaen 
wollte, daB er ihr ein asthetisch kulturelles Mantelchen umhing: dte 
Kunst. 

Anders der Amerikaner. Er hat nicht die Form def Reklame 
kultiviert, sondem die Reklame selbst. Und dabei stellt sich heraus, 
daB Reklame einen Sinn haben kann, der ihr eine saubere, gute 
Form garantiert ohne den UmWeg uber die Kunst. Der Ameri- 
kaner weiB . . . nidht als Moralist, sondern als Geschaftsmann! . . . 
daB die alte europaische Reklame eriedigt ist. Wer glaubt denn 
noch dem Marktschreier, gleichviel ob seine Tricks von einem 
StraBenjungen improvisiert oder von dem geschatzten Professor X 
eigenhandig gemalt sind. Der amerikanische Kaufer will genau sach- 
lich unterrichtet sein. Er wird dort kaufen, wo er am schnellsten, 
prazisesten und ehrlichsten unterrichtet wird. Das Bild hat dabei 
keinerlei Selbstzweck. Fiir Bilder sind die Museen da. 

Wer in Amerika Reklame macht, muB alles auf die Sacihe 
stellen, und damit ergibt sich ganz von selbst, daB der Anbietende 
in seiner eigenen Reklame in die zweite Linie riiekt Bei uns schreit 
die Fabrik: „Ich!Mch!M" und fugt leise hinzu: „ubrigens machen 
wir Schaukelstuhle". In Amerika setzt man uns den Wert des 
Schaukelstuhls auseinander und fiigt hinzu: „die mit dem be- 
sonderen Trick kommen aus meiner Fabrik". 



847 



Indem der Amerikaner logisch durchdachte und zweckmaBige 
Reklame macht, gestaltet er sie konsequent vom Publikum aus — 
nidhft mehr, wie der Europaer, vom Anbieter aus. Reklame vom 
Anbieter aus fiihrt notw.endig.zum Ueberschreiten und von dort 
fur die vornehmeren Naturen zum Gegengift der Kunst. Und eben 
diese Mischung: Geschrei plus Kunst ist das unertragliche. 

Reklame vom Abnehmer aus gedacht fiihrt zur Sachlichkeit. 
Die Reklame kommt von selbst unter den Begriff einer Verantwort- 
lichkeit gegentiber dem Ganzen. Das Genierliche fallt fort. Des- 
halb braucht diese Reklame keine Kunst mehr. 

Die Nutzanwendung fur uns? 

Generelles Verbot der Reklame ist unsinnig. 

Kunstlidhhkiinstlerische Regulierung greift den Kern des Uebels 
nicht an. 

Freilaufenlassen der heute beliebten Reklame wurde vielleicht 
die eigentlichen Ursachen kraB hervortreten lassen und so zu einer 
Einsicht fiihren konnen ... ist also auf keinen Fall schlimmer als 
die Regulierung und Prophylaxe. 

Wirksam ist nur: den eigentlichen Sinn der heutigen. Reklame 
bis auf den Grund durchdenken und sachlich nach der Einsicht 
handeln. Dann kann, da Reklame im neuen Sinne nichts Entsetz- 
liches ist, auch nichts Entsetzliches entstehen. Solange noch Ent- 
setzliches entsteht, ist man noch nicht bei dem Wesentlidhen der 
Reklame angelangt. (Keineswegs wollen wir behaupten, daB das 
m Amerika schon uberall und ohne Rest gelungen sd.) 



HANS ROTHE DAS MODERNE ENGLISCHE THEATER 

Das englische Theater ist das Londoner Theater. Denn das 
ganze Land bezieht Schauspieler und Stucke direkt von London, 
und nur einige wenige Stadte (Birmingham — Manchester) leisten 
sich ein eigenes, unabtengiges Theater und einen anderen Spiel- 
plan, als er von London aus vorgeschrieben wird. 

Nachdem ein Stuck ungefahr 200 bis 500mal in London ge- 
spielt worden ist, wird es in die Provinz verpflanzt, — das heiBt, 
zur Auffiihrung des betreffenden Meisterwerkes stellt ein ent- . 
schlossener Manager ein Ensemble zusammen, von dem er sich 
sobald nicht wieder trennt. Er hat das Stuck fur die Provinz 
gekauft und sich damit fur die Dauer mehrerer Jahre seinen 
Lebensunterhalt gesichert Er sucht wa'hrend seiner Tournee jedes 
Gebaude in GroBbritannien auf, in dem es einen Vorhang, ein 
Podium und einige Stechkontakte gibt. Er spielt in der schwarzesten 
Provinz und in den Millionenstadten. Orte wie Glasgow oder 

848 



Edinburgh, die nach deutschen Begriffen jeder sechs bis zehn 
Theater bequem ernahren wiirden, beziehen ihre theatralische An- 
regung seit undenklichen Zeiten jahraus jahrein nicht anders, ais 
daB sie die Gebaude ihrer Theater von Woche zu Woche an eine 
wandernde Truppe vermieten. Ati Sonntagen wird gereist, an den 
Wochentagen der Kunst obgdegen. Da in England die Kinos 
schon urn zwei Uhir nachmittags beginnen, -liegt kein Grund vor, 
es nicht auch im Theater mit moglichst vielen Nachmittagsvor- 
stellungen zu versuchen. Eine Nachmittagsvorstellung heiBt 
Matinee. Sie beginnt meistens urn halb drei. Die Abendvorstellung 
nicht vor acht. 

In London selbst ist mit dem Theater kein Geschaft zu machen. 
Die Mieten fur die Buhnenhauser sind zu hoch. Fast keinem Di- 
rektor gehort das Theater, in dem er spielt. Er hat es vielmehr von 
jemandem gepachtet, welcher Jemand wieder in irgend einem Ab- 
hangigkeitsverhaltnis von dem steht, der die Konzessiori fur das be- 
treffende Haus erworben hat. Also erst eine Reihe von Geschafts- 
machern, ehe der Chef der Kiinstler erscheint. Auch in London 
nutzt man die Tage der Woche gut aus, Jedes Stuck wird 
mindestens sechsmal abends und zweimal nachmittags gespielt. 
Revuetheater und Varietes offnen sich taglich zweimal. Sonntags 
diirfen selbst in London keine Theatervorstellungen stattfinden. Der 
Sonntag bleibt ernsteren Kulturbestrebungren v-orbehalten, zum 
Beispiel dem Kino, das von sechs Uhr an geoffnet sein darf, und 
(nicht allein Sonntags) wesentlich bessere Geschafte macht als jedes 
Theater. 

Es gibt in London nicht wenige Theaterfynatiker und Di- 
rektoren, die trotz ausverkaufter Hauser Unsummen-an einzelnen 
Stiicken verloren haben, nicht etwa nur an literarischen Experi- 
menten (wie man wittern konnte), sondern sogar an Stiicken mit 
popularen Titeln wie: „Gib endlich Ruh", — oder: „Komm Kleiner, 
komm" oder: ,,Die Nacht der Nachte" 

Ein Stiick, von dem man sich nicht mindestens hundert Auf- 
fuhrungen versprechen kann, ist ein Ruin fur alle Beteiligten. Nur 
einige auBerhalb des Zentrums gelegene Theater stehen finanziell 
sicherer da. 

Die Methode des Serienspielens hat die eigentiimlichsten Wir- 
kungen auf die Buhnenhauser gehabt. Die englischen Theaterleiter 
bezeichnen ihre eigenen Buhnenhauser als prahistorisch. Die 
Buhnen sind gerade so groG wie ihre Spielflache. Abstellraume 
und Magazine gibt es nur in seltenen Fallen. Da man fur unzahlige 
Abende stets nur dieselben Dekorationen braucht, kann man sich 
mit einem Minimum an Bewegungsfreiheit behelfen. AuBerdem 
verlangt die englische Polizei nicht, daB nach jeder Vorstellung die 
Biihne freigemacht wird; so laBt man von Vorstellung zu Vor- 
stellung semen Hausrat auf der Biihne stehen. Die Beleuchtungs- 

849 



anlagen sind fast durchweg ausgezeiehnet, man wetteifert mitem- 
ander in der Herbeischaffung der neuesten Apparate, sbgar eine 
deutsche Firma wird auf dm Zettel fur die neuesten Effekte dank- 
bar erwahnt, 

Das Publikum ist von einer herzlichen Toleranz gtgtn 
technische und kiinstlerische Vorgange. Wenn in Covent Garden 
— zur groBen Opemsaison! der unsichtbar gewordene Alberich 
beim Klang einer Knallerbse vor aller Augen bedachtig auf al'len 
Vieren hinauskriecht, oder eine Faust mit tinem brodelnden Tiegel 
plotzlich aus einem Spalt der Kulisse den erschreckten Gottern 
Rauch vorhalt, verzieht sich kein Gesicht. Wenn ein Vorhang nicht 
aufgeht oder ein in der Glut des Spiels vor die Vorhanglinie ge- 
fallenes, Requisit in der Pause von einigen emsig bemuhten Beinen 
wieder in das Machtbereich des Requisiteurs zuruckgeangelt wird, 
erbliekt niemand darin etwas Auffalliges. 

Jedes Theater ist talb in die Erde gebaut. Zum Parkett steigt 
man viele Stufen hinab. Die Zuschauerrautme sind je nach den 
Kassenverhaltnissen des Konzessionsinhabers entweder „im Zauber 
des Altertumlichen" belassen worden oder nach den „modernsten 
Gesichtspunkten" restauriert. Man kann feststellen, daB beide 
Gattungeti etwas unbedingt GroBstadtisches und Festliches haben. 

Eine schwere Kassenbelastung bilden die groBen Orchester, 
die sicfa jedes Schauspieltheater zur Verkurzung der Pausen halten 
muB. Zu ihrer personlichen Erleichterung ist den Orchestermit- 
gliedern — wie auch dem Publikum — gestattet zu rauchen. Die 
groBe Pauke hatte eine wahre Virtuositat darin, wahrend der 
rasselndsten Wirbel die Pfeife nicht ausgehen zu lassen, wahrend 
der BaBgeiger die Gleichheit seines Spiels dadurdhi kontrolliert, daB 
er seinen Hut auf seinem Instrument aufhangt .Das Publikum be- 
nutzt entweder die an der Ruckseite der Sitze angebrachten Aschen- 
becher oder die dicken Teppiche zur Aufspeicherung der Ziga- 
rettenstummel. Bei Klassi'kern muB sich der Zigarettenverkaufer 
auf starkeren Konsum einrichten als bei' ansprechender Literatur. 
In Romeo und Julia wurden die Rauchschwaden zeitweise so dick, 
daB man sich mit dem Programm einen Durchblick zur Biihne 
wedeln muBte. 

In einigen wenigen ditihtt beieinander liegenden StraBen des 
Zentrums finden sich alle wichtigen Londoner Theater beisammen. 
Von manchen StraBenkreuzungen aus sieht man zwanzig und mehr 
Theatereingange. Ein Plakat schreit lauter als das andere, ein 
Flammenrad Slitzt heller als das andere; fast jeder Titel eines 
Stiickes flamint in Hirnderten von roten, grunen, blauen, gelben, 
violetten Lampchen auf, verloscht, blinzelt, kokettiert, platzt dem 
Unschlussigen mitten ins Auge. 

Fiir die unreservierten Platze stellt sich eine bescheidenere 
Mensehlheit schon am fruhen Nachmittag an, wahrend die Parkett- 

850 



und Balkonbesucher im letzten Moment oder sehr lange nach dem 
letzten Moment erscheinen. Die meisten Herren im Smoking, zu 
dem sie bei sommerlicher Warme auf der StraBe einen grauen Filz- 
hut und keinen Mantel tragen. Die Garderobe legt man nicht ab, 
allenfalls kniillt man die kostbarsten Mantel unter den Sitz und 
uberlaBt sie in der Pause den Stiefeln seiner Mitmenschen. Nur 
einige, meist fremde AuBenseiter benutzen den Garderobenraurci, 
zu dem man auf einer engen Stiege emporklimmt und der zehn bis 
funfzehn Personen gerecht werden kann. (Frage: Warum zieht 
man sich so schon an, wenn man den Mantel nicht auszieht? Weil 
man sich nicht fur das Theater anzieht, sondem fur das Diner 
vor- oder hinterher.) 

Der Betrieb des Serienspielens bedingt, daB kein Theater — 
bis auf zwei oder drei Ausnahmen — ein eigenes und standiges 
Ensemble hat. Zum Dauerpersonal gehort nur der Direktor (samt 
seinen Geschaftsfreunden) — gunstigenfalls d»er Regisseur. Der 
Wohltatigkeitsposten des Dramaturgen ist in England unbekannt. 
Fiir jedes Stuck engagiert man sich die notwendigen Sdhauspieler, 
wie sie gerade frei sind. (Ein System, mit dem man es ja auch in 
Berlin so herrlich weit gebracht hat.) Nach der letzten Vorstellurig 
lauft das „Ensemble" wieder auseinander. (Wie es auch in London 
kein einziges standiges Orchester gibt — geschweige derm eins, 
das von Stadt oder Staat unterhalten wird. Das Orchester, das 
zum Beispiel vor kurzem der deutschen Opernsaison aufgespielt 
hat, zerstob in alle Winde, nachdem der letzte BeifaMsorkan iiber- 
standen war.) 

Es gibt drei Gattungen der Theaterkunst. Erstens: Das eng- 
lisdbe Theater! mit einem jubelnden Ausrufezeichen. Zweitens: 
Das „englische" Theater — mit GansefuBchen. Drittens: Das 
englische Theater — mit brandmarkendem Sperrdruck. 

Von der dritten Gattung ist die Rede zuerst Aus den Niede- 
rungen wird man sich schlieBIich zu den unerreichten Hohen der 
ersten Gattung emporarbeiten. 

Ein englischer Schauspieler sieht im allgemeinen wie ein Golf- 
sieger in den illustrierten Bilattern aus. (Diese Ansicht wird auch 
von einer beliebten Zeitsehrift vertreten: Sporting and Dra- 
matic News, die auf der einen Seite ein Finish oder ein match ab- 
bildet, und auf der andern Seite Szenenbilder oder GroBaurnahmen 
„unserer Lieblinge".) Der englische Sdhiauspider ist weit davon 
entfernt, der Schwermut des Heldentums oder der capriziosen 
Differenziertheit des fekmervigen Charakterdarstellers zu verfaMen, 
wodnrch sich kontinentale Schauspieler hervortun, — er ist viel- 
mdir ein freundlicher, umganglicher Unproblematiker in Sports- 
kleidung, der es taktlos fande, einen Besucher zu veranlassen, mrfc 
ihm iiber Theater zu reden. Die Damen tragen zwar teilweise ab- 
geschnittenes Haar, aber verwenden dies Charakteristikum nicht zu 



851 



expressionistischer Ekstase — sie sorgen vielmehr wahrend der Vor- 
stellung dafiir, daB der Tee zum Ende des fiinften Aktes fertig ist, 
unid dann rakeln sie sich auf einer Ottomane und - begreifen nicht, 
warum jemand aus Deutschland gekommen ist, um hier ins 
Theater zu gefoen, — und gieBen den Tee ein. 

Der englische Schauspieler hat keine Alliiren, er betcmt keinen 
Stil, — er gestaltet nicht: er spielt. Er nimmt das Spielen nicht 
sonderlich ernst, aber er tut es, ohne jemand vor den Kopf stoBen 
zu wollen. Daher das — wie soil man es nennen? — Dilettanti- 
sche, das sich von Gattung drei bis zu Gattung eins liberal! findet. 
In Gattung drei als peinliche Unfahigkeit, in Gattung eins als 
leichter unnachahmlicher reifer Stil des graziosen, des unbeschwerten 
Theaters. 

So fallt es nicht auf, wenn die meisten eine unvollkommene 
Sprechtechnik haben. Man bemiiht sich nur, das einzelne Wort zu 
bringen und diesem Wort von Moment zu Moment zu seinem 
Recht zu verhelfen — wie in der Unterhaltung des Alltags. Man 
spricht Shakespearesche Verse wie Pros-a, aber Prosa manchmal 
wie Stekespearesche Verse, vor allem wenn man Ermahnungen 
oder sittlichen Ernst ausstoBen soil. 

So unachtsam oft die S{>rachbehandlung ist, so vollendet ist die 
Korperbehandlung — das heiBt, sie ist vollendet wie auch der Alltag 
sie kennt. Also die unbewuBte Korperbehandlung, stehen und 
gehen, sich 'hinsetzen, und jemanden zur Tiir hinauswerfen, konnen 
diese Schauspieler so gut, wie kein mitteleuropaischer Regisseur in 
seine Jiinger hineinpredigen kann. 

Ein Musterbeispiel fur Gattung drei: Hassan, ein poetisches 
Prosaspiel. (Der Autor ist mittlerweile verstorben, und die Zeitun- 
gen sprechen von der spaten Gerechtigkeit, die dem Genie zuteil 
wirdl) Dieses Stiick enthalt eine Handlung, wie sie die ver- 
kommenste Eihngesellschaft nicht mehr zu erfinden wagt. Also: 
eine Ueberraschung jagt die andere, wird aber im Bestreben, sofort 
eine noch verbluffendere zu geben, im Nu wieder beiseite gelassen, 
so d^B nicht s bleibt, als eine Kette sinnloser Trivialitaten, bei deren 
Hetzjagd man eins chl aft. Nachdem nun der Sultan gliicklich dem 
unheimlichen Weltschmerzling in die Falle gegangen ist und in 
eisernem Gewolbe verwahrt wird, kommt Hassan auf die Idee, 
einen Brief durch eine Wandritze zu schieben, und der Sultan 
wird befreit und Hassan von nun an Held des Stiickes. AMes ver- 
pufft, nidhts ist ausgesponnen, — die Kritik beklagte sich indessen 
nur bei Toller iiber das Zusammenhanglose der Komposition. Zum 
SchluB sind alle Mitglieder des Stuckes gereinigt worden und 
Ziehen in feierlichem Zuge zu den unendlich oft wiederholten 
Klangen einesi verziickten Gassenhaufers nacih Samarkand,, einer 
Ortschaft ewiger Lauterung. 

Wenn man uber die Musik zu diesem Stiick einiges berichten 
wiirde, konnte das leicht zu einer Verstimmung zwiscben den 

852 



Volkern fuhren, also soil sogleich die Regie drankommen. Sie 
zeichnete sich durdto Beleuchtung aus und dadurch, daB sie detri 
Russen Fokin Gelegenheit gegeben hatte, einige sehr leidenschaft- 
liche Balletts zu arrangieren. (Das Verdienst des Abends.) Sonst 
entschadigte die AbwesenheitjeglicherPhantasie das Publikum reich- 
licfb fur die Unfahigkeit, audi nur eine einzige Szene zu packen 
und zu gruppieren. Dilettantismus auf der ganzen Linie. Monate- 
lang ausverkauft. Die Schauspieler, ziemlich gelangweilt, behandelten 
die ganze Angelegenheit wie einen miBlungenen Maskenball, bei 
dem man sich se'hnt, moglichst bald der torichi bunten Fetzen wieder 
ledig zu werden. Sie sprachen mat laut, mal leise mit gelegent- 
licher Wendung zum Publikum. Hie und da eine gelangweilte Ent- 
bloBung, ein rabenschwarzes Ebenholzhaar auf dem Elfenbein- 
nacken und Aehnliches. Das Publikum war sehr angenehm be- 
riihrt. 

Das ist die Gattung drei, die Gattung des Faulen, Sentimen- 
tal-en, des iibersattigten Alltags, des Unpersonlichen. Hie.r finden 
sidb auch die meisten Schmierentricks: im BewuBtsein eigener Un- 
zulanglichkeit schleudert man gelegentlich ein Wort brullend hervor 
(worauf prompt der Beffall auf offener Szene einsetzt), oder man' 
reiBt die Augen entsetzt auf (worauf prompt Schauder einsetzt), 
oder olt seine Stimme (worauf man prompt das Lob des Sprech- 
kunstlers erntet). Wenn diese Gattung drei auch in England un- 
sanfter angefaBt wiirde, wiirde das wirkliche englische Theater 
einen leichteren Stand haben. 

(Ein zweiter Aufsalz iolgi. 1 ) 



BRUNO FRANK DIE NARBE 

4. Fortsetzung 

7. 

Es traten ein der Graf Ludwig Cobenzl, bevollmachtigter Ge- 
sandter i'torer Romischen und Apostolischen Majestaten, ein noch 
ganz junger Herr mit einem wachen und trockenen Gesichtsaus- 
druck, hochst vornehm gekleidet in WeiB und Orange und richtig 
mit goldenem VlieB auf der Brust; mit ifom ein sehr schoner schlan- 
ker Mensch gleichen Alters, von sudlichem Typus, ebenso kostbar, 
aber viel prachtigef angezogen als er. Beide vollfuhrten die hofi- 
schen Verneigungen. 

„Guten Tag, mein Herr," sagte der Konig und nahm auch den 
speckigen Uniformhut ab, der zu seinem Kostum ohnehin wenig 
passen wollte, ich bin sehr entzuckt, Sie zu sehen." 

„Euer Majestat haben gnadig erlaubt, daB ich — hier — meinen 
Begleiter einfiihre und untertanigst vorstelle. Es ist. der Nobile 



853 



Calsabigi, bislher in den Diensten ihrer Majestaten in Neapel, jetzt 
mit besonderen Auftragen von Wien hierher ab^esandt.'' 

„Ah, sehr gut ," sagte Friedrich. „E$ darf die Herren nicht sto- 
rey wenn — hier — der Hfcnr Erbmarsdhall von Schottland unserer 
Unterredung beiwohnt. Er ist mein Freund, und ich habe vor ihm 
keine Geheimnisse." 

Der alte Lord vollzog seine BegruBung, wenn auch bedeuitend 
lassiger als friiher vor dem Schreiber. Er hatte in seinem Leben so 
viele Minister und Gesandte gesehen. Audi die Monarchen, die sie 
vertraten, waren nicht Gegenstand seiner besonderen Verehrung. 
,Was ist im Grunde eine Krone?' pflegte er zu sagen. ,Doch nur 
ein Hut, in den es oben hineinreginet.' 

Inzwischen hatte der Gesandte sich umgesehen. Sein Blick wan- 
derte von dem weifien 'Kostiim, das der Konig trug, zu dem Bilde 
seines Herrn auf dem Kamin-Ehrenplatz, und er wuBte vermutlich 
kaum, was er aus diesen Anstalten zu tmachen hatte. Der junge 
Calsabigi hielt seine brennenden Augen mit dem Ausdruck hin- 
schmelzender Bewunderung auf das Gesicht des Konigs gerichtet. 

„Sie wundern sich vielleidit,*' tbegann dieser in ganz 'leichtem 
Ton die Untererdung, „mich hier in diesem Kleide zu sehen. Es 
ist der Rock, den ich trug, als ich mit Ihrem Souveran zusammen- 
trat" 

Cobenzl verneigte sich. 

„Sie werden aber wahrscheinlich im Geheimen denken, daB ich 
nicht recht wiirdig bin, Ihre Farben zu tragen. Ich bin nicht so 
sauber, wie ihr Oesterreicher.'' Er zeigte an der weiBen Seide hin- 
unter, die von oben bis un-ten alte Schnupftabaksspuren aufwies. 
Gleichzeitig griff er sich aus einer der Bdelsteindosen, die umher- 
standen, eine starke Prise. 

„Eure koniglicfcte Majestat," sagte der Diplomat, „machen mich 
glucklich durch den Anblick dieses Kleides. Eure Majestat scherzeh 
tiber kleine Flecken, die dieser Rock im Gebrauch erhalten hat, aber 
daB ich ihn heute an Eurer Koniglichen M'ajestat eiMcken darf, er- 
fullt mein Herz mit der Hoffnung, daB Eure Majestat ihn nicht mit 
Pulver schwarzen wollen ." 

7,Das ist gut gesagt, Cobenzl, aber doch schief. Denn wenn ich 
Pulver losbrenne, dann, Cobenzl, trage ich ja den andern, den blau- 
en. Aber genug Hoflichkeiten," luhr er fort. „Ich bitte jetzt urn 
Ihren Auftrag." 

„Eure Majestat/ 4 begann Cobenzl, „mogen mir erlauben, ein- 
leitend zu sagen, daB nur ein Teil der Wiener Auiftrage heute in 
meinen Mund gelegt ist. Ein wesentlicher Teil, vielleicht der wichti- 
gere, ist hier dem Nobile Calsabigi mat Spezialmission iibergeben 
worden, ich weiB nicht einmal, ob von Ihrer Majestat der Kaiserin- 
Konigin oder etwa doch von Seiner Majestat dem Romischen 
Kaiser." 



854 



Es verneigte sich Calsabigi mit prachtvoller Biegung seiner 
schonen Gestalt 

„Ich weiB ja," sagte Friedrich, und runzelte die Brauen, „wie 
die Sachen stehen. Ihr junger Kaiser will den Krieg 1 , Hire alte Kaise- 
rin will ihn- niclit. Sie hat selbst erklart, die Wiener Anspriiche 
seien verjahrt und wenig bewiesen. Wenn sie das einsieht, dann soil 
sie ihren Mitregenten zur Vernunft stimimen, aber was will sie 
von mir?" 

Diese Worte waren halb audi an den Italiener gerichtet. In 
einem samtenen Bariton, doch mit fremd gefarbten Vokalen, ant- 
wortete dieser : 

,>Eure konigliche Majestat, man glaubt erhabenen Ortes einen 
Weg gefunden zu haben, der fiir alle hohen Beteiligten gangbar ist 
und keine Empfindung verletzt." 

„EmpfkLdung? Es handelt sich nicht urn Empfindungen, es 
handelt sich urn Interessen. Mem Interesse atoer wird nur dann 
nicht verletzt, wenn man in Wien bereit ist, das widerrechtlidh be- 
setzte Niederbayern unverziiglich zu raumen. Ist man dazu bereit, 
Hen* Calsabigi, dann k6nnen Sie mir das sehr gut in Gegenwart 
Seiner Herriichkeit.nnd des Herrn Gesandten sagen; ist man es nicht, 
so sdie ich erst recht nicht ein, warum ich Sie noch in besonderer 
Audienz empfangen soil." 

Das war brusk. Galsaibigi zudkte mit den Liderai seiner aus- 
drucksvollen Augen und sagte devot: „Eure Majestat berauben micfc 
eines groBen Gliickes, von dem ich' mit Verlangen getraumt habe." 

Friedrich wandte sich nach Keith hin und schnitt ihm eine 
Grknasse, die aber der Alte wahrscheinlich nicht sah; dann kehrte 
er sidft zu Cobenzl und forderte ihn abermals zum Vortrag auf. 
Der Graf, trotz seiner Jugend bis zur Vollendung geschult — er 
war schon unit einundzwanzig Oesterreichs Bevollmachtigter in 
Kopenhagen gewesen — entledigte sich seiner Aufgabe in ausge- 
zeichneter Form und mit Klarheit Neues natiirlich ! hlarte er nicht 
mitzuteilen. 

Er trug in einem d£r Tuilerieen wurdigen Franzosisch die 
Anspriiche des Hauses Habsburg auf groBe Teile Bayerns vor, eben 
jene Anspriiche, die von der Kaiserin selbst als wenig bewiesen in 
Zweifel gestellti waren. In seinem Mund wurd'en sie nach jedem 
Recht und jedfer Satzung unanfechtbar.* Er rekapitulierte dien 
Hausvertrag, den vor nun zwolf Jahren Max Joseph mit dem 
erbenlosen Kurfursten Karl Theodor von der Pfalz abgeschlossen 
hatte; er beriihrte ganz tonlos, in' einem Nebensatz, die spater ver- 
suchte Beiziehung des Zweibrucker Herzogs, des prasumptiven 
Thronfolgers; er brachteden im Vorjahr erfolgten Tod Max Josephs 
in Erinnerung ... 

„D.as wissen wir ja, daB der tot ist, Cobenzl," sagte Friedrich 
brummig. „Ersch.uttern Sie doch nicht bloB die Luft!" 



855 



Der Gesandte* ohne sichtbare Empfindlichkeit, unbeirrt, gab 
weiter zu bedenken, daB Karl Theodor, der derzeitige Herrscher 
Bayerns, die Anspriiche des Hauses Habsburg willig und bindend 
anerkannt habe und, so fiigte er hinzu, dieser Kurfiirst sei doch 
wohl der Hauptbeteiligte. 

„Falsch," sagte Friedrich. ,,Der Hauptbeteiligte ist der Herzog 
von Zweibriicken, dessen Kinder und Kindeskinder dereinst iiber 
Bayern herrschen sollen," 

Jedenfalis, entgegnete Cobenzl, habe der Kurfiirst doch nur 
darum zugestimmt weil er sich der Legalitat jener Anspriiche nicht 
habe verschlieBen konnen. 

„Jedenfalls doch nur darum," unterbractt Friedrich, „weil er 
eine Menge unehelicher Kinder hat und fur die er vom Kaiser schone 
Titel und schone Dotationen haben will. Warum, Cobenzl, ver- 
schweigen Sie eigentlich Dinge, die wir alle miteinander wissen? 
Dadurch eben wird ja das politische Handwerk so langweilig." 

Sie waren eng beisamnieri in dem kleinen, nicht mehr sehr hellen 
Raum, der Konig von PreuBen, der schottische Erbmarschall, der in 
Briissel geborene Oesterreicher und der allzu schone Vierte. Mit 
kurzen Schritten, die Hande hinten auf dem weiBen Rock zusammen- 
gelegi begann Friedrich hin- und herzuspazieren. 

„Sehen Sie, Cobenzl," fuhr er beinahe behaglich fort, „wenn 
ich auf Ihren traditionellen Ton einge'ben wollte> dann wiirde ich 
Ihnen jetzt einen edlen und schwermiitigen Vortrag halten. Dann 
wiirde ich sagen; es handle sieh in dieser Sache darum, ob der 
Kaiser nach seinem Gutdunken mit dem Reichsiehen scfcaltera kann. 
Es handle sich darum, wiirde icto sagen, ob diese Reichsiehen 
Pfriinden nach ttirkischer Art werden sollen, die bloB auf Lebens- 
zeit gelten, und iiber die der Sultan nach dem Tode des Inhabers 
frei wieder verftigt Nein> wiirde ich sagen, das steht im Wider- 
spruch mit den Gesetzen und Gebrauchen des Romischen Reiches, 
und kein deutscher Reichsfiirst kann dergleichen mit seiner Ehre ver- 
einbaren. Ich selbst, so wiirde' ich sagen, fiihle mich als Glied des 
Romischen Reiches und als deutscher Fiirst- Ich habe den West- 
falischen Frieden durch den Frieden von Hubertusburg wieder er- 
neuert und bin, wiirde ich sagen, als Kontratoent dieses Friedens 
direkt verpflichtet, die Rechte des deutschen Fiirstenstandes gegen 
jeden MiBbrauch durch das Reichsoberhaupt zu schiitzen." 

Er blieb vor dem Gesandten stehen. 

,,So wiirde ich sagen, Cobenzl, wollte ich diplomatische Rheto- 
rik treiben. So etwa miiBte ich midhl ausdriicken, wollte ich heut an 
Ihren Kaiser ein offizielles Schreiben abfassen. Solch ein Schreiben 
wandert ins Archiv und spater in die Gesehichtsbiicher und dient 
den Knaben als Schultext. Ihnen aber sage ich, Cobenzl, ich kann 
die Annexion Bayerns nicht dulden, weil mir der Machtzuwachs 

856 



fur Habsburg zu groB ist, weil er das deutsche Gleichgewicht stort, 
und weil auBerdem meine Erbansp ruche auf Bayreuth und Ansbach 
durch diese Annexion gefa!brdet werden." 

Der Konig schien schweigen zu wollen. „Mem Souveran," 
begann der Gesandte, „ist gern bereit . . u 

„Still, still Cobenzl, er ist gern bereit, mir meine Ansp ruche 
zu garantieren. Er denkt und er hat ganz recht, daB ich ein ab- 
gelebter alter Kerl bin, den der Teufel bald toolen wird, und daB 
sich dann spater schon alles findei Er ist jung, er hat die Zukunft 
fur sich. Ich weiB, daB er personlich sehr freundlich von mir 
denkt, Ihr Monarch, das zeigt sich hauptsachlich darin, daB er 
meinen Lebensgang grundlich studiert hat. Nun will er genau so 
seine Hausmac'ht starken, wie ich es zu Anfang meiner Laufbahn mit 
der meinen getan hafoe* und mochte den einstigen Verlust Schlesiens 
wieder gut machen. Er meint, das konnte ich mir gefallen lassen, 
denn es gehe ja nicht auf meine Kosten. Es geht aber doch auf 
meine Kosten, Cobenzl, oder jedenfalls bilde ich mirs ein- und solche 
alte Kerle sind eigensinnig." 

Friedrich hatte sich wahrend der letzten Worte jenem seit- 
lichen Fenster zugekehrt Der Tag drauBen war triibe geworden, 
bleifarben. Wie verbannt hob der schone Jungling aus Erz seine 
beiden Hande zum grauen Himmel, und die Flora schien sich miB- 
mutig hinzudehnen- 

Cobenzl -wartete, ob der Konig sich nicht umwenden wurde. 
Er tauschte einen Blick mit seinem Begleiter. Dann sagte er; 

„Eure Konigliche Majestat! Der Auftrag, den der Edle Herr 
von Calsabigi in Wien erhalten hat, ist mir zwar unbekannt; aber 
ich kann vermuten* mit einiger Sicherheit vermuten, daB es sichi urn 
ganz personliche Anregungen von Hochster Stelle her handelt, mit 
denen das Kabinett nicht befaBt worden ist auch der Fiirst Kaunitz 
nicht . . ." 

Friedrich hatte sein Fenster verlassen. „Der Fiirst Kaunitz," 
sagte er geschwind in einem frischen Plauderton, „hat mich damals 
in Neustadt ein wenig amusiert Er ist unstreitig ein Mann von 
Geist und seh'r hohen Gaben, aber er hat die Eigentumlkhkeit, daB 
er sich selber fur ein Orakel halt und alle andern fur Dummkopfe. 
Von mir hat er gedacht, ich sei eben nichts als ein Soldat, der keine 
Ahnung von Politik hat. Ja> er hat mich amusiert, herzlich amu- 
siert" schloB er befriedigt, denn er konnte glauben, den Gesandten 
nun von seinem Gedankengange abgebracht zu haben. 

Da aber geschaW etwas vollig Unerwartetes. Der Mobile 
Calsabigi namlich trat sturmischen Schrittes hervor, warf sich dem 
Konig zu FuBen und umklammerte einen von seinen alten Schaft* 
stiefeln, die unter dem Silbersaum des gsterreichischen Rockes her- 
vorsahen. 



857 



„Euer Majestat!" rief er flehend und itinig. „gewahren Euer 
Majestat mir die unendliche Gnade der angesuchten Unterredung! 
Seit ich ein Knabe war, 'haben E.ure Konigliche Majestat fur mich ein 
Idol bedeutet, die leuchtende Achse, urn die sich all mein Tun und 
Wollen drehte. Der gliickseligste Tag meines Lebens war es, als mir 
jetzti in Wien die Mission an den groBen Konig von PreuBen iiber- 
tragen wurde. Im Staube flehe ich, sie Eurer Majestat unterbreiten 
und so vielleichtals ein Werkzeug mitwirken zu diirfen. daB Friede 
und Eintradhit zwischen den beiden wiirdigsten Hofen erhalten 
bleibt. Gewahren Euer Majestat diese Bitte Ihrem geringsten, aber 
gewiB gliihendsten Adoranten!" 

Calsabigi lag so, daB ihm weder der alte Marschall noch! Graf 
Cobenzl ins Gesitht sehen konnten. Er hob seine schonen Tier- 
augen zu Friedrich ernpor, und da sah der uberraschte und sogar 
ein wenig verlegene Konig etwas, was ihn augenblicklich orien- 
tierte: der Ausdruck dieser Augen war kein flehender/kjein unter- 
wurfig verehrender, in diesen Augen stand Laster, stand VerheiBung 
und Verlockung. Calsabigis beide Hande preBtien sanft sein Bein in 
dem alten Stiefel, von der kunstvollen Frisur stieg ein feines Parfum, 
stieg ein Weiberduft zu ihm auf. 

Er trat zuriick und zwar so Weftig, daB der Knieende fur einen 
Augenblick mit den Handen nach vorne auf den FuBboden sank. 

,,Ich hatoe mich geauBert," Graf Cobenzl," sagte Friedrich. 
„Sollte es Ihr Wunsch sein, Ihren PaB zu verlangen, er steht zu 
Ihrer Verfugung. Sie nehmen, lieber Graf, meine personliche Hoch- 
achtung mit auf die Reise, Sie werden Ihrem Vaterlande nodi! w ert- 
volle Dienste leisten. Weitere Unterhaltungen zwischen uns sind 
lei der unnutz; unmoglich sind sie mit Personen, die meine konig- 
liche Gegienwart nicht vferdienen. An Ihren Souveran werde ich 
noch einen Brief richten des Inhalts, den wir zuvor besprochen 
haben. Aber ich werde ihn im Feldlager sdhireiben. Reisen Sie 
glticklich, mein Herr!" 

Der Gesandte 'ginjsr, verstummt und bestiirzi ihm folgte Calsa- 
bigi, ohne noch einen GruB zu wagen, vernkhtet. Der Earl Marishal 
hatte sich zur Verabschiedung nicht erhoben. 

„Oh Keithl Keith!" rief Friedrich mit einer Miene, in der sich 
Ekel und Verzweiflung mischten, und machte Anstali als wolle er 
ZuflucM suchend auf ihn zustiirzen: Er bezwang sich und blieb 
stehen. 

Keith sah ihm mit seinen redlichen alten Augen entgegen, . 

„Mein Konig," fragte er mit Giite, ,,was ist geschehen? Was 
erregt Sie?" 

(Fortsetzung folgt.) 



858 



GLOSSEN 



BISMARCK IM ZIRKUS 

Ich Hebe den Zirkus. Als kleiner 
Junge war ich gliicklich, wenn .die 
glatt gebiirsteten Pferde auf den Hin- 
terbeinen hereintanzelten, wenn Mad- 
chen im Flitterrock kiihn auf die 
ferderiicken sprangen. Ach, die Zir- 
kus ti ere uberhaupt! Elefanten, die Kin- 
der mit dem Riissel gutmiitig hoben, 
Kamele, die sich in der Wiiste der 
Manege allmahlich hinkauerten, Hun- 
de, die den Clowns mit Anhanger- 
Gebell folgten. Ja, die Clowns! Die 
Lustigsten, die sich im Sande herum- 
walzen und denen immer alles schief 
gehen muB. Das war der Zirkus 
meiner Kindheit, das war der Zirkus 
meines GroBvaters. Der Zirkus, 
dacht ich, ist das ewig Unverander- 
liche. 

Vorgestern kam ich in Berlin wil- 
der in den Zirkus. Der groBte in 
Berlin: Zirkus Busch. — Im Anfang 
roch es noch richtig: Seelowen und 
Pferde. Dann kamen zwei schlecht 
gelaunte Clowns.. Und dann: Bis- 
marck. Wirklich: Bismarck im Zirkus! 

Nationale Szenen aus der Zeit von 
1870. Vor Sedan, vor Paris. Im 
Feldlager der Franzosen und auch 
ein Stiick Schlachtfeld. Der Regisseur 
ist wohl nie drauBen an der Front 
gewesen. Man gab einen behag- 
lichen, lustigen Krieg. Harmlose 
Schlachtfelder, wie wir sie beim 
Kriegspielen in den markischen Wal- 
dern kennen, Im Mittelpunkt steht 
immer Bismarck. Im Kampf mit Na- 
poleon. Im Kampf mit dem Konig 
urn das Bombardement auf Paris. 
Und zum SchluB der Einzug der 
Truppen in Berlin. Alles klatschte, 
trampelte, schrie. Das Nachspiel: 
Der Alte im Sachsenwald. Bismarck 
in der schwarzen Tracht spricht — 
spricht im Zirkus, wo einst der 
dumme August bellte — spricht 
Worte von Deutschlands Einigkeit 
und Hoffnung. Im selben Moment 



gehen die Kulissen auseinander, und 
hinter ihm auf einer Art Veranda 
steht die . deutsche Hoffnung. Jun- 
gen, meist wohl Hitlerianer in blau- 
en Uniformen mit Kindergewehren 
und vielen alten Fahnen. Die Musik- 
kapelle drohnt: Deutschland, Deutsch- 
land iiber alles . . 

Ich konnte nicht langer auf den 
Zirkusbismarck sehen, ich schaute 
auf die Zuschauer. Am wildesten 
gebarden sich die Frauen und alteren 
Manner, die den letzten Krieg nicht 
mehr mitgemacht haben, und die 
Sechzehnjahrigen, denen der Krieg 
als lustige Karl-May-Inszenierrung 
vorgefuhrt wird. . . 

Ganz verdeppert ging ich nach 
Hause. Wo sind meine glatt ge- 
biirsteten, steil schreitenden Pferde, 
wo die kiihn springenden Tanze- 
rinnen auf ihrem Riicken? Aus dem 
dummen August ist Otto von Bis- 
marck geworden. 

Wie entsetzlich ernst, wie traurig 
ist es im Zirkus geworden. 

Achim BartheL 



BACKER-BOCHE 

Georg Bernhard, der Leiter 
der „Vossischen Zeitung", in diesen 
Heften oft an dem Barte gezupft, den 
er nicht tragt, ist unter den Chef- 
redakteuren der liberalen Presse noch 
immer der erfrischendste, weil leben- 
digste. Man, kann die Kraft des 
deutschen Republikaners heute an 
dem Grade seiner VerhaBtheit 
messen. Wenn sich nun ein paar 
studentische Griinlinge herausneh- 
men, dem Chefredakteur der „Vossi- 
schen Zeitung" bfieflich eine Riige 
mit der Drohung zu ubermitteln, daB 
sich die Herren Knaben kunftighin 
,,mit dieser Form der Zurechtwei- 
sung nicht begnugen werden" 
so miiBte man meinen, daB die 



859 



Redakteure aller Parteien sich 
gegen diese Zensuren und Dro- 
hungen politischer Rotznasen ein- 
miitig wenden miissen. Statt dessen 
haben die greisen, von Stresemann- 
lichkeit erfiillten Chefredakteure der 
liberalen Presse die Keckheit der vol- 
kischen Studenten totgeschwiegen, 
und Herr Paul Backer, ein Fiih- 
rer der Journalistenorganisation, hat 
die riigenden und drohenden Jungen 
sogar in Schutz genommen. Unlangst 
ist in der Zeitung dieses Fiihrers der 
Zeitungsschreiber der in die Presse 
verirrte Dichter Alfred Polgar „eine 
widerliche Erscheinung" genannt 
worden. Als ich von Oesterreichern, 
die diesen Pobelton nicht verstehen, 
gefragt wurde, welcher Backer denn 
dieses Blatt leite, der Fliegenbacker, 
der im Variete so viel Gelachter 
weckt, oder der rote Becker, der 
einst von Lassalle abgefallen, da 
muBte ich zur Erlauterung sagen: 
„Nein, er ist Fuhrer der deutschen 
Zeitungsschreiber, wir nennen ihn 
zur Unterscheidung von den andern 
den Backer-boch e". 



BRIEFE AN DAS TAGE-BUCH 

1. 

Die angesieekte Literatur 

Herr Reichsverkehrsini- 
n i s t e r O e s e r! Sie sind verant- 
wortlich fur alles, was auf den deut- 
schen Eisenbahnen geschieht, dann 
also auch fiir jene angesteckte Lite- 
ratur, von der im letzten Heft des 
„Tage-Buches" die Rede war. Gehen 
Sie zu dem erstbesten Eisenbahn- 
Kiosk in Berlin oder in Magdeburg 
oder in Halle und werfen Sie einen 
Blick auf die grellen Hefte des „Rei- 
gen", des „Berliner Leben", des „Jung- 
gesellen" oder der edlen Zeitschrift 
„Die ohne". Nie ist der deutsche 
Reisende abscheulicher angesteckt 
worden. Ich will Ihnen hier, urn 
Ihnen die Einsicht zu erleichtern, ein 



Kapitel vorsetzen, das sich in der 
Nr. 3 der „Zeitschrift fur Junggesel- 
Hnnen" befindet, die sich nennt: „Die 
ohne". Da veroffentlicht ein sicherer 
Dr. Hugo P o e t k o (Munchen) einen 
brasilianischen Roman, in dem Fol- 
gendes erzahlt wird: 

Diese Dame, diese danische Di- 
rektorstochter, istein groBer, uppi- 
ger, blonder Satan, der mein Blut 
saugt. „Ich habe so lange enthalt- 
sam leben miissen, nun mochte ich 
das gern mal nachholen," meint 
sie mit drolliger Schelmerei wie 
zur Entschuldigung. 

Valeska kennt alies, jede Dirnen- 
praktik und jede iibt sie mit glti- 
hender Hingabe aus. Wenn sie 
nackend vor mir steht — die fleisch- 
gewordene Venus! 

lhr Mann hatte sie in alle Lie- 
besgeheimnisse eingeweiht, in Rio 
de Janeiro war sie wochenlang in 
den Handen eines Wiistlings gewe- 
sen, dessen geradezu unglaubliche 
Briefe sie neulich aus dem Koffer 
zog und mir vorlas, sich dann da- 
bei so erhitzte, dafi sie mich bren- 
nenden, flimmernden Blickes an- 
starrte, mit wildem Ungestum mich 
nieder-, sich auf mich warf und 
nun mit mir — bist du nicht wil- 
lig, so brauch ich Gewalt! — all 
das vornahm, wovon jene Briefe 
gesprochen hatten. 

Trotzdem ist sie gesunden, urge- 
sunden Empfindens, das dem Na- 
turlichen den Vorzug vor dem 
Perversen gibt, und das auch letz- 
teres ihren vollen Beifall findet, ist 
vielleicht der Beweis dafiir, daB 
an dem ganzen Begriff des „Per- 
versen" nichts daran, daB alles, 
was Lust schafft, eben Natur ist. 

Es ist unglaublich, wie ganz 
Geschlecht diese Danin ist. 
Sie bittet mich, sie „meine kleine 
H . . ." zu nennen; es habe sie 
stets so schon gekitzelt, wenn sie 
ihr Mann mit obszonen Namen be- 
schimpft habe; ob ich wolle, daB 
sie sich anderen Mannern hin* 



860 



gabe, daB sie fiir mich Dime fiar 
Geld wiirde; sie wiirde alles, alles 
fiir mich tun, sich einem Dutzend 
und mehr preisgeben. Sie gesteht 
tnir, es bereite ihr unendliches Ver- 
gniigen, wenn die Manner auf der 
StraBe hinter ihr her waren, sie 
ansprachen, wenn sie sie abblitzen 
lieBe; wenn sie in der Tram sitze 
und — oft von zwei Seiten — • „bo- 
liniert" wiirde, wenn sie sehe, wie 
die Manner sich dabei erregten 
usw. usw. Und das fiihlt und 
spricht eine Dame der besten Ge- 
sellschaftskreise — — . Sela. 

Auf der nachsten Seite befindet sich 
ein Inseratenmarkt, der den schonen 
Titel: „Der Verkehr" fuhrt. Da 
sucht eine so modern wie jene Danin 
denkende Frau einen „geselligen Zir- 
kel" und ein „lebensdurstiger San- 
ger" bietet sich unter „Freude" meist- 
bietend an. Der Briefschreiber im 
yorigen Tage-Buch hat ganz recht: 
Nirgendwo in Frankreich, in Italien, 
auch nicht in Sudamerika wiirde der 
Staat, d. h. die Eisenbahnverwaltung 
zusehen, wie durch Zeitschriften 
dieser Art ein seit dem Krieg ohne- 
hin nicht mehr sehr widerstandsfahi- 
ges Volk durch die widerwartigste 
Spekulantenliteratur bis auf den 
Grund verseucht wird. 

Herr Reichsverkehrsminister Oeser, 
riihren Sie sich! 

Dr. Albert Lahmann, 



bildeten Mittelstand angehdrt. Es 
sind Aerzte, Rechtsanwalte, Gelehrte, 
Kiinstler, denen man ansieht, dafi sre 
lange fiir diese Reise gespart haben 
und daB sie nun mit gutem Gewissen 
das Geld ausgeben, um die lang ver- 
schlossene Schonheit des Siidens in 
vollen Zugen zu genieBen. Es war 
bezeichnend, wie in dem Schnellzug 
Rom— Munchen, in dem ich bis 
Verona mitfuhr, und der bis auf den 
letzten Platz von Deutschen, die zu- 
riickkehrten, besetzt war, die Unter- 
haltung eigentlich nichts weiter war, 
als ein Streit darum, wer die seh6nste 
Reise gemacht habe. Unterhalten sich 
Raffkes so? Oder will man es jenem 
alten Gelehrten verwehren, nach 
Italien zu reisen, der vom griechi- 
schen Theater in Taormina lange 
traumverloren auf den Golf und die 
homerische Landschaft blickte und 
dann die beiden Worte vor sich hin- 
fliisterte: der Aetna! Was lag in 
diesem kurzen Ausspruch fiir ein be- 
gliickendes Gefiihl der Dankbarkeit, 
daB ihm doch noch Erfullung 
wurde, ' was lange Sehnsucht ijge- 
vvesen war. 

DaB es daneben hier und da einige 
kriegsgewinnlerische Gestalten gibt, 
will ich nicht leugnen. Die beiden 
Extreme der deutschen Reisenden, 
Raifkes und Wandervogel, werden 
nie aussterben. Sie erfreuen sich 
aber sowohl bei der Bevolkerung, bei 



Schlemmen die Deutschen in Italien? BrCHTier PriVat~Bdnk 



Meine Studienfahrt, die mich durch 
viele Stadte Italiens bis nach Sizilien 
fuhrt, dauert nun schon 5 Wochen. 
Und ich kann wirklich sagen, daB 
ich kaum je etwas bemerkt hatte, was 
die iibertriebenen Erzahlungen von 
all den Raffkes, die sich in den 
Hotels breitmachen, bestatigte. Im 
Gegenteil, jedem unbefangenen Beob- 
achter muB sich der Eindruck auf- 
drangen, daB der groBte Prozentsatz 
der deutschen Reisenden dem ge- 



vorm. GEORG C. MECKE ® Co. 
Kommonditgesellsthoft auf Akfien 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8, Friedridistrafie 84 
Femaprcdier fOr StadtgesprSche in Derltn. 
Zcntrum 9603, Norden 5686—88; fur Fern- 
gcsprSchc in Berlin : Norden 5689—90. 
Telegramm-Adresse: Bremkabel Berlin. 
Po*isdv-Klo.: Berlin Nr.i50816/Reidjsbankglrok 

Berliner Zweigst. Kurfursfendamm 206/7 

Fcrnsprcdier : Steinplatx 9810-11 
Telegr.-Adr. : Bremcrkasse Berlin 
Postscheck-Konto Berlin Nr. 7464 

GrQndungen / B^rsengeschafte / Kredlte 



861 



den Gasthausern, als besonders bei 
ihren Landsleuten der groBten MiB- 
achtung. — 

Heinrich Heuser. 



TISCH MIT BOCHERN 

Leo Perutz: Turlupin; Roman. 
(Verlag von Albert Langen, Miin- 
chen.) 

Wer Bedurfnis hat nach Spannung, 
tese dies ; er wird sie auf anstandige 
Weise erleben; sie wachst nicht aus 
der Speculation mit billigen AeuBer- 
lichkeiten, sondern ausschlieBlich aus 
der reizvoll vorgetragenen Charak- 
terisierung. Ein Narr vertauscht 
im Zufall, der ihm bedeutsam schei- 
nen muB, die Barbier-Sphare mit einer 
herzoglichen; der Traum des Findel- 
kindes spielt hinein. Das ist ' ins 
historische Feld geriickt ohne jeden 
peinlichen Versuch, einen Prominen- 
ten niemals Getanes und Gesagtes 
ausfiihren zu lassen. Der Narr, auf 
seine Weise in die groBe Geschichte 
verflochten, bestimmt fur einen Tag 
— und damit fur anderthalb Jahr- 
hunderte — den Ausgang einer re- 
volutionairen Handlung. Plotzlich, 
im Lager des Adels, hat er die Allure 
des groBen Herrn und bricht doch 
wieder, kaum war er Instrument des 
Zufalls, als Toter mit einem „recht 
gemeinen Gesicht" zusammen. DaB 
er im Durcheinander der Schichten 
und Erlebnisse sein Wesen innehalt, 
ist die eine Qualitat des Romans; die 
andere: daB ohne antiquisierende Be- 
malung der ganze Bericht doch seine 
Zeit (1642) zuruckstrahlt. 

Leonhard Frank: Der Bur- 
ger. Roman. (Malik-Verlag, Berlin.) 

Die Frage nach der kiinstlerischen 
Formung des sozialen Chaos miiBte 
wohl die Kardinalfrage heute an den 
Epiker sein. Aber Heinrich Mann, 
Sternheim und andere Berufene 
schweigen sich aus. Frank, nach re- 
volutionarem Anlauf, versagt ekla- 
tant. Sein Burger, der traditionellen 



Zucht entlaufen, biegt schlieBlich 
wieder in diese Zucht ein. Das ware 
weiter nichts als ein Beweis fur die 
Kontinuitat. Das groBe Erlebnis der 
Masse, das eigentliche soziologische 
Problem, vor das der junge Mensch 
gestellt wird, umgeht er mit merk- 
wiirdiger Schiichternheit, die bei 
Franks politischer Ostentation be- 
troffen macht. Alles nur Antrieb^ 
kein Auftrieb. Verwaschenheit, nicht 
etwa als Portratierung des biirger- 
lichen Menschen, sondern des thedre- 
tisierenden Autors. Wo ein gewisses 
Pathos notwendig ware, wird er 
sentimental; wo man Konsequenz 
yerlangen muB, irrt er schwachlich 
ab. Es fehlt sogar das Salz des 
Hasses, in dem sich Liebe kristallisie- 
ren konnte, Dieser Roman konnte 
im Nachhall Zolas vor dreiBig Jah- 
ren, ohne Eindruck zu machen, ge- 
schrieben werden; auch die seither 
durchmessene Erschutterung, die hier 
hatte nachwirken miissen, driickt sich 
nirgends aus. Der Rest ist ein unter- 
haltsames Buch, K. 

Heinrich Mann: Der Jiing- 
ling. Vier Novellen, (Verlag Giinther 
Langer, Miinchen.) 

In Heinrich Manns letzten Roma- 
nen („Die Armen" und „Der Unter- 
tan") gait eine trockene, iiberaus 
nuchteme Sprache, die wohl ihren 
Rhythmus hatte, in der gewollten 
Kargheit aber undichterisch wirkte> 
wobei freilich die Absicht mitsprach> 
bei der sozialen Auseinandersetzung 
verstandlich und kampferisch kraftig 
zu bleiben. Auch diese Novellen ha- 
ben, in abgewandelter Form, soziale 
Themata, ihr sprachliches Instrument 
ist aber zum Teil geschmeidig und 
elegant wie friiher; es mischen sich 
auf gliickliche Weise die beiden 
Mann'schen Stilperioden. Er gibf 
unpathetisch und mit dem simplizia- 
nischen Sarkasmus seiner besten Zeit 
psychologische Studien gegenwarti- 
ger Typen (auch in einer napoleoni- 
schen Novelle). Bewundernswert ist 
es, wie stark r aus den stendhalisch 



862 



klaren Satzen, in dtenen eigentlich 
nur Tatsachen gesagt werden, ge- 
heimes Regen und Wehesein mit- 
klingt; er hat da den untersphari- 
schen Lyrismus, der keiner baro.cken 
Verzierungen bedarf, urn blumig und 
lebendig zu wirken. Das Glanzstiick 
„Die Verrater" ist dramatisch und 
dialeklisch zugespitzte Florettstudie 
der Geschlechter, ein U'iderspiel der 
Pflichten und Gefuhle, in dem beides 
siegt und beides erliegt; Leiden- 
schaftlichkeit wurde zugunsten einer 
kiihlen Virtuositat ganz zur'ickge 
drangt; doch empfindet man n d ; e- 
sem Fall Kiihle und Viituosentuni 
nicht als literarisch. H. 



Provinzler, der in Berlin nicht Be- 
scheid weifi, den wollen wir mal ge- 
horig hineinlegen. 

Er fahrt und iahrt, durch den 
Tiergarten, durch Charlottenburg, — 
Engels sagt kein Wort. Endlich fahrt 
er in einem Riesenbogen durch die 
Stadt nach dem Schiffbauerdamm. 

„Na, det war aber ene Tour," 
sagt der Biedere und wischt sich den 
SchweiB von der Stirne, Engels die 
geoffnete Hand hinhaltend. 

„Macht fuffzich Fennje," sagt En- 
gels eisig, legt das bereitgehalfene 
Funfzigpfennigstiick hinein und ver- 
schwindet in seinem Haus. 



ANEKDOTE 

Der Komiker Engels war ein lei- 

' denschaftlicher Jager. Diese einsame 

Vergniigen war gerade das Rechte 

fiir seine etwas verbitterte gallige 

Art. 

Einmal kam er todmiide und ab- 
gerissen. von der Jagd am Bahnhof 
FriedrichstraBe an; obgleich er jen- 
seits der Weidendammer Briicke am 
Schiffbauerdamm wohnte, nanm er 
die Droschke, die vor dem Bahnhoi 
stand, urn sich das Berliner Pflaster 
zu ersparen. Der Droschkenkutscher 
stutzt bei dem Auftrag. Ha, denkt 
er, da haben wir einen biederen 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 24) 

Tagebuch der Zeit 

Ludwig Haas, M. d. R.: Frankreich, 

gib nicht Worte, gib Taten! 
O. L.: Bismarckisches — AUzu- 

bismarckisches 
Frank Wedekind: Brief an Harden 
Klaus Pringsheim: Richard StrauB 
Thaddaus Beerenbremser: Die Firle- 

fanzen des GroBherzogs 
Bruno Frank: Die Narbe (Fort- 

setzung) 
Tagebuch der Wirtschaft 
Glossen 



Red akt ion des „T a ge -B ue h'\- Berlin W 8, Jagerstr. 11 Tel.: Merkur 8307 8308 
8309, 8310, 8311, 8312, 8313, 8314, 8315. Verantwortlich fiir den wir tsohaft lichen Tell: Leopold 
Schwarzschild, Berlin WIS, Ludwigkirchstr 10a; fur den iibrigen Inhalt : Carl v Ossietzky, 
Berlin W 35, Genthiner Strage 22. Verlag: Tagebuchverlag G. m. b. H„ Berlin W 8 Jagerstr. 11. 
Postschtidtkonto: Berlin 15 120. Postscheckkonto in der Tschechoslowakei : Prag 79813. Wien 
156 791. Bankkonto: Commerz- u. Privatbank. Depositenkasse C, Berlin W8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der Tschechoslowakei: Bohra. Commerzialbank Prag PrikODV 6 Druck von 
Otto Stollberc & Co., Berlin SW48, Besselstrage 21. Anzei genann ah m e: Karo- 
Reklame G. m. b. H„ Jagerstrage 11. 

Fiir unverlangl ei n g e s a n d t e M a nu s kr ip t e ubernimrat die Redaktion, audi 



wenn Riickporto beiliegt, keine Verantworrung 



?r ez * U i?-l p ,r? l . B in D eutsdiland pro Monat 1,50 Goldmark, pro Quartal 4,- Goldmark. 
vierteljahrlich m England 5 Schilling, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Siidamerika. 
Japan und China 1 Dollar in Holland 2 3 / s Gulden, in der Schweiz und Spanien 5 Schweizer 
*ranken in Skandinavien 5 schwedische Kronen, in Frankreich 20 franzosische Franken, in 
Belgien 25 belgische Franken, in Itahen 30 Lire, in Rumanien 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tschechoslowakei 35 Kc, in Oesterreich 70000 Kronen. 



Inseratehpreise: Grundpreis fiir die ganze Seite 100 Goldmark. Bei grdfteren Ab- 
schlussen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grundpreis. 



863 



Wer seined Freunden 

cine Freude bcretten will, 

sdignKt ihnen i inn is TI-IH! 



Bestellzeltel ausschneiden I 



Ich bestelle hiermit das TAGE-BUCH, geleitet von Stefan Gro&mann und 
Leopold Schwarzschild, Tagebuch-Verlag G. m. b. H., Berlin W 8, Jgger- 
sire&e 11, zur vlerteljahrlichen — halbjShrlichen — ganzjfihrlichen Lieferung an: 



Name 



Ort, Strafce, Postern! 



Der jeweilige QuaHalspreis soil bei inir erhohen werden. binen < ieschenk-Gulsdiein 
bitte ich mir umgehend zuzuschicken. 



Orl und Dotum 



Nome und genaue Adresse (rcchi deutlidi) 




I 



gebe uns eine 
Reihe von 




bekannt, die wir einen Monat lang kostenlos mil Probehefien 
beliefern und sodann zum Bezug auffordern wollen. 



■■ {Ausschneiden) 

Ich bitte Sie hiermit, das TAGE-BUCH einen Monat lang probeweise an folgende 
Adressen zu liefern, ohne Kosten far den Adressaten. 



Nr. 


Name 


Ort, Sfrafce, Postamt 


1 






2 






3 






4 






5 






6 






7 







(Ort und Datum) 



(Name und genoue Adresse) 



Das Tage-Buch / Berlin, 28. Junii 1924 / Heft 26 Jahrgang 5 

. .. . ^ — , . ,,__ — . ___ ■ -y— 

TAOEBUCH DER ZEIT 

Berlin, vierte Juniwoche 

/^ ute Republikaner haben seit Ja'hren dfer Regierung gut ztige- 
^-* redet, sie mochte die Reichswehr zu einem Machtmittel der- 
Repuiblik machen. Leider ist es tei diesen Ermahnungen geblieben. 
Geholfen hatte nur eine systematische Durchdringung der Reichs- 
wehr mit republikanischen Mannschaften und Offizieren. Das ware 
eine schwierige, aber eine mogliche Untemehmung gewesen. Tat- 
sachlich ging es umgekehrt. Loyalitat ist das hochste, was man von 
den besten Offizieren erwartet — und diese zwetielhafte iKennzeich- 
nung der beschworenen Zuverlassigkeit wird unfoedenklich als em 
Lob ausgesprochen und toeansprucht. So ist es gekommen, daB 
heute die Regierung der Republik fiasziniert auf die Reichswehr 
starrt, urn aus deren erprobtem tBasiliskenblick Deutsdilands auBen- 
politische Zukunft abzulesen. Diese Tatsache darf man sich dutch 
alle Oiversionsmanover nicht verschleiern lassen. Ist die Kontroil- 
frage wirklich ein Ehrenpurikt? Wenn ja, dann 1st sie es nicht erst 
seit gestern, und es ware eine traurige Bestatigung volkischen Ge- 
fasels, wenn onan sich: heute :auf eine E'hre besanne, von der man 
vorgestern hoch nicht reden wollte. Hier handelt es sich urn die 
klarste Entscheidung, vor die Deutschland seit dem Waffenstilistand 
gestellt war. Entweder es sind so erfrebliche VerstoBe gegen die 
Vorschriften der Friedensbedingungen vorgekommen, daB ihre Ent- 
deckung schlimmer ware, als die Zulassung zur Kontrolle. Dann 
muBten sie so erhebiich sein, urn fur den foewaffneten Widerstaud 
gegen diese Kontrolle und gegen die Politik der Alliierten uberhaupt 
auszureichen. Man kann die Geftihle der Friedensfreunde wie der 
Kriegsschurer hier fiiglich auBer acht lassen. Eine solche Lage an- 
zunehmen, heiBt schon ihre Unmoglichkeit ibeweisen. Bleibt also 
nur der andere Fall, daB Deutsdilands militarisclie Moglichkeiten 
fiir die bewaffnete Sabotage einer Europa-Politrk, deren Anfang 
eben erkennbar wird 1 , nicht ausreichen. Dann ist alles, was tiber die 
erlaubte Menge hinaus vorhanden ist oder geheuchelt wird, selbst 
vom Standpunkte reinsten Macchiavellismus vom Uebel. Was von 
der Regierung zu verlangen 'bleibt, ist der Mut, diese Sachlage an- 
zuerkennen und aus ihr nicht nur den nuchternen Nutzen, sondern 
audi den sittlichen Sinn zu schopfen, ohne den Deutschland liber 
diese Krise nicht heil hinwegkommen wird. 



865 



Nicht fur alles, was er sollte, ist der AuBenminister Stresemann 
geeignet. A'ber eine kluge Entwaffnungspolitik imuBte gerade er 
fuhren konnen. Denn er hat mit 'heiBem Bemiihen die Akten des 
Auswartigen Amtes studiert und daraus an der Hand eines Leit- 
fadens, ibei dessen Anfertigung der zustandige Referent sicher ge- 
schmunzelt hat, die trotz allem iiberraschende Tatsache entnommen, 
daB Deutschland in den Jahren 1897—1903, „iri einer wahrhaft im- 
perialistischen Epoche", sogar gegen seinen eigenen Vorteil eine 
Politik des Friedens fur Europa und die Welt getrieben hat. Mag 
der AuBenminister bei der Kritik seiner Amtsvorganger einen 
Zweifel daruber hegen, ob Friedenspolitik damals richtig war : er 
wird nach einfachen logischen Gesetzen schlieBen maissen, daB sie 
heute allein richtig ist. Diesem SchluB wird die Wirklichkeit zu 
Hilfe kommen; denn sie ist heute auch allein moglich. Die Namen 
der Manner, von denen die Akten des Auswartigen Amtes heraus- 
gegeben werden, biirgen dafiir, daB diese Veroffentlichuhg nicht 
mehr an Tendenz enthalt, als von Menschenwerk einmal untrenn- 
bar ist. Mit welchen Tendenzen die Akten hernach gelesen werden, 
dafiir kann keiner der Herausgeber etwas. Aber dem AuBenminister 
Dr. Stresemann muB man sagen, daB er es sich sehr viel leichter 
machen kann, die friedlichen Absichten der deutschen Politik zu 
beweisen, als durch das Studium von Akten, die seit einem Viertel- 
jahrhundert zu den Akten geschrieben sind. Er braucht nur den 
iirief seines englischen und franzosischen Kollegen zu lesen, dann 
weiB er ganz genau, daB es im Augenblick erheblioh notiger ist, 
der deutschen Republik von 1924 als dem deutschen Imperium. von 
1899 eine friedliche Politik nachzuweisen. Man konnte 'ihm gern 
erlauben, die Weltgeschichte, die andere gemacht baben, auf seine 
Art auszubauen, wenn er die Weltgeschichte,die ihm selber anver 
traut worden ist, wenigstens auf die gleiche Art machen wol'lte. Siegt 
jetzt die Vernunft gegen die Angst vor den nationalistischen Verban- 
den, dann kann die beutige deutsche Politik mit Recht fur sich in An- 
spruch nefomen, was sie einer fruheren tm unrecht attestieren mochte : 
daB sie „bewuBt auf die Erhailtumg des Friedens gerichtet war, wie 
Deutschland iiberhaupt seinen EinfluB nur von dem Gesichtspunkt 
aus in die Wage warf, Europa und der Welt den Frieden zu er- 
halten." (Zitat aus der Rede Stresemanns in Karlsruhe.) 

I J eber M a 1 1 e at t i s Leiche ist Mussolini beinahe gesturzt. Der 
^ starkste Italiener, der Diktator, der ein Heer binter sich hat, 
begann vor dem Scbatten d£s Ermordeten zu wanken. „Das Jen- 
seits", predigte Bjornson einmal, „ist die machtigste Tribune." Die 
italienischen Gerichte sagten die Sitzungen ab, die Universitaten 
schlossen einen Tag die Horsale, hochste Wurdentrager des Staates 
und des Fascismus purzelten, Polizeiprasidenten und Staatssekre- 
tare. Ganz Italien flammte auf — wegen eines Toten. Geradte in 
diese Tage fallt der zweite Jahrestag von Rathenaus Ermor- 
diung. Wer ist uber Walther Rathenaus Leiche gestolpert? Der 

866 



Mord ist <ten Mordern wohlbekommen. Alte Weiblein sammelten 
milde Gaben und Geschenke fur die Herren Morder. Nie ist aus 
einem deutschnationalen Mund ein so machtiges Wort der Ver- 
werfung dieser „idiofischen" Methode der Politik gefallen wie aus 
Mussolinis Kehle. Ich habe vor zwei Jahren an dem Mittajg, an 
dem Berlin uber der Mordkunde erblassen muBte, einen Universi- 
tatslehrer getroffen, dem k'h die eben eingetroffene Nachrieht sagte. 
Er uberlegte eine Weile, dann fragte er zweifelnd: „Glauben Sie 
denn, daB ein vereinzelter Mord niitzen kann?" Nie hat die mora- 
lische Apathie so breit und stumpf V/or mir gestanden . . . Wir 
sind ein mordgewohntes Volk geworden. Wir schrien nicht auf, als 
Eisner abgeschossen wurde,. wir haben jungst seinem Herrn Morder 
nach seiner Begnadigung Ehrenpforten bauen lassen. Wir nahmen 
es bin, daB man gedungenen Mordern Staatsanstellungen in Bayern 
versprach, wir bagatellisierten die Erinordaing Haases, wir vjer- 
sorgten und versorgen heute noch die Morder Erzbergers mit ihrer 
Monatsrente, kennen den Absender dieser Ehrenpension, er sitzt 
in Miinchen, wir storen i'hn nicht. Wir wissen, daB Rathenaus Er- 
mordung nicht von den Mietlingen Kern und Fischer und von dem 
Gymnasiasten Techow beschlossen wurde, sondern von hoheren 
Mordherren. Aber es hat die sonst so eifrigen Spurhunde des 
Herrn Ktinzer gar nicht gelockt, die Schleier von den letzten Ge- 
heimnissen dtes Rathenau-Mordes wegzureiBen. Wir sind ein mord- 
gewohntes Volk geworden. Im Innersten stumpf. Zum leiden- 
schaftlichen, moralischen Reagieren sind wir nicht, waren vielleicht 
nie fahig. Vor Matteottis Leiche flammte ein Volk a<uf. An Rathenaus 
Leiche schlief ein Volk ein. 

I n der vorigen Woche wurde ganz Deutschland durch die Auf- 
1 schrift erregt: „Herr iot gtgen die deuts c he n Tu r li- 
ver eine". In alien Zeitungen wurde der franzosische Minister- 
prasident dartiber belehrt, daB unsere Hochspringer, Reckturner und 
Barrenschwinger harmlose Leute seien. Nun liegen aber die fran- 
zosischen Zeitungen vom 15. Juni vpr mir. Da finde ich im „Gau- 
Iois" die Declaration, die Herriot durch die „Agenee Foumier" ver- 
offentlicht hat. Da heiBt es: „Nous ne voulons pas, qu'une Alle- 
magne, d^sarmee d'apres ses effectifs officials, prepare en secret, ou 
sous le couvert de Societes patriotiques, toute une 
jeunesse qui n,attendrait qu'un signal pour constituer une armee 
redoutable". Also kein Wort von deutschen Turnvereinen! Aber 
eine klare Erklarumg gegen die „vaterlandischen Verbande". Die 
Telegraphenburos haben an alle deutschen Zeitungen eine Lteber- 
setzung geliefert, die eine einfache Falschung war. Einen Tag dar- 
auf las man in alien deutschen Zeitungea Leitartikel zum Schutz des 
deutschen Turnens. Der Vorfall, an sich iinwichtig, ist typisch fur 
jenes skrupellose System der politischen Luge, das in Deutschland 
jetzt gang und gabe ist. 

867 



Der Herr Reichsprasident, den man ungern in die Dis- 
kussion zieht, hat eine neue Verordnung zur Ver- 
e n g u ng d e r P r e B f r e i li e i t erlassen, die dazu zwingt, Herm 
Eberts Namen einimal zu nennen. Druckschriften, die „zurn Ungehov- 
sam gegen Gesetze oder rechtsgiilrige Verordnungen oder gegen 
die von Behorden innerhalb ihrer Zustandigkeit getroffenen Anord- 
nungen auffordern", konnen nach dem neuen ErlaB unterdriickt 
werden, 1st denn niemand in der NaJhe des Reichsprasidenten, der 
ihm als redlidier Freund abrat, Verordnungen zu erlassen, die so 
reafctionar sind, daB selbst dieser Reichstag sie nicht annehmen 
wiirde? 1st es nkht beschatnemd, daB die „Kreuzzeitung" dem einst 
sozialdernokratischen Reic'hsprasidenten sagen, und mit vollem 
Recht, sagen kann, daB diese Verordnungen die Zeitungen in noch 
hoherem MaB der Willfcur auslieJfern? W&rum erniedert sich ein so 
kluger Mann wie dfcr Herr Reichsprasident zum Handlanger des 
Justizrninisters? Nur aus blindeim HaB gegen die Kommunisten? 
Aber rnit dieser letzten Ebert-Verondnung wird eine deufechnatio- 
nale Administration morgen die Parteizeitungen Eberts unter- 
driioken, denn wer reizt nicht gelqgentlich „gegen die von Be- 
horden innertialb ihrer Zustandigkeit getroffenen Anordnungen' 1 
auf? Wie dbch die Macht v,erblendet! Wie doch die Macht den 
Intellekt umnebelt. Verlangt irgendein Ernminger vora Reichs- 
prasidenten eine solc'he Buttel-Verordnung, so ware es das Ein- 
fachste, zu erwidern: „Ihr habt einen Reichstag, wendet euch an 
ih-n, ich bin dieser verkappten Absolutistnen moide, warum soil der 
Reichsprasident reaktionarer sein als de:r Reichstag?" Es muB, 
offenbar, nicht einen verstandigen und rnutigen Mann in der Nahe 
des Herrn Rekhsprasidenten geben! 

vV/enn die Vernunft der Regierung heute so schwer wird, dann 
w dankt sie das der Unvennunft, mit der sie und i'hre Vorgangc- 
:innen den Terror der illegalen Verbande haben groB werden 
lassen. Sicherlich hat einiges Geschick der Radikalen auf der Rech- 
ten sie in diesem Uingesdiiek unterstutzt. Nicht umsonst befinden 
sich zahlreiche Juristen, die schlieBlich doch dieses oder jenes Se- 
mester studiert haben, im Fa'hrwasser fder Volkischen und Auch-V61- 
kischen. Auf diese Weise haben Verwaltung und Rechtssprechung 
fortwahrend Organisationen dedeckt und haufig auch dedken miisscn ., 
deren Gesetzwidrigkeit ihrem Treiben nach gar nicht im Zweifel 
stehen konnte, deren GesetzmaBigkeM aber den Paragraphen nach 
immer wieder bestatigt wurde. Vielleioht ware der Arm des Ge- 
setzes starker gewesen, wenn die moralische Verwilderung in ganz 
Deutschland nicht so groB ware. So haben die Rohheiten, Tcr- 
heiten und Gemeinheiten, deren Liste noch nie vjollstandig gesam- 
melt worden ist, immer wieder Unterstutzung in der ofientlichen 
Meinung gefunden. 1st doch sogar der Mord an Rathenau durch- 
aus nicht so einstimmig verurteilt worden, wie aus dem Rauschen 

868 



des Blatterwaldes hervorzuklingen schien. Kein Wunder, daB diese 
Verbande mit ihren Vor- und Hinterleuten es gerade jetzt wagen 
konnen, sich wichtig zu machen, igegen die Militarkontrolle anzu- 
kampfen ~ die ihnen nicht so unangenehm zu sein ibrauchte, wenn 
sie ihre Pflichten gegen das Vaterland etwas ernster genommen und 
etwas tiefer durchdacht hatten — und sogar Gedenkfeiern aus An- 
laB des Kriegsausbruches abzuhalten. GewiB, die zehnjahrige Wie- 
defkehr dieses furchtbaren, fluchbeladenen Tages wird in der gan- 
zen Welt gebiihrend beachtet werden. Was in funf Jaihren allzu 
schnell vergessen worden ist, wird seine grausigen Schatten noch 
einmal emporrecken. Vielleicht wird es den Entschlussen einiger 
Manner helfen, daB der Augenblick der Umkehr zum Besseren so 
dicht zusammenfallt mit jenem furchtbaren Augenblick der endgiul- 
tigen Abkehr zum Schrecken. Aber de u ts ch en Verbanden, Ver 
einen in dem besiegten Lande, Organisationen der Fiihrer des 
v e r 1 o re n en Krieges, denen ist es vorbehalten geblieben, aus die- 
sem Gedenktag einen Festtag zu machen. DaB es immer noch Leute 
gibt, die an den Krieg als an ihre groBe Zeit ziuriickdenken und es 
nicht verschmerzen konnen, daB so vieles von ihrem Blutschmuck 
Bleciht geworden ist — das kann man vielleicht begreifen, wenn auch 
alles verstehen noch lange nicht verzerhen heiBt. Aber daB sich Leute 
finden, die ihre von der Zeit verdrangten Komplexe schamlos in 
aller Oeffentlichkeit abzureagieren wunscheri, das muB selbst nach 
den Erfahrungen unserer republikanisohen Friedensjahre einiger- 
maBen erschitttern. 

VV/ie schon war das noch vor zwei Jahren, alsdieGefahrdung der 
wichtigsten deutschen Interes&en, die Vernichtung der besten 
auBenpolitischen Moglichkeiten, die Spielerei mit den ernstesten Ge- 
fahren des Vaterlandes den jungen und alten Toren im Naturschutz- 
park Bayern reserviert war. Wenn in Munchen militarische Auf- 
maische inszeniert wurden, dann ersc'hrak daruber nicht einmal das 
angsthchste Gemiit in Frankreich. Das war vielleicht falsch — aber 
schon war es doch. Seit diese Krankheit sich uber ganz Deutsch- 
land verbreitet hat, seit ihr besonders das BoMwerk staatlicher 
Ordnung, PreuBen, zum Opfer gefallen ist, beginnt die ganze 
Welt aufzuhorchen. Viel Ungluck ist damit geschehen. Das 
ist umso tragischer, als der Herd des Unheils im heiligen 
Bayernland langsam auszubrennen beginnt. Mit Hilfe einer 
Ministerkrise, die eigentlich seit dem Hitlerpiutsch im Gange 
ist und sich dann iiber LandtagsschluB und Landtagsneuwahlen, 
Landtagseroffnungen und Landtagsvertagungen mit echt bayerischer 
GemutliChkeit hmgezogen hat, ist eine unerwartete und erfreuliche 
Beruhtgung im Lande des Bieres und der WeiBwiirste eiingetreten 
Nun scheint durch die Bereitwilligkeit des Herrn Held, ein Kabinett 
zu bifden, dieser GesundungsprozeB jah unterbrochen zu sein 
Armes Bayern! Es war alles so nett in Ordnung ohne Regieruiig" 

369 



OTTO CORBACH DER RUHELOSE „ST1LLE OZEAN' 

Warmn sind die Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten 
und Japan fast zum ZerreiBen gespannt? Wenn man sich nur an 
Tagesnachrichten halt, muB man glauben, es gelbe dafoir keinen 
anderen Grund, als daB der amerikanische Senat dten Ausdruck 
„grave consequences", den der japanische Botschafter Hanihara in 
seiner Note gebraucht hatte, anders auffaBte, als wie er gemeint war. 
Nur weil der Senat-trotz des Protestes Haniharas darin eine kriage- 
rische Drohung witterte, soil er sich den Warnungen des Prasi- 
denten Coolidge und des Staatssekretars Hughes, die die Ausschlie- 
Bung japanischer Einwanderer in einer mit der nationalen Ehre der 
gelben GroBmacht vertraglichen Form durchgefiihrt wissen wollten, 
so hartnackig verschlossen haben! Die politischen Fiihrer des 
Volkes der Vereinigten Staaten pflegen bei jeder sich btetenden Ge- 
legenheit auf die traditionellen pazifistischen Maximen ihrer Staats- 
weisheit zu pochen, und nun hatten ausgerech'net sie um zweier 
Worter willen die Gefahr eines neuen Krieges heraufbeschworen! 
Warum sollte aber Hanihara sich nicht wirklich bloB im, Ausdruck 
vergriffen haben? In der Regel mag auch ein Diplomat aus dem* 
Fernen Osten, der genotigt ist, sich in einem der barbarischen 
Idiome des Westens auszudruckcn, durch personliche Erfahrungen 
dazu v ( erfuhrt werden, anzunehmen, daB es vor weiBen Ohren nicht 
so sehr auf sprachlichen Takt ankomme. 

Unter normalen VerMltnissen hatten die amerikanischen Parla- 
mentarier in einer solchen Frage jedenfalls nicht so lekht ihr Tempe- 
rament mit sich durchgehen lassen. Indessen haben die ostasiati- 
schen Verhaltnisse Kir die Amerikaner langst aufgehort, normal zu 
sein. Onkel Sam hat im Reiche der Mitte mehr als einen „Platz an 
der Sonne", aber iiberall machen ihm japanische Umtriebe den Auf- 
enthalt imimer ungemutlicher. 

Was erhoffte Anierika von der Zukunft Chinas? Interessante 
Aufsc'hlusse daruber finden sich in einem Aufsatz, den der Handels- 
attache bei der amerikanischen Gesandschaft in Peking, Julian 
Arnold, im „Journal of the Association of Chinese American Enge- 
neers" verofentlicht hat. Darin werden zum Frommen der amerika- 
nischen Handelswelt 48 springende Punkte (salient facts) ftir den 
Handel Chinas au^gezahlt, von denen. einige der „springendsten" 
hier wiedergageben seien : 

Chinas Bevolkerung ist viermal so groB als die der Vereinigten 
Staaten, achtanal so groB als die Sudamerikas, fast ebenso groB wie 
die ganz Europas und sie bildet den vierten Teil der Bevolkerung 
der Welt. Etwa sechs Siebentel der Bevolkerung Chinas ist auf 
ttngefahr einem' Drittel seines Gebiets zusanwnengedrangt, weil es 
an Eisenbahnen Milt. Schienenwege warden 2000000 Quadrat- 
meilen uribesiedelten und unentwickelten Landes erschlieBen. China 



870 



hat 7000 Meilen Eisenbahnen; die nordamerikanische Union da- 
gegen 265 000 Meilen. Es gibt erst 10000 Kraftwagen in China, 
in den Vereinigten Staaten 10 Millionen. China hat weniger als 
75 000 Telephone; ware es damit so ausgestattet wie die Ver- 
einigten Staaten mit 25 000000 Apparaten, so miiBte es dawn iiber 
100 Millionen besitzen. West-China hat eine Bevolkerung von 
100 Millionen ohne eine Meile Eisenbahnen oder selbst — horrible 
dictu ! — einen Fordwagen. In Schanghai sind wahrend der letzten 
zwei Jahre 100 Millionen Dollar fur den Ban moderner Hauser und 
Fabriken aufgewandt worden. China hat heute 2 Millionen Baum- 
wollspindeln und 5000 Webstuhle in Betrieb und weitere 1 Million 
Spindeki und 7500 Webstuhle in Bestellung. Es besitzt die reichsten 
Eisen- und Kohlenlager von alien Landern am Pazifik. Wenn der 
AuBenhandel Chinas pro Kopf der Bevolkerung so groB ware wie 
der Australiens, so wiirde er sich auf 60000000 000 Dollar statt 
wie jetzt 1 000 00O0O0 Dollar jahrlich belaufen. Der amerikanische 
Handel mit China hat sich in den letzten 20 Jahren vervierfacht und 
belauft sich jetzt in Ein- und Ausfuhr auf etwa 200 Millionen Dollar. 
Die Zahl der in China tebenden Amerikaner ist von 3000' im Jahre 
1903 auf iiber 12000 kn Jahre 1923 gestiegen. Die Zahl amerika- 
nischer Firmen in China nahm zu von 30 im Jahre 1903 auf 300 
gegenwartig. Die aimerMcanische Gemeinde in Schanghai zahlt 4000, 
die in Peking 1200 Mitglieder. Amerikanisches Kapital und amerika- 
nische Technik sind im Begriff, in Schanghai die groBte Funken- 
station der Welt einzurichten. AmeHkaner spenden jahrlich 10 l Mil- 
lionen Dollar fur Missions-, Erziehungs-, medizinische und Wohl- 
tatigkeitszwecke in China. 2500 Chinesen besuchen amerikanische 
Hochschulen; 400 von ihnen werden aus Mitteln der zuriickerstat- 
teten Boxerentsch&digung unterstutzt. Die RQckefeller-Stiftung 
wandte 7 Millionen Dollar auf, urn in Peking das modernste und 
bestausgestattete Hospital der Welt zu errichten, das mit einer gleich- 
wertigen medizinischen Hochschule verbunden ist. Vor einigen 
Jahren trug Amerika 7 500000 Dollar ber zur Linderung einer im 
Innern Chinas wiitenden Hungersnot. Das Handels-Departement 
der Vereinigten Staaten trifft Vorkehrungen fur die Verteilung und 
Vorfuhrung von Industrie- und Erziehungs-Filmen in China. Julian 
Arnold meint schlieBlich: „Der Chinese hat vjel mit dem Ameri- 
kaner gemeinsam. Er ist demokratisch, hat hohe erzieherische 
Ideale, einen glanzenden Gerechtigkeitssinn, 1st vernunftig, gut- 
mutig, besitzt einen guten Sinn fur Humor und einen tiefen Sinn fiir 
Dankbarkeit . . . Amerika liegt China physisch naher als die 
meisten Amerikaner sich klar machen. Die Kiiste Asiens ist von den 
Vereinigten Staaten aus in Alaska sichtbar. Ingenieure behaupten, 
daB es moglich ist, die. BehringstraBe zu untertunneln und Chicago 
mit Peking durch eine Eisenbahn zu verbinden. Die kurzeste Ent- 
fernung zwischen diesen beiden Punkten folgt dem groBen Bogen 
u'ber die BehringstraBe . . ." 



871 



Zumi groBen Leidwesen der Amerikaner gestalten sich die poli- 
tischen Verhaltnisse in China jedoch immer chaotischer und fur sie 
unerwiinschte Militaribefehlshaber schieben sidi zwischen das chi- 
nesische Volk und die fremden Kaufleute und drohen, diese 
alter der verrotteten Mandschu-Dynastie vertraglichen „Rechte" 
zu berauben. Raufoerbanden gefahrden immer mehr Leben und 
Eigentum der Fremden. Und nun hat sich in Peking die rnerk- 
wurdige politische Situation ergeben, daB Amerika China mit einer 
Einmischumg. der Machte droht, wahrend Japan, das 1915 die Ab- 
sicht, China durch die „21 Forderungen" in seine Kolonie zu ver- 
wandeln, auf amerikanischen Druck aufgdben muBte, nun den 
Schirmherrn chinesischer Souveranitat mimt. Inzwischen hat die 
Pekinger Regierung gegen Amerilkas „Rat" SawjetruBland aner- 
kannt und sich mit ihm iiber alle schwebenden Streitfragen geeinigt. 
Immer mehr dringt in den maBgebenden amerikanischen Kreisen, 
vor allem deneri des Handels, die Ueberzeugung durch, daB Onkel 
Sam sein Prestige auf dem asiatischen Festlande auf die Dauer nur 
zu wahren vermag, wenn es mit dem ,,'groBen Stock" nicht nur 
droht, sondern auch von< ihm Gebrauch macht. Der Weg nach 
Peking geht aber nocli nicht iiber die BehringstraBe, sondern zu 
Schiff quer durch den Stillen Ozean . . . Darum werden die Ver- 
einigten Staaten friiher oder spater den Kampf urn die Herrscliaft 
im Weltmcer der Zukunffc ausfechten mussen, der ohne weiteres 
China und RuBland, England und Frankreich in Mitleidenschaft 
Ziehen und sich zu ernem neuen Weltkriege auswachsen konnte. 



WALTHER RATHENAU VOfN GEIST UND GEISTERN 

Aus dem Nachlasse Walther Rathenaus gibt uns die Mutter 
des Verblichenen diesen philosophischen Dialog, der vom Ver- 
fasser wahrscheinlich fiirs „Tage-Buch" bestimmt war. Die Arbeit 
ist eine Erganzung zu Rathenaus „De profundis", das in Heft 2, 
Jahrgang 1920, des T.-B. zuerst erschienen ist. 

Der Mensch spricht: Entgleite mir nicht. Alle diese Nac'hte hab 

ich dich gerufen. Ich finde den Weg nicht zuruck. Ich vergehe 

im Nichts. 
Die Stimme spricht: Was willst du? 
Der Mensch spricht: Wissen: 
Die Stimme spricht: Ich weiB nichts. LaB mkh. Du bist schwer. 

Ich ermude. 
Der Mensch spricht: kh will nicht wissen. Ahnen will ich, fiihlen, 

empfangen. Auch das will ich nicht. Mich diirstet. 
Die Stimme spricht: Wo warst du? 
Der Mensch spricht: Ich schwebte. In Nebelkreisen. Nahe und 

Feme war eins. Unendlichkeit war ein schwerer Atemzug. 

Nahe war Vergangenheit, Feme war Ztikunft 

872 



Die Stimme spricht: Was sahst dir? 

Der Mensch spricht: Nichts. Jahrelang nichts. Minutenlang 

nichts. In ewigen Fernen nichts. Und doch — 
Die Stimme spricht: iRede. 
Der Mensch spricht: Und doch — in mir? auBer mir? Es 

schwebte voriiber, aus Feme, in Feme. 
Die Stimme spricht: Rede. 
Der Mensch spricht: Gestalten? Ach, ich wei3 nicht. Nicht 

schreekhaift, nicht verzagend — , fremd und verwandt, fremd wie 

ich selbst mir, verwandt wie das fernste. 
Die Stimme spricht: Erkanntest du? 
Der Mensch spricht: Erkannte ich? Mich selbst? Klagend? 

Irrend? Im Zeitlosen? — Frage nicht mehr. Ich sinke. 
Die Stimme spricht: Ich frage nicht. Dai sprachst: mich diirstet 
Der Mensch spricht: Ach, ich weiB es. Diese Welt ist nicht. 
Die Stimme spricht: Und doch — 
Der Mensch spricht: Ich hkig an ihr. Ich hange an ihr. Ich 

trinke diese Welt. Morgenkiihte der Felder, Mittagswolken, 

Glockenklang der Nacht, Liebe der Tiere und Menschen, Licht, 

Lic'ht ! Ich trinke 'das Licht des Himmels und der Erde. Ich will 

vor Licht erblinden. 
Die Stimme spricht: Licht deiner Sinne? 
Der Mensch spricht: Licht meiner Sinne, Licht <meiner Augen, 

Lust meines Herzens, Seligkeit meiner Liebe, Gnade meines 

Lebens v 
Die Stimme spricht: So tebe! Lebe, und lebe wohl! 
Der Mensch spricht: Ich lebe! Leben ist Sinn ides Lebens. Der 

Augenblick eine Welt! Der Lebende ist Gott! Weltenzeugend 

im Augenblick! Im Kern erfassend. Wichtig und Ehrfurcht ge- 

bietend der Halm. Nie wiederkehrend ein Menschentag. Heiliges 

Erleiben! Miterleben, Mitbesitzen der Allmacht. 
Die Stimme spricht: Lebe wohl! 
Der Mensch spricht: Wehe, du schwindest! Lasse mich nicht! 

Ich sinke ins Dunkel. 
Die Stimme spricht: Iris Dunkel? Herr des Lichts? Konig 

des Lebens? 
Der Mensch spricht: In Angst und Dunkel. In Angst und Tod. 
Die Stimme spricht: Willst du nicht sterben?! 
Der Mensch spricht: Ich will mich satt trmken und sterben. 

Satt am Licht, satt am Leben, und sterben. 
"Die Stimme spricht: Ist das alles? So werde satt und stirb. 
Der Mensch spricht: Es ist nicht alles. Ich will nicht sein wie 

ein Operngast. Ich will nicht sein wie ein Lustwandler und Lust- 

reisender. Nicht wie ein Aesthet und Zeitungsnarr. Nicht wie 



873 



.ein Schaufensterdieb. Nicht ein Tagedieb, Lichtdieb, Lebens- 
dieb. Ich will nicht prassen von den Schmerzen der Schopfung 
und vom Leid der Menschen. Ich will mich nicht weiden an 
Gliick und Jammer, wie ein lyrischer Reporter, wie ein Weib. 
das in die Arena augelt: wie anziehend! wie furchtbar! wie 
reizend! wie interessant! 

Die Stimme spricht: Was willst du? 

Der Mensch spricht: Ich will schaffen. Ich will kiden. Ich will 
in Leiden und in Freuden schaffen. Ich will meinen Teil haben am 
Kampif, am Schmerz, am schaffenden Gottesleid. Leben ist gering. 

Die Stimme spricht: Was willst du schaffen? 

Det Mensch spricht: Was Sinn hat. Was fiber das Leben reicht. 
Was iiber das Leben dauert. Was iiber die Welt geht. Was 
Gott will. 

Die Stimme spricht: Welcher Gott? 

Der Mensch spricht: Nicht der Gott des Minerals. Er warmt und 
kaltet, er schmilzt und erstarrt. Nicht der Gott der Pflanze. Er 
fiihrt zum Licht, zum Sdhilaf und zur Bliite. Nicht der Gott des 
Insekts. Er ruht flach zwischen Stamm und Borke, er lehrt 
Gange bohren und Nahrung. saugen. Nicht der Gott der 
Menschen. Er spendet langes Leben, Herden und Wohlstand, 
sclienkt Geburt und Tod, priift und lohnt, ziirnt und straft. 

Die Stimme spricht: Wer ist dein Gott? 

Der Mensch spricht: Der Gott meiner "Seek. Der Herr meiner 
ewigen, unv^rganglichen Seek. 

Die Stimme spricht: Mensch, Mensch, was sprichst du? Was 
weiBt du von deiner Seek? Was weifit du vom Gott deiner Seek? 

Der Mensch spricht: Nichts weiB ich. Und sprachest nicht auch 
du und sagtest: ich weiB nichts? Dein Nichtswissen iiberstromt 
mich. Das Wissen schweigt. Ich lausche deiner Frage. 

Die Stimme spricht: Ich frage nicht. 

Der Mensch spricht : Meine Seek schweigt. Sie ist wie die Nen- 
geborenen, sie hat keine Menschensprache. Die Hiillen meines 
Lebens sind sichtbar, sie schweifen im Nichts, die Seek ruht 
wie die Bliite des Wassers, ruht und- schweigt. 

Die Stimme spricht: Sprachst du vom. Leben? 

Der Menscfi spricht: Sprach ich vom Leben? Das Leben ist gering. 
Das Leben hat im Menschen ein Ende. Die Welt hat im Menschen 
ein Ende. Die Welt ist Geist, sichifcarer Geist. Der sichtbare 
Geist hat im Menschen ein Ende. 

Die Stimme spricht: Was bleibt? 

Der Mensch spricht: Die Kakrwelt hat im Kafer ein Ende. Die 
Pflanzenwelt hat in der Pflanze ein Ende. Die Menschenwelt 
hat im Menschen ein Ende, Die Menschensinnenwelt hat im 



874 



WALTHER RATHENAU 




f/. $*#$*/' t "f *&%' 



Zeichnimg von Heinrich Gottselig 



875 



Menschensinn ein Ende. Die Menschengeisteswelt hat im 
Menschengeist ein Ende. 

Die Stimme spricht: Was ist Menschengeist? 

Der Mensch spricht: Menschengeist ist Furcht und Begierde. 
Denken, Sorgen, Handeln und Meiden, Ziel und Zweck, Ist 
Zahlen, Messen, Rechnen und Forschen, Bauen und Zerstoren. 
Ist Wille zu Menschen und Dingen, Mannern, Weibern und 
Kindern, Herrschen, Ordnen, Gehorchen. 

Die Stimme spricht: Die Herrlichkeit des Lebens? 

Der Mensch spricht: Welt der Sinne! Mit dm Sinnen der Kristalle, 
der Pflanzen und Tiere ergreifen wir sie, trinken wir sie, schaffen 
die Sinne des Menschen, die Sinnenwelt des Menschen, das 
Sinnengluck des Menschen. Mit dem Ueberschufi der Krafte. 
der sinnenden Sinneskrafte schaffen wir Kunst, die das Tier nicht 
hat Sinne sind der Sinn der Welt. Sie ist nicht! Regenbogen 
der Sinne! Bis auf das Eine — 

Die Stimme spricht: Die Kraft des Geistes? 

Der Mensch spricht: Kraft des Geistes? Ach! Ein Spiel. Ein 
Worispiel. Geduldspiel. Patience. Spiel ohne Einsatz, ohne 
Gewinne, Zeitvertreib. Kraft des Geistes? Nein! Kraft der 
Geister! Mit Sinnen, von Sinnen spielen wir, uxn der Sinne 
willen. Spielregeln finden wir. Was das Tier uns gelehrt: Not- 
durft, Nahrung, Zeugung, Sicherheit, Vorrat, Zeitvertreib, Lust 
und Macht erspielen wir. Was das Tier uns gelehrt: Furcht, 
Gier, Vorbedacht, Mittel wenden wir an. Was wir zugelernt: 
Zahlen, Messen, Rechnen, Handgriff, Plan, Gleichnis bilden wir 
aus. Und haben wir Notdurft, Nahrung, Zeugung, Sicherheit, 
Vorrat, Zeitvertreib, Lust und Macht erspielt, erkampft, wenden 
wir die Spielregel auf Geist, Welt, Urgrund und scheitern. 

Die Stimme spricht: Scheitern? 

Der Mensch spricht: Die Welt zerstaubt in Atome, die Atome in 
Energien, oder Bewegungen, oder Krafte. Und was Kraft hat, 
was sich bewegt, was Energie zeigt, was Willen kundgibt, ist 
— Nichts. Raum wird Zeit, Zeit-Raum wird Masse, Masse wird 
Nichts. Was Wunder: Wenn ich ein Pique- AB wage, so ist es 
nicht schwerer als Carreau-Sieben. Wenn ich einen Tausend- 
markschein in Salpetersaure lose, so habe ich ein Gramm Spreng- 
stoff ohne Zahlkraft. Aus Spielregel wird nicht Erkenntnis, die 
Natur schuttelt den Kopf, die Formel antwortet Verneinung. 

Die Stimme spricht: So ist Natur? 

Der Mensch spricht: Bilderbuch der Vergangeriheit Gleichnis 
der Welten, die hinter mir liegen. Die Welt des Kafers reicht bis 
zum Nagen und bis zur Borke, meine Welt reicht ibis zum Zweck, 
zum Lehrsatz und zum Fixstern. Gleichnis, Bilderbuch, Fibel 5 
Baukasten, Spielregel, Konvention. Bis auf das Eine — 
Die Stimme spricht: Konvention schafft die Welt? 

876 



Der Mensch spricht: Geist schafft die Welt. Geister schaffen die 
Welt. Geister jeglicher Ordnung schaffen Welten jeglicher 
Ordnung. Welten sind Beziehungen der Geister. Schachspiele 
geisterner Schachhguren. Symphonien geisterner Musikanten. 
Welt ist Eindruck und Ausdruck der Geister. 

Die Stimme spricht: Und du? Bist du ein Geist? 

Der Mensch spricht: Ein Geist bin ich. Ein Geist aus Geistern, 
Ein Ichgeist aus ungezahlten ewigen Ichgeistern. 

Die Stimme spricht: Ewig auch du? 

Der Mensch spricht: Ewig auch ich? Wer bin ich? 

Die Stimme spricht: Frage dich selbst. 

Der Mensch spricht: Aus ungezahlten Geistern meines Ich er- 
wachst eine Seele. Sie ist das Eine. Sie ist das Ich und das 
Nicht-ich. Ich fiihle sie, sie fuhlt mich, sie fuhlt sich in mir, 
wenn ich in mir und auGer mir bin. Sie fuhlt sich in Liebe, in 
Schauen, in Schopfung. Sie fuhlt sich hinter dem Bilde der 
Welten, der Geister, der gewesenen und werdenden. Sie fuhlt 
sich werdend und gewesen. 

Die Stimme spricht: Und kunftig? 

Der Mensch spricht: Die Frage ist Antwort. 

Die Stimme spricht: Rede. 

Der Mensch spricht: Die Rede versagt. Hier ist Werden und 
Verigehen Eines. 

Die Stimme spricht: Also ewig? 

Der Mensch spricht: Nicht ewig ist mein Ichsein. Verganglich 
ist. was sich sagen laBt. Verganglich, was gedacht wird. Was 
gewollt wird. Alles Bild. Alles Vorstellbare. 

Die Stimme spricht: Was bleibt? 

Der Mensch spricht: Meine Rede ist zu Ende, Meine Seele ist 
Kind; sie hat nicht Worte. 

Die Stimme spricht: Erschrick nicht. Was ahnst du? 

Der Mensch spricht: Eine Welt nicht der Gedanken, nicht der 
Bilder, nicht des MeB- und Wagbaren, nicht des Wollens, nicht 
der Bewegung. 

Die Stimme spricht: Nirwana? 

Der Mensch spricht: Nirwana? Neirr. 

Die Stimme spricht: Seligkeit? 

Der Mensch spricht: Nicht Seligkeit. 

Die Stimme spricht: Ruhe? 

Der Mensch spricht: Ruhe und Unrast sind eines. Geist bleibt 
Geist. Abermals wirkt Geist auf Geist, bleibt Geist auf Geist 
bezogen. Doch nicht in der Form der Siehtbarkeit, nicht als 
Ersctieinung. Hochste Momente fuhren hinan. Dringe nicht in 
mich, ich ermatte. 

Die Stimme spricht: Ich dringe in dich. Woher dein Ahnen? 

Der Mensch spricht: Du dringst in mich. Daher mein Ahnen. 

Die Stimme spricht: Daher? 

877 



Der Mensch spricht: Aus Tonen. Aus Gestirnen. Aus dem 

Grande alles Erblickten, Geliebten, Ersehnten. Aus dem Grtmde 

des Todes. 
Die Stimme spricht: Des Ersehnten, des Todes? 
Der Mensch spricht: Tod ist alles, was hinter mir liegt. Jede 

neue Welt eine Auferstehung. Jede neue Welt ein Tod. Jede 

eine Sehnsucht. 
Die Stimme spricht: Und jene, die Welt der Seele, ist sie die 

letzte? 
Der Mensch spricht: Frage mich nicht. Ein Geschopf des Ueber- 

igangs bin ich, ein Geschopf des Unterganges und — 
Die Stimme spricht: Des Aufganges. 
Der Mensch spricht: Wie kann ein Letztes sein? 1st doch kein 

Erstes. Weltseite der Schopfung ist das Dufchlaufene, Gottseite 

der Schopfung, zu der wir streben. 
Die Stimme spricht: Durc'hlaufen? Erstreben? So bleibt es beim 

Bewegten? 
Der Mensch spricht: Wie fragst du? Zu reden zwingst du, wo 

vion ich schweigen sollte. Zu reden in der Sprache meiner Welt. 

In den Bildern ihrer Gedanken. 
Die Stimme spricht: Du hast mich gerufen. Du hast mich ge- 

halten. 
Der Mensch spricht: Bist du der Versucher? 
Die Stimme spricht: Sucher bist du, und willst nicht versucht 

sein ? Was betest du ? 
Der Mensch spricht: Ffuhre uns nicht in Versuchung. 
Die Stimme spricht: Wer fiixirt in Versuchung ?i Wer also ist 

der Versucher? 
Der Mensch spricht: Erlose uns vom Uebel. 
Die Stimme spricht: Was ist das Uebel? 
Der Mensch spricht: Was hinter uns liegt. Im Geiste heiBt es 

Vorstellung und Wille, im Herzen heiBt es Siinde. 
Die Stimme spricht: Wer befreit? 
Der Mensch spricht: Im Geiste das Schweigen, im Herzen die 

Sehnsucht, in Wahrheit die Erlosumg. 
Die Stimme spricht: Wer erlost? 
Der Mensch spricht: Jeder. Wer bosen Willen einsaugt und guten 

Will en ausstromt. WerTrrtum empfangt und Wahrheit erwidert. 

Wer HaB duldet und Liebe giibt. 
Die Stimme spridit: Die Nacht erbleicht. Sterne erloschen. 

Lebe wohl! 
Der Mensch spricht: Segne mich! 
Die Stimme spricht: Sprich deine starkste Bitte. 
Der Mensch spricht: Geheiligt dein Name, geschehe dein Wille, 

dein die Herrlichkeit. 
Die Stimme spricht: In Ewigkeit. 

878 



HANS ROTHE DAS MODERNE ENGLISCHE THEATER 

H. 

Bei uns gelten diejenigen, die bewuBtes, gestaltetes Theater 
machen, als Kiinstler — die Eigentumlichkeit der Nationaleigen- 
schaften bedingt, daft das kunstlerische Theater trier hinter dem 
unbewuBten Theater zuriickbleibt, obwohl in Gattung zwei die 
ernstesten Versuche gemacht werden, gerade das Dilettantische zu 
iiberwinden. 

Die groBe Konnerin, die alles Dilettantische uberwunden hat, 
die das Instrument ihrer Sprache meisterhaft handhabt (die wahrend 
der Vorstellung keinen Tee bereitet), die einen klaren Begriff von 
ihrer Kunst -hat,- ist die schon ofters besungene Sybil Thorn* 
dike. Auf dem Kontinent wiirde mancher Kritiker sie fur eine 
Gipfelerscheinung erklaren, und es ist fast ihre Tragik, daB sie in 
England neben dem unbewuBten, und wie sie selbst mit Recht sagen 
wiirde, wertloseren Theater, nicht ganz bestehen kann. 

Vor einem Monat hat man Tollers Masse Mensch ge- 
spieit, mit einem uberraschenden Erfolg, obwohl ein Teil der Tages- 
presse vor kiinstlerischen Bedenken platzte. Die Vorstellung war 
zu sehr nach englischen Begriffen von Revolution einstudiert — 
man weiB ja dort nicht, wie sich Maschinengewehre vor der eigenen 
Haustiire ausnehmen. Aber dem, was man die „deutsche Sache 
in England" nennen konnte, tot diese Vorstellung mehr geniitzt als 
tausend Verstandigungsreden. Die Note des revolutionaren Deutsch- 
land waren auf einmal mitten nach London gepflanzt, in einer Ver- 
sammlung, in der „Masse Mensch" diskutiert wurde, bemtihte man 
sich hinter die Griinde dieser Note zu kommen. Die Stage 
Society hat eine Tat vpllbracht, fiir die wir so dankbar zu sein 
haben, wie fur wenige FreundlichikeitsauBerungen Englands. 

Die gelungenste AeuBerung des „kunstleri$dien" Theaters war 
die Auffu'hrung von Shaw's „Heiliger Johanna", bei der 
eigentlich nur d£r Regisseur (und die Schwierigkeit des Objekts) 
schuld war, daB diese Vorstellung nicht einen Hohepunkt des „Un- 
bewuBten" Theaters darstellt. Das Stuck von Shaw ist zu herrlich, 
als daB mian es in diese Fiille der Gesichte reihen diirfte — es wird 
sehr bald und aus besonders triftigen Griinden im „Xagebuch u 
davon die Rede sein. 

(Sybil Thorndike spielte die Johanna, spielte die Frau in 
„Masse Mensch".) 

Eine besondere Stellung hat das einzige Repertoire-Theater 
Londons: Das Old Vic Theater. Es liegt auBerhalb der prachtigen 
MusenstraBen, am Waterloo-Bahnhof, in einer armeren GegendL 
Sein Haus ist klapprig und wacklig, die Autobusse drohnen und 
hupen unausgesetzt in Hamlets Monologe hinein, seine Preise sind 
ungewohnlich billig. (5 Mark fiir den teuersten Platz») Es hat sieh 

879 



ein Publikum getbildet und erzogen und wird von einer Dame 
geleitet,. die Jungst fiir ihr tapferes Werk zuin Oxforder E'hrendoktor 
ernannt wurde. Dieses Theater ist die Statte Shakespeares in 
London, Es hat den Ruhm, im Lauf der letzten Jahre samtliche 
Werke Shakespeares aufgefuhrt zu haben, selbst so „unverstand- 
liche" wie Troilus und Cressida. Es hat, von einem Gelehrten 
unterstiitzt (unselige Verkoppeluog !) sich eine einfache Shakespeare- 
biihne erdacht, auf der es ohne Verwandlung, nur mit Vorhangen 
und den notwendigsten Requisiten operierend, die Stiicke Williams 
aufMhrt, unter Berufung auf das Jahr 1600. (Hier kommt der 
Professor unheilvoll zum Vorschein.) GewiB ist es richtig, 
Shakespeare nicht zu Ausstattungsmatzchen zu miBbrauchen, aber 
es ist professoral, die Entwickhing der Biihne seit dreihundert 
Jahren zu leugnen. Unsere Primitivjtat kann und darf nicht so 
aussehen wie die des elisabethanischen Zuschauers. Historische 
Richtigkeit gibt uns noch kein lebendiges Gefiml, und wenn wir 
eine einfache Buhnenform auf unserem Theater suchen, mussen 
wir — wohl oder iibel — unser Theater dazu verwenden. Femer 
spielt man Shakespeare ungestrichen, was erstens — wie im Falle 
Hamlet — etwas zeitraubend ist, und zweitens auf unsere im Ver- 
gleiah zu den elisaibethanischen Horern etwas gewitztere Theater- 
seele nicht fesselnd, sondern langweilig wirirt. Der Regisseur ver- 
meidet es auf diese Weise angstlich, seine eigene Meinung uber das 
Stuck oder gar eine „Auffassung" zu geben, aber ohne person- 
liche Einwirkung kommt auf dem Theater nichts Lebendiges zu- 
stande. (Lieber geohrfeigt werden, als uberhaupt nicht gereizt 
werden . . . der Vorzug von „Hassan".) 

Die puritanischen, fast armlichen Auffuhrungen des „01d Vic" 
werden zum groBen Teil von der Finanzlage des Theaters veranlaBt. 
Ja, wenn man in diese Vorstellungen starke Schauspieler' zu stellen 
hatte! (Man hatte nur einen Bleichenwang, — und der iiber- 
wudierte den Professor sofort!) Die meisten Schauspieler des Old 
Vic wissen kaum, was sie reden, sie simd eifrig, aber unbegabt, 
und das beeintrachtigt den GenuB etwas. Trotzdem gilt auch bei 
vielen norgligen Westendleuten (die den gottlichen Namen: high- 
brows fuhren — Leute mit hochgezogener Braue, nur auf 
Pranierentiger und Aestheten angewendet) — also auch bei den 
highbrows gilt das Old Vic als die einzige wiirdige Shakespeare- 
Staiffce. Wdbei man wieder der in England sehr haufigen Verwechs- 
lung begegnet: daB man namlicfo den guten Willen Mr die Tat 
nimmt. 

Gelegentlidh fiihrt das Old Vic unter ungeheuren Opfern und 
Sdhwierigkeiten sogar Opern fiir sein Vorstadtpublikuim auf. Haupt- 
sachlich Mozart. Older zwei kurze Opern- einer englischen Kom- 
ponistin, einer Frau, die in sich England verkorpert wie wenige: 
Ethel Smyth. In England kennt man sie hauptsachlich durch 
ihre Lebenserinnerungen, in denen sie ihre Freundschaft mit der 

880 



Kaiserin Eugenie, oder ihre witzigen Gesprache mit Wilhekn II. 
sahildert. Sie kennt Deutschland genau, ihr Traumi ist deutsche 
Musik, sie fahri gelegentlich fur drei Tage nach Deutschland, um. 
in der Thamaskirche die Matthauspassion zu horen. Sie hat eine 
groBe Oper geschrieben, die. vor dem Krieg in Miinchen an- 
genommen war, und deren Ouvertiire jetzt (welch ein Trost!) von 
1000 Blechmusikern im Stadion zu Wembley geschmettert wind. 
Sie dirigierte ihre beiden Spielopern selbst — der Probenbetrieb ist 
so verschmitzt, daB Chor und Ordhester sich zum erstenmal — 
abends bei der Premiere treffen. Aiber beide Kontrahenten uber- 
bieten sich wiederum gegenseitig an Opferwilligkeit und probieren 
— jedes fur sich ! — wenn es nottut acht bis zehn Stunden hinter- 
einander.) Gelegentlich muB die, Kapelkneisterin (sie hat zwei 
Monate fiir Frauenstimmredit im Gefangnis gesessen) die ersten 
Violinisten mit dem Taktstock in die Hiiifte stechen, muB auf das 
Blech der Pultlampe knallend den Takt schlagen, aber siegreich 
fuhrt sie ihre witzigen und melodischen Opern zu einem Erfolg, 
wie inn Deutschland nicht hatte, wenn alle groBen Dirigenten auf 
einmal dirigierten. 

Ein groBeres und reiferes Unternehmen dieser Art ist das 
Birmingham Repertory Theatre, das in London einen 
Teil seiner Truppe spielen laBt. Dieses Theater wird ungefahr nach 
deutschen Grundsatzen geleitet (jetzt will es sogar eine Theater- 
gemeinde grikiden) und hat sich sehr bekannt gemacht durch die 
erste, fiinf Tage wahrende AuMhrung von Shaws Methusalem. 
Ferner wurde zur Entriistung alter weiBbartigen warren Shake- 
spearefreunde hier Cynnbelin in modernen Kostumen gespielt — 
wogegen man hoch&tens einwenden konnte, daB sie realistische 
moderne Kleider nahmen, statt ihnen einen ubermodernen Schwung 
zu geben. Der Mann, der diese Unternehmen — in London und 
Birmingham — leitet, heiBt Barry Jackson. Er hat das Ver- 
di^nst, die beste Shakespeare-Auffuhrung in seinem Theater zu 
haben, die augenblicklich und — allem Anschein nach — seit langem 
in England zu sehen ist. 

Er spielt Romeo und Julia. Ohne Musik. (Also sitzt kein 
Orchester im Orchester, oder singt ein Quartett 'heitere Volksweisen.) 
Er benurzt auch nur einen Schauplatz, aber eritgegen dem „01d Vic" 
hat er jene moderne Simplizitat gefunden. Er hat auch keine sehr 
guten Schauspieler, aber ef und seine Regisseure fiaben Gefuhl fiir 
Tempo, fiir Abwechslung, fiir Steigerung, und so werden seine 
Schauspieler ausdrucksvoll. Manche zwar haspeln ihre Rolle un- 
personlich genug herunter, aber der Wille der Vorstellung ist groB 
genug, um die Einheitlkhkeit nicht zu gefahrden. Man darf iiber- 
haupt nicht v t on den Einzelleistungen sprechen, und wed'er Romeo 
noch Julia waren Erfullungen, — aber eins kam durch diese beiden 
Schauspieler — und durch die ganze Vorstellung — iiberraschend 
scharf zum Ausdruck: wie unitalienisdi das ganze Stuck ist (nichts 



881 



Neues) und wie sehr Romeo und Julia „smart boy" und „lovely 
girl" sind (wenn ni'chts Neues, so docri interessant. Shakespeare 
hat ja nur Englander geschrieben.) Durch eine gewisse englische 
Unbedeutendheit und Masse Lieblichkeit kam die Tragodie Julias 
klarer zum Ausdruck, als durch feurig sudlandisches Gebahren, wie 
es manche Vertreterinnen lieben. 

(Nach der Vorstellung stellte sich heraus, daB die Schauspielerin 
der Julia zwei Herzenswiinsche hat: einmal die Julia (nunmehr 
erfullt), — zum andern: dag Gretchen in deutscher Sprache zu 
spielen. (Strange!) E'he man bei Julia vorgelassen wurde, statteten 
zwei Damen, die dem Buckinghampalast uberraschend nahe ver- 
warodt sind, der Kunstlerin einen Besuch in ihrer Wirkungsstatte ab. 
Besagte Daimen hatten die Kunstlerin in ihrer vorigen Rolle — einer 
Schmachtoper — 51mal zu bewundern erlauchte Gelegenheit ge- 
nommen. Es gibt in London Leute, die eine alte Oper — die 
Bettleroper — bis zu 120mal im Lauf von drei Jahren gesehen 
haben. Wie jemand dieses Jahr in der Zeitung schrieb, daB er mit 
Gottes Hilfe sein 54. Derby zu erleben hoffe, — welche Hoffnung 
sich hoffentlich erfullt hat.) 

Die Gilbert- und S ull ivan-Gpern haben jetzt itire 
Saison begonnen. Eine Art etwas kuhlen Theaters, abgestandenen 
Theaters, dbwohl die technische Handhabung ausgezeichnet, der 
„SchmiB erstklassig" und das Ordiester glatt und fehlerfrei ist. Aber 
der Mikado zum Beispiel, der vor Jahren ein Hohepunkt eniglischer 
Theaterkunst gewesen sein soil, wirkt jetzt uberspielt und recht be- 
wuBt. Seh't die Kniffe, seht die Wippchen — da ein Licht, da ein 
Witz, ein Purzelibawn, alles irn Detail und unterstrichen vongefuhrt. 
Abgesehen davon fuhrt das Publikum sich so auf, daB audi eine 
festgefiugtere Vorstellung aus den Fugen gehen wurde. Beim Er- 
scheinen jedes Hauptdarstellers rasender Applaus, so daB man 
minutenlang vom Orchester nkhts hort. Jedes Lied, jedes Duett 
usw. muB einmal, zweimal, dreimal wiederholt werden, die Schau- 
spieler gehen gottergeben schon gar niciht ab, wenn sie eigentlich 
aibgehen rnuBten. Jeder Witz wird sturmisch belacht, ehe er gesagt 
worden ist, derm man kennt ihn im wraus. 

Bei dieser Gelegenheit darf man den Darsteller des Mikado 
nicht unterschlagen: ein Mann, der das Formidable des sinnlos 
grotesken Wiiteridis mit so viel Witz, Geist, Konnen, Grazie und 
Korpergewandtheit ausdriickte, daB er aus dem Ratomen der ganzen 
Veranstaltung herausfiel: Er heiBt Fancourt, — sollte er ein Fran- 
zose sein, und deshalto . . . ? (Es spielte zur selben Zeit Mile. 
Sorel aus Paris franzosische Stiicke in London. Schon ihr Plakat 
erschien wie eine Offenbarnng zwischen all den englischen Pla- 
katen, und wenn man sie erst selbst sa'h . . ., aber hier soil aus- 
driicklich nur vom englischen Theater die Rede sein.) 

SchlieBlich die Auffuhrung eines Kriegsstiickes : The Con- 
quering Hero — der Sieger. Sogar deutsche Soldaten kommen 

882 



vor — kolossal f-ett und groB, wie aus den Witziblattern. (Sehr 
amusant, wiederAutor,mit mangelhaf ten Kenntnissen der deutschen 
Sprache, ein paar unbekummerte Brocken Deutsch einstreut — natiir- 
lich ohne einen Kundigen zu fragen. Z. B.: „Wenn Sie entfliehen 
versuchen, werden Sie geschossen. Verstehe?" — oder: „Ach! 
Herr Je! Geben Sie her das Licht!" — Das ist gedruckt.) 

Es handelt sich in diesem Stuck um einen jungen Menschen — 
Liieraten — der aus Gewissenszwang nicht Soldat werden kann, 
schlieBlich von der Familie getrieben, von der Lockung und Auf- 
regung des Krieges verfiihrt, nach Frankreich geht und mit zer- 
storten Nerven — nadi Gefangenschaft und Schrecken — zuriick- 
kehrt Ein Stuck ohne SchluB, was das beste an i'hm ist. — Ge- 
spielt von mittelmaBigen Schauspielern, aber sie gaben ein voll- 
endetes, zwingendes, naturalistisches Bild des englischen Familien- 
lebens. 

Das Publikum war von den Gewissensnoten des Helden ge- 
packt. Als er sagte: „Wer weiB, ob es nicht unser Gliick ist, wenn 
wir besiegt wiirden" — war es mausc'henstill im Hause. Alles 
andere als ein chauvinistisches Werk. Ob die Zeit der wirklichen 
und wirkenden Kriegsstucke vielleicht jetzt erst beginnt — zum 
Nutzen aller beteiiigten Volker? Wir haben schon zu viel wieder 
vergessen ! 

SchlieBlich jenes unerreichte, jenes wahre englische Theater. 
Zurzeit ist es an zwei besonders deutlichen und gelungenen Bei- 
spielen zu sehen. In einer Auffiihrung eines alten Stuckes von 
Cong r eve, das im Jahre 1700 zum ersten Male gespielt wurde, 
genannt: „The Way of the World" und in der Auffiihrung eines 
modernen Gesellschaftsstuckes von Maugham, der in Deutsch- 
land besonders durch sein Lustspiel: „Der Kreis" bdcannt geworden 
ist. Sein neuestes und augenblicklich zum 300. Male in London 
gespieltes Werk 'heiBt „0 u r be 1 1 e r s" — etwa zu uibersetzen mit: 
„Unser Vbrbild", — womit die Amerikaner gemeint sind. 

Beide Werke spielen in der Gesellschaft, und wenn sich auch 
das Kostiim seit dem Jahre 1700 einigermaBen verandert hat: die 
AeuBerungen und Empfindungen hochgeborener Herrschaften 
haben sich nicht verandert. Es handelt sich auch kaum um die 
Werke. Das Stuck von Congreve ist ein etwas altfrankisches In- 
trigenstiick, das Stuck von Maugham leuchtet ziemlich unerbittlich 
in den „Pfuhl der modernen Gesellschaft" hinab. 

Bieide Auffuftrungen sind glanzvoll. Beide Wirken, als ob 
wohlerzogene, gebildete, ja hochgeborene Kunstliebhaber sich zu 
einer Theatervorstellung zusammengefunden haben. Das „Dilet- 
tantische" im englischen Schauspieler, das aus seinem Wesen und 
seiner Einstellung zur „Kunst" konnmt, zeigt sich in der Auffiih- 
rung dieser Stticke als ein Vorzug, der durch keine „Kunstierschaft" 
naohgeahmt oder aufgewogen werden kann. Die leise Ungeschick- 
lichkeit einer Bewegung, die Befangenheit einer Betonung geben 

883 



diesen Schauspielern etwas so better Spielerisches, etwas so galant 
Unwiderstehliches, daB man nicht begreifen karin, wie das Gerede 
aufkomtnen konnte, in London gabe es kein Theater. Diese Schau- 
spieler stellen keine vornehmen Personen dar, — sie s i nd vornehm 
bis zum Augenaufsclhlag, bis v^utn Entfalten eines Biriefes. Sie 
konnen launisch und gejangweiLt und beleidigt sein, und sind 
immer iiberlegen, und fiihien sich immer leicht ironisch als Spieler 
ihrer Nationalvorzuge und Nationalsohwachen. Sie bemuhen sich, 
keine Pointe zu bringen und sie bringen sie alle. Sie wissen ihre 
Kostume zu tragen, als ab sie in ihnen geboren waren — daB sie 
ihre modernen Kleider zu tragen wissen, versteht sich von selbst. 
Nichts wind vorgetauscht, nichts wird vergeblich angestrebt, alles 
gelingt, alles muB so sein — und doch wird gespielt. . Das ist die 
stillvergniigte unproblematische Seele dieses' Volkes selbst. Das ist 
die Quintessenz alter „kunstlerischen" Krafte, die in ihm ruhen. 

Es sind zwei Frauen, in denen sich diese Sehauspielkunst am 
starksten offenbart. Die eine ist Edith Evans, die jene Prezicse aus 
dem Jaiir 1700 spiel t. „Furcihtbar vornelrm" und heimlich und 
sehr einfach verliebt, und andert 'ihre Absichten jeden Augenblick. 
Sie labt sich an den verzwicktesten Situationen, haucht ihre Worte 
mit Vferscrrwebender Melaneholie, schafft die liebenswurdigsten 
Schwierigkeiten und erreieht schlieBlich lachelnd alles, was sie sich 
in der ersten Scene des ersten Aktes vorgenammen hatte. — Con- 
stance Collier spiel t eine Herzogin, eine moderne Amerikanerin. 
Sie spielt eine Frau von unbegrenzter Temperamentlosigkeit und 
weiB schwermiitig und etwas quakend auf unwiderstehlich 
komische Art von ihrer Leidenschatftlichkeit zu sprechen. Sie 
kennt nichts, sie weiB nichts, sie versteht nichts, — sie ist nur 
Herzogin. Sie ist shokiert, sie ist entziickt — im selben Atemzug. 
Keine Bewegung fur das Publikum, keine unterstreichende Beto- 
nung: ihre Kunst und ihre Wirkung bestehen darin, daB sie mit 
erstauntem Ernst und groBen Augen die unsinnigsten Dinge sagt. 

Regisseure braucht man fur diese Schauspieler nicht; nur das 
Drum und Dran wird von ihnen bis aufs Letzte bedacht und gelost. 
In Mitteleuropa wird auoh der begabteste Schauspieler durch die 
Regie gehemrnt oder gefordert, — diese englischen „Prominenten" 
singen wie der Vogel singt, und spielen zur hoheren Ehre ihres 
Landes. 



Jedes Zeitalter wird von zwei Zeiten regiert, von der Gegen- 
wart und von der nachstverstorbenen Vergangenheit; so hatten 
die ersten Einwohner der Kanarieninseln stets zwei Konige, den 
eben verstorbenen und einen lebendigen. Aber freilich seufzt oft 
die Gegenwart, sie musse blutend untersinken und die Perlen 
fischen, womit die Zukunft sich schmucke. Aber ist sie selber nicht 
auch damit geschmiickt von der Vergangenheit? 

Jean Paul. 

884 



HANS REIMANN VON EISENACH BIS PRAG - 

Des verlangerten Winters wegen iartd der Mai im Juni statt. 
Deshalb fuhren wir im Juni nach Thuringen. Denn Thuringen 
ist im Mai am schonsten. 

Ein vortrefflicher D-Zug wird fruh 7 Uhr in Frankfurtmain ab- 
gelassen und trifft einviertel nafti 11 in Eisenach ein. In Eisenach 
stiegen wir aus, trabten durch die StraBen dieser KongreB-Stadt, 
vorbei am Kabarett „Spinne", vonbei an Schaufenstern mit nicht 
sonderlich niedrig gehaltenen Preisen, bis zum Fritz-Reuter-Haus. 
Reuter ist namlkh am 12. Juli 1874 in Eisenach verstorben. Das 
Haus wurde in Reuter und Richard Wagner geteilt, die beide zu- 
einander passen wie Gurkensalat und Erdbeer-Eis. DaB Reuter gar 
kein iibler Graphiker war, wuBte ich noch nicht. Sein Schreibtisch, 
durch einen Glassturz geschiitzt, steht unberiihrt. Bis auf die Zi- 
garren, deren eine freventlich von einem Militarsoldaten zer- 
brochen ward. 

Vom Reuterhaus auf die Wartburg ist ein Katzensprung. Die 
uns begegnenden Reichswehrsoldaten sind kaum zu zahlen. Oben 
auf der Burg, von Stahiheltnen bewacht, residiert der Hauptmann 
von Cranach, dem wahrend des Krieges manch unterdriickter Fluch 
gewidmet worden ist. Im April hat er sein 25jahriges Jifbilaum 
gefeiert. Die Tafelkarte soil eine Sehenswiirdigkeit ersten Ranges 
bilden. 

Von der Wartburg zur „Hohen Sonne" durch die Drachen- 
schlucht zu pilgern, ist Ehrensache. Die Schlucht, den unteren Teil 
des Annatals 'bildend, offnet sich nach bundert Schritten wildroman- 
tischer Feuchtigkeit in Buchenwaldung und miindet in dem „Hohe 
Sonne" betitelten Gasthaus, wo ich auf die Frage, was ein Zimmer 
kostet, die Antwort erhielt: „Pro Bett drei Mark!", am nachsten 
Morgen aber zu diesen sechs Mark: 30 Prozent Steuer und 25 Pro- 
zent Bedienungsgebuhr zu zahlen hatte. Dafur durften wir aller- 
dings den Kaffee (schlechte Butter, billigste Marcnelade, vier Scheib- 
chen Brot, zwei Tafelibrotchen, alles zusammen 3,50 Mark) unter 
einem Bildnis der Kaiserin Auguste Viktoria und bei der Lektiire 
des „Berliner Lokalanzeigers" einnehmen. Im ffotel-AdreBbuch 
machte ich eine Entdeckung, die ich hiermit weiterrekhe. Die mei- 
sten von Ihnen werden es schon kennen. Mir war es neu. Ein 
Zimmer mit einem Bett, telegraphisch bestellt, heiBt im internatio- 
nalen Hotel-Telegraphen-Schlussel : Alba. Mit Doppelbett: Albaduo. 
Ein Zimmer mit zwei Betten heiBt Arab. Fur eine Nachit: PaB. 
Fur mehrere Tage: Stop. Falls der Wirt von der „Hohen Sonne" 
Vorliegendes liest, wird er mich und meine Schreiberei unendlich 
verachten, Ich kann ihm da nicht hellen. 

Thuringen ist meine stille Liebe seit je. Man muB es aber (mit 
dem Rucksack auf dem Rucken) durchwandern. Unterwegs trifft 

885 



man hin und wieder Menschen. Die reden zumeist sachsisch. 
Manche singen sogar. Das 1st im Wa.ld anscheinend erforderlich. 
Manche hingegen fahren Auto. Denen wiinsche ich von Herzen 
eine Italierireise. Thuringen sollen sie mir in Ruhe lassen. Und 
schlieBlich gibt es welche, die fahren Motorrad. Mit denen wird 
Gott, der Herr, dereinst personlich abrechnen. 

Man kann es glucklicherweise so einrichten, daB man (mit we- 
nigen Ausnahmen) mit den stankernden, dreckfabrizierenden, 
schandlich knallendeni Zeitgenossen nicht in Beruhrung kommt. 

In Ruhla gibt es Bananen, die „Leipziger Neuesten Nach- 
richten", Frauen mit Umschlagefcuchern (Kinderwagen-Ersatz), eine 
Buch'handlung mit Ringelnatz („Aber wir wissen nichts anzu- 
fangen damit!"), viele kleben gebliebene Kommunisten-Plakate, einen 
Wegweiser „Schonen Blick nach Bellevue!" und einen netten, 
sauberen. Gasthof („Deutsches Haus") mit einer alten Linde davor, 
die nie bluht. Auch war eine Arena da, die ihre „Gala-Eroffnungs- 
Vorstellung" bot mit einem Welt-GroBstadt-Programm der Famine 
Blondini Statt 8 Uhr fing die Geschichte punkt 9,17 Uhr an und 
zeichnete sich durch bescheidenste Leistungen aus. 

Von der „Hohen Sonne" nach Ruhla empfehle ich jedem Tou- 
risten dten Umweg iiber Mosbach. N'icht des von einem Sil'ber- 
bachlein durchschlangelten, entenwimmelnden Dorfchens wegen, 
sondern der Zeitversaumnis halber. Man soil in Thuringen nicht 
immer die kiirzesten Strecken wahlen. Man soil sogar die Mar- 
kierungen (dit man allenfalls zu einer Rennsteig-Wanderung 
braucht) in den Wind schlagen. Ununterbrochen ist Thuringen 
schon, und zwar anders schon, also nie ermudend, nie lieblich, 
nie groBartig, sondern taglich aufs neue neu. Und niemals (sofern 
man im Tale wandert) fehlt das eifrig dahintrudelnde Wasser. 
Thiiringens Bache sind dauernd unterwegs, und es existieren deren 
Tausende. 

Von Ruhla iiber den Gerberstein (wiederunv ein Umweg) und 
iiber den Dreiherrnstein (mit ReiBmanns Scheffel-Denkmal) auf den 
Inselsberg. Unterwegs habe ich alle Hande voll zu tun, nicht zu 
vergessen, daB ich idie rechte groBe Zehe nach unten driicken muB ; 
sonst scheuert der Schuh. Oben befind^t sich lauter Aussicht, her- 
vorgerufen durch barbarisch verstutzte Baume. AuBerdem befindet 
sich oben ein Verkaufsladen, geleitet von einem Fraulein, die (war- 
■uni ^das"?^ sich den Aufenthalt in der Hohenluft wesentlich anders 
vorgestellt hat. Man kann Schokolade bei ihr haiben und Sand- 
becher und Holzpfeifen und etliche im Strand von Zinnowitz ver- 
wendbare Dinge. Ueberaus reizvoll das Fremdenbuch des Hotels 
„Gotha". Am 13. Mai* 1924 hat Helene Glotze eingetragen, daB 
Scherri Schokolade gefressen hat. Klare Tommer aus der Pension 
EdelweiB in Waltershausen ist deutschvolkisch. Der Landschafts- 
malermeister Holbein ist 1439 mal auf dem Inselsberg gewesen. 

886 



Die letzte Seite bildet cine in- mehrstiindiger Klebarbeit angefertigte 
antisemitische Orgie. Antisennitismus ist schon und empfehlens- 
wert. In Thuringen wirkt er deplaziert (916 in). Eirl paar altere 
Hercschaften, die im Grase liegen, begliicke ich init dem Zuruf: 
„Heil!" Sie fliistern mit ungeiibten Lippen „Heil!" zuriick und 
blicken sich stolz an. Audi Autos sind vorhanden. Eins fur 
Dutzende von Personen. Da hocken sie nun drin, die Ebenbilder 
Gottes, und rattern unter teuflischem Gestank den Berg hinab. 
Wolken nebcin den Berg ein. Es donnerwettert Am folgenden 
Morgen wird die Rechnung prasentiert: „2 Wohnung 8 M., 25 Rro- 
zent Bedienung 2 M., 30 Proz. Steuer 3 M., 2 Friihstuck 2,75 M., 
1 Tee —90 M.; imacht 16,65 M." 

Nach Tabarz gelangt man auf diversen Pfaden. Ich bin fur 
den Felsengrund. In Tabarz mehrere Tage zu verweileh, lohnt 
Die Tanzbuche erreicht man in 2 Stunden (Schnepfenweg, Kickel- 
hahnsprung; zuriick durch den Ungeheurengrund). Im Gasthaus 
zur „Lind'e" (billig, mustergultig, solid) waltet Fritz Grubel seines 
Amtes, das Ideal eines deutschen Kellners. Im Fremdenbuch hat 
sich vor mir eine Dame eingetragen, die als Stand angegeben hat 
„Frau Professor". Wieder was gelernt. Abends, o Seligkeit: im 
Kurtheater: „Flachsmann als Erzieher", dargestellt von Familie 
Breiholz. Der Herr Direktor mimt sowohl den Schulrat Prell wie 
den Lehrer Dierks. Hans Breiholz erscheint als Negendank und als 
Lehrer Weidenbaum. Klara Breiholz. stellt Frau Biesentahl und 
Betty Sturhahn dar. Das Stuck selbst stammt von einem gewissen ' 
Otto Ernst, der ein nicht ungeschickter Buhnentechniker zu sein 
scheint. Wir werden weitere Proben dieses aufstrebenden Talentes 
mit Ungeduld abzuwarten haben. (Neulich sah ich ihn, den 
Schmidt, als ich auf dem Hamburger Hauptbahnhof ankam. Ich 
bin daraufhin sofort nach Konigsberg geeilt.) 

Wer den Regen nicht ehrt, ist die Sonne nicht wert. Es 
tropfelt Einerlei. Unterschlupl in dtr „Marienhohle". Ich wame 
kiinftige Generationen, Die Marienhohle ist graBlich. Um einen 
Tumpel hat jemand Schillblatter gesteckt, die des dfteren erneuert 
werden miissen. Das ist der einzige Lichiblick. 

In Finstetfbergen (Friedrichroda wurde geschickt umgangen, 
sintemalen es mir ein Dorn im Auge ist. Entweder Thiiringen oder 
Berlin. Aber keine dilettantische Mischung!) heiBt j-eder dritte 
Mensch Oschmann. Beim Papa Oschmann hab ich vor 21 Jahren 
gewohnt. Das Gasthaus ist renoviert. Unterhalb des Hainfelsens 
findet Festwiese statt. Etwas iiber 1100 Menschen sind anwesend. 
Was hatte Fritz Lang mit soldier Komparserie geliefert! Der blaue 
Dunst der Bratwurstfabriken wallt und wallt. Wir mischen uns 
unter die Menge. Es wird heftig gesungen. Ich lose daibei das 
Montblanc-Preisratsel und vermisse im dritten Bild das T in Mont- 
blanc. 



887 



Ueber das Vkrpfennigshaus nach Tambach, Einkehr im 
.„Thuringeri Wald". Regen. Uebemachtenmusisen. Ins Bett. 
Schlaf. Da . . . was ist das? Volksauflauf! Nibelungen, zweiter 
Teil? In Tambach-Dietharz mit seinen 4000 Einwohnern? Was 
ist? Radio ist. Der ,/IMrmger Wald" hat einen Radio-Salon. 
Betrieb bis Mitternacht Kaiser Barbarossa im Kyffhauser hort mit. 
Im dritten Montblanc-Bild fe'hlt das T nach wie vor. 

Auf nach Oberhof! Herrlichster Weg durch den Schmalwasser- 
grund ! Wenig fromme Pilgerer, die einem begegnen. Das „Guten- 
Tag"-Sagen gewohnt man sich bald ab; denn die Mitmensehen 
(weit davon entf ernt, auf eigene Faust zu grtiBen) brihgen den Mund 
kaum zum GegengruB auf. Also schon, wir lassen das. Hinter 
detn nach dem „R611chen" abzweigendten Weg abbiegen und am 
Falkensteki rasten! Der Forellenteich, norwegische Landschaft, ist 
auf der Karte (Meyers Reisebiicher) nicht eingezeichnet. Blaugriines 
Wasser, Fichten, Farren, Porphyrgestein. Bequemer Weg nach 
Oberhof. Sobald die StraBe linkerhand von Platanen (teilweis ganz 
jung) bepflanzt ist, liegt Oberihof in naehster Nahe. DaB man 
Chausseen, die durch dichten Nadelwald fuhren, mit Laubbaumen 
saumt, ist ein eigentumlicher Scherz. Auf manchen Banken steht 
„Most". Most ist Schokolade. Bei Herm Konig in Oberhof er- 
werbe ich einen Kopierstift fur 1,50 M., der im nachsten Geschaft 
40 Pfennig kostet. Er nimmt den Stift zuriick. Zwei Komiker 
haben ihren Wohnsitz in Obeitiof aufgeschlagen : Jean Blatzheim 
und Gertrud Prellwitz; Blatzheimi, bekannt durch seme Korpulenz 
und seinen dito Witz; Salome Prellwitz, bekannt durch germanisch- 
freigeistige Verkitschtheit. Schwairzhaarige Knaben soil sie mit 
Wasserstoffsiiperoxyd bleichen, o'hne zu erroten. Trotzdem halten 
samtliche D^Ziige der Stuttgarter Strecke drunten am Oberhofer 
Bahnhof und empfahen Wasser aus dem idyllisdh hingelegten 
Teich. In Oberhof heiBen die Emheimischen Langenhan, Holland 
oder Hofmann. Wahrend eines Gewitters fltichteten wir in die 
Schule, zum Lehrer, einem vernunftigen und lustigen Herrcv. Auf 
dem kleinen Friedhof haben die Wespen ein kunstv,oiles Nest ge- 
baut (Grabmal dfes Le'hrers Eduard Thon. Bitte nicht zu entfernen!) 
Oberhof steht im Rufe, maBlos teuer zu sein. Das ist mitnichten der 
Fall. Ich habe da eine Tante, die Xante Schilling, der gehort Schil- 
lings Hotel, oben an, der Taimbacher StraBe, da iBt man fur 2 M. 
wie bei Muttern, bloB doppelt soviel. Und Touristen konnen nichts 
Gescheiieres tun, als bei meiner Tante ubernachten. Am liebsten 
nahrcie sie gar nichts. Ich habe vierzehn Tage bei ihr gewohnt und 
bin behandelt wonden wie der GroBherzog. von Hessen und muB 
naturlidh ein b'iBchen Propaganda machen fur die Tante. Aber 
wenn es nicht wirklich gut und billig bei ihr.zuginge, wiirdfc ich 
keinen Ton sagen. Distinguierte Herrschaften sollen nicht hin. 
Die sollen iiberhaupt nicht nach Thuringen. Wenigstens nicht in 
die Walder und auf die Wiesen. Die sollen ins Golfhotel bei Ober- 



888 



hof (tibrigens ein marchenhaft schoner Bam) oder nach Friedrich- 
roda, wo es am friedrichrodasten ist. Meinen Segen ^aben sie. 
Die distinguierten. Herrschaften legen selbst in Oberhof Gewicht auf 
dezente FeifohgHoclo-MuJsik, und wenn sie einen Ausflug unter- 
nehmen, so tun sie es im Geiste, also im Liegestuhl. 

Wdhl von keinem Punkte Thiiringens kann man derart zahl- 
reiche und kostliche Ausfluge tatigen wie von Oberhof. Zur 
Sc'hmiicke (wo Andenken erhaltlich sind in Form von Brunnen mit. 
Fingerhiiten — „Schmucke", namlic'h dein Heim!) gelangt man in 
zwei Stunden (Rennsteig). Schneekopf ein halib Stundchen weiter. 
Planckners Aussicht (berausdiender Blick ins Tal, Suhl, Drei 
Gleichen, Rhon)- dicht vor der von Autos umfurzten Schmucke. — 
Ins Tai der Liitsche, wo Herzog Ernst II. exemplarisches Straf- 
gericbt hielt iiber Wiilderer, indem er das Dorfcheri Lutsche schleifen 
lieB. -— Nach der Hohen Most (etwa zwei Stunden), dem herrlich- 
sten Stiick Thuringen. — Nach dem gebrannten und nach dem aus- 
gebrannten Stein, nach dem Veilchenbrunnen, nach den Schweizer- 
hiitten, nach dem Siibersee (der aber smarag^den ist). Und auf dem 
Prinzenweg nach dem Kammerbach-Pirschhaus und der SchieB- 
platz-Wiese. Auf dieser von machtigen Fichten bestandenen Wiese 
darf, wer Lust hat, ein veritables Marchen erleben: eine Kohler- 
Statte nut Meiler und Hoitte. Hier werden von Vater Paul Jung 
und seinen Sohnen die Holzkohlen gebrannt fur die Waffenfabriken 
in Zelia-Mehlis. 

Der Thuringer Wald, so vierriet mir eine Dame, gehort einem 
judischen Konsortium, aber es diirfe niemand erfahren. Nun, a\y 
gesehen davon, daB dies auf lauterer Wahrheit beruht : er ist trotz- 
dem wunderschon, und man sollte sichs uberlegen, ob man nach 
Italien reist. Ich meinerseits ziehe Deutschland alien ubrigen Kon- 
kurrenz-Unternefhmungen vor, soweit es die Geographic betrifft. 

Von Oberhof reisten wir (Verkehrsverein, Nahe Post, Telephon 
ab 7 Uhr abends geschlossen; netter, alter Major erteilt bereit- 
willigst Auskunft) tiber Erfurt nach Frankfurtmain zuriick, und da- 
mit die Ueberschrift zuweg kam, las idi wahrend der Fahrt einen 
Roman Max Brods, namlioh „Tycho Brahes Wtg zu Gott", der 
(unterirdische Technik) ziemlich moderate anhebt und in ebenso 
moderiertem Tempo weiterlauft, um plotzlich (von Seite 310 an) 
bis hinauf zu den Sternen zu- rasen. Und foei der Lekttire dachte ich 
daran, wie ich ernes Tages mit Brod auf dem Hradschin standi und 
die Millionen Lidhter Prags flammten auf, und Meyrtnks Geist 
schwebte auf der Moldau, und eine Stunde spater saB ich in Puc-. 
cinis „Manon Lescaut", und nach der Auffuhrung erzahlte der 
blinde Dic'hter Oscar Baum, dieser feinste Musikschmecker, von 
allerhand Dingen, die mit unserer schoflen Ruckforthschrittswelt 
nichts gemein hafoen. 

Auf Wiedersehen, 1 Prag! Auf Wiedersehen, Thuringen! 

889 



BRUNO FRANK DIE NARB'E 

5. Fortsetzung 

8. 

Aber er erhfelt nicht sogleich eine Antwort. Friedrich zog an 
der Glockenschnur. 

,,Meinen alten Rock, meinen ehrlichen Rock!" rid er dem ein- 
tretenden Husaren zu. Er riB sich das weiBe Kostum voxn Leibe 
und stand ein paar Augenblicke in Hemdarmeln und gelber Weste 
da. ,,Hier," rief er, als er seine eigene Uniform und den Hut wieder 
trug, „nimm das da, lauf in die Kiiche, da sitzen die beiden Diener 
Seiner Lordschaft. Der eine ist ein Schwarzer. Dem schenkst du 
den Kittel! Er soil ihn aber nicht anhaben, wenn er den Lord in 
der Sanfte tragt oder sonst honorablen Diensfl tut, sondern, wenn er 
Geschirr wascht und die Senkgrube aushebt — ach so, ic'hl vergaB, 
er versteht dich ja nicht. Nun, einerlei, geh nur und gib ihm den 
Rock!" 

„Oh Keith, Keith," rief er wieder, als sie allein waren, „was 
sagen Sie nun dazu? Mich, mich wollen sie verfuhr^n von Wien 
Wer, schauen Sie mich an, ob so einer aussieht, den man noch ver- 
fuhren kann>" — und er deutete an sich herunter, an seiner abge- 
zehrten, gekrummten, kleinen Gestalt irh groben Kleide. „Man sagt 
immen wir Konige seien Gottes 'Ebenbilder- Daraufhin habe ich 
mich kiirzlidb im Spiegel betrachtet und muB sagen: der Hebe Gott 
kann mir leid tun, wenn er so aussieht!" 

Und er lachte, aber es war ein Lachen, das weder amiisiert noch 
zornig klang, sondern verzweifelt. 

„Ja, so verfahren sie mit min meine geliebten Briider und 
Schwestern, die allerchristlichsten Konige und Kaiser, die aller- 
katholischsten, die allerglaubigsten, die allerapostolischsten — 
mit mir, dem allerketzerischsten! Mit mir, so meinen 
sie, ist alles erlaubt. Mit mir ist alles moglich. Mich wollen sie 
von meinen Planen, von meinen notwendigen Schritten abbringen. 
Mich wollen sie zur Schwache verleiten lassen — durch wen? 
Durch einen parfiimierten Beau, durch leinen Ganymed, durch eine 
mannliche Lorette. Ich weiB nicht, ist es mehr lacherlich oder mehir 
traurig oder mehr ekelhaft!" 

,,Mein Konig," sagte Lord Marishal langsam, „ich weiB nicht* 
wovon Sie sprechen. Was hat man Ihnen angetan?" 

Friedrichs Heftigkeit verging, und er lachelte. „Ach, Keith, 
Keith," sagte er noch! einmal, jedoch in sanftem Ton, so als sprache 
er zu einem geliebten Kinde, „da ware.viel zu berichten. Aber 
weshalb ereifere ich mich denn? Prinzessinnen und Hofdamen gibt 
es keine hier auf meinem Weinberg, Kammerjungfern auch nicht, 
um nach meinem billigen Rezepte zu verfahren, da probieren sie 
es denn mit dem Hausherrn selber. Die gute, schlaue, fromme The- 

890 



resia! Die schlauen, frommen Vater Jesuit-en! Denn die werden es 
ja wohl gewesen sein, die den Plan entworfen haben, und die Kaise- 
rin hat ihn gewiB nicht ganz begreifen wolkn. Einen hubschen 
Burschen haben sie fur mich ausgesucht> so viel ist wahr. Der 
wiirde mich mit seinen Zartlichkeiten schon dahin bringen, daB ich 
dem Kaiser Joseph schon ein paar unbedeutende Einrauniungen 
machte, und dann wollte es die Theresia ubernehmen, auf solcher 
Grundlage den Frieden zu wahren. Die Absicht war keine 
schlechte. Ich habe mich ganz umsonst erregt Nach meinen Er- 
fahrungen dtfrfte ich mich iiber die Menschen nicht mehr wundern." 

,,'Wie denn, mein Konig," fragte Lord Keith aus seiner Sopha- 
Nische heraus, „man vermutet bei Ihnen eine Neigung zur sokra- 
tischen Liebe und will die beniitzen? Habe ich das recht ver- 
standen?" 

„Ach Keith, urn so erstaunt zu fragen, dazu muB man ein Schotte 
sein und Ihr Herz in der Brust tragen und durch sein Wesen Klatschi 
und Verleumdung so weit von sich abhalten! Wie konnte Ihnen 
sonst entgangen sein, was seit Jahrzehnten an alien Hofen laut be- 
sprochen wird." 

„Mein Konig," sagte Keith ? „ich hatte es niemand raten wollen, 
ein nerabsetzendes Wort iiber Sie in meiner Gegenwart zu ge- 
brauchen. Es hat aber nie jemand gewagt." 

„Herabsetzend . . • Ich weiB nicht einmal* ob idhl es herab- 
setzend finden soil Vom Alexander weiB man es, vom Caesar 
sagt man es, und Sokrates bei seiniem Alcibiades zu denken ist wohl 
eigentlich wiirdiger als Johann bei seiner Liese. Ach, guter Lard, 
es stiinde wohl besser urn mich, wenn die recht hatten, die mich auf 
solche Weise herabsetzen." 

^Besser,. mein Konig?" 

Er sah ihn an, den Uralten wie er dasaB in seiner Wiirde, in 
der ehrfurdWtgebietenden Kindlichkeit seiner neunzig Jahre, am Ende 
eines geraden und klaren Lebens — und ein Gefiihl iiberkam ihn, 
darin sich Riihrung und Neid vermischten. Um wieviel leichter 
hatte es dieser gehabt! Das Leid und die Miihsal hatten gewiB 
nicht gefehlt in seinem langen Dasein. In Schottland als junger 
Mensch war er, proscribiert, von Dorf zu Dprf, von Fels zu Fels, 
von Insel zu Insel gefluchtet, hundertfaltig von Kerker und schtmpf- 
lichem Sterben bedroht, dann hatte er das Vaterland meiden miissen, 
nach' dem sein redliches Blut mit jedem Tropfen hindrangte, hatte 
den unwiderruflichen Sieg derer gesehen, die Kronrauber fur ihn 
waren hatte, viel harter noch dies, von dem Geschlecht, dem er 
Sc'ltwert und Arbeit unverbrikhlich weihte, nichts als Undank, 
nichts als Verleumdung erfahren. Er hatte den Bruder, den er sehr 
liebte, Jakob, in Friedrichs Diensten verloren; und auch sonst 
waren Schlage fur sein Herz nicht ausgeblieben. Noch nicht so 
lange war es her, und Friedrich wuBte davon, da hatte der bereits 
sehr Bejahrte nodfo einen ernstlichen Kummer erlebt um ein schdnes 



891 



Geschopf, eine tiirkische Kriegswaise, die er in seinem Hause euro- 
paisch herangebildet und geliebt hatte wie ein Kind — mit ieinem 
Male aber nicht mehr wie ein Kind, und die ihm mit der unschul- 
digen Grausamkeit der Jugiend klar gezeigt hatte, daB er alt, daB sein 
Leben vorbei sei, unwiderbringlich. 

Aber er hatte doch ein Leben gelebt, ein ganzes und wahires, 
Er hatte geduldet und getrauert, aber er hatte auch geruht und ge- 
nossen, hatte Frauen umarmt unter vielen Himmeln, strahlenden und 
nordisch verhangten, er war ein Mann gewesen, nicht in Arbeit 
nur und Gedanken und Wagnis, sondern auch in Lust und frohier 
Erfullung. 

Unsterblicher Ruhm war wohl nicht sein Teil, er war nicht ein 
Mythus fiir die Lander der Erde; wenn er hinging und seine phan- 
tastischen Diener ihn auf den Friedhof trugen, wo er liegen wollte, 
dann war es zu En-de mit ihm, dann war er nichts mehr als eine 
freundlichie und edle Erinnerung, die rasch verblaBt sein wiirde und 
bald erloschen. Er war ein freier und kluger und tapferer Gentle- 
man gewesen, umgetrieben und spater im Hafen, von einem Konig 
geliebt, von seinem Gesinde verehrt, eine klare Erscheinung, ein 
offenes Buch. Er war ein Mensch gewesen, ein wirklichen atmender 
Mensch. Er war zu beneiden. 

Ein binfalliges Bedurfnis erfaBte den Verschlossenen, den einsam 
Erstarrten, hier vor Diesem einmal zu reden* von sich zu reden. 
Dieser letzte Mensch, der ihm nahe war, ging nun auch dahin, fast 
war ierschon dahingegangen, er war nur noch der Schatten eines 
Schattens- 

Das Begebnis mit dem italienischen Abenteurer hatte in dem 
Konig vieles aufgeriihrt. Ach, wie die Welt ihn miBkannte! Arges, 
Grauenhaftes war da verborgen. Die Wunde seines Daseins, nicht 
allein, daB sie gebrannt hatte — sie hatte auch noch verheimlicht 
werden miissen ein Leben lang, und dies eigentlich war das 
Schlimmste gewesen, dies ;eigentlich hatte ihn von menschlieher 
Gemeinschaft ausgeschlossen. 

Nie hatte er sich einem anvertraut. Nicht der Mutter, die ihm 
alsBeschutzerin in der Jugend teuer gewesen war, nicht der klugen 
Schwester von Bayreuthi Alle seine Genossen, die geistreichen 
Manner seines Umgangs, waren abgeschieden, ohne urn sein 
Schwerstes zu wissen. Auf keiner der tausend Seiten, auf denen er 
selber sein Leben dargestellt, in keiner der tausend Verszeilen, mit 
denen er es poetisch erhoht hatte, war die Rede davon. Und das 
war gut so, das war sehr gut. Denn sein Geschick war nicht allein 
hart und furchtbar zu tragen, es war auch haBlich und> in einem 
gemeinen Verstande abgespiegelt, vielleicht lacfherlich. 

Die Situation gewann Macht, sie gewann einen Zauber iiber 
ihn. Vorabend eines Krieges, da er seit fiinfzehn Jahren nicht mehr 
mit Truppen ins Feuer geritten war, Vorabend europaischer Ent- 

892 



scheidungen, denn es ging urn nichts weniger als um die Vorherr- 
schaft im Herzen des Erdteils, und dort, zum letztenmal, dieser 
Letzte, den er nicht wiederfand, wenn er von seiner Kriegsarbeit 
nach Hause zurikkkehrte. 

Er wurde einmal sprechen. Hier konnte er's. UngewiB, ob 
er ganz begriffen wurde, aber wurde er's, so blieb das Begriffene 
in dieser hundertjaWrigen Brust verschlossen bis zum nahen Tage 
des Vergessens. Er sprach wie in ein Grab hinein. 

Er riickte ein Taburett heran, setzte sich und nahm Keiths 
Hand. Dies war seit Jahren nicht geschehen. Der Konig reichte 
niemals die Hand, auch seinen Bevorzugten nicht, er mied wie 
sengendes Feuer die menschliche Beriihrung. 

Die Hand des Marschalls war klein und so trocken wie ausge- 
dorrtes Holz. Der Konig hielt sie, wahrend er zu sprechen be- 
gann- Spater lieB er sie los. 

(Fortsetzung folgt) 



ALBERT EHRENSTEIN WANDERND MIT EINER TANZERIN 
Nach dem Chinesischeri des Po Chii-I 

Ihr Spitzenknospchen, zwei Zopfchen — 

Noch nicht in eines geflochten! 

Jung bist du, noch in der siiBeren Halfte der Jugend; 

Funfzehn Jafhre — ich aber bin funfundsechzig. 

Du Dame von Atlas und Seide 

Bist nun mir geworden ein Berg- und BachgenoB. 

Bei den Fruhlingsquellen bespritzten wir uns im Spiele, 

Auf die Fruhlingsbaume kletterten wir im Scherz. 

Deine Wangen wurden rot, 
Als sie durchhi'hr der Tanz deiner Arme, 
Aber deine Brauen wurden ernst, 
Langsamer ward dein Gesang — 

Sing nicht das Lied von den Zweigen der Weide, 
Wenn nicht bei dir ist ein Herz. 
Sie zu brechen fur dich. 



893 



TAGEBUCH DER WIRTSCHAFT 



Berlin, vierte Juniwoche 

Wir haben ein K a r t e 1 1 g e s e t z. Mit welchem Erfolg? Mit dem 
Resultat, daB hin und wieder ein Verband oder ein Kartell 
auffliegt, wenn die Mitgiieder glauben, dhne Bindung ihre ge- 
schaftiichen Interessen besser verfolgen zii konnen. Sie brauchen 
sich dann nur auf den § 8 der Verordming gegen MiBbrauch wirt- 
schaftlicher Machtstellungen zu berufen, sie brauchen nur darzutun, 
da6 ihre privat-wirtschaftliche Bewegungsfreiheit bei der Erzeu- 
gung, dem Absatz oder der Preisgestaltung unbillig eingeschrankt 
sei, und sie sind aller Fesseln des Kartellvertrages ledig. Ausdrikk- 
lich hat das Karteilgeridhit in seiner umfangreichen Judikatur fest- 
gestellt, daB als wichtiger Kundigungsgrund fiir die Kartellmit- 
glieder lediglich derartige rein egoistische Umstande zui gelten 
haben. Die Bestatigung der Kundigung durch das Gericht erfolgt 
dann, ohne daB im geringsten das offentliche Interesse in Betracht 
gezogen wird. Insofern ist das Kartellgesetz, das die Regierung vor 
einem halben Jahr als mutige Tat gewertet wissen wollte, niehts 
als eine — vielleicht gesunde — Weiterbildung des Privatrechts. 
Thteoretisch freilich sind auch gegentiber einer Gefahrdung des 
Gemeinwohls Handhaben mancherlei Art dem Reichswirtschafts- 
minister bezw. dem Reichsernahrungsminister geschaffen worden. 
Er kann Kartellbeschlusse fiir nichtig erklaren, wenn die Gesamt- 
wirtschaft oder das Allgemerninteresse bedroht ist. Aber in der 
Praxis ist noch nicht ein einziges Mai von diesen Befugnissen Ge- 
branch gemacht worden. Vergegenwartigt man sidb, daB das 
Karteldgesetz, das nach jahrelangen ergebnislosen Bemiihungen der 
Linken kurz vor der Wahrungsstabilisierung angesichts der da- 
maligen maBlosen Preisuberschlagung auf Grund des Ermachti- 
gungsgesetzes unvermutet erlassen wurde, nach den amtlichen Er- 
klarungen in erster Linie darauf abgestellt war, den Preisabbau zu 
beschleunigen, so kann man nicht umhin, zu konstatieren, daB die 
Verordnung in bezug auf diesen ihren eigentlichen Zweck volliges 
F i a s k o erlitten tot. Kaum ein ieinziger Preis in Deutschland ist 
gesenkt worden, weil die Kartellverordnung oder ihre Anwendung 
dazu notigte. Das mag zum Teil der Lauheit des Wirtschafts- 
ministeriums zuzuschreiben sein. Zum groBeren Teil liegt dieser 
MiBerfolg im Wesen der Sache begrundet. Mit polizeilichen Mitteln 
vermag man eben dem Preisniveau eines Landes ebensowenig beizu- 
kommen, wie mit freundlichen Appellen an die volkswirtschaftliche 
Einskht der warenbesitzenden Kreise. Allgemeinen Preisabbau ver- 
mag weder ein Polizeiprasidium noch ein Wirtschaftsministerium 
zu erzwingen. 

894 



Nur die Stelle, die liber den nervus rerum von heute, die tifber den 
Kredit verliigt, halt die Preisziigel in der Hand. Hatte nicht 
die angespannte Wahrungslage seinerzeit zu einer rigoroseren 
Kreditpolitik des Zentralnoteninstituts formlich gezwungen, so 
waren bei dem in Deutschland herrschenden Mangel an Ueberblick 
iiber die Grundtatsachen der Wirtschaft diese Zusammenhange 
zwischen Kreditgewahrung und Preisstand in weiteren Kreisen 
vielleicht iiberhaupt nicht bekannt geworden. Im Grunde ge- 
nommen sind natiirlich die Preise selbst nichts anderes als der Reflex 
des inneren Geldwertes. Die Reichsbank, die sich mit ihrer ver- 
sdharften Kreditpolitik in erster Linie den auBeren Geldwert, das 
Verhaltnis der deutschen Wahrung zum Dollar, den Valutastand 
aufs Korn genommen hatte, stiitzte n^benher, den meisten unbewuBt, 
auch den inneren Geldwert. Was die Valuta anbelangt, so ist das 
Ziel voll erreicht worden. Die fremden Devisen stehen in exakter 
Paritat zur Goldmark, und anstatt Devisen zu verlieren, hat die 
Reichsbank bei der ganzen Aktion schlieBlich sogar Devisen ge- 
wonnen, sovid, daB die Frage auftauchen konnte, ob man nicht 
zweckmaBigerweise eine Besserung der Mark iiber die einmal ge- 
wahlte Paritat hinaus ins Auge fassen soilte. Der zweite nidht 
minder notwendige Programmpunkt, die Hebung des Geldwertes 
im Innern, ist brsfhier aber nicht voll erfullt. Die deutschen Preise 
stehen immer noch.iiber Weltmarktstand. Die Kaufkraft des deutschen 
Geldes im Inland ist also geringer als es der Wechselkursparitat ent- 
spricht. Man kann das auch umgekehrt ausdrikken und sagen, daB 
im Vergleich zur Kaufkraftparitat die Wechselkurse zu giinstig fiir 
Deutschland stehen. Will man darum die jetzigen Wechselkurse 
dauernd aufrechterhalten, so muB auch die innere Kaufkraft des 
deutschen Geldes erst noch gestarkt werden. 

Die Preise miissen mindestens auf das Weltmarktniveau herab- 
gedrikkt werden. Sobald namlich die Bedingungen zur Saldiejung 
der Zahlungsbilanz weniger giinstig sind als im jetzigen Moment, 
wo eine bedeutende, in langen Jahren der Wahrungsnot angesam- 
melte Devisenreserve der deutschen Volkswirtschaft noch zur Yer- 
fiigung stent, wiirde andernfalls eine fortwahirende neue Bedrohung 
der Bestandigkeit des Geldwertes entstehen. Innere r und 
auBererWertdesGeldes konnen nur voriibergehend diver- 
gieren. Zurzeit weichen sie vermoge einer Reihe von Umstanden 
sogar betrachtlich von einander ab. Auf die Dauer aber tendiert 
der eine zum anderen. 

Diese rein wahrungspolitischen Gesichtspunkte sind in der bis- 
herigen Diskussion iiber die Kreditpolitik der Reichsbank zu kurz 
gekommen. Vielleicht vermogen sie diejenigen zur Einsicht zu 
bringen, die die Kreditrestriktion der Reichsbank als eine unnotige 
Schikane bezeictaen unter Berufung darauf, daB ja die Wahrung 
nach dem Stande des Wechselkursbarometers jetzt vollig intakt lei. 

895 



Sie vergessen, daB hinter den momentanen Wechselkursen ein nach- 
haltiger Bestimmgrund fiir die Valuta in Gestalt der Kaufkraftparitat 
steht. 

Daneben erheischen andere volkswirtschaftliche Griinde, und 
solche reparations- und sozialpolitischer Art, gebieterisch, daB 
Deutschland vom teuersten zum billigsten Lande der Welt werde. 
Daruber braudht kaum mehr ein Wort verloren zu werden. Der 
Uebergang ist natiirlich hart. Es kann nicht Wunder nelhmen, daB 
die unmittelbar betroffenen Kreise Sturm laufen gegen die Kredit- 
politik des Reichsbankprasidenten. Man muB sogar darauf gefaBt 
sein, d&B, sobald dem gegenwartigen Krisenvorspiel die eigentliche 
Tragodie demnachst foigt, der Kampf der in die Enge getriebenen 
Geschaftsleute noch ganz andere Formen annehmen wird. Sicher- 
lich wird es dann audi an eilfertigen Pseudonationalokonomen nidut 
feblen, die den Argumentationen ein volkswirtschaftliches Mantel- 
chen umzuhangen sich bemuhen werden. Selbstredend muB auch 
jederzeit von der verantwortlichen Stdle mit Sorgf alt gepruft werden, 
ob nicht Erleichterungen eintreten konnen. Man darf die Krise 
nicht urn der Krise willen wollen. Die Krise ist nur ein unvermeid- 
liches Uebel, das man in den Kauf nehmen muB, wenn man den 
Preisabbau will. Aber es ware das gefMirlichste, wenn man sich 
von der bisherigen Zahl der Insolvenzfalle bange machen lassen 
wollte. Alle Opfer, die schon gebracht wurden, waren umsonst 
gebracht, wenn man kurz vor dem Ziele umkehren und Erleichte- 
rungen schaffen wiirde, bevor der Preisabbau durchgefuhrt ist. 

. Die Preise erweisen sich als sehr beharrlich, und der Ruckgang 
vollzieht sich verschamt durch Barzahlungsrabatte usw., wahrend 
man eine offene und allgemeine Preissenkung zu vermeiden trachtet. 
Es gilt eben, eine in langen Jahren des Geldwertverfalls gezuchtete 
Hartnackigkeit der Warenbesitzer zu brechen. Am zahesten halten 
die Fabrikantenkreise an ihren Forderungen fest, wahrend der Klein- 
handel unter dem Druck der Geldnot eher zur Nachgiebigkeit 
neijgt. Die Verlbraucher sind ioi jetzigen Uebergangsstadium 
noch Uebervorteilungen schlimmster Art ausgesetzt, weil der Ab- 
bau sich bisfoer ganz regelios vollzogen hat. Was dort schon billig 
ist, ist hier noch teuer. Allerdings trifft den Konsumenterl selbst eine 
groBe Schuld. Er hat beim Einkaufen das Rechnen mit dem Pfennig 
ebenso venlernt, wie anderer&eits der Produzent durch die aufge- 
blasenen Ziffern der Vergangenheit zu unwirtschaftlichem Handfeln 
verleitet wurde. Ware sich der Gegenpart der Warenbesitzer, ware 
sich dieKauferschar ihrer Macht bewuBt, dann wiirde sich der Preis- 
abbau, was ohnefhin unvermeidlich ist, viel sdhneller vollziehen. 
Wurden die Verbraucher weniger bereitwillig die iiberhohen Preise 
bezabten, wurden sie ihre Nachfrage nach Artikeln, die uberteuert 
sinid, aufs auBemte beschranken, danq waren auch die Lebens- 
haltungskosten schon in ganz anderem MaBe gewichen. 



8% 



LOSSEN 



POETA — PROPHETA. 

O. L. hat in seinem wertvollen 
Aufsatz „Poeta *— Propheta" unbe- 
greiflicherweise einen Mann ganz 
iibersehen: Walther Rathenau. 
Ich bin — als Auslander — erstaunt, 
dafi in den Erganzungen, die der 
O. L,-Aufsatz gefunden hat, niemand 
auf die prophetischen Voraussagen 
Rathenaus hingewiesen hat. Darf ich 
dies Versaumte nachholen? Hier 
einige Satze, die Rathenau als Kiin- 
der kommender Tage zeigen. Wie 
grausam haben sich seine Gesichte 
erfullt. 

* 

1901 iiber Wlhelm 11 % * 

Ein Bezauberer und ein Ge- 

zeichneter. Eine zerrissene Na- 

tur, die den RiB nicht spiirt; er 

geht dem Verhangnis entgegen. 

1912. 

Ich sehe Schatten aufsteigen, 
wohin ich mich wende. Ich sehe 
sie, wenn ich abends durch die 
gellenden StraBen von Berlin 
gehe; wenn ich die Insolenz un- 
seres wahnsinnig gewordenen 
Reichtums erblicke; wenn ich die 
Nichtigkeit kraftstrotzender Worte 
vernehme oder von pseudoger- 
manischer AusschHeBHchkeit be- 
richten hore, die vor Zeitungs- 
artikeln und Hofdamenbemerkun- 
gen zusammenzuckt. Seit Jahr- 



zehnten hat Deutschland keine 
ernstere Periode durchlebt als 
diese, 
1912. 

Endete der Krieg mit einerent^ 
schiedenen Niederlage Deutsch- 
lands, so hatte England eine Reihe 
von Jahren Ruhe. . . . 

Jeder andere Ausgang des 
Krieges kann auBer Betracht blei- 
ben. Wie er aber auch fiele: 
immer lage der Hauptvorteil auf 
der Seite der Vereinigten Staaten, 
und die amerikanische Wirt- 
schaftslrage kame in ein so ver- 
andertes Stadium, daB moglicher- 
weise alle andern Ereignisse sich 
ihr unterordneten. 
1912. 

Nicht von der Arbeiterschajt 
drohen uns Gefahren, denn dem 
heutigen Sozialismus fehlt die 
Kraft positiver Ideen. Zwei an- 
dere Angriffskrafte werden die 
preuBische Staatsauffassung er- 
schuttern: Mangel an fuhrenden 
Geistern und ungleiche Vertei- 
lung der Lasten.. 
1913. 

Die doppelte Spannung, die, ge- 
fahrlicher als ausgesprochen, 
zwischen England und uns, aus- 
gesprochener als gefahrlich 
zwischen Frankreich und uns be- 
stand, gewinnt jetzt ihre voile Ex- 



Drahtlos-telefonischeSchnellmeldung 

von Eurseo, WarennotiernngeD, Wirtschaflsberichten 

aller wichtigeren B6rsen und M^rkte des Tn- und Auslandes 
durch die 



JJ 



Eildienst" 



fur amtliche und private HandelsnachricfttenG.m.b.ti 
Berlin NW7, Bunsenstrafie 2 



897 



plosionskraft, verscharft durch 
RuBlands Empfindlichkei't, das die 
Milliardensaat im Festungsgiirtel 
langs seiner Grenzen aufsprieBen 
sieht. 

Vielleicht ware es noch nicht 
zu spat, das Unrecht abzutun. 
Das reiiste Unrecht unserer Zeit 
besteht darin, daB das fahigste 
Wirtschaftsvolk der Erde, das 
Volk der starksten Gedanken und 
der gewaltigsten Organisations- 
kraft, nicht zugelassen wird zur 
Regelung und Verantwortung sei- 
ner Geschicke. 

Nicht auBere Gewalten undpo- 
Htische Konstellationen, sondern 
innere Gesetze, sittliche und 
transzendente Notwendigkeiten 
fiihren mit Gewalt unser Schick- 
sal herbei. 

In einer Stunde stiirzt, was auf 
Aeonen gesichert gait; was heute 
vermessene Forderung scheint, 
wird selbstverstandliche Voraus- 
setzung. 
1914. 

Nie wird der Augenblick kom- 
riien, wo der Kaiser, als Sieger 
der Welt, mit seinen Paladinen 
aul wejBen Rossen durchs Bran- 
denburger Tor zieht. An diesem 
Tage hatte die Weltgeschichte 
ihren Sinn verloren. Nein! Nicht 
einer der GroBen, die in diesen 
Krieg Ziehen, wird diesen Krieg 
uberdauern. 
1916. 

Heute sind es zwei Jahre, daB 
ich von der Denkweise meines 
Volkes mich schmerzlich getrennt 
fuhle, soweit sie den Krieg als 

erlosendes Ereignis wertet. 

Dieser Taumel erschien mir als 
ein Fest des Todes, als die Ein- 
gangssymphonie eines Verhang- 
nisses, das ich dunkel und furcht- 
bar geahnt hatte. . . . 

Dieser Krieg ist nicht ein An- 
fang, sondern ein Ende; was er 
hinterlaBt, sind Trummer 

Wir sterben als ein Geschlecht 
des Uebergangs, ein heimgesuch- 



tes, zum Dungen bestimmt, der 
Ernte nicht wiirdig. 

1917. 

Die alte Wirtschaftsordnung 

brennt nieder, und es naht die 

Zeit, wo der alte Unterbau der 

Gesellschaftsordnung sich ent- 

ziindet. 

Von der Nachkriegs-Reaktion sagt 

Rathenau, sie sei jetzt stark — ihre 

Wirkung aber verschwinde vor jeder 

gedanklichen Bewegung. P. S. 



WOLFFLIN 

Woliflin zeichnet es vor den 
meisten Kunsthistorikern aus, daB 
er ein Verhaltnis zur Form hat . . . 
mit der Einschrankung freilich, daB 
sein Verhaltnis zur Form nur inner- 
halb eiries ziemlich begrenzten Ge- 
bietes ein unmittelbares ist. Wolfflin 
bleibt stets Akademiker, aber inner- 
halb des Akademischen ist er als 
Schriftsteller ein Mensch mit dem 
Trieb des Gestaltens. Der Typ des 
Kunsthistorikers war — von seltenen 
Ausnahmen abgesehen — der 
trockene Daten-Registrator, der sich 
verpflichtet glaubte, von Zeit zu Zeit 
in eine geriihrte Begeisterung zu 
verfallen. Wolfflin imponierte weder 
das aktenmafiige Wissen, noch das 
angekurbelte Gefiihl. Ihm ging es 
um Erkenntnis und urn Formung. 
Sein Verdienst bleibt es, eine sach- 
lich eingestellte Kunstgeschichte zum 
mindesten vorbereitet zu haben. 
Welche positiven Leistungen ihm 
hierbei gelangen, stellt Franz Lands- 
berger in einer Schrift dar, die der 
Elena Gottsthalk-Verlag in Berlin 
zum 60. Geburtstage WoHflins her- 
ausbringt. Ldndsbergers Schrift zu 
lesen ist ein GenuB, weil sie mit Takt 
und freimiitiger Offenheit sich glei- 
cherweise fernhalt vom Hymnus wie 
von Krittelei. Zudem ist sie in einem 
ausgezeichneten Deutsch geschrieben. 
Wolfflin hat eine groBe Schar von 
Schulern, auch Nachahmern. Aber 



898 



hat er eigentlich Schule gebildet? 
Man mochte glauben, dafi Wolfflins 
standige Mahnung, mit exakten 
Werkzeugen, mit klaren Begriffen an 
die Arbeit zu gehen, in den Wind 
gesprochen sei, wenn man ein Buch 
liest wie Oskar Beyers „Romanik". 
(im Furche-Verlag in Berlin). GewiB 
ist Beyers Absicht, in „Sinn undWe- 
sen friiher mittelalterlicher Kunst" 
einzufiihren, sehr sympathised wie 
denn iiberhaupt kein unsympathisches 
Wort in dem Buche stent — aber wo 
ist hier auch nur der Ansatz zu einer 
Erkenntnis? Hier haben wir die we- 
senlose Schwarmerei von einst in 
neuer Reinkultur — Beyer bemiiht 
sich, Seite fiir Seite einen Ton er- 
griffener Inbrunst festzuhalten — das 
Resultat ist eine Mischung von Sonn- 
tagspredigt und Feuilleton. Dem ge- 
gentiber wirkt selbst die trockenste 
kunstgeschichtliche Aktensammlung 
als LabsaL Ihr kann man wenig- 
stens fiir eigene Arbeit Material ent- 
nehmen. Imponierend stent da ein 
Buch wie August L. Mayers „Ge- 
schichte der Spanischen Malerei", 
das der Verlag Klinkhardt und Bier- 
mann in Leipzig jetzt in zweiter Auf- 
lage mit reichstem Bildmaterial her- 
ausbringt — eine starke Leistung his- 
torischer Forschung und selbstlos 
einfacher Mitteilung, eine Arbeit, die 
ganz gewiB weit mehr Hingabe und 
Lebendigkeit enthalt, als das Buch 
Beyers, das in jedem Absatze den 
Kunsthistoriker mit erhobenem Zei- 



gefinger sanft verweist, aber dartiber 
gar nicht recht zum „Sinn und We- 
sen" seiner eigenen Aufgabe kommt. 
Ohne Arbeiten der Art Mayers 
wird kein Wolfflin an seine Aufgaben 
gehen konnen, aber die frommeSen- 
timentalitat Beyers bleibt Privatan- 
gelegenheit. Und dariiber hatte doch 
Wolfflins strenges Beispiel eigentlich 
die Zunft schon hinausgefiihrt. 

Adolf Behne. 



GIACOMO MATTEOTTI 

Motto: 
Er war der Starkste und Wur- 

digste. 
Er muBte am grausamsten ge- 
troffen werden. 
Filippo Turati. 

Von heute an gehbrt Gfacomo 
Matteotti der Geschichte an und 
nimnit darin eine hohe Stellung ein, 
jene eines Marty rers seiner Idee. Ita- 
lien, das um die Wiedererlangung 
seiner Freiheit gegen den Despotis- 
mus kampft, erkennt erst jetzt seine 
grofie Schuld an Matteotti. 

Matteotti wurde in Fratta Polesine 
(bei Rovigo) am 22. Mai 1885 als 
Sohn sehr reicher Eltern geboren, 
die ihm eine sorgfaltige Erziehung 
und Ausbiidung angedeihen lieBen. 
Er machte seinen Doktor an der Uni- 
versitat Bologna, und nachdem er 
Reisen und Studien in Deutschland 
und England gemacht hatte, gehorte 



GroBe deutsche aktuelle 

Feuilleton -Korrespondenz 

mit Wochenbedarf von ca. 1000 Druckzeilen sucht 

Mitarbeiter aller Gebiete 

Angebote mit neuesten Manuskriptproben sind zu richten unter 

K. T. 586 an dieAnnoncen-Exped. Karo-Reklame 

Berlin W8, JSgerstraBe 11 



899 



er 20 Jahre der sozialistischen Partei 
an, Er zog den harten Kampf fiir 
die Sache der Armen einem ange- 
nehmen und ruhigen Leben und den 
Geniissen der Kunste vor, fiir die er 
ein uberaus feines Empfinden hatte. 
Durchdrungen von dem Glauben und 
der Selbstlosigkeit eines Apostels 
organisierte er die Bauern der Poli- 
sine. Eine Kampf ernatur, bewaffnet 
mit scharfem Verstande, von groBem 
Wissen, . vorbereitet fiir die groBten 
Probleme des politischen Lebens, be- 
teiligte er sich an der Verwaltung 
seiner engeren Heimat erst als Bur- 
germeister von Porigo, spater als 
President der Provinzverwaltung und 
als Mifglied des Direktoriums der 
sozialistischen Gemeindeverbande. 
Er wurde einigemal wahrend des 
Krieges wegen antimilitaristischer 
Kundgebungen angeklagt und zu Ge- 
fangnisstrafen verurteilt. Im Jahre 

1919 wurde er zura erstenmal ins 
Parlament gewahlt. 

Wahrend der, letzten Wahlen wur- 
de er in zwei Wahlkreisen gewahlt. 
Der Fasci sinus fand Matteotti an sei- 
nem Platze. Wahrend der Kampfe, 
und auf der parlamentarischen Tri- 
bune war er der erbittertste Gegner 
des fascistischen Regimes. Seit Encie, 

1920 konnte er sein Elternhaus in 
Rovigo nicht mehr aufsuchen infolge 
des fascistischen Terrors. Matteotti 
gehorte zu den Leuten, die am mei- 
sten verfolgt wurden, weil er fiir den 
gefahrlichsten Gegner des Fascismus 
gehalten wurde. Er war nicht der 
Mann, vor Drohungen die Stirne zu 
beugen. Seine letzte Rede in der 
Kammer am 30. Mai war eine groBe 
Anklage gegen das gewalttatige 
fascistische System der Wahlmache. 
Matteotti forderte, daB man dem 
italienischen Volke Genugtuung da- 
fiir verschaffen solle, dafl es an "der 
freien Wahl verhindert worden sei. 
Als Sekretar der Sozialistenpartei 
Italiens hatte er ungeheures Material 
fiir die Schrift „Ein Jahr fascistische 
Gewaltherrschaft" gesammelt und 



hatte bewiesen, daB die „Wiederher- 
stellung der italienischen Volkswirt- 
schaft" nichts anderes als ein Bluff 
der fascistischen Regierung sei. 
Matteotti war ein Reformist ven ge- 
maBigten Grundsatzen und erhoffte 
eine sozialistische Revolution durch 
konstitutionelle Mittel. Er war ein aus- 
gesprochener Gegner sowohl des 
Kommunismus als auch der fas- 
cistischen Diktatur. Nach dem So- 
zialistenkongreB zu Rom und nach 
der Spaltung der Partei in Maxi- 
malisten und Unitarier wurde er 
zum Sekretar der letzteren Partei er- 
nannt, in der er das Bindeglied 
zwischen dem rechten demokratischen 
und zur Mitarbeit bereiten und dem 
rein linken sozialistischen Fliigel er- 
blickte. Er war oft im Auftrage der 
Partei in bedeutenden Missionen im 
Ausland. Ende April verweigerte 
ihm die Regierung Mussolinis den 
PaB, aber es gelang ihm trotz der 
polizeilichen Beobachtung die Grenze 
zu passieren und nach London zu ge- 
langen, wo er mit Macdonald und 
den Fuhrern der Labour Party kon- 
ferierte. Von London begab er sich 
nach Briissel, wo er zum letztenmal. 
in einem internationalen KongreB. 
seine Kritik des Fascismus aus- 
einandersetzte. Der Schreiber dieser 
Zeilen sah Matteotti zum letzten Male 
im vergangenen Jahre in Berlin gele- 
gentlich der Verhandlungen der inter- 
nationalen sozialistischen Reparati- 
onskonferenz. Matteotti sah die Er- 
eignisse der letzten franzosischen 
Wahlen voraus und vertrat den 
Standpunkt, daB dem entwaffneten 
Deutschland dieselben Sicherheiten 
gegeben werden muBten wie dem bis 
auf die Zahne bewaffneten Frank- 
reich. Er sah mit Bedauern den 
deutschen Nationalismus ausarten 
und konstatierte mit Unwillen, daB 
die Entente nichts getan hat, urn die 
deutsche Demokratie zu kraftigen. Am 
meisten erstaunt war er, so oft in 
Deutschland zu horen: „Wir brauchen 
einen Mussolini in Deutschland". 



900 



Matteotti ist heute fur das italie- 
nische nationale Oewissen niclit das 
Maupt einer einzelnen parlamenta- 
rischen Partei, sondern ein Vertreter 
dcr Nation, der mitten in seinem ho- 
hen Werke fiir die inoralische und 
politische Emanzipation gefallen ist. 
Dalmo Carnevali. 



es kommt bei der Darstellung des 
weiten Rathenauschen Komplexes am 
Ende nicht aui die kleine Etikette an, 
die ihm aufgeklebt wird. Hier sind 
dem vielseitigen Geist, der in vielen 
Kontinenten der inneren Welt hei- 
misch war, die Grenzen gezogen. 

Gr. 



TISCH MIT BOCHE'RN 

Dr. Kurt Sternberg: W a 1 - 
ther Rathenau der Kopf. 
(Verlag Dr. Walther Rothschild, Ber- 
lin-Grunewald 1924.) 

Dieses kleine Buch macht den 
Versuch, Rathenaus Gedanken in ein 
System zu bringen. ' Es will Ord- 
liung in diesem Garten der Einfalle 
mid Intuitionen schaffen. Ordnung 
das bedeutet in solchen Fallen: Zu- 
sammenhange, Durchblick, und 
Klarheit. Solche Versuche, die mehr 
als Essays sind, geschahen zu An- 
fang des Jahrhunderts, um Nietzsche 
den Deutschen naher zu bringen. Aus 
seinem dichterischen Deutsch wurde 
Nietzsche ins Gelehrtendeutsch der 
Privatdozenten ubertragen, und viel- 
leicht hat er damit erst akademische 
Wirkungen erreicht. Die Sprache 
Rathenaus ist nicht die Sprache 
Nietzsches, und schon deshalb braucht 
Sternberg ihr und ihm nicht so weh- 
zutun. Es ehrt ubrigens den be- 
scheidenen Verfasser, daB er von 
Anfang an seine Schrift „nur zur Be- 
quemlichkeit" derjenigen empfiehlt, 
die in die Rathenausche Welt ein- 
dringen wollen. Die Bescheiden- 
heit des Verfassers ist um 
so schatzenswerter, als sie keines- 
wegs auf Kritiklosigkeit beruht. 
Sternberg spurt die Grenzen des Ra- 
thenauschen Geistes, auch der Ra- 
thenauschen Form. Er nennt ihn 
einen Express ionisten, weil Rathenau 
kein Mann der umstandlichen Be- 
weise, sondern ein Empiriker ist, 
der Kiirzung behauptet. Ueber die 
Definition laBt sich streiten. Aber 



Max B r o d: Leben mit einer 
Gottin. Roman. (Verlag Kurt Wolff, 
Miinchen.) 

Manchmal kommt einem der Ver- 
dacht, das Buch sei mit der linken 
Hand, sozusagen als Erholungsarbeit 
nebenher, gemacht *— obwohl naht- 
los in einem Zug, oder gerade des- 
halb. Der sensationelle Vorfall, daB 
einer in krankhaft gesteigerter Eifer- 
sucht einen vermeintlichen Neben- 
buhler niederschieBt, wird beichten- 
maBig analysiert, aber nur das. Er 
bleibt Bagatelle. Man i/erlangt gar 
nicht eine Problematisierung, wohl 
aber eine Vertiefung, die den Damon 
am Werk zeigt. Dem Schrerber sitzt 
verhaltenes Schluchzen in der Kehle, 
die halben und Vierteltone sind zart 
angeschlagen, da ist Vieles wortlos 
in die Zeilen gelegt; irgendwo aber 
drangt sich peinliche Parfiimstim- 
mung dazwischen. Man liest etliche 
kluge Dinge, Schones iiber Musik 
(die Brod wie Wenige heute erfiihlt); 
aber unenthiillt bleibt das Dichteri- 
sche, das aus dem Aktenbericht eine 



Bremer Privaf-Bank 

vorm. GEORG C. MECKE '& Co. 
Kommandltgesellschoft ouf Aktlen 

BREMEN / BERLIN 

Berliner Zentrale W 8. f riedridistrafie 84 
Fernsprecher fflrStadtgesprSche In Berlin. 
Zentrum 9603, Nordcn 5686—88; far Fern- 
ffcjproche in Berlin: Nordcn 5689—90 
Telesramni-Adrcaier Brcnkabel Berlin. 
Postsdi.-Klo.: Berlin Nr.l50816/Reieh*bankgtrok 

Berliner Zweigst. KurfOrstendamm 206/7 
Ferntpredier: Stclnplatz 9810-11 
Telegr.-Adr. : Bremcrkasse Berlin 
Postachedt-Konfo , Berlin Nr. 7464 

Grflndungen / BSrsengesdififte / Kredite 



901 



nachschwingende Schopfung bereitet. 
Es gilt also eine kleine Scharte 
auszuwetzen. K. 

Jean Pauls Werke in zwei 
Banden. Herausgegeben von Man- 
fred Schneider. (Verlap; Walter Hae- 
decke, Stuttgart.) 

Hier scheint das Rezept gefunden, 
nach dem Jean Paul fiir uns zuriick- 
erobert werden konnte. Was notig 
ist! Vor den komperidiosen Romanen 
erschrickt der Gegenwartsmensch, _ 
und sechzig Bande vermag nur der 
Fachmann zu verdauen. Das Essen- 
tielle zu stets bereiter Form zusam- 
menzuziehen bedurfte geschickter, 
taktvoller Hande. Der zweite Band 
zeigt, wie so etwas gelingen kann: 
die groBen Romane Jean Pauls wer- 
den nur in ihren ganz leuchtenden, 
Dichtung, Kultur, Politik, Menschen- 
natur paraphrasierenden Stiicken ge- 
boten; der erste Band vereinigt die 
kostlichen kleineren Romane (Katzen- 
berger, Wuz, Schmelzle, Falbel usw.), 
die jedweden Zeitgeschmack iiber- 
dauern. Kein Einzelzug des Ge- 
samtbilds blieb unangedeutet und das 
Gesamtwerk in der Andeutung le- 
bendig. Man nehme diese Auswahl 
als gewissenhafte und begeisterte 
Einleitung in das universalste Werk, 
das heute ungenutzt in der deutschen 
Dichtung schlummert: Jean Paul 
wirbt fiir Jean Paul! 



ANEKDOTEN 

Die dritte Rrt 

Der uralte Mommsen sprach in 
einer Gesellschaft von der Liebe. „Ich 
kenne," sagte er, „drei Arten, eine 
Frau zu lieben: erst streichelt man 
sie . . . dann kiiBt man sie . . . und 
dann . . . ja, das dritte hab ich jetzt 

vergessen." 

* 

Gesprach 

-^ „Sie waren gestern im Theater, 
Fraulein?" 

— „Nein, ich bin gleich zu Bett 
ge^angen." 

— „Waren viele Leute da?" 



INHALT DES LETZTEN HEFTES 

(Heft 25) 
Tagebuch der Zeit 
Stefan GroBmann: Der Parteitag der 

Funfzigjahrigen 
Erich Welter: Tucken des Goldes 
Colin RoB: Japan in der Weltpolitik 
Alb. Ehrenstein: Des faulen Mannes 

Gesang 
Adolf Behne: Reklame als Bilder- 

Ratsel 
Hans Rothe: Das moderne englische 

Theater 
Bruno Frank: Die Narbe (Fort- 

setzung) 
Glossen 



Redaction des „Tage-Buch u : Berlin W 8, Jagerstr. U Tel.: Merkur 8307. 8308, 
8309, 8310, 8311. 8312, 8313, 8314, 8315. Verantwortlidi fur den wirtsdiaftlidien Teil: Leopold 
Sdiwarzschild, Berlin W 15, Ludwigkirchstr. 10a; fiir den iibrigen Inhalt: Carl v. Ossietzky, 
Berlin W 35, Genthiner Strage 22. Verlag: T age budi verlag G. m. b. H., Berlin W 8. Jagerstr, 11. 
Postschedtkonto: Berlin 15 129. Postscheddtonto in der Tediedioslowakei : Frag 79 813. Wien 
156 791. Bankkonto: Coramerz- u. Privatbank, Depositenkasse C, Berlin W8, Charlottenstr. 47. 
Bankkonto in der l'schedioslowakei: Bohm. Commerzialbank. Prag, Prikopy 6. Drudt von 
Otto Stollberc & Co., Berlin SW48, Besselstrage 21. Anzeigenannahme: Karo- 
Reklame G. m. b. H., Jagerstrage 11. 

Fiir unverlangt eingesandte Manuskripte ubernimmt die Redaktion, audi 
wenn Ruckporto beiliegt, keine Verantwortung. 

Bezugspreis in Deutsdiland pro Monat 1.50 Goldmark, pro Quartal 4,- Goldmark. 
Vierteljahrlidi in England 6 SdiilUng, in den Vereinigten Staaten, Mittel- und Sudamerika. 
Japan und China 1 Dollar, in Holland 2^2 Gulden, in der Sdaweiz und Spanien 5 Sdiweizer 
Franken, in Skandinavien 5 sdiwedisdie Kronen, in Frankreidi 20 franzdsisdie Franken, in 
Belgien 25 belgisdhe Franken, in It alien 30 tire, in Rumanien 200 Lei, in Jugoslavien 
70 Dinar, in der Tschedioslowakei 35 Kc., in Oesterreich 70000 Kronen. 

Inseratenp.reiee: Grundpreie fiir die ganze Seite 100 Goldmark. Bel grogeren Ab- 
sdililssen progressive Wiederholungsrabatte auf den Grundprets. 



902